diff --git a/addons/maintenance/views/maintenance_views.xml b/addons/maintenance/views/maintenance_views.xml
index 309772b48e913818df43b8c87cb5761bf7ba7d7b..f35d0e43525d6e75cd744c79f8485522205d436e 100644
--- a/addons/maintenance/views/maintenance_views.xml
+++ b/addons/maintenance/views/maintenance_views.xml
@@ -520,7 +520,7 @@
             </p><p>
                 This application helps you to track equipments used by employees.
                 Create some laptop, printer or phone and link each equipment to
-                an employee or departement. You will manage allocations, issues
+                an employee or department. You will manage allocations, issues
                 and maintenance of equipment.
             </p>
         </field>
@@ -542,7 +542,7 @@
                 Click to add a new Engine.
             </p><p>
                 This application helps you to track equipments used by employees.
-                Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.
+                Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or department.
                 You will manage allocations, issues and maintenance of equipment.
             </p>
         </field>