diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 0d8da05b5e62fa2c8a88ce243d8f0ea810a41fdf..5ed87d6b8e5925d801f7342b18f47d7321871eda 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -3331,8 +3331,7 @@ msgstr "Changer la période"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__writeoff_label
msgid "Change label of the counterpart that will hold the payment difference"
msgstr ""
-"Changer le libellé de la contrepartie qui retiendra la différence de "
-"paiement"
+"Changer le libellé de la contrepartie qui retiendra l'écart de règlement"
#. module: account
#: code:addons/account/controllers/portal.py:0
@@ -9169,12 +9168,12 @@ msgstr "Date de règlement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference
msgid "Payment Difference"
-msgstr "Différence de paiement"
+msgstr "Écart de règlement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference_handling
msgid "Payment Difference Handling"
-msgstr "Traitement des écarts de paiement"
+msgstr "Traitement des écarts de règlement"
#. module: account
#. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po
index d24453e986dd9ebbbe6736b84362cf3c435597a2..0badd1fab36e0680afb25b3b0c120d72ae1d3c01 100644
--- a/addons/account/i18n/id.po
+++ b/addons/account/i18n/id.po
@@ -1385,12 +1385,12 @@ msgstr "Akun tujuan transfer"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill
msgid "Account tour upload bill"
-msgstr ""
+msgstr "Account tour upload bill"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Account tour upload bill email confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Account tour upload bill email confirm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__revenue_accrual_account
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Rekening Koran"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Bank Suspense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Menangguhkan Akun"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
@@ -2662,6 +2662,8 @@ msgid ""
"Bank statements transactions will be posted on the suspense account until "
"the final reconciliation allowing finding the right account."
msgstr ""
+"Transaksi laporan bank akan di-post pada suspense account sampai "
+"rekonsiliasi terakhir untuk memudahkan pencarian akun yang tepat."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
@@ -2748,7 +2750,7 @@ msgstr "Sebelum"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
msgid "Bic"
-msgstr ""
+msgstr "Bic"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2924,12 +2926,12 @@ msgstr "CUST"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_edit_wizard
msgid "Can Edit Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Can Edit Wizard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_group_payments
msgid "Can Group Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat Melakukan Group Payment"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
@@ -3029,7 +3031,7 @@ msgstr "Kas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Cash Account"
-msgstr ""
+msgstr "Akun Tunai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility
@@ -3381,13 +3383,13 @@ msgstr "Kode Prefiks"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_end
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_template__code_prefix_end
msgid "Code Prefix End"
-msgstr ""
+msgstr "Code Prefix End"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_start
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_template__code_prefix_start
msgid "Code Prefix Start"
-msgstr ""
+msgstr "Code Prefix Start"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__coin_value
@@ -3759,7 +3761,7 @@ msgstr "Buat Entri Otomatis"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_automatic_entry_wizard_action
msgid "Create Automatic Entries for selected Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Entries Otomatis untuk Item Jurnal yang dipilih"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
@@ -3769,7 +3771,7 @@ msgstr "Buat Faktur"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Create Invoices upon Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Faktur dari Email"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -4049,7 +4051,7 @@ msgstr "Kredit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency
msgid "Credit Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mata Uang Jumlah Kredit"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
@@ -4102,13 +4104,13 @@ msgstr "Artikel jurnal kredit yang cocok dengan artikel jurnal ini."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__cumulated_balance
msgid "Cumulated Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo Terkumpul"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__cumulated_balance
msgid ""
"Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view."
-msgstr ""
+msgstr "Saldo terkumpul"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
@@ -4142,12 +4144,12 @@ msgstr "Mata Uang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper
msgid "Currency Conversion Helper"
-msgstr ""
+msgstr "Pembantu Konversi Mata Uang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
msgid "Currency Exchange Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Pertukaran Mata Uang"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -4167,17 +4169,17 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
#, python-format
msgid "Currency must always be provided in order to generate a QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Mata uang harus selalu disediakan agar dapat membuat kode-QR"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_currency_id
msgid "Currency of the credit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Mata uang pada item jurnal kredit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_currency_id
msgid "Currency of the debit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Mata uang pada item jurnal debit."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
@@ -4265,7 +4267,7 @@ msgstr "Referensi Pelanggan"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Customer Reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Reimbursement Pelanggan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id
@@ -4315,7 +4317,7 @@ msgstr "Sesuaikan tata letak Anda"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Cut-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Cut-Off"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP
@@ -4325,7 +4327,7 @@ msgstr "DELIVERED AT PLACE"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DPU
msgid "DELIVERED AT PLACE UNLOADED"
-msgstr ""
+msgstr "DIKIRIM KE TEMPAT DITURUNKAN"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP
@@ -4377,7 +4379,7 @@ msgstr "Tanggal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced."
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal (inklusif) dari mana nomor akan diurutkan kembali."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date
@@ -4385,11 +4387,14 @@ msgid ""
"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all "
"Journal Entries up to the end of the period are resequenced."
msgstr ""
+"Tanggal (inklusif) dari mana nomor akan diurutkan kembali. Bila tidak "
+"ditetapkan, semua Jurnal Entri sampai bagian akhir periode akan diurutkan "
+"ulang."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date_mode
msgid "Date Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Tanggal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date
@@ -4442,7 +4447,7 @@ msgstr "Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency
msgid "Debit Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mata Uang Jumlah Debit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_move_id
@@ -4579,6 +4584,8 @@ msgid ""
"Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in "
"all journals."
msgstr ""
+"Tetapkan di jurnal mana akun ini dapat digunakan. Bila kosong, dapat "
+"digunakan di semua jurnal."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4845,12 +4852,12 @@ msgstr "Tampilkan kode QR dalam invoice"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_currency__display_rounding_warning
msgid "Display Rounding Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Peringatan Pembulatan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
msgid "Display SEPA QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan kode-QR SEPA"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__display_type
@@ -4871,22 +4878,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
msgid "Distribution for Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Distribusi untuk Faktur"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids
msgid "Distribution for Refund Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Distribusi untuk Faktur Refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids
msgid "Distribution when the tax is used on a refund"
-msgstr ""
+msgstr "Distribusi saat pajak sudah digunakan pada refund"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
msgid "Distribution when the tax is used on an invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Distribusi saat pajak sudah digunakan pada faktur"
#. module: account
#: code:addons/account/models/digest.py:0
@@ -5162,6 +5169,8 @@ msgid ""
"Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this "
"checkbox to post them now."
msgstr ""
+"Entri di masa depan akan ditetapkan agar di-post secara otomatis. Centang "
+"kotak ini untuk mem-post entri tersebut sekarang. "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5172,7 +5181,7 @@ msgstr "Entri untuk Ditinjau Ulang"
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
#, python-format
msgid "Entries: %(account)s"
-msgstr ""
+msgstr "Entries: %(account)s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__move_line_ids
@@ -5306,6 +5315,8 @@ msgid ""
"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
"line"
msgstr ""
+"Faktor untuk ditetapkan pada account move lines dibuat pada baris distribusi"
+" ini"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent
@@ -5314,6 +5325,8 @@ msgid ""
"Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
"line, in percents"
msgstr ""
+"Faktor untuk ditetapkan pada account move lines dibuat dari baris distribusi"
+" ini, dalam persentase"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -5336,7 +5349,7 @@ msgstr "Negara Federal"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Fill in the details of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Isi detail baris ini."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id
@@ -5357,7 +5370,7 @@ msgstr "Temukan Teks dalam Label"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__narration_regex
msgid "Find Text in Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Cari Teks di Catatan"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_bill_step
@@ -5395,7 +5408,7 @@ msgstr "Invoice pertama terkirim!"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tax_fiscal_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_tax_fiscal_country_id
msgid "Fiscal Country"
-msgstr ""
+msgstr "Negara Fiskal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -5506,12 +5519,12 @@ msgstr "Aktiva Tetap"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount
msgid "Float Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Float Amount"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Follow Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Ikuti Pembayaran Pelanggan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_follower_ids
@@ -5563,7 +5576,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__force_post
msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Force"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__force_tax_included
@@ -5862,7 +5875,7 @@ msgstr "Sembunyikan Opsi Gunakan Basis Kas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__highest_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__highest_name
msgid "Highest Name"
-msgstr ""
+msgstr "Highest Name"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -6263,7 +6276,7 @@ msgstr "Masuk"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
msgid "Inbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Inbound Payment Methods"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic
@@ -6599,6 +6612,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note distribution should each contain exactly one line "
"for the base."
msgstr ""
+"Faktur dan distribusi nota kredit harus masing-masing memiliki tepat satu "
+"baris untuk base mereka."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -6607,6 +6622,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition"
" line."
msgstr ""
+"Repartition faktur dan nota kredit harus memiliki setidaknya satu baris "
+"repartition pajak."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -6623,6 +6640,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note distribution should match (same percentages, in the "
"same order)."
msgstr ""
+"Distribusi faktur dan nota kredit harus cocok (persentase yang sama, dengan "
+"urutan yang sama)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_line_ids
@@ -6746,7 +6765,7 @@ msgstr "Penagihan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy
msgid "Invoicing App Legacy"
-msgstr ""
+msgstr "Memfaktur Legacy App"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_amount__between
@@ -6783,19 +6802,19 @@ msgstr "Is Lower Than"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_matched
msgid "Is Matched With a Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Is Matched With a Bank Statement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_move_sent
msgid "Is Move Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Is Move Sent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__is_off_balance
msgid "Is Off Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Is Off Balance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
@@ -7001,7 +7020,7 @@ msgstr "Nama Jurnal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__account_journal_suspense_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_journal_suspense_account_id
msgid "Journal Suspense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal Akun Ditangguhkan"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list
@@ -7012,7 +7031,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__line_ids
msgid "Journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal item"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -7100,7 +7119,7 @@ msgstr "Grafik Dasbor Kanban"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__keep
msgid "Keep current order"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan urutan saat ini"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -7416,7 +7435,7 @@ msgstr "Layout"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
msgid "Leave empty to assign the Salesperson of the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Biarkan kosong untuk menetapkan Salesperson pada faktur."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_ledgers
@@ -7689,19 +7708,19 @@ msgstr "Match Regex"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_label
msgid "Match Text Location Label"
-msgstr ""
+msgstr "Cocokkan Lokasi Label Teks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_note
msgid "Match Text Location Note"
-msgstr ""
+msgstr "Cocokkan Teks Lokasi Catatan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_reference
msgid "Match Text Location Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Cocokkan Teks Referensi Lokasi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching
@@ -7748,7 +7767,7 @@ msgstr "Matching #"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__matching_order
msgid "Matching Order"
-msgstr ""
+msgstr "Matching Order"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number
@@ -7756,6 +7775,8 @@ msgid ""
"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the"
" name of the full reconcile if it exists."
msgstr ""
+"Nomor yang cocok untuk baris ini, 'P' hanya bila rekonsiliasi parsial, atau "
+"nama dari rekonsiliasi penuh bila ada."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date
@@ -7851,7 +7872,7 @@ msgstr "Operasi Lain-lain"
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
#, python-format
msgid "Missing 'active_model' in context."
-msgstr ""
+msgstr "Kehilangan 'active_model' dalam konteks."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_partial_reconcile.py:0
@@ -7974,7 +7995,7 @@ msgstr "New Journal Name"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__new_move_ids
msgid "New Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pergerakan Baru"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7990,7 +8011,7 @@ msgstr "Nilai Baru"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__matching_order__new_first
msgid "Newest first"
-msgstr ""
+msgstr "Paling baru terlebih dahulu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline
@@ -8039,6 +8060,8 @@ msgid ""
"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those "
"types: %(journal_types)s"
msgstr ""
+"Tidak ada jurnal yang dapat ditemukan di perusahaan %(company_name)s untuk "
+"tipe-tipe berikut: %(journal_types)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0
@@ -8055,6 +8078,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "No possible action found with the selected lines."
msgstr ""
+"Tidak ada tindakan yang memungkinkan yang ditemukan dengan baris--baris yang"
+" dipilih."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
@@ -8276,6 +8301,8 @@ msgid ""
"Number of months in the past to consider entries from when applying this "
"model."
msgstr ""
+"Jumlah bulan di masa lalu untuk mempertimbangkan entri saat menetapkan model"
+" ini."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
@@ -8314,6 +8341,8 @@ msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or purchase invoices."
msgstr ""
+"Odoo memungkinkan Anda untuk merekonsiliasi statement line langsung dengan\n"
+" faktur penjualan atau pembelian yang terkait."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
@@ -8339,7 +8368,7 @@ msgstr "Off-Balance Sheet"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__old_first
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__matching_order__old_first
msgid "Oldest first"
-msgstr ""
+msgstr "Paling tua terlebih dahulu"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index 0b8557d21e36ff1a51039c499c97c7efbf4b2c1e..268587d6efd3c72b08b146b66eeddc7addd178d5 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "<span>Daudzums</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Reference</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Atsauce</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_payment_method_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_payment_method_ids
msgid "Available Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "PieejamÄ maksÄjumu metode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Savienot"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_scope__consu
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "Create Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot maksÄjumu"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr "Ieņēmumu Konts Produkta Veidnē"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Incoming Payments"
-msgstr ""
+msgstr "IenÄkoÅ¡ie maksÄjumi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__payment_debit_account_id
@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_payments_widget
msgid "Invoice Payments Widget"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina maksÄjumu logrÄ«ks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ins pÄrbaudÄ«ts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_date
msgid "Invoice/Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina datums"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -6436,7 +6436,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ini"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
msgid "Invoices & Bills"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ini"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
@@ -7849,7 +7849,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__not_paid
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Nav apmaksÄts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__not_done
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outgoing Payments"
-msgstr ""
+msgstr "IzejoÅ¡ie maksÄjumi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_server_id
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr "Payment"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payment Communications"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma komunikÄcijas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_date
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr "Apmaksas Datums"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference
msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma starpÄ«ba"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_difference_handling
@@ -8681,17 +8681,17 @@ msgstr "Apmakses Metodes"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__qr_code_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code_method
msgid "Payment QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma QR-kods"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt
msgid "Payment Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma Äeks"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "Payment Receipt:"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma Äeks:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_reference
@@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr "MaksÄjumu atsauce"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__payment_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_state
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma stÄvoklis"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
@@ -8736,7 +8736,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method__payment_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_type
msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma tips"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -8756,12 +8756,12 @@ msgstr "MaksÄjumu termiņš: 2 mÄ“neÅ¡i"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_21days
msgid "Payment terms: 21 Days"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma termiņš: 21 diena"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days
msgid "Payment terms: 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma termiņš: 30 dienas"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days
msgid "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma termiņš: 30% uzreiz, balansÄ 60 dienÄs"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days
@@ -8781,12 +8781,12 @@ msgstr "MaksÄjumu termiņš: 45 dienas"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_end_following_month
msgid "Payment terms: End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma termiņš: nÄkoÅ¡Ä mÄ“neÅ¡a beigÄs"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment terms: Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma termiņš: TÅ«lÄ«tÄ“js maksÄjums"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "GrÄmatots"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__posted_before
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__posted_before
msgid "Posted Before"
-msgstr ""
+msgstr "GrÄmatots pirms"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -9532,7 +9532,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "ReÄ£istrÄ“t maksÄjumu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_type__type__other
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show unposted entries"
-msgstr ""
+msgstr "RÄdÄ«t negrÄmatotos ierakstus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account
@@ -12168,7 +12168,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "The payment that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjums, kurÅ¡ izveidoja Å¡o ierakstu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__currency_id
@@ -13041,7 +13041,7 @@ msgstr "NegrÄmatots"
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Unposted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "NegrÄmatoti ieraksti"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -13333,7 +13333,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Bill Created"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdÄtÄja rÄ“Ä·ins izveidots"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -13355,20 +13355,20 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Vendor Payment"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdÄtÄja maksÄjums"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdÄtÄja maksÄjuma nosacÄ«jumi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Vendor Payments"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdÄtÄja maksÄjumi"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -14028,7 +14028,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The entry %s (id %s) is already posted."
-msgstr ""
+msgstr "Ieraksts %s (id %s) jau ir grÄmatots."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index 0cda774bd5f14d19d7202c46e142f918ea75193b..efb05b333e93718839ed81c54eec9f1ae253dea9 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -40,8 +40,8 @@
# Piotr SzlÄ…zak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2022
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
-# danielkowalczyk007, 2023
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
+# danielkowalczyk007, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: danielkowalczyk007, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11280,7 +11280,7 @@ msgstr "NIP"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__force_tax_included
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line_template__force_tax_included
msgid "Tax Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Podatek wliczony w cenÄ™"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date
diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index 7fba62e316337250f41ff07c63d6fd1526fe7c96..14d782105cf9a0358449fdcc1e84b58011a29b9d 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -25,6 +25,7 @@
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2022
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023
+# João Neves, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: João Neves, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -918,7 +919,7 @@ msgstr "<strong>Artigo</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Receipt Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Data do recibo:</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -4568,7 +4569,7 @@ msgstr "Conta de Receitas Predefinida"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default Incoterm of your company"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm predefinido da sua empresa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id
@@ -5231,6 +5232,8 @@ msgid ""
"Entries in the future are set to be auto-posted by default. Check this "
"checkbox to post them now."
msgstr ""
+"Entradas futuras estão configuradas para serem lançadas automaticamente por "
+"predefinição. Assinale esta caixa para as lançar agora."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5419,7 +5422,7 @@ msgstr "Marcadores Financeiros"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__payment_ref_regex
msgid "Find Text in Label"
-msgstr ""
+msgstr "Encontrar texto em Etiqueta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__narration_regex
@@ -5764,7 +5767,7 @@ msgstr "Gerar Entradas"
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Generated Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos Gerados"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
@@ -6903,7 +6906,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data
msgid "JSON value of the moves to be created"
-msgstr ""
+msgstr "Valor JSON dos movimentos a serem criados"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__1
@@ -7192,7 +7195,7 @@ msgstr "Descrição"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param
msgid "Label Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parâmetro de etiqueta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description
@@ -7207,7 +7210,7 @@ msgstr "Último Lançamento"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Last Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Última Hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account____last_update
@@ -7579,7 +7582,7 @@ msgstr "Registar uma Nota Interna"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Parece bom. Vamos continuar."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
@@ -7856,7 +7859,7 @@ msgstr "Mensagens"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids
@@ -7925,7 +7928,7 @@ msgstr "Movimento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data
msgid "Move Data"
-msgstr ""
+msgstr "Mover Dados"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_line_ids
@@ -7981,7 +7984,7 @@ msgstr "Nome dado ao documento relacionado."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__name
msgid "Name of this tax report"
-msgstr ""
+msgstr "Nome para este relatório de imposto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8268,7 +8271,7 @@ msgstr "Número de Dias"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries
msgid "Number of entries related to this model"
-msgstr ""
+msgstr "Número de registros relacionados com este modelo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter
@@ -8351,6 +8354,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier."
msgstr ""
+"Odoo ajuda-o a seguir facilmente todas as atividades relacionadas com um "
+"fornecedor."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_type__internal_group__off_balance
@@ -8376,14 +8381,14 @@ msgstr "No"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Once done, press continue."
-msgstr ""
+msgstr "Uma vez concluÃdo, pressione continuar."
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once everything is as you want it, validate."
-msgstr ""
+msgstr "Depois de tudo estar como deseja, valide."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -12669,7 +12674,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The regex is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "O regex não é válido"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -12720,7 +12725,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The sequence format has changed."
-msgstr ""
+msgstr "O formato de sequência foi alterado."
#. module: account
#: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
@@ -14071,7 +14076,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
#, python-format
msgid "You can only send invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Você só pode enviar faturas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -14599,7 +14604,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g Bank of America"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Caixa Geral de Depósitos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index fb60732440d37bf166f9191af93651a0593a52b3..f5b7044caa2cdaa1488245078fda57ef72c69f88 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -64,6 +64,7 @@
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# Martin Trigaux, 2022
# douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2023
+# lucas LucasLc7, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: lucas LucasLc7, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1081,6 +1082,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it."
msgstr ""
+"Uma linha deste movimento está usando uma conta obsoleta, você não pode "
+"publicá-la."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -6742,6 +6745,8 @@ msgid ""
"Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition"
" line."
msgstr ""
+"A repartição de faturas e notas de crédito deve ter pelo menos uma linha de "
+"repartição de impostos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -9938,7 +9943,7 @@ msgstr "Trechos de Reconciliação"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Record cannot be deleted. Partner used in Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "O registro não pode ser excluÃdo. Sócio usado em Contabilidade"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12941,6 +12946,8 @@ msgid ""
"The recipient bank account link to this invoice is archived.\n"
"So you cannot confirm the invoice."
msgstr ""
+"O link da conta bancária do destinatário para esta fatura foi arquivado.\n"
+"Portanto, você não pode confirmar a fatura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -13554,6 +13561,8 @@ msgid ""
"This product is already being used in posted Journal Entries.\n"
"If you want to change its Unit of Measure, please archive this product and create a new one."
msgstr ""
+"Este produto já está sendo usado em lançamentos contábeis manuais. Se você "
+"deseja alterar sua Unidade de Medida, arquive este produto e crie um novo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
@@ -13917,7 +13926,7 @@ msgstr "Não lançado"
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Unposted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamentos não Postados"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -14750,6 +14759,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Please contact your accountant to print the Hash integrity result."
msgstr ""
+"Entre em contato com seu contador para imprimir o resultado da integridade "
+"do Hash."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -14813,6 +14824,8 @@ msgid ""
"The following entries are already hashed:\n"
"%s"
msgstr ""
+"Você não pode editar os seguintes campos: %s.\n"
+"As seguintes entradas já estão com hash%s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -15277,6 +15290,8 @@ msgid ""
"The Unit of Measure (UoM) '%s' you have selected for product '%s', is "
"incompatible with its category : %s."
msgstr ""
+"A Unidade de Medida (UoM) '%s' que você selecionou para o produto '%s', é "
+"incompatÃvel com sua categoria: %s."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_default_kanban
@@ -15306,12 +15321,14 @@ msgid ""
"An analytic default requires an analytic account or an analytic tag used for"
" analytic distribution."
msgstr ""
+"Um padrão analÃtico requer uma conta analÃtica ou uma tag analÃtica usada "
+"para distribuição analÃtica."
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Your taxes have been updated !"
-msgstr ""
+msgstr "Seus impostos foram atualizados!"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -15321,3 +15338,7 @@ msgid ""
"Indeed, they do not exactly match the taxes of the original version of the "
"localization module.<br/>You might want to archive or adapt them.<br/><ul>"
msgstr ""
+"Por favor, verifique esses impostos. Eles podem estar desatualizados. Nós "
+"não os atualizamos. Na verdade, eles não correspondem exatamente aos "
+"impostos da versão original do módulo<br/> de localização. Você pode querer "
+"arquivá-los ou adaptá-los.<br/><ul>"
diff --git a/addons/account_lock/i18n/ar.po b/addons/account_lock/i18n/ar.po
index 353009f3da29f815128c22b7dfa2ebc550e424d4..5e619922e9e28c2110e1fb815ce0a9bb5f618e9e 100644
--- a/addons/account_lock/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_lock/i18n/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous "
"one."
msgstr ""
-"يجب أن تكون تواريخ الإقÙال لكاÙØ© المستخدمين الجديدة بعد (أو مكاÙئة) لما "
+"يجب أن تكون تواريخ الإقÙال الجديدة لكاÙØ© المستخدمين بعد (أو مكاÙئة) لما "
"قبلها. "
#. module: account_lock
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/id.po b/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
index d1152d5f2729389e0c26785dbd6d848ef3696076..6de52dc624370e85bf45022f83444636f6c97473 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__document_type
msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Dokumen"
#. module: adyen_platforms
#. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lv.po b/addons/auth_signup/i18n/lv.po
index c727c8a4a5e8c7377a5d23080836140777d1abf4..a17eb9470d502951f31ebcfab5ba661feeb09d95 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/lv.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/lv.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "%s connected"
-msgstr ""
+msgstr "%s savienots"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Let your customers log in to see their documents"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new
msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nekad nepievienojÄs"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/base_automation/i18n/ar.po b/addons/base_automation/i18n/ar.po
index d643e99a7d2887e2e8abaa87aa7174f7f8dec75a..de099c4bf0c4c58be650c8e5be1d773b829ec4bd 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/ar.po
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "آخر تØديث ÙÙŠ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
msgid "Least Delay Msg"
-msgstr "Least Delay Msg"
+msgstr "رسالة أقل تأخير "
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po
index ff1c27f2b1378bf746acde2988b1f7b55cd67e3d..4f0a0d2b20a4e2c793e05b1825d19c521036f372 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/id.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/id.po
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Company"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po
index d5a644ce73b7fcc32568cd731bad7ab80de612ac..f915c0ac8ab9042328462adb512c741c49237fa4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po
@@ -636,12 +636,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "SinhronizÄ“jiet JÅ«su kalendÄru ar Google Calendar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "SinhronizÄ“jiet JÅ«su kalendÄru ar Outlook"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po
index b3ef81e7b3f94ae7960713d79b0d4e51fe65fd12..ccadd726e9792a3e752ee42b9d1f9a0dfbf601eb 100644
--- a/addons/board/i18n/ar.po
+++ b/addons/board/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2020
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2020
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,4 +195,4 @@ msgstr "لوØØ© معلوماتك Ùارغة"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "in the extended search options."
-msgstr "ÙÙŠ خيارات البØØ« الممتد."
+msgstr "ÙÙŠ خيارات البØØ« التÙصيلية. "
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index 2c6cc379600d26cae1601818ebebabf287b90bb1..49a07ed1892d1e39856324ee2bf3cf9a6f341570 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -28,7 +28,7 @@
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2021
# Mohamed Abuelmagd <mabuelmagd12@gmail.com>, 2021
# Paul Andrawes, 2021
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¨Ø Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‡Ø¯Ù ÙÙŠ الÙرص"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
-msgstr "أجل! صÙقة الـ7 أيام الماضية للÙريق."
+msgstr "أجل! Ø£Ùضل صÙقة ÙÙŠ الـ7 أيام الماضية للÙريق. "
#. module: crm
#: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_yearly
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 182cb05f00170b81bf145693b63ec92860d1b5ee..4def6e4dad9fe52a36d14e42d6d2fc34386052e1 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -6,9 +6,9 @@
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
# Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2020
# Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2020
+# Caroline Renson <car@odoo.com>, 2020
# Eduardo Aparicio <eduardo.caparica@gmail.com>, 2020
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020
-# Caroline Renson <car@odoo.com>, 2020
# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
# André Carvalho <and2carvalho@gmail.com>, 2020
@@ -31,6 +31,7 @@
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2020
# Leandro Correa <leandro.lx@gmail.com>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2532,7 +2533,7 @@ msgstr "Telefone/Celular"
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead
#, python-format
msgid "Pipeline"
-msgstr "Pipeline"
+msgstr "Funil de vendas"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index 6d3cb170685b56c2a8c7f767f5ba81746e8614bf..92578fa6b8617a1f4d9fad5a647aa55366af8d91 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -189,8 +189,8 @@ msgid ""
"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
"company currency"
msgstr ""
-"إجمالي قيمة الطلب التي تؤهله للØصول على الشØÙ† المجاني، معبرًا عنها بعملة "
-"المؤسسة"
+"إجمالي قيمة الطلب التي تؤهله للØصول على الشØÙ† المجاني، معبر عنها بعملة "
+"الشركة "
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "لم يتم اختيار شركة Ø´ØÙ†"
#, python-format
msgid "No price rule matching this order; delivery cost cannot be computed."
msgstr ""
-"لا يوجد قاعدة تسعير مطابقة لهذا الطلب؛ لذا لا يمكن Øساب تكلÙØ© التسليم."
+"لا توجد قاعدة تسعير مطابقة لهذا الطلب؛ لذا لا يمكن اØتساب تكلÙØ© التوصيل. "
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
diff --git a/addons/digest/i18n/ar.po b/addons/digest/i18n/ar.po
index 3459eaee808bf4903a536c7c86fe12c28e3aa7e6..dd930a364f40d4c47f297cd49d7985a38eabc0ea 100644
--- a/addons/digest/i18n/ar.po
+++ b/addons/digest/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "الملخص"
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
msgid "Digest Email"
-msgstr "رسالة البريد التلخيصية"
+msgstr "البريد الإلكتروني الموجز "
#. module: digest
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "رسالة البريد التلخيصية"
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
msgid "Digest Emails"
-msgstr "رسائل البريد التلخيصية"
+msgstr "رسائل البريد الإلكتروني الموجزة "
#. module: digest
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
diff --git a/addons/digest/i18n/lv.po b/addons/digest/i18n/lv.po
index c9b642c0e4270721dc4d8c9e29ffd18ec61359ad..74f2eb1713540cb13065f7c03880d54a6d8ea979 100644
--- a/addons/digest/i18n/lv.po
+++ b/addons/digest/i18n/lv.po
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
#, python-format
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Savienot"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
diff --git a/addons/event/i18n/lv.po b/addons/event/i18n/lv.po
index 4ed1fc609b25470f65daee06d4ed357305395e56..faab69cd0f4c02eb521706e328bec80135b1dd49 100644
--- a/addons/event/i18n/lv.po
+++ b/addons/event/i18n/lv.po
@@ -242,6 +242,8 @@ msgid ""
"<span class=\"text-muted\" states=\"done\">Attended</span>\n"
" <span class=\"text-muted\" states=\"cancel\">Canceled</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\" states=\"done\">Apmeklēts</span>\n"
+" <span class=\"text-muted\" states=\"cancel\">Atcelts</span>"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
@@ -1296,7 +1298,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.stage,name:event.event_stage_done
msgid "Ended"
-msgstr ""
+msgstr "BeidzÄs"
#. module: event
#: model:event.event,subtitle:event.event_2
diff --git a/addons/event_crm/i18n/lv.po b/addons/event_crm/i18n/lv.po
index e9dc3200dd22aa33f42c83fc4109ec7717015fe8..26ce1946146bb03f548992f46c8314b81ebd5575 100644
--- a/addons/event_crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/event_crm/i18n/lv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: event_crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__done
msgid "Attendees attended"
-msgstr ""
+msgstr "ApmeklÄ“tÄji"
#. module: event_crm
#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_tag_ids
diff --git a/addons/event_sale/i18n/lv.po b/addons/event_sale/i18n/lv.po
index 54a0fd9d8eb57c8c12761b6ef49860e82c0164ba..0c9a9b1b40a97cbfad35d06a7b286cb10123821e 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/lv.po
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Nosaukums"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
msgid "Not Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Nav apmaksÄts"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "ApmaksÄts"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__payment_status
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma stÄvoklis"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po
index 4ea2023217225dd80f675e04b278d6143829223a..cec03c660fb30ba867ac97c8f452c1a99dc69243 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2021
# Rafał Kozak <rafal.kozak@openglobe.pl>, 2021
# Dawid Prus, 2021
+# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dawid Prus, 2021\n"
+"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sprzedaż</span>"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po
index 05e10fac86fa36eb53a85aaf06fca6054a030eba..3b23bc1c8fc8f5f00205807a6d3692a813403b13 100644
--- a/addons/fleet/i18n/cs.po
+++ b/addons/fleet/i18n/cs.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Jiřà Podhorecký, 2021
# Tomas Bosek, 2022
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Chris, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Chris, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Výměna baterie"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike
msgid "Bike"
-msgstr ""
+msgstr "JÃzdnà kolo"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Zrušeno"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car
msgid "Car"
-msgstr ""
+msgstr "Vozidlo"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
diff --git a/addons/gamification/i18n/ar.po b/addons/gamification/i18n/ar.po
index 4b78f3bc595709d8b4d4e507b7c10839d5460979..bbfac1a0fd45852380b8826233a8e66e9dcf14cc 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ar.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ar.po
@@ -18,7 +18,7 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2020
# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2020
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "خيارات متقدمة"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth
msgid "Allowance to Grant"
-msgstr "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù…Ù†Ø"
+msgstr "المصرو٠لمنØÙ‡ "
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "اسم المستخدم المرتبط بالمورد لإدارة وص
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending
msgid "Remaining Sending Allowed"
-msgstr "عدد الإرسالات المتبقية Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡"
+msgstr "عدد الإرسالات المتبقية Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡Ø§ "
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__remind_update_delay
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "إعدادات/أدوات التناÙسية"
#. module: gamification
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
msgid "Setup your Company"
-msgstr "إعداد مؤسستك"
+msgstr "قم بإعداد شركتك "
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__level__silver
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "الكارما المطلوبة يجب أن تكون أعلى من 0. "
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__monetary
msgid "The target and current value are defined in the company currency."
-msgstr "يتم تعري٠الهد٠والقيمة الØالية ÙÙŠ عملة المؤسسة."
+msgstr "يتم تعري٠الهد٠والقيمة الØالية ÙÙŠ عملة الشركة. "
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_suffix
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/lv.po b/addons/google_calendar/i18n/lv.po
index 8002248074ea850044329378b734045637e1e8d3..eeb53f5d8902572785071cdc97e4eb37da564023 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/lv.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/lv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync
msgid "Synchronize a record with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizējiet ierakstu ar Google Calendar"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all
diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/ar.po b/addons/google_recaptcha/i18n/ar.po
index c91e3b3b88ad9192b1d6d621e7b462ddade9659d..bad01d63b62dc8b09b8e7303b9b708cbaf817eb5 100644
--- a/addons/google_recaptcha/i18n/ar.po
+++ b/addons/google_recaptcha/i18n/ar.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
# Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2021
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "الطلب غير ØµØ§Ù„Ø Ø£Ùˆ مشوه."
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, python-format
msgid "Your request has timed out, please retry."
-msgstr "لقد انتهت مهلة طلبك ØŒ يرجى إعادة المØاولة."
+msgstr "لقد انتهت مهلة طلبك، يرجى إعادة المØاولة. "
#. module: google_recaptcha
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po
index 2b88a2c99627595247d12f5b9bda1311437f7c39..f46a28bdfc29612f9e32ee80f50413c24dd1f6ce 100644
--- a/addons/hr/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr/i18n/lv.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pievienojies kopš</span>"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0
#, python-format
msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Mans profils"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
index 211d48746d355c8fd74a947b83580d44226a7f4f..105c0b9054330cb001286c3330eedf48ac31e02e 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
@@ -22,6 +22,7 @@
# Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
# Vanderlei P. Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "O contrato de %s está prestes a expirar."
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
msgid "To Renew"
-msgstr "Para Renovar"
+msgstr "A ser renovado"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
index e1510d5c007270a28dfefb104bd07fa54004a051..19499a2bfcb45fd7562c37510b19344eb8c4886d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Payment By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ApmaksÄja:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1807,13 +1807,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted or approved expense."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«s nevarat izdzÄ“st grÄmatotu vai apstiprinÄtu tÄ“riņu."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«s nevarat izdzÄ“st grÄmatotu vai apmaksÄtu tÄ“riņu."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index 750569caf60561df7dc3f2159a20667e72a89a40..e4828e5ec047b7ae567fd45d95beaa7e49b88b46 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Varauksen toinen hyväksyntä"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__allocation_type
msgid "Allocation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Varaustyyppi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_display
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/lv.po b/addons/hr_maintenance/i18n/lv.po
index b5845eb63c4c2d536096d401b4e33f94fa19d4ee..ffdd416a8889d3d76950b9965ceab5b6f168c3a8 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/lv.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Created By"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja lietotÄjs"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
index 408f8431f26e92231488c2eb13a3112edb27e22a..3ad8cacb366bb122e248d1e9f02543c58b53f480 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Tietueen keskustelun ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
msgid "Recruiter"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytoija"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po b/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
index be000918f1955f0900a0c8d24b6151be1de0931d..ae7f25c8e9a056dbec364ae9bb4fb2da20775d8e 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Lähtöpaikka"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "HR-työmerkintä"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
index 09093007589e75a90a39f54a8c6e84be066ce102..e46c0bd4881a2c90cadb739cd61c5734caeaf73a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "# Messages"
-msgstr ""
+msgstr "# Viestit"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "% tyytyväisiä"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
msgid "% of Happiness"
-msgstr ""
+msgstr "% Onnellisuudesta"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid ", on the"
-msgstr ""
+msgstr ", on"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "-------- Näytä vanhemmat viestit --------"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"Käyttäjä\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -118,17 +118,17 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat-keskustelu</span><br/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Ystävällisin terveisin,</span><br/><br/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Hei,</span><br/>Tässä on kopio keskustelustasi, jonka kävi"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
@@ -136,6 +136,8 @@ msgid ""
"A session is without answer if the operator did not answer. \n"
" If the visitor is also the operator, the session will always be answered."
msgstr ""
+"Istunto on ilman vastausta, jos operaattori ei ole vastannut.\n"
+" Jos vierailija on myös operaattori, istuntoon vastataan aina."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "Nimetön"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
msgid "Are you inside the matrix?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko matriisin sisällä?"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr "Viestien keskiarvo"
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor"
msgstr ""
+"Keskimääräinen aika sekunteina ensimmäisen vastauksen antamiseen kävijälle"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
@@ -229,12 +232,12 @@ msgstr "Hylätty"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
msgid "Button Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Painikkeen taustaväri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
msgid "Button Text Color"
-msgstr ""
+msgstr "Painikkeen tekstin väri"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -258,6 +261,10 @@ msgid ""
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
+"Valmiiden vastausten avulla voit lisätä valmiiksi kirjoitettuja vastauksia osoitteeseen\n"
+" viesteihisi kirjoittamalla <i>:pikanäppäin</i>. Pikanäppäin on\n"
+" korvataan suoraan viestissäsi, joten voit edelleen muokata vastausvaihtoehtoja\n"
+" sitä ennen lähettämistä."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -283,7 +290,7 @@ msgstr "Kanava"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Channel Header Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kanavan otsikon väri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
@@ -373,18 +380,18 @@ msgstr "Keskustelu"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "Conversation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Keskustelu lähetetty"
#. module: im_livechat
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "Conversation with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Keskustelu %s"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
msgid "Conversations handled"
-msgstr ""
+msgstr "Käsitellyt keskustelut"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -402,22 +409,22 @@ msgstr "Maa"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
msgid "Country of the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Kävijän maa"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id
msgid "Country of the visitor of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanavan kävijän maa"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
-msgstr ""
+msgstr "Luo kanava ja aloita keskustelut täyttääkseen historiasi."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi purkitettu vastaus"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -456,7 +463,7 @@ msgstr "Asiakasarviot"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
msgid "Day Number"
-msgstr ""
+msgstr "Päivän numero"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
@@ -466,22 +473,22 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
msgid "Days of activity"
-msgstr ""
+msgstr "Toimintapäivät"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
msgid "Default background color of the Livechat button"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-painikkeen oletusarvoinen taustaväri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
msgid "Default background color of the channel header once open"
-msgstr ""
+msgstr "Kanavan otsikon oletusarvoinen taustaväri, kun se on avattu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
msgid "Default text color of the Livechat button"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-painikkeen oletustekstin väri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
@@ -491,12 +498,12 @@ msgstr "Oletusteksti, joka näytetään live-keskustelun tukinapissa"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
msgid "Default title color of the channel once open"
-msgstr ""
+msgstr "Kanavan oletusarvoinen otsikkoväri, kun kanava on avattu"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Define a new website live chat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Määritä uusi verkkosivuston live chat -kanava"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -598,6 +605,9 @@ msgid ""
"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add to your "
"website."
msgstr ""
+"Odoo CMS:llä rakennetuilla verkkosivustoilla siirry kohtaan Verkkosivusto "
+"> Määritykset > Asetukset ja valitse verkkosivuston live-chat-kanava, "
+"jonka haluat lisätä verkkosivustollesi."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -605,6 +615,9 @@ msgid ""
"Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
"given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
msgstr ""
+"Annetaan järjestys, jonka mukaan on löydettävä vastaava sääntö. Jos kaksi "
+"sääntöä vastaa annettua url-osoitetta/maata, valitaan sääntö, jonka "
+"järjestys on alhaisin."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -628,7 +641,7 @@ msgstr "Iloiset kasvot"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
msgid "Header Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Otsikon taustaväri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
@@ -699,12 +712,12 @@ msgstr "Virheellinen sähköpostiosoite"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
msgid "Is livechat ongoing?"
-msgstr ""
+msgstr "Onko livechat päällä?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
msgid "Is visitor anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Onko kävijä anonyymi"
#. module: im_livechat
#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
@@ -730,17 +743,17 @@ msgstr "Liity kanavalle"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Livechat-keskustelujen arvo"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
msgid "Kpi Livechat Rating Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Livechat arvio"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
msgid "Kpi Livechat Response Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Livechat vastausarvo"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -799,7 +812,7 @@ msgstr "Reaaliaikainen keskustelu"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
msgid "LiveChat Channel Search"
-msgstr ""
+msgstr "LiveChat-kanavan haku"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -814,12 +827,12 @@ msgstr "Live-tuki"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Livechat Button"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-painike"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Livechat Button Color"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-painikkeen väri"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
@@ -830,7 +843,7 @@ msgstr "Live-tukikanava"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
msgid "Livechat Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-kanavan säännöt"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
@@ -840,12 +853,12 @@ msgstr "Livechat-keskustelu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id
msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat."
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-operaattoritunnus vaaditaan livechat-tyyppiselle kanavalle."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
msgid "Livechat Support Channel Report"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-tukikanavan raportti"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -859,7 +872,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
msgid "Livechat Support Operator Report"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-tuen operaattorin raportti"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -867,17 +880,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-tuen tilastot"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username
msgid "Livechat Username"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat käyttäjätunnus"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Livechat Window"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-ikkuna"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
@@ -924,7 +937,7 @@ msgstr "Merkitse tehtäväksi"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaava tilaus"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -962,12 +975,12 @@ msgstr "Seuraava"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "No available collaborator, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Yhteistyökumppania ei ole saatavilla, yritä myöhemmin uudelleen."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielä asiakasarvioita live chat-istunnosta"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
@@ -978,7 +991,7 @@ msgstr "Ei vielä tietoja!"
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "Historiaa ei löytynyt"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -996,17 +1009,17 @@ msgstr "Keskusteluiden määrä"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
msgid "Number of days since the first session of the operator"
-msgstr ""
+msgstr "Päivien lukumäärä operaattorin ensimmäisestä istunnosta lähtien"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Eri puhujien määrä"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Keskustelun viestien määrä"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1037,7 +1050,7 @@ msgstr "Paikalla"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
msgid "Online Chat Name"
-msgstr ""
+msgstr "Online Chat-nimi"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1079,6 +1092,9 @@ msgid ""
" <br/>\n"
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
msgstr ""
+"Operaattorit\n"
+" <br/>\n"
+" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Kommentit\" title=\"Kommentit\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -1086,6 +1102,8 @@ msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
+"Operaattorit, jotka eivät näytä mitään toimintaa Odoossa yli 30 minuuttiin, "
+"katsotaan katkaistuksi."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -1110,7 +1128,7 @@ msgstr "Tyytyväisten arvioiden prosenttiosuus"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkista internetyhteytesi."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1191,7 +1209,7 @@ msgstr "Arvioiden määrä"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Arvio: %s"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -1216,7 +1234,7 @@ msgstr "Arviointi"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Arviot livechat-kanavalle"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1236,7 +1254,7 @@ msgstr "Syy arvioinnillle"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanota kopio tästä keskustelusta"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1257,6 +1275,7 @@ msgstr "Vastaanottaneet:"
msgid ""
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
msgstr ""
+"Regexp-lauseke, joka määrittää verkkosivut, joihin tätä sääntöä sovelletaan."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1282,7 +1301,7 @@ msgstr "Nollaa tarkennus"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Reset to default colors"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta oletusvärit"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1306,12 +1325,12 @@ msgstr "Surulliset kasvot"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
msgid "Satisfaction Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Tyytyväisyysaste"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Save your Channel to get your configuration widget."
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna kanavasi saadaksesi määrityswidgetin."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1323,7 +1342,7 @@ msgstr "Sano jotakin"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
msgid "Script (external)"
-msgstr ""
+msgstr "Käsikirjoitus (ulkoinen)"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -1340,7 +1359,7 @@ msgstr "Hakuraportti"
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "Katso 15 viimeksi vierailtua sivua"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1373,7 +1392,7 @@ msgstr "Istunnon päivä"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon lomake"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -1388,17 +1407,17 @@ msgstr "Istuntojen tilastot"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "Session expired... Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Istunto päättyi... Päivitä ja yritä uudelleen."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
msgid "Session not rated"
-msgstr ""
+msgstr "Istuntoa ei ole luokiteltu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
msgid "Session(s) without answer"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnot ilman vastausta"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -1411,7 +1430,7 @@ msgstr "Istunnot"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "Istuntojen historia"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
@@ -1422,7 +1441,7 @@ msgstr "Istunnon aloituspäivä"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
msgid "Start Hour of session"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon aloitustunti"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
@@ -1443,19 +1462,19 @@ msgstr "Napin teksti"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti, joka kehottaa käyttäjää aloittamaan keskustelun."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos palautteestasi"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "Säännön kanava"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
@@ -1475,17 +1494,17 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä voi poistaa tukikanavia."
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä voi liittyä tukikanaviin."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "Tällä kanavalla ei ole luokitusta tällä hetkellä"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -1500,11 +1519,13 @@ msgid ""
"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
"initiate a new conversation."
msgstr ""
+"Tämä on automaattinen tervetuliaisviesti, jonka kävijäsi näkee, kun hän "
+"aloittaa uuden keskustelun."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
msgid "This username will be used as your name in the livechat channels."
-msgstr ""
+msgstr "Tätä käyttäjätunnusta käytetään nimenäsi livechat-kanavissa."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
@@ -1514,7 +1535,7 @@ msgstr "Vastausaika"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
msgid "Time to answer (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Vastausaika (sek)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
@@ -1530,12 +1551,12 @@ msgstr ""
#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
-msgstr ""
+msgstr "Vihje: Käytä valmiita vastauksia nopeuttaaksesi keskustelua"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
msgid "Title Color"
-msgstr ""
+msgstr "Otsikon väri"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1554,7 +1575,7 @@ msgstr "Vastatut istunnot"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "Yritä uudelleen"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -1567,6 +1588,8 @@ msgid ""
"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
"channel."
msgstr ""
+"URL-osoite staattiselle sivulle, jossa asiakas voi keskustella kanavan "
+"ylläpitäjän kanssa."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
@@ -1602,6 +1625,9 @@ msgid ""
" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
"template."
msgstr ""
+"Käytä valmiita vastauksia määritelläksesi viestimallit livechat-"
+"sovelluksessa. Jos haluat ladata valmiiksi tallennetun vastauksen, aloita "
+"lause ':'-merkillä ja valitse malli."
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
@@ -1689,12 +1715,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "Visitor has left the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Vierailija on poistunut keskustelusta."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
msgid "Visitor is Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Vierailija on onnellinen"
#. module: im_livechat
#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
@@ -1735,11 +1761,14 @@ msgid ""
" to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
" visitors to talk in real time with your operators."
msgstr ""
+"Voit luoda kanavia jokaiselle verkkosivustolle, jolla haluat olla\n"
+" integroida verkkosivuston live-chat-widgetin, jolloin verkkosivustosi\n"
+" kävijät voivat keskustella reaaliaikaisesti operaattoreidesi kanssa."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Your chatter history is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Keskusteluhistoriasi on tyhjä"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1784,7 +1813,7 @@ msgstr "alkaen"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
+msgstr "mail@example.com"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1829,4 +1858,4 @@ msgstr "nimetön"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "{{author_name}}"
-msgstr ""
+msgstr "{{author_name}}"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
index ffea8604d103e1d8e4c321048bdf19ee407c000a..ca3199ec0dff134a70a8ea8a80a180b0cda43a5d 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Date de création (heure)"
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
msgid "Customer Ratings"
-msgstr "Évaluations de la Clientèle"
+msgstr "Évaluations des clients"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Évaluation : excellent"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Rating: Okay"
-msgstr "Évaluation : moyen"
+msgstr "Évaluation : bien"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lv.po b/addons/im_livechat/i18n/lv.po
index 7f4aa81c322f6c20b2e47420fb934c439109157e..366d0ee42c58e6a2715dd705d2677d2207e1b9db 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/lv.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/lv.po
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Nosūtīts"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sesijas datums"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -1377,17 +1377,17 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "Session expired... Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Sesija beigusies... Lūdzu, atsvaidziniet un mēģiniet vēlreiz."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
msgid "Session not rated"
-msgstr ""
+msgstr "Sesija nav novērtēta"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
msgid "Session(s) without answer"
-msgstr ""
+msgstr "Sesija(s) bez atbildes"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -1406,12 +1406,12 @@ msgstr "Sessiju vēsture"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesijas sÄkuma datums"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
msgid "Start Hour of session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesijas sÄkuma laiks"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pl.po b/addons/link_tracker/i18n/pl.po
index 6de647a4a575b1a246e5bc687ce0fde9e1dba46e..6f952c78c3a7cbfd18b99a40c2edb4d8c14d09dd 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/pl.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/pl.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Klinknięcia linków"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "mixin renderowania poczty"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/lv.po b/addons/lunch/i18n/lv.po
index 3b99c8a2bc48e45695df8463df2a330272d8c028..8055fddbcf2ef6e529f4a74bcd2900c4ab750d38 100644
--- a/addons/lunch/i18n/lv.po
+++ b/addons/lunch/i18n/lv.po
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "AdresÄti"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "ReÄ£istrÄ“t maksÄjumu"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 4751cf83f95045b66989078deafdcc4230b29c06..c0e1f7e9e7043e16819a24206239ffa72804bdf3 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Izveidots"
#: code:addons/mail/static/src/models/chatter/chatter.js:0
#, python-format
msgid "Creating a new record..."
-msgstr ""
+msgstr "Izveido jaunu ierakstu..."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -1812,6 +1812,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.js:0
+#: code:addons/mail/static/src/models/discuss/discuss.js:0
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_menu_technical
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss
@@ -7061,7 +7062,7 @@ msgstr "general"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been created from:"
-msgstr ""
+msgstr "tika izveidots no:"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index 3f9edfc91ac68110ee2932c649bae7f21da87eff..685ca958967241395d4608b22bfa94eb31f2c686 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -30,8 +30,8 @@
# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2022
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
# Jacek Michalski <michalski.jck@gmail.com>, 2022
-# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2023
+# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1878,6 +1878,7 @@ msgstr "Odrzuć wybrane wiadomości"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.js:0
+#: code:addons/mail/static/src/models/discuss/discuss.js:0
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_menu_technical
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss
@@ -3542,7 +3543,7 @@ msgstr "Błędy wiadomości"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "mixin renderowania poczty"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 4164f92190a36104b089a244f588500f99cc980a..7c8755a592ae344c4cbfb7cb07d89847182f5d56 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -40,6 +40,8 @@
# guisantos23 <guisantos23@yahoo.com.br>, 2020
# MaurÃcio Liell <mauricio@liell.com.br>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1887,6 +1889,7 @@ msgstr "Descartar mensagens selecionadas"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.js:0
+#: code:addons/mail/static/src/models/discuss/discuss.js:0
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_menu_technical
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss
@@ -3496,7 +3499,7 @@ msgstr "Registrar uma nota interna..."
#: code:addons/mail/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format
msgid "Log note"
-msgstr "Anotar"
+msgstr "Notas internas"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4067,7 +4070,7 @@ msgstr "Meses"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo da Minha Atividade"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/pl.po b/addons/mail_bot/i18n/pl.po
index b587f6276cc9763d61957728c7c09ff052d09ea9..e5ea40de5766fc361743693852defcccd25e0a31 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/pl.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Status OdooBot"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed
msgid "Odoobot Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Odoobot zakończył porażką"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement
diff --git a/addons/maintenance/i18n/fr.po b/addons/maintenance/i18n/fr.po
index b30cc13ae6c6d7615d09c403affe2287013f71d9..7c8a64ee594105644024f1f8641726f53e09764b 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/fr.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/fr.po
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Modifier…"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date
msgid "Effective Date"
-msgstr "Date effective"
+msgstr "Date d'effet"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Priorité"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
msgid "Product Information"
-msgstr "Information de l'article"
+msgstr "Informations sur le produit"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Non programmée"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
msgid "Used in location"
-msgstr "Utilisé sur les lieux"
+msgstr "Lieu d'utilisation"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_id
diff --git a/addons/maintenance/i18n/lv.po b/addons/maintenance/i18n/lv.po
index fdc46c5c4347e95201f283849093679f9de96d37..02bd19deb6cf85c3db71e82d5e542ee165e4e74f 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/lv.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/lv.po
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Izveidoja"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja lietotÄjs"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Pieprasījums"
#. module: maintenance
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created
msgid "Request Created"
-msgstr ""
+msgstr "Pieprasījums izveidots"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__request_date
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
index 27faf34d2aad7d4977ae8d0da729d8de0b04994a..cdce4406fc160ebab6cddd6a2f6860db45cad37f 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Mail ID (tech)"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "mixin renderowania poczty"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/lv.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/lv.po
index 397c1b819bc56362e6ea886bb3bf53823a598cf0..2d111e17477225b56bceaefaf3a06ae42f3bc9a0 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/lv.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/lv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_microsoft_calendar_sync
msgid "Synchronize a record with Microsoft Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizējiet ierakstu ar Microsoft Calendar"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__sync_policy__all
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index cfccb105a08c8862ca116b0ee11765baf53fd5e4..82c0dd89e379fd8b4a7388a73e29b51007e7d279 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -34,7 +34,7 @@
# Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2020
# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2022
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "الرسائل"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__mimetype
msgid "Mime Type"
-msgstr "نوع التنسيق الملÙ"
+msgstr "نوع تنسيق الملÙ"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -2833,6 +2833,8 @@ msgid ""
"Note that product(s): '%s' is/are still linked to active Bill of Materials, "
"which means that the product can still be used on it/them."
msgstr ""
+"يرجى العلم بأن المنتج (المنتجات): \"%s\" مرتبط/مرتبطة بقائمة مواد نشطة، مما "
+"يعني أن المنتج يمكن استخدامه Ùيها. "
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter
diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po
index bb9a7b4c2702483ca7ddbf8513468371406ac276..05981a73b7367e303892936c2946dcee2c863aeb 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fi.po
@@ -31,9 +31,9 @@
# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021
# Pekka Ikonen, 2021
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
# Joakim Weckman, 2022
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Suorituskyky</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Routing<br/>Performance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Reitityksen<br/>Suorituskyky</span>"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Tiedostokoko"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
msgid "Files attached to the product"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotteeseen liitetyt tiedostot"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Odottaa saatavuutta"
#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:0
#, python-format
msgid "Waiting Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa materiaaleja"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po
index ac40cc6c3a83c1fad6496a980af6f145c42b1146..558f28aa5fcc11d535bc9e10876dcf8677e47d8c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fr.po
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Fabriquer ce produit"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply
msgid "Manufacture to Resupply"
-msgstr "Fabriquer pour réassortir"
+msgstr "Fabriquer pour réapprovisionner"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty
diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po
index f4baef618b1b498d418337ff582c736cb80eee96..be2199a8b199355d2e3ce7d033f5f2615cf13b93 100644
--- a/addons/mrp/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp/i18n/id.po
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Ikon font awesome, misalnya fa-tasks"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_consumption_warning_form
msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Force"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po
index 6a63d3b696fd30dc9e0e3268b8397ea6ccbe0219..12096a5193f364f160844f113db3c56774dfd3eb 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lv.po
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id
msgid "Created Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidots ražošanas pasūtījums"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_uid
diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po
index 5395b5d17bf87cd7b9ebaf821db1dbf4016fff84..037dccf440fda35f9d2eb1dc107fdbef983ff681 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pl.po
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "OEE"
-msgstr ""
+msgstr "OEE"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "Przesunięcia"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_product_product_replenishment
msgid "Stock Replenishment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport uzupełnienia zapasów"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule
@@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_subcontracting
msgid "Subcontracting"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk
@@ -4855,6 +4855,8 @@ msgid ""
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
"used for a MO (related to the bom)"
msgstr ""
+"Kreator w przypadku zużycia w trybie ostrzegawczym/ostrzegawczym i więcej "
+"składnika zostało zużyte na MO (związane z BOM)"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder
@@ -5192,6 +5194,7 @@ msgid ""
"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your "
"components"
msgstr ""
+"Należy wskazać niezerową ilość zużytą dla co najmniej jednego z komponentów."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index 31c448e7447319691bc81831a54a07b98227d8ae..25066ff7963a107878f692150f9d2e0978dfdbc4 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -36,6 +36,7 @@
# Vanderlei P. Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020
# Luis Felipe Miléo <mileo@kmee.com.br>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5086,7 +5087,7 @@ msgstr "Instrução de Trabalho"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__workorder_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
msgid "Work Order"
-msgstr "Ordem de Serviço"
+msgstr "Ordem de trabalho"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/fi.po b/addons/mrp_account/i18n/fi.po
index b6ca487f7c48c331e65681d1ce5117ad9aade136..f49311669b599d97cec69b046783690f839f3705 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2020
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,12 +67,12 @@ msgstr "Näyttönimi"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
msgid "Extra Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäkustannus"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
msgid "Extra cost per produced unit"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäkustannus per valmistettu yksikkö"
#. module: mrp_account
#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po
index e948833aa08080d1d819d2a8600050a3077bfc67..63140ad850db672f0973bc0c0ec20569a57d657d 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Marcin MÅ‚ynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,13 +39,15 @@ msgstr "Typ Zest. Mat."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_product_template_search_view
msgid "Can be Subcontracted"
-msgstr ""
+msgstr "Można zlecić podwykonawstwo"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
msgid ""
"Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product"
msgstr ""
+"Wybierz sprzedawcę typu podwykonawca, jeśli chcesz zlecić podwykonawstwo "
+"produktu"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company
@@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "Kontynuuj"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__move_line_raw_ids
msgid "Detail Component"
-msgstr ""
+msgstr "Szczegóły komponentu"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_form_view
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Odrzuć"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_action_record_components
msgid "Display Action Record Components"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetlanie komponentów rekordu działania"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_bom__display_name
@@ -146,22 +149,22 @@ msgstr "Zamówienie produkcji"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Raw Materials for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Surowce dla %s"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_form_view
msgid "Record Production"
-msgstr ""
+msgstr "Produkcja płyt"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
msgid "Record components"
-msgstr ""
+msgstr "Składniki rekordu"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
msgid "Register components for subcontracted product"
-msgstr ""
+msgstr "Rejestrowanie komponentów dla produktu podwykonawczego"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_tree_view
@@ -173,19 +176,19 @@ msgstr "Zarezerwowane"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id
#, python-format
msgid "Resupply Subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawca zaopatrzenia"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0
#: model:stock.location.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto
#, python-format
msgid "Resupply Subcontractor on Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zaopatrz podwykonawcÄ™ na zleceniu"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply
msgid "Resupply Subcontractors"
-msgstr ""
+msgstr "Zaopatrz podwykonawców"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply
@@ -201,12 +204,12 @@ msgstr "Pobranie zwrotne"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
msgid "Sequence subcontracting"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo sekwencyjne"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__show_subcontracting_details_visible
msgid "Show Subcontracting Details Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż widoczne szczegóły podwykonawstwa"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_move
@@ -222,46 +225,46 @@ msgstr "Reguła zasobów"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Subcontract"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_return_picking__subcontract_location_id
msgid "Subcontract Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacja podwykonawstwa"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
msgid "Subcontracted"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__mrp_bom__type__subcontract
#, python-format
msgid "Subcontracting"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/res_company.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_company__subcontracting_location_id
#, python-format
msgid "Subcontracting Location"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo lokalizacja"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_mto_pull_id
msgid "Subcontracting MTO Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Zasada MTO w zakresie podwykonawstwa"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_pull_id
msgid "Subcontracting MTS Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo Zasada MTS"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_type_id
msgid "Subcontracting Operation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawstwo Typ operacji"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__is_subcontractor
@@ -273,13 +276,13 @@ msgstr "Podwykonawca"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__property_stock_subcontractor
msgid "Subcontractor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacja podwykonawcy"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_bom__subcontractor_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.view_partner_mrp_subcontracting_filter
msgid "Subcontractors"
-msgstr ""
+msgstr "Podwykonawcy"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_supplierinfo
@@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "Cennik dostawcy"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__is_subcontract
msgid "The move is a subcontract receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Ruch to rachunek za podwykonawstwo"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
@@ -298,17 +301,19 @@ msgid ""
"The stock location used as source and destination when sending goods "
"to this contact during a subcontracting process."
msgstr ""
+"Lokalizacja magazynu używana jako źródło i miejsce docelowe podczas "
+"wysyłania towarów do tego kontaktu w procesie podwykonawstwa."
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "To subcontract, use a planned transfer."
-msgstr ""
+msgstr "Aby zlecić podwykonawstwo, zastosuj planowany przelew."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_form_view
msgid "Total Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Ogółem zużyte"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_picking
@@ -330,10 +335,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "You must enter a serial number for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Należy wprowadzić numer seryjny dla %s"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "You must enter a serial number for each line of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Należy wprowadzić numer seryjny dla każdej linii %s"
diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po
index 1b3246e8f90e7909e3db93840860abb76ab48e2a..d3c3cfe0c942b05dec90bdae760c5ed29e34e25a 100644
--- a/addons/payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/payment/i18n/fi.po
@@ -2026,6 +2026,12 @@ msgstr "Tilisiirto"
msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr ""
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po
index 2ea1dba832dac7b20761270c890e2b92f8dd11b5..f919b292414553262b39c0e7b76f49b5f21b344e 100644
--- a/addons/payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/payment/i18n/fr.po
@@ -2126,6 +2126,12 @@ msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
"Vous pouvez cliquer ici pour être redirigé vers la page de confirmation."
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l'acquéreur %s ; archivez-le plutôt."
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/payment/i18n/id.po b/addons/payment/i18n/id.po
index f9964c575a43821f0f9bd1efb15cfd04f97f483d..d6f2bc5c0729c7708a1f297e61e16fb567cae7a9 100644
--- a/addons/payment/i18n/id.po
+++ b/addons/payment/i18n/id.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * payment
#
# Translators:
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020
# whenwesober, 2020
# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
msgid "Inbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Inbound Payment Methods"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ingenico
@@ -2012,6 +2012,12 @@ msgstr "Transfer rekening"
msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr ""
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po
index 44d810d4170058dd3e27072e6cd449e1078b0d07..d1156bc61e4b16afaf607ada6da45ad6ae720899 100644
--- a/addons/payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/payment/i18n/lv.po
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id
msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjumu žurnÄls"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link
@@ -1998,6 +1998,12 @@ msgstr ""
msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr ""
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po
index 2685c467c5984ae324e2eb973add3943a5731281..247653556f54ef2c46ba29cd9a6701721ee298d7 100644
--- a/addons/payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
-# Jolien De Paepe, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2087,6 +2087,13 @@ msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
"U kan hier klikken om doorverwezen te worden naar de bevestigingspagina."
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr ""
+"Je kan de betalingsprovider %s niet verwijderen; archiveer hem in de plaats."
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po
index 6fc8ecf1e6c1240bf5c407145a40762b941bc519..6c2ea85834a71f2cad0d83c1942f431601b84851 100644
--- a/addons/payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment/i18n/pl.po
@@ -2045,6 +2045,12 @@ msgstr "Przelew bankowy"
msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment acquirer %s; archive it instead."
+msgstr ""
+
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index fbb1e6b0c08e2d1bfc0a64f59b33392b1a98ac9e..c89b0b126c8e22f46a1989a5d3c97691bb7534e0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
#, python-format
msgid "%(pos_name)s (not used)"
-msgstr ""
+msgstr "%(pos_name)s (netiek izmantots)"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids
msgid "Available PoS Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "PieejamÄs POS produktu kategorijas"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__closed
msgid "Closed & Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Aizvērts & Publicēts"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0
#, python-format
msgid "Connection to IoT Box failed"
-msgstr ""
+msgstr "Savienojums ar IoT Box izgÄzÄs"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
msgid "Disc:"
-msgstr ""
+msgstr "Atl:"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2937,12 +2937,12 @@ msgstr "Atvērt sisiju"
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
msgid "Opened By"
-msgstr ""
+msgstr "Atvērta"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "Opened by"
-msgstr ""
+msgstr "Atvēra"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opening_control
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
#, python-format
msgid "Order %s is not fully paid."
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«jums %s nav pilnÄ«bÄ apmaksÄts."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "MaksÄjumu atsauce"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__payment_status
msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma stÄvoklis"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Izsniegšanas"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "PoS Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "POS produktu kategorijas"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
@@ -4377,12 +4377,12 @@ msgstr "Servera kļūda"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment_search
#, python-format
msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesija"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__name
msgid "Session ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sesijas ID"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__session_move_id
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/OrderImportPopup.xml:0
#, python-format
msgid "Session ids:"
-msgstr ""
+msgstr "Sesijas ID:"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index e4137a75ff21c6642aadea6897c9baf2e17c788f..a3c0ea9fbe3436aed748327c93bb4f0aab7b26a5 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -38,6 +38,8 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Richard Imgärtchen, 2023
# Leonardo Meneguzzi, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-09 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo Meneguzzi, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1287,7 +1289,7 @@ msgstr "Contato"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "Continue Selling"
-msgstr "Continuar Vendendo"
+msgstr "Continuar vendendo"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2751,7 +2753,7 @@ msgstr "Suporte para monitor"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo da Minha Atividade"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
@@ -4189,7 +4191,7 @@ msgstr "Categoria de Produto Restrito"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "Resume"
-msgstr "Continuar vendendo"
+msgstr "Continuar"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/portal_rating/i18n/fr.po b/addons/portal_rating/i18n/fr.po
index 3ce6e2df34c49c6593311445662cf3a70b16391f..55b813ebf32de9e109b49d7b34d4526dc9647b36 100644
--- a/addons/portal_rating/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_rating/i18n/fr.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Évaluation non valide"
#: code:addons/portal_rating/static/src/js/portal_composer.js:0
#, python-format
msgid "It's okay"
-msgstr "C'est ok"
+msgstr "C'est bien"
#. module: portal_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:portal_rating.field_mail_message____last_update
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/id.po b/addons/pos_discount/i18n/id.po
index 6e2a74c0f5c471f7339df5e699430c3b3728ac49..704688f14230f257d8ccf7d09d0f870db2ade331 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/id.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/id.po
@@ -4,9 +4,10 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# Abe Manyo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Diskon"
#. module: pos_discount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount
msgid "Discount %"
-msgstr ""
+msgstr "Diskon %"
#. module: pos_discount
#. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index ad56e93544a5fdc3db25a19c53be8405b31197f9..e58ec232f785bb44dc63c4c575dd7fa7956a7c91 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "31"
#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
#, python-format
msgid "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage."
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda tehtäväsi vaiheesta <b>vetämällä ja pudottamalla</b> kortti."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -269,6 +269,9 @@ msgid ""
" of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n"
" or # <b>mentions</b> to reach an entire team."
msgstr ""
+"<b>Kirjaa muistiinpanot</b> sisäistä viestintää varten ( <i>tätä tehtävää seuraaville henkilöille ei ilmoiteta \n"
+" kirjaamastasi muistiinpanosta, ellet erityisesti merkitse heitä)</i>. Käytä <b>@-mainintoja</b> kollegalle lähettämiseen \n"
+" tai <b>#-mainintoja</b> koko tiimin tavoittamiseksi."
#. module: project
#: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template
@@ -381,12 +384,15 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> "
"Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> "
+"Asiakasarviot</b> on poistettu käytöstä seuraavassa projektissa "
+"(projekteissa) : <br/>"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:0
#, python-format
msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><em>Tehtävien määrä: %(tasks_count)s</em></p>"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -435,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">toistuvuudessa</span>"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
@@ -564,13 +570,15 @@ msgid ""
"Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In "
"Progress - Done</i>."
msgstr ""
+"Lisää sarakkeita, joilla voit järjestää tehtävät <b>vaiheisiin</b>, esim. "
+"<i>Uusi - Keskeneräinen - Valmis</i>."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
#, python-format
msgid "Add your task once it is ready."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää tehtävä, kun se on valmis."
#. module: project
#: model:res.groups,name:project.group_project_manager
@@ -706,7 +714,7 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä tilat?"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Assembling"
-msgstr ""
+msgstr "Kokoonpano"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -778,7 +786,7 @@ msgstr "Elokuu"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
msgid "Auto-generate tasks for regular activities"
-msgstr ""
+msgstr "Automaattinen tehtävien luominen säännöllisiä toimintoja varten"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state
@@ -827,7 +835,7 @@ msgstr "Estetty"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Brainstorm"
-msgstr ""
+msgstr "Aivoriihi"
#. module: project
#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10
@@ -895,6 +903,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>"
msgstr ""
+"Valitse tehtävän <b>nimi</b> <i>(esim. Verkkosivuston suunnittelu, "
+"Tavaroiden osto.</i>..)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city
@@ -906,13 +916,13 @@ msgstr "Kaupunki"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Client Review"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaan arvostelu"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__is_closed
msgid "Closing Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Päätösvaihe"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color
@@ -1010,7 +1020,7 @@ msgstr "Luo projekti"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form_domain
msgid "Create a new stage in the task pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi vaihe tehtäväketjuun"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -1020,7 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
msgid "Create tasks by sending an email to"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tehtäviä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date
@@ -1061,7 +1071,7 @@ msgstr "Valuutta"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
msgid "Current project of the task"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän nykyinen hanke"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
@@ -1122,7 +1132,7 @@ msgstr "Asiakasarviot"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status
msgid "Customer Ratings Status"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaiden arvostelujen tila"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task
@@ -1146,6 +1156,9 @@ msgid ""
"made status messages for each step of the workflow. It helps to document "
"your workflow: what should be done at which step."
msgstr ""
+"Mukauta tehtävien nimeämistä projektin mukaan ja luo räätälöityjä "
+"tilaviestejä työnkulun jokaista vaihetta varten. Se auttaa dokumentoimaan "
+"työnkulun: mitä missäkin vaiheessa pitäisi tehdä."
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily
@@ -1156,31 +1169,31 @@ msgstr "Päivittäin"
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__date
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__date
msgid "Date of the Month"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden päivämäärä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__date
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__date
msgid "Date of the Year"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden päivämäärä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday
msgid "Day Of The Week"
-msgstr ""
+msgstr "Viikon päivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__day
msgid "Day of the Month"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden päivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__day
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__day
msgid "Day of the Year"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden päivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day
@@ -1215,6 +1228,10 @@ msgid ""
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving a task or an issue."
msgstr ""
+"Määrittele projektissa käytettävät vaiheet projektin alusta\n"
+" tehtävän luomisesta aina tehtävän tai ongelman sulkemiseen asti.\n"
+" Näitä vaiheita käytetään edistymisen seuraamiseen seuraavissa vaiheissa\n"
+" tehtävän tai ongelman ratkaisemisen edistymistä."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility
@@ -1300,12 +1317,12 @@ msgstr "Yhteenveto"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Digital Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalinen markkinointi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning
msgid "Disabled Rating Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Luokitusvaroitus poistettu käytöstä"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form
@@ -1382,7 +1399,7 @@ msgstr "Muokkaa"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "Edit recurring task"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa toistuvaa tehtävää"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -1500,7 +1517,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Final Document"
-msgstr ""
+msgstr "Lopullinen asiakirja"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__first
@@ -1530,7 +1547,7 @@ msgstr "Seuratut"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Followed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Seuratut tehtävät"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_follower_ids
@@ -1586,7 +1603,7 @@ msgstr "GTD (Ajanhallintamenetelmä)"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "Get customer feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Hanki asiakaspalautetta"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1638,7 +1655,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Handoff"
-msgstr ""
+msgstr "Anna toiselle"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1829,6 +1846,9 @@ msgid ""
"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue "
"Tracker module is installed)."
msgstr ""
+"Tähän projektiin liittyvä sisäinen sähköposti. Saapuvat sähköpostit "
+"synkronoidaan automaattisesti Tehtävien kanssa (tai valinnaisesti Asioiden "
+"kanssa, jos Issue Tracker -moduuli on asennettu)."
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers
@@ -1903,7 +1923,7 @@ msgstr "Kanbanin Valmis-tilan selitysteksti"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value
msgid "Kpi Project Task Opened Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Projektin tehtävän avattu arvo"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks
@@ -2002,14 +2022,14 @@ msgstr "Viimeisin luokitus: Tyytyväinen"
#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
#, python-format
msgid "Let's create your first <b>project</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan ensimmäinen <b>projekti</b>."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
#, python-format
msgid "Let's create your first <b>task</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan ensimmäinen <b>tehtävä</b>."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2025,13 +2045,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
#, python-format
msgid "Let's start working on your task."
-msgstr ""
+msgstr "Aloitetaan tehtäväsi työstäminen."
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task
msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves."
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan, että asiakkaasi ilmoittautuvat."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc
@@ -2050,7 +2070,7 @@ msgstr "Live"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Logo Design"
-msgstr ""
+msgstr "Logon suunnittelu"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2073,7 +2093,7 @@ msgstr "Pääliite"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids
msgid "Main Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeimmät liitteet"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2104,7 +2124,7 @@ msgstr "Maaliskuu"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Material Sourcing"
-msgstr ""
+msgstr "Materiaalin hankinta"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may
@@ -2134,7 +2154,7 @@ msgstr "Viestit"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Mixing"
-msgstr ""
+msgstr "Sekoittaminen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon
@@ -2218,7 +2238,7 @@ msgstr "Uusi"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "New Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Uudet tilaukset"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2264,12 +2284,12 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date
msgid "Next Recurrence Date"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toistumispäivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message
msgid "Next Recurrencies"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava Valuutat"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:0
@@ -2281,7 +2301,7 @@ msgstr "Ei aihetta"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task
msgid "No customer ratings yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielä asiakkaiden arvioita"
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2330,7 +2350,7 @@ msgstr "Toimenpiteiden määrä"
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after
msgid "Number of Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Toistojen määrä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open
@@ -2397,7 +2417,7 @@ msgstr "OK"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Old Completed Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Vanha päättynyt sprintti"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly
@@ -2471,7 +2491,7 @@ msgstr "Omistaja"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Page Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Sivun ideat"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_model_id
@@ -2540,14 +2560,14 @@ msgstr "Suunnittelu"
msgid ""
"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want "
"to delete."
-msgstr ""
+msgstr "Poista poistettaviin tileihin liittyvät projektin nykyiset tehtävät."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Podcast and Video Production"
-msgstr ""
+msgstr "Podcast ja videotuotanto"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact
@@ -2648,12 +2668,12 @@ msgstr "Projektin nimi"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard
msgid "Project Stage Delete Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjattu projektivaiheen poisto"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_tags
msgid "Project Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin tunnisteet"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity
@@ -2665,7 +2685,7 @@ msgstr "Projektin tehtävät"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility
msgid "Project Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin näkyvyys"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id
@@ -2685,14 +2705,14 @@ msgstr "Projektin tehtävät"
#: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks
#: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks
msgid "Project: Create Recurring Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti: Luo toistuvia tehtäviä"
#. module: project
#: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_rating_project
#: model:ir.cron,name:project.ir_cron_rating_project
msgid "Project: Send rating"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti: Lähetä luokitus"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
@@ -2741,7 +2761,7 @@ msgstr "Julkaistu"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Publishing"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaiseminen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly
@@ -2751,7 +2771,7 @@ msgstr "Neljännesvuosittain"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Rated tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Arvioidut tehtävät"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_view_project_rating
@@ -2794,7 +2814,7 @@ msgstr "Arvio viimeisin arvo"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_request_deadline
msgid "Rating Request Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Luokituspyynnön määräaika"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction
@@ -2807,7 +2827,7 @@ msgstr "Arvion tyytyväisyys"
#: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0
#, python-format
msgid "Rating Value (/5)"
-msgstr ""
+msgstr "Luokitusarvo (/5)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count
@@ -2880,7 +2900,7 @@ msgstr "Tietueen keskustelun ID"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenne"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_id
@@ -2926,7 +2946,7 @@ msgstr "Hylätty"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day
msgid "Repeat Day"
-msgstr ""
+msgstr "Toistopäivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval
@@ -2938,62 +2958,62 @@ msgstr "Toista joka"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month
msgid "Repeat Month"
-msgstr ""
+msgstr "Toistokuukausi"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "Repeat On"
-msgstr ""
+msgstr "Toista"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month
msgid "Repeat On Month"
-msgstr ""
+msgstr "Toista kuukaudessa"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year
msgid "Repeat On Year"
-msgstr ""
+msgstr "Toista vuodessa"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day
msgid "Repeat Show Day"
-msgstr ""
+msgstr "Toista näytä päivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow
msgid "Repeat Show Dow"
-msgstr ""
+msgstr "Toista näytä viikonpäivä"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month
msgid "Repeat Show Month"
-msgstr ""
+msgstr "Toista näytä kuukausi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week
msgid "Repeat Show Week"
-msgstr ""
+msgstr "Toista näytä viikko"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit
msgid "Repeat Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Toistoyksikkö"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week
msgid "Repeat Week"
-msgstr ""
+msgstr "Toista viikko"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number
msgid "Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Toistot"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report
@@ -3013,21 +3033,21 @@ msgstr "Tutkimus"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Research Project"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimusprojekti"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Researching"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimus"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Resources Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssien jakaminen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id
@@ -3154,7 +3174,7 @@ msgstr "Aseta kansikuva"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
msgid "Set a Rating Email Template on Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta Luokitus-sähköpostimalli vaiheisiin"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action
@@ -3186,13 +3206,13 @@ msgstr "Näytä kaikki tietueet joissa on toimenpide myöhässä."
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjelmistokehitys"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:0
#, python-format
msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task."
-msgstr ""
+msgstr "Olen pahoillani. Et voi asettaa tehtävää ylätason tehtäväksi."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3214,21 +3234,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Sprint Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Sprint backlog"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Sprint Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Sprintti valmis"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Sprint in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Sprintti käynnissä"
#. module: project
#: code:addons/project/controllers/portal.py:0
@@ -3351,7 +3371,7 @@ msgstr "Sunnuntai"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "T-shirt Printing"
-msgstr ""
+msgstr "T-paitojen tulostus"
#. module: project
#: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq
@@ -3401,14 +3421,14 @@ msgstr "Tehtävä estetty"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__task_count
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count
msgid "Task Count"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävien määrä"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävä luotu"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet
@@ -3419,7 +3439,7 @@ msgstr "Tehtävien lokikirjaukset"
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_rating
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_rating
msgid "Task Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävän luokitus"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready
@@ -3518,7 +3538,7 @@ msgstr "Käynnissä olevat tehtävät"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävien hallinta"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids
@@ -3529,7 +3549,7 @@ msgstr "Tehtävien vaiheet"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count
msgid "Tasks in Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Toistuvat tehtävät"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed
@@ -3586,6 +3606,10 @@ msgid ""
"the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following "
"customers' in order to make it accessible by the recipient(s)."
msgstr ""
+"Projektia ei voida jakaa vastaanottajan (vastaanottajien) kanssa, koska "
+"hankkeen yksityisyys on liian rajoitettu. Aseta yksityisyyden suojaus arvoon"
+" 'Seuraavat asiakkaat näkevät', jotta vastaanottaja(t) pääsevät siihen "
+"käsiksi."
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:0
@@ -3603,6 +3627,10 @@ msgid ""
"project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by "
"following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)."
msgstr ""
+"Tehtävää ei voida jakaa vastaanottajan (vastaanottajien) kanssa, koska "
+"projektin yksityisyys on liian rajoitettu. Aseta projektin yksityisyyden "
+"suojaksi \"Seuraavien asiakkaiden nähtävissä\", jotta vastaanottaja(t) "
+"pääsevät siihen käsiksi."
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects
@@ -3612,7 +3640,7 @@ msgstr "Ei projekteja"
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating
msgid "There are no ratings for this project at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "Tällä hetkellä tälle projektille ei ole luokituksia"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
@@ -3647,7 +3675,7 @@ msgstr "Tällä viikolla"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent
msgid "This and following tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä ja seuraavat tehtävät"
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -3686,6 +3714,8 @@ msgid ""
"This will archive the stages and all the tasks they contain from the "
"following projects:"
msgstr ""
+"Tämä arkistoi vaiheet ja kaikki niiden sisältämät tehtävät seuraavista "
+"projekteista:"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu
@@ -3713,7 +3743,7 @@ msgstr ""
#: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0
#: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0
msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project"
-msgstr ""
+msgstr "Vinkki: Mukauta tehtäviä ja vaiheita projektin mukaan"
#. module: project
#: code:addons/project/controllers/portal.py:0
@@ -3727,7 +3757,7 @@ msgstr "Otsikko"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "To Print"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostettava"
#. module: project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -3846,7 +3876,7 @@ msgstr "Käytä tehtäviä"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Use This For My Project"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä tätä omalle projektini"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled
@@ -3910,7 +3940,7 @@ msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Website Redesign"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivuston uudistaminen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__website_message_ids
@@ -3987,7 +4017,7 @@ msgstr "Työtunteja sulkemiseen"
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoittaminen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__yearly
@@ -4054,6 +4084,8 @@ msgid ""
"You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of "
"their tasks."
msgstr ""
+"Tehtäviä sisältäviä vaiheita ei voi poistaa. Sinun on ensin poistettava "
+"kaikki niiden tehtävät."
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
@@ -4063,7 +4095,7 @@ msgstr "esim. Toimistobileet"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
msgid "e.g. office-party"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Toimiston bileet"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
@@ -4079,4 +4111,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/models/project.py:0
#, python-format
msgid "task"
-msgstr ""
+msgstr "tehtävä"
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index 444869d90d93ef863fb429029fcace5f0960cb55..65aab3ff9109b4635734f9aaf80c19cf80c079f9 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -1220,12 +1220,12 @@ msgstr "URl du portail client"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating
#: model:ir.ui.menu,name:project.rating_rating_menu_project
msgid "Customer Ratings"
-msgstr "Évaluations de la Clientèle"
+msgstr "Évaluations des clients"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status
msgid "Customer Ratings Status"
-msgstr "Statut des évaluations de la clientèle"
+msgstr "Statut des évaluations des clients"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Dernière évaluation: Très Insatisfait"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
msgid "Latest Rating: Not Satisfied"
-msgstr "Dernière évaluation: Pas Satisfait"
+msgstr "Dernière évaluation: Insatisfait"
#. module: project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 0d8d713cd5e64ee7d9d9ac36d0c07f5f3beff9d9..d8f77c0d0202ba97649fa5645b6cf42c9b135d5a 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "Zadanie gotowe"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence
msgid "Task Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Powtarzalność zadań"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po
index 2abb570f9f5fd073c24cc2646e81cf7832de4da8..2c8e9246cb35125cdba5cf8a372b5bcee3c0ab14 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fr.po
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Date de la commande"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_order
msgid "Order Deadline"
-msgstr "Date d'échéance"
+msgstr "Échéance de commande"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__order_line
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Imprimer"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Print RFQ"
-msgstr "Imprimer demande de prix"
+msgstr "Imprimer la demande de prix"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__priority
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po
index 8e94c19951bde285d868089dff825c5b992ec0e0..cad442e05adc6692981ea0ccefa08d860b300b94 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt.po
@@ -20,6 +20,7 @@
# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2022
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2022
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
+# João Neves, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022\n"
+"Last-Translator: João Neves, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "<strong>Qtd.</strong>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order_update_date
msgid "<strong>Receipt Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Data do recibo:"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po b/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po
index ca79a880b5fef371c2a24a1cad877b34c476ffd7..e79c322da0094dcabf78f53675fe77b18b6892d2 100644
--- a/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_mrp/i18n/pl.po
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zakupy</span>"
#. module: purchase_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_purchase_order__mrp_production_count
msgid "Count of MO Source"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba źródeł MO"
#. module: purchase_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_mrp_production__purchase_order_count
msgid "Count of generated PO"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba wygenerowanych PO"
#. module: purchase_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_mrp_production__display_name
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/lv.po b/addons/purchase_stock/i18n/lv.po
index 056523fe6bf134016260abe31bac0df49a44667f..b063893fbb13f8cb4e4e3207b64c0642c74c6e8f 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/lv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
msgid "% On-Time Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "% LaicÄ«ga piegÄde"
#. module: purchase_stock
#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:0
@@ -55,6 +56,8 @@ msgid ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('on_time_rate', '>=', 0)]}\">No On-time "
"Delivery Data</span>"
msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('on_time_rate', '>=', 0)]}\">Nav piegÄde "
+"laikÄ</span>"
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit
msgid "No data yet"
-msgstr ""
+msgstr "VÄ“l nav datu"
#. module: purchase_stock
#: code:addons/purchase_stock/models/account_invoice.py:0
@@ -432,7 +435,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.vendor_delay_report_view_graph
msgid "On-Time Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄde laikÄ"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__on_time_rate
@@ -440,7 +443,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_users__on_time_rate
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__on_time_rate
msgid "On-Time Delivery Rate"
-msgstr ""
+msgstr "LaicÄ«gas piegÄdes likme"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__qty_on_time
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_stock.action_purchase_vendor_delay_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.vendor_delay_report_filter
msgid "On-time Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄde laikÄ"
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit
@@ -736,7 +739,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_stock.action_purchase_vendor_delay_report
msgid "Vendor On-time Delivery analysis"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdÄtÄju piegÄdes laiku analÄ«ze"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/pl.po b/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
index dbe240bd11a2877502a85ea7bf2107b69a8883ec..eb75ed80f26e63c047dc29dde5cfe07d748d6619 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Przesunięcia"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_product_product_replenishment
msgid "Stock Replenishment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport uzupełnienia zapasów"
#. module: purchase_stock
#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule
diff --git a/addons/rating/i18n/fi.po b/addons/rating/i18n/fi.po
index fe90b11e5d7df431c5450bb2d7ed3b4950ca38a8..284764eb2352a32301be067992d0d9546151b5b9 100644
--- a/addons/rating/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating/i18n/fi.po
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__no_rating
msgid "No Rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielä arvosanaa"
#. module: rating
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_view
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
msgid "Resource name"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssin nimi"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__satisfied
diff --git a/addons/rating/i18n/fr.po b/addons/rating/i18n/fr.po
index 6e1eaed089d323d05de95bd666aa34f64a7c854f..1cdf1a0b0555f342644cced76c370e5c525640c3 100644
--- a/addons/rating/i18n/fr.po
+++ b/addons/rating/i18n/fr.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Highly dissatisfied"
-msgstr "Très Insatisfait"
+msgstr "Très insatisfait"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__id
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Pas encore d'évaluation"
#: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__not_satisfied
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
msgid "Not satisfied"
-msgstr "Pas satisfait"
+msgstr "Insatisfait"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Très insatisfait"
#: code:addons/rating/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "not satisfied"
-msgstr "pas satisfait"
+msgstr "insatisfait"
#. module: rating
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
diff --git a/addons/repair/i18n/es_MX.po b/addons/repair/i18n/es_MX.po
index 30ae9c4d862d9796453eaa9fbbaa6926bcad3d53..3c43ea097a453858c16de51a4ad9815000fa6372 100644
--- a/addons/repair/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/repair/i18n/es_MX.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1348,13 +1349,13 @@ msgstr "No puede ingresar cantidades negativas."
#: code:addons/repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "You cannot cancel a completed repair order."
-msgstr ""
+msgstr "No puede cancelar una orden de reparación completada."
#. module: repair
#: code:addons/repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete a completed repair order."
-msgstr ""
+msgstr "No puede eliminar una orden de reparación completada."
#. module: repair
#: code:addons/repair/models/repair.py:0 code:addons/repair/models/repair.py:0
diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po
index bdf9873debe298fce06e24f668478d0432844ac6..9b1b5feb94e31f00494201b7306501e5eeb7fed2 100644
--- a/addons/sale/i18n/es.po
+++ b/addons/sale/i18n/es.po
@@ -540,7 +540,9 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> Descargar"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" title=\"Done\"/>Done"
-msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" title=\"Done\"/>Listo"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" "
+"title=\"Done\"/>Bloqueado"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po
index 075f79b5819294cb92bcf913f3e2c5ea4a642b51..d035f37c8fff37a5770bdc85e4efcc1e198630ac 100644
--- a/addons/sale/i18n/id.po
+++ b/addons/sale/i18n/id.po
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Disc.%"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount
msgid "Discount %"
-msgstr ""
+msgstr "Diskon %"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__discount
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Diskon (%)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount
msgid "Discount Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Diskon"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__display_name
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Faktur Terkonfirmasi"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_count
msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Faktur"
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po
index 6195a8557fb2329eb661dbeecb263391c00cd46f..39707bfbae6c3a3decd050338c28ad70df5187c6 100644
--- a/addons/sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale/i18n/lv.po
@@ -437,6 +437,8 @@ msgid ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
msgstr ""
+"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Daudzums</span>\n"
+" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Summa</span>"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -444,6 +446,8 @@ msgid ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
msgstr ""
+"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Daudzums</span>\n"
+" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Summa</span>"
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -1199,7 +1203,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__industry_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
msgid "Customer Industry"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta industrija"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url
diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po
index 896f1da56db9128ff1a2ea8afbaaac4e4089ff6a..831df57dd2f2f6264076195703e558450b219a3f 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt.po
@@ -22,6 +22,7 @@
# Daniel Reis, 2021
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2022
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
+# João Neves, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022\n"
+"Last-Translator: João Neves, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "Bloqueada"
#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
#, python-format
msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Parece bom. Vamos continuar."
#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/lv.po b/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
index 1cacf8437c8763e12beebe8390e483e80b5bbad1..bbfa7246cdfdc896685e2fc0534079e3216d9d86 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/lv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Attēlotais nosaukums"
#. module: sale_coupon
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_action
msgid "Enter Promotion or Coupon Code"
-msgstr ""
+msgstr "Ievadiet akcijas vai kupona kodu"
#. module: sale_coupon
#: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
index 37ebf68713ec359f0b5ccfce2cff2dd2c6f22931..7e054898d8b296d8bf951c5de9382acb89c74aae 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
"The error concerns these products: %s"
msgstr ""
+"Dopóki istnieją jakieś linie zamówień sprzedaży, które muszą być "
+"dostarczone/fakturowane i są powiązane z tymi listami materiałów, nie można "
+"ich usunąć. Błąd dotyczy tych produktów: %s"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
diff --git a/addons/sale_project/i18n/pl.po b/addons/sale_project/i18n/pl.po
index 8ca0340be576379570cc5ec99642331a3a377a11..2b90f294e15775cadedab0734820a3de5016d65d 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/pl.po
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_project
#: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence
msgid "Task Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Powtarzalność zadań"
#. module: sale_project
#: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__task_id
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
index 63a6c4fd8076c0a430dc568d1fbe7ca06ab374ef..5d0c27ec52e6788206a0cb5a9931fbb7abf58bcb 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
msgid ""
".\n"
" Manual actions may be needed."
-msgstr ""
+msgstr "Może być konieczne wykonanie czynności manualnych."
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Preparation</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>Przygotowanie</b>"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/><b>Anulowane</b>"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-truck\"/> <b>Shipped</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-truck\"/><b>Wysłane</b>"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sprzedaż</span>"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "Po sprzedaży"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "All planned operations included"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie zaplanowane operacje obejmowały"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids
msgid "Apply specific routes"
-msgstr ""
+msgstr "Zastosuj określone trasy"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__picking_policy__direct
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Dostępny"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "Available in stock"
-msgstr ""
+msgstr "Dostępne w magazynie"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Firmy"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__effective_date
msgid "Completion date of the first delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "Termin realizacji pierwszego zamówienia na dostawy."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Data:"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_users__property_warehouse_id
msgid "Default Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazyn domyślny"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Dostawa"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_cancel__display_delivery_alert
msgid "Delivery Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alert dostawy"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__delivery_count
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__display_qty_widget
msgid "Display Qty Widget"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetlaj widget ilości"
#. module: sale_stock
#: model:res.groups,name:sale_stock.group_lot_on_invoice
@@ -292,6 +292,7 @@ msgstr "Wyświetlaj incoterms dla zamówień & faktury"
msgid ""
"Do not forget to change the partner on the following delivery orders: %s"
msgstr ""
+"Nie zapomnij zmienić partnera przy kolejnych zamówieniach na dostawy: %s"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Data realizacji"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking
msgid "Exception(s) occurred on the picking:"
-msgstr ""
+msgstr "Na kompletacji wystąpił wyjątek (wyjątki):"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Przewidywana data"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "Expected Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Oczekiwana dostawa"
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
@@ -344,24 +345,24 @@ msgstr "Spodziewany:"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__forecast_expected_date
msgid "Forecast Expected Date"
-msgstr ""
+msgstr "Prognoza przewidywanej daty"
#. module: sale_stock
#. openerp-web
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "Forecasted Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Prognozowane zapasy"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__free_qty_today
msgid "Free Qty Today"
-msgstr ""
+msgstr "Darmowa ilość dzisiaj"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__show_json_popover
msgid "Has late picking"
-msgstr ""
+msgstr "Ma późne zbieranie"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_move__id
@@ -393,6 +394,9 @@ msgid ""
"based on the greatest product lead time. Otherwise, it will be based on the "
"shortest."
msgstr ""
+"Jeśli dostarczasz wszystkie produkty jednocześnie, zlecenie dostawy zostanie"
+" zaplanowane na podstawie największego czasu realizacji produktu. W "
+"przeciwnym razie będzie ono oparte na najkrótszym."
#. module: sale_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
@@ -536,14 +540,14 @@ msgstr "PrzenieÅ› oczekiwane terminy dostawy o"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "No enough future availaibility"
-msgstr ""
+msgstr "Brak wystarczającej dostępności w przyszłości"
#. module: sale_stock
#. openerp-web
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "No future availaibility"
-msgstr ""
+msgstr "Brak dostępności w przyszłości"
#. module: sale_stock
#. openerp-web
@@ -566,7 +570,7 @@ msgstr "Opakowanie"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__default_picking_policy
msgid "Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Polityka kompletacji"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_group
@@ -587,7 +591,7 @@ msgstr "Typ produktu"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__qty_available_today
msgid "Qty Available Today"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość dostępna od dziś"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__qty_to_deliver
@@ -599,7 +603,7 @@ msgstr "Ilość do dostarczenia"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "Remaining demand available at"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostały popyt dostępny pod adresem"
#. module: sale_stock
#. openerp-web
@@ -645,7 +649,7 @@ msgstr "Zamówienia sprzedaży"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_production_lot__sale_order_count
msgid "Sale order count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba zamówień sprzedaży"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report
@@ -749,7 +753,7 @@ msgstr "Przesunięcia"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_product_product_replenishment
msgid "Stock Replenishment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport uzupełnienia zapasów"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule
@@ -771,7 +775,7 @@ msgstr "Raport reguły zasobów"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "The delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawa"
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:0
@@ -781,6 +785,9 @@ msgid ""
" From <strong>\"%s\"</strong> To <strong>\"%s\"</strong>,\n"
" You should probably update the partner on this document."
msgstr ""
+"Adres dostawy został zmieniony na Zamówieniu Sprzedaży <br/>\n"
+"z <strong>\"%s\"</strong> na <strong>\"%s\"</strong>,\n"
+"Prawdopodobnie powinieneś zaktualizować partnera na tym dokumencie."
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:0
@@ -795,7 +802,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "This product is replenished on demand."
-msgstr ""
+msgstr "Produkt ten jest uzupełniany na żądanie."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
@@ -907,4 +914,4 @@ msgstr "przetworzony zamiast"
#: code:addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml:0
#, python-format
msgid "will be late."
-msgstr ""
+msgstr "spóźni się."
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po
index 8e5db07bd7335e357f79f06d1995570b668455ce..ba40d6e028f84fc7ca5f56cb1e770ea6983cf685 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pl.po
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Zadanie"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task_recurrence
msgid "Task Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Powtarzalność zadań"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__task_id
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index 94ca2684301cda9ccea1a63f113e80f06abf3e7a..91ac92e227c0dd6060e56da149d134d1ca240b79 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Cantidades contadas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_qty
msgid "Counted Quantity"
-msgstr "Cantidade contada"
+msgstr "Cantidad contada"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po
index f909d5800dd8f84d2d265cce8b08e51f1b6421b1..ea3918c43cbf3a4d810e9d88dfb0bec686c067d6 100644
--- a/addons/stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock/i18n/lv.po
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree
msgid "Counted"
-msgstr ""
+msgstr "Sastaitīja"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__prefill_counted_quantity
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 37b619965d783e0644be02926bcd139b08d049f1..92f344749ad27ee2f77a4a3f902d3b7ab8e808f0 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Oczekiwany"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
msgid "Expected Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Oczekiwana dostawa"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__report_stock_quantity__state__forecast
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_view_search
msgid "Forecasted Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Prognozowane zapasy"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_product_product_replenishment
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_product_template_replenishment
msgid "Stock Replenishment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport uzupełnienia zapasów"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index 4988a3c8863ee2ce3c14efe66b60a070d493c49b..8c015a5bf47c88c8936ad4a09eedaca86824d761 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -39,6 +39,8 @@
# Vanderlei P. Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020
# Luis Felipe Miléo <mileo@kmee.com.br>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4001,7 +4003,7 @@ msgstr "Quantidade Múltipla"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo da Minha Atividade"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -6231,7 +6233,7 @@ msgstr "Mostre as rotas que se aplicam em armazéns selecionados."
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Sign"
-msgstr "Sinal"
+msgstr "Assinar Documentos"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_sign_delivery
diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po
index 445006d1971d46d8f25027e9653258daeda70b05..acc7bf7278bd001019fef84cd16de28305a919bc 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2021
# Jacek Michalski <michalski.jck@gmail.com>, 2022
+# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jacek Michalski <michalski.jck@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Historia ilości zasobów"
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_report_stock_report_product_product_replenishment
msgid "Stock Replenishment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport uzupełnienia zapasów"
#. module: stock_account
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action
diff --git a/addons/survey/i18n/id.po b/addons/survey/i18n/id.po
index 59116ab529673fae8d5a54dbaac9b69a3f43be6a..d5465693a9921760a0ab868077223ce8863dfe9f 100644
--- a/addons/survey/i18n/id.po
+++ b/addons/survey/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
# PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020
# Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Jenis"
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Datetime"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
diff --git a/addons/utm/i18n/fr.po b/addons/utm/i18n/fr.po
index 699bd43dc9157c112005ee43305d6b6b35745e6b..eef7a685a86de39852c34fb06215660242a6dbe9 100644
--- a/addons/utm/i18n/fr.po
+++ b/addons/utm/i18n/fr.po
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Moyen"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__name
msgid "Medium Name"
-msgstr "Nom du Média"
+msgstr "Nom du médium"
#. module: utm
#: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po
index 82db417b3ae7600d739dfc1dc6a789440c36a457..4aa384e939e5a0622bb9b3744c7d64e08d02d278 100644
--- a/addons/web/i18n/lv.po
+++ b/addons/web/i18n/lv.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
#, python-format
msgid "%s days ago"
-msgstr ""
+msgstr "pirms %s dienÄm"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3155,6 +3155,8 @@ msgid ""
"Please use the following communication for your payment : <b><span>\n"
" INV/2020/07/0003</span></b>"
msgstr ""
+"LÅ«gums izmantot sekojoÅ¡o atsauci JÅ«su maksÄjumÄ: : <b><span>\n"
+" INV/2020/07/0003</span></b>"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
diff --git a/addons/web_editor/i18n/fi.po b/addons/web_editor/i18n/fi.po
index b93cb9ef2131dc0eac842c28a6e51246eeda1730..9f09b4c4ef498f2fa9428d9f7c38c5be8aa37b9a 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/fi.po
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
#, python-format
msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää linkki"
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po
index 202f952bc57e3d931f4774723ad020a29923b39c..7d127ffc0b6bc1486cdc14fb453d020f10b0636e 100644
--- a/addons/website/i18n/de.po
+++ b/addons/website/i18n/de.po
@@ -9627,4 +9627,4 @@ msgstr "Breite"
#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
#, python-format
msgid "â”” Height"
-msgstr ""
+msgstr "└ Höhe"
diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po
index 6bfa531a1c80cf94a17d4b83624f58908479926b..99b9ff5d317541964f2abb1509830f108712b463 100644
--- a/addons/website/i18n/lv.po
+++ b/addons/website/i18n/lv.po
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card
msgid "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>pirms 2 dienÄm</small>"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action
diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po
index 90f794ba5e17930a9adf3638d2a4a69340c3e3ef..75e67f064d5b0af5e52b0029683b19aa446dbe6f 100644
--- a/addons/website/i18n/pl.po
+++ b/addons/website/i18n/pl.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "75%"
#: code:addons/website/static/src/snippets/s_progress_bar/options.js:0
#, python-format
msgid "80% Development"
-msgstr ""
+msgstr "80% Ukończenia"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action
diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po
index 37fabeb1d1facf34618d1faf17405570135e7999..001e6ece355a34526ef2526d425a7d113840109e 100644
--- a/addons/website/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po
@@ -35,6 +35,7 @@
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2022
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1788,14 +1789,14 @@ msgstr "Sistema de construção de blocos"
#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0
#, python-format
msgid "Building your %s"
-msgstr "Construindo seu %s"
+msgstr "Construindo %s"
#. module: website
#. openerp-web
#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0
#, python-format
msgid "Building your website..."
-msgstr "Construindo seu site..."
+msgstr "Construindo o seu site..."
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index 7693bb87c234192acebfad18827fbeaefc1d9514..5d71a9bc6d23682f2b1e1db59ac30d5e4fde3cfe 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Kevilyn Rosa, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Fechamento Esperado"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Expected Closing:"
-msgstr ""
+msgstr "Fechamento esperado:"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Priority:"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridade:"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/lv.po b/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/lv.po
index 6444075afdf32383ff7ee0d7346f7d04d1a3e4fc..56831b038519827282a4f2174ad1af34d5437913 100644
--- a/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/lv.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
# Anzelika Adejanova, 2022
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anzelika Adejanova, 2022\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitor_card
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Savienot"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__country_id
diff --git a/addons/website_form/i18n/lv.po b/addons/website_form/i18n/lv.po
index 0f3fa62dcdfc833acd2a80869b73b8832f712aad..b27c29e89309df11ff634ff6498976c4b42a0d23 100644
--- a/addons/website_form/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_form/i18n/lv.po
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "This message has been posted on your website!"
-msgstr ""
+msgstr "Å is ziņojums tika publicÄ“ts JÅ«su mÄjas lapÄ!"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po
index 59d0d724da4d8e868df388d1fb55d139e98a56db..2876786d902623bac43a33c95e6d633aab763eed 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
msgid "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
diff --git a/addons/website_forum/i18n/lv.po b/addons/website_forum/i18n/lv.po
index b8f8f679d368547b1a25707fd1a8ac5db8ac7d75..282220499c4306c1d82857f8083b8f6a1c47896e 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/lv.po
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
msgid "My profile"
-msgstr ""
+msgstr "Mans profils"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__name
@@ -3714,12 +3714,12 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer
msgid "has been posted. Click here to access the post :"
-msgstr ""
+msgstr "tika publicēts. Piemiedziet šeit, lai piekļūt ierakstam:"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question
msgid "has been posted. Click here to access the question :"
-msgstr ""
+msgstr "tika publicÄ“ts. Piemiedziet Å¡eit, lai piekļūt jautÄjumam :"
#. module: website_forum
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
index 0cca3aeb73eefd2c57611345ebf4b6ec453995e2..f58f5440103d10a87009c1bc146fd8351b27373c 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu pieteikums tika veiksmīgi publicēts."
#. module: website_hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fr.po b/addons/website_livechat/i18n/fr.po
index 693a9966af89a1391788b891034badaa9a543f75..398428948aa73de4b59849b595442c1d712c91fd 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/fr.po
@@ -8,7 +8,6 @@
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2020
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2020
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2020
-# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2020
# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2020
@@ -248,7 +247,7 @@ msgstr "Pas encore noté"
#. module: website_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
msgid "Okay"
-msgstr "Ok"
+msgstr "Bien"
#. module: website_livechat
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po
index 93075ad9e3494f01c14da09417ae8a05d66fc457..c2dae1b042df082c369b305d075576e16da1ae48 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "Kategorie eCommerce"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total
msgid "eCommerce Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedaż eCommerce"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_delivery
@@ -3435,12 +3435,12 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options
msgid "name (A-Z)"
-msgstr ""
+msgstr "nazwa (A-Z)"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options
msgid "name (Z-A)"
-msgstr ""
+msgstr "nazwa (A-Z)"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3450,17 +3450,17 @@ msgstr "nowy adres"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options
msgid "price (high to low)"
-msgstr ""
+msgstr "cena (od najwyższej do najniższej)"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options
msgid "price (low to high)"
-msgstr ""
+msgstr "cena (od najwyższej do najniższej)"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options
msgid "products"
-msgstr ""
+msgstr "produkty"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index ce231451344f7c109c1113d161405020da6a5f29..9d6d7a3e700645ff7ec1e5a5deda6b9cc08e3c10 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -38,6 +38,7 @@
# MaurÃcio Liell <mauricio@liell.com.br>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3529,7 +3530,7 @@ msgstr "default"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
#, python-format
msgid "eCommerce"
-msgstr "Comércio Eletrônico"
+msgstr "e-Commerce"
#. module: website_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt.po b/addons/website_slides/i18n/pt.po
index 33faa7e4ff601ca2f62e847db252ce5f209384fb..d3d3d096bb24cc7821f20de158cc349a603a1e4d 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/pt.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2022
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023
+# João Neves, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: João Neves, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3215,7 +3216,7 @@ msgstr "Mensagens"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_1
msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_2
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
index 9e3da50d202f8de8349bed26c3c81a83a00558f5..5c990b5de7df6f351067aae44e2929fcadaea979 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
@@ -20438,7 +20438,7 @@ msgstr "مستخدمي Microsoft "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__mimetype
msgid "Mime Type"
-msgstr "نوع التنسيق الملÙ"
+msgstr "نوع تنسيق الملÙ"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_line__min_id
@@ -29451,7 +29451,7 @@ msgstr "المورد"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
msgid "Vendor Bill: Release to Pay"
-msgstr "Ùاتورة المورد: المواÙقة على السداد"
+msgstr "Ùاتورة المورد: المواÙقة على الدÙع "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index 0f9ac11c7c7159ae5e51e545f262ee80340f4508..81adcf8f6f16cc9d05de883776936a7d90dc72ee 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close the onboarding panel\"/>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container
msgid "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
@@ -16648,7 +16648,7 @@ msgstr "Epäkelpo kenttä %s.%s"
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "Invalid field specification %r."
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen kenttämääritys %r."
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_inheritance_mode
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
index 8cc850567b27316fc10b33a8ab5849a9da516134..17e25f3fbfe57404d109d96ce33561c273a37edb 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
@@ -14365,7 +14365,7 @@ msgstr "Portail client"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating
msgid "Customer Rating"
-msgstr "Évaluation de la clientèle"
+msgstr "Évaluation des clients"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index daad01350d55a3436890b901a5df2373137de3b6..c9d4f6057db416bbe90144b8ce485ed69f1a6b83 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -4125,6 +4125,24 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Meja Bantuan - Aplikasi Manajemen Tiket\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Fitur:\n"
+"\n"
+" - Proses tiket melalui tahap-tahap yang berbeda.\n"
+" - Tambahkan prioritas, tipe, keterangan dan tag untuk menandai tiket Anda.\n"
+" - Gunakan chatter untuk mengkomunikasikan informasi tambahan dan ping rekan kerja pada ticket.\n"
+" - Nikmati penggunaan dashboard baru, tampilan kanban yang gampang digunakan untuk mengelola tiket Anda.\n"
+" - Lakukan analisis mendalam mengenai tiket Anda melalui tampilan pivot pada menu laporan.\n"
+" - Buat tim dan tetapkan anggotanya, gunakan metode penetapan otomatis bila diperlukan.\n"
+" - Gunakan alias email untuk secara otomatis membuat tiket dan komunikasi dengan pelanggan Anda.\n"
+" - Tambahkan deadline untuk Service Level Agreement secara otomatis pada tiket Anda.\n"
+" - Dapatkan feedback pelanggan dengan menggunakan rating.\n"
+" - Instal fitur tambahan dengan mudah menggunakan tampilan formulir tim.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_attendance
@@ -4492,6 +4510,15 @@ msgid ""
" * Customize your live view with help of various options.\n"
" * Auto Storify view after event is over.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Pastikan Semua Orang Menjadi Bagian Acara Anda\n"
+"===================================\n"
+"\n"
+"Rubah acara Anda menjadi pengalaman interaktif dengan menyediakan Twitter Wall yang dapat di-post oleh semua pengunjung. Tetap terhubung dengan peserta Anda dan bangun hubungan pribadi dengan mereka.\n"
+" * Buat Live twitter wall untuk acara\n"
+" * Tidak memerlukan moderasi yang rumit.\n"
+" * Kustomisasi tampilan live Anda dengan bantuan berbagai opsi.\n"
+" * Tampilan Auto Storify setelah acara selesai.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_3way_match
@@ -7407,6 +7434,22 @@ msgid ""
"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n"
"* Analysis graph for costs\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Kendaraan, penyewaan, asuransi, biaya\n"
+"==================================\n"
+"Dengan modul ini, Odoo membantu Anda mengelola semua kendaraan Anda,\n"
+"kontrak yang terkait kendaraan tersebut sekaligus layanan, biaya,\n"
+"dan banyak fitur-fitur lainnya yang diperlukan untuk manajemen armada kendaraan-kendaraan\n"
+"Anda\n"
+"\n"
+"Fitur-Fitur Utama\n"
+"-------------\n"
+"* Tambahkan kendaraan ke armada Anda\n"
+"* Kelola kontrak untuk kendaraan\n"
+"* Pengingat saat kontrak mendekati tanggal kadaluarsa\n"
+"* Tambahkan layanan, nilai odometer untuk semua kendaraan\n"
+"* Tunjukkan semua biaya terkait kendaraan atau tipe layanan\n"
+"* Grafik analisis untuk biaya\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po
index 53fec407a98081ff44fd5bace316396ecdf556cf..c24dcc587c68416bca95acddccf92c8180a0bbcd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po
@@ -9647,7 +9647,7 @@ msgstr "Pamatlauks"
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
#, python-format
msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Pamatvaloda 'en_US' nevar tikt izdzēsta."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_adyen_platforms
@@ -10298,7 +10298,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
#, python-format
msgid "Cannot deactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "Nevar deaktivizÄ“t valodu, kuru paÅ¡reiz izmanto lietotÄji."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_config.py:0
@@ -11047,7 +11047,7 @@ msgstr "Kongo Republika"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_iot
msgid "Connect kitchen printers to your PoS"
-msgstr ""
+msgstr "Savienojiet virtuves printerus ar JÅ«su POS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_drivers
@@ -15936,7 +15936,7 @@ msgstr "Individual"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Individuals"
-msgstr ""
+msgstr "PrivÄtpersonas"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.id
@@ -16404,7 +16404,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ina Adrese"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account
msgid "Invoices & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ini & MaksÄjumi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_account
@@ -16725,7 +16725,7 @@ msgstr "Valoda"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
msgid "Language Export"
-msgstr ""
+msgstr "Valodas eksportēšan"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
@@ -17054,7 +17054,7 @@ msgstr "Latest Version"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__login_date
msgid "Latest authentication"
-msgstr ""
+msgstr "PÄ“dÄ“jÄ autentifikÄcija"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__lato
@@ -23279,7 +23279,7 @@ msgstr "Tirdzniecība"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Sales & Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡ana & Pirkumi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_project
@@ -25431,6 +25431,8 @@ msgid ""
"The server has closed the connection unexpectedly. Check configuration served on this port number.\n"
" %s"
msgstr ""
+"Serveris negaidÄ«ti aizvÄ“ra savienojumu. PÄrbaudiet konfigurÄciju Å¡ajÄ portÄ.\n"
+"%s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
@@ -25443,7 +25445,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
#, python-format
msgid "The server refused the test connection with error %(repl)s"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris noraidÄ«ta savienojuma pÄrbaudi ar kļūdu %(repl)s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 420b2fd26b86461501e1d0fdda064e22ed342113..9450b565fe1a44c67d5990780d72796c8fc4e53b 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -44,6 +44,7 @@
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2022
# Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17648,7 +17649,7 @@ msgstr "Help with Python expressions"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_helpdesk
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr "Suporte Técnico"
+msgstr "Central de Ajuda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_account
@@ -28126,7 +28127,7 @@ msgstr "Envie, valide e fature novamente as despesas do funcionário"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_subscription
msgid "Subscription"
-msgstr "Inscrição"
+msgstr "Assinaturas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_sepa_direct_debit
@@ -31984,7 +31985,7 @@ msgstr "conector Ebay"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
msgid "eCommerce"
-msgstr "Comércio Eletrônico"
+msgstr "e-Commerce"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery