I've created the translation files (.po) from the odoo export tool and directly overwrite the existing ones. This works but I want code review to be sure no data get lost on this MR.