diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index 519b2f55321195adef38a1266b2b52d9de9aac33..afb2cb42898e67ba48c091b1cc4e3d7992414cf6 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -6099,6 +6099,8 @@ msgstr "Dynamische Berichte"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain
 msgid "Dynamic domain used for the tag that can be set on tax"
 msgstr ""
+"Dynamisches Feld, das fÃ¼r das Stichwort, das fÃ¼r die Steuer eingestellt "
+"werden kann, verwendet wird"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_l10n_eu_oss
@@ -17548,7 +17550,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain
 msgid "tag domain"
-msgstr ""
+msgstr "Stichwortfeld"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po
index 4ca8ed4edf7628f379695f63593c68c4a48b602c..d1f42f2b54a21771d1bec1912097f3f24836bd86 100644
--- a/addons/account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account/i18n/es_MX.po
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Calcular todos los impuestos"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax_dirty
 msgid "Compute All Tax Dirty"
-msgstr "Calcular todos los impuestos sucios"
+msgstr "Calcular todos los impuestos con descuento"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "Crear un nuevo registro de efectivo"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
 msgid "Create a new customer in your address book"
-msgstr "Crear un nuevo cliente en su directorio"
+msgstr "Crear un nuevo cliente en su libreta de direcciones"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr "ENTREGADO EN LUGAR DE DESCARGA"
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP
 msgid "DELIVERED DUTY PAID"
-msgstr "ENTREGADO ARANCEL PAGADO"
+msgstr "ENTREGADO CON DERECHOS PAGADOS"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__down
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "Asientos: %(account)s"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty
 msgid "Epd Dirty"
-msgstr "Descuento por pago anticipado sucio"
+msgstr "Descuento por pago anticipado con descuento"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_key
@@ -6471,17 +6471,17 @@ msgstr "Valor externo"
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
 msgid "FREE ALONGSIDE SHIP"
-msgstr "GRATIS JUNTO CON EL ENVÃO"
+msgstr "LIBRE AL COSTADO DEL BUQUE"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FCA
 msgid "FREE CARRIER"
-msgstr "TRANSPORTISTA GRATIS"
+msgstr "FRANCO PORTEADOR"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FOB
 msgid "FREE ON BOARD"
-msgstr "GRATIS A BORDO"
+msgstr "LIBRE A BORDO"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index 491fd1409f99f94e51ab1113ff76bbc5ca9da371..28fa93f63d208f83265b17d15da6a8cdfb95d7d2 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2023
 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2023
 # Mohammad Tahmasebi <hit.tah75@gmail.com>, 2023
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
 # Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2023
 # Ø³ÛŒØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯ Ø¢Ø°Ø±Ø¨Ø±Ø§ <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
 # M.Hossein S.Farvashani <Farvashani@gmail.com>, 2023
@@ -23,11 +23,11 @@
 # Pouya Malekinejad <pouya.malekinejad@gmail.com>, 2023
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
 # rahim agh <rahim.aghareb@gmail.com>, 2023
-# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # fardin mardani, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Yousef Shadmanesh <y.shadmanesh@gmail.com>, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Yousef Shadmanesh <y.shadmanesh@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "%s.Ú©Ù¾ÛŒ"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "(Discount)"
-msgstr ""
+msgstr "(ØªØ®ÙÛŒÙ)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po
index 665b4e48ffdb962ccd004642233961ad29c288cc..d5eac08c098314c429a290e504680c6fe0ab7e96 100644
--- a/addons/account/i18n/id.po
+++ b/addons/account/i18n/id.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "%s.salinan"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "(Discount)"
-msgstr ""
+msgstr "(Diskon)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "<span>Laporan</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Running Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Running Balance</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Model Distribusi Analitik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
@@ -12027,7 +12027,7 @@ msgstr "Tanggal Pembalikan"
 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "Reversal date must be posterior to date."
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal reversal harus lebih awal dari tanggal."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__reversed_entry_id
@@ -17384,7 +17384,7 @@ msgstr "salah satu tagihan tersebut"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "outstanding credits"
-msgstr ""
+msgstr "kredit belum lunas"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index f1622d925bd4ba40be9a34c27576a319234cbf15..c111e4aaaca017b26d263ed5045fde9d5ac9fd8b 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Luca Carlo, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Odoo - Paolo Gatti (pgi), 2023
-# Marianna Ciofani, 2023
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
+# Sebastiano Picchi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Picchi, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +37,11 @@ msgid ""
 "The total of debits equals %s and the total of credits equals %s.\n"
 "You might want to specify a default account on journal \"%s\" to automatically balance each move."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Il movimento (%s) non Ã¨ bilanciato.\n"
+"Il totale dei debiti Ã¨ uguale a %s e il totale dei crediti Ã¨ uguale a %s.\n"
+"Potresti vole specificare un conto di default sul registro \"%s\" per saldare automaticamente ogni movimento."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
@@ -67,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
 #, python-format
 msgid " (<b>%(amount)s</b> if paid before <b>%(date)s</b>)"
-msgstr ""
+msgstr "(<b>%(amount)s</b> se pagato prima del <b>%(date)s</b>)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
@@ -213,7 +219,7 @@ msgstr "%s.copia"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "(Discount)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sconto)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -280,7 +286,7 @@ msgstr "â†’ Registrazioni parzialmente riconciliate"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid ". Please make sure that this is a wanted behavior."
-msgstr ""
+msgstr ". Assicurati che questo comportamento sia voluto."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -361,11 +367,13 @@ msgid ""
 "<b>%(count)s#</b> Installment of <b>%(amount)s</b> on <b style='color: "
 "#704A66;'>%(date)s</b>"
 msgstr ""
+"<b>%(count)s#</b> Rata di <b>%(amount)s</b> su <b style='color: "
+"#704A66;'>%(date)s</b>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
 msgid "<b>Early Payment Discount applied.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Sconto Pagamento Anticipato applicato.</b>"
 
 #. module: account
 #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_credit_note
@@ -566,7 +574,7 @@ msgstr "<em>Fattura in bozza</em>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right me-1\"/>Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right me-1\"/>Torna alle impostazioni"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -608,6 +616,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
 "                            Gaps in the sequence"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
+"                            Spazi nella sequenza"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -654,6 +664,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('state', '!=', 'draft'), ('name', "
 "'!=', '/'), ('quick_edit_mode', '=', True)]}\">Draft</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('state', '!=', 'draft'), ('name', "
+"'!=', '/'), ('quick_edit_mode', '=', True)]}\">Bozza</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -676,6 +688,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('reconciled_invoices_type', '!=', 'invoice')]}\"> Invoice</span>\n"
 "                                        <span attrs=\"{'invisible': [('reconciled_invoices_type', '=', 'invoice')]}\"> Credit Note</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('reconciled_invoices_type', '!=', 'invoice')]}\">Fattura</span>\n"
+"                      <span attrs=\"{'invisible': [('reconciled_invoices_type', '=', 'invoice')]}\">Nota di credito</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -691,6 +705,9 @@ msgid ""
 "clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> In attesa di pagamento</span></span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -699,6 +716,9 @@ msgid ""
 "check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> Pagato</span></span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -715,6 +735,9 @@ msgid ""
 "remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancellato</span></span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -734,6 +757,9 @@ msgid ""
 "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
 "role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
+"role=\"img\"/>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -908,7 +934,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fatturato</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Journal Entry</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Registrazione Contabile</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -917,6 +943,9 @@ msgid ""
 "groups=\"base.group_multi_currency\" attrs=\"{'invisible': [('move_type', "
 "'=', 'entry')]}\"> in </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline o_form_label mx-3\" "
+"groups=\"base.group_multi_currency\" attrs=\"{'invisible': [('move_type', "
+"'=', 'entry')]}\"> in </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -1014,7 +1043,7 @@ msgstr "<span> (DR)</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "<span> Bill</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> Fattura</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -1029,7 +1058,7 @@ msgstr "<span> A </span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "<span> Transaction</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> Transazione</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1044,7 +1073,7 @@ msgstr "<span>5,00</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
 msgid "<span>Amount In Currency</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>QuantitÃ  in valuta</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1260,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals
 msgid "<strong>Total Rounded</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Totale arrotondato</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -8135,7 +8164,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_is_follower
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index 13c2250198711535580682e805b80f13f8e8d55c..0f707ce059939bdff85214a04c9eedaca192aae7 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Noma Yuki, 2022
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2023
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Andy Yiu, 2023
 # Junko Augias, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14308,6 +14308,8 @@ msgid ""
 "There was an error when trying to add the banner to the original PDF.\n"
 "Please make sure the source file is valid."
 msgstr ""
+"å…ƒã®PDFã«ãƒãƒŠãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã‚ˆã†ã¨ã—ãŸã¨ãã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚\n"
+"ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -16473,7 +16475,7 @@ msgstr "ï¼…"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__invoice_without_email
 msgid "invoice(s) that will not be sent"
-msgstr "è«‹æ±‚æ›¸(s)ã¯é€ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
+msgstr "è«‹æ±‚æ›¸ã¯é€ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_enabled_tax_country_ids
diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po
index be9b289a32b707687c6b7bd13a526ed7dd4eb847..26b1fde2c503d7c5713c49910c1cacb38792f9e6 100644
--- a/addons/account/i18n/lt.po
+++ b/addons/account/i18n/lt.po
@@ -30,7 +30,6 @@
 # Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2022
 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2022
 # Mantas KriauÄiÅ«nas Baltix <mantas@akl.lt>, 2022
-# Arunas V. <arunas@devoro.com>, 2023
 # Mantas, 2023
 # Raimondas Z., 2023
 # Donatas <donatasvaliulis16@gmail.com>, 2023
@@ -38,6 +37,7 @@
 # Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2023
 # Sigitasvia <sigitas@vialaurea.lt>, 2023
 # Duma <domantasdoom@gmail.com>, 2023
+# Arunas V. <arunas@devoro.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Duma <domantasdoom@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Arunas V. <arunas@devoro.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Sukurti automatinius Ä¯raÅ¡us"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_automatic_entry_wizard_action
 msgid "Create Automatic Entries for selected Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurkite automatinius pasirinktÅ³ Å¾urnalo elementÅ³ Ä¯raÅ¡us"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_accrued_orders_wizard
@@ -12498,6 +12498,8 @@ msgid ""
 "Some journal items already exist in this journal but with other accounts "
 "than the allowed ones."
 msgstr ""
+"Kai kurie Å¾urnalo elementai jau yra Å¡iame Å¾urnale, bet su kitomis paskyromis"
+" nei leidÅ¾iama."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -12507,6 +12509,8 @@ msgid ""
 "Some journal items already exist with this account but in other journals "
 "than the allowed ones."
 msgstr ""
+"Kai kurie Å¾urnalo elementai jau yra Å¡ioje paskyroje, bet kituose Å¾urnaluose "
+"nei leidÅ¾iami."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index 0cfa2c5317883b3f080532423c64f57dfea6f72c..9280cb300ce2deee621a593bba46769fb2bacb6f 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,6 +193,8 @@ msgid ""
 "%s has reached its Credit Limit of : %s\n"
 "Total amount due "
 msgstr ""
+"%s sasniegts kredÄ«tlimits : %s\n"
+"KopÄ“jÄ tekoÅ¡Ä summa "
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -849,7 +852,7 @@ msgid ""
 "                                        <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
 msgstr ""
 "<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Daudzums</span>\n"
-"                                        <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Summa</span>"
+"                                        <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">KopÄ“jÄ cena</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -938,7 +941,7 @@ msgstr "<span>Apraksts</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<span>Disc.%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Atl.%</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
@@ -1104,7 +1107,7 @@ msgstr "<strong>Atsauce:</strong>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Shipping Address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>PiegÄdes adrese:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -1131,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals
 msgid "<strong>Total Rounded</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kopsumma noapaÄ¼ota</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1149,7 +1152,7 @@ msgstr "<strong>Tips: </strong>"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "@From: %(email)s"
-msgstr ""
+msgstr "@No: %(email)s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1418,7 +1421,7 @@ msgstr "Konta reÄ£istrs"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group
 msgid "Account Journal Group"
-msgstr ""
+msgstr "Konta reÄ£istra grupa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
@@ -1430,13 +1433,13 @@ msgstr "Kontu Sasaiste"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
 msgid "Account Move Reversal"
-msgstr "GrÄmatojumu Â apvÄ“rse"
+msgstr "GrÄmatojumu apvÄ“rse"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Konta nosaukums"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
@@ -1976,12 +1979,12 @@ msgstr "Pievienot kredÄ«trÄ“Ä·inu"
 #: model:ir.actions.server,name:account.action_new_bank_setting
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
 msgid "Add a Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot bankas kontu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__plain
 msgid "Add a Note"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot piezÄ«mi"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1993,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 msgid "Add a bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot bankas kontu"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -2015,12 +2018,12 @@ msgstr "Pievienot rindu"
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Add a line to your invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot rindu rÄ“Ä·inam"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__terms_type__html
 msgid "Add a link to a Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot linku uz mÄjas lapu"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2652,7 +2655,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
 msgid "Attach a file"
-msgstr "Attach a file"
+msgstr "Pievienot failu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_ir_attachment
@@ -2817,7 +2820,7 @@ msgstr "VidÄ“jÄ Cena"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "BILL"
-msgstr "IzrakstÄ«t rÄ“Ä·inu"
+msgstr "IepirkÅ¡anas rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__bad
@@ -2877,21 +2880,21 @@ msgstr "Bankas Konts"
 #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Bank Account %s created"
-msgstr ""
+msgstr "Bankas konts %s izveidots"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Bank Account %s updated"
-msgstr ""
+msgstr "Bankas konts %s atjaunots"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Bank Account %s with number %s deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Bankas konts %s ar numuru %s dzÄ“sts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number
@@ -3116,12 +3119,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bill"
-msgstr "RÄ“Ä·ins"
+msgstr "Izmaksas rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_bill_tree
 msgid "Bill Currency"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina valÅ«ta"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
@@ -3132,17 +3135,17 @@ msgstr "RÄ“Ä·ina datums"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina atsauce"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
 msgid "Billing"
-msgstr "Billing"
+msgstr "NorÄ“Ä·ini"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Billing Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "NorÄ“Ä·inu administrators"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -3152,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Bills"
-msgstr "Bills"
+msgstr "RÄ“Ä·ini"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3167,7 +3170,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ini Apmaksai"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ini apstiprinÄÅ¡anai"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -3180,12 +3183,12 @@ msgstr "RÄ“Ä·ini apmaksai"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__blank_if_zero
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__blank_if_zero
 msgid "Blank if Zero"
-msgstr ""
+msgstr "TukÅ¡s ja ir nulle"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__block
 msgid "Blocking Message"
-msgstr "Blocking Message"
+msgstr "BloÄ·Ä“Å¡anas ziÅ†a"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__include_initial_balance
@@ -3399,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #, python-format
 msgid "Cash"
-msgstr "SkaidrÄ nauda"
+msgstr "Nauda"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -4305,12 +4308,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
 msgid "Create a vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot iepirkÅ¡anas pavadzÄ«mi"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type
 msgid "Create a vendor credit note"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot iepirkÅ¡anas kredÄ«trÄ“Ä·inu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_create_invoice
@@ -4769,7 +4772,7 @@ msgstr "Klienta maksÄjumi"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__access_url
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__customer_rank
@@ -4840,7 +4843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP
 msgid "DELIVERED AT PLACE"
-msgstr ""
+msgstr "DAP"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DPU
@@ -5096,7 +5099,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__incoterm_id
 msgid "Default incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "Incoterm pÄ“c noklusÄ“juma."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5181,7 +5184,7 @@ msgstr "PiegÄdes adrese"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__partner_shipping_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__partner_shipping_id
 msgid "Delivery address for current invoice."
-msgstr "Delivery address for current invoice."
+msgstr "PiegÄdes adrese Å¡im rÄ“Ä·inam"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.tag,name:account.demo_ceo_wages_account
@@ -5309,7 +5312,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Atl.%"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
@@ -5349,7 +5352,7 @@ msgstr "AtlaiÅ¾u bilance"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Discount Date"
-msgstr ""
+msgstr "Atlaides datums"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__discount_days
@@ -5364,7 +5367,7 @@ msgstr "Atlaides procents"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_amount_currency
 msgid "Discount amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Atlaides apjoms valÅ«tÄ"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -5377,7 +5380,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__display_amount
 msgid "Display Amount"
-msgstr ""
+msgstr "ParÄdÄ«t daudzumu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__display_inactive_currency_warning
@@ -5476,17 +5479,17 @@ msgstr "AttÄ“loÅ¡anas Tips"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "AttÄ“lot uz rÄ“Ä·ina"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__preview_ready
 msgid "Display preview button"
-msgstr ""
+msgstr "AttÄ“lot priekÅ¡statÄ«juma pogu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__display_on_invoice
 msgid "Display terms on invoice"
-msgstr ""
+msgstr "AttÄ“lot noteikumus uz rÄ“Ä·ina"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
@@ -5538,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenta tips"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5607,14 +5610,14 @@ msgstr "Melnraksts"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Draft Bill"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina melnraksts"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Draft Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "KredÄ«trÄ“Ä·ina melnraksts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_show_draft
@@ -5680,7 +5683,7 @@ msgstr "Nav apmaksÄts"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
 msgid "Due Amount for"
-msgstr ""
+msgstr "Summa kas nav apmaksÄta"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -5876,7 +5879,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__end_month
 msgid "End of month"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ“neÅ¡a beigas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real
@@ -7498,7 +7501,7 @@ msgstr "Invoice Analysis"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__invoice_count
 msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina skaits"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -7604,7 +7607,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ina Nodoklis"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_totals
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_totals
 msgid "Invoice Totals"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina kopsummas"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -8648,7 +8651,7 @@ msgstr "Logotips"
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "IzskatÄs labi. TÄ turpinÄt!"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
@@ -10150,7 +10153,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit_warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit_warning
 msgid "Partner Credit Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Partnera kredÄ«ta brÄ«dinÄjums"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner
@@ -10406,7 +10409,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄÅ¡anas termiÅ†Å¡"
 
 #. module: account
 #: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
@@ -10658,7 +10661,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -12753,7 +12756,7 @@ msgstr "NodokÄ¼u aprÄ“Ä·ins"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_country_id
 msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼a valsts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_country_code
@@ -13177,14 +13180,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__terms_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__terms_type
 msgid "Terms & Conditions format"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumu formÄts"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi: %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__narration
@@ -14560,7 +14563,7 @@ msgstr "Summa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_total_amount
 msgid "Total (Tax inc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Kopsumma (iesk. nodokÄ¼us)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount
@@ -14576,7 +14579,7 @@ msgstr "KopÄ“jÄ bilance"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
 msgid "Total Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jÄ bÄzes summa"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -14611,12 +14614,12 @@ msgstr "IeÅ†Ä“mumu Summa"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Residual"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jais atlikums"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Total Residual in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jais atlikums valÅ«tÄ"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -14630,12 +14633,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_signed
 msgid "Total Signed"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«tÄ kopsumma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount
 msgid "Total amount impacted by the automatic entry."
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jÄ summa pÄ“c automÄtiskÄs ievades."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit
@@ -14647,19 +14650,19 @@ msgstr "KopÄ“jais daudzums, ko klients ir parÄdÄ."
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jÄ apmaksas summa Å¡im piegÄdÄtÄjam."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
 msgid "Total in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Kopsumma valÅ«tÄ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_in_currency_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_in_currency_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_in_currency_signed
 msgid "Total in Currency Signed"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«tÄ kopsumma valÅ«tÄ"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14757,12 +14760,12 @@ msgstr "Veids"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__type_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__type_name
 msgid "Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "IevadÄ«t vÄrdu"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Type a message..."
-msgstr ""
+msgstr "RakstÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__qr_code_method
@@ -14918,7 +14921,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_untaxed
 #, python-format
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_untaxed_signed
@@ -14930,7 +14933,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr "Untaxed Total"
+msgstr "KopÄ bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -15286,6 +15289,12 @@ msgstr "BrÄ«dinÄjums"
 msgid "Warning for %s"
 msgstr "Warning for %s"
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning for Cash Rounding Method: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Warning on the Invoice"
@@ -16062,6 +16071,12 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
+msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_move.py:0
+#, python-format
 msgid "You need to add a line before posting."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index df8593c890330181af37426da2abdd73fbf1fec8..3c41b14932bd63d1b299d125775820fca3ea0a8e 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Jinjiu Liu, 2022
 # Dylan Kiss, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # Jolien De Paepe, 2023
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17443,7 +17443,7 @@ msgstr "op"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "one of those bills"
-msgstr "een van die rekeningen"
+msgstr "Ã©Ã©n van deze facturen"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index 349f030f1f7628ff09c90514558c93764672cc6f..855622c4f835f3d0978fa02ad094034297fc704a 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "Analityczne modele dystrybucji"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 3855be4a6bf11e8e9384f2b6e68b12ded9c9b2b7..a41ef56056ebc7d673cdeac7b7f6071b4a172fd9 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,6 @@
 # Marcos Rodrigues, 2022
 # Gideoni Silva <gd.willian@gmail.com>, 2022
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Vanderson Oliveira <vandinho.on10@gmail.com>, 2022
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2022
@@ -18,8 +17,9 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # lucas LucasLc7, 2023
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5118,7 +5118,7 @@ msgstr "Datas"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__datetime
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__datetime
 msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data hora"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__days
@@ -5695,8 +5695,7 @@ msgstr "DistribuiÃ§Ã£o quando o imposto Ã© utilizado em uma fatura"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
@@ -15733,7 +15732,7 @@ msgstr "Fatura de Fornecedor"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__vendor_bill_count
 msgid "Vendor Bill Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de faturas do fornecedor"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16773,7 +16772,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
 msgid "You should update this document to reflect your T&amp;C."
-msgstr "VocÃª precisa atualizar esse documento para refletir seu T&amp;C."
+msgstr ""
+"VocÃª deve atualizar este documento para refletir seus termos e condiÃ§Ãµes."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
index 5f12fba05c44240326b971171d5eda763c6a79ad..ed0a07bb7d493e26550934bfb4c0376e43f54a8a 100644
--- a/addons/account/i18n/sl.po
+++ b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -2987,6 +2987,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
 msgstr ""
+"Tip banÄnega raÄuna: normalna ali IBAN. Sklepano iz Å¡tevilke banÄnega "
+"raÄuna."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_bank_cash
@@ -11338,7 +11340,7 @@ msgstr "PoroÄilo"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrep poroÄila"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -11740,7 +11742,7 @@ msgstr "VzorÄni podatki"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number
 msgid "Sanitized Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sanirana Å¡tevilka raÄuna"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_company_view_form_terms
@@ -13248,6 +13250,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account/i18n/sq.po b/addons/account/i18n/sq.po
index b674ba3744d0b4113d5254eb07745240c5136c09..76371fcc9c08f7c18873737ff4753c64cdb2362b 100644
--- a/addons/account/i18n/sq.po
+++ b/addons/account/i18n/sq.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # EDIL MANU, 2023
+# Klevi Toptani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: EDIL MANU, 2023\n"
+"Last-Translator: Klevi Toptani, 2023\n"
 "Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,13 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid " (<b>%(amount)s</b> if paid before <b>%(date)s</b>)"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#. odoo-python
-#: code:addons/account/models/account_move.py:0
-#, python-format
-msgid " The %(lock_type)s lock date is set on %(lock_date)s."
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
 msgid "# Reconciled Bills"
@@ -196,6 +190,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s.copy"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#. odoo-python
+#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
+#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid "(Discount)"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_report.py:0
@@ -351,7 +353,7 @@ msgid ""
 "        <t t-else=\"\">\n"
 "            <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>,\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is your\n"
 "        <t t-if=\"object.name\">\n"
 "            credit note <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">RINV/2021/05/0001</span>\n"
@@ -364,11 +366,11 @@ msgid ""
 "        </t>\n"
 "        amounting in <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 143,750.00</span>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.invoice_user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.invoice_user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.invoice_user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"
@@ -387,7 +389,7 @@ msgid ""
 "        <t t-else=\"\">\n"
 "            <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>,\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is your\n"
 "        <t t-if=\"object.name\">\n"
 "            invoice <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">INV/2021/05/0005</span>\n"
@@ -406,15 +408,15 @@ msgid ""
 "        <t t-else=\"\">\n"
 "            Please remit payment at your earliest convenience.\n"
 "            <t t-if=\"object.payment_reference\">\n"
-"                <br/><br/>\n"
+"                <br><br>\n"
 "                Please use the following communication for your payment: <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.payment_reference or ''\">INV/2021/05/0005</span>.\n"
 "            </t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.invoice_user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.invoice_user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.invoice_user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"
@@ -426,17 +428,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Azure Interior</t><br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Azure Interior</t><br><br>\n"
 "        Thank you for your payment.\n"
 "        Here is your payment receipt <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"(object.name or '').replace('/','-') or ''\">BNK1-2021-05-0002</span> amounting\n"
 "        to <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</span> from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Best regards,\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(user.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"
@@ -813,11 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
-msgid "<span title=\"Balance in General Ledger\">Balance in GL</span>"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
@@ -943,6 +940,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span>Reporting</span>"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
+msgid "<span>Running Balance</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
 msgid "<span>Tax 0%</span>"
@@ -2420,6 +2422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Distribution Models"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
 msgid "Analytic Filter"
@@ -3029,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagesat nÃ« grup"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -10489,6 +10497,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#. odoo-python
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -15184,6 +15193,12 @@ msgstr ""
 msgid "Warning for %s"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning for Cash Rounding Method: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Warning on the Invoice"
@@ -15960,6 +15975,12 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
+msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_move.py:0
+#, python-format
 msgid "You need to add a line before posting."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index 089016ce58bc9c28869dcdf08a84abf56695ed9f..04d3787539dadc3ee32caaac8b801f8340d46bf0 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgid ""
 " database with accounting"
 msgstr ""
 "Minst en lokaliseringsinstÃ¤llning behÃ¶ver installeras fÃ¶r att fylla "
-"databasen med bokfÃ¶ringsinformation."
+"databasen med bokfÃ¶ringsinformation"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__to_beginning_of_fiscalyear
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgid ""
 "it applies to each of them."
 msgstr ""
 "BerÃ¤knat fÃ¤lt, listar de skattegitter som pÃ¥verkas av denna rad, och "
-"beloppet det tillÃ¤mpas pÃ¥ var och en av dem"
+"beloppet det tillÃ¤mpas pÃ¥ var och en av dem."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
@@ -5164,17 +5164,17 @@ msgstr "AvstÃ¤mningsdag"
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP
 msgid "DELIVERED AT PLACE"
-msgstr ""
+msgstr "LEVERERAS PÃ… PLATS"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DPU
 msgid "DELIVERED AT PLACE UNLOADED"
-msgstr ""
+msgstr "LEVERERAT PÃ… PLATSEN FÃ–R LOSSNING"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP
 msgid "DELIVERED DUTY PAID"
-msgstr ""
+msgstr "LEVERERAT TULL BETALT"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__down
@@ -5385,7 +5385,7 @@ msgstr "Standard Ã–ppning"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id
 msgid "Default PoS Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Standard PoS Fodringskonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id
@@ -5449,6 +5449,8 @@ msgid ""
 "Define in which journals this account can be used. If empty, can be used in "
 "all journals."
 msgstr ""
+"Definiera i vilka journaler detta konto kan anvÃ¤ndas. Om tomt, kan det "
+"anvÃ¤ndas i alla journaler."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5473,6 +5475,8 @@ msgid ""
 "Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by "
 "cash."
 msgstr ""
+"Definierar den minsta valÃ¶ren av valutan som kan anvÃ¤ndas fÃ¶r att betala "
+"kontant."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -5484,7 +5488,7 @@ msgstr "Definition"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__trust
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__trust
 msgid "Degree of trust you have in this debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Graden av fÃ¶rtroende som du har fÃ¶r den hÃ¤r gÃ¤ldenÃ¤ren"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__auto_delete
@@ -5519,7 +5523,7 @@ msgstr "Demo LÃ¶nekonto fÃ¶r VD"
 #. module: account
 #: model:account.account.tag,name:account.demo_capital_account
 msgid "Demo Capital Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo kapitalkonto"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.tag,name:account.demo_sale_of_land_account
@@ -5529,7 +5533,7 @@ msgstr "Demo FÃ¶rsÃ¤ljning av mark Konto"
 #. module: account
 #: model:account.account.tag,name:account.demo_stock_account
 msgid "Demo Stock Account"
-msgstr ""
+msgstr "Demo lagerkonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__deprecated
@@ -5558,19 +5562,19 @@ msgstr "Beskrivning av fakturan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_account_id
 #, python-format
 msgid "Destination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Destinationskonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_journal_id
 msgid "Destination Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Destination Journal"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Destination journal"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¥lbokfÃ¶ringsjournal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__auto_apply
@@ -5584,6 +5588,8 @@ msgid ""
 "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be "
 "used by itself, however it can still be used in a group."
 msgstr ""
+"BestÃ¤mmer var skatten kan vÃ¤ljas. Notera: â€™Ingenâ€™ innebÃ¤r att en skatt inte "
+"kan anvÃ¤ndas sjÃ¤lvstÃ¤ndigt, men den kan fortfarande anvÃ¤ndas i en grupp."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__type_tax_use
@@ -5592,18 +5598,21 @@ msgid ""
 "used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is "
 "used to perform tax adjustment."
 msgstr ""
+"BestÃ¤mmer var skatten kan vÃ¤ljas. Notera: â€™Ingenâ€™ innebÃ¤r att en skatt inte "
+"kan anvÃ¤ndas sjÃ¤lvstÃ¤ndigt, men den kan fortfarande anvÃ¤ndas i en grupp. "
+"â€™Justeringâ€™ anvÃ¤nds fÃ¶r att genomfÃ¶ra skattejustering."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_account_id
 msgid "Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "Differenskonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__allow_payment_tolerance
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__allow_payment_tolerance
 msgid "Difference accepted in case of underpayment."
-msgstr ""
+msgstr "Accepterad skillnad vid underbetalning."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
@@ -5613,20 +5622,22 @@ msgstr "SammanstÃ¤llning"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Digitization"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalisering"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Digitize your PDF or scanned documents with OCR and Artificial Intelligence"
 msgstr ""
+"Digitalisera PDF-filer eller skannade dokument med OCR och artificiell "
+"intelligens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__direction_sign
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__direction_sign
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__direction_sign
 msgid "Direction Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Riktningstecken"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_multi_company__disabled
@@ -5670,19 +5681,19 @@ msgstr "Rabattbelopp"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_balance
 msgid "Discount Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Rabattsaldo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Discount Date"
-msgstr ""
+msgstr "Rabattdatum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__discount_days
 msgid "Discount Days"
-msgstr ""
+msgstr "Rabattdagar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_percentage
@@ -5692,7 +5703,7 @@ msgstr "Rabatt i procent"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_amount_currency
 msgid "Discount amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Rabattsumma i valuta"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -5701,11 +5712,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Discount percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100."
 msgstr ""
+"Rabattprocenter pÃ¥ betalningsvillkorslinjerna mÃ¥ste vara mellan 0 och 100."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__display_amount
 msgid "Display Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Visa belopp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__display_inactive_currency_warning
@@ -6322,17 +6334,17 @@ msgstr "Exempel"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount
 msgid "Example Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Exempel Belopp"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_invalid
 msgid "Example Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Exempel Ogiltigt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview
 msgid "Example Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Exempel pÃ¥ fÃ¶rhandsgranskning"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -6347,23 +6359,23 @@ msgstr "VÃ¤xelkursskillnader"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__currency_exchange_journal_id
 msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Valutavinst- eller fÃ¶rlustjournal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__exchange_move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__exchange_move_id
 msgid "Exchange Move"
-msgstr ""
+msgstr "Valutaflytt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids
 msgid "Excluded Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Exkluderade journaler"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expects_chart_of_accounts
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶rvÃ¤ntar sig ett kontoplan"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -6393,7 +6405,7 @@ msgstr "Kostnadskonto pÃ¥ produktmall"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__expense_accrual_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_accrual_account_id
 msgid "Expense Accrual Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto fÃ¶r periodisering av utgifter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense
@@ -6405,12 +6417,12 @@ msgstr "UtlÃ¤gg"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__expression_label
 msgid "Expression Label"
-msgstr ""
+msgstr "Uttrycksetikett"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__expression_ids
 msgid "Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Uttryck"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference
@@ -6420,7 +6432,7 @@ msgstr "Extern referens"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__external
 msgid "External Value"
-msgstr ""
+msgstr "Externt vÃ¤rde"
 
 #. module: account
 #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
@@ -6440,7 +6452,7 @@ msgstr "FREE ON BOARD"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
 msgid "Factor Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "FaktorfÃ¶rhÃ¥llande"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor
@@ -6448,6 +6460,8 @@ msgid ""
 "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
 "line"
 msgstr ""
+"Faktor att tillÃ¤mpa pÃ¥ kontoflyttningsraderna som genereras frÃ¥n denna "
+"distributionsrad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent
@@ -6456,6 +6470,8 @@ msgid ""
 "Factor to apply on the account move lines generated from this distribution "
 "line, in percents"
 msgstr ""
+"Faktor att tillÃ¤mpa pÃ¥ kontoflyttningsraderna som genereras frÃ¥n denna "
+"distributionsrad, i procent"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -6484,12 +6500,12 @@ msgstr "Figurtyp"
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Fill in the details of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Fyll i detaljerna fÃ¶r raden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position
 msgid "Filter Multivat"
-msgstr ""
+msgstr "Filter fÃ¶r multivat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id
@@ -6500,12 +6516,12 @@ msgstr "BokfÃ¶ringskonto"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix
 msgid "Financial Accounts Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix fÃ¶r finansiella konton"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__journal_id
 msgid "Financial Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Finansjournal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids
@@ -6751,11 +6767,13 @@ msgid ""
 "For any invoice of\n"
 "                                <span class=\"mx-1\"/>"
 msgstr ""
+"FÃ¶r alla fakturor av\n"
+"                               <span class=\"mx-1\"/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
 msgid "For percent enter a ratio between 0-100."
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶r procent anger du ett fÃ¶rhÃ¥llande mellan 0-100."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -6797,36 +6815,36 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
 msgid "Foreign Currency"
-msgstr ""
+msgstr "UtlÃ¤ndsk valuta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat
 msgid "Foreign Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "UtlÃ¤ndskt skatteregistreringsnummer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids
 msgid "Foreign VAT countries"
-msgstr ""
+msgstr "UtlÃ¤ndska momslÃ¤nder"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode
 msgid "Foreign Vat Header Mode"
-msgstr ""
+msgstr "UtlÃ¤ndsk moms huvudlÃ¤gesinstÃ¤llning"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Foreign account (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "UtlÃ¤ndskt konto (%s)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Foreign tax account (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Konto fÃ¶r utlÃ¤ndsk skatt (%s)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__formula
@@ -6842,6 +6860,10 @@ msgid ""
 "allowed as value in case the carryover destination requires more complex "
 "logic."
 msgstr ""
+"Formel i formen ine_code.expression_label. Detta tillÃ¥ter instÃ¤llning av "
+"mÃ¥let fÃ¶r Ã¶verfÃ¶ringen fÃ¶r detta uttryck (pÃ¥ ett carryover*-mÃ¤rkt uttryck), "
+"i hÃ¤ndelse av att det skiljer sig frÃ¥n fÃ¶rÃ¤ldraraden. â€™customâ€™ Ã¤r ocksÃ¥ "
+"tillÃ¥tet som vÃ¤rde om Ã¶verfÃ¶ringsdestinationen krÃ¤ver mer komplex logik."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__email_from
@@ -6852,17 +6874,17 @@ msgstr "FrÃ¥n"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From Non Trade Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n icke-handelsfordringskonton"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From P&L accounts"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n resultatrÃ¤kningskonton"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From Trade Payable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n handelsskuldkonton"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -6873,22 +6895,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__regex
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line_template__amount_type__regex
 msgid "From label"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n etiketten"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__previous_tax_period
 msgid "From previous tax period"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n tidigare beskattningsperiod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_fiscalyear
 msgid "From the start of the fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n rÃ¤kenskapsÃ¥rets bÃ¶rjan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__from_beginning
 msgid "From the very start"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n allra fÃ¶rsta bÃ¶rjan"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp
@@ -6897,6 +6919,9 @@ msgid ""
 "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"FrÃ¥n denna rapport kan du fÃ¥ en Ã¶verblick Ã¶ver beloppet som fakturerats frÃ¥n"
+" dina leverantÃ¶rer. SÃ¶kverktyget kan ocksÃ¥ anvÃ¤ndas fÃ¶r att anpassa dina "
+"fakturarapporter och pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt anpassa denna analys till dina behov."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -6905,6 +6930,9 @@ msgid ""
 "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"FrÃ¥n denna rapport kan du fÃ¥ en Ã¶verblick Ã¶ver beloppet som fakturerats till"
+" dina kunder. SÃ¶kverktyget kan ocksÃ¥ anvÃ¤ndas fÃ¶r att anpassa dina "
+"fakturarapporter och pÃ¥ sÃ¥ sÃ¤tt anpassa denna analys till dina behov."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
@@ -6964,7 +6992,7 @@ msgstr "Genererade dokument"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Generated Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Genererade poster"
 
 #. module: account
 #: model:account.report,name:account.generic_tax_report
@@ -11978,12 +12006,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa
 msgid "SEPA Credit Transfer (SCT)"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA-kreditÃ¶verfÃ¶ring (SCT)"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "SEPA Direct Debit (SDD)"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA-autogiro (SDD)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_has_sms_error
@@ -12447,12 +12475,12 @@ msgstr "Sekvensnummer"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
 msgid "Sequence Number Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terstÃ¤llning av sekvensnummer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
 msgid "Sequence Override Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens Ã¥sidosÃ¤ttande Regex"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__sequence_prefix
@@ -13566,6 +13594,9 @@ msgid ""
 "You will need to clear the %(model)s's %(sequence_field)s to proceed.\n"
 "In doing so, you might want to resequence your entries in order to maintain a continuous date-based sequence."
 msgstr ""
+"%(date_field)s (%(date)s) matchar inte sekvensnumret fÃ¶r den relaterade %(model)s (%(sequence)s)\n"
+"Du kommer att behÃ¶va rensa %(model)sâ€™s %(sequence_field)s fÃ¶r att fortsÃ¤tta.\n"
+"Genom att gÃ¶ra sÃ¥, kanske du vill omorganisera dina poster fÃ¶r att upprÃ¤tthÃ¥lla en kontinuerlig datum-baserad sekvens."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13631,7 +13662,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "The account %s (%s) is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Kontot %s (%s) Ã¤r fÃ¶rÃ¥ldrat."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13639,7 +13670,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "The account code can only contain alphanumeric characters and dots."
-msgstr ""
+msgstr "Kontokoden kan endast innehÃ¥lla alfanumeriska tecken och punkter."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13649,6 +13680,8 @@ msgid ""
 "The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means "
 "that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'."
 msgstr ""
+"Kontot anvÃ¤nds redan i en â€™fÃ¶rsÃ¤ljnings-â€™ eller â€™inkÃ¶ps-â€™ journal. Det "
+"innebÃ¤r att kontotypen inte kunde vara â€™fordranâ€™ eller â€™skuldâ€™."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13658,12 +13691,14 @@ msgid ""
 "The account selected on your journal entry forces to provide a secondary "
 "currency. You should remove the secondary currency on the account."
 msgstr ""
+"Det konto som valts pÃ¥ din journalfÃ¶ring tvingar till att ange en sekundÃ¤r "
+"valuta. Du bÃ¶r ta bort den sekundÃ¤ra valutan pÃ¥ kontot."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__journal_id
 msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Den redovisande journalen som motsvarar detta bankkonto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
@@ -15071,7 +15106,7 @@ msgstr "Flytt"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
 msgid "Transfer Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ã–verfÃ¶ringsdatum"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16463,7 +16498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "You must specify the Profit Account (company dependent)"
-msgstr ""
+msgstr "Du mÃ¥ste ange vinstkontot (beroende av fÃ¶retaget)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -16480,6 +16515,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Du bÃ¶r konfigurera â€™VÃ¤xelkursvinst eller -fÃ¶rlust Journalâ€™ i dina "
+"fÃ¶retagsinstÃ¤llningar, fÃ¶r att automatiskt hantera bokfÃ¶ring av "
+"bokfÃ¶ringsposter relaterade till skillnader mellan vÃ¤xelkurser."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16490,6 +16528,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Du bÃ¶r konfigurera â€™VinstvÃ¤xlingskursskontoâ€™ i dina fÃ¶retagsinstÃ¤llningar, "
+"fÃ¶r att automatiskt hantera bokfÃ¶ring av bokfÃ¶ringsposter relaterade till "
+"skillnader mellan vÃ¤xelkurser."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16500,6 +16541,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Du bÃ¶r konfigurera kontot fÃ¶r valutakursfÃ¶rluster i dina "
+"fÃ¶retagsinstÃ¤llningar fÃ¶r att automatiskt hantera bokfÃ¶ringen av "
+"bokfÃ¶ringsposter som Ã¤r relaterade till skillnader mellan valutakurser."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16512,7 +16556,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Your taxes have been updated !"
-msgstr ""
+msgstr "Dina skatter har uppdaterats!"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -16596,7 +16640,7 @@ msgid ""
 "third party in the context of any claim for damages filed against the client"
 " by an end consumer."
 msgstr ""
-"Kan under inga omstÃ¤ndigheter, krÃ¤vas av klienten att framstÃ¥ som en tredje "
+"kan under inga omstÃ¤ndigheter, krÃ¤vas av klienten att framstÃ¥ som en tredje "
 "part i sammanhanget av nÃ¥got skadestÃ¥ndsansprÃ¥k inlÃ¤mnat mot klienten av en "
 "slutkonsument."
 
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index f7f0d2fc774fa0381a761d06afaf073a1bc58db0..9cf3c79be317a4536ffc009dacb6edeb91c17ce8 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -3,11 +3,12 @@
 # 	* account
 # 
 # Translators:
-# æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2022
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2022
 # Tony Ng, 2023
 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# 226408 å°åŒ— <226408@so8d.com>, 2023
+# æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,9 +37,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"è³¬é …æ“ä½œ (%s) å°Žè‡´è³¬ç›®æœªèƒ½å¹³è¡¡ã€‚\n"
+"å¸³é …æ“ä½œ (%s) å°Žè‡´å¸³ç›®æœªèƒ½å¹³è¡¡ã€‚\n"
 "å€Ÿè¨˜ç¸½é¡ç‚º %sï¼›è²¸è¨˜ç¸½é¡ç‚º %sã€‚\n"
-"è«‹è€ƒæ…®ç‚ºæµæ°´è³¬ \"%s\" è¨å®šé è¨å…¥è³¬è³¬æˆ¶ï¼Œä½¿è³¬é …æ“ä½œèƒ½è‡ªå‹•æª¢æŸ¥ä¸¦å®Œæˆè³¬ç›®å¹³è¡¡ã€‚"
+"è«‹è€ƒæ…®ç‚ºæµæ°´å¸³ \"%s\" è¨å®šé è¨å…¥å¸³å¸³æˆ¶ï¼Œä½¿å¸³é …æ“ä½œèƒ½è‡ªå‹•æª¢æŸ¥ä¸¦å®Œæˆå¸³ç›®å¹³è¡¡ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
@@ -70,22 +71,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
 #, python-format
 msgid " (<b>%(amount)s</b> if paid before <b>%(date)s</b>)"
-msgstr ""
+msgstr " (<b>%(amount)s</b> å¦‚æžœåœ¨ <b>%(date)s</b> ä¹‹å‰æ”¯ä»˜)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
 msgid "# Reconciled Bills"
-msgstr "å·²å°è³¬è³¬å–®æ•¸ç›®"
+msgstr "å·²å°å¸³å¸³å–®æ•¸ç›®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count
 msgid "# Reconciled Invoices"
-msgstr "å·²å°è³¬ç™¼ç¥¨æ•¸ç›®"
+msgstr "å·²å°å¸³ç™¼ç¥¨æ•¸ç›®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_lines_count
 msgid "# Reconciled Statement Lines"
-msgstr "å·²å°è³¬çµå–®è¨˜é …æ•¸ç›®"
+msgstr "å·²å°å¸³çµå–®è¨˜é …æ•¸ç›®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "# å»ºç«‹è€…ï¼š %s"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "%(action)s for journal %(journal)s"
-msgstr "é‡å°æµæ°´è³¬ %(journal)s çš„æ“ä½œ %(action)s"
+msgstr "é‡å°æµæ°´å¸³ %(journal)s çš„æ“ä½œ %(action)s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -123,14 +124,14 @@ msgstr "%<span class=\"px-3\"/>("
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "%d moves"
-msgstr "%d è³¬é …æ“ä½œ"
+msgstr "%d å¸³é …æ“ä½œ"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "%s ï¼ˆæ¨å…¥ï¼‰"
 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "%s - %s; %s Billed, %s Received at %s each"
-msgstr "%s ï¼ %sï¼› %s å·²é–‹è³¬å–®ï¼Œ %s å·²æ”¶åˆ°ï¼Œæ¯é …å–®åƒ¹ç‚º %sã€‚"
+msgstr "%s ï¼ %sï¼› %s å·²é–‹å¸³å–®ï¼Œ %s å·²æ”¶åˆ°ï¼Œæ¯é …å–®åƒ¹ç‚º %sã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -193,7 +194,7 @@ msgid ""
 "%s has reached its Credit Limit of : %s\n"
 "Total amount due "
 msgstr ""
-"%s å·²åˆ°é”ä¿¡ç”¨é™é¡ï¼Œè©²è³¬æˆ¶çš„ä¿¡ç”¨é™é¡è¨å®šç‚º %sã€‚\n"
+"%s å·²åˆ°é”ä¿¡ç”¨é™é¡ï¼Œè©²å¸³æˆ¶çš„ä¿¡ç”¨é™é¡è¨å®šç‚º %sã€‚\n"
 "åˆ°æœŸä»˜æ¬¾ç¸½é¡ï¼š "
 
 #. module: account
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "%s ä¸æ˜¯å„²å˜çš„æ¬„ä½"
 #: code:addons/account/models/account_account.py:0
 #, python-format
 msgid "%s.copy"
-msgstr ""
+msgstr "%s.è¤‡è£½"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -254,14 +255,14 @@ msgstr "ï¼Œåˆ°æœŸä»˜æ¬¾æ—¥æœŸåŠé‡‘é¡å°‡ç‚ºï¼š"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "- A default Customer Invoice / Vendor Bill date will be suggested."
-msgstr "ï¼ å°‡å°å®¢æˆ¶ç™¼ç¥¨ / ä¾›æ‡‰å•†è³¬å–®å»ºè°ä¸€å€‹é è¨æ—¥æœŸã€‚"
+msgstr "ï¼ å°‡å°å®¢æˆ¶ç™¼ç¥¨ / ä¾›æ‡‰å•†å¸³å–®å»ºè°ä¸€å€‹é è¨æ—¥æœŸã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "- A new field Â« Total (tax inc.) Â» to speed up and control the encoding by "
 "automating line creation with the right account &amp; tax."
-msgstr "ï¼ åŠ å…¥ã€Œé€£ç¨…ç¸½é¡ã€æ–°æ¬„ä½ï¼Œä»¥åˆ©ç”¨æ£ç¢ºçš„è³¬æˆ¶åŠç¨…æ¬¾è‡ªå‹•ç”¢ç”Ÿè¨˜é …ï¼ŒåŠ å¿«ä¸¦åŠ å¼·ç®¡æŽ§è³¬å–®ç·¨ç¢¼éŽç¨‹ã€‚"
+msgstr "ï¼ åŠ å…¥ã€Œé€£ç¨…ç¸½é¡ã€æ–°æ¬„ä½ï¼Œä»¥åˆ©ç”¨æ£ç¢ºçš„å¸³æˆ¶åŠç¨…æ¬¾è‡ªå‹•ç”¢ç”Ÿè¨˜é …ï¼ŒåŠ å¿«ä¸¦åŠ å¼·ç®¡æŽ§å¸³å–®ç·¨ç¢¼éŽç¨‹ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "ï¼ æ‰€æœ‰æ–‡ä»¶çš„åºè™Ÿç¾å·²å¯åœ¨æ–‡ä»¶å…§ç·¨è¼¯ã€‚"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "-> View partially reconciled entries"
-msgstr "-> æª¢è¦–å·²éƒ¨ä»½å®Œæˆå°è³¬çš„è¨˜é …"
+msgstr "-> æª¢è¦–å·²éƒ¨ä»½å®Œæˆå°å¸³çš„è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "ã€‚è«‹ç¢ºä¿é€™æ˜¯ä½ æƒ³è¦çš„æ“ä½œã€‚"
 msgid ""
 ". The journal entries need to be computed by Odoo before being posted in "
 "your company's currency."
-msgstr "ã€‚è¨˜é …åœ¨ä»¥ä½ å…¬å¸æ…£ç”¨çš„è²¨å¹£èªŒå…¥æµæ°´è³¬ä¹‹å‰ï¼Œéœ€å…ˆç¶“ç”± Odoo æ ¸ç®—ã€‚"
+msgstr "ã€‚è¨˜é …åœ¨ä»¥ä½ å…¬å¸æ…£ç”¨çš„è²¨å¹£èªŒå…¥æµæ°´å¸³ä¹‹å‰ï¼Œéœ€å…ˆç¶“ç”± Odoo æ ¸ç®—ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -355,6 +356,8 @@ msgid ""
 "<b>%(count)s#</b> Installment of <b>%(amount)s</b> on <b style='color: "
 "#704A66;'>%(date)s</b>"
 msgstr ""
+"<b>%(count)s#</b> åœ¨ <b style='color: #704A66;'>%(date)s</b> æ”¯ä»˜ "
+"<b>%(amount)s</b> çš„åˆ†æœŸä»˜æ¬¾"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
@@ -535,7 +538,7 @@ msgid ""
 "<li>{amount} ({debit_credit}) from <strong>%s</strong> were transferred to "
 "<strong>{account_target_name}</strong> by {link}</li>"
 msgstr ""
-"<li><strong>%s</strong> å·²é€éŽ {link} è½‰è³¬ {amount} ({debit_credit}) è‡³ "
+"<li><strong>%s</strong> å·²é€éŽ {link} è½‰å¸³ {amount} ({debit_credit}) è‡³ "
 "<strong>{account_target_name}</strong>ã€‚</li>"
 
 #. module: account
@@ -589,7 +592,7 @@ msgid ""
 "class=\"o_form_label o_td_label\">Match Invoice/bill with</span>"
 msgstr ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('rule_type', '!=', 'invoice_matching')]}\" "
-"class=\"o_form_label o_td_label\">é…å°ç™¼ç¥¨ / è³¬å–®åŠ</span>"
+"class=\"o_form_label o_td_label\">é…å°ç™¼ç¥¨ / å¸³å–®åŠ</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -669,6 +672,9 @@ msgid ""
 "                                dated\n"
 "                                <span class=\"mx-1\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"mx-1\"/>\n"
+"                                æ—¥æœŸ\n"
+"                                <span class=\"mx-1\"/>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -714,7 +720,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
 "and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">æ‰€æœ‰é¸å–çš„æµæ°´è³¬è¨˜é …å°‡æœƒé©—è‰åŠå…¥è³¬ï¼Œä¹‹å¾Œä¸èƒ½ä¿®æ”¹ã€‚</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">æ‰€æœ‰é¸å–çš„æµæ°´å¸³è¨˜é …å°‡æœƒé©—è‰åŠå…¥å¸³ï¼Œä¹‹å¾Œä¸èƒ½ä¿®æ”¹ã€‚</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -790,7 +796,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">The following default accounts are used with "
 "certain features.</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">ä¸‹åˆ—é è¨è³¬æˆ¶æœƒé€£åŒæŸäº›ç‰¹è‰²åŠŸèƒ½ä¸€ä½µä½¿ç”¨ã€‚</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">ä¸‹åˆ—é è¨å¸³æˆ¶æœƒé€£åŒæŸäº›ç‰¹è‰²åŠŸèƒ½ä¸€ä½µä½¿ç”¨ã€‚</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -816,7 +822,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">å·²é–‹ç™¼ç¥¨</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Journal Entry</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">æµæ°´è³¬è¨˜é …</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">æµæ°´å¸³è¨˜é …</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -825,6 +831,9 @@ msgid ""
 "groups=\"base.group_multi_currency\" attrs=\"{'invisible': [('move_type', "
 "'=', 'entry')]}\"> in </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline o_form_label mx-3\" "
+"groups=\"base.group_multi_currency\" attrs=\"{'invisible': [('move_type', "
+"'=', 'entry')]}\"> åœ¨ </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -834,7 +843,7 @@ msgid ""
 "                                </span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"text-muted\" "
-"colspan=\"2\">è‹¥æƒ³å»ºç«‹æ–°çš„æµæ°´è³¬æˆ¶ä¾›æ¤éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶ä½¿ç”¨ï¼Œè«‹ç•™ç©ºã€‚æˆ–è€…ï¼Œé¸æ“‡ä¸€å€‹ç¾æœ‰æµæ°´è³¬æˆ¶ï¼Œä»¥é€£çµè‡³è©²éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶ã€‚</span>"
+"colspan=\"2\">è‹¥æƒ³å»ºç«‹æ–°çš„æµæ°´å¸³æˆ¶ä¾›æ¤éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶ä½¿ç”¨ï¼Œè«‹ç•™ç©ºã€‚æˆ–è€…ï¼Œé¸æ“‡ä¸€å€‹ç¾æœ‰æµæ°´å¸³æˆ¶ï¼Œä»¥é€£çµè‡³è©²éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶ã€‚</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -890,7 +899,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">æ–°å¢ž</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span role=\"separator\">Reconciliation</span>"
-msgstr "<span role=\"separator\">å°è³¬</span>"
+msgstr "<span role=\"separator\">å°å¸³</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -922,7 +931,7 @@ msgstr "<span> (å€Ÿ)</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "<span> Bill</span>"
-msgstr "<span>è³¬å–®</span>"
+msgstr "<span>å¸³å–®</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -1162,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals
 msgid "<strong>Total Rounded</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ç¸½è¨ˆï¼ˆå››æ¨äº”å…¥ï¼‰</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1188,14 +1197,14 @@ msgid ""
 "A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n"
 "                journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
 "                payments on a daily basis."
-msgstr "æ”¶éŠ€æ©Ÿèƒ½ç°¡åŒ–ç®¡ç†ç¾é‡‘è³¬æµæ°´è¨˜é …çš„å·¥ä½œã€‚æ¤åŠŸèƒ½æ–¹ä¾¿ç”¨æˆ¶æ¯å¤©é»žç®—å’Œè·Ÿé€²ç¾é‡‘ä»˜æ¬¾ã€‚"
+msgstr "æ”¶éŠ€æ©Ÿèƒ½ç°¡åŒ–ç®¡ç†ç¾é‡‘å¸³æµæ°´è¨˜é …çš„å·¥ä½œã€‚æ¤åŠŸèƒ½æ–¹ä¾¿ç”¨æˆ¶æ¯å¤©é»žç®—å’Œè·Ÿé€²ç¾é‡‘ä»˜æ¬¾ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "A bank account can belong to only one journal."
-msgstr "åŒä¸€å€‹éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶ï¼Œåªèƒ½é€£çµè‡³å–®ä¸€æµæ°´è³¬æˆ¶ã€‚"
+msgstr "åŒä¸€å€‹éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶ï¼Œåªèƒ½é€£çµè‡³å–®ä¸€æµæ°´å¸³æˆ¶ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1203,7 +1212,7 @@ msgid ""
 "A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
 "                occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
 "                should receive this periodically from your bank."
-msgstr "éŠ€è¡Œçµå–®ç¸½çµä¸€å€‹éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶åœ¨æŸæ®µæœŸé–“å…§ç™¼ç”Ÿçš„æ‰€æœ‰è²¡å‹™äº¤æ˜“ã€‚ä½ æ‡‰è©²æœƒå®šæœŸç”±éŠ€è¡Œæ”¶åˆ°çµå–®ã€‚"
+msgstr "éŠ€è¡Œçµå–®ç¸½çµä¸€å€‹éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶åœ¨æŸæ®µæœŸé–“å…§ç™¼ç”Ÿçš„æ‰€æœ‰è²¡å‹™äº¤æ˜“ã€‚ä½ æ‡‰è©²æœƒå®šæœŸç”±éŠ€è¡Œæ”¶åˆ°çµå–®ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1218,20 +1227,20 @@ msgid ""
 "A journal entry consists of several journal items, each of\n"
 "                which is either a debit or a credit transaction."
 msgstr ""
-"æ—¥è¨˜è³¬çš„æ¯é …ã€Œè¨˜é …ã€ï¼ˆentryï¼‰åŒ…å«å…©æ¢ç”šè‡³å¹¾æ¢æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®ï¼ˆitemï¼‰ã€‚\n"
-"                <br><br>é€™äº›äº¤æ˜“é …ç›®çš„é‡‘é¡ï¼Œåªå¯è¨˜è³¬ç‚ºã€Œå€Ÿè¨˜ã€ï¼ˆdebitï¼‰æˆ–ã€Œè²¸è¨˜ã€ï¼ˆcreditï¼‰æ¬¾é …ã€‚"
+"æ—¥è¨˜å¸³çš„æ¯é …ã€Œè¨˜é …ã€ï¼ˆentryï¼‰åŒ…å«å…©æ¢ç”šè‡³å¹¾æ¢æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®ï¼ˆitemï¼‰ã€‚\n"
+"                <br><br>é€™äº›äº¤æ˜“é …ç›®çš„é‡‘é¡ï¼Œåªå¯è¨˜å¸³ç‚ºã€Œå€Ÿè¨˜ã€ï¼ˆdebitï¼‰æˆ–ã€Œè²¸è¨˜ã€ï¼ˆcreditï¼‰æ¬¾é …ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name
 msgid "A journal group name must be unique per company."
-msgstr "æµæ°´è³¬çµ„åˆ¥çš„åç¨±ï¼Œåœ¨åŒä¸€é–“å…¬å¸å…§å¿…é ˆç¨ä¸€ç„¡äºŒã€‚"
+msgstr "æµæ°´å¸³çµ„åˆ¥çš„åç¨±ï¼Œåœ¨åŒä¸€é–“å…¬å¸å…§å¿…é ˆç¨ä¸€ç„¡äºŒã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
 msgid ""
 "A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
 "                related to the day-to-day business."
-msgstr "æµæ°´è³¬ç”¨ä½œè¨˜éŒ„æ—¥å¸¸ç‡Ÿé‹ç”¢ç”Ÿçš„æ‰€æœ‰äº¤æ˜“åŠç›¸é—œæœƒè¨ˆæ•¸æ“šã€‚"
+msgstr "æµæ°´å¸³ç”¨ä½œè¨˜éŒ„æ—¥å¸¸ç‡Ÿé‹ç”¢ç”Ÿçš„æ‰€æœ‰äº¤æ˜“åŠç›¸é—œæœƒè¨ˆæ•¸æ“šã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1245,14 +1254,14 @@ msgstr "åŒä¸€è³‡æ–™è¡Œå…§ï¼Œä¸èƒ½åŒæ™‚å˜åœ¨åé …ç›®åŠåˆ†çµ„æ–¹å¼æ•¸å€¼ï¼ˆ
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it."
-msgstr "æ¤æ“ä½œå…¶ä¸ä¸€å€‹è³‡æ–™è¡Œä½¿ç”¨äº†å·²æ£„ç”¨çš„è³¬æˆ¶ï¼Œæ‰€ä»¥ç„¡æ³•éŽè³¬ã€‚"
+msgstr "æ¤æ“ä½œå…¶ä¸ä¸€å€‹è³‡æ–™è¡Œä½¿ç”¨äº†å·²æ£„ç”¨çš„å¸³æˆ¶ï¼Œæ‰€ä»¥ç„¡æ³•éŽå¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
-msgstr "ä»˜æ¬¾äº¤æ˜“å¿…é ˆä½¿ç”¨éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶æˆ–ç¾é‡‘è³¬èªŒè³¬ã€‚"
+msgstr "ä»˜æ¬¾äº¤æ˜“å¿…é ˆä½¿ç”¨éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶æˆ–ç¾é‡‘å¸³èªŒå¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1274,7 +1283,7 @@ msgstr "ä»˜æ¬¾å®¹å¿åº¦é‡‘é¡æ•¸å€¼é ˆå¤§æ–¼ 0"
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_reconcile_model_name_unique
 msgid "A reconciliation model already bears this name."
-msgstr "å·²æœ‰å…¶ä»–å°è³¬æ¨¡åž‹ä½¿ç”¨æ¤åç¨±ã€‚"
+msgstr "å·²æœ‰å…¶ä»–å°å¸³æ¨¡åž‹ä½¿ç”¨æ¤åç¨±ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_line_code_uniq
@@ -1299,14 +1308,14 @@ msgstr "å·²å»ºç«‹ç¬¬äºŒç†ä»˜æ¬¾ï¼š %s"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid ""
 "A second payment will be created automatically in the destination journal."
-msgstr "ç›®æ¨™æµæ°´è³¬æœƒè‡ªå‹•å»ºç«‹ç¬¬äºŒç†ä»˜æ¬¾ã€‚"
+msgstr "ç›®æ¨™æµæ°´å¸³æœƒè‡ªå‹•å»ºç«‹ç¬¬äºŒç†ä»˜æ¬¾ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "A statement should only contain lines from the same journal."
-msgstr ""
+msgstr "å°å¸³å–®æ‡‰åªåŒ…å«åŒä¸€å¸³ç°¿çš„æ˜Žç´°è¡Œã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq
@@ -1347,7 +1356,7 @@ msgstr "å˜å–è¦å‘Š"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__normal
 msgid "According to each type of account"
-msgstr "æŒ‰æ‰€æœ‰è³¬æˆ¶é¡žåž‹"
+msgstr "æŒ‰æ‰€æœ‰å¸³æˆ¶é¡žåž‹"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1364,7 +1373,7 @@ msgstr "æŒ‰æ‰€æœ‰è³¬æˆ¶é¡žåž‹"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 #, python-format
 msgid "Account"
-msgstr "è³¬æˆ¶"
+msgstr "å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1373,75 +1382,75 @@ msgstr "è³¬æˆ¶"
 msgid ""
 "Account %s does not allow reconciliation. First change the configuration of "
 "this account to allow it."
-msgstr "è³¬æˆ¶ \"%s\" ä¸å®¹è¨±é€²è¡Œå°è³¬ã€‚è«‹å…ˆè®Šæ›´è³¬æˆ¶è¨å®šï¼Œè¨ç‚ºå…è¨±å°è³¬ã€‚"
+msgstr "å¸³æˆ¶ \"%s\" ä¸å®¹è¨±é€²è¡Œå°å¸³ã€‚è«‹å…ˆè®Šæ›´å¸³æˆ¶è¨å®šï¼Œè¨ç‚ºå…è¨±å°å¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
 msgid "Account Cash Rounding"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç¾é‡‘æ¨å…¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç¾é‡‘æ¨å…¥"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr "è³¬ç›®è¡¨ç¯„æœ¬"
+msgstr "å¸³ç›®è¡¨ç¯„æœ¬"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__account_codes_formula
 msgid "Account Codes Formula Shortcut"
-msgstr "è³¬æˆ¶ä»£ç¢¼å…¬å¼æ·å¾‘"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä»£ç¢¼å…¬å¼æ·å¾‘"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr "è³¬æˆ¶è²¨å¹£"
+msgstr "å¸³æˆ¶è²¨å¹£"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_dest_id
 msgid "Account Destination"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç›®æ¨™"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç›®æ¨™"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Account Entry"
-msgstr "è³¬æˆ¶è¨˜é …"
+msgstr "å¸³æˆ¶è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_group
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree
 msgid "Account Group"
-msgstr "è³¬æˆ¶çµ„åˆ¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hierarchy
 msgid "Account Groups"
-msgstr "è³¬æˆ¶çµ„åˆ¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Account Groups with the same granularity can't overlap"
-msgstr "æ•¸æ“šç´°ç·»åº¦ç›¸åŒçš„è³¬æˆ¶çµ„åˆ¥ï¼Œä¸å¯é‡ç–Šã€‚"
+msgstr "æ•¸æ“šç´°ç·»åº¦ç›¸åŒçš„å¸³æˆ¶çµ„åˆ¥ï¼Œä¸å¯é‡ç–Šã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__partner_id
 msgid "Account Holder"
-msgstr "è³¬æˆ¶æŒæœ‰äºº"
+msgstr "å¸³æˆ¶æŒæœ‰äºº"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__acc_holder_name
 msgid "Account Holder Name"
-msgstr "è³¬æˆ¶æŒæœ‰äººåç¨±"
+msgstr "å¸³æˆ¶æŒæœ‰äººåç¨±"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
 msgid "Account Invoice Send"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç™¼ç¥¨ç™¼é€"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç™¼ç¥¨ç™¼é€"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -1449,30 +1458,30 @@ msgstr "è³¬æˆ¶ç™¼ç¥¨ç™¼é€"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
 msgid "Account Journal"
-msgstr "è³¬æˆ¶æµæ°´è³¬"
+msgstr "å¸³æˆ¶æµæ°´å¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group
 msgid "Account Journal Group"
-msgstr "è³¬æˆ¶æµæ°´è³¬çµ„åˆ¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶æµæ°´å¸³çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__account_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Account Mapping"
-msgstr "è³¬æˆ¶å°æ‡‰"
+msgstr "å¸³æˆ¶å°æ‡‰"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
 msgid "Account Move Reversal"
-msgstr "æ’¤å›žè³¬æˆ¶æ“ä½œ"
+msgstr "æ’¤å›žå¸³æˆ¶æ“ä½œ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Account Name"
-msgstr "è³¬æˆ¶åç¨±"
+msgstr "å¸³æˆ¶åç¨±"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
@@ -1480,34 +1489,34 @@ msgstr "è³¬æˆ¶åç¨±"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__acc_number
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Account Number"
-msgstr "è³¬æˆ¶è™Ÿç¢¼"
+msgstr "å¸³æˆ¶è™Ÿç¢¼"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_create_invoice_state_flag
 msgid "Account Onboarding Create Invoice State Flag"
-msgstr ""
+msgstr "å¸³æˆ¶é–‹é€šå‰µå»ºç™¼ç¥¨ç‹€æ…‹æ¨™èªŒ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_payable_id
 msgid "Account Payable"
-msgstr "æ‡‰ä»˜è³¬æˆ¶"
+msgstr "æ‡‰ä»˜å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
 msgid "Account Properties"
-msgstr "è³¬æˆ¶è¨å®š"
+msgstr "å¸³æˆ¶è¨å®š"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_account_receivable_id
 msgid "Account Receivable"
-msgstr "æ‡‰æ”¶è³¬æˆ¶"
+msgstr "æ‡‰æ”¶å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_account_reconcile
 msgid "Account Reconcile"
-msgstr "è³¬æˆ¶å°è³¬"
+msgstr "å¸³æˆ¶å°å¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_root_id
@@ -1517,61 +1526,61 @@ msgstr "æœƒè¨ˆé …ç›®æ ¹"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
 msgid "Account Source"
-msgstr "è³¬æˆ¶ä¾†æº"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä¾†æº"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date
 msgid "Account Statistics"
-msgstr "è³¬æˆ¶çµ±è¨ˆ"
+msgstr "å¸³æˆ¶çµ±è¨ˆ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr "è³¬æˆ¶æ¨™ç±¤"
+msgstr "å¸³æˆ¶æ¨™ç±¤"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__account_tag_ids
 msgid "Account Tags"
-msgstr "è³¬æˆ¶æ¨™ç±¤"
+msgstr "å¸³æˆ¶æ¨™ç±¤"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
 msgid "Account Tax"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç¨…é …"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç¨…é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_group_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_group_tree
 msgid "Account Tax Group"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç¨…çµ„"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç¨…çµ„"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
 msgid "Account Tax Template"
-msgstr "è³¬æˆ¶ç¨…é …ç¯„æœ¬"
+msgstr "å¸³æˆ¶ç¨…é …ç¯„æœ¬"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_taxcloud
 msgid "Account TaxCloud"
-msgstr "è³¬æˆ¶æ‰€ç”¨ TaxCloud"
+msgstr "å¸³æˆ¶æ‰€ç”¨ TaxCloud"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_valuation_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__property_stock_valuation_account_id
 msgid "Account Template for Stock Valuation"
-msgstr "è³¬æˆ¶å˜è²¨è¨ˆåƒ¹ç¯„æœ¬"
+msgstr "å¸³æˆ¶å˜è²¨è¨ˆåƒ¹ç¯„æœ¬"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__account_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Account Type"
-msgstr "è³¬æˆ¶é¡žåž‹"
+msgstr "å¸³æˆ¶é¡žåž‹"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__account_type
@@ -1580,45 +1589,45 @@ msgid ""
 "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
 " entries."
-msgstr "ã€Œè³¬æˆ¶é¡žåž‹ã€ä¸»è¦ç”¨ä½œåŒ¯å ±ç”¨é€”ï¼Œç”¨ä»¥ç”¢ç”Ÿä¸åŒåœ‹å®¶æ³•å®šè¦æ±‚çš„è²¡å‹™å ±è¡¨ã€è¨å®šæ‡‰å¦‚ä½•çµ‚çµè²¡æ”¿å¹´åº¦ï¼Œä»¥åŠç”¢ç”Ÿè³¬æˆ¶é–‹ç«‹åˆæœŸçš„è¨˜é …ã€‚"
+msgstr "ã€Œå¸³æˆ¶é¡žåž‹ã€ä¸»è¦ç”¨ä½œåŒ¯å ±ç”¨é€”ï¼Œç”¨ä»¥ç”¢ç”Ÿä¸åŒåœ‹å®¶æ³•å®šè¦æ±‚çš„è²¡å‹™å ±è¡¨ã€è¨å®šæ‡‰å¦‚ä½•çµ‚çµè²¡æ”¿å¹´åº¦ï¼Œä»¥åŠç”¢ç”Ÿå¸³æˆ¶é–‹ç«‹åˆæœŸçš„è¨˜é …ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_account_type
 msgid "Account Types"
-msgstr "è³¬æˆ¶é¡žåž‹"
+msgstr "å¸³æˆ¶é¡žåž‹"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
 msgid "Account Unreconcile"
-msgstr "è³¬æˆ¶å–æ¶ˆå°è³¬"
+msgstr "å¸³æˆ¶å–æ¶ˆå°å¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_root
 msgid "Account codes first 2 digits"
-msgstr "è³¬æˆ¶ä»£ç¢¼é¦–å…©ä½æ•¸"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä»£ç¢¼é¦–å…©ä½æ•¸"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_loss_account_id
 msgid ""
 "Account for the difference amount after the expense discount has been "
 "granted"
-msgstr "é–‹æ”¯æŠ˜æ‰£ç²æ‰¹å¾Œè¨˜éŒ„å·®é¡çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "é–‹æ”¯æŠ˜æ‰£ç²æ‰¹å¾Œè¨˜éŒ„å·®é¡çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_journal_early_pay_discount_gain_account_id
 msgid ""
 "Account for the difference amount after the income discount has been granted"
-msgstr "æ”¶å…¥æŠ˜æ‰£ç²æ‰¹å¾Œè¨˜éŒ„å·®é¡çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "æ”¶å…¥æŠ˜æ‰£ç²æ‰¹å¾Œè¨˜éŒ„å·®é¡çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
 msgid "Account group"
-msgstr "è³¬æˆ¶çµ„åˆ¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
 msgid "Account groups"
-msgstr "è³¬æˆ¶çµ„åˆ¥"
+msgstr "å¸³æˆ¶çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
@@ -1631,33 +1640,33 @@ msgstr "ç§‘ç›®æŒæœ‰äººåç¨±ï¼Œé é˜²èˆ‡ç§‘ç›®æŒæœ‰äººçš„åç¨±ä¸åŒ"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
 msgid "Account on Product"
-msgstr "ç”¢å“æ‰€ç”¨è³¬æˆ¶"
+msgstr "ç”¢å“æ‰€ç”¨å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id
 msgid "Account on which to post the tax amount"
-msgstr "ç¨…æ¬¾èªŒå…¥è³¬æˆ¶"
+msgstr "ç¨…æ¬¾èªŒå…¥å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__group_id
 msgid "Account prefixes can determine account groups."
-msgstr "è³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–å¯ç”¨ä½œæ±ºå®šè³¬æˆ¶çµ„åˆ¥ã€‚"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–å¯ç”¨ä½œæ±ºå®šå¸³æˆ¶çµ„åˆ¥ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
 msgid "Account report with payment lines"
-msgstr "æœ‰ä»˜æ¬¾è³‡æ–™è¡Œçš„è³¬æˆ¶å ±è¡¨"
+msgstr "æœ‰ä»˜æ¬¾è³‡æ–™è¡Œçš„å¸³æˆ¶å ±è¡¨"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice
 msgid "Account report without payment lines"
-msgstr "æ²’æœ‰ä»˜æ¬¾è³‡æ–™è¡Œçš„è³¬æˆ¶å ±è¡¨"
+msgstr "æ²’æœ‰ä»˜æ¬¾è³‡æ–™è¡Œçš„å¸³æˆ¶å ±è¡¨"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
 msgid "Account tag"
-msgstr "è³¬æˆ¶æ¨™ç±¤"
+msgstr "å¸³æˆ¶æ¨™ç±¤"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__property_cash_basis_base_account_id
@@ -1666,37 +1675,37 @@ msgstr "è³¬æˆ¶æ¨™ç±¤"
 msgid ""
 "Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and "
 "used to keep track of the tax base amount."
-msgstr "æ¤è³¬æˆ¶æœƒæ˜¯ç¾é‡‘æµæ°´è³¬è¨˜é …æ‰€ç”¢ç”Ÿçš„è³‡æ–™è¡Œç”¨ä»¥èªŒè³¬çš„è³¬æˆ¶ï¼Œä¸¦ç”¨ä½œè¿½è¹¤è¨ˆç¨…åŸºæº–é‡‘é¡ã€‚"
+msgstr "æ¤å¸³æˆ¶æœƒæ˜¯ç¾é‡‘æµæ°´å¸³è¨˜é …æ‰€ç”¢ç”Ÿçš„è³‡æ–™è¡Œç”¨ä»¥èªŒå¸³çš„å¸³æˆ¶ï¼Œä¸¦ç”¨ä½œè¿½è¹¤è¨ˆç¨…åŸºæº–é‡‘é¡ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id
 msgid "Account to Use Instead"
-msgstr "ä»£ç‚ºä½¿ç”¨çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "ä»£ç‚ºä½¿ç”¨çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__destination_account_id
 msgid "Account to transfer to."
-msgstr "å…¥è³¬è³¬æˆ¶"
+msgstr "å…¥å¸³å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill
 msgid "Account tour upload bill"
-msgstr "è³¬æˆ¶å°Žè¦½ä¸Šè¼‰è³¬å–®"
+msgstr "å¸³æˆ¶å°Žè¦½ä¸Šè¼‰å¸³å–®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tour_upload_bill_email_confirm
 msgid "Account tour upload bill email confirm"
-msgstr "è³¬æˆ¶å°Žè¦½ä¸Šè¼‰è³¬å–®é›»éƒµç¢ºèª"
+msgstr "å¸³æˆ¶å°Žè¦½ä¸Šè¼‰å¸³å–®é›»éƒµç¢ºèª"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id
 msgid "Account used to move the period of a revenue"
-msgstr "ç”¨ä½œéŽè³¬æœ‰é—œæœŸé–“æ”¶å…¥çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "ç”¨ä½œéŽå¸³æœ‰é—œæœŸé–“æ”¶å…¥çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__expense_accrual_account_id
 msgid "Account used to move the period of an expense"
-msgstr "ç”¨ä½œéŽè³¬æœ‰é—œæœŸé–“é–‹æ”¯çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "ç”¨ä½œéŽå¸³æœ‰é—œæœŸé–“é–‹æ”¯çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
@@ -1706,12 +1715,12 @@ msgid ""
 "contain the tax amount as long as the original invoice has not been "
 "reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and "
 "put on the regular tax account."
-msgstr "ç”¨ä½œéŽè³¬ç¾é‡‘ç¨…é …é‡‘é¡çš„è³¬æˆ¶ã€‚è‹¥åŽŸæœ¬ç™¼ç¥¨æœªå®Œæˆå°è³¬ï¼Œé‡‘é¡å°‡åŒ…å«ç¨…é …ã€‚åœ¨å°è³¬æ™‚ï¼Œé‡‘é¡æœƒåœ¨æ¤è³¬æˆ¶è¨»éŠ·ï¼Œè½‰å¾€æ£å¸¸çš„ç¨…é …è³¬æˆ¶èªŒè³¬ã€‚"
+msgstr "ç”¨ä½œéŽå¸³ç¾é‡‘ç¨…é …é‡‘é¡çš„å¸³æˆ¶ã€‚è‹¥åŽŸæœ¬ç™¼ç¥¨æœªå®Œæˆå°å¸³ï¼Œé‡‘é¡å°‡åŒ…å«ç¨…é …ã€‚åœ¨å°å¸³æ™‚ï¼Œé‡‘é¡æœƒåœ¨æ¤å¸³æˆ¶è¨»éŠ·ï¼Œè½‰å¾€æ£å¸¸çš„ç¨…é …å¸³æˆ¶èªŒå¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Account with Entries"
-msgstr "æœ‰è¨˜é …çš„è³¬æˆ¶"
+msgstr "æœ‰è¨˜é …çš„å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry_ir_actions_server
@@ -1719,7 +1728,7 @@ msgstr "æœ‰è¨˜é …çš„è³¬æˆ¶"
 msgid ""
 "Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to"
 " today"
-msgstr "æ¤è³¬æˆ¶ç”¨ä½œèªŒè³¬å·²é–‹å•Ÿ auto_post åŠŸèƒ½ã€æœƒè¨ˆæ—¥æœŸæˆªè‡³ä»Šå¤©çš„æ‰€æœ‰è‰ç¨¿è¨˜é …"
+msgstr "æ¤å¸³æˆ¶ç”¨ä½œèªŒå¸³å·²é–‹å•Ÿ auto_post åŠŸèƒ½ã€æœƒè¨ˆæ—¥æœŸæˆªè‡³ä»Šå¤©çš„æ‰€æœ‰è‰ç¨¿è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -1800,7 +1809,7 @@ msgstr "æœƒè¨ˆå ±è¡¨è³‡æ–™è¡Œ"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Accounting firm mode will change invoice/bill encoding:"
-msgstr "æœƒè¨ˆå…¬å¸æ¨¡å¼æœƒè®Šæ›´ç™¼ç¥¨ / è³¬å–®çš„ç·¨ç¢¼ï¼š"
+msgstr "æœƒè¨ˆå…¬å¸æ¨¡å¼æœƒè®Šæ›´ç™¼ç¥¨ / å¸³å–®çš„ç·¨ç¢¼ï¼š"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1811,39 +1820,39 @@ msgstr "è¦ç®¡ç†æœƒè¨ˆç›¸é—œè¨å®šï¼Œè«‹å‰å¾€"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_tag__applicability__accounts
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Accounts"
-msgstr "æœƒè¨ˆè³¬æˆ¶"
+msgstr "æœƒè¨ˆå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr "æœƒè¨ˆè³¬æˆ¶å°æ‡‰"
+msgstr "æœƒè¨ˆå¸³æˆ¶å°æ‡‰"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
 msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
-msgstr "è²¡å‹™è¦å‰‡è³¬æˆ¶å°æ‡‰ç¯„æœ¬"
+msgstr "è²¡å‹™è¦å‰‡å¸³æˆ¶å°æ‡‰ç¯„æœ¬"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
 msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
-msgstr "è²¡å‹™è¦å‰‡è³¬æˆ¶å°æ‡‰"
+msgstr "è²¡å‹™è¦å‰‡å¸³æˆ¶å°æ‡‰"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix
 msgid "Accounts Prefix"
-msgstr "è³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__account_id
 msgid "Accrual Account"
-msgstr "æ‡‰è¨ˆè³¬æˆ¶"
+msgstr "æ‡‰è¨ˆå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "Accrual Moves"
-msgstr "æ‡‰è¨ˆé …ç›®éŽè³¬"
+msgstr "æ‡‰è¨ˆé …ç›®éŽå¸³"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -1864,7 +1873,7 @@ msgstr "ç´¯ç©äº† %s æ‡‰è¨ˆè¨˜é …ï¼ˆæˆªè‡³ %s ï¼‰"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
 msgid "Accrued Account"
-msgstr "æ‡‰è¨ˆé …ç›®è³¬æˆ¶"
+msgstr "æ‡‰è¨ˆé …ç›®å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_accrued_orders_wizard
@@ -1931,7 +1940,7 @@ msgstr "å•Ÿç”¨"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Active Account"
-msgstr "ç”Ÿæ•ˆè³¬æˆ¶"
+msgstr "ç”Ÿæ•ˆå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__active_domain
@@ -2029,7 +2038,7 @@ msgstr "æ‡‰æ”¶æ†‘å–®ä¸Šå¢žåŠ äºŒç¶ç¢¼ï¼Œä½¿ç”¨è€…å¯ä»¥ç«‹å³åœ¨æ‰‹æ©ŸéŠ€è¡Œæ”¯
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 msgid "Add a bank account"
-msgstr "åŠ å…¥éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶"
+msgstr "åŠ å…¥éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -2135,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Adjusting Entry for {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized on "
 "{new_date}"
-msgstr "èª¿æ•´åˆ†éŒ„çµ¦ {link}: {percent:.2f}% çš„ {amount} èªå¯æ–¼ {new_date}"
+msgstr "{link}çš„èª¿æ•´åˆ†éŒ„ï¼š{percent:.2f}%çš„{amount}åœ¨{new_date}ä¸Šç¢ºèª"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -2143,7 +2152,7 @@ msgstr "èª¿æ•´åˆ†éŒ„çµ¦ {link}: {percent:.2f}% çš„ {amount} èªå¯æ–¼ {new_date}
 #, python-format
 msgid ""
 "Adjusting Entry {link}: {percent:.2f}% of {amount} recognized from {date}"
-msgstr "èª¿æ•´åˆ†éŒ„ {link}: {percent:.2f}% çš„ {amount} å¾ž {date} ç¢ºèª"
+msgstr "èª¿æ•´æ¢ç›® {link}ï¼šå¾ž {date} èªå®šçš„ {amount} çš„ {percent:.2f}% "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_advance_tax_payment_account_id
@@ -2502,7 +2511,7 @@ msgstr "åˆ†æžæœƒè¨ˆ"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "åˆ†æžè³¬æˆ¶"
+msgstr "åˆ†æžå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__analytic
@@ -2577,7 +2586,7 @@ msgstr "çµ±è¨ˆåˆ†æž"
 #, python-format
 msgid ""
 "Any journal item on a payable account must have a due date and vice versa."
-msgstr "æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾ç§‘ç›®ä¸Šçš„ä»»ä½•æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®éƒ½å¿…é ˆæœ‰åˆ°æœŸæ—¥ï¼Œåä¹‹äº¦ç„¶."
+msgstr "æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾ç§‘ç›®ä¸Šçš„ä»»ä½•æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®éƒ½å¿…é ˆæœ‰åˆ°æœŸæ—¥ï¼Œåä¹‹äº¦ç„¶."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -2586,7 +2595,7 @@ msgstr "æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾ç§‘ç›®ä¸Šçš„ä»»ä½•æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®éƒ½å¿…é ˆæœ‰åˆ°æœŸæ—¥ï¼Œå
 msgid ""
 "Any journal item on a receivable account must have a due date and vice "
 "versa."
-msgstr "æ‡‰æ”¶è³¬æ¬¾ç§‘ç›®ä¸Šçš„ä»»ä½•æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®éƒ½å¿…é ˆæœ‰åˆ°æœŸæ—¥ï¼Œåä¹‹äº¦ç„¶."
+msgstr "æ‡‰æ”¶å¸³æ¬¾ç§‘ç›®ä¸Šçš„ä»»ä½•æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®éƒ½å¿…é ˆæœ‰åˆ°æœŸæ—¥ï¼Œåä¹‹äº¦ç„¶."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__applicability
@@ -2776,14 +2785,14 @@ msgstr "è‡ªå‹•å»ºç«‹çš„ä»˜æ¬¾"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post
 msgid "Auto-post"
-msgstr "è‡ªå‹•éŽè³¬"
+msgstr "è‡ªå‹•éŽå¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post_until
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post_until
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post_until
 msgid "Auto-post until"
-msgstr "è‡ªå‹•éŽè³¬æœ‰æ•ˆæœŸè‡³"
+msgstr "è‡ªå‹•éŽå¸³æœ‰æ•ˆæœŸè‡³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
@@ -2912,7 +2921,7 @@ msgstr "éŠ€è¡Œ &amp; ç¾é‡‘"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Bank Account"
-msgstr "éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶"
+msgstr "éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -3198,7 +3207,7 @@ msgstr "å¸³å–®ç®¡ç†å“¡"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Bills"
-msgstr "è³¬å–®"
+msgstr "å¸³å–®"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3493,7 +3502,7 @@ msgstr "ç¾é‡‘æ”¶ä»˜ç¨…"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_transition_account_id
 msgid "Cash Basis Transition Account"
-msgstr "ç¾é‡‘åˆ¶ä¸è½‰è³¬æˆ¶"
+msgstr "ç¾é‡‘åˆ¶ä¸è½‰å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_expense_account_id
@@ -3704,7 +3713,7 @@ msgstr "è¡¨æ¨¡æ¿"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
 #, python-format
 msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "è³¬ç›®ç¸½è¡¨"
+msgstr "å¸³ç›®ç¸½è¡¨"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__coa
@@ -3719,7 +3728,7 @@ msgstr "æœƒè¨ˆç§‘ç›®è¡¨"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
 msgid "Chart of accounts set."
-msgstr "å·²è¨ç½®è³¬ç›®ç¸½è¡¨ã€‚"
+msgstr "å·²è¨ç½®å¸³ç›®ç¸½è¡¨ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile
@@ -3939,7 +3948,7 @@ msgstr "å…¬å¸"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "Company Bank Account"
-msgstr "å…¬å¸éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶"
+msgstr "å…¬å¸éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__company_country_id
@@ -4067,7 +4076,7 @@ msgstr "é€£æŽ¥"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
 msgid "Connect your financial accounts in seconds."
-msgstr "å¿«é€Ÿé€£çµè²¡å‹™è³¬æˆ¶ã€‚"
+msgstr "å¿«é€Ÿé€£çµè²¡å‹™å¸³æˆ¶ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__reply_to_force_new
@@ -4261,7 +4270,7 @@ msgstr "åœ¨é›»åéƒµä»¶ä¸å»ºç«‹æ‡‰æ”¶æ†‘å–®"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
 msgid "Create Journal Entries"
-msgstr "å»ºç«‹æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "å»ºç«‹æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -4293,7 +4302,7 @@ msgstr "å»ºç«‹å®¢æˆ¶ç™¼ç¥¨"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
 msgid "Create a journal entry"
-msgstr "å»ºç«‹æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "å»ºç«‹æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -4979,7 +4988,7 @@ msgstr "æ—¥æœŸç¯„ä¾‹"
 msgid ""
 "Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the "
 "opening entry."
-msgstr "é–‹å§‹ä½¿ç”¨ Odoo æœƒè¨ˆç³»çµ±ç®¡ç†è³¬ç›®çš„æ—¥æœŸï¼Œäº¦å³æœƒè¨ˆè³¬ç›®èµ·å§‹è¨˜é …çš„æ—¥æœŸã€‚"
+msgstr "é–‹å§‹ä½¿ç”¨ Odoo æœƒè¨ˆç³»çµ±ç®¡ç†å¸³ç›®çš„æ—¥æœŸï¼Œäº¦å³æœƒè¨ˆå¸³ç›®èµ·å§‹è¨˜é …çš„æ—¥æœŸã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -6215,7 +6224,7 @@ msgstr "è²¡å‹™æœƒè¨ˆç§‘ç›®"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix
 msgid "Financial Accounts Prefix"
-msgstr "è²¡å‹™æœƒè¨ˆè³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "è²¡å‹™æœƒè¨ˆå¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__journal_id
@@ -6567,7 +6576,7 @@ msgstr "ä¾†è‡ª"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From Non Trade Receivable accounts"
-msgstr "ä¾†è‡ªéžè²¿æ˜“æ‡‰æ”¶è³¬æ¬¾ç§‘ç›®"
+msgstr "ä¾†è‡ªéžè²¿æ˜“æ‡‰æ”¶å¸³æ¬¾ç§‘ç›®"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -6577,12 +6586,12 @@ msgstr "ä¾†è‡ªæç›Šè¡¨ç§‘ç›®"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From Trade Payable accounts"
-msgstr "ä¾†è‡ªè²¿æ˜“æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾ç§‘ç›®"
+msgstr "ä¾†è‡ªè²¿æ˜“æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾ç§‘ç›®"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "From Trade Receivable accounts"
-msgstr "ä¾†è‡ªè²¿æ˜“æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾ç§‘ç›®"
+msgstr "ä¾†è‡ªè²¿æ˜“æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾ç§‘ç›®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__regex
@@ -6741,12 +6750,12 @@ msgstr "åˆ†çµ„ä»˜æ¬¾"
 #. module: account
 #: model:account.report,name:account.generic_tax_report_account_tax
 msgid "Group by: Account > Tax "
-msgstr "åˆ†çµ„æ–¹å¼ï¼šè³¬æˆ¶ > ç¨…é …"
+msgstr "åˆ†çµ„æ–¹å¼ï¼šå¸³æˆ¶ > ç¨…é …"
 
 #. module: account
 #: model:account.report,name:account.generic_tax_report_tax_account
 msgid "Group by: Tax > Account "
-msgstr "åˆ†çµ„æ–¹å¼ï¼šç¨…é … > è³¬æˆ¶"
+msgstr "åˆ†çµ„æ–¹å¼ï¼šç¨…é … > å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group
@@ -7049,8 +7058,8 @@ msgid ""
 "If set, this account will belong to Non Trade Receivable/Payable in reports and filters.\n"
 "If not, this account will belong to Trade Receivable/Payable in reports and filters."
 msgstr ""
-"å¦‚æžœè¨å®šï¼Œæ¤ç§‘ç›®å°‡å±¬æ–¼å ±è¡¨å’Œç¯©é¸å™¨ä¸çš„éžè²¿æ˜“æ‡‰æ”¶/æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾.\n"
-"å¦‚æžœä¸è¨å®šï¼Œæ¤ç§‘ç›®å°‡å±¬æ–¼å ±è¡¨å’Œç¯©é¸å™¨ä¸çš„è²¿æ˜“æ‡‰æ”¶/æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾."
+"å¦‚æžœè¨å®šï¼Œæ¤ç§‘ç›®å°‡å±¬æ–¼å ±è¡¨å’Œç¯©é¸å™¨ä¸çš„éžè²¿æ˜“æ‡‰æ”¶/æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾.\n"
+"å¦‚æžœä¸è¨å®šï¼Œæ¤ç§‘ç›®å°‡å±¬æ–¼å ±è¡¨å’Œç¯©é¸å™¨ä¸çš„è²¿æ˜“æ‡‰æ”¶/æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal
@@ -7152,7 +7161,7 @@ msgstr "æœƒè¨ˆç§‘ç›®è¡¨çš„å°Žå…¥æ¨¡æ¿"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Journal Items"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®çš„å°Žå…¥æ¨¡æ¿"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®çš„å°Žå…¥æ¨¡æ¿"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv
@@ -7819,7 +7828,7 @@ msgstr "æ‡‰æ”¶æ†‘å–®/æ‡‰ä»˜å¸³å–® å…¨é¡åŒ¹é…"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "ç™¼ç¥¨å·¥å…·"
+msgstr "æœƒè¨ˆ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy
@@ -7971,7 +7980,7 @@ msgstr "ä¸€æœˆ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Journal"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
@@ -7992,12 +8001,12 @@ msgstr "æ—¥è¨˜å¸³å¹£åˆ¥"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Journal Entries by Date"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …ï¼ˆæŒ‰æ—¥æœŸï¼‰"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …ï¼ˆæŒ‰æ—¥æœŸï¼‰"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -8081,7 +8090,7 @@ msgstr "æ—¥è¨˜å¸³çµ„"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_group_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_group_form
 msgid "Journal Groups"
-msgstr "æµæ°´è³¬çµ„åˆ¥"
+msgstr "æµæ°´å¸³çµ„åˆ¥"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
@@ -8122,7 +8131,7 @@ msgstr "æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®æ¨™ç±¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 msgid "Journal Items"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__name
@@ -8205,7 +8214,7 @@ msgstr "æ—¥è¨˜å¸³:"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_miscellaneous
 msgid "Journals"
-msgstr "æµæ°´è³¬"
+msgstr "æµæ°´å¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
@@ -8216,7 +8225,7 @@ msgstr "æ—¥è¨ˆå¸³å¯ç”¨æ€§"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__period_lock_date
 msgid "Journals Entries Lock Date"
-msgstr "æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …éŽ–å®šæ—¥æœŸ"
+msgstr "æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …éŽ–å®šæ—¥æœŸ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data
@@ -8831,7 +8840,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "æ‰‹å‹•: é€šéŽ Odoo ä¹‹å¤–çš„ä»»ä½•æ–¹å¼æ”¯ä»˜æˆ–æ”¶æ¬¾.\n"
 "æ”¯ä»˜æä¾›å•†: æ¯å€‹æ”¯ä»˜æä¾›å•†éƒ½æœ‰è‡ªå·±çš„æ”¯ä»˜æ–¹å¼. å€ŸåŠ©åˆä½œå¤¥ä¼´åœ¨ç·šè³¼è²·æˆ–è¨‚é–±æ™‚ä¿å˜çš„æ”¯ä»˜å¯†é‘°ï¼Œè«‹æ±‚åœ¨å¡ä¸Š/å‘å¡é€²è¡Œäº¤æ˜“.\n"
-"æ”¯ç¥¨: é€šéŽæ”¯ç¥¨æ”¯ä»˜è³¬å–®ä¸¦å¾ž Odoo åˆ—å°.\n"
+"æ”¯ç¥¨: é€šéŽæ”¯ç¥¨æ”¯ä»˜å¸³å–®ä¸¦å¾ž Odoo åˆ—å°.\n"
 "æ‰¹é‡å˜æ¬¾: ä¸€æ¬¡æ”¶é›†å¤šå¼µå®¢æˆ¶æ”¯ç¥¨ï¼Œç”¢ç”Ÿæ‰¹é‡å˜æ¬¾ä¸¦å°‡å…¶æäº¤çµ¦æ‚¨çš„éŠ€è¡Œ. æ¨¡çµ„ account_batch_payment æ˜¯å¿…éœ€çš„.\n"
 "SEPA Credit Transfer: é€šéŽå‘æ‚¨çš„éŠ€è¡Œæäº¤ SEPA Credit Transfer æ–‡ä»¶åœ¨ SEPA å€é€²è¡Œæ”¯ä»˜. æ¨¡çµ„ account_sepa æ˜¯å¿…éœ€çš„.\n"
 "SEPA ç›´æŽ¥å€Ÿè¨˜: ç”±æ–¼æ‚¨çš„åˆä½œå¤¥ä¼´æŽˆäºˆæ‚¨çš„æŽˆæ¬Šï¼Œåœ¨ SEPA å€ç²å¾—ä»˜æ¬¾ã€‚ æ¨¡çµ„ account_sepa æ˜¯å¿…éœ€çš„.\n"
@@ -9038,7 +9047,7 @@ msgstr "é›œé …"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr "å…¶ä»–ç‡Ÿé‹è³¬é …"
+msgstr "å…¶ä»–ç‡Ÿé‹å¸³é …"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -9481,7 +9490,7 @@ msgstr "æç¤ºï¼šè¦å»ºç«‹é€€æ¬¾å–®ï¼Œæœ€å®¹æ˜“çš„æ–¹æ³•æ˜¯ç›´æŽ¥åœ¨å®¢æˆ¶ç™¼ç¥¨
 msgid ""
 "Note that the easiest way to create a vendor credit note is to do it "
 "directly from the vendor bill."
-msgstr "è«‹æ³¨æ„ï¼Œå»ºç«‹ä¾›æ‡‰å•†æŠ˜è®“å–®çš„æœ€ç°¡å–®æ–¹æ³•æ˜¯ç›´æŽ¥å¾žä¾›æ‡‰å•†è³¬å–®ä¸é€²è¡Œ."
+msgstr "è«‹æ³¨æ„ï¼Œå»ºç«‹ä¾›æ‡‰å•†æŠ˜è®“å–®çš„æœ€ç°¡å–®æ–¹æ³•æ˜¯ç›´æŽ¥å¾žä¾›æ‡‰å•†å¸³å–®ä¸é€²è¡Œ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__note
@@ -9702,7 +9711,7 @@ msgstr "æ‡‰æ”¶æ†‘å–®æº–å‚™å¥½å¾Œï¼ŒæŒ‰ç¢ºèª."
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "One or more Bank Accounts set on this partner are also used by other"
-msgstr "æ¤åˆä½œå¤¥ä¼´è¨å®šçš„ä¸€å€‹æˆ–å¤šå€‹éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶ä¹Ÿè¢«å…¶ä»–äººä½¿ç”¨"
+msgstr "æ¤åˆä½œå¤¥ä¼´è¨å®šçš„ä¸€å€‹æˆ–å¤šå€‹éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶ä¹Ÿè¢«å…¶ä»–äººä½¿ç”¨"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -10647,7 +10656,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Please contact your accountant to print the Hash integrity result."
-msgstr ""
+msgstr "è«‹è¯ç¹«æ‚¨çš„æœƒè¨ˆå¸«åˆ—å°é›œæ¹Šå®Œæ•´æ€§çµæžœã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -10727,7 +10736,7 @@ msgstr "ç¶²ç«™å…¥å£å˜å–ç¶²å€"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Post"
-msgstr "éŽè³¬"
+msgstr "éŽå¸³"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -10742,7 +10751,7 @@ msgstr "éŽå¸³å·®ç•°æ–¼"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
 msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "éŽè³¬æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "éŽå¸³æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments
@@ -10761,7 +10770,7 @@ msgstr "éŽå¸³åˆ†éŒ„"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Posted"
-msgstr "å·²éŽè³¬"
+msgstr "å·²éŽå¸³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__posted_before
@@ -10773,12 +10782,12 @@ msgstr "æ›¾éŽå¸³"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr "å·²éŽè³¬çš„æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "å·²éŽå¸³çš„æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "å·²éŽè³¬çš„æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®"
+msgstr "å·²éŽå¸³çš„æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -10799,33 +10808,33 @@ msgstr "å‰é …å°è¨ˆ"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__account_codes
 msgid "Prefix of Account Codes"
-msgstr "è³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "å¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__bank_account_code_prefix
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__bank_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the bank accounts"
-msgstr "éŠ€è¡Œè³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__cash_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the cash accounts"
-msgstr "ç¾é‡‘è³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "ç¾é‡‘å¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__cash_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the main cash accounts"
-msgstr "ä¸»è¦ç¾é‡‘è³¬æˆ¶çš„ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "ä¸»è¦ç¾é‡‘å¸³æˆ¶çš„ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__transfer_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the main transfer accounts"
-msgstr "ä¸»è¦è½‰è³¬è³¬æˆ¶çš„ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "ä¸»è¦è½‰å¸³å¸³æˆ¶çš„ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the transfer accounts"
-msgstr "è½‰è³¬è³¬æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
+msgstr "è½‰å¸³å¸³æˆ¶ä»£è™Ÿèµ·é¦–"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_applicability__account_prefix
@@ -11106,17 +11115,17 @@ msgstr "æ”¶æ“š"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Receivable"
-msgstr "æ‡‰æ”¶è³¬æ¬¾"
+msgstr "æ‡‰æ”¶å¸³æ¬¾"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
 msgid "Receivable Account"
-msgstr "æ‡‰æ”¶è³¬æ¬¾ç§‘ç›®"
+msgstr "æ‡‰æ”¶å¸³æ¬¾ç§‘ç›®"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
 msgid "Receivables"
-msgstr "æ‡‰æ”¶è³¬æ¬¾"
+msgstr "æ‡‰æ”¶å¸³æ¬¾"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__inbound
@@ -11174,7 +11183,7 @@ msgstr "å·²æ ¸éŠ·"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bill_ids
 msgid "Reconciled Bills"
-msgstr "å·²æ ¸éŠ·æ‡‰ä»˜è³¬å–®"
+msgstr "å·²æ ¸éŠ·æ‡‰ä»˜å¸³å–®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
@@ -11194,7 +11203,7 @@ msgstr "å·²æ ¸éŠ·çš„é …ç›®"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids
 msgid "Reconciled Statement Lines"
-msgstr "å·²æ ¸éŠ·çš„å°è³¬æ˜Žç´°"
+msgstr "å·²æ ¸éŠ·çš„å°å¸³æ˜Žç´°"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconcile_model_id
@@ -11206,7 +11215,7 @@ msgstr "æ ¸éŠ·å°å¸³æ¨¡åž‹"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.action_account_reconcile_model_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Reconciliation Models"
-msgstr "å°è³¬æ¨¡åž‹"
+msgstr "å°å¸³æ¨¡åž‹"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids
@@ -11524,7 +11533,7 @@ msgstr "æ”¶å…¥æ‡‰è¨ˆç§‘ç›®"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
 msgid "Revenue/Expense Account"
-msgstr "æ”¶å…¥/é–‹æ”¯è³¬æˆ¶"
+msgstr "æ”¶å…¥/é–‹æ”¯å¸³æˆ¶"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__reversal_date
@@ -12263,7 +12272,7 @@ msgstr "è¨å®š"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
 msgid "Setup your chart of accounts and record initial balances."
-msgstr "è¨å®šè³¬ç›®ç¸½è¡¨ï¼Œé–‹å§‹è¨˜è³¬ã€‚"
+msgstr "è¨å®šå¸³ç›®ç¸½è¡¨ï¼Œé–‹å§‹è¨˜å¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.model_account_move_action_share
@@ -12474,7 +12483,7 @@ msgstr "æŒ‡å®šä¸€å€‹ä»»æ„å€¼ï¼Œè©²å€¼å°‡åœ¨æ•´å€‹è¨‚å–®çš„é è¨é …ç›®ä¸Šç´¯ç©
 msgid ""
 "Specify whether this entry is posted automatically on its accounting date, "
 "and any similar recurring invoices."
-msgstr "è¨å®šæ¤è¨˜é …ï¼ˆä»¥åŠä»»ä½•é¡žä¼¼çš„ç¶“å¸¸æ€§ç™¼ç¥¨ï¼‰æ˜¯å¦æŒ‰æœ¬èº«çš„æœƒè¨ˆæ—¥æœŸè‡ªå‹•éŽè³¬ã€‚"
+msgstr "è¨å®šæ¤è¨˜é …ï¼ˆä»¥åŠä»»ä½•é¡žä¼¼çš„ç¶“å¸¸æ€§ç™¼ç¥¨ï¼‰æ˜¯å¦æŒ‰æœ¬èº«çš„æœƒè¨ˆæ—¥æœŸè‡ªå‹•éŽå¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -13561,7 +13570,7 @@ msgstr "ç›®å‰æœ€é«˜çš„é‡‘é¡æ˜¯"
 msgid ""
 "The current total is %s but the expected total is %s. In order to post the "
 "invoice/bill, you can adjust its lines or the expected Total (tax inc.)."
-msgstr "ç•¶å‰ç¸½æ•¸ç‚º %sï¼Œä½†é æœŸç¸½æ•¸ç‚º %s. ç‚ºäº†éŽå¸³æ‡‰æ”¶æ†‘å–®/æ‡‰ä»˜è³¬æ¬¾ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥èª¿æ•´å…¶æ˜Žç´°æˆ–é æœŸçš„ç¸½è¨ˆ(å«ç¨…)."
+msgstr "ç•¶å‰ç¸½æ•¸ç‚º %sï¼Œä½†é æœŸç¸½æ•¸ç‚º %s. ç‚ºäº†éŽå¸³æ‡‰æ”¶æ†‘å–®/æ‡‰ä»˜å¸³æ¬¾ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥èª¿æ•´å…¶æ˜Žç´°æˆ–é æœŸçš„ç¸½è¨ˆ(å«ç¨…)."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13572,7 +13581,7 @@ msgid ""
 "The Journal Entry will be accounted on %(accounting_date)s upon posting."
 msgstr ""
 "æ—¥æœŸè¨å®šåœ¨ %(lock_type)s éŽ–å®šæ—¥æœŸ %(lock_date)s ä¹‹å‰. æ—¥è¨˜å¸³åˆ†éŒ„å°‡åœ¨éŽå¸³å¾Œçš„ %(accounting_date)s "
-"å…¥è³¬."
+"å…¥å¸³."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13998,7 +14007,7 @@ msgstr "æ ¸éŠ·æ¨¡åž‹åªèƒ½å¯è¦‹æ–¼é¸æ“‡çš„æ—¥è¨˜å¸³."
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "The recurrence will end on"
-msgstr "ç¶“å¸¸æ€§è¨˜é …è‡ªå‹•éŽè³¬çš„æœ‰æ•ˆæœŸç›´è‡³ "
+msgstr "ç¶“å¸¸æ€§è¨˜é …è‡ªå‹•éŽå¸³çš„æœ‰æ•ˆæœŸç›´è‡³ "
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14046,7 +14055,7 @@ msgstr "æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®çš„å‰©é¤˜ç¸½é‡ä½¿ç”¨å…¬å¸çš„é è¨å¹£åˆ¥."
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "The running balance (%s) doesn't match the specified ending balance."
-msgstr ""
+msgstr "é‹è¡Œé¤˜é¡ï¼ˆ%sï¼‰èˆ‡æŒ‡å®šçš„çµæŸé¤˜é¡ä¸åŒ¹é…ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -14150,7 +14159,7 @@ msgstr "æ¤æ—¥è¨˜å¸³çš„åºåˆ—å°æ–¼ä»˜æ¬¾å’Œæœªä»˜æ¬¾æ˜¯ä¸åŒçš„ï¼Œä½†æ‚¨é¸æ“‡
 msgid ""
 "The starting balance doesn't match the ending balance of the previous "
 "statement, or an earlier statement is missing."
-msgstr ""
+msgstr "èµ·å§‹é¤˜é¡èˆ‡ä¸Šä¸€ä»½å°å¸³å–®çš„çµæŸé¤˜é¡ä¸åŒ¹é…ï¼Œæˆ–è€…ç¼ºå°‘æ—©æœŸå°å¸³å–®ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id
@@ -14299,6 +14308,8 @@ msgid ""
 "There was an error when trying to add the banner to the original PDF.\n"
 "Please make sure the source file is valid."
 msgstr ""
+"å˜—è©¦å°‡æ©«å¹…æ·»åŠ åˆ°åŽŸå§‹PDFæ™‚å‡ºéŒ¯ã€‚\n"
+"è«‹ç¢ºä¿åŽŸå§‹æª”æ¡ˆæœ‰æ•ˆã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14504,13 +14515,13 @@ msgstr "ç•¶ä½¿ç”¨è€…ä¸ç¢ºå®šå°æ–¹çš„æ‰€æœ‰è³‡è¨Šæ™‚ï¼Œä½¿ç”¨è©²åŒ¹é…è¦å‰‡."
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "This move is configured to be auto-posted on %s"
-msgstr "è¨˜é …å·²è¨ç½®åœ¨ %s è‡ªå‹•éŽè³¬ã€‚"
+msgstr "è¨˜é …å·²è¨ç½®åœ¨ %s è‡ªå‹•éŽå¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid ""
 "This move is configured to be posted automatically at the accounting date:"
-msgstr "è¨˜é …å·²è¨ç½®ç‚ºè‡ªå‹•éŽè³¬ã€‚éŽè³¬çš„æœƒè¨ˆæ—¥æœŸç‚º "
+msgstr "è¨˜é …å·²è¨ç½®ç‚ºè‡ªå‹•éŽå¸³ã€‚éŽå¸³çš„æœƒè¨ˆæ—¥æœŸç‚º "
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14570,7 +14581,7 @@ msgid ""
 "This product is already being used in posted Journal Entries.\n"
 "If you want to change its Unit of Measure, please archive this product and create a new one."
 msgstr ""
-"éƒ¨ä»½å·²éŽè³¬çš„æµæ°´è³¬è¨˜é …ï¼Œè³‡æ–™æ¶‰åŠæ¤ç”¢å“ã€‚\n"
+"éƒ¨ä»½å·²éŽå¸³çš„æµæ°´å¸³è¨˜é …ï¼Œè³‡æ–™æ¶‰åŠæ¤ç”¢å“ã€‚\n"
 "è‹¥ä½ æƒ³è®Šæ›´ç”¢å“çš„è¨ˆé‡å–®ä½ï¼Œè«‹å°‡ç¾æœ‰ç”¢å“å˜æª”ï¼Œç„¶å¾Œä»¥æ–°è³‡æ–™å»ºç«‹æ–°çš„ç”¢å“ã€‚"
 
 #. module: account
@@ -14580,7 +14591,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This reconciliation model can't be used in the manual reconciliation widget "
 "because its configuration is not adapted"
-msgstr "æ¤å°è³¬æ¨¡åž‹ç„¡æ³•åœ¨æ‰‹å‹•å°è³¬å°å·¥å…·ä¸ä½¿ç”¨ï¼Œå› ç‚ºå…¶è¨å®šä¸é©æ‡‰"
+msgstr "æ¤å°å¸³æ¨¡åž‹ç„¡æ³•åœ¨æ‰‹å‹•å°å¸³å°å·¥å…·ä¸ä½¿ç”¨ï¼Œå› ç‚ºå…¶è¨å®šä¸é©æ‡‰"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14601,7 +14612,7 @@ msgstr "æ¤é‡è¤‡åˆ†éŒ„æºè‡ª %s"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_post_until
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__auto_post_until
 msgid "This recurring move will be posted up to and including this date."
-msgstr "æœ¬ç¶“å¸¸æ€§è¨˜é …æœƒä¸€ç›´è‡ªå‹•éŽè³¬ï¼Œç›´è‡³åŠåŒ…æ‹¬æ¤æ—¥æœŸã€‚"
+msgstr "æœ¬ç¶“å¸¸æ€§è¨˜é …æœƒä¸€ç›´è‡ªå‹•éŽå¸³ï¼Œç›´è‡³åŠåŒ…æ‹¬æ¤æ—¥æœŸã€‚"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -14825,7 +14836,7 @@ msgstr "è½‰å¸³æ—¥æœŸ"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Transfer counterpart"
-msgstr "è½‰è³¬å°æ–¹"
+msgstr "è½‰å¸³å°æ–¹"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14925,7 +14936,7 @@ msgstr "ä¸Š"
 msgid ""
 "Unable to create a statement due to missing transactions. You may want to "
 "reorder the transactions before proceeding."
-msgstr ""
+msgstr "ç”±æ–¼ç¼ºå°‘äº¤æ˜“ï¼Œç„¡æ³•å‰µå»ºå°å¸³å–®ã€‚æ‚¨å¯èƒ½éœ€è¦åœ¨ç¹¼çºŒä¹‹å‰é‡æ–°æŽ’åºäº¤æ˜“ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14986,24 +14997,24 @@ msgstr "æœªä»˜æ¬¾æ‡‰æ”¶æ†‘å–®"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted"
-msgstr "æœªéŽè³¬"
+msgstr "æœªéŽå¸³"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Unposted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "æœªéŽå¸³çš„åˆ†éŒ„"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "æœªéŽè³¬çš„æ—¥è¨˜è³¬è¨˜é …"
+msgstr "æœªéŽå¸³çš„æ—¥è¨˜å¸³è¨˜é …"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "æœªéŽè³¬çš„æ—¥è¨˜è³¬é …ç›®"
+msgstr "æœªéŽå¸³çš„æ—¥è¨˜å¸³é …ç›®"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -15345,7 +15356,7 @@ msgstr "å·²å»ºç«‹ä¾›æ‡‰å•†æ‡‰ä»˜å¸³å–®"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_partner_view_search
 #, python-format
 msgid "Vendor Bills"
-msgstr "ä¾›æ‡‰å•†è³¬å–®"
+msgstr "ä¾›æ‡‰å•†å¸³å–®"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__move_type__in_refund
@@ -15440,7 +15451,7 @@ msgstr "æ‡‰æ”¶æ†‘å–®è¦å‘Š"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Warning: this bill might be a duplicate of"
-msgstr "è¦å‘Š: æ¤è³¬å–®å¯èƒ½èˆ‡"
+msgstr "è¦å‘Š: æ¤å¸³å–®å¯èƒ½èˆ‡"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -15670,14 +15681,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only reconcile posted entries."
-msgstr "åªæœ‰å·²éŽè³¬è¨˜é …æ‰å¯é€²è¡Œå°è³¬ã€‚"
+msgstr "åªæœ‰å·²éŽå¸³è¨˜é …æ‰å¯é€²è¡Œå°å¸³ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only register payment for posted journal entries."
-msgstr "åªæœ‰å·²éŽè³¬çš„æµæ°´è³¬è¨˜é …ï¼Œæ‰å¯ç™»è¨˜ä»˜æ¬¾ã€‚"
+msgstr "åªæœ‰å·²éŽå¸³çš„æµæ°´å¸³è¨˜é …ï¼Œæ‰å¯ç™»è¨˜ä»˜æ¬¾ã€‚"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16334,7 +16345,7 @@ msgstr "åˆ†é…çµ¦æ‡‰æ”¶æ†‘å–®"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "auto-posting enabled. Next accounting date:"
-msgstr "è‡ªå‹•éŽè³¬å·²å•Ÿç”¨ã€‚ä¸‹ä¸€å€‹æœƒè¨ˆæ—¥æœŸç‚º "
+msgstr "è‡ªå‹•éŽå¸³å·²å•Ÿç”¨ã€‚ä¸‹ä¸€å€‹æœƒè¨ˆæ—¥æœŸç‚º "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -16500,7 +16511,7 @@ msgstr "åœ¨"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "one of those bills"
-msgstr "å…¶ä¸ä¸€å¼µæ‡‰ä»˜è³¬å–®"
+msgstr "å…¶ä¸ä¸€å¼µæ‡‰ä»˜å¸³å–®"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -16614,7 +16625,7 @@ msgstr "{label}: èª¿æ•´åˆ†éŒ„æ–¼ {new_date}"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "{percent:0.2f}% recognized on {new_date}"
-msgstr "{percent:0.2f}% èªå¯æ–¼ {new_date}"
+msgstr "{percent:0.2f}% åœ¨ {new_date} ä¸Šè¢«è˜åˆ¥"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lv.po b/addons/account_check_printing/i18n/lv.po
index df24d3c53fd41aad9128aeabc060a80049425ab9..7d79b093219bda9014bcaa0f0ecbe9bc1060b9dd 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/lv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
 msgid "Amount in Words"
-msgstr "Daudzums VÄrdos"
+msgstr "Daudzums vÄrdos"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/sl.po b/addons/account_debit_note/i18n/sl.po
index b91c19954432abe271c0ae035e8e7d03bccf128d..59cb8239acaf3517ff810ae413e467fb5fcd4a4f 100644
--- a/addons/account_debit_note/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_debit_note/i18n/sl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Vida PotoÄnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2022
 # laznikd <laznik@mentis.si>, 2022
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,6 +168,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids
diff --git a/addons/account_edi/i18n/sl.po b/addons/account_edi/i18n/sl.po
index 60ecb28d36de0f9dd30ef184fb83a8e3193f43b9..528957d42d4cb5a70dac3e4104344247f60ab045 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/sl.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Merska enota izdelka"
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrep poroÄila"
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/fi.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/fi.po
index 3247d70089c2794d02829b60ce01024e3c0dcb51..767af1664deef159668e58e9dea6d26dcaa2d896 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -50,6 +50,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<strong>Laskun tuonnissa kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ muoto: %s</strong> <p><li> %s </li></p>"
 
+#. module: account_edi_ubl_cii
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
+#, python-format
+msgid "A payment of %s was detected."
+msgstr "Havaittiin maksu %s."
+
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_a_nz
 msgid "A-NZ BIS Billing 3.0"
@@ -267,7 +274,7 @@ msgstr "Raporttin"
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg
 msgid "SG BIS Billing 3.0"
-msgstr ""
+msgstr "SG BIS Billing 3.0"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_nl
diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sl.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sl.po
index aed5d29dae215548e340298e0b424c787f2684f6..3d3810db3da60772e4a13d8c4e279291390b04ad 100644
--- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sl.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,6 +46,13 @@ msgid ""
 "<strong>Format used to import the invoice: %s</strong> <p><li> %s </li></p>"
 msgstr ""
 
+#. module: account_edi_ubl_cii
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
+#, python-format
+msgid "A payment of %s was detected."
+msgstr ""
+
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_a_nz
 msgid "A-NZ BIS Billing 3.0"
@@ -86,14 +94,6 @@ msgid ""
 " activate the currency ?"
 msgstr ""
 
-#. module: account_edi_ubl_cii
-#. odoo-python
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
-#, python-format
-msgid "Could not retrieve the %s."
-msgstr ""
-
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
@@ -258,6 +258,11 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
+msgstr "Ukrep poroÄila"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii
+#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg
+msgid "SG BIS Billing 3.0"
 msgstr ""
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
@@ -265,6 +270,13 @@ msgstr ""
 msgid "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)"
 msgstr ""
 
+#. module: account_edi_ubl_cii
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
+#, python-format
+msgid "Tax '%s' is invalid: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
@@ -380,14 +392,6 @@ msgid ""
 " code (BT-151)."
 msgstr ""
 
-#. module: account_edi_ubl_cii
-#. odoo-python
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
-#, python-format
-msgid "customer"
-msgstr ""
-
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "factur-x.xml"
@@ -407,11 +411,3 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "urn:factur-x:pdfa:CrossIndustryDocument:invoice:1p0#"
 msgstr ""
-
-#. module: account_edi_ubl_cii
-#. odoo-python
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_cii_facturx.py:0
-#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
-#, python-format
-msgid "vendor"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_lock/i18n/sv.po b/addons/account_lock/i18n/sv.po
index a50896e704042294021d6d95d3000753c9da9a5d..c0f61d207de35767df79182ce565737e835b4a67 100644
--- a/addons/account_lock/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_lock/i18n/sv.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Simon S, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Simon S, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
 "Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous "
 "one."
 msgstr ""
+"Alla nya lÃ¥sdatum fÃ¶r alla anvÃ¤ndare mÃ¥ste vara efterfÃ¶ljande (eller lika "
+"med) det fÃ¶regÃ¥ende."
 
 #. module: account_lock
 #: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
@@ -36,19 +39,20 @@ msgstr "Bolag"
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The lock date for accountants is irreversible and can't be removed."
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¥sdatumet fÃ¶r bokfÃ¶rare Ã¤r oÃ¥terkalleligt och kan inte tas bort."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The new tax lock date must be set after the previous lock date."
 msgstr ""
+"Det nya skattelÃ¥sdatumet mÃ¥ste stÃ¤llas in efter det fÃ¶regÃ¥ende lÃ¥sdatumet."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The tax lock date is irreversible and can't be removed."
-msgstr ""
+msgstr "SkattelÃ¥sdatumet Ã¤r oÃ¥terkalleligt och kan inte tas bort."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -57,6 +61,9 @@ msgid ""
 "You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users "
 "Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month."
 msgstr ""
+"Du kan inte lÃ¥sa en period som Ã¤nnu inte har avslutats. DÃ¤rfÃ¶r mÃ¥ste alla "
+"anvÃ¤ndares lÃ¥sdatum vara tidigare (eller lika med) den sista dagen i "
+"fÃ¶regÃ¥ende mÃ¥nad."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -65,6 +72,9 @@ msgid ""
 "You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock "
 "date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month."
 msgstr ""
+"Du kan inte lÃ¥sa en period som Ã¤nnu inte har avslutats. DÃ¤rfÃ¶r mÃ¥ste "
+"skattelÃ¥sdatumet vara tidigare (eller lika med) den sista dagen i fÃ¶regÃ¥ende"
+" mÃ¥nad."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -74,3 +84,6 @@ msgid ""
 "Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the "
 "Invoice/Bills Lock Date."
 msgstr ""
+"Du kan inte stÃ¤lla strÃ¤ngare begrÃ¤nsningar pÃ¥ bokfÃ¶rare Ã¤n pÃ¥ anvÃ¤ndare. "
+"DÃ¤rfÃ¶r mÃ¥ste alla anvÃ¤ndares lÃ¥sdatum vara tidigare (eller lika med) "
+"faktura/rÃ¤kningar lÃ¥sdatum."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_MX.po b/addons/account_payment/i18n/es_MX.po
index 949551717b4b718fed81bc0a008d90552d61a345..c51fbe777c5af1211c8ebb0c7ce152747735d5ca 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_MX.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Fernanda Alvarez, 2023
 # 
@@ -219,8 +219,7 @@ msgstr "Nombre en pantalla"
 msgid ""
 "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
 "your order."
-msgstr ""
-"Hecho, se ha procesado con Ã©xito su pago en lÃnea. Gracias por su orden."
+msgstr "Su pago en lÃnea se ha procesado con Ã©xito. Gracias por su orden."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_link_wizard
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lv.po b/addons/account_payment/i18n/lv.po
index c25815788f82350461714ee7594626df95a272d8..030ea94619f91d7b303c9062587f7d8d9a8a725d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "The access token is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Pieejas Å¾etons nav derÄ«gs"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po
index efe0ab5f27139913b16c5f1c82b9d3d09055b488..722c48c6d01f09a30b04f747435334e12dccfe80 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "to be able to use them."
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-info\"/> Du har registererade kreditkort, du kan logga in "
-"fÃ¶r att anvÃ¤nda anvÃ¤nda dem. "
+"fÃ¶r att anvÃ¤nda anvÃ¤nda dem."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -73,6 +73,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=â€badge rounded-pill text-bg-dangerâ€><i class=â€fa fa-fw fa-"
+"removeâ€/><span class=â€d-none d-md-inlineâ€> Avbruten</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -81,6 +83,9 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> VÃ¤ntar pÃ¥ "
+"betalning</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -88,6 +93,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Auktoriserad</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -95,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Betald</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -102,6 +111,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Reversed</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> UpphÃ¤vd</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -109,6 +120,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-warning\"><span class=\"d-none "
 "d-md-inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=â€badge rounded-pill text-bg-warningâ€><span class=â€d-none d-md-"
+"inlineâ€> Avvaktar</span></span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
@@ -126,6 +139,9 @@ msgid ""
 "                        Wait a moment for it to be processed. If the refund is still pending in a\n"
 "                        few minutes, please check your payment provider configuration."
 msgstr ""
+"<strong>Varning!</strong> Det finns en Ã¥terbetalning som vÃ¤ntar pÃ¥ detta betalning.\n"
+"                        VÃ¤nta en stund fÃ¶r att den ska behandlas. Om Ã¥terbetalningen fortfarande Ã¤r avvaktande om\n"
+"                        nÃ¥gra minuter, vÃ¤nligen kontrollera din betalningsleverantÃ¶rs konfiguration."
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -144,14 +160,14 @@ msgstr "En pollett krÃ¤vs fÃ¶r att skapa en ny betalningstransaktion."
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__amount_available_for_refund
 msgid "Amount Available For Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Belopp tillgÃ¤ngligt fÃ¶r Ã¥terbetalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_bank_statement_line__amount_paid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_move__amount_paid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__amount_paid
 msgid "Amount paid"
-msgstr ""
+msgstr "Betalt belopp"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
@@ -225,7 +241,7 @@ msgstr "Generera betallÃ¤nk"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__has_pending_refund
 msgid "Has a pending refund"
-msgstr ""
+msgstr "Har en pÃ¥gÃ¥ende Ã¥terbetalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__id
@@ -238,6 +254,8 @@ msgid ""
 "In test mode, a fake payment is processed through a test payment interface.\n"
 "This mode is advised when setting up the provider."
 msgstr ""
+"I testlÃ¤get behandlas en falsk betalning via ett testbetalningsgrÃ¤nssnitt.\n"
+"Detta lÃ¤ge rekommenderas nÃ¤r du konfigurerar leverantÃ¶ren."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_transaction_form
@@ -285,7 +303,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad pÃ¥"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__amount_available_for_refund
 msgid "Maximum Refund Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¶gsta tillÃ¥tna Ã¥terbetalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment__payment_token_id
@@ -293,6 +311,8 @@ msgid ""
 "Note that only tokens from providers allowing to capture the amount are "
 "available."
 msgstr ""
+"Observera att endast tokens frÃ¥n leverantÃ¶rer som kan ta emot beloppet Ã¤r "
+"tillgÃ¤ngliga."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment_register__payment_token_id
@@ -300,6 +320,9 @@ msgid ""
 "Note that tokens from providers set to only authorize transactions (instead "
 "of capturing the amount) are not available."
 msgstr ""
+"Observera att tokens frÃ¥n leverantÃ¶rer som Ã¤r instÃ¤llda pÃ¥ att endast "
+"godkÃ¤nna transaktioner (istÃ¤llet fÃ¶r att registrera beloppet) inte Ã¤r "
+"tillgÃ¤ngliga."
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -325,7 +348,7 @@ msgstr "Betalning"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__payment_amount
 msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsbelopp"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.payment_icon_menu
@@ -335,7 +358,7 @@ msgstr "Betalningsikoner"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_provider__journal_id
 msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsjournal"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_method
@@ -357,7 +380,7 @@ msgstr "BetalningsleverantÃ¶rer"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_refund_wizard
 msgid "Payment Refund Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Guiden fÃ¶r Ã¥terbetalning av betalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.payment_token_menu
@@ -402,12 +425,12 @@ msgstr "Kreditfaktura"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__amount_to_refund
 msgid "Refund Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terbetalningsbelopp"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__refunded_amount
 msgid "Refunded Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terbetalat belopp"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_payment_form_inherit_payment
@@ -417,7 +440,7 @@ msgstr "Krediteringar"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__refunds_count
 msgid "Refunds Count"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terbetalningar rÃ¤knas"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_register
@@ -427,22 +450,22 @@ msgstr "Registrera betalning"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_journal_form
 msgid "SETUP"
-msgstr ""
+msgstr "INSTÃ„LLNING"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__payment_token_id
 msgid "Saved Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Sparat betalningstoken"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_register__payment_token_id
 msgid "Saved payment token"
-msgstr ""
+msgstr "Sparad betalningstoken"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__source_payment_id
 msgid "Source Payment"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤lla Betalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_method_line__payment_provider_state
@@ -453,7 +476,7 @@ msgstr "Status"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__suitable_payment_token_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_register__suitable_payment_token_ids
 msgid "Suitable Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤mplig betalningstoken"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -469,11 +492,13 @@ msgstr "Ã…tkomsttoken Ã¤r ogiltig."
 msgid ""
 "The amount to be refunded must be positive and cannot be superior to %s."
 msgstr ""
+"Det belopp som skall Ã¥terbetalas mÃ¥ste vara positivt och kan inte vara "
+"stÃ¶rre Ã¤n %s."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_payment_provider__journal_id
 msgid "The journal in which the successful transactions are posted."
-msgstr ""
+msgstr "Den journal dÃ¤r de framgÃ¥ngsrika transaktionerna bokfÃ¶rs."
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -483,6 +508,8 @@ msgid ""
 "The payment related to the transaction with reference %(ref)s has been "
 "posted: %(link)s"
 msgstr ""
+"Betalningen relaterad till transaktionen med referens %(ref)s har bokfÃ¶rts: "
+"%(link)s"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -490,12 +517,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "The provided parameters are invalid."
-msgstr "De angivna parametern Ã¤r felaktiga"
+msgstr "De angivna parametern Ã¤r felaktiga."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment__source_payment_id
 msgid "The source payment of related refund payments"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤llbetalning av relaterade Ã¥terbetalningsbetalningar"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -536,18 +563,18 @@ msgstr "Transaktioner"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__support_refund
 msgid "Type of Refund Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av Ã¥terbetalning som stÃ¶ds"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__use_electronic_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_register__use_electronic_payment_method
 msgid "Use Electronic Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "AnvÃ¤nd elektronisk betalningsmetod"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
 msgid "Void Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Annullera transaktion"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -557,6 +584,8 @@ msgid ""
 "You can't delete a payment method that is linked to a provider in the enabled or test state.\n"
 "Linked provider(s): %s"
 msgstr ""
+"Du kan inte ta bort en betalningsmetod som Ã¤r kopplad till en leverantÃ¶r i aktiverat eller testat tillstÃ¥nd.\n"
+"LÃ¤nkad(a) leverantÃ¶r(er): %s"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python
@@ -566,3 +595,5 @@ msgid ""
 "You must first deactivate a payment provider before deleting its journal.\n"
 "Linked providers: %s"
 msgstr ""
+"Du mÃ¥ste fÃ¶rst inaktivera en betalningsleverantÃ¶r innan du kan radera dess journal.\n"
+"LÃ¤nkade leverantÃ¶rer: %s"
diff --git a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/id.po b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/id.po
index db971425237a918b031e06bd6ffdd821f76c6f6b..e45119e62fcc464746035481fae678694cfcbc83 100644
--- a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/id.po
+++ b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/id.po
@@ -138,4 +138,4 @@ msgstr "Entri Jurnal"
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_invoice_online_payment_patch.field_res_config_settings__pay_invoices_online
 msgid "Pay Invoices Online"
-msgstr ""
+msgstr "Bayar Faktur Online"
diff --git a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/it.po b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/it.po
index 389f75597a11cd42f3c61999dee68ff1d3a62825..c065883277cd14e40eb1946bcdc1dfc7d78e8d12 100644
--- a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/it.po
+++ b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/it.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sebastiano Picchi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-26 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Picchi, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,9 @@ msgid ""
 "clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> In attesa di pagamento</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -57,6 +61,9 @@ msgid ""
 "check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> Pagato</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -87,6 +94,9 @@ msgid ""
 "remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
 "class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancellato</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/sv.po b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/sv.po
index 3eda46ebdd5babb03f41d036e6398dc810d51b02..c20eabc778eec452b48b8d148f46ae9793508612 100644
--- a/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment_invoice_online_payment_patch/i18n/sv.po
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=â€badge rounded-pill text-bg-dangerâ€><i class=â€fa fa-fw fa-"
+"removeâ€/><span class=â€d-none d-md-inlineâ€> Avbruten</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -46,6 +48,9 @@ msgid ""
 "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
 "Payment</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> VÃ¤ntar pÃ¥ "
+"betalning</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -53,6 +58,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Auktoriserad</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -82,6 +89,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Betald</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -89,6 +98,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
 "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Reversed</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> UpphÃ¤vd</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment_invoice_online_payment_patch.portal_my_invoices_payment
@@ -107,6 +118,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-warning\"><span class=\"d-none "
 "d-md-inline\"> Pending</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=â€badge rounded-pill text-bg-warningâ€><span class=â€d-none d-md-"
+"inlineâ€> Avvaktar</span></span>"
 
 #. module: account_payment_invoice_online_payment_patch
 #: model:ir.model,name:account_payment_invoice_online_payment_patch.model_res_config_settings
diff --git a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/id.po b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/id.po
index 8d5953b3aed71c2bd5ab95bd9ad0d73da545eb5d..c2496532dd216e0f57bee4755da2cb68faa5b058 100644
--- a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/id.po
+++ b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Rekening Bank"
 #: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "SEPA Credit Transfer QR"
-msgstr ""
+msgstr "QR Transfer Kredit SEPA"
 
 #. module: account_qr_code_sepa
 #. odoo-python
@@ -39,3 +40,5 @@ msgid ""
 "The account receiving the payment must have an account holder name or "
 "partner name set."
 msgstr ""
+"Akun yang menerima pembayaran harus memiliki nama pemilik akun atau nama "
+"mitra."
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po
index 1a066ed8cf1f53299e655c3b9a05581b51cf8627..853d382051a8ac86afeb0beeb611233297b58e04 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/id.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model.constraint,message:account_sequence.constraint_account_move_unique_name
 msgid "Another entry with the same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Entri lagi dengan nama yang sama sudah tersedia."
 
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model,name:account_sequence.model_sequence_mixin
diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po
index bb8a8a42351d535a55e07b631cd9f8cc51df5942..e2216fe288d45a0fc6d46394a7cae9867ac6c8e0 100644
--- a/addons/analytic/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic/i18n/de.po
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Wurzelplan"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_seagate_p2
 msgid "Seagate P2"
-msgstr ""
+msgstr "Seagate P2"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
diff --git a/addons/analytic/i18n/id.po b/addons/analytic/i18n/id.po
index a540f4507340be47070e91705933ee220704e3ae..0ab8b4ac72d2d448ede34292c89ac286f6ab9e2f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic/i18n/id.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # arfa simoncelli, 2022
-# Abe Manyo, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Model Distribusi Analitik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po
index e70b83a798a6eb01111b22843cd0f8ffa97b298d..ccec400849bdec1a51ed15d4fc9f8d626cd7e7c8 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pl.po
@@ -20,9 +20,9 @@
 # PaweÅ‚ WodyÅ„ski <pw@myodoo.pl>, 2022
 # Judyta KaÅºmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2023
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2023
-# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # Piotr StrÄ™bski <strebski@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Analityczne modele dystrybucji"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Inne"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_our_super_product
 msgid "Our Super Product"
-msgstr ""
+msgstr "Nasz super produkt"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__parent_id
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Szukaj dalej..."
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Search: Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie: Konto analityczne"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__company_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ko.po b/addons/auth_oauth/i18n/ko.po
index 618ffb8f555fe9a61220cc698d952a10ae2702ad..700a43ed126fb3dd1c6eb144f9ed9c0f8dc28126 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ko.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "í—ˆìš©í•¨"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
 msgid "Authorization URL"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ URL"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po
index d04fb3d0ef311b51bdcec485c35fc086099b1443..860a8968f487b8e566e2bcbd91ea9463f073d119 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "- eller -"
 #. module: auth_oauth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Handledning"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "TillÃ¥t anvÃ¤ndare logga in med Google"
 #. module: auth_oauth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow users to sign in with their Google account"
-msgstr ""
+msgstr "TillÃ¥t anvÃ¤ndare att logga in med sitt Google-konto"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "TillÃ¥ten"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
 msgid "Authorization URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL fÃ¶r auktorisering"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Klient-ID"
 #. module: auth_oauth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "Client ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Klient-ID:"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Skapad"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
 msgid "Data Endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Slutpunkt fÃ¶r data"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Dokumentation"
 #. module: auth_oauth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Google-autentisering"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
@@ -137,27 +138,27 @@ msgstr "Senast uppdaterad pÃ¥"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
 msgid "Link text in Login Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤nktext i inloggningsdialog"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_facebook
 msgid "Log in with Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Logga in med Facebook"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_google
 msgid "Log in with Google"
-msgstr ""
+msgstr "Logga in med Google"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_openerp
 msgid "Log in with Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Logga in med Odoo.com"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
 msgid "Login button label"
-msgstr ""
+msgstr "Etikett fÃ¶r inloggningsknapp"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "AnvÃ¤ndare"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
 msgid "UserInfo URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL fÃ¶r anvÃ¤ndarinformation"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po b/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po
index 4120bb39bd2769f0937e3050372dddab0b430158..32573ba60ceeba89efd05b9a2a535abf5c351055 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po
@@ -211,55 +211,55 @@ msgstr ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #FFFFFF; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: #FFFFFF; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <!-- ENCABEZADO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Bienvenido a Odoo</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Bienvenido a Odoo</span><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
 "                        <t t-out=\"object.name or ''\">Marc Demo</t>\n"
 "                    </span>\n"
 "                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\"/>\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <!-- CONTENIDO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "                    <div>\n"
-"                        Apreciable <t t-out=\"object.name or ''\">Marc Demo</t>,<br/><br/>\n"
-"                        <t t-out=\"object.create_uid.name or ''\">OdooBot</t> de <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">SuEmpresa</t> le invitÃ³ a conectarse a Odoo.\n"
+"                        Apreciable <t t-out=\"object.name or ''\">Marc Demo</t>,<br><br>\n"
+"                         <t t-out=\"object.create_uid.name or ''\">OdooBot</t> de <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">SuEmpresa</t> tle invitÃ³ a conectarse a Odoo.\n"
 "                        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                            <a t-att-href=\"object.signup_url\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
 "                                Aceptar invitaciÃ³n\n"
 "                            </a>\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <t t-set=\"website_url\" t-value=\"object.get_base_url()\"/>\n"
-"                        Su dominio de Odoo es: <b><a t-att-href=\"website_url\" t-out=\"website_url or ''\">http://suempresa.odoo.com</a></b><br/>\n"
-"                        Su correo electrÃ³nico de inicio de sesiÃ³n es: <b><a t-attf-href=\"/web/login?login={{ object.email }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.email or ''\">mark.brown23@example.com</a></b><br/><br/>\n"
+"                        <t t-set=\"website_url\" t-value=\"object.get_base_url()\"></t>\n"
+"                        Su dominio de Odoo es: <b><a t-att-href=\"website_url\" t-out=\"website_url or ''\">http://suempresa.odoo.com</a></b><br>\n"
+"                       Su correo electrÃ³nico de inicio de sesiÃ³n es: <b><a t-attf-href=\"/web/login?login={{ object.email }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.email or ''\">mark.brown23@ejemplo.com</a></b><br><br>\n"
 "                        Â¿Nunca ha escuchado de Odoo? Es un software empresarial todo-en-uno que le encanta a mÃ¡s de 7 millones de usuarios. MejorarÃ¡ considerablemente su experiencia en el trabajo e incrementarÃ¡ su productividad.\n"
-"                        <br/><br/>\n"
+"                        <br><br>\n"
 "                        Eche un vistazo al <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Recorrido de Odoo</a> para descubrir nuestra herramienta.\n"
-"                        <br/><br/>\n"
-"                        Â¡Disfrute de Odoo!<br/>\n"
-"                        --<br/>El equipo de <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">SuEmpresa</t>\n"
+"                        <br><br>\n"
+"                        Â¡Disfrute de Odoo!<br>\n"
+"                        --<br>El equipo de <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">SuEmpresa</t> \n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <!-- PIE DE PÃGINA -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 "</tbody>\n"
 "</table>\n"
 "</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<!-- CON LA TECNOLOGÃA DE ODOO -->\n"
 "<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #FFFFFF; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: #FFFFFF; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <!-- ENCABEZADO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <!-- CONTENIDO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <!-- PIE DE PÃGINA -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "</tbody>\n"
 "</table>\n"
 "</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<!-- CON LA TECNOLOGÃA DE -->\n"
 "<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #FFFFFF; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: #FFFFFF; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <!--ENCABEZADO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <!-- CONTENIDO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 "                    <div>\n"
 "                        Apreciable <t t-out=\"object.name or ''\">Marc Demo</t>,<br/><br/>\n"
 "                        Â¡Se creÃ³ con Ã©xito su cuenta!<br/>\n"
-"                        Su usuario es <strong><t t-out=\"object.email or ''\">mark.brown23@example.com</t></strong><br/>\n"
+"                        Su usuario es <strong><t t-out=\"object.email or ''\">mark.brown23@ejemplo.com</t></strong><br/>\n"
 "                        Puede utilizar el siguiente enlace para obtener acceso a su cuenta:\n"
 "                        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                            <a t-attf-href=\"/web/login?auth_login={{object.email}}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <!-- PIE DE PÃGINA -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr ""
 "                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
 "                    <t t-out=\"object.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                    <t t-if=\"object.company_id.email\">\n"
-"                        | <a t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ object.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\"><t t-out=\"object.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</t></a>\n"
+"                        | <a t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ object.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\"><t t-out=\"object.company_id.email or ''\">info@suempresa.com</t></a>\n"
 "                    </t>\n"
 "                    <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
 "                        | <a t-attf-href=\"'%s' % {{ object.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
-"                            <t t-out=\"object.company_id.website or ''\">http://www.example.com</t>\n"
+"                            <t t-out=\"object.company_id.website or ''\">http://www.ejemplo.com</t>\n"
 "                        </a>\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 "</tbody>\n"
 "</table>\n"
 "</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<!-- CON LA TECNOLOGÃA DE -->\n"
 "<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
diff --git a/addons/auth_totp/i18n/es_MX.po b/addons/auth_totp/i18n/es_MX.po
index 4b9858c35a3dff0c43c19a21e72d33376bf1e9fd..653a9070ad657560e90f7889a9b10403ed410c39 100644
--- a/addons/auth_totp/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/auth_totp/i18n/es_MX.po
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "                                Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator."
 msgstr ""
 "La autenticaciÃ³n de dos factores (A2F) es un sistema de autenticaciÃ³n doble.\n"
-"La primera autentificaciÃ³n se hace con su contraseÃ±a, la segunda con un cÃ³digo que obtendrÃ¡s de una aplicaciÃ³n mÃ³vil especializada.\n"
+"La primera autentificaciÃ³n se hace con su contraseÃ±a, la segunda con un cÃ³digo que obtendrÃ¡ de una aplicaciÃ³n especÃfica para celulares.\n"
 "Entre las aplicaciones populares se encuentran Authy, Google Authenticator o Microsoft Authenticator."
 
 #. module: auth_totp
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid ""
 "                        Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator."
 msgstr ""
 "La autenticaciÃ³n de dos factores (A2F) es un sistema de autenticaciÃ³n doble.\n"
-"La primera autentificaciÃ³n se hace con su contraseÃ±a, la segunda con un cÃ³digo que obtendrÃ¡ de una aplicaciÃ³n mÃ³vil especializada.\n"
+"La primera autentificaciÃ³n se hace con su contraseÃ±a, la segunda con un cÃ³digo que obtendrÃ¡ de una aplicaciÃ³n especÃfica para celulares.\n"
 "Entre las aplicaciones populares se encuentran Authy, Google Authenticator o Microsoft Authenticator."
 
 #. module: auth_totp
@@ -406,7 +406,8 @@ msgstr "Solo usted puede activar la autenticaciÃ³n de dos factores"
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s"
 msgstr ""
-"Se deshabilitÃ³ la autenticaciÃ³n de dos factores para estos usuario(s): %s"
+"Se deshabilitÃ³ la autenticaciÃ³n de dos factores para los siguientes "
+"usuarios: %s"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__url
diff --git a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/es_MX.po b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/es_MX.po
index e606f04f03179111db7703998a65745dd54c7abe..cccfceb993551fabc62809e15ced6f178ba2fec3 100644
--- a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/es_MX.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 " una fecha y hora de Odoo; * Medida: el valor del cÃ³digo de barras estÃ¡ "
 "relacionado a una UdM especÃfica; * Identificador numÃ©rico: cÃ³digo de barras"
 " de un largo fijo que sigue una codificaciÃ³n especÃfica; * Nombre "
-"alfanumÃ©rico: cÃ³digo de barras de tamaÃ±o variable."
+"alfanumÃ©rico: cÃ³digo de barras de diferentes tamaÃ±os."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-python
@@ -220,9 +220,9 @@ msgid ""
 "If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
 "Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
 msgstr ""
-"Algo no estÃ¡ bien con el patrÃ³n de la regla \"%s\" de cÃ³digo de barras.\n"
-"Si esta regla usa un decimal, revise si no se puede obtener algo mÃ¡s aparte de un dÃgito como Ãºltimo caracter para el identificador de aplicaciÃ³n.\n"
-"Revise tambiÃ©n si los valores emparejados posibles solo pueden ser dÃgitos, de lo contrario el valor no se puede usar como mediciÃ³n."
+"Algo no estÃ¡ bien con el patrÃ³n de la regla \"%s\" del cÃ³digo de barras.\n"
+"Si esta regla usa un decimal, revise si no se puede obtener algo mÃ¡s aparte de un dÃgito como Ãºltimo carÃ¡cter para el identificador de aplicaciÃ³n.\n"
+"Revise tambiÃ©n si los valores emparejados posibles solo pueden ser dÃgitos, de lo contrario no se puede usar el valor como mediciÃ³n."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
@@ -246,7 +246,8 @@ msgstr "Ninguna regla de cÃ³digo de barras puede analizar este cÃ³digo."
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
 #, python-format
 msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
-msgstr "Este cÃ³digo de barras no se puede analizar parcial o completamente."
+msgstr ""
+"Este cÃ³digo de barras no se puede analizar de forma parcial ni completa."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
diff --git a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/lv.po b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/lv.po
index 812e00fe611b2e4d72c3c28f89dcba6b048350c9..3d9bbee5b8f96d2171f7e88cd38dec8a92cd5da1 100644
--- a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/lv.po
+++ b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/lv.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* barcodes_gs1_nomenclature
 # 
 # Translators:
-# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Expiration Date"
+msgstr "DerÄ«guma beigu datums"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
diff --git a/addons/base_automation/i18n/es_MX.po b/addons/base_automation/i18n/es_MX.po
index 106af80c084aa4dd01db31fa4298b848ea97fc56..9e120f0769adaa2407f0cbdf089c67072fe8ba60 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/es_MX.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -697,8 +698,8 @@ msgid ""
 "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
 "sequence. Low number means high priority."
 msgstr ""
-"Cuando se trabaja con mÃºltiples acciones, el orden de ejecuciÃ³n se basa en "
-"la secuencia. Los nÃºmeros bajos tienen mayor prioridad."
+"Cuando trabaja con mÃºltiples acciones, el orden de ejecuciÃ³n estÃ¡ basado en "
+"la secuencia. Un nÃºmero menor tiene mayor prioridad."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
@@ -751,5 +752,5 @@ msgid ""
 "You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted "
 "record.  It simply does not work."
 msgstr ""
-"No puede enviar un correo, agregar seguidores o crear una actividad para el "
-"registro borrado. Simplemente no funciona."
+"No puede enviar un correo, agregar seguidores o crear una actividad para un "
+"registro eliminado."
diff --git a/addons/base_automation/i18n/ko.po b/addons/base_automation/i18n/ko.po
index c0087163aed738e5704f570ec2116ee349497d9a..a21d7770da3086d3a8a85b09c80656b24a0719ca 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +170,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: log on document\n"
 "Post as Note: mass SMS with archives"
 msgstr ""
+"SMS ì „ì†¡ ë°©ë²• ì„ íƒ:\n"
+"SMS: ëŒ€ëŸ‰ SMS\n"
+"ë©”ì‹œì§€ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ë¡œê·¸ì¸\n"
+"ë©”ëª¨ ê²Œì‹œ: ë³´ê´€ í•ëª© í¬í•¨ëœ ëŒ€ëŸ‰ SMM"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__mail_post_method
@@ -178,6 +183,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: post on document and notify followers\n"
 "Post as Note: log a note on document"
 msgstr ""
+"ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡ ë°©ë²• ì„ íƒ:\n"
+"ì´ë©”ì¼: ì´ë©”ì¼ ì§ì ‘ ì „ì†¡\n"
+"ë©”ì‹œì§€ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ê²Œì‹œí•˜ê³  íŒ”ë¡œì›Œì—ê²Œ ì•ˆë‚´\n"
+"ë©”ëª¨ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ë©”ëª¨ ê¸°ë¡"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
@@ -201,6 +210,9 @@ msgid ""
 "        You can put a negative number if you need a delay before the\n"
 "        trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
 msgstr ""
+"ë™ìž‘ë˜ëŠ” ë‚ ì§œ ì´í›„ì— ì—°ê¸°ì‹œí‚¤ê¸°.\n"
+"        ë™ìž‘ì¼ ì´ì „ì— ë‚ ì§œë¥¼ ì—°ê¸°í•´ì•¼ í•˜ëŠ” ê²½ìš° ìŒìˆ˜ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì‹œë©´ ë˜ë©°, \n"
+"        íšŒì˜ 15ë¶„ ì „ì— ì•Œë¦¼ ë³´ë‚´ê¸°ì™€ ê°™ì´ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -447,12 +459,12 @@ msgstr "SMS ì„œì‹"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_method
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ ë³´ë‚´ê¸°"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sms_method
 msgid "Send as (SMS)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ ë³´ë‚´ê¸° (SMS)"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -484,7 +496,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ìžë™í™” ì‹œìŠ¤í…œ êµ¬ì¶•"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_autofollow
 msgid "Subscribe Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ë… ìˆ˜ì‹ ìž"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
@@ -516,7 +528,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The action will be triggered if and only if one of these fields is updated. "
 "If empty, all fields are watched."
-msgstr ""
+msgstr "í•´ë‹¹ í•„ë“œ ì¤‘ì—ì„œ í•˜ë‚˜ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•œ ê²½ìš°ì—ë§Œ ìž‘ì—…ì„ ë™ìž‘ì‹œí‚µë‹ˆë‹¤. ê³µëž€ìœ¼ë¡œ ë‘˜ ê²½ìš°, ì „ì²´ í•„ë“œë¥¼ í™•ì¸í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -561,6 +573,15 @@ msgid ""
 "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n"
 "- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)"
 msgstr ""
+"ì„œë²„ ìž‘ì—… ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
+"- 'Python ì½”ë“œ ì‹¤í–‰': ì‹¤í–‰í•  Python ì½”ë“œ ë¸”ë¡ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ìƒˆë¡œìš´ ë ˆì½”ë“œ ìƒì„±': ìƒˆë¡œìš´ ê°’ì„ ê°€ì§„ ìƒˆ ë ˆì½”ë“œë¥¼ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤,\n"
+"- 'ë ˆì½”ë“œ ì—…ë°ì´íŠ¸': ë ˆì½”ë“œ ê°’ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì—¬ëŸ¬ ìž‘ì—… ì‹¤í–‰': ì—¬ëŸ¬ ê°€ì§€ì˜ ë‹¤ë¥¸ ì„œë²„ ìž‘ì—…ì„ ë™ìž‘ì‹œí‚¤ëŠ” ìž‘ì—…ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡': ë©”ì‹œì§€ë‚˜ ë©”ëª¨ë¥¼ ê²Œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ì´ë©”ì¼ì„ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'íŒ”ë¡œì›Œ ì¶”ê°€': ë ˆì½”ë“œì— íŒ”ë¡œì›Œë¥¼ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'ë‹¤ìŒ ìž‘ì—… ìƒì„±': ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'SMS ë¬¸ìž ë©”ì‹œì§€ ì „ì†¡': SMSë¥¼ ì „ì†¡í•˜ê³ , ë¬¸ì„œì— ê¸°ë¡í•©ë‹ˆë‹¤ (SMS)."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
@@ -644,6 +665,8 @@ msgid ""
 "When should the condition be triggered.\n"
 "                If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
+"ì¡°ê±´ì´ ìž‘ë™ë˜ì–´ì•¼ í•˜ëŠ” ê²½ìš°.\n"
+"                í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ê²½ìš°, ìŠ¤ì¼€ì¤„ëŸ¬ì—ì„œ í™•ì¸í•©ë‹ˆë‹¤. ê³µëž€ì¸ ê²½ìš°ì—ëŠ”, ìƒì„±í•˜ê±°ë‚˜ ì—…ë°ì´íŠ¸í•  ê²½ìš° í™•ì¸í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
diff --git a/addons/base_automation/i18n/sl.po b/addons/base_automation/i18n/sl.po
index 2b6ac19e2243313420cced000ac2892ccd41faf0..38753d6f1707c2db53da342f7bcb1d47255c74b9 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/sl.po
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Pred posodobitvijo domene"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
 msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "Povezovalni model"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
 msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "Povezovalni tip"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_view_types
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
 msgid "Model on which the server action runs."
-msgstr ""
+msgstr "Model, na katerem se izvajajo streÅ¾niÅ¡ki ukrepi."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__month
@@ -490,6 +490,8 @@ msgid ""
 "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
 "model."
 msgstr ""
+"ÄŒe nastaviÅ¡ vrednost postane ta ukrep na voljo v stranskem meniju za dani "
+"model."
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -514,7 +516,7 @@ msgstr "Ciljni model"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_name
 msgid "Target Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Target Model Name"
 
 #. module: base_automation
 #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -675,6 +677,8 @@ msgid ""
 "Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
 " for use; help about python expression is given in the help tab."
 msgstr ""
+"NapiÅ¡i Python kodo, ki jo bo ukrep izvedel. Nekatere spremenljivke so na "
+"voljo za uporabo; pomoÄ za Python izraze dobiÅ¡ v zavihku pomoÄ."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_automation/i18n/sv.po b/addons/base_automation/i18n/sv.po
index c4767f95ba71b39669b14ce143951816a0cc7b98..1dbfb3eb3a4ffbab615770bea47ba2dae792a769 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/sv.po
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "\"\n"
 "                (ID:"
 msgstr ""
+"\"\n"
+"                (ID:"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "LÃ¤gg till fÃ¶ljare"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
 msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "Applicera pÃ¥"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_search
@@ -126,22 +128,22 @@ msgstr "TillgÃ¤nglig pÃ¥ webbplatsen"
 #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
+msgstr "GrundlÃ¤ggande handlingsregel: kontrollera och utfÃ¶ra"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
 msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Baserat pÃ¥ formfÃ¶rÃ¤ndring"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time
 msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Baserat pÃ¥ tidsbestÃ¤mda villkor"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
 msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶re uppdatering av domÃ¤n"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
@@ -180,6 +182,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: log on document\n"
 "Post as Note: mass SMS with archives"
 msgstr ""
+"VÃ¤lj metod fÃ¶r att skicka SMS:\n"
+"SMS: mass-SMS\n"
+"Posta som meddelande: logga in pÃ¥ dokument\n"
+"Posta som anteckning: mass-SMS med arkiv"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__mail_post_method
@@ -189,6 +195,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: post on document and notify followers\n"
 "Post as Note: log a note on document"
 msgstr ""
+"VÃ¤lj metod fÃ¶r att skicka e-post:\n"
+"E-Post: skicka e-post direkt\n"
+"Posta som meddelande: posta i dokument och meddela fÃ¶ljare\n"
+"Posta som anteckning: logga en anteckning i dokumentet"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
@@ -212,6 +222,9 @@ msgid ""
 "        You can put a negative number if you need a delay before the\n"
 "        trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
 msgstr ""
+"FÃ¶rdrÃ¶jning efter triggerdatum.\n"
+"        Du kan ange ett negativt tal om du behÃ¶ver en fÃ¶rdrÃ¶jning fÃ¶re\n"
+"        utlÃ¶sningsdatumet, som att skicka en pÃ¥minnelse 15 minuter fÃ¶re ett mÃ¶te."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -228,7 +241,7 @@ msgstr "Ledtidstyp"
 #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Disable Action"
-msgstr ""
+msgstr "Inaktivera Ã¥tgÃ¤rd"
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -240,6 +253,10 @@ msgid ""
 "                as you are effectively disabling a customization that may set\n"
 "                important and/or required fields."
 msgstr ""
+"Om du inaktiverar denna automatiska Ã¥tgÃ¤rd kan du fortsÃ¤tta ditt arbetsflÃ¶de\n"
+"                men alla data som skapas efter detta kan potentiellt vara skadade,\n"
+"                eftersom du effektivt inaktiverar en anpassning som kan stÃ¤lla in\n"
+"                viktiga och/eller obligatoriska fÃ¤lt."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
@@ -261,7 +278,7 @@ msgstr "Typ av fÃ¶rfallodag"
 #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit action"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera Ã¥tgÃ¤rd"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -275,6 +292,8 @@ msgid ""
 "Email, followers or activities action types cannot be used when deleting "
 "records."
 msgstr ""
+"Ã…tgÃ¤rdstyperna E-post, FÃ¶ljare eller Aktiviteter kan inte anvÃ¤ndas vid "
+"radering av poster."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -284,7 +303,7 @@ msgstr "Externt ID"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¤lt som utlÃ¶ser onchange."
 
 #. module: base_automation
 #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -292,6 +311,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Form Modification based actions can only be used with code action type."
 msgstr ""
+"FormulÃ¤rmodifieringsbaserade Ã¥tgÃ¤rder kan endast anvÃ¤ndas med Ã¥tgÃ¤rdstypen "
+"kod."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
@@ -319,6 +340,7 @@ msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before executing the action "
 "rule."
 msgstr ""
+"Om detta villkor finns mÃ¥ste det uppfyllas innan Ã¥tgÃ¤rdsregeln utfÃ¶rs."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
@@ -326,6 +348,7 @@ msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the "
 "record."
 msgstr ""
+"Om det finns, mÃ¥ste detta villkor uppfyllas fÃ¶re uppdateringen av posten."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
@@ -350,7 +373,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad pÃ¥"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
 msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande om minsta fÃ¶rdrÃ¶jning"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -402,31 +425,33 @@ msgstr "Anteckning"
 msgid ""
 "Note that this action can be triggered up to %d minutes after its schedule."
 msgstr ""
+"Observera att denna Ã¥tgÃ¤rd kan utlÃ¶sas upp till %d minuter efter "
+"schemalÃ¤ggningen."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Vid Ã¤ndring FÃ¤lt Trigger"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
 msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Vid skapelse"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write
 msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "Vid skapande och uppdatering"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink
 msgid "On Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Vid radering"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write
 msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "Vid uppdatering"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help
@@ -464,12 +489,12 @@ msgstr "SMS-mall"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_method
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka som"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sms_method
 msgid "Send as (SMS)"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka som (SMS)"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -498,12 +523,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
 msgid "Setup a new automated automation"
-msgstr ""
+msgstr "StÃ¤ll in en ny automatiserad automation"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__mail_post_autofollow
 msgid "Subscribe Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Prenumerera pÃ¥ mottagare"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
@@ -527,6 +552,8 @@ msgid ""
 "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
 "\"%(state_value)s\" action type"
 msgstr ""
+"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s kan endast anvÃ¤ndas med Ã¥tgÃ¤rdstypen"
+" \"%(state_value)s\""
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
@@ -534,6 +561,8 @@ msgid ""
 "The action will be triggered if and only if one of these fields is updated. "
 "If empty, all fields are watched."
 msgstr ""
+"Ã…tgÃ¤rden utlÃ¶ses om och endast om ett av dessa fÃ¤lt uppdateras. Om fÃ¤ltet Ã¤r"
+" tomt bevakas alla fÃ¤lt."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -543,11 +572,14 @@ msgid ""
 "The error occurred during the execution of the automated action\n"
 "                \""
 msgstr ""
+"Felet uppstod under utfÃ¶randet av den automatiserade Ã¥tgÃ¤rden\n"
+"                \""
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_url
 msgid "The full URL to access the server action through the website."
 msgstr ""
+"Den fullstÃ¤ndiga URL:en fÃ¶r Ã¥tkomst till serverÃ¥tgÃ¤rder via webbplatsen."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
@@ -563,7 +595,7 @@ msgstr "UtlÃ¶sningsdatum"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Trigger Fields"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¤lt fÃ¶r utlÃ¶sare"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state
@@ -602,11 +634,14 @@ msgid ""
 " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
 "on the record."
 msgstr ""
+"AnvÃ¤nd \"Specifik anvÃ¤ndare\" fÃ¶r att alltid tilldela samma anvÃ¤ndare vid "
+"nÃ¤sta aktivitet. AnvÃ¤nd 'Generisk anvÃ¤ndare frÃ¥n post' fÃ¶r att ange "
+"fÃ¤ltnamnet pÃ¥ den anvÃ¤ndare som ska vÃ¤ljas pÃ¥ posten."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
 msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "AnvÃ¤nd kalender"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -617,11 +652,16 @@ msgid ""
 "                opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
 "                trigger an automatic reminder email."
 msgstr ""
+"AnvÃ¤nd automatiserade Ã¥tgÃ¤rder fÃ¶r att automatiskt utlÃ¶sa Ã¥tgÃ¤rder fÃ¶r\n"
+"                olika skÃ¤rmar. Exempel: ett lead som skapats av en viss anvÃ¤ndare kan\n"
+"                automatiskt sÃ¤ttas till ett specifikt sÃ¤ljteam, eller en\n"
+"                mÃ¶jlighet som fortfarande har status vÃ¤ntande efter 14 dagar kan\n"
+"                utlÃ¶sa ett automatiskt pÃ¥minnelsemeddelande."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
 msgid "User field name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn pÃ¥ anvÃ¤ndarfÃ¤lt"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
@@ -643,7 +683,7 @@ msgstr "Webbplatsens sÃ¶kvÃ¤g"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_url
 msgid "Website Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url till hemsida"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -651,6 +691,8 @@ msgid ""
 "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
 "calendar to compute the date based on working days."
 msgstr ""
+"Vid berÃ¤kning av ett dagbaserat tidsvillkor Ã¤r det mÃ¶jligt att anvÃ¤nda en "
+"kalender fÃ¶r att berÃ¤kna datumet baserat pÃ¥ arbetsdagar."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__sequence
@@ -667,11 +709,13 @@ msgid ""
 "When should the condition be triggered.\n"
 "                If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
+"NÃ¤r ska villkoret utlÃ¶sas.\n"
+"                Om det finns kommer det att kontrolleras av schemalÃ¤ggaren. Om tomt, kommer att kontrolleras vid skapande och uppdatering."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Om den Ã¤r avmarkerad Ã¤r regeln dold och kommer inte att utfÃ¶ras."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
@@ -689,6 +733,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can ask an administrator to disable or correct this automated action."
 msgstr ""
+"Du kan be en administratÃ¶r att inaktivera eller korrigera denna automatiska "
+"Ã¥tgÃ¤rd."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -696,6 +742,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can disable this automated action or edit it to solve the issue."
 msgstr ""
+"Du kan inaktivera denna automatiska Ã¥tgÃ¤rd eller redigera den fÃ¶r att lÃ¶sa "
+"problemet."
 
 #. module: base_automation
 #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:0
@@ -704,3 +752,5 @@ msgid ""
 "You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted "
 "record.  It simply does not work."
 msgstr ""
+"Du kan inte skicka ett e-postmeddelande, lÃ¤gga till fÃ¶ljare eller skapa en "
+"aktivitet fÃ¶r en raderad post.  Det fungerar helt enkelt inte."
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po
index b33f44719989c787037efe71cc27ef1a353fd027..26a4bcfe932360821259f74e428236719b71f4e2 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Hitung Lokalisasi"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Compute based on address"
-msgstr ""
+msgstr "Hitung berdasarkan alamat"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
diff --git a/addons/base_import/i18n/es_MX.po b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
index 59c4c9ab3bf5ee6602e50fdb5c0080bda63758b6..3d3c743bdaf42ea80038488d195986e48a1cd395 100644
--- a/addons/base_import/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_import/i18n/es_MX.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,13 +125,15 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
-msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos (valores: %s)"
+msgstr "La columna %s contiene valores que no son correctos (valor: %s)"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
-msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos. Error en la linea %d: %s"
+msgstr ""
+"La columna %s contiene valores que no son correctos. Error en la lÃnea %d: "
+"%s"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "El tamaÃ±o del archivo excede el mÃ¡ximo establecido (%s bytes)"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
-msgstr "Archivo a comprobar y/o importar, binario en bruto (no base64)"
+msgstr "Archivo a comprobar y/o importar, binario sin procesar (no base64)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -486,8 +489,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel"
 msgstr ""
-"TamaÃ±o de imagen excesivo, las imÃ¡genes importadas deben ser menores a 42 "
-"millones de pixeles"
+"El tamaÃ±o de imagen es muy grande, las imÃ¡genes importadas deben ser menores"
+" a 42 millones de pixeles"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -662,7 +665,7 @@ msgstr "Modelo"
 #: code:addons/base_import/static/src/legacy/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "Multiple errors occurred"
-msgstr "Ocurrieron mÃºltiples errores"
+msgstr "Ocurrieron varios errores"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -764,7 +767,7 @@ msgstr "Buscar un campo..."
 #: code:addons/base_import/static/src/legacy/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "See possible values"
-msgstr "Ver posibles valores"
+msgstr "Ver los valores posibles"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/id.po b/addons/base_import/i18n/id.po
index 1c76bbebfa76d691d7194fed644721477a7983c2..78cf9a008c2490907d02ae0355d5224658fdc8e6 100644
--- a/addons/base_import/i18n/id.po
+++ b/addons/base_import/i18n/id.po
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/legacy/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "out of"
-msgstr ""
+msgstr "dari"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
diff --git a/addons/base_install_request/i18n/fi.po b/addons/base_install_request/i18n/fi.po
index c685ed9ac751cd3860a6944d4e4fdea8c896fbba..3464c7bc5413d905b43704ac83e5d3a5df7439dd 100644
--- a/addons/base_install_request/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_install_request/i18n/fi.po
@@ -49,6 +49,27 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Hei,\n"
+"        <br><br>\n"
+"        <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.user_id.name\"></span> on pyytÃ¤nyt aktivoimaan <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.module_id.shortdesc\"></span> moduulin. TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltyy tilaukseesi. Moduulin kÃ¤ytÃ¶stÃ¤ <span style=\"color: #875A7B; font-weight: bold;\">ei ole lisÃ¤kustannuksia</span>, mutta sen aktivoiminen edellyttÃ¤Ã¤ jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvojan roolia.\n"
+"       <br><br>\n"
+"        <blockquote>\n"
+"            <t t-out=\"object.body_html\"></t>\n"
+"        </blockquote>\n"
+"       <br><br>\n"
+"       <a style=\"background-color:#875A7B; padding:8px 16px 8px 16px; text-decoration:none; color:#fff; border-radius:5px\" t-attf-href=\"/web?#action=base_install_request.action_base_module_install_review&amp;active_id={{ object.module_id.id }}&amp;menu_id={{ ctx['menu_id'] }}\">ArvostelupyyntÃ¶</a>\n"
+"       <br><br>\n"
+"        Kiitos,\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"       <br><br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: base_install_request
 #. odoo-python
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
index 1aff5b03594a6d2606f9911524158a759cc5d6b8..969012953a999bb551484043ee17dee110854921 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
@@ -3,8 +3,9 @@
 # 	* base_setup
 # 
 # Translators:
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
-# Martin Trigaux, 2023
+# Martin Trigaux, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Ajustes generales"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Geo Localization"
-msgstr "Geoposicionamiento"
+msgstr "GeolocalizaciÃ³n"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "VAT"
-msgstr "RFC"
+msgstr "IVA"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/es_MX.po b/addons/base_sparse_field/i18n/es_MX.po
index 202f29322b0a9e12f088034c762798aa9f5fa840..d90a18e32d478f14022d7c222b64e82acd21313e 100644
--- a/addons/base_sparse_field/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/es_MX.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char
 msgid "Char"
-msgstr "Caracter"
+msgstr "CarÃ¡cter"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__create_uid
diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/id.po b/addons/base_sparse_field/i18n/id.po
index e03524fe2253687027914f9bc216a25de751e323..2f8e50759be2d2ff1b6f594d48616f42e5bd97ed 100644
--- a/addons/base_sparse_field/i18n/id.po
+++ b/addons/base_sparse_field/i18n/id.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Base"
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__boolean
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0
diff --git a/addons/board/i18n/sv.po b/addons/board/i18n/sv.po
index 71966341603f028eb53078019f775ec20dd40dba..3307c06e9f16d653064addbc02e9d11565d89c85 100644
--- a/addons/board/i18n/sv.po
+++ b/addons/board/i18n/sv.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Simon S, 2022
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "\"%s\" added to dashboard"
-msgstr "\"%s\" lagd till anslagstavla"
+msgstr "\"%s\" lÃ¤ggs till i instrumentpanelen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -38,13 +38,15 @@ msgid ""
 "\"Add to\n"
 "                  Dashboard\""
 msgstr ""
+"\"LÃ¤gg till i\n"
+"                  Instrumentpanel\""
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr "'%s' tillagd pÃ¥ kontrollpanelen"
+msgstr "'%s' har lagts till i instrumentpanelen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -58,14 +60,14 @@ msgstr "LÃ¤gg till"
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add to my dashboard"
-msgstr "LÃ¤gg till pÃ¥ min kontrollpanel"
+msgstr "LÃ¤gg till min instrumentpanelen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill ta bort den hÃ¤r frÃ¥gan?"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 #, python-format
 msgid "Board"
-msgstr "Anslagstavla"
+msgstr "Instrumentpanelen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Ã„ndra layout"
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr "Kunde inte lÃ¤gga till filter till anslagstavla"
+msgstr "Kunde inte lÃ¤gga till filter till instrumentpanelen"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
@@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/board/static/src/board_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action"
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltig Ã¥tgÃ¤rd"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -123,7 +125,7 @@ msgstr "Min kontrollpanel"
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/legacy_add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera din webblÃ¤sare fÃ¶r att Ã¤ndringarna ska trÃ¤da i kraft."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -133,6 +135,8 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                  menu, switch to list or graph view, and click"
 msgstr ""
+"FÃ¶r att lÃ¤gga till din fÃ¶rsta rapport i denna instrumentpanel, gÃ¥ till valfri\n"
+"                  meny, vÃ¤xla till list- eller grafvy och klicka pÃ¥"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -142,13 +146,15 @@ msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                  dashboard using the search options."
 msgstr ""
+"Du kan filtrera och gruppera data innan du infogar dem i\n"
+"                  instrumentpanelen med hjÃ¤lp av sÃ¶kalternativen."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr "Din personliga anslagstavla Ã¤r tom"
+msgstr "Din personliga instrumentpanelen Ã¤r tom"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/ru.po b/addons/calendar/i18n/ru.po
index 2d61904756fa066773479f600ea403f772187ce1..358e149cad3351b0745be9353a41ea6662a76b95 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ru.po
@@ -16,14 +16,15 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÐ¹ Ð¨ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ð½ <sergey@shebanin.ru>, 2023
 # Alena Vlasova, 2023
+# alenafairy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Alena Vlasova, 2023\n"
+"Last-Translator: alenafairy, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,42 +46,44 @@ msgid ""
 "%(date_start)s at %(time_start)s To\n"
 " %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)"
 msgstr ""
+"%(date_start)s Ð² %(time_start)s Ð´Ð¾\n"
+" %(date_end)s %(time_end)s (%(timezone)s)"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(day)s Ð² (%(start)s Ð´Ð¾ %(end)s) (%(timezone)s)"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has accepted the invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÐ»(Ð°) Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s has declined the invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ð»(Ð°) Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid ""
 "<div>\n"
 "\n"
-"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"/>\n"
-"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"/>\n"
-"     <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"/>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"     <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
 "\n"
 "    <p>\n"
-"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Ready Mat</t>,<br/><br/>\n"
+"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Ready Mat</t>,<br><br>\n"
 "        <t t-if=\"is_online and target_responsible\">\n"
 "            <t t-if=\"customer\">\n"
 "                The date of your appointment with <t t-out=\"customer.name or ''\">Jesse Brown</t> has been updated.\n"
@@ -93,7 +96,7 @@ msgid ""
 "        </t>\n"
 "        <t t-elif=\"is_online and target_customer\">\n"
 "            The date of your appointment with <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">Colleen Diaz</t> has been updated.\n"
-"            The appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"/> is now scheduled for\n"
+"            The appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"></strong> is now scheduled for\n"
 "            <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-else=\"\">\n"
@@ -113,18 +116,18 @@ msgid ""
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
 "        <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
 "            <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=&quot;EEEE&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">Tuesday</t>\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>Tuesday</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
 "                <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
-"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=&quot;MMMM y&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">May 2021</t>\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>May 2021</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
 "                 <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
 "                    <div>\n"
-"                        <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=&quot;short&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">11:00 AM</t>\n"
+"                        <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 AM</t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
 "                        <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
@@ -134,7 +137,7 @@ msgid ""
 "                </t>\n"
 "            </div>\n"
 "        </td>\n"
-"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
 "        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
 "            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
 "            <ul>\n"
@@ -165,7 +168,7 @@ msgid ""
 "                    <li>\n"
 "                        How to Join:\n"
 "                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
-"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br/>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
 "                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
 "                    </li>\n"
 "                </t>\n"
@@ -176,53 +179,167 @@ msgid ""
 "            </ul>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr></table>\n"
-"    <br/>\n"
+"    <br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"customer\" t-value=\"object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"     <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
+"\n"
+"    <p>\n"
+"        Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ <t t-out=\"object.common_name or ''\">Ready Mat</t>,<br><br>\n"
+"        <t t-if=\"is_online and target_responsible\">\n"
+"            <t t-if=\"customer\">\n"
+"                Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸ Ñ <t t-out=\"customer.name or ''\">Ð”Ð¶ÐµÑÑÐ¸ Ð‘Ñ€Ð°ÑƒÐ½</t>Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ.\n"
+"            </t>\n"
+"            <t t-else=\"\">\n"
+"                Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°.\n"
+"            </t>\n"
+"            Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¼Ð¾</strong> Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð°\n"
+"            <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2023 (Ñ 11:00:00 Ð´Ð¾ 11:30:00) (ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°)</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-elif=\"is_online and target_customer\">\n"
+"            Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸ Ñ <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ð½ Ð”Ð¸Ð°Ð·</t>Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ.\n"
+"            Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\"></strong> Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°\n"
+"            <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2023 (Ñ 11:00:00 Ð´Ð¾ 11:30:00) (ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°)</t>.\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-else=\"\">\n"
+"            Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°.\n"
+"            Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑŽ</strong> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ð½ Ð”Ð¸Ð°Ð·</t> Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°\n"
+"            <t t-out=\"object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''\">05/04/2021 (Ñ 11:00:00 Ð´Ð¾ 11:30:00) (ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°)</t>.\n"
+"        </t>\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ</a>\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐžÑ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ</a>\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>ÐÐ¿Ñ€ÐµÐ»ÑŒ 2023</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
+"                 <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00</t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
+"                        <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
+"                            (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>)\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </t>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
+"                    <li>ÐœÐµÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{ object.event_id.location }}\">ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ðµ</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"recurrent\">\n"
+"                    <li>ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">ÐšÐ°Ð¶Ð´ÑƒÑŽ 1 Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŽ, 3 ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
+"                    <li>ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">30 Ð¼Ð¸Ð½</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <li>Ð£Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
+"                <ul>\n"
+"                    <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
+"                        <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: {{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
+"                        <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-else=\"\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">Ð’Ñ‹</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </ul></li>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
+"                    <li>\n"
+"                        ÐšÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ:\n"
+"                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> ÐŸÑ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ ÐžÐ±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ</t>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> ÐŸÑ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ</t><br>\n"
+"                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
+"                    <li>ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ:\n"
+"                    <t t-out=\"object.event_id.description\">Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ†ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ Ð¸ ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸.</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br>\n"
+"    Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾,\n"
+"    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</t>\n"
+"    </t>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_update
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"/>\n"
-"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object and object.appointment_type_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.partner_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"/>\n"
-"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"/>\n"
-"    <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"/>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object and object.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
 "    <div>\n"
 "        <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
 "                    <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) \"/>\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) \"></t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang)\"/>\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
-"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang)\"/>\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
 "                        <t t-if=\"not object.allday\">\n"
 "                            <div>\n"
-"                                <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang)\"/>\n"
+"                                <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
 "                            </div>\n"
 "                            <t t-if=\"mail_tz\">\n"
 "                                <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
-"                                    (<t t-out=\"mail_tz\"/>)\n"
+"                                    (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
 "                                </div>\n"
 "                            </t>\n"
 "                        </t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td>\n"
-"                <td width=\"20px;\"/>\n"
+"                <td width=\"20px;\"></td>\n"
 "                <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
 "                    <p>\n"
 "                        <strong>Details of the event</strong>\n"
@@ -236,21 +353,21 @@ msgid ""
 "                            <li>\n"
 "                                How to Join:\n"
 "                                <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
-"                                <t t-else=\"\"> Join at</t><br/>\n"
+"                                <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
 "                                <a t-att-href=\"object.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
 "                            </li>\n"
 "                        </t>\n"
 "                        <t t-if=\"object.location\">\n"
-"                            <li>Location: <t t-out=\"object.location or ''\"/>\n"
+"                            <li>Location: <t t-out=\"object.location or ''\"></t>\n"
 "                                (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.location}}\">View Map</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        </t>\n"
 "                        <t t-if=\"recurrent\">\n"
-"                            <li>When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\"/></li>\n"
+"                            <li>When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\"></t></li>\n"
 "                        </t>\n"
 "                        <t t-if=\"not object.allday and object.duration\">\n"
 "                            <li>Duration:\n"
-"                                <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60))\"/>\n"
+"                                <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60))\"></t>\n"
 "                            </li>\n"
 "                        </t>\n"
 "                    </ul>\n"
@@ -259,34 +376,110 @@ msgid ""
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
 "    <div class=\"user_input\">\n"
-"        <hr/>\n"
-"        <p placeholder=\"Enter your message here\"><br/></p>\n"
+"        <hr>\n"
+"        <p placeholder=\"Enter your message here\"><br></p>\n"
 "\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object and object.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
+"    <div>\n"
+"        <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n"
+"            <tr>\n"
+"                <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
+"                    <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) \"></t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                        <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
+"                        <t t-if=\"not object.allday\">\n"
+"                            <div>\n"
+"                                <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang)\"></t>\n"
+"                            </div>\n"
+"                            <t t-if=\"mail_tz\">\n"
+"                                <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
+"                                    (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
+"                                </div>\n"
+"                            </t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td>\n"
+"                <td width=\"20px;\"></td>\n"
+"                <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"                    <p>\n"
+"                        <strong>Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</strong>\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
+"                            <li>ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ:\n"
+"                            <t t-out=\"object.description\">Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ†ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ Ð¸ ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸.</t></li>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-if=\"object.videocall_location\">\n"
+"                            <li>\n"
+"                                ÐšÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ:\n"
+"                                <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Ð¡ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ ÐžÐ±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ</t>\n"
+"                                <t t-else=\"\"> ÐŸÐ¾ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐµ</t><br>\n"
+"                                <a t-att-href=\"object.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
+"                            </li>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-if=\"object.location\">\n"
+"                            <li>ÐœÐµÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸: <t t-out=\"object.location or ''\"></t>\n"
+"                                (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.location}}\">ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ðµ</a>)\n"
+"                            </li>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-if=\"recurrent\">\n"
+"                            <li>ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\"></t></li>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-if=\"not object.allday and object.duration\">\n"
+"                            <li>ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ:\n"
+"                                <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60))\"></t>\n"
+"                            </li>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                </td>\n"
+"            </tr>\n"
+"        </table>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div class=\"user_input\">\n"
+"        <hr>\n"
+"        <p placeholder=\"Enter your message here\"><br></p>\n"
+"\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"/>\n"
-"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"/>\n"
-"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"/>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
 "\n"
 "    <p>\n"
-"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br/><br/>\n"
+"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br><br>\n"
 "\n"
 "        <t t-if=\"is_online and target_customer\">\n"
 "            Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom'\"> with <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> has been booked.\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-elif=\"is_online and target_responsible\">\n"
 "            <t t-if=\"customer\">\n"
-"                <t t-out=\"customer.name or ''\"/> scheduled the following appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> with you.\n"
+"                <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> scheduled the following appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> with you.\n"
 "            </t>\n"
 "            <t t-else=\"\">\n"
 "                Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> has been booked.\n"
@@ -333,7 +526,7 @@ msgid ""
 "                </t>\n"
 "            </div>\n"
 "        </td>\n"
-"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
 "        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
 "            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
 "            <ul>\n"
@@ -367,7 +560,7 @@ msgid ""
 "                    <li>\n"
 "                        How to Join:\n"
 "                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
-"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br/>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
 "                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
 "                    </li>\n"
 "                </t>\n"
@@ -378,25 +571,141 @@ msgid ""
 "            </ul>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr></table>\n"
-"    <br/>\n"
+"    <br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
+"\n"
+"    <p>\n"
+"        Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br><br>\n"
+"\n"
+"        <t t-if=\"is_online and target_customer\">\n"
+"            Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¼Ð¾</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom'\"> Ñ <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-elif=\"is_online and target_responsible\">\n"
+"            <t t-if=\"customer\">\n"
+"                <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¼Ð¾</strong>.\n"
+"            </t>\n"
+"            <t t-else=\"\">\n"
+"                Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¼Ð¾</strong> Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"            </t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-elif=\"not target_responsible\">\n"
+"            <t t-out=\"object.event_id.user_id.partner_id.name or ''\">ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ð½ Ð”Ð¸Ð°Ð·</t> Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»(Ð°) Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ñƒ <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑŽ</strong>.\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-else=\"\">\n"
+"            Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° <strong t-out=\"object.event_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑŽ</strong> Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"        </t>\n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <t t-if=\"not is_online or object.state != 'accepted'\">\n"
+"            <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"                ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ</a>\n"
+"            <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"                ÐžÑ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ</a>\n"
+"        </t>\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\"><t t-out=\"'Reschedule' if is_online and target_customer else 'View'\">ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ</t></a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">ÐœÐ°Ð¹ 2023</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
+"                <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00</t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
+"                        <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
+"                            (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>)\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </t>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                <t t-if=\"is_online\">\n"
+"                    <li>Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸: <t t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Ð”ÐµÐ¼Ð¾</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
+"                    <li>ÐœÐµÑÑ‚Ð¾: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}\">ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ðµ</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"recurrent\">\n"
+"                    <li>ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">ÐšÐ°Ð¶Ð´ÑƒÑŽ 1 Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŽ, 3 ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
+"                    <li>ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">30 Ð¼Ð¸Ð½</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <li>Ð£Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
+"                <ul>\n"
+"                    <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
+"                        <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
+"                        <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-else=\"\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">Ð’Ñ‹</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </ul></li>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
+"                    <li>\n"
+"                        ÐšÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ:\n"
+"                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Ð’ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ ÐžÐ±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ</t>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> ÐŸÐ¾ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐµ</t><br>\n"
+"                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
+"                    <li>ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ:\n"
+"                    <t t-out=\"object.event_id.description\">Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ†ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ Ð¸ ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸.</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br>\n"
+"    Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾,\n"
+"    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</t>\n"
+"    </t>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"/>\n"
-"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"/>\n"
-"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"/>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
 "    <p>\n"
-"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Gemini Furniture</t>,<br/><br/>\n"
+"        Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Gemini Furniture</t>,<br><br>\n"
 "        This is a reminder for the below event :\n"
 "    </p>\n"
 "    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
@@ -410,18 +719,18 @@ msgid ""
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
 "        <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
 "            <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=&quot;EEEE&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">Tuesday</t>\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>Tuesday</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
 "                <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
-"                <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=&quot;MMMM y&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">May 2021</t>\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>May 2021</t>\n"
 "            </div>\n"
 "            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
 "                <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
 "                    <div>\n"
-"                        <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=&quot;short&quot;, lang_code=object.env.lang) or &quot;&quot;\">11:00 AM</t>\n"
+"                        <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00 AM</t>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
 "                        <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
@@ -431,7 +740,7 @@ msgid ""
 "                </t>\n"
 "            </div>\n"
 "        </td>\n"
-"        <td width=\"20px;\"/>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
 "        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
 "            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
 "            <ul>\n"
@@ -462,7 +771,7 @@ msgid ""
 "                    <li>\n"
 "                        How to Join:\n"
 "                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
-"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br/>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
 "                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
 "                    </li>\n"
 "                </t>\n"
@@ -473,15 +782,105 @@ msgid ""
 "            </ul>\n"
 "        </td>\n"
 "    </tr></table>\n"
-"    <br/>\n"
+"    <br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"    <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"is_online\" t-value=\"'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
+"    <p>\n"
+"        Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ <t t-out=\"object.common_name or ''\">Gemini Furniture</t>,<br><br>\n"
+"        ÐÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾  Ð½Ð¸Ð¶ÐµÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¸:\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/accept?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ</a>\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/{{ 'recurrence' if recurrent else 'meeting' }}/decline?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐžÑ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ</a>\n"
+"        <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+"            ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+"        <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
+"            <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"EEEE\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out=\"str(object.event_id.start.day) or ''\">4</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+"                <t t-out='format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format=\"MMMM y\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>ÐœÐ°Ð¹ 2023</t>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
+"                <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        <t t-out='format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format=\"short\", lang_code=object.env.lang) or \"\"'>11:00</t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
+"                        <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
+"                            (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>)\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </t>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"        <td width=\"20px;\"></td>\n"
+"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"            <p><strong>ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</strong></p>\n"
+"            <ul>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
+"                    <li>ÐœÐµÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ð°</t>\n"
+"                        (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{ object.event_id.location }}\">ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ðµ</a>)\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"recurrent\">\n"
+"                    <li>ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">ÐšÐ°Ð¶Ð´ÑƒÑŽ 1 Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŽ, 3 ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
+"                    <li>ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">30 Ð¼Ð¸Ð½</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <li>Ð£Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
+"                <ul>\n"
+"                    <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
+"                        <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
+"                        <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-else=\"\">\n"
+"                            <span style=\"margin-left:5px\">Ð’Ñ‹</span>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </ul></li>\n"
+"                <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
+"                    <li>\n"
+"                        ÐšÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ:\n"
+"                        <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Ð’ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ ÐžÐ±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ</t>\n"
+"                        <t t-else=\"\"> ÐŸÐ¾ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐµ</t><br>\n"
+"                        <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
+"                    </li>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
+"                    <li>ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ:\n"
+"                    <t t-out=\"object.event_id.description\">Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ†ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ Ð¸ ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸.</t></li>\n"
+"                </t>\n"
+"            </ul>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr></table>\n"
+"    <br>\n"
+"    Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾,\n"
+"    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½</t>\n"
+"    </t>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_partner_kanban_view
@@ -505,12 +904,12 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
 msgid "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google Calendar</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">Google ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
 msgid "<span class=\"me-1 o_form_label\">Outlook Calendar</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ Outlook</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -523,11 +922,13 @@ msgid ""
 "<strong>The following attendees have invalid email addresses and won't "
 "receive any email notifications:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð½Ðµ"
+" Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ðµ:</strong>"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_filters_user_id_partner_id_unique
 msgid "A user cannot have the same contact twice."
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚ Ð´Ð²Ð°Ð¶Ð´Ñ‹."
 
 #. module: calendar
 #. odoo-javascript
@@ -559,6 +960,8 @@ msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
+"Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__active
@@ -596,6 +999,8 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 msgid ""
 "Additional message that would be sent with the notification for the reminder"
 msgstr ""
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾ "
+"Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¸"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-javascript
@@ -610,7 +1015,7 @@ msgstr "Ð’ÐµÑÑŒ Ð´ÐµÐ½ÑŒ"
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "All Day, %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’ÐµÑÑŒ Ð´ÐµÐ½ÑŒ, %(day)s"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-javascript
@@ -663,12 +1068,12 @@ msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__availability
 msgid "Available/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½/Ð—Ð°Ð½ÑÑ‚"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id
 msgid "Base Event"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python
@@ -716,7 +1121,7 @@ msgstr "Ð’ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð° Ð² ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ðµ"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_filters
 msgid "Calendar Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ñ‹ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ñ"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -731,12 +1136,12 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_provider_config
 msgid "Calendar Provider Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ñ"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid "Calendar: Date Updated"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ: Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
@@ -752,12 +1157,12 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ: ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¹"
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid "Calendar: Meeting Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ: ÐŸÑ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid "Calendar: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ: ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
diff --git a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
index 91970e99aefaaabb040c0790cab87d1968454fb7..4f5b9ea2598c16325d7c5c7c702d8cf57bb5bdfb 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o"
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
 msgid "Contact Tags"
-msgstr "Tags do Contato"
+msgstr "Marcadores do contato"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Grupo de PaÃs"
 #. module: contacts
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
 msgid "Create a Contact in your address book"
-msgstr "Criar um Contato em seu livro de endereÃ§os"
+msgstr "Criar um contato em sua lista de contatos"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Estados"
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
 msgid "Industries"
-msgstr "IndÃºstrias"
+msgstr "Segmentos"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po
index 557e8b339afe61db6ffb9d653b160416031278b4..ebb11503bee488d3928227395430e5ae5ce1013d 100644
--- a/addons/crm/i18n/he.po
+++ b/addons/crm/i18n/he.po
@@ -23,6 +23,7 @@
 # Sagi Ahiel, 2022
 # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
 # Roy Sayag, 2023
+# Yedidel Elhayany, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Roy Sayag, 2023\n"
+"Last-Translator: Yedidel Elhayany, 2023\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3317,7 +3318,7 @@ msgstr "×“×œ×’ ×¢×œ ×”×§×¦××” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "Snooze 7d"
-msgstr "× Ö´×ž× ×•Ö¼× 7 ×“×§'"
+msgstr "× ×ž× ×•× 7 ×™×ž×™×"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id
diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po
index 9b471272214dd41de978cb8df01f330bc9dfb88d..f7d250721af097b7fcda08ba161cc70c714b6fc8 100644
--- a/addons/crm/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm/i18n/nb.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
 "Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2023\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -55,30 +55,35 @@ msgid "# Unassigned Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(assigned)s leads allocated among %(team_count)s teams."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(assigned)s leads allocated to %(team_name)s team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "%(attach_name)s (from %(lead_name)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(duplicates)s duplicates leads have been merged."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -86,26 +91,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "%s's opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Create your first opportunity.</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -121,7 +128,7 @@ msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Write a few letters</b> to look for a company, or create a new one."
@@ -262,13 +269,13 @@ msgid ""
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: white; padding: 0; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Interest in your products</span>\n"
 "                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\"/>\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\"/>\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -280,15 +287,15 @@ msgid ""
 "                <tr>\n"
 "                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "                        <div>\n"
-"                            Hi <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>,<br/><br/>\n"
+"                            Hi <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>,<br><br>\n"
 "                            Welcome to <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>.\n"
-"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> has to offer. My name is <t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br/>\n"
-"                            Feel free to reach out at any time!<br/><br/>\n"
-"                            Best,<br/>\n"
+"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> has to offer. My name is <t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br>\n"
+"                            Feel free to reach out at any time!<br><br>\n"
+"                            Best,<br>\n"
 "                            <t t-if=\"object.user_id\">\n"
 "                                <b><t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t></b>\n"
-"                                <br/>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
-"                                <br/>Phone: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                                <br>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
+"                                <br>Phone: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                            </t>\n"
 "                            <t t-else=\"\">\n"
 "                                <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>\n"
@@ -302,8 +309,8 @@ msgid ""
 "    <!-- FOOTER -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
-"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\"/>\n"
-"            <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br/>\n"
+"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\">\n"
+"            <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br>\n"
 "            <div style=\"color: #999999;\">\n"
 "                <t t-out=\"object.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                <t t-if=\"object.company_id.email\">\n"
@@ -442,8 +449,8 @@ msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/views/forecast_kanban/forecast_kanban_renderer.js:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/crm/static/src/views/forecast_kanban/forecast_kanban_column_quick_create.js:0
 #, python-format
 msgid "Add next %s"
 msgstr ""
@@ -492,7 +499,7 @@ msgid "Aliased Model"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "All set. Letâ€™s <b>Schedule</b> it."
@@ -520,6 +527,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Arkivert"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -528,6 +536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -593,6 +602,7 @@ msgid "Assignment Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Assignment domain for team %(team)s is incorrectly formatted"
@@ -655,6 +665,7 @@ msgid "Blacklisted Phone is Phone"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Boom! Team record for the past 30 days."
@@ -690,7 +701,6 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.ir_cron_crm_lead_assign_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm.ir_cron_crm_lead_assign
-#: model:ir.cron,name:crm.ir_cron_crm_lead_assign
 msgid "CRM: Lead Assignment"
 msgstr ""
 
@@ -766,7 +776,7 @@ msgstr ""
 "opplÃ¦ring, tjenester"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -785,6 +795,7 @@ msgid "Closed Date"
 msgstr "Lukket dato"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
@@ -852,7 +863,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
@@ -940,6 +951,7 @@ msgid "Convert to opportunities"
 msgstr "Konverter til salgsmuligheter"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert
@@ -962,7 +974,7 @@ msgid "Correct"
 msgstr "Riktig"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/views/crm_kanban/crm_kanban_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Count"
@@ -974,7 +986,6 @@ msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -1021,6 +1032,7 @@ msgid "Create a new customer"
 msgstr "Opprett en ny kunde"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1029,12 +1041,14 @@ msgid "Create a new lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Create an Opportunity"
 msgstr "Opprett salgsmulighet"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
 #, python-format
@@ -1106,6 +1120,7 @@ msgid "Custom Bounced Message"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id
@@ -1119,6 +1134,7 @@ msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
@@ -1151,6 +1167,7 @@ msgid "Days to Close"
 msgstr "Dager til lukking."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Deadline: %s"
@@ -1226,6 +1243,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
@@ -1249,7 +1267,7 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domene"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Drag your opportunity to <b>Won</b> when you get the deal. Congrats !"
@@ -1290,7 +1308,6 @@ msgid "Email Alias"
 msgstr "E-postalias"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
 msgid "Email Quality"
 msgstr ""
@@ -1482,12 +1499,14 @@ msgid "Forecast Analysis"
 msgstr "Prognoseanalyse"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "From %(source_name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "From %(source_name)s : %(source_subject)s"
@@ -1521,6 +1540,7 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
@@ -1637,6 +1657,7 @@ msgid "Import & Synchronize"
 msgstr "Importer og synkroniser"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
@@ -1685,6 +1706,7 @@ msgid "Interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 2 hours)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1743,7 +1765,6 @@ msgid "Lang Active Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id
 msgid "Language"
 msgstr "SprÃ¥k"
@@ -1836,6 +1857,7 @@ msgid "Lead Assign"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead Assignment requested by %(user_name)s"
@@ -1897,12 +1919,14 @@ msgid "Lead assigned to this member those last 30 days"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead or Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1918,9 +1942,10 @@ msgstr "Lead/mulighet"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Lead/Opportunity created"
-msgstr ""
+msgstr "Lead/mulighet opprettet"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lost_reason.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_all_leads
@@ -1959,6 +1984,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Leads Assigned"
@@ -1986,6 +2012,7 @@ msgid "Leads or Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0
 #, python-format
@@ -2029,14 +2056,14 @@ msgid "Leads/Opportunities count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
 msgstr "La oss <b>Planlegge en aktivitet.</b>"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Letâ€™s have a look at an Opportunity."
@@ -2066,7 +2093,7 @@ msgid "Looks like nothing is planned."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2075,6 +2102,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_kanban_forecast
@@ -2086,6 +2114,7 @@ msgid "Lost"
 msgstr "Tapt"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_lost.py:0
 #, python-format
 msgid "Lost Comment"
@@ -2187,10 +2216,11 @@ msgid "Medium:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¸te avtalt pÃ¥ '%s'<br> Emne: %s <br> Varighet: %s"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
@@ -2199,6 +2229,7 @@ msgid "Meetings"
 msgstr "MÃ¸ter"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2319,6 +2350,7 @@ msgid "New Leads"
 msgstr "Nye leads"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "New Opportunities"
@@ -2365,18 +2397,21 @@ msgid "Next activity late"
 msgstr "Neste aktivitet forsinket"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No Subject"
 msgstr "Mangler emne"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2385,6 +2420,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2393,6 +2429,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2413,6 +2450,7 @@ msgid "No data yet!"
 msgstr "Ingen data ennÃ¥"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2421,6 +2459,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2429,6 +2468,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2471,7 +2511,7 @@ msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, <b>add your Opportunity</b> to your Pipeline."
@@ -2746,7 +2786,6 @@ msgid "Phone Blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
 msgid "Phone Quality"
 msgstr ""
@@ -2762,6 +2801,7 @@ msgid "Phone:"
 msgstr "Telefon:"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities
@@ -2791,6 +2831,7 @@ msgid "Plan Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2836,7 +2877,6 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron
-#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron
 msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
 msgstr ""
 
@@ -2898,7 +2938,7 @@ msgid "Qualified"
 msgstr "Kvalifisert"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
@@ -2955,6 +2995,7 @@ msgid "Repeat every"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Repeat frequency should be positive."
@@ -3035,6 +3076,7 @@ msgid "Sales Team Member"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
@@ -3178,7 +3220,6 @@ msgid "Snooze 7d"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3201,6 +3242,7 @@ msgstr ""
 " i andre kanaler."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id
@@ -3261,7 +3303,6 @@ msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "State"
@@ -3322,7 +3363,6 @@ msgid "Tag"
 msgstr "Etikett"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Tags"
@@ -3538,6 +3578,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -3683,6 +3724,7 @@ msgid "Use the top left <i>Create</i> button, or send an email to"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -3783,6 +3825,7 @@ msgid "What went wrong ?"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -3804,6 +3847,7 @@ msgid "Won in Opportunities Target"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
@@ -3815,31 +3859,35 @@ msgid "Yearly"
 msgstr "Ã…rlig"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "You can make your opportunity advance through your pipeline from here."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have the access needed to run this cron."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
 msgstr "Du slo nettopp din personlige rekord for de siste 30 dagene."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
@@ -3913,6 +3961,7 @@ msgid "to your CRM. This email address is configurable by sales team members."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown"
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index f677df38961b93427e05b122a7c8d86ca0190955..d87ab8e71adf660bc1772725412c463e216f9f4d 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -33,9 +33,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
 "Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -76,30 +76,35 @@ msgid "# Unassigned Leads"
 msgstr "# Nieprzypisane sygnaÅ‚y"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(assigned)s leads allocated among %(team_count)s teams."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(assigned)s leads allocated to %(team_name)s team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "%(attach_name)s (from %(lead_name)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "%(duplicates)s duplicates leads have been merged."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -107,26 +112,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "%s and %s"
 msgstr "%s i %s"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "%s's opportunity"
 msgstr "Szanse %s"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Create your first opportunity.</b>"
 msgstr "<b>UtwÃ³rz swojÄ… pierwszÄ… szansÄ™.</b>"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -142,7 +149,7 @@ msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
 msgstr "<b>Przewidywany wynik potencjalnego klienta</b>"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Write a few letters</b> to look for a company, or create a new one."
@@ -291,13 +298,13 @@ msgid ""
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: white; padding: 0; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Interest in your products</span>\n"
 "                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\"/>\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\"/>\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -309,15 +316,15 @@ msgid ""
 "                <tr>\n"
 "                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "                        <div>\n"
-"                            Hi <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>,<br/><br/>\n"
+"                            Hi <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>,<br><br>\n"
 "                            Welcome to <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>.\n"
-"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> has to offer. My name is <t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br/>\n"
-"                            Feel free to reach out at any time!<br/><br/>\n"
-"                            Best,<br/>\n"
+"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> has to offer. My name is <t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br>\n"
+"                            Feel free to reach out at any time!<br><br>\n"
+"                            Best,<br>\n"
 "                            <t t-if=\"object.user_id\">\n"
 "                                <b><t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t></b>\n"
-"                                <br/>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
-"                                <br/>Phone: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                                <br>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
+"                                <br>Phone: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                            </t>\n"
 "                            <t t-else=\"\">\n"
 "                                <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>\n"
@@ -331,8 +338,8 @@ msgid ""
 "    <!-- FOOTER -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
-"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\"/>\n"
-"            <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br/>\n"
+"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\">\n"
+"            <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br>\n"
 "            <div style=\"color: #999999;\">\n"
 "                <t t-out=\"object.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                <t t-if=\"object.company_id.email\">\n"
@@ -471,8 +478,8 @@ msgid "Add a qualification step before the creation of an opportunity"
 msgstr "Dodaj krok z kwalifikacjÄ… przez stworzeniem szansy"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/crm/static/src/views/forecast_kanban/forecast_kanban_renderer.js:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/crm/static/src/views/forecast_kanban/forecast_kanban_column_quick_create.js:0
 #, python-format
 msgid "Add next %s"
 msgstr ""
@@ -523,7 +530,7 @@ msgid "Aliased Model"
 msgstr "Aliasowany model"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "All set. Letâ€™s <b>Schedule</b> it."
@@ -551,6 +558,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "Zarchiwizowane"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -559,6 +567,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -624,6 +633,7 @@ msgid "Assignment Rules"
 msgstr "ReguÅ‚y przypisania"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Assignment domain for team %(team)s is incorrectly formatted"
@@ -686,6 +696,7 @@ msgid "Blacklisted Phone is Phone"
 msgstr "Telefon na czarnej liÅ›cie to telefon"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Boom! Team record for the past 30 days."
@@ -721,7 +732,6 @@ msgstr "Etapy CRM"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.ir_cron_crm_lead_assign_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm.ir_cron_crm_lead_assign
-#: model:ir.cron,name:crm.ir_cron_crm_lead_assign
 msgid "CRM: Lead Assignment"
 msgstr ""
 
@@ -795,7 +805,7 @@ msgstr ""
 "jak: szkolenie, serwis"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -814,6 +824,7 @@ msgid "Closed Date"
 msgstr "Data zamkniÄ™cia"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
@@ -881,7 +892,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "PotwierdÅº"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Congrats, best of luck catching such big fish! :)"
@@ -969,6 +980,7 @@ msgid "Convert to opportunities"
 msgstr "Konwertuj do szans"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__convert
@@ -991,7 +1003,7 @@ msgid "Correct"
 msgstr "Popraw"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/views/crm_kanban/crm_kanban_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Count"
@@ -1003,7 +1015,6 @@ msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr "Licznik liczby wymienionych wiadomoÅ›ci e-mail dla tego kontaktu"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -1050,6 +1061,7 @@ msgid "Create a new customer"
 msgstr "UtwÃ³rz nowego klienta"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1058,12 +1070,14 @@ msgid "Create a new lead"
 msgstr "UtwÃ³rz nowy sygnaÅ‚"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Create an Opportunity"
 msgstr "UtwÃ³rz szansÄ™"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
 #, python-format
@@ -1135,6 +1149,7 @@ msgid "Custom Bounced Message"
 msgstr "Niestandardowa wiadomoÅ›Ä‡ o odbiorze"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__partner_id
@@ -1148,6 +1163,7 @@ msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
@@ -1180,6 +1196,7 @@ msgid "Days to Close"
 msgstr "Dni do zamkniÄ™cia"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Deadline: %s"
@@ -1257,6 +1274,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nazwa wyÅ›wietlana"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
@@ -1280,7 +1298,7 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domena"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Drag your opportunity to <b>Won</b> when you get the deal. Congrats !"
@@ -1321,7 +1339,6 @@ msgid "Email Alias"
 msgstr "Alias adresu e-mail"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_email_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_state
 msgid "Email Quality"
 msgstr ""
@@ -1515,12 +1532,14 @@ msgid "Forecast Analysis"
 msgstr "Analiza prognozy"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "From %(source_name)s"
 msgstr "Od %(source_name)s"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "From %(source_name)s : %(source_subject)s"
@@ -1556,6 +1575,7 @@ msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Go, go, go! Congrats for your first deal."
@@ -1683,6 +1703,7 @@ msgid "Import & Synchronize"
 msgstr "Importuj i synchronizuj"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
@@ -1737,6 +1758,7 @@ msgid "Interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 2 hours)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1797,7 +1819,6 @@ msgid "Lang Active Count"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id
 msgid "Language"
 msgstr "JÄ™zyk"
@@ -1890,6 +1911,7 @@ msgid "Lead Assign"
 msgstr "Przypisz sygnaÅ‚"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead Assignment requested by %(user_name)s"
@@ -1951,12 +1973,14 @@ msgid "Lead assigned to this member those last 30 days"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead or Opportunity"
 msgstr "SygnaÅ‚ czy szansa"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1975,6 +1999,7 @@ msgid "Lead/Opportunity created"
 msgstr "Utworzony SygnaÅ‚/Szansa"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lost_reason.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_all_leads
@@ -2017,6 +2042,7 @@ msgstr ""
 "rÃ³Å¼nych grup, aby uzyskaÄ‡ dokÅ‚adnÄ… analizÄ™ ziarnistÄ…."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Leads Assigned"
@@ -2044,6 +2070,7 @@ msgid "Leads or Opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0
 #, python-format
@@ -2087,14 +2114,14 @@ msgid "Leads/Opportunities count"
 msgstr "IloÅ›Ä‡ sygnaÅ‚Ã³w/szans"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Letâ€™s have a look at an Opportunity."
@@ -2124,7 +2151,7 @@ msgid "Looks like nothing is planned."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2133,6 +2160,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_kanban_forecast
@@ -2144,6 +2172,7 @@ msgid "Lost"
 msgstr "PoraÅ¼ka"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_lost.py:0
 #, python-format
 msgid "Lost Comment"
@@ -2245,6 +2274,7 @@ msgid "Medium:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s"
@@ -2257,6 +2287,7 @@ msgid "Meetings"
 msgstr "Spotkania"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team_member.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2379,6 +2410,7 @@ msgid "New Leads"
 msgstr "Nowe sygnaÅ‚y"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "New Opportunities"
@@ -2425,18 +2457,21 @@ msgid "Next activity late"
 msgstr "NastÄ™pna spÃ³Åºniona czynnoÅ›Ä‡"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "No Subject"
 msgstr "Brak tematu"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2445,6 +2480,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2453,6 +2489,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2473,6 +2510,7 @@ msgid "No data yet!"
 msgstr "Brak danych!"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2481,6 +2519,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2489,6 +2528,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2533,7 +2573,7 @@ msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, <b>add your Opportunity</b> to your Pipeline."
@@ -2799,12 +2839,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_email_update
 msgid "Partner Email will Update"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail partnera zostanie zaktualizowany"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_phone_update
 msgid "Partner Phone will Update"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon partnera zostanie zaktualizowany"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
@@ -2823,7 +2863,6 @@ msgid "Phone Blacklisted"
 msgstr "Numer na czarnej liÅ›cie"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_phone_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state
 msgid "Phone Quality"
 msgstr ""
@@ -2839,6 +2878,7 @@ msgid "Phone:"
 msgstr "Telefon:"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_pipeline
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities
@@ -2868,6 +2908,7 @@ msgid "Plan Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2916,7 +2957,6 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm.website_crm_score_cron
-#: model:ir.cron,name:crm.website_crm_score_cron
 msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
 msgstr ""
 
@@ -2978,7 +3018,7 @@ msgid "Qualified"
 msgstr "Kwalifikacje"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
@@ -3032,9 +3072,10 @@ msgstr "PowiÄ…zany klient"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Repeat every"
-msgstr ""
+msgstr "PowtarzaÄ‡ co"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Repeat frequency should be positive."
@@ -3115,6 +3156,7 @@ msgid "Sales Team Member"
 msgstr "CzÅ‚onek zespoÅ‚u sprzedaÅ¼y"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
@@ -3260,7 +3302,6 @@ msgid "Snooze 7d"
 msgstr "drzemka 7Â dni lub przeÅ‚Ã³Å¼ oÂ 7 dni"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3283,6 +3324,7 @@ msgstr ""
 "zobaczyÄ‡ ani wykorzystaÄ‡ tego etapu."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #: code:addons/crm/models/res_config_settings.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__stage_id
@@ -3343,7 +3385,6 @@ msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "State"
@@ -3404,7 +3445,6 @@ msgid "Tag"
 msgstr "Znacznik"
 
 #. module: crm
-#: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Tags"
@@ -3637,6 +3677,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "TytuÅ‚"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -3792,6 +3833,7 @@ msgid "Use the top left <i>Create</i> button, or send an email to"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -3892,6 +3934,7 @@ msgid "What went wrong ?"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -3913,6 +3956,7 @@ msgid "Won in Opportunities Target"
 msgstr "Wygrane w celach Szans"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
@@ -3924,31 +3968,35 @@ msgid "Yearly"
 msgstr "Rocznie"
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #. module: crm
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "You can make your opportunity advance through your pipeline from here."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have the access needed to run this cron."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You just beat your personal record for the past 30 days."
 msgstr "Gratulacje! PobiÅ‚eÅ› rekord osobisty ostatnich 30 dni."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You just beat your personal record for the past 7 days."
@@ -4024,6 +4072,7 @@ msgstr ""
 "sprzedaÅ¼y."
 
 #. module: crm
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown"
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 3564eaffc6adde4083f311ee239e5bfc97dbabe0..2bef3e606a622a462520904cc5c11ba29371e116 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Criar um novo prospecto"
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Create an Opportunity"
-msgstr "Crie uma Oportunidade"
+msgstr "Criar uma oportunidade"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -1378,14 +1378,13 @@ msgstr "Nome exibido"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__action__nothing
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr "NÃ£o associe a um cliente"
+msgstr "NÃ£o vincular a um cliente"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1673,7 +1672,7 @@ msgstr "Gere novos leads com base em seu paÃs, indÃºstria, tamanho, etc."
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
-msgstr "Gere novos leads com base em seu paÃs, setor, tamanho, etc."
+msgstr "Gere novos leads com base no paÃs, setor, tamanho etc."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
@@ -2733,7 +2732,7 @@ msgid ""
 "Number of interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 4 "
 "days)"
 msgstr ""
-"NÃºmero de intervalos entre os quais cada cron Ã© rodado (ex.: a cada 2 dias "
+"NÃºmero do tipo de intervalo entre cada execuÃ§Ã£o do cron (ex., a cada 2 dias "
 "ou a cada 4 dias)"
 
 #. module: crm
@@ -3061,12 +3060,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_fields
 msgid "Pls Fields"
-msgstr "Campos PLS"
+msgstr "Campos de PPL"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_start_date
 msgid "Pls Start Date"
-msgstr "Data de InÃcio PLS"
+msgstr "Data de InÃcio da PPL"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_contact
@@ -3304,7 +3303,7 @@ msgstr "Membro da Equipe de Vendas"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes de Time de Vendas"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes da equipe de vendas"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
@@ -3656,8 +3655,8 @@ msgid ""
 "The name of the future partner company that will be created while converting"
 " the lead into opportunity"
 msgstr ""
-"O nome da futura empresa parceira que serÃ¡ criada quando o prospecto for "
-"convertido para oportunidade"
+"O nome da futura empresa parceira que serÃ¡ criada quando o lead for "
+"convertido em oportunidade"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months
@@ -3686,7 +3685,7 @@ msgstr "A probabilidade de fechamento do acordo deve ser entre 0% e 100%!"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "The success rate is computed based on"
-msgstr "O Ãndice de sucesso Ã© calculado com base em"
+msgstr "A taxa de sucesso Ã© calculado com base em"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form
@@ -3708,7 +3707,7 @@ msgid ""
 "This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities."
 msgstr ""
 "Esta barra permite filtrar as oportunidades com base em atividades "
-"programadas."
+"agendadas."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -3906,7 +3905,7 @@ msgstr "Campanha UTM"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_company_ids
 msgid "UX: Limit to lead company or all if no company"
-msgstr "UX: Limitar para empresa do lead ou todas caso nÃ£o haja empresa"
+msgstr "UX: limitar Ã  empresa do lead ou todas caso nÃ£o haja empresa"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -4027,7 +4026,7 @@ msgstr "Use esse menu para ter uma visÃ£o geral do seu funil."
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence
 msgid "Used to order stages. Lower is better."
-msgstr "Usado para ordenar estÃ¡gios. Mais baixo Ã© melhor."
+msgstr "Usado para ordenar estÃ¡gios. Um nÃºmero mais baixo Ã© melhor."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users
@@ -4219,7 +4218,7 @@ msgstr "por exemplo, https://www.seusite.com"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "for the leads created as of the"
-msgstr "para leads criados como o "
+msgstr "para leads criados a partir de"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po
index 972cfe861cacfa5ac13cb3e79d45e30fe94e077c..ad8fd7e364bcbe8ae44bb1807f0a5f23335de376 100644
--- a/addons/crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm/i18n/sv.po
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
 msgid "No data found!"
-msgstr ""
+msgstr "Hittade inga data !"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
@@ -2818,12 +2818,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_email_update
 msgid "Partner Email will Update"
-msgstr ""
+msgstr "Partner E-post kommer att uppdateras"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_phone_update
 msgid "Partner Phone will Update"
-msgstr ""
+msgstr "Partners Telefon kommer att Uppdateras"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
 msgid "Use this menu to have an overview of your Pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "AnvÃ¤nd den hÃ¤r menyn fÃ¶r att fÃ¥ en Ã¶versikt Ã¶ver din Pipeline."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence
diff --git a/addons/crm_iap_enrich/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_iap_enrich/i18n/pt_BR.po
index c598667e37e50234ca4cc344d307bbbaac651ff4..d9438aaa1707db7447b3e34ee8994d01d0e3323e 100644
--- a/addons/crm_iap_enrich/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_iap_enrich/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-11 14:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<span> Nenhum dado da empresa foi encontrado com base no endereÃ§o de e-mail "
 "ou o endereÃ§o de e-mail Ã© de um provedor de e-mail. Nenhum crÃ©dito foi "
-"obtido.</span>"
+"consumido.</span>"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Enriquecer o lead com dados da empresa"
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.crm_lead_view_form
 msgid "Enrich opportunity with company data"
-msgstr "EnriqueÃ§a a oportunidade com dados da empresa"
+msgstr "Enriquecer a oportunidade com dados da empresa"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done
@@ -98,14 +99,14 @@ msgstr "Lead/Oportunidade"
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough credits for Lead Enrichment"
-msgstr "NÃ£o hÃ¡ crÃ©ditos suficientes para o Enriquecimento de Lead"
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ crÃ©ditos suficientes para o enriquecimento de lead"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sent batch %s enrich requests: failed with exception %s"
 msgstr ""
-"Enviou solicitaÃ§Ãµes %s de enriquecimento do lote: falhou com a exceÃ§Ã£o %s"
+"Enviou solicitaÃ§Ãµes %s de enriquecimento em lote: falhou com exceÃ§Ã£o de %s"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/fa.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/fa.po
index 3b5dad8974b2c9bb7bcbed856aa278c9388fbc38..7a96ee68e9a514fb6ba2f34ddeaaa0227df1423a 100644
--- a/addons/crm_iap_mine/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/fa.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "%d credits will be consumed to find %d companies."
@@ -41,8 +43,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
 "    <p>Dear,</p>\n"
-"    <p>There are no more credits on your IAP Lead Generation account.<br/>\n"
-"    You can charge your IAP Lead Generation account in the settings of the CRM app.<br/></p>\n"
+"    <p>There are no more credits on your IAP Lead Generation account.<br>\n"
+"    You can charge your IAP Lead Generation account in the settings of the CRM app.<br></p>\n"
 "    <p>Best regards,</p>\n"
 "    <p>Odoo S.A.</p>\n"
 "</div>"
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "Buy credits."
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø±ÛŒØ¯ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_1
@@ -173,6 +175,7 @@ msgid "Countries"
 msgstr "Ú©Ø´ÙˆØ±Ù‡Ø§"
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a Lead Mining Request"
@@ -274,7 +277,8 @@ msgid "From"
 msgstr "Ø§Ø²"
 
 #. module: crm_iap_mine
-#. openerp-web
+#. odoo-python
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/views/generate_leads_views.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -283,6 +287,7 @@ msgid "Generate Leads"
 msgstr "ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø³Ø±Ù†Ø®"
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
@@ -419,7 +424,7 @@ msgid "Leads"
 msgstr "Ø³Ø±Ù†Ø® Ù‡Ø§"
 
 #. module: crm_iap_mine
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -448,6 +453,7 @@ msgid "Name already exists!"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
@@ -462,7 +468,7 @@ msgid "No Result"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_iap_mine
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, just let the magic happen!"
@@ -491,6 +497,7 @@ msgid "Opportunities"
 msgstr "ÙØ±ØµØªâ€ŒÙ‡Ø§"
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation"
@@ -637,6 +644,7 @@ msgid "Telecommunication Services"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "This makes a total of %d credits for this request."
@@ -654,6 +662,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹"
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -667,7 +676,7 @@ msgid "What do you need ?"
 msgstr "Ú†Ù‡ Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ ØŸ"
 
 #. module: crm_iap_mine
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Which Industry do you want to target?"
@@ -679,6 +688,7 @@ msgid "You do not have enough credits to submit this request."
 msgstr ""
 
 #. module: crm_iap_mine
+#. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Your request could not be executed: %s"
diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/pt_BR.po
index 8e9a88785ac8b820dcce0d5e7253b6da94552c3b..743f886255d9185ec62f9d469cac7d9faa172b08 100644
--- a/addons/crm_iap_mine/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/pt_BR.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "%d credits will be consumed to find %d companies."
-msgstr "%d crÃ©dito serÃ¡ usado para achar %d empresas."
+msgstr "%d crÃ©ditos serÃ£o usados para achar %d empresas."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.enrich_company
@@ -46,6 +46,13 @@ msgid ""
 "    <p>Odoo S.A.</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    Prazado(a),</p>\n"
+"    <p>NÃ£o hÃ¡ mais crÃ©ditos na sua conta IAP de geraÃ§Ã£o de leads.<br>\n"
+"    VocÃª pode recarregar a sua conta de geraÃ§Ã£o de leads nas definiÃ§Ãµes do aplicativo de CRM.<br></p>\n"
+"    <p>Atenciosamente,</p>\n"
+"    <p>Odoo S.A.</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -55,13 +62,13 @@ msgid ""
 "filters.</span>"
 msgstr ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('error_type', '!=', 'no_result')]}\">Sua "
-"solicitaÃ§Ã£o nÃ£o retornou nenhum resultado (nenhum crÃ©dito foi usado). Tente "
-"remover alguns filtros.</span>"
+"solicitaÃ§Ã£o nÃ£o trouxe resultados (nenhum crÃ©dito foi usado). Tente remover "
+"alguns filtros.</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "<span class=\"col-md-6\">Extra contacts per Company</span>"
-msgstr "<span class=\"col-md-6\">Contatos Extra por Empresa</span>"
+msgstr "<span class=\"col-md-6\">Contatos extras por empresa</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -76,7 +83,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Oportunidades</span>"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
 msgid "Automobiles & Components"
-msgstr "AutomÃ³veis & Componentes"
+msgstr "AutomÃ³veis e componentes"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__available_state_ids
@@ -86,7 +93,7 @@ msgstr "Estado disponÃvel"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_69_157
 msgid "Banks & Insurance"
-msgstr "Bancos & Seguros"
+msgstr "Bancos e seguros"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -101,12 +108,12 @@ msgstr "CEO"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_industry
 msgid "CRM IAP Lead Industry"
-msgstr "CRM IAP IndÃºstria do Lead"
+msgstr "Segmento do lead no CRM IAP"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_mining_request
 msgid "CRM Lead Mining Request"
-msgstr "SolicitaÃ§Ã£o de MineraÃ§Ã£o de Lead CRM"
+msgstr "SolicitaÃ§Ã£o de mineraÃ§Ã£o de lead do CRM"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -127,7 +134,7 @@ msgstr "Ãndice de Cores"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_163
 msgid "Commercial & Professional Services"
-msgstr "ServiÃ§os Comerciais & Profesionais"
+msgstr "ServiÃ§os comerciais e profissionais"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__search_type__companies
@@ -142,22 +149,22 @@ msgstr "Empresas e seus contatos"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_max
 msgid "Company Size Max"
-msgstr "Tamanho da empresa MÃ¡x."
+msgstr "Tamanho mÃ¡x. da empresa"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_167
 msgid "Construction Materials"
-msgstr "Material de construÃ§Ã£o"
+msgstr "Materiais de construÃ§Ã£o"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_30_155
 msgid "Consumer Discretionary"
-msgstr "DiscriÃ§Ã£o do consumidor"
+msgstr "Consumo discricionÃ¡rio"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_239
 msgid "Consumer Durables & Apparel"
-msgstr "Bens de consumo durÃ¡veis & vestuÃ¡rio "
+msgstr "Bens de consumo durÃ¡veis e vestuÃ¡rio "
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_150_151
@@ -167,7 +174,7 @@ msgstr "ServiÃ§os ao consumidor"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_33
 msgid "Consumer Staples"
-msgstr "Grampos de Consumo"
+msgstr "Bens de consumo essenciais"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__country_ids
@@ -202,7 +209,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "Default Tags"
-msgstr "Etiquetas PadrÃ£o"
+msgstr "Marcadores padrÃµes"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__display_lead_label
@@ -221,7 +228,7 @@ msgstr "Nome exibido"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_158_159
 msgid "Diversified Financials & Financial Services"
-msgstr " ServiÃ§os financeiros diversificados & FinanÃ§as"
+msgstr " ServiÃ§os financeiros diversificados e finanÃ§as"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__state__done
@@ -269,7 +276,7 @@ msgstr "Filtrar por tamanho"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_153_154
 msgid "Food, Beverage & Tobacco"
-msgstr "Alimentos, Bebidas e Tabaco"
+msgstr "Alimentos, bebidas e tabaco"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -284,14 +291,14 @@ msgstr "De"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 #, python-format
 msgid "Generate Leads"
-msgstr "Gerar Leads"
+msgstr "Gerar leads"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
-msgstr "Gere novos leads com base em seu paÃs, setor, tamanho, etc."
+msgstr "Gere novos leads com base no paÃs, setor, tamanho etc."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids
@@ -336,7 +343,7 @@ msgstr "Produtores Independentes de Energia e Eletricidade RenovÃ¡vel"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
 msgid "Industries"
-msgstr "IndÃºstrias"
+msgstr "Segmentos"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__name
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/it.po b/addons/crm_livechat/i18n/it.po
index 058d46c468234369becc7d9d1acddd985156d2c2..d294642b179d3a35b79b1c00c790cf3f23b6ad01 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/it.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Team di vendita"
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_chatbot_script_step__step_type
 msgid "Step Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo fase"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:chatbot.script.step,message:crm_livechat.chatbot_script_welcome_step_just_looking
diff --git a/addons/data_recycle/i18n/es_MX.po b/addons/data_recycle/i18n/es_MX.po
index 7fe986be97d848886cc75d07dcf4c8bafb542d9d..be6ff3383d5f366727fcbdd5d299537cdb03e0de 100644
--- a/addons/data_recycle/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/data_recycle/i18n/es_MX.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Creado el"
 #. module: data_recycle
 #: model:ir.ui.menu,name:data_recycle.menu_data_cleaning_root
 msgid "Data Cleaning"
-msgstr "DepuraciÃ³n de datos"
+msgstr "Limpieza de datos"
 
 #. module: data_recycle
 #: model:ir.actions.server,name:data_recycle.ir_cron_clean_records_ir_actions_server
diff --git a/addons/delivery/i18n/ko.po b/addons/delivery/i18n/ko.po
index 36a1332aa933bca61819a9a42673f8ec66b220be..48f18bd9f83fa8c369cc0e3bcf2b0a3bf0ff7979 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ko.po
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "ëª©ì ì§€ ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_line__destination_country_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__destination_country_code
 msgid "Destination Country"
-msgstr ""
+msgstr "ëª©ì ì§€ êµê°€"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__sequence
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "ì´ ë°°ì†¡ ë°©ë²•ì€ ì´ ì£¼ë¬¸ì„ ì¶”ì í•˜ê¸° ìœ„í•´ íƒë°° íšŒì‚¬ ì›¹
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_zip_prefix_list
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_zip_prefix
 msgid "Zip Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "ìš°íŽ¸ë²ˆí˜¸ ì ‘ë‘ì‚¬"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_prefix_ids
diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po
index 93866bea0025c7d069d58400a364e6abbff52179..f3f35563803c941c720724bd2f7fd14698efcc13 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery
 msgid "<span>Shipping Weight: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Pakas svars: </span>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>PiegÄdes apraksts:</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
 msgid "<strong>Shipping Weight: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Pakas svars: </strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
@@ -120,6 +121,8 @@ msgid ""
 "<strong>Shipping Weight:</strong>\n"
 "                    <br/>"
 msgstr ""
+"<strong>Pakas svars:</strong>\n"
+"                    <br/>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -127,6 +130,8 @@ msgid ""
 "<strong>Total Weight:</strong>\n"
 "                <br/>"
 msgstr ""
+"<strong>KopÄ“jais svars:</strong>\n"
+"                <br/>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -174,12 +179,12 @@ msgstr "Pievienot"
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "Add a shipping method"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot piegÄdes veidu"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 msgid "Add shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot piegÄdi"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount
@@ -518,7 +523,7 @@ msgstr "FiksÄ“ta cena"
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Bezmaksas piegÄde"
 
 #. module: delivery
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
@@ -906,11 +911,13 @@ msgid ""
 "Shipment sent to carrier %(carrier_name)s for shipping with tracking number "
 "%(ref)s<br/>Cost: %(price).2f %(currency)s"
 msgstr ""
+"Paka nodota kurjeram %(carrier_name)s piegÄdes izsekoÅ¡anas nr. "
+"%(ref)s<br/>Izmaksa: %(price).2f %(currency)s"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_price
 msgid "Shipping Cost"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes izmaksas"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -921,7 +928,7 @@ msgstr "PiegÄdes informÄcija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Shipping Method"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes veids"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -930,18 +937,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes veidi"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
 msgid "Shipping Weight"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes svars"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery
 msgid "Shipping Weight:"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes svars"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__shipping_insurance
@@ -1042,14 +1049,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "The shipping is free since the order amount exceeds %.2f."
-msgstr ""
+msgstr "Bezmaksas piegÄde summai no %.2f."
 
 #. module: delivery
 #. odoo-python
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "The shipping price will be set once the delivery is done."
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes cena tiks noteikta pÄ“c pakas piegÄdes."
 
 #. module: delivery
 #. odoo-python
@@ -1078,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__margin
 msgid "This percentage will be added to the shipping price."
-msgstr ""
+msgstr "Procents tiks pievienots piegÄdes cenai."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight
@@ -1101,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
 msgid "Total weight of the package."
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jais pakas svars"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight
@@ -1149,7 +1156,7 @@ msgstr "JauninÄt"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 #, python-format
 msgid "Update shipping cost"
-msgstr ""
+msgstr "Atjaunot piegÄdes izmaksas"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__variable
@@ -1186,12 +1193,12 @@ msgstr "Svars * Tilpums"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__shipping_weight
 msgid "Weight for Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes svars"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Weight for shipping"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes svars"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name
diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po
index 1d2e2c4d710c3e9b0581620056f13f629f879782..c623466ca1a19616b6d3d4f96bd7bbf25b4682cb 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sl.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Tadej LupÅ¡ina <tadej@hbs.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tadej LupÅ¡ina <tadej@hbs.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1016,6 +1017,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: delivery
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/es_MX.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/es_MX.po
index 2448552765280fd4bc2637d37c11bfa01d09a12d..a205c79cb7231b1b467a5fd90b7c498108419386 100644
--- a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/es_MX.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "OperaciÃ³n no permitida"
 #: code:addons/delivery_mondialrelay/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "Please, choose a Parcel Point"
-msgstr "Elija la paqueterÃa"
+msgstr "Elija el punto de recolecciÃ³n"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_sale_order
diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/lv.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/lv.po
index 35758a56beca9b30297d45021fa66bdd83652b69..0aaf19e2b23d75a6716cbf7af69324c263011a5a 100644
--- a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/lv.po
+++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_delivery_carrier
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes veidi"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,help:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__shipping_country_code
diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sl.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sl.po
index 9eef68bdfcf345a3daf6e6e385f2b1e19af179d3..a4c22d9d80585365448dbbe1059d02faf963cac6 100644
--- a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sl.po
+++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sl.po
@@ -116,6 +116,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:product.product,uom_name:delivery_mondialrelay.product_product_delivery_mondialrelay
diff --git a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sv.po b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
index 9ddaf9706066eee6d1e472785efa9accf7bc20a0..acfb5b38dc7e73db50b166ccb9153ae624e11ba2 100644
--- a/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
+++ b/addons/delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_brand
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_delivery_carrier__mondialrelay_brand
 msgid "Brand Code"
-msgstr ""
+msgstr "VarumÃ¤rkeskod"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_res_partner
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "Guiden fÃ¶r val av transportÃ¶r fÃ¶r leverans"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_res_partner__is_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_res_users__is_mondialrelay
 msgid "Is Mondialrelay"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r Mondialrelay"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_last_selected
 msgid "Last Relay Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste valda relÃ¤"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:delivery.carrier,name:delivery_mondialrelay.delivery_carrier_mondialrelay_be_lu
@@ -64,30 +64,30 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:delivery_mondialrelay.product_product_delivery_mondialrelay
 #: model:product.template,name:delivery_mondialrelay.product_product_delivery_mondialrelay_product_template
 msgid "Mondial Relay"
-msgstr ""
+msgstr "Mondial Relay"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: code:addons/delivery_mondialrelay/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Mondial Relay mismatching between delivery method and shipping address."
-msgstr ""
+msgstr "Mondial Relay missmatchning mellan leveransmetod och leveransadress."
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_allowed_countries
 msgid "Mondialrelay Allowed Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Mondialrelay TillÃ¥tna lÃ¤nder"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_last_selected_id
 msgid "Mondialrelay Last Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Mondialrelay Senast valda"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_choose_delivery_carrier__mondialrelay_colLivMod
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_mondialrelay.field_delivery_carrier__mondialrelay_packagetype
 msgid "Mondialrelay Packagetype"
-msgstr ""
+msgstr "Mondialrelay Pakettyp"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: code:addons/delivery_mondialrelay/models/delivery_carrier.py:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Ã…tgÃ¤rd stÃ¶ds inte"
 #: code:addons/delivery_mondialrelay/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "Please, choose a Parcel Point"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤nligen vÃ¤lj en Parcel Point"
 
 #. module: delivery_mondialrelay
 #: model:ir.model,name:delivery_mondialrelay.model_sale_order
diff --git a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sv.po b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sv.po
index 0a4d2b1baa0ab528fc1ed9f5bdbb3c7bc33f7db7..b0ebe3cdd20fd3dc502286a19a3cad8c867a7236 100644
--- a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sv.po
+++ b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sv.po
@@ -28,11 +28,13 @@ msgid ""
 "A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this weight if the transfer is added to it.\n"
 "Leave this value as '0' if no weight limit."
 msgstr ""
+"En Ã¶verfÃ¶ring kommer inte att lÃ¤ggas till automatiskt i partier som kommer att Ã¶verstiga denna vikt om Ã¶verfÃ¶ringen lÃ¤ggs till den.\n"
+"LÃ¤mna detta vÃ¤rde som â€™0â€™ om ingen viktgrÃ¤ns finns."
 
 #. module: delivery_stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_carrier
 msgid "Automatically group batches by carriers"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera partier automatiskt efter transportÃ¶rer"
 
 #. module: delivery_stock_picking_batch
 #: model:ir.model,name:delivery_stock_picking_batch.model_stock_picking_batch
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index 19ca0ab57e69abe76b5d4b8a99d260fb446ca19b..74c5df2c972f44bee43656abcaa3ecf5aa350db9 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # marcescu, 2022
 # jabiri7, 2022
 # Ã“scar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023
+# jbofill <jordi.bofill@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Ã“scar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: jbofill <jordi.bofill@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3647,12 +3648,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
 msgid "Your badge for {{ object.event_id.name }}"
-msgstr "La vostra insÃgnia per {{object.event.id.name }}"
+msgstr "La vostra insÃgnia per {{object.event_id.name }}"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_subscription
 msgid "Your registration at {{ object.event_id.name }}"
-msgstr "El vostre registre a {{object.event.id.name }}"
+msgstr "El vostre registre a {{object.event_id.name }}"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_form_quick_create
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index 747e46f7a27cc2a7d0261abaf27a1f92c81361e8..f2eb8f4a0974b6f8faa3f315f79dcd2375d38587 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -3070,6 +3070,9 @@ msgid ""
 "OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-locate the"
 " event or change the dates on which it is held."
 msgstr ""
+"OpenElec Applications behÃ¤lt sich das Recht vor, die Veranstaltung zu "
+"stornieren, umzubenennen oder zu verlegen oder die Daten zu Ã¤ndern, an denen"
+" sie stattfindet."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_7
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 74620381320cd3542efd5896a09ec48a107164ae..edb9c9a2df78b26ac031d32a616e770d332f3230 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
@@ -194,15 +194,15 @@ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯çµ‚äº†å¾Œã€å‚åŠ è€…ã«ã‚¯ã‚¤ã‚ºã‚’æä¾›"
 #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br/>\n"
-"    Thank you for your inquiry.<br/>\n"
-"    Here is your badge for the event <t t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</t>.<br/>\n"
+"    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
+"    Thank you for your inquiry.<br>\n"
+"    Here is your badge for the event <t t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</t>.<br>\n"
 "    If you have any questions, please let us know.\n"
-"    <br/><br/>\n"
+"    <br><br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"/>\n"
-"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"/>\n"
-"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\"/>\n"
-"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.event_id.organizer_id\"/>\n"
-"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.event_id.address_id\"/>\n"
+"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
+"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
+"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\"></t>\n"
+"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.event_id.organizer_id\"></t>\n"
+"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.event_id.address_id\"></t>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
 "    <!-- HEADER -->\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid ""
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</span>\n"
 "                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
 "                    <t t-if=\"is_online\">\n"
@@ -344,11 +344,11 @@ msgid ""
 "                        </a>\n"
 "                    </t>\n"
 "                    <t t-else=\"\">\n"
-"                        <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\"/>\n"
+"                        <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid ""
 "            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
 "                    <div>\n"
-"                        Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br/>\n"
+"                        Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
 "                        We are excited to remind you that the event\n"
 "                        <t t-if=\"is_online\">\n"
 "                            <a t-att-href=\"object.event_id.website_url\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\" t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</a>\n"
@@ -370,19 +370,19 @@ msgid ""
 "                        is starting <strong t-out=\"object.get_date_range_str() or ''\">today</strong>.\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div>\n"
-"                        <br/>\n"
+"                        <br>\n"
 "                        <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
-"                        <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.event_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
-"                        <a t-attf-href=\"/event/{{ slug(object.event_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
+"                        <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.event_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Google</a>\n"
+"                        <a t-attf-href=\"/event/{{ slug(object.event_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> iCal/Outlook</a>\n"
 "                        <a t-attf-href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title={{ object.event_id.name }}&amp;in_loc={{ location }}&amp;st={{ format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss') }}&amp;et={{ format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss') }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
-"                            <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo\n"
+"                            <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Yahoo\n"
 "                        </a>\n"
-"                        <br/><br/>\n"
+"                        <br><br>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div>\n"
-"                        We confirm your registration and hope to meet you there,<br/>\n"
+"                        We confirm your registration and hope to meet you there,<br>\n"
 "                        <span style=\"color: #454748;\">\n"
-"                        -- <br/>\n"
+"                        -- <br>\n"
 "                        <t t-if=\"event_organizer\">\n"
 "                            <t t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</t>\n"
 "                        </t>\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
 "                    <table style=\"width:100%;\">\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
 "                                <div><strong>From</strong> <t t-out=\"object.event_id.date_begin_located or ''\">May 4, 2021, 7:00:00 AM</t></div>\n"
@@ -415,40 +415,40 @@ msgid ""
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
 "                                <t t-if=\"event_address\">\n"
-"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
 "                                </t>\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
 "                                <t t-if=\"event_address\">\n"
-"                                    <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"/>\n"
+"                                    <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.name\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</div>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.street\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"object.event_id.address_id.street\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"object.event_id.address_id.street\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.street2\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.street2 or ''\">Of A15, Santiago (RM)</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <div>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.city\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.state_id.name\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.zip\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    </div>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.country_id.name\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentina</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                </t>\n"
 "                            </td>\n"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid ""
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <t t-if=\"event_organizer\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
@@ -470,10 +470,10 @@ msgid ""
 "                            <ul>\n"
 "                                <li t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</li>\n"
 "                                <t t-if=\"event_organizer.email\">\n"
-"                                    <li>Mail: <a t-attf-href=\"mailto:{{ event_organizer.email }}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\" t-out=\"event_organizer.email or ''\"/></li>\n"
+"                                    <li>Mail: <a t-attf-href=\"mailto:{{ event_organizer.email }}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\" t-out=\"event_organizer.email or ''\"></a></li>\n"
 "                                </t>\n"
 "                                <t t-if=\"event_organizer.phone\">\n"
-"                                    <li>Phone: <t t-out=\"event_organizer.phone or ''\"/></li>\n"
+"                                    <li>Phone: <t t-out=\"event_organizer.phone or ''\"></t></li>\n"
 "                                </t>\n"
 "                            </ul>\n"
 "                        </div>\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid ""
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
-"                    <hr t-if=\"is_online or event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                    <hr t-if=\"is_online or event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
@@ -493,14 +493,14 @@ msgid ""
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
-"                    <hr t-if=\"is_online and event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                    <hr t-if=\"is_online and event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
 "                    <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n"
 "                    <table t-if=\"event_address\" style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
 "                        <div>\n"
-"                            <i class=\"fa fa-map-marker\"/>\n"
+"                            <i class=\"fa fa-map-marker\"></i>\n"
 "                            <a t-attf-href=\"https://maps.google.com/maps?q={{ location }}\" target=\"new\">\n"
 "                                See location on Google Maps\n"
 "                            </a>\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid ""
 "      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
 "        Sent by <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"{{ object.company_id.website }}\" style=\"color: #875A7B;\" t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</a>\n"
 "        <t t-if=\"'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url\">\n"
-"            <br/>\n"
+"            <br>\n"
 "            Discover <a href=\"/event\" style=\"color:#875A7B;\">all our events</a>.\n"
 "        </t>\n"
 "      </td></tr>\n"
@@ -533,11 +533,11 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"/>\n"
-"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"/>\n"
-"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\"/>\n"
-"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.event_id.organizer_id\"/>\n"
-"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.event_id.address_id\"/>\n"
+"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
+"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
+"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\"></t>\n"
+"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.event_id.organizer_id\"></t>\n"
+"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.event_id.address_id\"></t>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
 "    <!-- HEADER -->\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
 "                        <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>\n"
 "                    </span>\n"
@@ -556,11 +556,11 @@ msgid ""
 "                        </a>\n"
 "                    </t>\n"
 "                    <t t-else=\"\">\n"
-"                        <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\"/>\n"
+"                        <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
 "            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
 "                    <div>\n"
-"                        Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br/>\n"
+"                        Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
 "                        We are happy to confirm your registration to the event\n"
 "                        <t t-if=\"is_online\">\n"
 "                            <a t-att-href=\"object.event_id.website_url\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\" t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</a>\n"
@@ -582,19 +582,19 @@ msgid ""
 "                        for attendee <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>.\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div>\n"
-"                        <br/>\n"
+"                        <br>\n"
 "                        <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
-"                        <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.event_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
-"                        <a t-attf-href=\"/event/{{ slug(object.event_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
+"                        <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.event_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Google</a>\n"
+"                        <a t-attf-href=\"/event/{{ slug(object.event_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> iCal/Outlook</a>\n"
 "                        <a t-attf-href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title={{ object.event_id.name }}&amp;in_loc={{ location }}&amp;st={{ format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss') }}&amp;et={{ format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss') }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
-"                            <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo\n"
+"                            <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Yahoo\n"
 "                        </a>\n"
-"                        <br/><br/>\n"
+"                        <br><br>\n"
 "                    </div>\n"
 "                    <div>\n"
-"                        See you soon,<br/>\n"
+"                        See you soon,<br>\n"
 "                        <span style=\"color: #454748;\">\n"
-"                        -- <br/>\n"
+"                        -- <br>\n"
 "                        <t t-if=\"event_organizer\">\n"
 "                            <t t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</t>\n"
 "                        </t>\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid ""
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid ""
 "                    <table style=\"width:100%;\">\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
 "                                <div><strong>From</strong> <t t-out=\"object.event_id.date_begin_located or ''\">May 4, 2021, 7:00:00 AM</t></div>\n"
@@ -627,40 +627,40 @@ msgid ""
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
 "                                <t t-if=\"event_address\">\n"
-"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
 "                                </t>\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
 "                                <t t-if=\"event_address\">\n"
-"                                    <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"/>\n"
+"                                    <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.name\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</div>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.street\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"object.event_id.address_id.street\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"object.event_id.address_id.street\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.street2\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.street2 or ''\">Of A15, Santiago (RM)</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <div>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.city\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.state_id.name\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.zip\">\n"
 "                                        <t t-out=\"object.event_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                    </div>\n"
 "                                    <t t-if=\"object.event_id.address_id.country_id.name\">\n"
 "                                        <div t-out=\"object.event_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentina</div>\n"
-"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\"/>\n"
+"                                        <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
 "                                    </t>\n"
 "                                </t>\n"
 "                            </td>\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgid ""
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <t t-if=\"event_organizer\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid ""
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
 "                    <t t-if=\"is_online or event_address\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid ""
 "                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                    <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
 "                    <t t-if=\"is_online and event_address\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "                    </t>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "\n"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid ""
 "                    <t t-if=\"event_address and location\">\n"
 "                        <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
 "                            <div>\n"
-"                                <i class=\"fa fa-map-marker\"/>\n"
+"                                <i class=\"fa fa-map-marker\"></i>\n"
 "                                <a t-attf-href=\"https://maps.google.com/maps?q={{ location }}\" target=\"new\">\n"
 "                                    See location on Google Maps\n"
 "                                </a>\n"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 "        <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
 "            Sent by <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"{{ object.company_id.website }}\" style=\"color: #875A7B;\" t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</a>\n"
 "            <t t-if=\"is_online\">\n"
-"                <br/>\n"
+"                <br>\n"
 "                Discover <a href=\"/event\" style=\"color:#875A7B;\">all our events</a>.\n"
 "            </t>\n"
 "        </td></tr>\n"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "å‡ºå¸"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Attended"
-msgstr "å‡ºå¸ã—ãŸ"
+msgstr "å‡ºå¸æ¸ˆ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__date_closed
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "ç¢ºèªæ¸ˆ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
 msgid "Confirmed Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºå¸ç¢ºå®šè€…"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_res_partner
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "æ–°è¦ä½œæˆæ¸ˆ"
 msgid ""
 "From this dashboard you can report, analyze and detect trends regarding your"
 " event registrations."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒ€ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã‹ã‚‰ã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆç™»éŒ²ã«é–¢ã™ã‚‹ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€åˆ†æžã€å‚¾å‘ã‚’æ¤œå‡ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_full_page_ticket
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_kanban
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action_stats_from_event
 msgid "No Attendees yet!"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºå¸è€…ã¯ã¾ã ã„ã¾ã›ã‚“ï¼"
 
 #. module: event
 #. odoo-python
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_form_quick_create
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "e.g. Conference for Architects"
-msgstr ""
+msgstr "ä¾‹ï¼šå»ºç¯‰å®¶å‘ã‘ã‚«ãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
diff --git a/addons/event/i18n/ko.po b/addons/event/i18n/ko.po
index d03cb9555a8138a7338601a9fbf8d3c6d2a40536..c5018ac3fbacc0eeda95cb78d45bbdf5d9e9232b 100644
--- a/addons/event/i18n/ko.po
+++ b/addons/event/i18n/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Daye Jeong, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.stage,name:event.event_stage_booked
 msgid "Booked"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆì•½ë¨"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__sale_available
 msgid "Is Available"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__is_expired
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "This operator is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì—°ì‚°ìžëŠ” ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index 6a46275a73313fbc8dc457e2dbd0f32fe2410a2e..209ba0cffcaf33e838abfd89e7b82df15ae41237 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner__event_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users__event_count
 msgid "# Events"
-msgstr "# Eventos"
+msgstr "NÂº de eventos"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_count_done
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index 7b7846886fe38a73e7cbb353a186de3cd39ff681..e2a61792cbe3c1215dbdcb0d327b6f10dd2c26a0 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -1906,12 +1906,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__legend_done
 msgid "Green Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¶n Kanban-etikett"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__legend_normal
 msgid "Grey Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¥ Kanban-etikett"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -2145,12 +2145,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban blockerad fÃ¶rklaring"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - lÃ¶pande fÃ¶rklaring"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__kanban_state
@@ -2160,12 +2160,12 @@ msgstr "Kanbanstatus"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__kanban_state_label
 msgid "Kanban State Label"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Statusetikett"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__legend_done
 msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - giltig fÃ¶rklaring"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Etiketter"
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form
 msgid "Task in progress. Click to block or set as done."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¥gÃ¥ende uppgift. Klicka fÃ¶r att blockera eller ange som utfÃ¶rt."
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form
diff --git a/addons/event_booth/i18n/es_MX.po b/addons/event_booth/i18n/es_MX.po
index e63cf8a1b844dd1806dc18e421ac48b033598e79..fa0ec92346e8f54f2eb32957c7952db247bd6f61 100644
--- a/addons/event_booth/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/event_booth/i18n/es_MX.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "<b>TelÃ©fono del contratante</b>:"
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_event_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Booths</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Cabinas</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Estands</span>"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "<span class=\"text-white\">8mÂ²</span>"
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard
 msgid "<span>1 Branded Booth</span>"
-msgstr "<span>1 cabina marcada</span>"
+msgstr "<span>1 estand marcado</span>"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "<span>DescripciÃ³n de 100 palabras en el sitio web</span>"
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip
 msgid "<span>2 Branded Booth</span>"
-msgstr "<span>2 cabinas marcadas</span>"
+msgstr "<span>2 estands marcados</span>"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_vip
@@ -163,40 +163,40 @@ msgstr "Disponible"
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_count_available
 msgid "Available Booths"
-msgstr "Cabinas disponibles"
+msgstr "Estands disponibles"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template
 msgid "Booth"
-msgstr "Cabina"
+msgstr "Estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_00_event_7
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_0_event_0
 msgid "Booth A1"
-msgstr "Cabina A1"
+msgstr "Estand A1"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_01_event_7
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_1_event_0
 msgid "Booth A2"
-msgstr "Cabina A2"
+msgstr "Estand A2"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_02_event_7
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_2_event_0
 msgid "Booth A3"
-msgstr "Cabina A3"
+msgstr "Estand A3"
 
 #. module: event_booth
 #: model:mail.message.subtype,name:event_booth.mt_event_booth_booked
 msgid "Booth Booked"
-msgstr "Cabina reservada"
+msgstr "Estand reservado"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.ui.menu,name:event_booth.menu_event_booth_category
 msgid "Booth Categories"
-msgstr "CategorÃas de cabina"
+msgstr "CategorÃas de estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_booth_category_action
@@ -204,20 +204,20 @@ msgstr "CategorÃas de cabina"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__booth_category_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form
 msgid "Booth Category"
-msgstr "CategorÃa de la cabina"
+msgstr "CategorÃa del estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids
 msgid "Booth Category for which booths are still available. Used in frontend"
 msgstr ""
-"CategorÃa de cabinas para las que todavÃa hay cabinas disponibles. Se usa en"
+"CategorÃa de estands para las que todavÃa hay estands disponibles. Se usa en"
 " el frontend"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_search
 msgid "Booth Type"
-msgstr "Tipo de cabina"
+msgstr "Tipo de estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_category_action
@@ -225,8 +225,8 @@ msgid ""
 "Booth categories are used to represent the different types of booths you "
 "rent (Premium Booth, Table and Chairs, ...)"
 msgstr ""
-"Las categorÃas de cabina se usan para representar los diferentes tipos de "
-"cabinas que renta (cabinas premium, sillas y mesas, ...)"
+"Las categorÃas de estands se usan para representar los diferentes tipos de "
+"estands que renta (estands premium, sillas y mesas, ...)"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_booth_action
@@ -239,30 +239,30 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_tree_from_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_view_form
 msgid "Booths"
-msgstr "Cabinas"
+msgstr "Estands "
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action_from_event
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_type_booth_action
 msgid "Booths are the physical stands that you rent during your event."
-msgstr "Las cabinas son los puestos que renta durante su evento"
+msgstr "Los estands son los puestos que renta durante su evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action_from_event
 msgid "Create a Booth"
-msgstr "Crear una cabina"
+msgstr "Crear un estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_category_action
 msgid "Create a Booth Category"
-msgstr "Crear una categorÃa de cabina"
+msgstr "Crear una categorÃa de estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_type_booth_action
 msgid "Create a Type Booth"
-msgstr "Crear un tipo de cabina"
+msgstr "Crear un tipo de estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__create_uid
@@ -308,17 +308,17 @@ msgstr "Cabina de evento"
 #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_booth_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_ids
 msgid "Event Booth Category"
-msgstr "CategorÃa de cabina de evento"
+msgstr "CategorÃa de estand de evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids
 msgid "Event Booth Category Available"
-msgstr "CategorÃa de cabina de evento disponible"
+msgstr "CategorÃa de estand de evento disponible"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_type_booth
 msgid "Event Booth Template"
-msgstr "Plantilla de cabina de evento"
+msgstr "Plantilla de estand de evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__event_type_id
@@ -334,20 +334,20 @@ msgstr "Plantilla de evento"
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type
 msgid "Event Type Booth"
-msgstr "Cabina de tipo de evento"
+msgstr "Estand de tipo de evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_booth.event_type_booth_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_tree_from_type
 msgid "Event Type Booths"
-msgstr "Cabinas de tipo de evento"
+msgstr "Estands de tipo de evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_pivot
 msgid "Event booth"
-msgstr "Stand de evento"
+msgstr "Estand de evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_follower_ids
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Seguidores"
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Seguidores (Partners)"
+msgstr "Seguidores (contactos)"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_type_icon
@@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "Icono de Font Awesome ej. fa-tasks"
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_20_event_7
 msgid "Gold Booth 1"
-msgstr "Cabina oro 1"
+msgstr "Estand oro 1"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_21_event_7
 msgid "Gold Booth 2"
-msgstr "Cabina oro 2"
+msgstr "Estand oro 2"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_22_event_7
 msgid "Gold Booth 3"
-msgstr "Cabina oro 3"
+msgstr "Estand oro 3"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Demostrador OpenWood 3"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_quick_create
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type
 msgid "Pick a Booth Category..."
-msgstr "Escoger una categorÃa de stand"
+msgstr "Escoger una categorÃa de estand"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium
@@ -577,24 +577,24 @@ msgstr "Premium"
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_premium
 msgid "Premium Booth"
-msgstr "Cabina premium"
+msgstr "Estand premium"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_3_event_0
 msgid "Premium Booth A4"
-msgstr "Cabina premium A4"
+msgstr "Estand premium A4"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_2_event_2
 #: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_conference_2
 msgid "Premium Showbooth 1"
-msgstr "Cabina premium de muestra 1"
+msgstr "Estand premium de muestra 1"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_3_event_2
 #: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_conference_3
 msgid "Premium Showbooth 2"
-msgstr "Cabina premium de muestra 2"
+msgstr "Estand premium de muestra 2"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__partner_id
@@ -642,13 +642,13 @@ msgstr "Secuencia"
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_0_event_2
 #: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_conference_0
 msgid "Showbooth 1"
-msgstr "Showbooth 1"
+msgstr "Estand de exhibiciÃ³n 1"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_1_event_2
 #: model:event.type.booth,name:event_booth.event_type_booth_demo_conference_1
 msgid "Showbooth 2"
-msgstr "Showbooth 2"
+msgstr "Estand de exhibiciÃ³n 2"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "EstÃ¡ndar"
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_standard
 msgid "Standard Booth"
-msgstr "Cabina estÃ¡ndar"
+msgstr "Estand estÃ¡ndar"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__state
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_count
 msgid "Total Booths"
-msgstr "Total de cabinas "
+msgstr "Total de estands "
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_exception_decoration
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "VIP"
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_vip
 msgid "VIP Booth"
-msgstr "Cabina VIP"
+msgstr "Estand VIP"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_4_event_0
 msgid "VIP Booth A5"
-msgstr "Cabina VIP A5"
+msgstr "Estand VIP A5"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__website_message_ids
@@ -729,9 +729,9 @@ msgstr "p. ej. \"Estos puestos estarÃ¡n cerca de la entrada y...\""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_quick_create
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type
 msgid "e.g. First Booth Alley 1"
-msgstr "p. ej. primera cabina en pasillo 1"
+msgstr "p. ej. primer estand en pasillo 1"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form
 msgid "e.g. Premium Booth"
-msgstr "p. ej. cabina premium"
+msgstr "p. ej. estand premium"
diff --git a/addons/event_booth/i18n/ko.po b/addons/event_booth/i18n/ko.po
index 1cde85ceddad139b356dd4d90e98147a725a6cd1..27571be0a481bbfc3670615c129d46d4a500a775 100644
--- a/addons/event_booth/i18n/ko.po
+++ b/addons/event_booth/i18n/ko.po
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "512 ì´ë¯¸ì§€"
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__is_available
 msgid "Is Available"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_is_follower
diff --git a/addons/event_booth/i18n/pt_BR.po b/addons/event_booth/i18n/pt_BR.po
index dac7e10e1cdf27a0f65daca84008678eb39d4519..2ff9dfd4ee14b3024b262dd7d0f382a81ce4205b 100644
--- a/addons/event_booth/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_booth/i18n/pt_BR.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_booked_template
 msgid "Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Estande"
 
 #. module: event_booth
 #: model:event.booth,name:event_booth.event_booth_00_event_7
@@ -205,12 +205,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_type_booth__booth_category_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form
 msgid "Booth Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do estande"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids
 msgid "Booth Category for which booths are still available. Used in frontend"
 msgstr ""
+"Categoria de estande para a qual os estandes ainda estÃ£o disponÃveis. Usado "
+"no front-end"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form
@@ -236,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_tree_from_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_view_form
 msgid "Booths"
-msgstr ""
+msgstr "Estandes"
 
 #. module: event_booth
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_booth.event_booth_action
@@ -299,23 +301,23 @@ msgstr "Evento"
 #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_search
 msgid "Event Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Estande do evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_booth_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_ids
 msgid "Event Booth Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do estande do evento"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_event__event_booth_category_available_ids
 msgid "Event Booth Category Available"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de estande de evento disponÃvel"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model,name:event_booth.model_event_type_booth
 msgid "Event Booth Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de estande para eventos"
 
 #. module: event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__event_type_id
diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/ja.po b/addons/event_booth_sale/i18n/ja.po
index 246d627a9bcab16739f5392cb23bfa9e65f4dce1..8714a82b765792829a79ef3d98a72d6db3205042 100644
--- a/addons/event_booth_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_booth_sale/i18n/ja.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_registration
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__event_booth_registration_ids
 msgid "Event Booth Registration"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãƒ–ãƒ¼ã‚¹ç™»éŒ²"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_type_booth
diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/ko.po b/addons/event_booth_sale/i18n/ko.po
index 20847c3d6e0552b60c8006bb8477e7bb521c1575..ccdb7329b4c05fd6b8aa4fbcdf05db57a191dfc0 100644
--- a/addons/event_booth_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/event_booth_sale/i18n/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ë‹´ë‹¹ìž ì´ë¦„"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½ ë²ˆí˜¸"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__create_uid
diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/event_booth_sale/i18n/pt_BR.po
index fd9ce7cfc05e0520236764b9273cf5a44ed8f963..796f460dbfd9637c40be15d4ab9cb5dd7a76d670 100644
--- a/addons/event_booth_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_booth_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -37,44 +37,46 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__event_booth_id
 msgid "Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Estande"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_id
 msgid "Booth Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do estande"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_available_ids
 msgid "Booth Category for which booths are still available. Used in frontend"
 msgstr ""
+"Categoria de estande para a qual os estandes ainda estÃ£o disponÃveis. Usado "
+"no front-end"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order__event_booth_count
 msgid "Booth Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de estandes"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_category_view_form
 msgid "Booth Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do estande"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_tree
 msgid "Booth Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registro do estande"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order__event_booth_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.sale_order_view_form
 msgid "Booths"
-msgstr ""
+msgstr "Estandes"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_category_id
 msgid "Booths Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de estandes"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_configurator_view_form
@@ -84,12 +86,12 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_ids
 msgid "Confirmed Booths"
-msgstr ""
+msgstr "Estandes confirmados"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_registration_ids
 msgid "Confirmed Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registro confirmado"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_registration_view_form
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "E-mail de Contato"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_mobile
 msgid "Contact Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Contato com o celular"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_name
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Nome do Contato"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone de contato"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__create_uid
@@ -160,22 +162,22 @@ msgstr "Evento"
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth_sale.selection__product_template__detailed_type__event_booth
 msgid "Event Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Estande do evento"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_category
 msgid "Event Booth Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do estande do evento"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__event_booth_category_available_ids
 msgid "Event Booth Category Available"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de estande de evento disponÃvel"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_configurator
 msgid "Event Booth Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Configurador de estande para eventos"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_booth_registration
@@ -186,12 +188,12 @@ msgstr "InscriÃ§Ã£o no estande do evento"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_event_type_booth
 msgid "Event Booth Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de estande para eventos"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__sale_order_line_id
 msgid "Final Sale Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de pedido de venda final"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__id
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Imagem"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__is_event_booth
 msgid "Is Event Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰ um estande de evento"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__is_paid
@@ -255,7 +257,7 @@ msgstr "Pago"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_pending_ids
 msgid "Pending Booths"
-msgstr ""
+msgstr "Estandes pendentes "
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__price
@@ -317,11 +319,12 @@ msgstr "Inscritos"
 #, python-format
 msgid "Registrations from the same Order Line must belong to a single event."
 msgstr ""
+"Os registros da mesma linha de pedido devem pertencer a um Ãºnico evento."
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__sale_order_line_registration_ids
 msgid "SO Lines with reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de pedidos de vendas com reservas"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event
@@ -347,7 +350,7 @@ msgstr "Linha do pedido de vendas"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_booth_sale.event_booth_configurator_action
 msgid "Select an event booth"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione um estande de evento"
 
 #. module: event_booth_sale
 #. odoo-python
@@ -357,11 +360,13 @@ msgid ""
 "The following booths are unavailable, please remove them to continue : "
 "%(booth_names)s"
 msgstr ""
+" Os seguintes estandes nÃ£o estÃ£o disponÃveis, remova-os para "
+"continuar:%(booth_names)s"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.constraint,message:event_booth_sale.constraint_event_booth_registration_unique_registration
 msgid "There can be only one registration for a booth by sale order line"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ³ pode haver um registro para um estande por linha de ordem de venda"
 
 #. module: event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_tree_from_event
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: event_booth_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_sale_order_line__event_booth_pending_ids
 msgid "Used to create registration when providing the desired event booth."
-msgstr ""
+msgstr "Usado para criar o registro ao fornecer o estande do evento desejado."
 
 #. module: event_booth_sale
 #. odoo-python
@@ -381,13 +386,15 @@ msgid ""
 "You can't delete the following booths as they are linked to sales orders: "
 "%(booths)s"
 msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel excluir os seguintes estandes, pois eles estÃ£o vinculados a "
+"pedidos de vendas: %(booths)s"
 
 #. module: event_booth_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/event_booth_sale/wizard/event_booth_configurator.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one booth."
-msgstr ""
+msgstr "VocÃª precisa selecionar pelo menos um estande."
 
 #. module: event_booth_sale
 #. odoo-python
@@ -397,3 +404,4 @@ msgid ""
 "Your order has been cancelled because the following booths have been "
 "reserved"
 msgstr ""
+"Seu pedido foi cancelado porque os seguintes estandes foram reservados"
diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_MX.po b/addons/event_sale/i18n/es_MX.po
index 43e5fccd5ccbf199703dd79a87bef3786bed7a29..7bd17f7ea66dfe425e6940932d25249e7568b65c 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/es_MX.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* event_sale
 # 
 # Translators:
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # Fernanda Alvarez, 2023
 # 
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "            <span>Manual actions may be needed.</span>"
 msgstr ""
 ".\n"
-"            <span>Puede que se necesiten realizar acciones manuales.</span>"
+"            <span>Puede que se necesiten acciones manuales.</span>"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po
index 0c0ef7125b9c112897cedee31352351896ba7b02..9ca89f2420a0fef1c6004b44131cc469a1fb5d1d 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/it.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_sale_report
 msgid "Event Sales Report"
-msgstr ""
+msgstr "Resoconto vendite evento"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_date_begin
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po
index 3d338a5a517103396074515f05632307c784390e..12f7384e2ef015ae3ea3ee2198b23d8ddfca8f4f 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__event_registration_state__done
 msgid "Attended"
-msgstr "å‡ºå¸ã—ãŸ"
+msgstr "å‡ºå¸æ¸ˆ"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count
@@ -249,12 +249,12 @@ msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆç™»éŒ²"
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_standard_product_template
 msgid "Event Registration - Standard"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆç™»éŒ² - æ¨™æº–"
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_vip_product_template
 msgid "Event Registration - VIP"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆç™»éŒ² - VIP"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Non-free tickets"
-msgstr ""
+msgstr "æœ‰æ–™ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "æ”¯æ‰•çŠ¶æ³"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Pending payment"
-msgstr ""
+msgstr "æœªæ‰•"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "ç™»éŒ²æ—¥"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_registration_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Registration Status"
-msgstr ""
+msgstr "ç™»éŒ²çŠ¶æ³"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_form
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "å—æ³¨æ˜Žç´°"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Sale Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "è²©å£²ã‚ªãƒ¼ãƒ€çŠ¶æ³"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
index 7b21ade2d93ce3788cd91d0feccaed055588503b..7e74d6ae41cb43f280af82b18233ce54fa02dd0d 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "<span>Not enough seats available. All registrations were created as "
 "\"Unconfirmed\" and can be updated later on.</span>"
 msgstr ""
+"<span>NÃ£o hÃ¡ assentos suficientes disponÃveis. Todos os registros foram "
+"criados como \" NÃ£o confirmados\" e podem ser atualizados "
+"posteriormente.</span>"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "Participantes"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Before updating the linked registrations of"
-msgstr ""
+msgstr "Antes de atualizar os registros vinculados de"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
@@ -137,6 +140,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_sale.event_sale_report_action
 msgid "Come back once tickets have been sold to overview your sales income."
 msgstr ""
+"Volte quando os ingressos tiverem sido vendidos para ter uma visÃ£o geral de "
+"sua receita de vendas."
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__company_id
@@ -156,7 +161,7 @@ msgstr "Confirmado"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "Create/Update registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Criar/atualizar registros"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid
@@ -253,12 +258,12 @@ msgstr "InscriÃ§Ã£o no Evento"
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_standard_product_template
 msgid "Event Registration - Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de eventos - PadrÃ£o"
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_vip_product_template
 msgid "Event Registration - VIP"
-msgstr ""
+msgstr "Registro do evento - VIP"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
@@ -268,7 +273,7 @@ msgstr "InscriÃ§Ã£o no Evento"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Event Sales Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "AnÃ¡lise de vendas de eventos"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_sale_report
@@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Tipo de Evento"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Events that have ended"
-msgstr ""
+msgstr "AnÃ¡lise de vendas de eventos"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
@@ -343,6 +348,8 @@ msgstr "ID"
 #, python-format
 msgid "Invalid ticket choice \"%(ticket_name)s\" for event \"%(event_name)s\"."
 msgstr ""
+"Escolha de ingresso invÃ¡lido \"%(ticket_name)s\" para o evento "
+"\"%(event_name)s\"."
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__invoice_partner_id
@@ -358,7 +365,7 @@ msgstr "EstÃ¡ Pago"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__active
 msgid "Is registration active (not archived)?"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha de ingresso invÃ¡lida"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_move
@@ -410,12 +417,12 @@ msgstr "Nome"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_sale.event_sale_report_action
 msgid "No Event Revenues yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ainda nÃ£o hÃ¡ receitas de eventos!"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Non-free tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Ingressos nÃ£o gratuitos"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__to_pay
@@ -426,7 +433,7 @@ msgstr "NÃ£o Pago"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__seats_available_insufficient
 msgid "Not enough seats for all registrations"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ assentos suficientes para todos os registros"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form
@@ -476,7 +483,7 @@ msgstr "Status de Pagamento"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Pending payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento pendente"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
@@ -565,7 +572,7 @@ msgstr "Status da inscriÃ§Ã£o"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_form
 msgid "Registration revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas de registro"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids
@@ -599,7 +606,7 @@ msgstr "Itens de Pedidos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Sale Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status do pedido de venda"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
@@ -664,7 +671,7 @@ msgstr "Ticket alterado a partir de"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_ticket_price
 msgid "Ticket price"
-msgstr ""
+msgstr "PreÃ§o do ingresso"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
@@ -684,7 +691,7 @@ msgstr "NÃ£o confirmado"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_price_untaxed
 msgid "Untaxed Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas nÃ£o tributadas"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search
@@ -699,7 +706,7 @@ msgstr "PrÃ³ximo/Executando"
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give attendee details."
-msgstr ""
+msgstr "forneÃ§a os detalhes do participante."
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception
diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po
index 2c96ae42f46e1efc060ffcd1271abca22d3c05d1..0816bf037cf7e8768c81c5d169c441e8944f8ea1 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2051,6 +2052,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po
index 1acbf08e2db467f7cfd15289fbdd0fbb4119f4ef..71ee711233f9a94c748c46472cd8863e0827deb7 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sv.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sv.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Frida E, 2022
 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2449,7 +2450,7 @@ msgstr "km"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles
 msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mile"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/gamification/i18n/es_MX.po b/addons/gamification/i18n/es_MX.po
index e3531f4b8ee43092f923f8dc78d1743c01751dce..19e6815c3c59b8c91a19dec50f7bbadc96553401 100644
--- a/addons/gamification/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/gamification/i18n/es_MX.po
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "LudificaciÃ³n: reporte de desafÃo"
 #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge
 msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
-msgstr "LudificaciÃ³n: comprobaciÃ³n de metas del reto"
+msgstr "LudificaciÃ³n: comprobaciÃ³n de metas del desafÃo"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month_ir_actions_server
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "No se encontraron metas"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "No monthly sending limit"
-msgstr "Sin aportaciÃ³n mensual mÃ¡xima"
+msgstr "Sin lÃmite de envÃo mensual"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Solamente la gente que posee estas insignias puede dar esta insignia"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
 msgid "Only these people can give this badge"
-msgstr "Solo estas personas pueden dar esta insignia"
+msgstr "Solo estas personas pueden otorgar esta insignia"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/gamification_badge.py:0
 #, python-format
 msgid "This badge can not be sent by users."
-msgstr "Esta insignia no puede ser enviada por los usuarios."
+msgstr "Los usuarios no pueden enviar esta insignia."
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
diff --git a/addons/gamification/i18n/fi.po b/addons/gamification/i18n/fi.po
index c212942e7d71bc58534de54ce1b6009b657a5054..1b8b6ff6d3b842ef3d40657f973f3a1e15e703fc 100644
--- a/addons/gamification/i18n/fi.po
+++ b/addons/gamification/i18n/fi.po
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "esim. kuukausittainen myytitavoite"
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "e.g. Problem Solver"
-msgstr ""
+msgstr "esim. ongelmanratkaisija"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po
index 0169b95eb550e42b30e189b8e79056eaa1eae442..6bac6e2e505fa65af6a5ae04a3cf09682266050f 100644
--- a/addons/gamification/i18n/id.po
+++ b/addons/gamification/i18n/id.po
@@ -456,6 +456,198 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: #EEE; border-collapse: collapse;\">\n"
+"<tr>\n"
+"    <td valign=\"top\" align=\"center\">\n"
+"        <t t-set=\"object_ctx\" t-value=\"ctx.get('object')\"></t>\n"
+"        <t t-set=\"company\" t-value=\"object_ctx and object_ctx.company_id or user.company_id\"></t>\n"
+"        <t t-set=\"challenge_lines\" t-value=\"ctx.get('challenge_lines', [])\"></t>\n"
+"        <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"margin: 0 auto; width: 570px;\">\n"
+"            <tr><td>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <div>\n"
+"                            <t t-if=\"object.visibility_mode == 'ranking'\">\n"
+"                                <td style=\"padding:15px;\">\n"
+"                                    <p style=\"font-size:20px;color:#666666;\" align=\"center\">Leaderboard</p>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            </t>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                </table>\n"
+"                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" bgcolor=\"#fff\" style=\"background-color:#fff;\">\n"
+"                    <tr><td style=\"padding: 15px;\">\n"
+"                        <t t-if=\"object.visibility_mode == 'personal'\">\n"
+"                            <span style=\"color:#666666;font-size:13px;\">Berikut adalah progress Anda di challenge ini <strong t-out=\"object.name or ''\"></strong>.</span>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:20px;\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td align=\"center\">\n"
+"                                        <div>Performa Pribadi</div>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;color:#666666;\">\n"
+"                                <thead>\n"
+"                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                        <th align=\"left\" style=\"padding-bottom: 0px;width:40%;text-align:left;\">Goal</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"left\">Target</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Current</th>\n"
+"                                        <th style=\"width:20%;text-align:right;\" align=\"right\">Kelengkapan</th>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"></td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </thead>\n"
+"                                <tbody t-foreach=\"challenge_lines\" t-as=\"line\">\n"
+"                                    <tr style=\"font-weight:bold;\">\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"left\">\n"
+"                                            <t t-out=\"line['name'] or ''\"></t>\n"
+"                                            <t t-if=\"line['suffix'] or line['monetary']\">\n"
+"                                                (<t t-out=\"line['full_suffix'] or ''\"></t>)\n"
+"                                            </t>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\"><t t-out=\"&quot;%.2f&quot; % line['target'] or ''\"></t>\n"
+"                                            <t t-if=\"line['suffix']\" t-out=\"line['suffix'] or ''\"></t>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;\" align=\"right\"><t t-out=\"&quot;%.2f&quot; % line['current'] or ''\"></t>\n"
+"                                            <t t-if=\"line['suffix']\" t-out=\"line['suffix'] or ''\"></t>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td style=\"padding: 20px 0;font-size:25px;color:#9A6C8E;\" align=\"right\"><strong><t t-out=\"int(line['completeness']) or ''\"></t>%</strong></td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#e3e3e3;\"></td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </tbody>\n"
+"                            </table>                   \n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-else=\"\">\n"
+"                            <span style=\"color:#A8A8A8;font-size:13px;\">\n"
+"                                Challenge: <strong t-out=\"object.name or ''\"></strong>.\n"
+"                            </span> \n"
+"                            <t t-foreach=\"challenge_lines\" t-as=\"line\">\n"
+"                                <!-- Header + Button table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:35px;\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td width=\"50%\">\n"
+"                                            <div>Peraih Terbaik untuk goal ini <strong t-out=\"line['name'] or ''\"></strong></div>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table>\n"
+"                                <!-- Podium -->\n"
+"                                <t t-if=\"len(line['goals']) == 2\">\n"
+"                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:10px;\">\n"
+"                                        <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
+"                                                <tr>\n"
+"                                                    <t t-set=\"top_goals\" t-value=\"line['goals'][:3]\"></t>\n"
+"                                                    <t t-foreach=\"top_goals\" t-as=\"goal\">\n"
+"                                                        <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
+"                                                            <t t-if=\"loop.index == 1\">\n"
+"                                                                <t t-set=\"extra_div\" t-value=\"'&lt;div style=&quot;height:40px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;'\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightA\" t-value=\"95\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightB\" t-value=\"75\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"bgColor\" t-value=\"'#b898b0'\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"fontSize\" t-value=\"50\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"podiumPosition\" t-value=\"'2'\"></t>\n"
+"                                                            </t>\n"
+"                                                            <t t-elif=\"loop.index == 2\">\n"
+"                                                                <t t-set=\"extra_div\" t-value=\"''\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightA\" t-value=\"55\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightB\" t-value=\"115\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"bgColor\" t-value=\"'#9A6C8E'\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"fontSize\" t-value=\"85\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"podiumPosition\" t-value=\"'1'\"></t>\n"
+"                                                            </t>\n"
+"                                                            <t t-elif=\"loop.index == 3\">\n"
+"                                                                <t t-set=\"extra_div\" t-value=\"'&lt;div style=&quot;height:60px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;'\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightA\" t-value=\"115\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"heightB\" t-value=\"55\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"bgColor\" t-value=\"'#c8afc1'\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"fontSize\" t-value=\"35\"></t>\n"
+"                                                                <t t-set=\"podiumPosition\" t-value=\"'3'\"></t>\n"
+"                                                            </t>\n"
+"                                                            <div style=\"margin:0 3px 0 3px;height:220px;\">\n"
+"                                                                <div t-attf-style=\"height:{{ heightA }}px;\">\n"
+"                                                                    <t t-out=\"extra_div or ''\"></t>\n"
+"                                                                    <div style=\"height:55px;\">\n"
+"                                                                        <img style=\"margin-bottom:5px;width:50px;height:50px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" t-att-src=\"image_data_uri(object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_128)\" t-att-alt=\"goal['name']\">\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                    <div align=\"center\" t-attf-style=\"color:{{ bgColor }};height:20px\">\n"
+"                                                                        <t t-out=\"goal['name'] or ''\"></t>\n"
+"                                                                    </div>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div t-attf-style=\"background-color:{{ bgColor }};height:{{ heightB }}px;\">\n"
+"                                                                    <strong><span t-attf-style=\"color:#fff;font-size:{{ fontSize }}px;\" t-out=\"podiumPosition or ''\"></span></strong>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                                <div style=\"height:30px;\">\n"
+"                                                                    <t t-out=\"&quot;%.2f&quot; % goal['current'] or ''\"></t>\n"
+"                                                                    <t t-if=\"line['suffix'] or line['monetary']\">\n"
+"                                                                        <t t-out=\"line['full_suffix'] or ''\"></t>\n"
+"                                                                    </t>\n"
+"                                                                </div>\n"
+"                                                            </div>\n"
+"                                                        </td>\n"
+"                                                    </t>\n"
+"                                                </tr>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                            </td>\n"
+"                                        </tr>\n"
+"                                    </table>\n"
+"                                </t>\n"
+"                                <!-- data table -->\n"
+"                                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom:5px\">\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td>\n"
+"                                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:5px;color:#666666;\">\n"
+"                                                <thead>\n"
+"                                                    <tr style=\"color:#9A6C8E; font-size:12px;\">\n"
+"                                                        <th style=\"width:15%;text-align:center;\">Ranking</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:25%;text-align:left;\">Nama</th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Performa \n"
+"                                                            <t t-if=\"line['suffix']\">\n"
+"                                                                (<t t-out=\"line['suffix'] or ''\"></t>)\n"
+"                                                            </t>\n"
+"                                                            <t t-elif=\"line['monetary']\">\n"
+"                                                                (<t t-out=\"company.currency_id.symbol or ''\"></t>)\n"
+"                                                            </t>\n"
+"                                                        </th>\n"
+"                                                        <th style=\"width:30%;text-align:right;\">Kelengkapan</th>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                    <tr>\n"
+"                                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#9A6C8E;\"></td>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                </thead>\n"
+"                                                <tbody t-foreach=\"line['goals']\" t-as=\"goal\">\n"
+"                                                    <tr>\n"
+"                                                        <t t-set=\"tdBgColor\" t-value=\"'#fff'\"></t>\n"
+"                                                        <t t-set=\"tdColor\" t-value=\"'gray'\"></t>\n"
+"                                                        <t t-set=\"mutedColor\" t-value=\"'#AAAAAA'\"></t>\n"
+"                                                        <t t-set=\"tdPercentageColor\" t-value=\"'#9A6C8E'\"></t>\n"
+"                                                        <td width=\"15%\" align=\"center\" valign=\"middle\" t-attf-style=\"background-color:{{ tdBgColor }};padding :5px 0;font-size:20px;\"><t t-out=\"goal['rank']+1 or ''\"></t>\n"
+"                                                        </td>\n"
+"                                                        <td width=\"25%\" align=\"left\" valign=\"middle\" t-attf-style=\"background-color:{{ tdBgColor }};padding :5px 0;font-size:13px;\"><t t-out=\"goal['name'] or ''\"></t></td>\n"
+"                                                        <td width=\"30%\" align=\"right\" t-attf-style=\"background-color:{{ tdBgColor }};padding:5px 0;line-height:1;\"><t t-out=\"&quot;%.2f&quot; % goal['current'] or ''\"></t><br><span t-attf-style=\"font-size:13px;color:{{ mutedColor }};\">pada <t t-out=\"&quot;%.2f&quot; % line['target'] or ''\"></t></span>\n"
+"                                                        </td>\n"
+"                                                        <td width=\"30%\" t-attf-style=\"color:{{ tdPercentageColor }};background-color:{{ tdBgColor }};padding-right:15px;font-size:22px;\" align=\"right\"><strong><t t-out=\"int(goal['completeness']) or ''\"></t>%</strong></td>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                    <tr>\n"
+"                                                        <td colspan=\"5\" style=\"height:1px;background-color:#DADADA;\"></td>\n"
+"                                                    </tr>\n"
+"                                                </tbody>\n"
+"                                            </table>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </table> \n"
+"                            </t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </td></tr>\n"
+"                </table>\n"
+"            </td></tr>\n"
+"        </table>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
diff --git a/addons/gamification/i18n/lv.po b/addons/gamification/i18n/lv.po
index 550d4ad3801e22209a1c2571defb80db9390b3b5..bf44983092824b5926cea99f9acc2f7f74e63793 100644
--- a/addons/gamification/i18n/lv.po
+++ b/addons/gamification/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1543,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_this_month
 msgid "Monthly total"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ“nesÄ« kopÄ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
@@ -1574,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my
 msgid "My Total"
-msgstr ""
+msgstr "Mana kopsumma"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__name
diff --git a/addons/gamification/i18n/sv.po b/addons/gamification/i18n/sv.po
index dfdc7ae5f7df4b35bf18d3997b386381c21c64e0..d4aa911057db48d87749f24a5224bd1a225f46f4 100644
--- a/addons/gamification/i18n/sv.po
+++ b/addons/gamification/i18n/sv.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -850,7 +851,7 @@ msgstr "Aktuellt"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current
 msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nuvarande vÃ¤rde"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily
@@ -1837,7 +1838,7 @@ msgstr "NÃ¥ nÃ¤sta nivÃ¥ och fÃ¥ en riktigt fin enhÃ¶rning !"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached
 msgid "Reached"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¥tt"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
diff --git a/addons/google_account/i18n/es_MX.po b/addons/google_account/i18n/es_MX.po
index 76aeea43a5d26d03717451443e35e63e7144f7ea..fd652aec237092472d7c5ae4aca40194de31243a 100644
--- a/addons/google_account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/google_account/i18n/es_MX.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,8 @@ msgstr "Servicio de Google"
 #, python-format
 msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
 msgstr ""
-"Â¡MÃ©todo no compatible [%s] no estÃ¡ en  [GET, POST, PUT, PATCH o DELETE]!"
+"MÃ©todo no compatible, [%s] no se encuentra en [GET, POST, PUT, PATCH o "
+"DELETE]"
 
 #. module: google_account
 #: code:addons/google_account/models/google_service.py:0
@@ -39,4 +41,4 @@ msgid ""
 "Code is invalid or already expired"
 msgstr ""
 "Algo saliÃ³ mal durante la generaciÃ³n del token. Es probable que el cÃ³digo de"
-" autorizaciÃ³n sea invÃ¡lido o haya expirado."
+" autorizaciÃ³n no sea vÃ¡lido o haya vencido."
diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/ko.po b/addons/google_recaptcha/i18n/ko.po
index 58df91edf16e3247dbe3b24b9d6fa184d363ed6d..5881cb9bb58d272980446b751604e14a96262ba9 100644
--- a/addons/google_recaptcha/i18n/ko.po
+++ b/addons/google_recaptcha/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
 #, python-format
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "ê°œì¸ ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì •ì±…"
 
 #. module: google_recaptcha
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index a4093c9ba69a76ca439beda4eca853278a707f34..d86545dff8f40ca627ea9f011902f7c0784dad3e 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Posizioni lavorative"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__lang
 msgid "Lang"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index b523c75e8ee03c7541ff97a8bea7893d4934e1fd..2a9b0fdb4e8b40ef130852d19c40d3b0663d4976 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Daye Jeong, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "ë‹´ë‹¹ìž ì´ë¦„"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½ ë²ˆí˜¸"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_contract_type
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index 0bd926708e70dc1459a8fcf07cd61e257f692b85..1f73fb879c6934e4c7d2ecc388a0b3e53e3b8d36 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -30,16 +30,16 @@
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
 # Åukasz Grzenkowicz <lukasz.grzenkowicz@gmail.com>, 2023
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2023
-# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,11 +310,6 @@ msgstr ""
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Employee(s)</span>"
 msgstr "<span class=\"o_stat_text\">PracownikÃ³w</span>"
 
-#. module: hr
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
-msgid "<span class=\"ps-1\">new Employees</span>"
-msgstr ""
-
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo
 #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_consultant
@@ -353,6 +348,11 @@ msgstr ""
 msgid "<span>Km</span>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "<span>new Employees</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__hr_icon_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_icon_display
 msgid "Hr Icon Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie ikon godziny"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_presence_state
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index a255c4e44311309f9a070ec86df6de97e8807823..22d48f3983e1aa83b066f00850ffdc673bb5505a 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Nome do Contato"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone de contato"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_contract_type
diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po
index a773156c3f1d7450f03cb8b80cb644e58d60ae46..8064a2f7bb2e43b7e34b309d622afd941ca715c3 100644
--- a/addons/hr/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr/i18n/sl.po
@@ -2905,6 +2905,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: hr
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
index 091391cee5699d7b8a906989fd36c7cedfc9a1dc..485df229cc771aa34b6ef454e02a746cc88abe84 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2022
 # Piotr StrÄ™bski <strebski@gmail.com>, 2022
 # Marcin MÅ‚ynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2022
-# Andrzej WiÅ›niewski <a.wisniewski@hadron.eu.com>, 2022
 # PaweÅ‚ WodyÅ„ski <pw@myodoo.pl>, 2022
 # Judyta KaÅºmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2022
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2022
@@ -17,6 +16,8 @@
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2022
 # Piotr SzlÄ…zak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
 # Åukasz Grzenkowicz <lukasz.grzenkowicz@gmail.com>, 2022
+# Andrzej WiÅ›niewski <a.wisniewski@hadron.eu.com>, 2023
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Åukasz Grzenkowicz <lukasz.grzenkowicz@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -486,6 +487,14 @@ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlana"
 msgid "Display Time"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_attendance
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Do not have access, user cannot edit the attendances that are not his own."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:0
@@ -827,21 +836,21 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__overtime_ids
 msgid "Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "Nadgodziny"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Skontaktuj siÄ™ z Administratorem"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please enter your PIN to"
-msgstr ""
+msgstr "WprowadÅº swÃ³j PIN"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -896,13 +905,13 @@ msgstr "WyjÅ›cie"
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
 msgid "Start from"
-msgstr ""
+msgstr "RozpoczÄ™cie od"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "Such grouping is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Takie grupowanie jest niedozwolone."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
@@ -915,13 +924,13 @@ msgstr "Tutaj bÄ™dÄ… wyÅ›wietlane frekwencje pracownikÃ³w."
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:0
 #, python-format
 msgid "The early bird catches the worm"
-msgstr "Kto rano wstaje temu Pan BÃ³g daje"
+msgstr "WczeÅ›niej wstajesz to masz wiÄ™cej"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk
 msgid ""
 "The user will be able to open the kiosk mode and validate the employee PIN."
-msgstr ""
+msgstr "W trybie Kiosk, zweryfikujesz swÃ³j PIN"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance
@@ -948,6 +957,8 @@ msgid ""
 "To activate Kiosk mode without pin code, you must have access right as an "
 "Officer or above in the Attendance app. Please contact your administrator."
 msgstr ""
+"Do aktywowania trybu Kiosk bez podania kodu PIN, skontaktuj siÄ™z osobÄ… "
+"odpowiedzialnÄ… za aplikacjÄ™."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -955,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Today's work hours:"
-msgstr ""
+msgstr "Dzisiejsze godziny pracy:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__overtime_company_threshold
@@ -976,19 +987,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__total_overtime
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__total_overtime
 msgid "Total Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "ÅÄ…cznie nadgodziny"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Total extra hours:"
-msgstr ""
+msgstr "ÅÄ…cznie nadliczbowo:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
 msgid "Use PIN codes (defined on the Employee's profile) to check-in."
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj kodu PIN aby zatwierdziÄ‡ wejÅ›cie"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_users
@@ -999,7 +1010,7 @@ msgstr "UÅ¼ytkownik"
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk
 msgid "User : Only kiosk mode"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ytkownik : tylko tryb Kiosk"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -1007,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Want to check out?"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzasz wyjÅ›cie?"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -1052,7 +1063,7 @@ msgstr "Godziny pracy"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
 msgid "Worked hours last month"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny pracy z ostatniego m-ca"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0
@@ -1069,21 +1080,21 @@ msgstr "Nie moÅ¼esz duplikowaÄ‡ obecnoÅ›ci."
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_overview
 msgid "Your attendance records will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Twoje dane bÄ™dÄ… wyÅ›wietlane tutaj."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "check in"
-msgstr ""
+msgstr "WEJÅšCIE"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "check out"
-msgstr ""
+msgstr "WYJÅšCIE"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
index c49d169613d2cd350d4f07e42fbc3470ec76ef55..52da9100ded3bde7d7b91e2ec2bc199e6e921630 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "SituaÃ§Ã£o de PresenÃ§a"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
 msgid "Attendances"
-msgstr "FrequÃªncia"
+msgstr "Controle de PresenÃ§a"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
index cead0aa6e3a84174c44ecac7e21dd7ef63da0d03..364f7d584ff605030e2d1c7756d965762cd51ffc 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
@@ -43,18 +43,18 @@ msgstr "# Sopimukset"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_resource_calendar__contracts_count
 msgid "# Contracts using it"
-msgstr ""
+msgstr "# KÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ sopimuksissa"
 
 #. module: hr_contract
 #: code:addons/hr_contract/report/hr_contract_history.py:0
 #, python-format
 msgid "%s's Contracts History"
-msgstr ""
+msgstr "%s:n sopimusten historia"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "/ month"
-msgstr ""
+msgstr "/ kuukausi"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
@@ -66,6 +66,12 @@ msgid ""
 "                                    Contracts\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible' : [('contracts_count', '!=', 1)]}\" class=\"o_stat_text text-danger\">\n"
+"                                    Sopimus\n"
+"                                </span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible' : [('contracts_count', '=', 1)]}\" class=\"o_stat_text text-danger\">\n"
+"                                    Sopimukset\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
@@ -74,6 +80,9 @@ msgid ""
 "                                    In Contract Since\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text text-danger\" attrs=\"{'invisible' : [('contract_warning', '=', False)]}\" title=\"In Contract Since\">\n"
+"                                    Sopimuksessa vuodesta\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
@@ -82,6 +91,9 @@ msgid ""
 "[('contract_warning', '=', True)]}\" title=\"In Contract Since\"> In "
 "Contract Since</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text text-success\" attrs=\"{'invisible' : "
+"[('contract_warning', '=', True)]}\" title=\"In Contract Since\"> "
+"Sopimuksessa vuodesta</span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction
@@ -96,12 +108,12 @@ msgstr "Aktiivinen"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__active_employee
 msgid "Active Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Active Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiiviset tyÃ¶ntekijÃ¤t"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_ids
@@ -137,6 +149,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Employee: %(employee_name)s"
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ voi olla samanaikaisesti vain yksi sopimus. (Lukuun ottamatta sopimusluonnoksia ja peruutettuja sopimuksia).\n"
+"\n"
+"TyÃ¶ntekijÃ¤: %(employee_name)s"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -158,7 +173,7 @@ msgstr "Pankkitilin numero"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__calendar_mismatch
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__calendar_mismatch
 msgid "Calendar Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterin yhteensopimattomuus"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__cancel
@@ -198,6 +213,8 @@ msgid ""
 "Contract %(contract)s: start date (%(start)s) must be earlier than contract "
 "end date (%(end)s)."
 msgstr ""
+"Sopimus %(contract)s: alkamispÃ¤ivÃ¤n (%(start)s) on oltava aikaisempi kuin "
+"sopimuksen pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤n (%(end)s)."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contracts_count
@@ -213,18 +230,18 @@ msgstr "Sopimuksen tiedot"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_departure_wizard_view_form
 msgid "Contract End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimuksen pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
 msgid "Contract History"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimuksen historia"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
 msgid "Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimuksen nimi"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__name
@@ -246,13 +263,13 @@ msgstr "Sopimustyyppi"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__contract_wage
 msgid "Contract Wage"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimuspalkka"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contract_warning
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_employee_view_search
 msgid "Contract Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimusvaroitus"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
@@ -292,12 +309,12 @@ msgstr "Sopimukset"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.hr_contract_history_to_review_view_list_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Contracts to Review"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkasteltavat sopimukset"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__under_contract_state
 msgid "Contractual Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimustila"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_payroll_structure_type__country_id
@@ -347,17 +364,17 @@ msgstr "Voimassa oleva sopimus"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
 msgid "Current Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyiset sopimukset"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id
 msgid "Current contract of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n nykyinen tyÃ¶sopimus"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Currently Under Contract"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ sopimussuhteessa"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_payroll_structure_type__default_resource_calendar_id
@@ -386,6 +403,7 @@ msgstr "LÃ¤hdÃ¶n ohjattu toiminto"
 msgid ""
 "Departure date can't be earlier than the start date of current contract."
 msgstr ""
+"LÃ¤htÃ¶pÃ¤ivÃ¤ ei voi olla aikaisempi kuin nykyisen sopimuksen alkamispÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__display_name
@@ -407,7 +425,7 @@ msgstr "Muokkaa sopimusta"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Employed"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶suhteessa"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
@@ -430,12 +448,12 @@ msgstr "TyÃ¶sopimukset"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
 msgid "Employee Information"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n tiedot"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_employee_manager
 msgid "Employee Manager"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n esimies"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_res_users__bank_account_id
@@ -529,13 +547,13 @@ msgstr "Ryhmittely"
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
 #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
 msgid "HR Contract: update state"
-msgstr ""
+msgstr "HR-sopimus: pÃ¤ivitystila"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__hr_responsible_id
 msgid "HR Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "HR-vastaava"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__has_message
@@ -545,7 +563,7 @@ msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ viestin"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__date_hired
 msgid "Hire Date"
-msgstr ""
+msgstr "PalkkauspÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__id
@@ -578,7 +596,7 @@ msgstr "Jos valittu, joitakin viestejÃ¤ ei ole toimitettu."
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__is_under_contract
 msgid "Is Currently Under Contract"
-msgstr ""
+msgstr "On tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ sopimussuhteessa"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_is_follower
@@ -658,7 +676,7 @@ msgstr "Uusi"
 #: code:addons/hr_contract/static/src/js/hr_contract_history_list_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "New Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_calendar_event_id
@@ -683,17 +701,17 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "No Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ei sopimuksia"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Not Running"
-msgstr ""
+msgstr "Ei kÃ¤ynnissÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract_history__under_contract_state__blocked
 msgid "Not Under Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ei sopimussuhteessa"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__notes
@@ -724,12 +742,12 @@ msgstr "Toimitusvirheellisten viestien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form
 msgid "Open Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Avoin sopimus"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id
 msgid "Person responsible for validating the employee's contracts."
-msgstr ""
+msgstr "HenkilÃ¶, joka vastaa tyÃ¶ntekijÃ¤n sopimusten vahvistamisesta."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee_public
@@ -745,7 +763,7 @@ msgstr "Punainen"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Reference Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "ViitetyÃ¶aika"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_employee_public_view_form
@@ -777,7 +795,7 @@ msgstr "KÃ¤ynnissÃ¤ olevat"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Running Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ynnissÃ¤ olevat sopimukset"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_sms_error
@@ -807,22 +825,23 @@ msgstr "Hae sopimusta"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search
 msgid "Search Reference Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Hae viitesopimuksia"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_departure_wizard__set_date_end
 msgid "Set Contract End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta sopimuksen pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_departure_wizard__set_date_end
 msgid "Set the end date on the current contract."
-msgstr ""
+msgstr "Aseta nykyisen sopimuksen pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Show all records which have a next action date before today"
 msgstr ""
+"NÃ¤ytÃ¤ kaikki tietueet, joiden seuraava toimintapÃ¤ivÃ¤ on ennen tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_start
@@ -873,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:0
 #, python-format
 msgid "The contract of %s is about to expire."
-msgstr ""
+msgstr "Sopimus %s on pÃ¤Ã¤ttymÃ¤ssÃ¤."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
@@ -888,7 +907,7 @@ msgstr "TÃ¤mÃ¤n pÃ¤ivÃ¤n toimenpiteet"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Type in notes about this contract..."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoita muistiinpanoja tÃ¤stÃ¤ sopimuksesta..."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration
@@ -898,7 +917,7 @@ msgstr "Poikkeusaktiviteetin tyyppi tietueella"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract_history__under_contract_state__done
 msgid "Under Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sopimussuhteessa"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_res_users
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ko.po b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
index 60394e28968de43aeb23838710a4712c3b8ff85b..0845572f4388ac9db9d357cd8183d842c05cf552 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__contract_count
 msgid "# Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "# ê³„ì•½"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_resource_calendar__contracts_count
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sl.po b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
index 4cc6cd15562bab79e59391fd0808a1655081c45c..c7d4e9507ca487ca07ec38fb4c994563694cb967 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -857,6 +858,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: hr_contract
 #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
index 8e95a0244ce9de60fd17ad0c80f99575ba9e9027..f43e7a55772703b4c49460042843feab8bde452b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
@@ -49,6 +49,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%(user)s confirms this expense is not a duplicate with similar expense."
 msgstr ""
+"%(user)s vahvistaa, ettÃ¤ tÃ¤mÃ¤ meno ei ole pÃ¤Ã¤llekkÃ¤inen samankaltaisen menon"
+" kanssa."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "1 %(exp_cur)s = %(rate)s %(comp_cur)s"
-msgstr ""
+msgstr "1 %(exp_cur)s = %(rate)s %(comp_cur)s"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
@@ -72,6 +74,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('product_has_tax', '=', False)]}\" "
 "class=\"oe_inline o_form_label ms-1 me-1\"> ( </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('product_has_tax', '=', False)]}\" "
+"class=\"oe_inline o_form_label ms-1 me-1\"> ( </span>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
@@ -79,6 +83,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('product_has_tax', '=', False)]}\" "
 "class=\"oe_inline o_form_label ms-1 me-3\"> ) </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('product_has_tax', '=', False)]}\" "
+"class=\"oe_inline o_form_label ms-1 me-3\"> ) </span>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -86,6 +92,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-inline-block\"><i class=\"text-muted\">Use this reference as"
 " a subject prefix when submitting by email.</i></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-inline-block\"><i class=\"text-muted\">KÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤ viitettÃ¤ "
+"aiheen etuliitteenÃ¤, kun lÃ¤hetÃ¤t hakemuksen sÃ¤hkÃ¶postitse.</i></span>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -102,6 +110,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Company Expense Journal</span>\n"
 "                                    <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Yrityksen kulupÃ¤ivÃ¤kirja</span>\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"TÃ¤hÃ¤n asetetut arvot ovat yrityskohtaisia\" role=\"img\" aria-label=\"TÃ¤hÃ¤n asetetut arvot ovat yrityskohtaisia\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -109,6 +119,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Employee Expense Journal</span>\n"
 "                                    <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">TyÃ¶ntekijÃ¤n kulujen pÃ¤ivÃ¤kirja</span>\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"TÃ¤hÃ¤n asetetut arvot ovat yrityskohtaisia\" role=\"img\" aria-label=\"TÃ¤hÃ¤n asetetut arvot ovat yrityskohtaisia\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -245,7 +257,7 @@ msgstr "Kuluraportti on odotettu"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/views/expense_form_view.js:0
 #, python-format
 msgid "An expense of same category, amount and date already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Samaa luokkaa, mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤ ja pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤ vastaava kulu on jo olemassa."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -318,12 +330,12 @@ msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__approved_by
 msgid "Approved By"
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ksynyt"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__approved_on
 msgid "Approved On"
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -343,7 +355,7 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤ liite"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Attach a receipt - usually an image or a PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "LiitÃ¤ kuitti - yleensÃ¤ kuva tai PDF-tiedosto."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count
@@ -367,6 +379,8 @@ msgid ""
 "Both price-included and price-excluded taxes will behave as price-included "
 "taxes for expenses."
 msgstr ""
+"SekÃ¤ hintoihin sisÃ¤ltyvÃ¤t ettÃ¤ hintoihin sisÃ¤ltymÃ¤ttÃ¶mÃ¤t verot kÃ¤yttÃ¤ytyvÃ¤t "
+"kulujen osalta hintoihin sisÃ¤ltyvinÃ¤ veroina."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__can_approve
@@ -411,7 +425,7 @@ msgstr "Kategoria:"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "Category: not found"
-msgstr ""
+msgstr "Luokka: ei lÃ¶ydy"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -488,6 +502,7 @@ msgstr "Luo uusi kuluraportti"
 #, python-format
 msgid "Create a report to submit one or more expenses to your manager."
 msgstr ""
+"Luo raportti, jolla voit lÃ¤hettÃ¤Ã¤ yhden tai useampia kuluja esimiehellesi."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -559,28 +574,28 @@ msgstr "Oletusalias kuluille"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__company_expense_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_journal_id
 msgid "Default Company Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksen oletusarvoinen kulupÃ¤ivÃ¤kirja"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_journal_id
 msgid "Default Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusarvoinen kulupÃ¤ivÃ¤kirja"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusarvoiset pÃ¤ivÃ¤kirjat"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Default accounting journal for expenses paid by employees."
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¶iden maksamien kulujen oletuskirjanpitopÃ¤ivÃ¤kirja."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Default accounting journal for expenses paid by the company."
-msgstr ""
+msgstr "Oletusarvoinen kirjanpitopÃ¤ivÃ¤kirja yrityksen maksamia kuluja varten."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
@@ -651,7 +666,7 @@ msgstr "Luonnos"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
 msgid "Drag and drop files to create expenses"
-msgstr ""
+msgstr "VedÃ¤ ja pudota tiedostoja luodaksesi kuluja"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -659,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__duplicate_expense_ids
 #, python-format
 msgid "Duplicate Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Kopio kulu"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee
@@ -694,7 +709,7 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n kotiosoite"
 msgid ""
 "Enter a name then choose a category and configure the amount of your "
 "expense."
-msgstr ""
+msgstr "Anna nimi, valitse luokka ja mÃ¤Ã¤ritÃ¤ kulusi mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:account.journal,name:hr_expense.hr_expense_account_journal
@@ -720,7 +735,7 @@ msgstr "Kulujen hyvÃ¤ksyntÃ¤"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_approve_duplicate
 msgid "Expense Approve Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Kulut HyvÃ¤ksy kaksoiskappale"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense
@@ -732,7 +747,7 @@ msgstr "Kulujen hyvÃ¤ksyjÃ¤"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Expense Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kululuokat"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
@@ -758,7 +773,7 @@ msgstr "Kululajit"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_editable
 msgid "Expense Lines Are Editable By Current User"
-msgstr ""
+msgstr "Kulurivit ovat nykyisen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n muokattavissa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr "HyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤t kuluraportit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__expense_sheet_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment__expense_sheet_id
 msgid "Expense Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Kululaskelma"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split
@@ -818,29 +833,29 @@ msgstr "Kulujen jako"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__expense_split_line_ids
 msgid "Expense Split Line"
-msgstr ""
+msgstr "Kulujen jaettu rivi"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split_wizard
 msgid "Expense Split Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjattu kulujen jakaminen"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_view_form
 msgid "Expense Validate Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Kulut Vahvista kaksoiskappale"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
 msgid "Expense categories can be reinvoiced to your customers."
-msgstr ""
+msgstr "Kululuokat voidaan laskuttaa uudelleen asiakkaillesi."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_expense/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Expense entry Created"
-msgstr ""
+msgstr "Kulukirjaus luotu"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -873,7 +888,7 @@ msgstr "Kuluraportit ryhmittelevÃ¤t kaikki kulut tietystÃ¤ tapahtumasta."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Expense split"
-msgstr ""
+msgstr "Kulujen jako"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -921,7 +936,7 @@ msgstr "Kulut pÃ¤ivÃ¤n mukaan"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Expenses must have the same To Reimburse status."
-msgstr ""
+msgstr "Kuluilla on oltava sama korvattavuus."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
@@ -979,17 +994,17 @@ msgstr "Yleistiedot"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Generate Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Luo kuluja"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_gift_product_template
 msgid "Gifts"
-msgstr ""
+msgstr "Lahja"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_gift_product_template
 msgid "Gifts to customers or vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Lahjat asiakkaille tai toimittajille"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all
@@ -1016,7 +1031,7 @@ msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ viestin"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_travel_accommodation_product_template
 msgid "Hotel, plane ticket, taxi, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Hotelli, lentolippu, taksi jne."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__hr_expense_ids
@@ -1072,7 +1087,7 @@ msgstr "Maksussa"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
 msgid "Included taxes"
-msgstr ""
+msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ verot"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -1111,13 +1126,13 @@ msgstr "On seuraaja"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__same_currency
 msgid "Is currency_id different from the company_currency_id"
-msgstr ""
+msgstr "Onko currency_id eri kuin company_currency_id"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__product_has_cost
 msgid "Is product with non zero cost selected"
-msgstr ""
+msgstr "Onko tuote, jonka kustannukset eivÃ¤t ole nolla"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-javascript
@@ -1125,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "It all begins here - let's go!"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki alkaa tÃ¤stÃ¤ - lÃ¤hdetÃ¤Ã¤n!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_journal
@@ -1149,7 +1164,7 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤kirjatapahtuma"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_convert_rate
 msgid "Label Convert Rate"
-msgstr ""
+msgstr "NimeÃ¤ muuntosuhde"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense____last_update
@@ -1197,14 +1212,14 @@ msgstr "Anna tyÃ¶ntekijÃ¶idesi lÃ¤hettÃ¤Ã¤ kuluja sÃ¤hkÃ¶postilla"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's check out where you can manage all your employees expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Katsotaanpa, missÃ¤ voit hallita kaikkia tyÃ¶ntekijÃ¶idesi kuluja"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's go back to your expenses."
-msgstr ""
+msgstr "Palataanpa vielÃ¤ menoihisi."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id
@@ -1225,6 +1240,8 @@ msgid ""
 "Managers can approve the report here, then an accountant can post the "
 "accounting entries."
 msgstr ""
+"Esimiehet voivat hyvÃ¤ksyÃ¤ raportin tÃ¤Ã¤llÃ¤, minkÃ¤ jÃ¤lkeen kirjanpitÃ¤jÃ¤ voi "
+"tehdÃ¤ kirjanpitomerkinnÃ¤t."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-javascript
@@ -1232,12 +1249,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Managers can inspect all expenses from here."
-msgstr ""
+msgstr "Esimiehet voivat tarkastaa kaikki kulut tÃ¤Ã¤ltÃ¤."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_meal_product_template
 msgid "Meals"
-msgstr ""
+msgstr "Ateriat"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
@@ -1254,7 +1271,7 @@ msgstr "Viestit"
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_mileage_product_template
 msgid "Mileage"
-msgstr ""
+msgstr "Mittalukema"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__my_activity_date_deadline
@@ -1300,7 +1317,7 @@ msgstr "Uusi kuluraportti"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "New Expense Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Uudet kuluraportit"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_calendar_event_id
@@ -1350,7 +1367,7 @@ msgstr "Ei vielÃ¤ tietoja!"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
 msgid "No expense categories found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Kululuokkia ei lÃ¶ytynyt. Luodaan sellainen!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
@@ -1382,7 +1399,7 @@ msgstr "Liitteiden lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__expense_number
 msgid "Number of Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Kulujen mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
@@ -1424,6 +1441,8 @@ msgid ""
 "Once your <b>Expense Report</b> is ready, you can submit it to your manager "
 "and wait for approval."
 msgstr ""
+"Kun <b>kuluraporttisi</b> on valmis, voit lÃ¤hettÃ¤Ã¤ sen esimiehellesi ja "
+"odottaa hyvÃ¤ksyntÃ¤Ã¤."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -1450,7 +1469,7 @@ msgstr "Tai"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split
 msgid "Original Amount"
-msgstr ""
+msgstr "AlkuperÃ¤inen mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_no_cost_product_template
@@ -1485,7 +1504,7 @@ msgstr "Maksun tila"
 #: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Payment created for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Maksu luotu: %s"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment
@@ -1495,7 +1514,7 @@ msgstr "Maksut"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_communication_product_template
 msgid "Phone bills, postage, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Puhelinlaskut, postimaksut jne."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-javascript
@@ -1543,7 +1562,7 @@ msgstr "Tuote"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_description
 msgid "Product Description"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotekuvaus"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -1579,6 +1598,9 @@ msgid ""
 "don't <em>need to save</em> - Odoo will save eveyrthing for you when you "
 "navigate."
 msgstr ""
+"Valmiina? Voit tallentaa sen manuaalisesti tai hylÃ¤tÃ¤ muutokset tÃ¤stÃ¤. Sinun"
+" ei <em>tarvitse tallentaa</em> - Odoo tallentaa kaiken puolestasi, kun "
+"navigoit."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__reason
@@ -1683,7 +1705,7 @@ msgstr "VastuuhenkilÃ¶"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_meal_product_template
 msgid "Restaurants, business lunches, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Ravintolat, liikelounaat jne."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error
@@ -1736,6 +1758,8 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure for expense %(expense)s does not belong to the same"
 " category as the Unit of Measure of product %(product)s."
 msgstr ""
+"Kulun %(expense)s valittu mittayksikkÃ¶ ei kuulu samaan luokkaan kuin "
+"tuotteen %(product)s mittayksikkÃ¶."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -1746,6 +1770,11 @@ msgid ""
 "category will automatically be set. Type the expense amount in the mail "
 "subject to set it on the expense too."
 msgstr ""
+"LÃ¤hetÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postiviesti tÃ¤hÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiosoitteeseen, jonka liitteenÃ¤ on "
+"kuitti, niin voit luoda kulun yhdellÃ¤ napsautuksella. Jos sÃ¤hkÃ¶postin aiheen"
+" ensimmÃ¤inen sana sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ luokan sisÃ¤isen viitteen tai luokan nimen, "
+"vastaava luokka asetetaan automaattisesti. Kirjoita kulun mÃ¤Ã¤rÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postin "
+"aiheeseen, jotta se voidaan asettaa myÃ¶s kuluun."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract
@@ -1766,12 +1795,12 @@ msgstr "Aseta domain-alias"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_approve_duplicate__sheet_ids
 msgid "Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Arkki"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sheet_is_editable
 msgid "Sheet Is Editable"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko on muokattavissa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
@@ -1791,7 +1820,7 @@ msgstr "Nappaa kuva ja anna Odoon<br> luoda kulut automaattisesti."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "Specify expense journal to generate accounting entries."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤ritÃ¤ kustannuspÃ¤ivÃ¤kirja kirjanpitomerkintÃ¶jen luomista varten."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed
@@ -1803,19 +1832,19 @@ msgstr "Kerro voiko tuotetta kÃ¤yttÃ¤Ã¤ kulukorvauksilla."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
 msgid "Split Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Jaettu kulu"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_split_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Split Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Jaetut kulut"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__split_possible
 msgid "Split Possible"
-msgstr ""
+msgstr "Jako mahdollista"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state
@@ -1868,23 +1897,23 @@ msgstr "Vero"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax_company
 msgid "Tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Veron mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__amount_tax
 msgid "Tax amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Veron mÃ¤Ã¤rÃ¤ valuuttana"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax_company
 msgid "Tax amount in company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Veron mÃ¤Ã¤rÃ¤ yrityksen valuutassa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__amount_tax
 msgid "Tax amount in currency"
-msgstr ""
+msgstr "Veron mÃ¤Ã¤rÃ¤ valuuttana"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount_taxes
@@ -1905,6 +1934,7 @@ msgstr "Tiimin hyvÃ¤ksyjÃ¤"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_journal_id
 msgid "The company's default journal used when a company expense is created."
 msgstr ""
+"Yrityksen oletuspÃ¤ivÃ¤kirja, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, kun yrityksen kulu luodaan."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id
@@ -1912,6 +1942,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The company's default journal used when an employee expense is created."
 msgstr ""
+"Yrityksen oletuspÃ¤ivÃ¤kirja, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, kun tyÃ¶ntekijÃ¤n kuluja luodaan."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -1935,6 +1966,8 @@ msgid ""
 "The first word of the email subject did not correspond to any category code."
 " You'll have to set the category manually on the expense."
 msgstr ""
+"SÃ¤hkÃ¶postin aiheen ensimmÃ¤inen sana ei vastannut mitÃ¤Ã¤n luokkakoodia. Sinun "
+"on asetettava luokka manuaalisesti kuluihin."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_view_form
@@ -1943,6 +1976,9 @@ msgid ""
 "than some expenses of this report. Please verify this report does not "
 "contain duplicates."
 msgstr ""
+"Seuraavilla hyvÃ¤ksytyillÃ¤ menoilla on samanlainen tyÃ¶ntekijÃ¤, mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja "
+"luokka kuin joillakin tÃ¤mÃ¤n kertomuksen menoilla. Tarkista, ettei tÃ¤mÃ¤ "
+"raportti sisÃ¤llÃ¤ pÃ¤Ã¤llekkÃ¤isyyksiÃ¤."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_expense.constraint_hr_expense_sheet_journal_id_required_posted
@@ -1964,12 +2000,12 @@ msgstr "Maksutapaa kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kun yritys maksaa kulun."
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "The status of all your current expenses is visible from here."
-msgstr ""
+msgstr "Kaikkien nykyisten kulujesi tila nÃ¤kyy tÃ¤Ã¤ltÃ¤."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__split_possible
 msgid "The sum of after split shut remain the same"
-msgstr ""
+msgstr "Summa jaon sulkemisen jÃ¤lkeen pysyy samana"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -1983,13 +2019,15 @@ msgstr "Ei hyvÃ¤ksyttÃ¤viÃ¤ kuluja."
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "There you go - expense management in a nutshell!"
-msgstr ""
+msgstr "SiinÃ¤ kaikki - kulujen hallinta pÃ¤hkinÃ¤nkuoressa!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid ""
 "This note will be shown to users when they select this expense product."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ huomautus nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kÃ¤yttÃ¤jille, kun he valitsevat tÃ¤mÃ¤n "
+"kustannustuotteen."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0
@@ -2029,33 +2067,33 @@ msgstr "YhteensÃ¤"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree
 msgid "Total Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "YhteensÃ¤ yrityksen valuuttana"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__total_amount
 msgid "Total In Currency"
-msgstr ""
+msgstr "YhteensÃ¤ valuutassa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount
 msgid "Total Untaxed Amount In Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Veroton mÃ¤Ã¤rÃ¤ yhteensÃ¤ valuutassa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_original
 msgid "Total amount of the original Expense that we are splitting"
-msgstr ""
+msgstr "AlkuperÃ¤isen, jaettavan menon kokonaismÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_original
 msgid "Total amount original"
-msgstr ""
+msgstr "AlkuperÃ¤inen kokonaismÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_travel_accommodation_product_template
 msgid "Travel & Accommodation"
-msgstr ""
+msgstr "Matkailu ja majoitus"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
@@ -2073,7 +2111,7 @@ msgstr "YksikkÃ¶hinta"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount_display
 msgid "Unit Price Display"
-msgstr ""
+msgstr "YksikkÃ¶hinnan nÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_id
@@ -2102,7 +2140,7 @@ msgstr "Lataa"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Use the breadcrumbs to go back to the list of expenses."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ leivÃ¤nmuruja palataksesi takaisin menoluetteloon."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users
@@ -2112,7 +2150,7 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_action
 msgid "Validate Duplicate Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista pÃ¤Ã¤llekkÃ¤iset kulut"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -2135,7 +2173,7 @@ msgstr "Katso kuluraportti"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0
 #, python-format
 msgid "Wasting time recording your receipts? Letâ€™s try a better way."
-msgstr ""
+msgstr "Tuhlaatko aikaa kuittien kirjaamiseen? Kokeillaan parempaa tapaa."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids
@@ -2158,12 +2196,16 @@ msgid ""
 "company at fixed cost like allowances for mileage, per diem, accommodation "
 "or meal."
 msgstr ""
+"Kun kulutuotteen kustannus on eri kuin 0, tuotetta kÃ¤yttÃ¤vÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ ei voi "
+"muuttaa kulun mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤, vaan ainoastaan mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤. KÃ¤ytÃ¤ kustannusta, joka on eri"
+" kuin 0, yrityksen kiintein kustannuksin rahoittamissa kululuokissa, kuten "
+"kilometrikorvauksissa, pÃ¤ivÃ¤rahoissa, majoitus- tai ateriakorvauksissa."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_tax
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__product_has_tax
 msgid "Whether tax is defined on a selected product"
-msgstr ""
+msgstr "Onko vero mÃ¤Ã¤ritelty valitulle tuotteelle"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__wizard_id
@@ -2189,7 +2231,7 @@ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tÃ¤tÃ¤ kuluraporttia."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not create report without category."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi luoda raporttia ilman luokkaa."
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
@@ -2257,7 +2299,7 @@ msgstr "Et voi perua kirjattua tai maksettua kulua."
 #: code:addons/hr_expense/models/analytic.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an analytic account that is used in an expense."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi poistaa analytiikkatiliÃ¤, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kuluissa."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -2266,7 +2308,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot do this modification since the payment is linked to an expense "
 "report."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤tÃ¤ muutosta ei voi tehdÃ¤, koska maksu liittyy kuluraporttiin."
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -2287,7 +2329,7 @@ msgstr "Et voi lisÃ¤tÃ¤ samalle raportille usean tyÃ¶ntekijÃ¤n kuluja."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot report the expenses without amount!"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi ilmoittaa kuluja ilman summaa!"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -2301,14 +2343,14 @@ msgstr "Et voi raportoida samaa riviÃ¤ kahdesti!"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You have no expense to report"
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole raportoitavia kuluja"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to add a manual payment method on the journal (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Sinun on lisÃ¤ttÃ¤vÃ¤ manuaalinen maksutapa pÃ¤ivÃ¤kirjaan (%s)"
 
 #. module: hr_expense
 #. odoo-python
@@ -2318,6 +2360,8 @@ msgid ""
 "You need to have at least one category that can be expensed in your database"
 " to proceed!"
 msgstr ""
+"Tietokannassasi on oltava vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yksi luokka, joka voidaan kirjata "
+"kuluksi, jotta voit jatkaa!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po
index 60870821632fa307c2e888ea8bd7eefdbd55e799..bc354015748a5857f5f656d18c7c46b9098f8d83 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
@@ -242,6 +242,12 @@ msgstr "Analitik"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Akun Analitik"
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ko.po b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
index cb3ca0a8cfecc77f28169923018b2779efeb83ed..a0410d5b5b885ed72b5a787d54dc7b9050503953 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬:"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Journals"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì „í‘œ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split
 msgid "Expense Split"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš© ë¶„í• "
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__expense_split_line_ids
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
index ab16ccfdf515381719a5c928bd8c68e76df4d1dd..7b065d5aed8c3e38884ea401405f401c44857cc8 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,6 +249,12 @@ msgstr "AnalÄ«tika"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalÄ«tiskais Konts"
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
@@ -336,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__reference
 msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina atsauce"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
@@ -2047,7 +2054,7 @@ msgstr "MÄ“rvienÄ«ba"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__untaxed_amount
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_uom_category_id
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
index 3022b0a6f58613d6bc58018a9a5e71a646039578..76a5d549b729efda56bc2bf5d1cb37fc6887fa83 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Konto analityczne"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_analytic_applicability
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index fe36bd6eb2e23e40ddc9459a3187788fad242568..273d1c0eef929bdf44fbab809d739163f5cc0b4d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split
 msgid "Expense Split"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa dividida"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__expense_split_line_ids
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index d57406dc1e33c53faf07dfdf5c3a4b96a48593ab..92434084af51a194edf973bafe23d533aa30a790 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
@@ -2266,6 +2266,13 @@ msgstr ""
 "Immediately: When the date corresponds to the new level, your accrual is automatically computed, granted and you switch to new level\n"
 "                After this accrual's period: When the accrual is complete (a week, a month), and granted, you switch to next level if allocation date corresponds"
 
+#. module: hr_holidays
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
+#, python-format
+msgid "Incorrect state for new allocation"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_is_follower
@@ -2418,7 +2425,7 @@ msgstr "JÃ¤Ã¤k"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "Left:"
-msgstr "Vasak:"
+msgstr "JÃ¤Ã¤k:"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index 51a10d90da88c4df8efbf96fc9f5e1cc00a3a480..c02aee9775c77267d45102663abe9009529eb0c8 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%s: Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Poissa"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Aktiiviset varaukset"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Active Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivinen tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Poissaolojen yhteenvetoraportti"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "EtÃ¤tyÃ¶"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kaikki tietueet joissa on toimenpide myÃ¶hÃ¤ssÃ¤."
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_sick
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_sick
 msgid "Sick Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Sairauspoissaolot"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__time_off_type_id
@@ -3569,6 +3569,10 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Tilaksi asetetaan \"LÃ¤hetettÃ¤vÃ¤\", kun vapaata koskeva pyyntÃ¶ luodaan.\n"
+"Tila on 'HyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤ksi', kun kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ on vahvistanut vapaa-aikapyynnÃ¶n.\n"
+"Tila on \"HylÃ¤tty\", kun esimies on hylÃ¤nnyt vapaapyynnÃ¶n.\n"
+"Tila on \"HyvÃ¤ksytty\", kun esimies on hyvÃ¤ksynyt vapaapyynnÃ¶n."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__state
@@ -3699,7 +3703,7 @@ msgstr "Vapaa"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaa-ajan kohdentaminen"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3724,7 +3728,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report_calendar
 msgid "Time Off Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaa-aikakalenteri"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index f69776cf0ac17eaa2bc0be1d78238477ae2f6f59..1881dd55f076a3a8c44129b7568b78f75962fabf 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -51,6 +51,9 @@ msgid ""
 "The employees that lack allocation days are:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"\n"
+"Pracownicy, ktÃ³rym brakuje dni przydziaÅ‚u to:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(employee_name)s - From %(date_from)s To %(date_to)s - %(state)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(employee_name)s- Od %(date_from)s Do %(date_to)s - %(state)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "%(person)s ma %(leave_type)s: %(duration).2f dni (%(start)s)"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(person)s na  %(leave_type)s : %(duration).2f godzin na %(date)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -139,14 +142,14 @@ msgstr "%s (kopiuj)"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (from %s to %s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (od %s do %s)"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (from %s to No Limit)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (od %s do bez limitu)"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -220,14 +223,14 @@ msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "(based on worked time)"
-msgstr ""
+msgstr "(na podstawie przepracowanego czasu)"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "(valid until"
-msgstr ""
+msgstr "(waÅ¼ne do"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10
@@ -639,11 +642,14 @@ msgid ""
 "                           Time Off\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"Czas wolny\n"
+"</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Accruals</span>"
-msgstr ""
+msgstr "</span>Plany przydziaÅ‚u</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -658,12 +664,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Dni wolne</span>"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "<span class=\"text-muted\">From</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Od</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "<span class=\"text-muted\">To</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Do</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
@@ -692,6 +698,8 @@ msgid ""
 "A great way to keep track on employeeâ€™s PTOs, sick days, and approval "
 "status."
 msgstr ""
+"Åšwietny sposÃ³b na Å›ledzenie WOM pracownikÃ³w, dni chorobowych i statusu "
+"zatwierdzenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -700,13 +708,15 @@ msgid ""
 "A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval"
 " status."
 msgstr ""
+"Åšwietny sposÃ³b na Å›ledzenie wnioskÃ³w o urlop, dni chorobowych i statusu "
+"zatwierdzenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "A time off cannot be duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Czasu wolnego nie moÅ¼na powtÃ³rzyÄ‡."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves
@@ -733,6 +743,8 @@ msgid ""
 "Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or "
 "validated on today"
 msgstr ""
+"Nieobecni pracownicy, ktÃ³rych wnioski o czas wolny zostaÅ‚y potwierdzone lub "
+"zatwierdzone w dniu dzisiejszym"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
@@ -756,7 +768,7 @@ msgstr "Naliczany przydziaÅ‚"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
 msgid "Accrual Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom naliczania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_accrual_plan
@@ -764,19 +776,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_plan_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Accrual Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan naliczania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_accrual_level
 msgid "Accrual Plan Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom planu naliczania"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan.py:0
 #, python-format
 msgid "Accrual Plan's Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Pracownicy planu naliczania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_accrual_plans
@@ -794,12 +806,12 @@ msgstr "NaleÅ¼ne dny wolne: Aktualizuje liczbÄ™ dni wolnych"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__accruals_ids
 msgid "Accruals"
-msgstr ""
+msgstr "Plany przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__accrual_count
 msgid "Accruals count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba planÃ³w przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "Dodaj opis..."
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Add a new level"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj nowy poziom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -891,17 +903,17 @@ msgstr "Podaj powÃ³d..."
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Add some description for the people that will validate it"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj opis dla osÃ³b, ktÃ³re bÄ™dÄ… go weryfikowaÄ‡."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value_type
 msgid "Added Value Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ wartoÅ›ci dodanej"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Adds"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaje"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager
@@ -911,7 +923,7 @@ msgstr "Administrator"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__transition_mode__end_of_accrual
 msgid "After this accrual's period"
-msgstr ""
+msgstr "Po upÅ‚ywie okresu tego przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm
@@ -926,7 +938,7 @@ msgstr "Wszystkie przypisy"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__all_employee_ids
 msgid "All Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Wszyscy pracownicy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
@@ -944,7 +956,7 @@ msgstr "Przypisane (Dni/Godziny)"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "Allocated:"
-msgstr ""
+msgstr "Przydzielone:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_allocation_id
@@ -963,7 +975,7 @@ msgstr "Zatwierdzenie przypisania"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__private_name
 msgid "Allocation Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_display
@@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "Podtyp powiadomienia przypisania"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_remaining_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_remaining_display
 msgid "Allocation Remaining Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie pozostaÅ‚ego przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -1036,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__week_day
 msgid "Allocation on"
-msgstr ""
+msgstr "PrzydziaÅ‚ na"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -1092,7 +1104,7 @@ msgstr "PrzydziaÅ‚y"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "Allow To Attach Supporting Document"
-msgstr ""
+msgstr "Zezwolenie na doÅ‚Ä…czenie dokumentu uzupeÅ‚niajÄ…cego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type
@@ -1184,7 +1196,7 @@ msgstr "Zatwierdzony przez pracownika ds. czasu wolnego"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "Approved:"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzono:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__apr
@@ -1195,7 +1207,7 @@ msgstr "KwiecieÅ„"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__archive_allocation
 msgid "Archive Employee Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Archiwalne przydziaÅ‚y pracownikÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -1208,7 +1220,7 @@ msgstr "Zarchiwizowane"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Archived Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Zarchiwizowany czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -1221,11 +1233,12 @@ msgstr "JesteÅ› pewien, Å¼e chcesz usunÄ…Ä‡ ten rekord?"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals
 msgid "At the end of the calendar year, unused accruals will be"
 msgstr ""
+"Na koniec roku kalendarzowego niewykorzystane plany przydziaÅ‚u zostanÄ…"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "At the end of the year, unused accruals will be"
-msgstr ""
+msgstr "Na koniec roku niewykorzystane plany przydziaÅ‚u zostanÄ…"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__supported_attachment_ids
@@ -1267,7 +1280,7 @@ msgstr "Zaraz wracam"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__is_based_on_worked_time
 msgid "Based on worked time"
-msgstr ""
+msgstr "Na podstawie przepracowanego czasu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base
@@ -1371,12 +1384,12 @@ msgstr "Anuluj"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves
 msgid "Cancel Future Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj przyszÅ‚e urlopy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_cancel_leave
 msgid "Cancel Leave Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator anulowania urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -1384,12 +1397,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form
 #, python-format
 msgid "Cancel Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves
 msgid "Cancel all time off after this date."
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj wszystkie dni wolne po tej dacie."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
@@ -1410,7 +1423,7 @@ msgstr "Anulowano"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Cancelled Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Anulowany czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__category_id
@@ -1420,7 +1433,7 @@ msgstr "Kategoria pracownika"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__maximum_leave
 msgid "Choose a cap for this accrual. 0 means no cap."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz limit dla tego naliczenia. 0 oznacza brak limitu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
@@ -1428,13 +1441,15 @@ msgid ""
 "Choose the Time Off Officer who will be notified to approve allocation or "
 "Time Off request"
 msgstr ""
+"Wybierz pracownika ds. czasu wolnego, ktÃ³ry zostanie powiadomiony o "
+"zatwierdzeniu przydziaÅ‚u lub wniosku o czas wolny."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Click on any date or on this button to request a time-off"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij dowolnÄ… datÄ™ lub ten przycisk, aby poprosiÄ‡ o wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__color
@@ -1505,7 +1520,7 @@ msgstr "Potwierdzone"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Congrats, we can see that your request has been validated."
-msgstr ""
+msgstr "Gratulacje, widzimy, Å¼e Twoja proÅ›ba zostaÅ‚a zatwierdzona."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_res_partner
@@ -1518,11 +1533,14 @@ msgid ""
 "Count of allocations for this time off type (approved or waiting for "
 "approbation) with a validity period starting this year."
 msgstr ""
+"Liczba przydziaÅ‚Ã³w dla tego typu czasu wolnego (zatwierdzonych lub "
+"oczekujÄ…cych na zatwierdzenie) z okresem waÅ¼noÅ›ci rozpoczynajÄ…cym siÄ™ w tym "
+"roku."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "Count of plans linked to this time off type."
-msgstr ""
+msgstr "Liczba planÃ³w powiÄ…zanych z tym typem czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -1530,6 +1548,8 @@ msgid ""
 "Count of time off requests for this time off type (approved or waiting for "
 "approbation) with a start date in the current year."
 msgstr ""
+"Liczba wnioskÃ³w o czas wolny tego typu (zatwierdzonych lub oczekujÄ…cych na "
+"zatwierdzenie) z datÄ… rozpoczÄ™cia w bieÅ¼Ä…cym roku."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__icon_id
@@ -1620,7 +1640,7 @@ msgstr "Data rozpoczÄ™cia okresu"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__lastcall
 msgid "Date of the last accrual allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniego przydziaÅ‚u planu przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__nextcall
@@ -1669,12 +1689,12 @@ msgstr "UsuÅ„"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/hooks.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ potwierdzenie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form
 msgid "Delete Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
@@ -1691,7 +1711,7 @@ msgstr "DziaÅ‚"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search
 msgid "Department search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie dziaÅ‚Ã³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__department_ids
@@ -1713,7 +1733,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__name_validity
 msgid "Description with validity"
-msgstr ""
+msgstr "Opis z waÅ¼noÅ›ciÄ…"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form
@@ -1738,7 +1758,7 @@ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlana"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "Display Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opcja wyÅ›wietlania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting
@@ -1758,6 +1778,7 @@ msgstr "Menu rozwijane"
 msgid ""
 "Due to a change in global time offs, you have been granted %s day(s) back."
 msgstr ""
+"W zwiÄ…zku ze zmianÄ… globalnego czasu wolnego przyznano ci %s dni wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__duration
@@ -1825,12 +1846,12 @@ msgstr "Pracownik"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__active_employee
 msgid "Employee Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywny pracownik"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_requests
 msgid "Employee Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Wnioski pracownikÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__category_id
@@ -1864,7 +1885,7 @@ msgstr "Data koÅ„cowa"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__employee_requests__yes
 msgid "Extra Days Requests Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Dozwolone dodatkowe dni"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_requests
@@ -1873,6 +1894,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Not Allowed: User cannot request an allocation."
 msgstr ""
+"Dozwolone wnioski o dodatkowe dni: UÅ¼ytkownik moÅ¼e zaÅ¼Ä…daÄ‡ przydziaÅ‚u dla siebie.\n"
+"\n"
+"Niedozwolone: UÅ¼ytkownik nie moÅ¼e zaÅ¼Ä…daÄ‡ przydziaÅ‚u."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__feb
@@ -1925,27 +1949,27 @@ msgstr "Pierwsza aprobata"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__first_day
 msgid "First Day"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy dzieÅ„"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__first_day_display
 msgid "First Day Display"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy dzieÅ„ wyÅ›wietlania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__first_month
 msgid "First Month"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy miesiÄ…c"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__first_month_day
 msgid "First Month Day"
-msgstr ""
+msgstr "DzieÅ„ pierwszego miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__first_month_day_display
 msgid "First Month Day Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie pierwszego dnia miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_follower_ids
@@ -1994,7 +2018,7 @@ msgstr "Od"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "From %(date_from)s To %(date_to)s - %(state)s"
-msgstr ""
+msgstr "Od %(date_from)s do %(date_to)s - %(state)s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_date_from
@@ -2039,13 +2063,13 @@ msgstr "Komentarz dziaÅ‚u kadr"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Time Off Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Raport podsumowujÄ…cy czas wolny HR wedÅ‚ug pracownika"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__half_day
 msgid "Half Day"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ³Å‚ dnia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_message
@@ -2056,50 +2080,50 @@ msgstr "Ma wiadomoÅ›Ä‡"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_stress_day
 msgid "Has Stress Day"
-msgstr ""
+msgstr "Ma stresujÄ…cy dzieÅ„"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__has_valid_allocation
 msgid "Has Valid Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Ma waÅ¼ny przydziaÅ‚"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__is_hatched
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__is_hatched
 msgid "Hatched"
-msgstr ""
+msgstr "Wyklucie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__multi_employee
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__multi_employee
 msgid "Holds whether this allocation concerns more than 1 employee"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdza, czy przydziaÅ‚ dotyczy wiÄ™cej niÅ¼ 1 pracownika."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_employee_type_report__holiday_status
 msgid "Holiday Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
 msgid "Holidays Summary Report"
-msgstr ""
+msgstr "ort podsumowujÄ…cy urlop"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "Praca z domu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from
 msgid "Hour from"
-msgstr ""
+msgstr "Godzina od"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_to
 msgid "Hour to"
-msgstr ""
+msgstr "Godzina do"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -2119,7 +2143,7 @@ msgstr "Godziny"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__hr_icon_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__hr_icon_display
 msgid "Hr Icon Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie ikon godziny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_cancel_leave__id
@@ -2154,6 +2178,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of days allocated in addition to the ones you "
 "will get via the accrual' system."
 msgstr ""
+"JeÅ›li alokacja planu przydziaÅ‚u: Liczba dni przydzielonych dodatkowo do "
+"tych, ktÃ³re otrzymasz za poÅ›rednictwem systemu \"Accrual\"."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
@@ -2161,6 +2187,8 @@ msgid ""
 "If Accrual Allocation: Number of hours allocated in addition to the ones you"
 " will get via the accrual' system."
 msgstr ""
+"JeÅ›li alokacja planu przydziaÅ‚u: Liczba przydzielonych godzin oprÃ³cz tych, "
+"ktÃ³re otrzymasz za poÅ›rednictwem systemu \"Accrual\"."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -2181,6 +2209,8 @@ msgid ""
 "If checked, the rate will be prorated on time off type where type is set on "
 "Working Time in the configuration."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest zaznaczona, stawka bÄ™dzie naliczana proporcjonalnie do "
+"typu czasu wolnego, ktÃ³rego typ jest ustawiony na Czas pracy w konfiguracji."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__active_employee
@@ -2197,17 +2227,19 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off "
 "type without removing it."
 msgstr ""
+"JeÅ›li aktywne pole jest ustawione na wartoÅ›Ä‡ false, pozwoli to ukryÄ‡ typ "
+"czasu wolnego bez jego usuwania."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__parent_id
 msgid "If this field is empty, this level is the first one."
-msgstr ""
+msgstr "JeÅ›li to pole jest puste, ten poziom jest pierwszym."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_duration_check
 msgid ""
 "If you want to change the number of days you should use the 'period' mode"
-msgstr ""
+msgstr "JeÅ›li chcesz zmieniÄ‡ liczbÄ™ dni, powinieneÅ› uÅ¼yÄ‡ trybu \"okres\""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__transition_mode__immediately
@@ -2220,6 +2252,15 @@ msgid ""
 "Immediately: When the date corresponds to the new level, your accrual is automatically computed, granted and you switch to new level\n"
 "                After this accrual's period: When the accrual is complete (a week, a month), and granted, you switch to next level if allocation date corresponds"
 msgstr ""
+"Natychmiast: Gdy data odpowiada nowemu poziomowi, naliczenie jest automatycznie obliczane, przyznawane i uÅ¼ytkownik przechodzi na nowy poziom\n"
+"Po okresie naliczania: Gdy naliczanie jest zakoÅ„czone (tydzieÅ„, miesiÄ…c) i przyznane, uÅ¼ytkownik przechodzi na nastÄ™pny poziom, jeÅ›li data przydziaÅ‚u odpowiada"
+
+#. module: hr_holidays
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
+#, python-format
+msgid "Incorrect state for new allocation"
+msgstr "NieprawidÅ‚owy stan dla nowej alokacji"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_is_follower
@@ -2230,12 +2271,12 @@ msgstr "Jest obserwatorem"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__is_officer
 msgid "Is Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Jest urzÄ™dnikiem"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid
 msgid "Is Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Jest nieopÅ‚acony"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__ivory
@@ -2274,12 +2315,12 @@ msgstr "Czerwiec"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
 msgid "Keep track of your PTOs."
-msgstr ""
+msgstr "ÅšledÅº swoje urlopy wypoczynkowe."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
 msgid "Kind of Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Rodzaj czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_cancel_leave____last_update
@@ -2339,7 +2380,7 @@ msgstr "OpuÅ›Ä‡"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar__associated_leaves_count
 msgid "Leave Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba urlopÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_id
@@ -2356,7 +2397,7 @@ msgstr "Typ nieobecnoÅ›ci"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type
 msgid "Leave Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzenie urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken
@@ -2373,7 +2414,7 @@ msgstr "Lewy"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "Left:"
-msgstr ""
+msgstr "W lewo:"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -2387,28 +2428,28 @@ msgstr "Legenda"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's approve it"
-msgstr ""
+msgstr "ZatwierdÅºmy to"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's discover the Time Off application"
-msgstr ""
+msgstr "Odkryjmy aplikacjÄ™ Czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's go validate it"
-msgstr ""
+msgstr "PrzejdÅºmy do walidacji"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's try to create a Sick Time Off, select it in the list"
-msgstr ""
+msgstr "SprÃ³bujmy utworzyÄ‡ zwolnienie lekarskie, wybierajÄ…c je z listy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_ids
@@ -2418,12 +2459,12 @@ msgstr "Poziom"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Level <span class=\"o_hr_holidays_plan_level_level\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom <span class=\"o_hr_holidays_plan_level_level\"/>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__transition_mode
 msgid "Level Transition"
-msgstr ""
+msgstr "PrzejÅ›cie poziomu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_count
@@ -2468,12 +2509,12 @@ msgstr "JasnoÅ¼Ã³Å‚ty"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Limit of"
-msgstr ""
+msgstr "Limit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__maximum_leave
 msgid "Limit to"
-msgstr ""
+msgstr "Limit do"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__linked_request_ids
@@ -2506,7 +2547,7 @@ msgstr "MenedÅ¼er"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_manager_approval
 msgid "Manager Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzenie przez kierownika"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__mar
@@ -2518,17 +2559,17 @@ msgstr "Marzec"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "Mark as Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Oznacz jako wersjÄ™ roboczÄ…"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves
 msgid "Max Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalna liczba urlopÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
 msgid "Max Time Off:"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny czas wolny:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves
@@ -2538,7 +2579,7 @@ msgstr "Maksymalnie"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves
 msgid "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny dozwolony czas wolny - czas wolny juÅ¼ wykorzystany"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
@@ -2546,11 +2587,13 @@ msgid ""
 "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting "
 "Approval"
 msgstr ""
+"Maksymalny dozwolony czas wolny - Czas wolny juÅ¼ wykorzystany - Czas wolny "
+"oczekujÄ…cy na zatwierdzenie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days
 msgid "Maximum amount of accruals to transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalna iloÅ›Ä‡ planu przydziaÅ‚u do przeniesienia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__may
@@ -2562,7 +2605,7 @@ msgstr "Maj"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_holiday_allocation_id
 msgid "Meet the time off dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Poznaj konsolÄ™ czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__meeting_id
@@ -2611,13 +2654,13 @@ msgstr "MiesiÄ™cznie"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__am
 msgid "Morning"
-msgstr ""
+msgstr "Poranek"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__multi_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__multi_employee
 msgid "Multi Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Wielu pracownikÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__my_activity_date_deadline
@@ -2671,7 +2714,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Need Second Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Potrzeba drugiego zatwierdzenia"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -2695,7 +2738,7 @@ msgstr "Nowa %(leave_type)s proÅ›ba utworzona przez %(user)s"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/views/calendar/calendar_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "New Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy przydziaÅ‚"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -2745,12 +2788,12 @@ msgstr "Typ nastÄ™pnej czynnoÅ›ci"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "No Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Bez limitu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__no_validation
 msgid "No Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Brak walidacji"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
@@ -2767,12 +2810,12 @@ msgstr "Brak limitu"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "No rule has been set up for this accrual plan."
-msgstr ""
+msgstr "Nie ustanowiono Å¼adnej reguÅ‚y dla tego planu naliczania."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__no
 msgid "No validation needed"
-msgstr ""
+msgstr "Walidacja nie jest wymagana"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -2785,7 +2828,7 @@ msgstr "Brak"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__employee_requests__no
 msgid "Not Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Niedozwolone"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__nov
@@ -2796,7 +2839,7 @@ msgstr "Listopad"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_text
 msgid "Number Of Hours Text"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba godzin Tekst"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -2825,6 +2868,8 @@ msgid ""
 "Number of days of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
 msgstr ""
+"Liczba dni wniosku czasu wolnego zgodnie z harmonogramem pracy. UÅ¼ywany dla "
+"interfejsu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
@@ -2832,6 +2877,8 @@ msgid ""
 "Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually"
 " correct the duration, use this field."
 msgstr ""
+"Liczba dni wniosku o czas wolny. UÅ¼ywane w obliczeniach. Aby rÄ™cznie "
+"skorygowaÄ‡ czas trwania, uÅ¼yj tego pola."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
@@ -2845,6 +2892,8 @@ msgid ""
 "Number of hours of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
 msgstr ""
+"Liczba godzin wnioskowanego czasu wolnego zgodnie z harmonogramem pracy. "
+"UÅ¼ywany dla interfejsu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -2879,19 +2928,19 @@ msgstr "Nieobecni dziÅ›"
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
 msgid "Officer : Manage all requests"
-msgstr ""
+msgstr "UrzÄ™dnik: ZarzÄ…dzaj wszystkimi wnioskami"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "On Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Na urlopie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_absent
 msgid "On leave"
-msgstr ""
+msgstr "Na urlopie"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -2907,41 +2956,42 @@ msgstr "DostÄ™pny"
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests."
 msgstr ""
+"Tylko menedÅ¼er czasu wolnego moÅ¼e zatwierdzaÄ‡/odrzucaÄ‡ wÅ‚asne wnioski."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset a refused leave."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko menedÅ¼er ds. czasu wolnego moÅ¼e zresetowaÄ‡ odrzucony urlop."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset a started leave."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko menedÅ¼er ds. czasu wolnego moÅ¼e zresetowaÄ‡ rozpoczÄ™ty urlop."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Time Off Manager can reset other people leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko menedÅ¼er ds. czasu wolnego moÅ¼e resetowaÄ‡ urlopy innych osÃ³b."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a time off Manager can approve its own requests."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko menedÅ¼er czasu wolnego moÅ¼e zatwierdzaÄ‡ wÅ‚asne wnioski."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko menedÅ¼er czasu wolnego moÅ¼e zresetowaÄ‡ przydziaÅ‚ innych osÃ³b."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -2951,6 +3001,8 @@ msgid ""
 "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time "
 "off requests."
 msgstr ""
+"Jedynie urzÄ™dnik/kierownik ds. czasu wolnego lub menedÅ¼er moÅ¼e zatwierdzaÄ‡ "
+"lub odrzucaÄ‡ wnioski o udzielenie czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_tree
@@ -2963,7 +3015,7 @@ msgstr "Otwarta"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/components/thread_icon/thread_icon.xml:0
 #, python-format
 msgid "Out of office"
-msgstr ""
+msgstr "Poza biurem"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -2991,7 +3043,7 @@ msgstr "NadrzÄ™dny"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_dv
 msgid "Parental Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Urlopy rodzicielskie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_search
@@ -3009,7 +3061,7 @@ msgstr "Zaplanowane"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "Planned:"
-msgstr ""
+msgstr "Planowane:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_present
@@ -3017,12 +3069,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_present
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Present but on leave"
-msgstr ""
+msgstr "Obecny, ale na urlopie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__parent_id
 msgid "Previous Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poprzedni poziom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
@@ -3032,7 +3084,7 @@ msgstr "Drukuj"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form
 msgid "Provide a reason for cancellation of an approved time off"
-msgstr ""
+msgstr "Podanie powodu anulowania zatwierdzonego czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.resource_calendar_form_inherit
@@ -3118,7 +3170,7 @@ msgstr "PozostaÅ‚y pÅ‚atny urlop"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves
 msgid "Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "PozostaÅ‚y czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
@@ -3129,7 +3181,7 @@ msgstr "PozostaÅ‚e nieobecnoÅ›ci"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__archive_allocation
 msgid "Remove employee from existing accrual plans."
-msgstr ""
+msgstr "UsuniÄ™cie pracownika z istniejÄ…cych planÃ³w przydziaÅ‚u."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -3139,22 +3191,22 @@ msgstr "Raportowanie"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Wniosek przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
 msgid "Request End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zakoÅ„czenia wniosku"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from
 msgid "Request Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data rozpoczÄ™cia wniosku"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Time off"
-msgstr ""
+msgstr "Wniosek czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type
@@ -3164,17 +3216,17 @@ msgstr "Typ wniosku"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
 msgid "Requested (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Wnioskowane (dni/godziny)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__requires_allocation
 msgid "Requires allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Wymaga alokacji"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.resource_calendar_global_leaves_action_from_calendar
 msgid "Resource Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny zasobÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -3189,7 +3241,7 @@ msgstr "Czas pracy w zasobach"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
 msgid "Responsible Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedzialny urzÄ™dnik ds. czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id
@@ -3205,7 +3257,7 @@ msgstr "ReguÅ‚y"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 msgid "Run until"
-msgstr ""
+msgstr "Uruchom do"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__sat
@@ -3224,17 +3276,17 @@ msgstr "Zapisz"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_search_hr_holidays_employee_type_report
 msgid "Search Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Search Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukaj typ czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Search allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie przydziaÅ‚Ã³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id
@@ -3248,39 +3300,39 @@ msgstr "Druga aprobata"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__second_day
 msgid "Second Day"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi dzieÅ„"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__second_day_display
 msgid "Second Day Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie drugiego dnia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__second_month
 msgid "Second Month"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi miesiÄ…c"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__second_month_day
 msgid "Second Month Day"
-msgstr ""
+msgstr "DzieÅ„ drugiego miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__second_month_day_display
 msgid "Second Month Day Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie dnia drugiego miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Select Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "WybÃ³r czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__holiday_type
 msgid "Select Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz typ czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__validation_type
@@ -3290,13 +3342,16 @@ msgid ""
 "        - No validation needed: The employee's request is automatically approved.\n"
 "        - Approved by Time Off Officer: The employee's request need to be manually approved by the Time Off Officer."
 msgstr ""
+"Wybierz poziom zatwierdzenia wymagany w przypadku wnioskowania przez pracownika\n"
+"- Walidacja nie jest wymagana: Wniosek pracownika jest zatwierdzany automatycznie.\n"
+"- Zatwierdzone przez specjalistÄ™ ds. czasu wolnego: Wniosek pracownika musi zostaÄ‡ rÄ™cznie zatwierdzony przez specjalistÄ™ ds. czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Select the request you just created"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz wÅ‚aÅ›nie utworzony wniosek"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__leave_manager_id
@@ -3307,6 +3362,8 @@ msgid ""
 "Select the user responsible for approving \"Time Off\" of this employee.\n"
 "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)."
 msgstr ""
+"Wybierz uÅ¼ytkownika odpowiedzialnego za zatwierdzanie \"Czasu wolnego\" tego pracownika.\n"
+"JeÅ›li pole jest puste, zatwierdzenie zostanie wykonane przez Administratora lub ZatwierdzajÄ…cego (okreÅ›lone w ustawieniach/uÅ¼ytkownicy)."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__sep
@@ -3323,6 +3380,8 @@ msgstr "Sekwencja"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__sequence
 msgid "Sequence is generated automatically by start time delta."
 msgstr ""
+"Sekwencja jest generowana automatycznie na podstawie delty czasu "
+"rozpoczÄ™cia."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days
@@ -3330,11 +3389,13 @@ msgid ""
 "Set a maximum of days an allocation keeps at the end of the year. 0 for no "
 "limit."
 msgstr ""
+"Ustawienie maksymalnej liczby dni, przez ktÃ³re alokacja jest przechowywana "
+"na koniec roku. 0 dla braku limitu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__show_transition_mode
 msgid "Show Transition Mode"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ tryb przejÅ›cia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -3357,6 +3418,8 @@ msgid ""
 "Specify if this accrual plan can only be used with this Time Off Type.\n"
 "                Leave empty if this accrual plan can be used with any Time Off Type."
 msgstr ""
+"OkreÅ›l, czy ten plan naliczania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany tylko z tym typem czasu wolnego.\n"
+"Pozostaw puste, jeÅ›li ten plan naliczania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany z dowolnym typem czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from
@@ -3373,17 +3436,17 @@ msgstr "Data poczÄ…tkowa"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_count
 msgid "Start after"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpocznij po"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Starts"
-msgstr ""
+msgstr "Startuje"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "Starts immediately after allocation start date"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpoczyna siÄ™ natychmiast po dacie rozpoczÄ™cia przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__state
@@ -3395,7 +3458,7 @@ msgstr "Stan"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "State is now confirmed. We can go back to the calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Stan jest teraz potwierdzony. MoÅ¼emy wrÃ³ciÄ‡ do kalendarza"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__state
@@ -3424,14 +3487,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_stress_day
 msgid "Stress Day"
-msgstr ""
+msgstr "DzieÅ„ stresu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_stress_day_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_stress_day_menu_configuration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_stress_day_view_search
 msgid "Stress Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dni stresu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__is_striked
@@ -3444,14 +3507,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Submit your request"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ›lij swojÄ… proÅ›bÄ™"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Such grouping is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Takie grupowanie jest niedozwolone."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -3461,7 +3524,7 @@ msgstr "Suma"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken
 msgid "Sum of validated and non validated time off requests."
-msgstr ""
+msgstr "Suma zatwierdzonych i niezatwierdzonych wnioskÃ³w o czas wolny."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__sun
@@ -3471,7 +3534,7 @@ msgstr "Niedziela"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__supported_attachment_ids_count
 msgid "Supported Attachment Ids Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba obsÅ‚ugiwanych identyfikatorÃ³w zaÅ‚Ä…cznikÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_support_document
@@ -3492,7 +3555,7 @@ msgstr "Dokumenty potwierdzajÄ…ce"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit
 msgid "Take Time Off in"
-msgstr ""
+msgstr "WeÅº wolne w"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -3514,6 +3577,9 @@ msgid ""
 "This field defines the number of days, months or years after which accrual "
 "is used."
 msgstr ""
+"Naliczanie rozpoczyna siÄ™ po upÅ‚ywie okreÅ›lonego okresu od daty rozpoczÄ™cia "
+"alokacji. Pole to okreÅ›la liczbÄ™ dni, miesiÄ™cy lub lat, po upÅ‚ywie ktÃ³rych "
+"naliczanie jest stosowane."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color
@@ -3521,11 +3587,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The color selected here will be used in every screen with the time off type."
 msgstr ""
+"Wybrany tutaj kolor bÄ™dzie uÅ¼ywany na kaÅ¼dym ekranie z danym typem czasu "
+"wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_accrual_level_check_dates
 msgid "The dates you've set up aren't correct. Please check them."
-msgstr ""
+msgstr "Ustawione daty nie sÄ… prawidÅ‚owe. Prosimy o ich sprawdzenie."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
@@ -3533,11 +3601,14 @@ msgid ""
 "The distinction between working time (ex. Attendance) and absence (ex. "
 "Training) will be used in the computation of Accrual's plan rate."
 msgstr ""
+"RozrÃ³Å¼nienie miÄ™dzy czasem pracy (np. ObecnoÅ›Ä‡) a nieobecnoÅ›ciÄ… (np. "
+"Szkolenie) zostanie wykorzystane przy obliczaniu wskaÅºnika planu Plany "
+"przydziaÅ‚u."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_duration_check
 msgid "The duration must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania musi byÄ‡ wiÄ™kszy niÅ¼ 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_type_value
@@ -3546,6 +3617,8 @@ msgid ""
 "The employee, department, company or employee category of this request is "
 "missing. Please make sure that your user login is linked to an employee."
 msgstr ""
+"Brakuje pracownika, dziaÅ‚u, firmy lub kategorii pracownika dla tego wniosku."
+" Upewnij siÄ™, Å¼e login uÅ¼ytkownika jest powiÄ…zany z pracownikiem."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3555,6 +3628,8 @@ msgid ""
 "The following employees are not supposed to work during that period:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"NastÄ™pujÄ…cy pracownicy nie powinni pracowaÄ‡ w tym okresie:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value
@@ -3562,6 +3637,8 @@ msgid ""
 "The number of hours/days that will be incremented in the specified Time Off "
 "Type for every period"
 msgstr ""
+"Liczba godzin/dni, ktÃ³re bÄ™dÄ… zwiÄ™kszane w okreÅ›lonym typie czasu wolnego "
+"dla kaÅ¼dego okresu."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3572,11 +3649,13 @@ msgid ""
 "The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n"
 "Please also check the time off waiting for validation."
 msgstr ""
+"Liczba pozostaÅ‚ych dni wolnych jest niewystarczajÄ…ca dla tego typu czasu wolnego.\n"
+"SprawdÅº rÃ³wnieÅ¼ czas wolny oczekujÄ…cy na zatwierdzenie."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_stress_day_date_from_after_day_to
 msgid "The start date must be anterior than the end date."
-msgstr ""
+msgstr "Data poczÄ…tkowa musi byÄ‡ wczeÅ›niejsza niÅ¼ data koÅ„cowa."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_date_check2
@@ -3604,26 +3683,31 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Status jest ustawiany na \" Do wysÅ‚ania\", gdy tworzony jest wniosek o alokacjÄ™.\n"
+"Status \" Do zatwierdzenia\", gdy wniosek o alokacjÄ™ zostanie potwierdzony przez uÅ¼ytkownika.\n"
+"Status \" Odrzucony\", gdy wniosek o alokacjÄ™ zostanie odrzucony przez menedÅ¼era.\n"
+"Status \" Zatwierdzony\", gdy wniosek o alokacjÄ™ zostanie zatwierdzony przez menedÅ¼era."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "The time off has been automatically approved"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny zostaÅ‚ automatycznie zatwierdzony"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "The time off has been canceled: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny zostaÅ‚ anulowany: %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
 msgid ""
 "The type with the smallest sequence is the default value in time off request"
 msgstr ""
+"Typ z najmniejszÄ… sekwencjÄ… jest wartoÅ›ciÄ… domyÅ›lnÄ… we wniosku czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3634,6 +3718,9 @@ msgid ""
 "to the days allocated to the employee. If you need to change the "
 "configuration of the allocation, cancel and create a new one."
 msgstr ""
+"Ta alokacja zostaÅ‚a juÅ¼ raz uruchomiona, wszelkie modyfikacje nie bÄ™dÄ… miaÅ‚y"
+" wpÅ‚ywu na dni przydzielone pracownikowi. JeÅ›li chcesz zmieniÄ‡ konfiguracjÄ™ "
+"przydziaÅ‚u, anuluj go i utwÃ³rz nowy."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
@@ -3658,6 +3745,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validates the allocation"
 msgstr ""
+"Obszar ten jest automatycznie wypeÅ‚niany przez uÅ¼ytkownika, ktÃ³ry zatwierdza"
+" przydziaÅ‚"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name
@@ -3665,30 +3754,32 @@ msgid ""
 "This color will be used in the time off summary located in Reporting > Time "
 "off by Department."
 msgstr ""
+"Ten kolor bÄ™dzie uÅ¼ywany w podsumowaniu czasu wolnego znajdujÄ…cym siÄ™ w "
+"sekcji Raportowanie > Czas wolny wedÅ‚ug dziaÅ‚u."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_type
 msgid "This field defines the unit of time after which the accrual starts."
-msgstr ""
+msgstr "To pole okreÅ›la jednostkÄ™ czasu, po ktÃ³rej rozpoczyna siÄ™ naliczanie."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__has_valid_allocation
 msgid "This indicates if it is still possible to use this type of leave"
-msgstr ""
+msgstr "Wskazuje to, czy nadal moÅ¼liwe jest korzystanie z tego rodzaju urlopu"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "This modification is not allowed in the current state."
-msgstr ""
+msgstr "Ta modyfikacja nie jest dozwolona w obecnym stanie."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "This time off cannot be canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Tego czasu wolnego nie moÅ¼na anulowaÄ‡."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
@@ -3696,6 +3787,7 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a negative "
 "value."
 msgstr ""
+"WartoÅ›Ä‡ ta jest sumÄ… wszystkich wnioskÃ³w o czas wolny z wartoÅ›ciÄ… ujemnÄ…."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves
@@ -3703,6 +3795,7 @@ msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a positive "
 "value."
 msgstr ""
+"WartoÅ›Ä‡ ta jest sumÄ… wszystkich wnioskÃ³w o czas wolny z wartoÅ›ciÄ… dodatniÄ…."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__thu
@@ -3730,7 +3823,7 @@ msgstr "Dni wolne"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "PrzydziaÅ‚ czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3740,17 +3833,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department
 #, python-format
 msgid "Time Off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval
 msgid "Time Off Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzanie czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_tree_inherit_leave
 msgid "Time Off Approver"
-msgstr ""
+msgstr "ZatwierdzajÄ…cy czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report_calendar
@@ -3762,17 +3855,17 @@ msgstr "Kalendarz dni wolnych"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "Time Off Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Pulpit nawigacyjny czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__private_name
 msgid "Time Off Description"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny Opis"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id
 msgid "Time Off Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Podtyp powiadomienia o czasie wolnym"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
@@ -3782,6 +3875,8 @@ msgid ""
 "Time Off Officers allocate time off days to employees (e.g. paid time off).<br>\n"
 "                Employees request allocations to Time Off Officers (e.g. recuperation days)."
 msgstr ""
+"UrzÄ™dnicy ds. czasu wolnego przydzielajÄ… pracownikom dni wolne (np. pÅ‚atny czas wolny).<br>\n"
+"Pracownicy zwracajÄ… siÄ™ do urzÄ™dnikÃ³w ds. czasu wolnego o przydziaÅ‚ dni wolnych (np. dni na regeneracjÄ™)."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my_request
@@ -3792,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_dashboard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "Wniosek o czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -3804,12 +3899,12 @@ msgstr "Wnioski o dni wolne"
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_responsible
 msgid "Time Off Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedzialny czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
 msgid "Time Off Second Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny Drugie zatwierdzenie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -3820,13 +3915,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
 msgid "Time Off Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Podsumowanie czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_employee_type_report
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report
 msgid "Time Off Summary / Report"
-msgstr ""
+msgstr "Podsumowanie/raport czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
@@ -3856,12 +3951,12 @@ msgstr "Typ dni wolnych"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Time Off of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny czÅ‚onka zespoÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count
 msgid "Time Off to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny do zatwierdzenia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -3876,12 +3971,12 @@ msgstr "Dni wolne juÅ¼ wykorzystane"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
 msgid "Time off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_holidays_by_employee_and_type_report
 msgid "Time off Analysis by Employee and Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza czasu wolnego wedÅ‚ug pracownika i rodzaju czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -3892,7 +3987,7 @@ msgstr "Dni wolne wykorzystane / ÅÄ…cznie przydzielone"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Time off of people you are manager of"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny osÃ³b, ktÃ³rych jesteÅ› menedÅ¼erem"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3901,6 +3996,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
+"Aby zatwierdziÄ‡ wniosek o czas wolny, naleÅ¼y go potwierdziÄ‡ (\"Do "
+"zatwierdzenia\")."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3908,6 +4005,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it."
 msgstr ""
+"Wniosek o czas wolny musi zostaÄ‡ potwierdzony w celu jego zatwierdzenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3915,6 +4013,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"Wniosek o czas wolny musi zostaÄ‡ potwierdzony lub zatwierdzony w celu jego "
+"odrzucenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3924,6 +4024,8 @@ msgid ""
 "Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm "
 "it."
 msgstr ""
+"Wniosek o czas wolny musi zostaÄ‡ potwierdzony lub zatwierdzony w celu jego "
+"odrzucenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -3933,6 +4035,8 @@ msgid ""
 "Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
 "reset to draft."
 msgstr ""
+"Stan wniosku o czas wolny musi byÄ‡ \"Odrzucony\" lub \"Do zatwierdzenia\", "
+"aby zostaÅ‚ zresetowany do wersji roboczej."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__tz
@@ -3963,12 +4067,14 @@ msgstr "Do zatwierdzenia"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "To Approve or Approved Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzanie lub zatwierdzanie przydziaÅ‚Ã³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Approve or Need Second Approval or Approved Time Off"
 msgstr ""
+"Zatwierdzenie lub potrzeba drugiego zatwierdzenia lub zatwierdzonego czasu "
+"wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_date_to
@@ -4003,7 +4109,7 @@ msgstr "Dzisiejsze czynnoÅ›ci"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__allocations_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocations_count
 msgid "Total number of allocations"
-msgstr ""
+msgstr "CaÅ‚kowita liczba przydziaÅ‚Ã³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_count
@@ -4011,7 +4117,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_count
 msgid "Total number of days allocated."
-msgstr ""
+msgstr "CaÅ‚kowita liczba przydzielonych dni."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves
@@ -4022,16 +4128,19 @@ msgid ""
 "to create allocation/time off request. Total based on all the time off types"
 " without overriding limit."
 msgstr ""
+"ÅÄ…czna liczba pÅ‚atnych dni wolnych przydzielonych temu pracownikowi, zmieÅ„ "
+"tÄ™ wartoÅ›Ä‡, aby utworzyÄ‡ przydziaÅ‚/Å¼Ä…danie czasu wolnego. Suma oparta na "
+"wszystkich typach czasu wolnego bez nadrzÄ™dnego limitu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_training
 msgid "Training Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny na szkolenie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__postponed
 msgid "Transferred to the next year"
-msgstr ""
+msgstr "Przeniesiony na nastÄ™pny rok"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__tue
@@ -4041,12 +4150,12 @@ msgstr "Wtorek"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__frequency__bimonthly
 msgid "Twice a month"
-msgstr ""
+msgstr "Dwa razy w miesiÄ…cu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__frequency__biyearly
 msgid "Twice a year"
-msgstr ""
+msgstr "Dwa razy w roku"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4055,6 +4164,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Two public holidays cannot overlap each other for the same working hours."
 msgstr ""
+"Dwa dni ustawowo wolne od pracy nie mogÄ… nakÅ‚adaÄ‡ siÄ™ na siebie w tych "
+"samych godzinach pracy."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -4087,7 +4198,7 @@ msgstr "Urlop bezpÅ‚atny"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 msgid "Unpaid Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "BezpÅ‚atny czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
@@ -4105,7 +4216,7 @@ msgstr "UÅ¼ytkownik"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/components/persona_im_status_icon/persona_im_status_icon.xml:0
 #, python-format
 msgid "User is away"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ytkownik jest nieobecny"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -4119,7 +4230,7 @@ msgstr "UÅ¼ytkownik jest poÅ‚Ä…czony"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/components/persona_im_status_icon/persona_im_status_icon.xml:0
 #, python-format
 msgid "User is out of office"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ytkownik jest poza biurem"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
@@ -4140,23 +4251,23 @@ msgstr "Zatwierdzone"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__validation_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__validation_type
 msgid "Validation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ walidacji"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "Validity Period"
-msgstr ""
+msgstr "Okres waÅ¼noÅ›ci"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree
 msgid "Validity Start"
-msgstr ""
+msgstr "PoczÄ…tek waÅ¼noÅ›ci"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree
 msgid "Validity Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Koniec waÅ¼noÅ›ci"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__violet
@@ -4166,7 +4277,7 @@ msgstr "Fioletowy"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Wirtualny pozostaÅ‚y czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken
@@ -4217,7 +4328,7 @@ msgstr "Pszenny"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__time_type__other
 msgid "Worked Time"
-msgstr ""
+msgstr "Czas pracy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_stress_day__resource_calendar_id
@@ -4232,17 +4343,17 @@ msgstr "Rocznie"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__yearly_day
 msgid "Yearly Day"
-msgstr ""
+msgstr "Czas pracy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__yearly_day_display
 msgid "Yearly Day Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie dni w roku"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__yearly_month
 msgid "Yearly Month"
-msgstr ""
+msgstr "Rok MiesiÄ…c"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__requires_allocation__yes
@@ -4256,13 +4367,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "              No Limit: Time Off requests can be taken without any prior allocation."
 msgstr ""
+"Tak: Wnioski o czas wolny muszÄ… mieÄ‡ waÅ¼ny przydziaÅ‚.\n"
+"\n"
+"Bez limitu: Wnioski o czas wolny mogÄ… byÄ‡ skÅ‚adane bez wczeÅ›niejszego przydziaÅ‚u."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to request a time off on a Stress Day."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼esz poprosiÄ‡ o wolne w Dniu Stresu."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4270,6 +4384,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can not have 2 time off that overlaps on the same day."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na mieÄ‡ 2 dni wolnych, ktÃ³re nakÅ‚adajÄ… siÄ™ na siebie w tym samym "
+"dniu."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4280,6 +4396,9 @@ msgid ""
 "Existing time off:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ dwÃ³ch dni wolnych pokrywajÄ…cych siÄ™ w tym samym dniu dla tego samego pracownika.\n"
+"IstniejÄ…cy czas wolny:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4290,6 +4409,9 @@ msgid ""
 "Existing time off:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ dwÃ³ch dni wolnych pokrywajÄ…cych siÄ™ w tym samym dniu dla tych samych pracownikÃ³w.\n"
+"IstniejÄ…cy czas wolny:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4300,11 +4422,14 @@ msgid ""
 "Existing time off:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ dwÃ³ch dni wolnych pokrywajÄ…cych siÄ™ w tym samym dniu.\n"
+"IstniejÄ…cy czas wolny:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_accrual_level_start_count_check
 msgid "You can not start an accrual in the past."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na rozpoczÄ…Ä‡ naliczania w przeszÅ‚oÅ›ci."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -4314,13 +4439,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can select the period you need to take off, from start date to end date"
 msgstr ""
+"MoÅ¼esz wybraÄ‡ okres, ktÃ³ry chcesz odliczyÄ‡, od daty poczÄ…tkowej do daty "
+"koÅ„cowej"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You can't manually archive/unarchive a time off."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na rÄ™cznie archiwizowaÄ‡/dearchiwizowaÄ‡ czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4329,27 +4456,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot archive an allocation which is in confirm or validate state."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zarchiwizowaÄ‡ przydziaÅ‚u, ktÃ³ry jest w stanie potwierdzenia lub "
+"zatwierdzenia."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a time off assigned to several employees"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ czasu wolnego przypisanego do kilku pracownikÃ³w"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a time off which is in %s state"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ czasu wolnego, ktÃ³ry jest w stanie %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a time off which is in the past"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ czasu wolnego, ktÃ³ry jest w przeszÅ‚oÅ›ci"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4358,13 +4487,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot delete an allocation request which has some validated leaves."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ wniosku przydziaÅ‚u, ktÃ³re ma kilka zatwierdzonych liÅ›ci."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an allocation request which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ wniosku przydziaÅ‚u, ktÃ³re jest w stanie %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4374,6 +4504,8 @@ msgid ""
 "You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off"
 " manager"
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼esz najpierw zatwierdziÄ‡ czasu wolnego dla %s, poniewaÅ¼ nie jesteÅ› "
+"jego kierownikiem ds. czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4382,13 +4514,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You don't have the rights to apply second approval on a time off request"
 msgstr ""
+"Nie masz prawa ubiegaÄ‡ siÄ™ o drugie zatwierdzenie wniosku o czas wolny"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You must be %s's Manager to approve this leave"
-msgstr ""
+msgstr "Musisz byÄ‡ Managerem %s, aby zatwierdziÄ‡ ten urlop"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4397,6 +4530,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave"
 msgstr ""
+"Aby zatwierdziÄ‡ ten urlop, musisz byÄ‡ menedÅ¼erem %s lub menedÅ¼erem ds. czasu"
+" wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4406,11 +4541,13 @@ msgid ""
 "You must either be a Time off Officer or Time off Manager to approve this "
 "leave"
 msgstr ""
+"Aby zatwierdziÄ‡ ten urlop, musisz byÄ‡ specjalistÄ… ds. czasu wolnego lub "
+"kierownikiem ds. czasu wolnego."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_accrual_level_added_value_greater_than_zero
 msgid "You must give a rate greater than 0 in accrual plan levels."
-msgstr ""
+msgstr "NaleÅ¼y podaÄ‡ stawkÄ™ wiÄ™kszÄ… niÅ¼ 0 na poziomach planu naliczania."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
@@ -4420,50 +4557,52 @@ msgid ""
 "You must have manager rights to modify/validate a time off that already "
 "begun"
 msgstr ""
+"Aby zmodyfikowaÄ‡/zatwierdziÄ‡ juÅ¼ rozpoczÄ™te zwolnienie, musisz mieÄ‡ "
+"uprawnienia kierownika."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been accepted"
-msgstr ""
+msgstr "TwÃ³j plan %(leave_type)s zaplanowany na %(date)s zostaÅ‚ zaakceptowany"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused"
-msgstr ""
+msgstr "Twoje %(leave_type)s planowane na %(date)s zostaÅ‚o odrzucone."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_cancel_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Your time off has been canceled."
-msgstr ""
+msgstr "TwÃ³j czas wolny zostaÅ‚ anulowany."
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_holidays/models/resource.py:0
 #, python-format
 msgid "a new public holiday completely overrides this leave."
-msgstr ""
+msgstr "nowe Å›wiÄ™to paÅ„stwowe caÅ‚kowicie zastÄ™puje ten urlop"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
 msgid "after allocation date"
-msgstr ""
+msgstr "po dacie przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "after allocation start date"
-msgstr ""
+msgstr "po dacie rozpoczÄ™cia przydziaÅ‚u"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "and on the"
-msgstr ""
+msgstr "i na"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -4485,7 +4624,7 @@ msgstr "wg przyczyny"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "day of the month"
-msgstr ""
+msgstr "dzieÅ„ miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
@@ -4549,12 +4688,12 @@ msgstr "w"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py:0
 #, python-format
 msgid "last day"
-msgstr ""
+msgstr "ostatni dzieÅ„"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "lost"
-msgstr ""
+msgstr "utracone"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__start_type__month
@@ -4574,7 +4713,7 @@ msgstr "z"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
 msgid "of the month"
-msgstr ""
+msgstr "miesiÄ…ca"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
@@ -4586,30 +4725,30 @@ msgstr "na"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "on the"
-msgstr ""
+msgstr "na"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form
 msgid "postponed"
-msgstr ""
+msgstr "przeÅ‚oÅ¼ony"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "refused"
-msgstr ""
+msgstr "odrzucony"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__sequence
 msgid "sequence"
-msgstr ""
+msgstr "sekwencja"
 
 #. module: hr_holidays
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "taken"
-msgstr ""
+msgstr "podjÄ™ty"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -4621,12 +4760,12 @@ msgstr "do"
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0
 #, python-format
 msgid "valid until"
-msgstr ""
+msgstr "waÅ¼ny do"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search
 msgid "validate"
-msgstr ""
+msgstr "zatwierdzaÄ‡"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 06ecdb741c72edec30ff3cedc91358314be9f8df..83aafbc59e852dfed492ef77ae6dce13e6ed6b46 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index 043c5bc4fcde0c73cff79707589bb057ede78a80..f57d4b84d018dd959e3c3e10b1f3ab9a81841d96 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "FormulÃ¤rinnehÃ¥ll saknas, den hÃ¤r rapporten kan inte skrivas ut."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__frequency
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frekvens"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__fri
diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/fi.po
index e975b4f87d81adcc33bc8c4b4539195bc2ba5a11..27a68acf0dfb0322ade5e6ce1c7dbbb12b7fdab8 100644
--- a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/fi.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_type.py:0
 #, python-format
 msgid "%s hours available"
-msgstr ""
+msgstr "%s tuntia kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #. openerp-web
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_employee_view_form_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.res_users_view_form
 msgid "Deduct Extra Hours"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤tuntien vÃ¤hentÃ¤minen"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "LisÃ¤tunnit"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_attendance_holidays_hr_leave_allocation_view_form_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_view_form
 msgid "Extra Hours Available"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤aikoja saatavilla"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #. openerp-web
@@ -88,31 +88,31 @@ msgstr "Tunnit"
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_type__hr_attendance_overtime
 msgid "Hr Attendance Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "HR lÃ¤snÃ¤olo ylityÃ¶"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_manager_action
 msgid "New Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kohdentamispyyntÃ¶"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_type__overtime_deductible
 msgid ""
 "Once a time off of this type is approved, extra hours in attendances will be"
 " deducted."
-msgstr ""
+msgstr "Kun vapaa on hyvÃ¤ksytty, ylimÃ¤Ã¤rÃ¤iset lÃ¤snÃ¤olotunnit vÃ¤hennetÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__overtime_deductible
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__overtime_deductible
 msgid "Overtime Deductible"
-msgstr ""
+msgstr "YlityÃ¶n omavastuuosuus"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_res_users__request_overtime
 msgid "Request Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "YlityÃ¶n pyytÃ¤minen"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_view_form
@@ -125,12 +125,15 @@ msgstr "Tallenna"
 msgid ""
 "The employee does not have enough extra hours to extend this allocation."
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole riittÃ¤vÃ¤sti lisÃ¤tunteja tÃ¤mÃ¤n kohdentamisen "
+"pidentÃ¤miseksi."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "The employee does not have enough extra hours to extend this leave."
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole riittÃ¤vÃ¤sti lisÃ¤tunteja tÃ¤mÃ¤n loman pidentÃ¤miseksi."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -138,6 +141,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The employee does not have enough extra hours to request this allocation."
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole riittÃ¤vÃ¤sti lisÃ¤tunteja, jotta hÃ¤n voisi pyytÃ¤Ã¤ tÃ¤tÃ¤ "
+"kohdentamista."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0
@@ -145,6 +150,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The employee does not have enough extra hours to request this leave."
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole riittÃ¤vÃ¤sti ylimÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤ tunteja, jotta hÃ¤n voisi "
+"pyytÃ¤Ã¤ tÃ¤tÃ¤ lomaa."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -152,6 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The employee does not have enough overtime hours to request this leave."
 msgstr ""
+"TyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole riittÃ¤vÃ¤sti ylityÃ¶tunteja tÃ¤mÃ¤n loman pyytÃ¤miseen."
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave
@@ -161,7 +169,7 @@ msgstr "Vapaa"
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaa-ajan kohdentaminen"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_type
@@ -184,4 +192,4 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "You do not have enough extra hours to request this leave"
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole riittÃ¤vÃ¤sti lisÃ¤tunteja tÃ¤mÃ¤n loman hakemiseen"
diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/pl.po
index 05adf868d42811c139c9c433cb65d8679d6a7a5c..5dc394d3e46e4459ac792b3cba3044ed713594e6 100644
--- a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/pl.po
@@ -7,6 +7,8 @@
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2022
 # Piotr SzlÄ…zak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
 # Cezary DroÅ¼ak, 2022
+# Andrzej WiÅ›niewski <a.wisniewski@hadron.eu.com>, 2023
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Cezary DroÅ¼ak, 2022\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "Dni wolne"
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "PrzydziaÅ‚ czasu wolnego"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_type
@@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "Typ dni wolnych"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave__employee_overtime
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_allocation__employee_overtime
 msgid "Total Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "ÅÄ…cznie nadgodziny"
 
 #. module: hr_holidays_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_res_users
diff --git a/addons/hr_hourly_cost/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_hourly_cost/i18n/pt_BR.po
index 5aa796dbdf4c9432c8b93d3d9fe4e11f78055528..9ab0da573fbe309ba3b5d5ae3fa6f91e23f9ad23 100644
--- a/addons/hr_hourly_cost/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_hourly_cost/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-29 09:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "FuncionÃ¡rio"
 #. module: hr_hourly_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_hourly_cost.field_hr_employee__hourly_cost
 msgid "Hourly Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo por hora"
 
 #. module: hr_hourly_cost
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_hourly_cost.view_employee_form
diff --git a/addons/hr_hourly_cost/i18n/sv.po b/addons/hr_hourly_cost/i18n/sv.po
index 459f6697d4f24cc403bfd09ee1fa6f636f8aacda..6799b9623e483eb91ecb6be9bd4a76a034674773 100644
--- a/addons/hr_hourly_cost/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_hourly_cost/i18n/sv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-29 09:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,9 +39,9 @@ msgstr "AnstÃ¤lld"
 #. module: hr_hourly_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_hourly_cost.field_hr_employee__hourly_cost
 msgid "Hourly Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnad per timme"
 
 #. module: hr_hourly_cost
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_hourly_cost.view_employee_form
 msgid "per hour"
-msgstr ""
+msgstr "per timme"
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po b/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po
index 5bd983cfe899840c28d8c79010629202b8dd9a4d..09fd47fc427cd9abc43178c8e3f26b118aaeb000 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/fi.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,17 +32,17 @@ msgstr "MÃ¤Ã¤rÃ¤yspÃ¤ivÃ¤"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
 msgid "Assigned Department"
-msgstr ""
+msgstr "Nimetty osasto"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
 msgid "Assigned Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Nimetty tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
 msgid "Assigned Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Nimetyt varusteet"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "HuoltopyyntÃ¶"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
 msgid "Managed Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Hallinnoidut laitteet"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Vastuuttamaton"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
 msgid "Used By"
-msgstr ""
+msgstr "Jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po b/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po
index 3edac13570568051bf21f2dbb1df1ca138b70c35..b053f0fbfc165b86bc1d5713a164f774d67b31b8 100644
--- a/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_org_chart/i18n/fi.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Normaali tyÃ¶ntekijÃ¤"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids
 msgid "Direct and indirect subordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Suorat ja epÃ¤suorat alaiset"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Luodaksesi organisaatiokaavion, aseta pÃ¤Ã¤llikkÃ¶ ja tallenna."
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count
 msgid "Indirect Subordinates Count"
-msgstr ""
+msgstr "EpÃ¤suorien alaisten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Uudelleenohjaus"
 #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0
 #, python-format
 msgid "See All"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kaikki"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/es_MX.po b/addons/hr_presence/i18n/es_MX.po
index 9db038341214dc3d4ff56220e34c0de726a60f43..6b8c1f30722b9671088ad61bd1615bcc6f724830 100644
--- a/addons/hr_presence/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_presence/i18n/es_MX.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023
-# Fernanda Alvarez, 2023
+# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div>\n"
 "                    Apreciable <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br><br>\n"
-"                    Ignore esto si es un error nuestro, parece ser que no estÃ¡ en su oficina y no hay ninguna solicitud de tiempo personal de su parte.<br>\n"
-"                    Tome las medidas correspondientes para poder llevar a cabo esta ausencia laboral.<br>\n"
+"                    Ignore esto si es un error nuestro, pero parece ser que no estÃ¡ en su oficina y no hay ninguna solicitud de tiempo personal de su parte.<br>\n"
+"                    Tome las medidas correspondientes para poder aclarar esta ausencia laboral.<br>\n"
 "                     No dude en contactar a su gerente o al departamento de recursos humanos.\n"
 "                    <br>Saludos,<br><br>\n"
 "                </div>\n"
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/fi.po b/addons/hr_presence/i18n/fi.po
index e6d865c3b039e4719756d4430e931255b93b6f50..8a6e7553c14c0e0e75c877ab37097536a3e40ff4 100644
--- a/addons/hr_presence/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_presence/i18n/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -27,19 +27,27 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence
 msgid ""
 "<div>\n"
-"                    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br/><br/>\n"
-"                    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br/>\n"
-"                    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br/>\n"
+"                    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br><br>\n"
+"                    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br>\n"
+"                    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br>\n"
 "                    Do not hesitate to contact your manager or the human resource department.\n"
-"                    <br/>Best Regards,<br/><br/>\n"
+"                    <br>Best Regards,<br><br>\n"
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"                    HyvÃ¤ <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br><br>\n"
+"                    JÃ¤rjestelmÃ¤ on havainnut poikkeuksen lÃ¤snÃ¤olossasi. Et ole kirjausten mukaan ollut toimistolla, etkÃ¤ pyytÃ¤nyt vapaata aikaa esimieheltÃ¤si.<br>\n"
+"                    PyydÃ¤mme teitÃ¤ ryhtymÃ¤Ã¤n asianmukaisiin toimenpiteisiin tÃ¤mÃ¤n tyÃ¶stÃ¤ poissaolon hoitamiseksi.<br>\n"
+"                    Ã„lÃ¤ epÃ¤rÃ¶i ottaa yhteyttÃ¤ esimieheesi tai henkilÃ¶stÃ¶osastoon.\n"
+"                   <br>YstÃ¤vÃ¤llisin terveisin,<br><br>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
 msgid "Absence/Presence"
-msgstr ""
+msgstr "Poissaolo/lÃ¤snÃ¤olo"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__absent
@@ -68,7 +76,7 @@ msgstr "Luo sÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view
 msgid "Compute presence and open presence view"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤snÃ¤olon laskeminen ja lÃ¤snÃ¤olonÃ¤kymÃ¤n avaaminen"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid
@@ -80,19 +88,19 @@ msgstr "Luojan UID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__email_sent
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__email_sent
 msgid "Email Sent"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤hkÃ¶posti lÃ¤hetetty"
 
 #. module: hr_presence
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "Employee's Presence to Define"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n lÃ¤snÃ¤olo mÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤ksi"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:sms.template,name:hr_presence.sms_template_data_hr_presence
 msgid "Employee: Presence Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤: LÃ¤snÃ¤olon muistutus"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
@@ -109,29 +117,33 @@ msgid ""
 "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n"
 "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department."
 msgstr ""
+"JÃ¤rjestelmÃ¤ on havainnut poikkeustilanteen lÃ¤snÃ¤olosi suhteen. Saatujen tietojen mukaan et ole ollut tyÃ¶paikalla,\n"
+"etkÃ¤ pyytÃ¤nyt lupaa vapaa-aikaan esimieheltÃ¤.\n"
+"PyydÃ¤mme teitÃ¤ ryhtymÃ¤Ã¤n asianmukaisiin toimenpiteisiin tÃ¤mÃ¤n tyÃ¶stÃ¤ poissaolon hoitamiseksi.\n"
+"Ã„lÃ¤ epÃ¤rÃ¶i ottaa yhteyttÃ¤ esimieheesi tai henkilÃ¶stÃ¶osastoon."
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_cron_presence_control_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_presence.ir_cron_presence_control
 msgid "HR Presence: cron"
-msgstr ""
+msgstr "HR LÃ¤snÃ¤olo: cron"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,name:hr_presence.mail_template_presence
 msgid "HR: Employee Absence email"
-msgstr ""
+msgstr "HR: TyÃ¶ntekijÃ¤n poissaolosÃ¤hkÃ¶posti"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date
 msgid "Hr Presence Last Compute Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hr LÃ¤snÃ¤olo Viimeisin laskentapÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__hr_presence_state_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__hr_presence_state_display
 msgid "Hr Presence State Display"
-msgstr ""
+msgstr "Hr LÃ¤snÃ¤olotilan nÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip
@@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "IP-osoite"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__ip_connected
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__ip_connected
 msgid "Ip Connected"
-msgstr ""
+msgstr "IP yhdistetty"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
@@ -155,14 +167,14 @@ msgstr "Tallenna"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__manually_set_present
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__manually_set_present
 msgid "Manually Set Present"
-msgstr ""
+msgstr "Manuaalisesti asetettu lÃ¤snÃ¤olo"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search
 msgid "Presence"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤snÃ¤olo"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__present
@@ -182,30 +194,32 @@ msgid ""
 "Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not"
 " being off"
 msgstr ""
+"LÃ¤hetettiin manuaalisesti lÃ¤snÃ¤olomoduulissa, kun tyÃ¶ntekijÃ¤ ei ollut "
+"tÃ¶issÃ¤, vaikka hÃ¤n ei ollut vapaalla"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Set as absent"
-msgstr ""
+msgstr "Asetetaan poissaolevaksi"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Set as present"
-msgstr ""
+msgstr "Asetetaan lÃ¤snÃ¤olevaksi"
 
 #. module: hr_presence
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no professional email address for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ tyÃ¶ntekijÃ¤llÃ¤ ei ole tyÃ¶sÃ¤hkÃ¶postiosoitetta."
 
 #. module: hr_presence
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no professional mobile for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤lle tyÃ¶ntekijÃ¤lle ei ole tyÃ¶matkapuhelinta."
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
@@ -222,7 +236,7 @@ msgstr "MÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤nÃ¤"
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence
 msgid "Unexpected Absence"
-msgstr ""
+msgstr "Odottamaton poissaolo"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log
@@ -236,7 +250,7 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤logi"
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tehdÃ¤ tÃ¤tÃ¤. Ota yhteyttÃ¤ yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_ir_websocket
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/sl.po b/addons/hr_presence/i18n/sl.po
index e7c1149744854e97925902249f2c88884cfeeacd..be3b78a7e4c9e341e132f40b51359f4fa87eb486 100644
--- a/addons/hr_presence/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_presence/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +28,11 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence
 msgid ""
 "<div>\n"
-"                    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br/><br/>\n"
-"                    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br/>\n"
-"                    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br/>\n"
+"                    Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Abigail Peterson</t>,<br><br>\n"
+"                    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that you are not at your office and there is not request of time off from you.<br>\n"
+"                    Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.<br>\n"
 "                    Do not hesitate to contact your manager or the human resource department.\n"
-"                    <br/>Best Regards,<br/><br/>\n"
+"                    <br>Best Regards,<br><br>\n"
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log
 msgid "Users Log"
-msgstr ""
+msgstr "Zapiski uporabnika"
 
 #. module: hr_presence
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
index 76b9d7ab7e5a5fd45f16959f6251002b7b8dfd89..f5599e40eba24db1e24283b9005d435b74984a8a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3
 msgid "The applicant gets a better offer"
-msgstr "El candidato tiene una oferta mejor"
+msgstr "El candidato recibiÃ³ una mejor oferta"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
index 701f7e5c516ec9dbc0476bae7a77940780e66371..b43de75e4ab0e2d8218f20fc6c153950b361ba68 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "1 kokous"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Click to view</b> the application."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Klikkaa nÃ¤hdÃ¤ksesi</b> hakemuksen."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -66,6 +66,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications."
 msgstr ""
+"<b>Haitko lÃ¤hettÃ¤mÃ¤llÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postia?</b> Tarkista saapuneet hakemukset."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -73,6 +74,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview."
 msgstr ""
+"<b>VedÃ¤ tÃ¤tÃ¤ korttia</b>, jotta hakija hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n ensimmÃ¤iseen "
+"haastatteluun."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -82,6 +85,9 @@ msgid ""
 "<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All "
 "emails sent or received are saved in the history here</i>"
 msgstr ""
+"<div><b>YritÃ¤ lÃ¤hettÃ¤Ã¤</b> "
+"hakijalle<b>sÃ¤hkÃ¶postia</b>.</div><div><i>VinkkejÃ¤: Kaikki lÃ¤hetetyt tai "
+"vastaanotetut sÃ¤hkÃ¶postiviestit tallentuvat historiaan</i>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -91,6 +97,8 @@ msgid ""
 "<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to "
 "publish job offers online.</div>"
 msgstr ""
+"<div>Hienoa tyÃ¶tÃ¤! Palkkasit uuden kollegan!</div><div>Kokeile "
+"verkkosivusovellusta, jolla voit julkaista tyÃ¶tarjouksia verkossa.</div>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -110,7 +118,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobiili\" title=\"Mobiili\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -123,6 +131,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('address_id', '!=', False)]}\" "
 "class=\"oe_read_only\">Remote</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('address_id', '!=', False)]}\" "
+"class=\"oe_read_only\">KaukosÃ¤Ã¤din</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -135,6 +145,13 @@ msgid ""
 "                            </span>\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_warning_visible', '=', False)]}\">\n"
+"                            <span class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger ps-3\">\n"
+"                            </span>\n"
+"                            <span class=\"text-danger\">\n"
+"                                Kaikki hakijat menettÃ¤vÃ¤t palkkauspÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤nsÃ¤ ja palkkausasemansa.\n"
+"                            </span>\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -142,6 +159,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible':[('salary_expected_extra','=',False)]}\"> + "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible':[('salary_expected_extra','=',False)]}\"> + "
+"</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -149,6 +168,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible':[('salary_proposed_extra','=',False)]}\"> + "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible':[('salary_proposed_extra','=',False)]}\"> + "
+"</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -157,11 +178,14 @@ msgid ""
 "attrs=\"{'invisible': ['|', ('active', '=', True), ('refuse_reason_id', '=',"
 " False)]}\">Refused</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-danger float-end me-4\" "
+"attrs=\"{'invisible': ['|', ('active', '=', True), ('refuse_reason_id', '=',"
+" False)]}\">KieltÃ¤ytyi</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "<span class=\"bg-success\">Hired</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"bg-success\">Palkattu</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -175,17 +199,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Seurannat</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_value\">Employee</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_value\">TyÃ¶ntekijÃ¤</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban
 msgid "<span>Folded in Recruitment Pipe: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Taitettu rekrytointiputkessa: </span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -273,6 +297,73 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                Hei,\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Vahvistamme, ettÃ¤ olemme vastaanottaneet hakemuksesi tyÃ¶paikkaa varten\n"
+"                \"<a t-att-href=\"hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url or ''\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong t-out=\"object.job_id.name or ''\">Kokenut kehittÃ¤jÃ¤</strong></a>\" yrityksessÃ¤ <strong t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</strong>.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Otamme sinuun yhteyttÃ¤ pian.\n"
+"\n"
+"                <div t-if=\"'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\" style=\"padding: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+"                    <a t-att-href=\"object.job_id.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">TyÃ¶nkuvaus</a>\n"
+"                </div>\n"
+"\n"
+"               <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <t t-if=\"object.user_id\">\n"
+"                    <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>YhteyshenkilÃ¶si:</strong></h3>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        <strong t-out=\"object.user_id.name or ''\">Mitchell Admin</strong><br>\n"
+"                        <span>SÃ¤hkÃ¶posti: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">admin@yourcompany.example.com</t></span><br>\n"
+"                        <span>Puhelin: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t></span>\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                </t>\n"
+"\n"
+"                <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>MikÃ¤ on seuraava askel?</strong></h3>\n"
+"               <strong>Vastaamme hakemuksiin</strong> yleensÃ¤ <strong>muutaman pÃ¤ivÃ¤n kuluessa</strong>.<br><br>\n"
+"               <strong>Ota</strong> rohkeasti <strong>yhteyttÃ¤, jos haluat nopeamman vastauksen\n"
+"                palautetta</strong> tai jos et saa meiltÃ¤ uutisia\n"
+"                tarpeeksi nopeasti (vastaa tÃ¤hÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiin).\n"
+"\n"
+"               <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.name\">\n"
+"                    <strong t-out=\"object.job_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</strong><br>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"object.job_id.address_id.street\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street2\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street2 or ''\">A15, Santiago (RM)</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <t t-if=\"object.job_id.address_id.city\"> \n"
+"                   <t t-out=\"object.job_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
+"                   <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\"></t>\n"
+"               </t>\n"
+"               <t t-if=\"object.job_id.address_id.state_id.name\"> \n"
+"                   <t t-out=\"object.job_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
+"                   <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
+"               </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.zip\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <br>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.country_id.name\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentiina</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <br>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
@@ -357,6 +448,85 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+"            <div style=\"text-align: center\">\n"
+"                <h2>Onnittelut!</h2>\n"
+"                <div style=\"color:grey;\">Ansioluetteloasi tutkittu ja se on havaittu hyvÃ¤ksi.</div>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                Katselmoimme juuri ansioluettelosi, ja se kiinnitti \n"
+"                huomiomme. Uskomme, ettÃ¤ voisit sopia hyvin\n"
+"                tehtÃ¤vÃ¤Ã¤n, hakemuksesi on valittu karsintalistalle\n"
+"                soittoa tai haastattelua varten.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                <div t-if=\"'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\" style=\"padding: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+"                    <a t-att-href=\"object.job_id.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">TehtÃ¤vÃ¤n kuvaus</a>\n"
+"                </div>\n"
+"\n"
+"               <t t-if=\"object.user_id\"> \n"
+"                    Sinuun ottaa pian yhteyttÃ¤:<br>\n"
+"                   <strong t-out=\"object.user_id.name or ''\">Mitchell Admin</strong><br>\n"
+"                   <span>SÃ¤hkÃ¶posti: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">admin@yourcompany.example.com</t></span><br>\n"
+"                   <span>Puhelin</span>: <span> <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t></span>\n"
+"                   <br><br>\n"
+"               </t>\n"
+"                NÃ¤hdÃ¤Ã¤n pian,\n"
+"               <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\"> \n"
+"                    -- <br>\n"
+"                    HR-tiimi\n"
+"                   <t t-if=\"'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url\"> \n"
+"                        Tutustu <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">kaikkiin tyÃ¶paikkoihimme</a>.<br>\n"
+"                   </t>\n"
+"               </div>\n"
+"\n"
+"               <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>MikÃ¤ on seuraava askel?</strong></h3>\n"
+"               <strong>Vastaamme hakemuksiin</strong> yleensÃ¤ <strong>muutaman pÃ¤ivÃ¤n kuluessa</strong>.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Seuraava vaihe on joko puhelu tai tapaaminen toimistossamme.\n"
+"               <br>\n"
+"               <strong>Ota</strong> rohkeasti <strong>yhteyttÃ¤, jos haluat nopeamman yhteydenoton\n"
+"                palautetta</strong> tai jos et saa meiltÃ¤ mitÃ¤Ã¤n uutisia\n"
+"                tarpeeksi nopeasti (vastaa tÃ¤hÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiin).\n"
+"               <br>\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.name\">\n"
+"                    <strong t-out=\"object.job_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</strong><br>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"object.job_id.address_id.street\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street2\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street2 or ''\">A15, Santiago (RM)</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <t t-if=\"object.job_id.address_id.city\"> \n"
+"                   <t t-out=\"object.job_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
+"                   <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\"></t>\n"
+"               </t>\n"
+"               <t t-if=\"object.job_id.address_id.state_id.name\"> \n"
+"                   <t t-out=\"object.job_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
+"                   <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
+"               </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.zip\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <br>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.country_id.name\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentiina</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"               <br>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested
@@ -389,6 +559,33 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\">\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                HyvÃ¤,<br><br>\n"
+"                Haluamme kiittÃ¤Ã¤ teitÃ¤ kiinnostuksestanne ja ajastanne.<br>\n"
+"                Toivotamme teille kaikkea hyvÃ¤Ã¤ tulevissa pyrkimyksissÃ¤nne.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Terveisin<br>\n"
+"                <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+"                    <t t-if=\"object.user_id\">\n"
+"                        -- <br>\n"
+"                       <strong t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</strong><br>\n"
+"                        SÃ¤hkÃ¶posti: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t><br>\n"
+"                        Puhelin: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <t t-else=\"\">\n"
+"                        -- <br>\n"
+"                       <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t><br>\n"
+"                        HR-tiimi<br>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </div>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
@@ -437,6 +634,49 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\">\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                Hei,<br><br>\n"
+"                Kiitos kiinnostuksestasi liittyÃ¤\n"
+"                <b><t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t></b> tiimiin.\n"
+"                halusimme kertoa sinulle, ettÃ¤ vaikka ansioluettelosi onkin\n"
+"                kilpailukykyinen, mutta rekrytointitiimimme katselmoi hakemuksesi\n"
+"               <b>eikÃ¤ valinnut sitÃ¤ jatkoharkintaan</b>.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Huomioithan, ettÃ¤ rekrytointi on vaikeaa, ja voimme tehdÃ¤\n"
+"                virheitÃ¤. Ã„lÃ¤ epÃ¤rÃ¶i vastata tÃ¤hÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiin, jos olet\n"
+"                luulet, ettÃ¤ teimme virheen, tai jos haluat lisÃ¤tietoja\n"
+"                pÃ¤Ã¤tÃ¶ksestÃ¤mme.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                SÃ¤ilytÃ¤mme kuitenkin ansioluettelosi ja otamme yhteyttÃ¤ meihin\n"
+"                yhteyttÃ¤ sinuun tulevista mahdollisuuksista, jotka voivat olla sinulle sopivia\n"
+"                jotka saattavat sopia paremmin taidoillesi ja kokemuksellesi.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Toivotamme sinulle kaikkea hyvÃ¤Ã¤ tyÃ¶nhaussa ja toivomme, ettÃ¤ me..\n"
+"                ettÃ¤ saamme mahdollisuuden harkita sinua toiseen tehtÃ¤vÃ¤Ã¤n\n"
+"                tulevaisuudessa.\n"
+"               <br><br>\n"
+"                Kiitos,\n"
+"                <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+"                    <t t-if=\"object.user_id\">\n"
+"                        -- <br>\n"
+"                       <strong t-out=\"object.user_id.name or ''\">Mitchell Admin</strong><br>\n"
+"                        SÃ¤hkÃ¶posti: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">admin@yourcompany.example.com</t><br>\n"
+"                        Puhelin: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <t t-else=\"\">\n"
+"                        -- <br>\n"
+"                       <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t><br>\n"
+"                        HR-tiimi\n"
+"                    </t>\n"
+"                </div>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults
@@ -468,13 +708,13 @@ msgstr "Toimenpiteet"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activities_overdue
 msgid "Activities Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "ErÃ¤Ã¤ntyneet toimet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activities_today
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Activities Today"
-msgstr ""
+msgstr "Toimintaa tÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
@@ -501,7 +741,7 @@ msgstr "Toimenpiteiden tyypit"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
 msgid "Add a new stage in the recruitment process"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ uusi vaihe rekrytointiprosessiin"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
@@ -531,7 +771,7 @@ msgstr "Aliaksen kontaktien tietoturva"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id
 msgid "Alias ID"
-msgstr ""
+msgstr "Alias ID"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_name
@@ -551,12 +791,12 @@ msgstr "Aliasmalli"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
 msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikkien hakemusten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
 msgid "All Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki hakemukset"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -577,7 +817,7 @@ msgstr "Hakija"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
 msgid "Applicant Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Hakijan tutkinto"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -603,7 +843,7 @@ msgstr "Hakija palkattu"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
 msgid "Applicant hired<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Palkattu hakija<br/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name
@@ -613,7 +853,7 @@ msgstr "Hakijan nimi"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__applicant_without_email
 msgid "Applicant(s) not having email"
-msgstr ""
+msgstr "Hakijat, joilla ei ole sÃ¤hkÃ¶postia"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job
@@ -625,7 +865,7 @@ msgstr "Hakijat"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__applicant_hired
 msgid "Applicants Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Palkatut hakijat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -634,6 +874,9 @@ msgid ""
 "                If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
 "                so that you can easily search through their content."
 msgstr ""
+"Hakijat ja heidÃ¤n liitteenÃ¤ oleva ansioluettelonsa luodaan automaattisesti, kun sÃ¤hkÃ¶posti lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n.\n"
+"                Jos asennat asiakirjojen hallintamoduulit, kaikki ansioluettelot indeksoidaan automaattisesti,\n"
+"                jotta voit helposti etsiÃ¤ niiden sisÃ¤llÃ¶stÃ¤."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -642,6 +885,9 @@ msgid ""
 "            If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
 "            so that you can easily search through their content."
 msgstr ""
+"Hakijat ja heidÃ¤n liitteenÃ¤ oleva ansioluettelonsa luodaan automaattisesti, kun sÃ¤hkÃ¶posti lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n.\n"
+"            Jos asennat asiakirjojen hallintamoduulit, kaikki ansioluettelot indeksoidaan automaattisesti,\n"
+"            jotta voit helposti etsiÃ¤ niiden sisÃ¤llÃ¶stÃ¤."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -649,6 +895,8 @@ msgid ""
 "Applicants can send resume to this email address,<br/>it will create an "
 "application automatically"
 msgstr ""
+"Hakijat voivat lÃ¤hettÃ¤Ã¤ ansioluettelon tÃ¤hÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiosoitteeseen,<br/>se "
+"luo hakemuksen automaattisesti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -659,12 +907,12 @@ msgstr "Hakemus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__application_count
 msgid "Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemusten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_status
 msgid "Application Status"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemuksen tila"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -674,7 +922,7 @@ msgstr "Hakemuksen yhteenveto"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 msgid "Application email"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemuksen sÃ¤hkÃ¶postiosoite"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -690,7 +938,7 @@ msgstr "Hakemukset"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
 msgid "Applications with the same email or phone or mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemukset, joissa on sama sÃ¤hkÃ¶postiosoite, puhelin tai matkapuhelin"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
@@ -757,7 +1005,7 @@ msgstr "Estetty"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_interviewer
 msgid "By Job Positions"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶tehtÃ¤vien mukaan"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
@@ -767,16 +1015,20 @@ msgid ""
 "statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, "
 "Indeed, etc."
 msgstr ""
+"Asettamalla aliaksen tyÃ¶paikalle, tÃ¤hÃ¤n osoitteeseen lÃ¤hetetyt sÃ¤hkÃ¶postit "
+"luovat hakemuksia automaattisesti. Voit jopa kÃ¤yttÃ¤Ã¤ useita seurantoja "
+"saadaksesi tilastoja hakemuksen lÃ¤hteen mukaan: LinkedIn, Monster, Indeed "
+"jne."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "CV Digitization (OCR)"
-msgstr ""
+msgstr "CV:n digitointi (OCR)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "CV Display"
-msgstr ""
+msgstr "CV-nÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event
@@ -814,7 +1066,7 @@ msgstr "Hakijan ryhmÃ¤"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Choose an application email."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse hakemuksen sÃ¤hkÃ¶posti."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color
@@ -843,7 +1095,7 @@ msgstr "Asetukset"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
 msgid "Confirmation email sent to all new job applications"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikille uusille tyÃ¶hakemuksille lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n vahvistussÃ¤hkÃ¶posti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -891,6 +1143,7 @@ msgstr "TyÃ¶sopimus allekirjoitettu"
 #, python-format
 msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply."
 msgstr ""
+"Kopioi tÃ¤mÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postiosoite, liitÃ¤ sen sÃ¤hkÃ¶postimuokkaimeen, ja hae."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -913,7 +1166,7 @@ msgstr "Luo tehtÃ¤vÃ¤nimike"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Create your first Job Position."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ensimmÃ¤inen tyÃ¶paikka."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__create_uid
@@ -984,6 +1237,9 @@ msgid ""
 "            qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
 "            hired."
 msgstr ""
+"MÃ¤Ã¤rittele tÃ¤ssÃ¤ esimerkiksi rekrytointiprosessin vaiheet:\n"
+"            karsintakutsu, ensimmÃ¤inen haastattelu, toinen haastattelu, kieltÃ¤ytyminen,\n"
+"            palkattu."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
@@ -998,7 +1254,7 @@ msgstr "Tutkintotaso"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name
 msgid "Degree Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkinnon nimi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree
@@ -1048,6 +1304,7 @@ msgstr "Yhteenveto"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Digitize your CV to extract name and email automatically."
 msgstr ""
+"Digitoi ansioluettelosi poimimaan nimi ja sÃ¤hkÃ¶postiosoite automaattisesti."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -1058,7 +1315,7 @@ msgstr "HylkÃ¤Ã¤"
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_applicant_cv_display
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Display CV on application form"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ ansioluettelo hakemuslomakkeessa"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__display_name
@@ -1110,7 +1367,7 @@ msgstr "Dokumentit"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_1
 msgid "Doesn't fit the job requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vastaa tyÃ¶n vaatimuksia"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -1118,6 +1375,8 @@ msgid ""
 "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n"
 "            is different according to the job position."
 msgstr ""
+"Ã„lÃ¤ unohda mÃ¤Ã¤ritellÃ¤ osastoa, jos rekrytointiprosessisi\n"
+"            on erilainen tyÃ¶tehtÃ¤vÃ¤n mukaan."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -1163,19 +1422,19 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶postin kopio"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/applicant_refuse_reason.py:0
 #, python-format
 msgid "Email of the applicant is not set, email won't be sent."
-msgstr ""
+msgstr "Hakijan sÃ¤hkÃ¶postiosoitetta ei ole asetettu, sÃ¤hkÃ¶postia ei lÃ¤hetetÃ¤."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
 msgid "Email subject for applications sent via email"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤hkÃ¶postitse lÃ¤hetettÃ¤vien hakemusten aihe"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/applicant_refuse_reason.py:0
 #, python-format
 msgid "Email template must be selected to send a mail"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤hkÃ¶postimallin on oltava valittuna sÃ¤hkÃ¶postin lÃ¤hettÃ¤mistÃ¤ varten"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -1199,7 +1458,7 @@ msgstr "Hakijaan kytkeytyvÃ¤ tyÃ¶ntekijÃ¤"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
 msgid "Employee:"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_config_employees
@@ -1214,7 +1473,7 @@ msgstr "TyÃ¶suhdetyypit"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority
 msgid "Evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Arviointi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3
@@ -1224,7 +1483,7 @@ msgstr "Erinomainen"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee
 msgid "Expected Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Odotettu tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected
@@ -1244,7 +1503,7 @@ msgstr "Laajennetut suodattimet"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__extended_interviewer_ids
 msgid "Extended Interviewer"
-msgstr ""
+msgstr "Laajennettu haastattelija"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -1254,7 +1513,7 @@ msgstr "Muut edut"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids
 msgid "Favorite User"
-msgstr ""
+msgstr "SuosikkikÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_hr_recruitment_list_view
@@ -1295,12 +1554,12 @@ msgstr "Tulevat toimenpiteet"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
 msgid "Generate Email"
-msgstr ""
+msgstr "Luo sÃ¤hkÃ¶posti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
 msgid "Get Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Hae hylkÃ¤Ã¤misen syy"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__1
@@ -1335,7 +1594,7 @@ msgstr "Harmaa kanban otsikko"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__group_applicant_cv_display
 msgid "Group Applicant Cv Display"
-msgstr ""
+msgstr "HakijaryhmÃ¤n ansioluetteloiden nÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1346,12 +1605,12 @@ msgstr "Ryhmittely"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id
 msgid "HR Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "HR-vastaava"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__has_domain
 msgid "Has Domain"
-msgstr ""
+msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ tunnusalueen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__has_message
@@ -1361,7 +1620,7 @@ msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ viestin"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed
 msgid "Hire Date"
-msgstr ""
+msgstr "PalkkauspÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__application_status__hired
@@ -1372,7 +1631,7 @@ msgstr "Palkattu"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__hired_stage
 msgid "Hired Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Palkkausvaihe"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__id
@@ -1421,6 +1680,7 @@ msgstr "Jos valittu, joitakin viestejÃ¤ ei ole toimitettu."
 msgid ""
 "If checked, this stage is used to determine the hire date of an applicant"
 msgstr ""
+"Jos valittu, vaihetta kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n hakijan palkkaamispÃ¤ivÃ¤n mÃ¤Ã¤rittÃ¤miseen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
@@ -1475,7 +1735,7 @@ msgstr "Haastattelulomakkeet"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__interviewer_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__interviewer_ids
 msgid "Interviewers"
-msgstr ""
+msgstr "Haastattelijat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__is_mail_template_editor
@@ -1485,7 +1745,7 @@ msgstr "On muokkaaja"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
 msgid "Is Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "On suosikki"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower
@@ -1495,7 +1755,7 @@ msgstr "On seuraaja"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__is_warning_visible
 msgid "Is Warning Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Onko varoitus nÃ¤kyvissÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -1515,12 +1775,12 @@ msgstr "TehtÃ¤vÃ¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 #, python-format
 msgid "Job Applications"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶hakemukset"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:utm.campaign,title:hr_recruitment.utm_campaign_job
 msgid "Job Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikkakampanja"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
@@ -1535,12 +1795,12 @@ msgstr "TehtÃ¤vÃ¤nimike"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new
 msgid "Job Position Created"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikka Luotu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new
 msgid "Job Position created"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikka luotu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job
@@ -1553,12 +1813,12 @@ msgstr "TyÃ¶tehtÃ¤vÃ¤t"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Job Posting"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikkailmoitus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids
 msgid "Job Specific"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikkakohtainen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1573,17 +1833,17 @@ msgstr "TyÃ¶tehtÃ¤vÃ¤t - tyÃ¶nhakulomake"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources
 msgid "Jobs Sources"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶paikat lÃ¤hteet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban estetty"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban kÃ¤ynnissÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__kanban_state
@@ -1593,12 +1853,12 @@ msgstr "Kanban-tila"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__legend_done
 msgid "Kanban Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban voimassa"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues_value
 msgid "Kpi Hr Recruitment New Colleagues Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI HR Rekrytointi Uuden kollegan arvo"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__lang
@@ -1679,6 +1939,8 @@ msgid ""
 "Let's create the position. An email will be setup for applications, and a "
 "public job description, if you use the Website app."
 msgstr ""
+"Luodaan asema. Hakemuksia varten perustetaan sÃ¤hkÃ¶posti ja julkinen "
+"tyÃ¶nkuvaus, jos kÃ¤ytÃ¤t verkkosivustosovellusta."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -1687,20 +1949,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Let's have a look at how to <b>improve</b> your <b>hiring process</b>."
 msgstr ""
+"Katsotaanpa, miten voit <b>parantaa</b> <b>rekrytointiprosessiasi</b>."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's have a look at the applications pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Katsotaanpa sovellusputkea."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Letâ€™s create this new employee now."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan uusi tyÃ¶ntekijÃ¤ nyt."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-javascript
@@ -1712,7 +1975,7 @@ msgstr "MennÃ¤Ã¤n takaisin tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤lle."
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__linkedin_profile
 msgid "LinkedIn Profile"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn-profiili"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__template_id
@@ -1743,12 +2006,12 @@ msgstr "Mediat"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_display_date
 msgid "Meeting Display Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kokouksen nÃ¤yttÃ¶pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_display_text
 msgid "Meeting Display Text"
-msgstr ""
+msgstr "KokousnÃ¤ytÃ¶n teksti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_ids
@@ -1778,7 +2041,7 @@ msgstr "Matkapuhelin"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
 msgid "Motivations..."
-msgstr ""
+msgstr "Motiivit..."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__my_activity_date_deadline
@@ -1788,7 +2051,7 @@ msgstr "Toimenpiteeni mÃ¤Ã¤rÃ¤aika"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
 msgid "My Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Omat hakemukset"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
@@ -1798,7 +2061,7 @@ msgstr "Omat suosikkini"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view
 msgid "My Job Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Omat tyÃ¶paikkani"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__name
@@ -1842,22 +2105,22 @@ msgstr "Uudet tyÃ¶ntekijÃ¤t"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__new_hired_employee
 msgid "New Hired Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi palkattu tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
 msgid "Newly Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„skettÃ¤in palkattu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department
 msgid "Newly Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„skettÃ¤in palkatut tyÃ¶ntekijÃ¤t"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee__newly_hired_employee
 msgid "Newly hired employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„skettÃ¤in palkattu tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_tree_activity
@@ -1910,13 +2173,13 @@ msgstr "Ei aihetta"
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
 #, python-format
 msgid "No application found. Let's create one !"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemusta ei lÃ¶ytynyt. Luodaan sellainen !"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 msgid "No applications yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ hakemuksia"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department
@@ -1945,12 +2208,12 @@ msgstr "Liitteiden lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 msgid ""
 "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of "
 "the flow)"
-msgstr ""
+msgstr "Uusien hakemusten mÃ¤Ã¤rÃ¤ ketjussa (yleensÃ¤ ensimmÃ¤isessÃ¤ vaiheessa)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
 msgid "Number of days to close"
-msgstr ""
+msgstr "Sulkemiseen tarvittavien pÃ¤ivien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
@@ -1973,6 +2236,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
 "                process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
 msgstr ""
+"Odoo auttaa sinua seuraamaan hakijoita rekrytoinnissa\n"
+"                ja organisoimaan kaikkia tÃ¤hÃ¤n liittyviÃ¤ toimintoja: tapaamisia, haastatteluja jne."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -1980,16 +2245,18 @@ msgid ""
 "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
 "            process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
 msgstr ""
+"Odoo auttaa sinua seuraamaan hakijoita rekrytoinnissa\n"
+"                ja organisoimaan kaikkia tÃ¤hÃ¤n liittyviÃ¤ toimintoja: tapaamisia, haastatteluja jne."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
 msgid "Officer : Manage all applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Palkkaava esimies : Hallinnoi kaikkia hakijoita"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__old_application_count
 msgid "Old Application"
-msgstr ""
+msgstr "Vanha hakemus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__application_status__ongoing
@@ -2001,7 +2268,7 @@ msgstr "Jatkuva"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Online Posting"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkoilmoitus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_force_thread_id
@@ -2032,12 +2299,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Or talk about this applicant privately with your colleagues."
-msgstr ""
+msgstr "Tai puhu tÃ¤stÃ¤ hakijasta yksityisesti kollegojesi kanssa."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
 msgid "Other applications"
-msgstr ""
+msgstr "Muut hakemukset"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_user_id
@@ -2070,12 +2337,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
 #, python-format
 msgid "People can also apply by email to save time."
-msgstr ""
+msgstr "Hakijat voivat myÃ¶s hakea hakemusta sÃ¤hkÃ¶postitse ajan sÃ¤Ã¤stÃ¤miseksi."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id
 msgid "Person responsible of validating the employee's contracts."
-msgstr ""
+msgstr "HenkilÃ¶, joka vastaa tyÃ¶ntekijÃ¶iden sopimusten vahvistamisesta."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone
@@ -2113,7 +2380,7 @@ msgstr "Ehdotettu palkan lisÃ¤"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Publish available jobs on your website"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaise avoimia tyÃ¶paikkoja verkkosivustollasi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2171,7 +2438,7 @@ msgstr "Rekrytoinnin analyysi"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer
 msgid "Recruitment Interviewer"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointihaastattelija"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2181,32 +2448,32 @@ msgstr "Rekrytointiprosessi"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
 msgid "Recruitment Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointivaiheet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
 msgid "Recruitment: Application Acknowledgement"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointi: Hakemuksen kuittaus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
 msgid "Recruitment: Interest"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointi: kiinnostunut"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested
 msgid "Recruitment: Not interested anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointi: ei enÃ¤Ã¤ kiinnostunut"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
 msgid "Recruitment: Refuse"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointi: HylÃ¤tty"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
 msgid "Recruitments"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytoinnit"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__blocked
@@ -2237,18 +2504,18 @@ msgstr "HylkÃ¤Ã¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
 #, python-format
 msgid "Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "KieltÃ¤ytyminen syy"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason
 msgid "Refuse Reason of Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Hakijan kieltÃ¤ytymisen syy"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_applicant_refuse_reason
 msgid "Refuse Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "KieltÃ¤ytyminen syyt"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__application_status__refused
@@ -2261,7 +2528,7 @@ msgstr "HylÃ¤tty"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "Remote"
-msgstr ""
+msgstr "EtÃ¤nÃ¤"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__render_model
@@ -2304,7 +2571,7 @@ msgstr "Palauta"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
 msgid "Running Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ynnissÃ¤ olevat hakijat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error
@@ -2336,7 +2603,7 @@ msgstr "Organisaation ehdottama palkka, myÃ¶s muut hyÃ¶dyt"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Save it !"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna se !"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -2351,7 +2618,7 @@ msgstr "Etsi hakijoita"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_view_search
 msgid "Search Source"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi lÃ¤hde"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
@@ -2366,7 +2633,7 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_extract
 msgid "Send CV to OCR to fill applications"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ CV OCR:lle hakemusten tÃ¤yttÃ¤miseksi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2380,7 +2647,7 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ sÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Send Interview Survey"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ haastattelukysely"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2393,11 +2660,13 @@ msgid ""
 "Send an Interview Survey to the applicant during\n"
 "                                        the recruitment process"
 msgstr ""
+"LÃ¤hetÃ¤ hakijalle haastattelukysely\n"
+"                                        rekrytointiprosessin aikana"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_send_mail
 msgid "Send mails to applicants"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postia hakijoille"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2409,7 +2678,7 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ teksti kontakteillesi"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "Send your email. Followers will get a copy of the communication."
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postia. Seuraajat saavat kopion viestistÃ¤."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
@@ -2423,6 +2692,8 @@ msgid ""
 "Set this template to a recruitment stage to send it when applications reach "
 "that stage"
 msgstr ""
+"Aseta tÃ¤mÃ¤ malli rekrytointivaiheeseen ja lÃ¤hetÃ¤ se, kun hakemukset "
+"saavuttavat kyseisen vaiheen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
@@ -2461,6 +2732,8 @@ msgstr "Hakemusten lÃ¤hteet"
 msgid ""
 "Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage."
 msgstr ""
+"ErityistehtÃ¤vÃ¤t, joissa tÃ¤tÃ¤ vaihetta kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n. Muut tyÃ¶t eivÃ¤t kÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤ "
+"vaihetta."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id
@@ -2527,7 +2800,7 @@ msgstr "Aihe"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name
 msgid "Subject / Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aihe / Hakemus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name
@@ -2559,6 +2832,10 @@ msgid ""
 "they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as "
 "an interviewer."
 msgstr ""
+"TyÃ¶paikan haastattelijoille asetetut hakijat nÃ¤kevÃ¤t kaikki siinÃ¤ olevat "
+"hakijat. HeillÃ¤ on pÃ¤Ã¤sy tietoihin, liitteisiin, kokouksen hallintaan ja he "
+"voivat kieltÃ¤ytyÃ¤ hakijasta. Sinulla ei tarvitse olla rekrytointioikeuksia "
+"ollaksesi asetettu haastattelijaksi."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
@@ -2567,6 +2844,9 @@ msgid ""
 " in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings "
 "with the Applicant."
 msgstr ""
+"Rekrytoija on oletusarvo kaikille hakijoiden Rekrytoija-kentÃ¤n hakijoille "
+"tÃ¤ssÃ¤ tyÃ¶tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤. Rekrytoija lisÃ¤tÃ¤Ã¤n automaattisesti kaikkiin "
+"tapaamisiin hakijan kanssa."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2576,21 +2856,23 @@ msgid ""
 "The UTM campaign '%s' cannot be deleted as it is used in the recruitment "
 "process."
 msgstr ""
+"UTM-kampanjaa \"%s\" ei voi poistaa, koska sitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n "
+"rekrytointiprosessissa."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3
 msgid "The applicant gets a better offer"
-msgstr ""
+msgstr "Hakija saa paremman tarjouksen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2
 msgid "The applicant is not interested anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Hakija ei ole enÃ¤Ã¤ kiinnostunut"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
 msgid "The date at which the applicant will be available to start working"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤, jolloin hakija on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ tyÃ¶n aloittamiseen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2600,13 +2882,15 @@ msgid ""
 "The email will not be sent to the following applicant(s) as they don't have "
 "email address."
 msgstr ""
+"SÃ¤hkÃ¶postia ei lÃ¤hetetÃ¤ seuraavalle hakijalle (seuraaville hakijoille), "
+"koska heillÃ¤ ei ole sÃ¤hkÃ¶postiosoitetta."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/applicant_send_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "The following applicants are missing an email address: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavilta hakijoilta puuttuu sÃ¤hkÃ¶postiosoite: %s."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id
@@ -2682,12 +2966,12 @@ msgstr ""
 #: model:digest.tip,name:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
 msgid "Tip: Let candidates apply by email"
-msgstr ""
+msgstr "Vinkki: Anna ehdokkaiden hakea sÃ¤hkÃ¶postitse"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "To Recruit"
-msgstr ""
+msgstr "Rekrytointi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
@@ -2697,12 +2981,12 @@ msgstr "TÃ¤mÃ¤n pÃ¤ivÃ¤n toimenpiteet"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
 msgid "Tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kaluvihjeet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "Seurannat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
@@ -2749,11 +3033,13 @@ msgstr "Lukemattomat viestit"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
 msgid "Use OCR to fill data from a picture of the CV or the file itself"
 msgstr ""
+"KÃ¤ytÃ¤ OCR:Ã¤Ã¤ tietojen tÃ¤yttÃ¤miseen ansioluettelon kuvasta tai itse "
+"tiedostosta"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
 msgid "Use emails and links trackers"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ sÃ¤hkÃ¶posteja ja linkkien seurantoja"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
@@ -2762,6 +3048,9 @@ msgid ""
 "process. Select the form to use in the job position detail form. This relies"
 " on the Survey app."
 msgstr ""
+"KÃ¤ytÃ¤ rekrytointiprosessin aikana kuhunkin tyÃ¶tehtÃ¤vÃ¤Ã¤n rÃ¤Ã¤tÃ¤lÃ¶ityjÃ¤ "
+"haastattelulomakkeita. Valitse kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ lomake tyÃ¶tehtÃ¤vien tarkentavassa "
+"lomakkeessa. TÃ¤mÃ¤ perustuu Survey-sovellukseen."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_users
@@ -2781,7 +3070,7 @@ msgstr "ErittÃ¤in hyvÃ¤"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
 msgid "Want to analyse where applications come from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko analysoida, mistÃ¤ hakemukset tulevat?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
@@ -2798,13 +3087,13 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
 #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
 #, python-format
 msgid "What do you want to recruit today? Choose a job title..."
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ haluatte rekrytoida tÃ¤nÃ¤Ã¤n? Valitse tyÃ¶nimike..."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested
 #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
 msgid "When you refuse an application, you can choose this template"
-msgstr ""
+msgstr "Kun hylkÃ¤Ã¤t hakemuksen, voit valita tÃ¤mÃ¤n mallin"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_send_mail_view_form
@@ -2816,7 +3105,7 @@ msgstr "Kirjoita viestisi tÃ¤hÃ¤n..."
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta suorittaa tÃ¤tÃ¤ toimintoa."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -2824,6 +3113,8 @@ msgid ""
 "You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead\n"
 "                        of the default labels."
 msgstr ""
+"Voit mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ tÃ¤ssÃ¤ kanban-tilalle nÃ¤ytettÃ¤vÃ¤t etiketit\n"
+"                        oletusetikettien sijaan."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2832,6 +3123,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can search into attachment's content, like resumes, with the searchbar."
 msgstr ""
+"Voit tehdÃ¤ hakuja liitetiedoston sisÃ¤ltÃ¶Ã¶n, kuten ansioluetteloihin, "
+"hakupalkin avulla."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2841,6 +3134,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete these UTM Sources as they are linked to the following recruitment sources in Recruitment:\n"
 "%(recruitment_sources)s"
 msgstr ""
+"Et voi poistaa nÃ¤itÃ¤ UTM-lÃ¤hteitÃ¤, koska ne on linkitetty rekrytointilÃ¤hteisiin Rekrytointi-kohdassa:\n"
+"%(recruitment_sources)s"
 
 #. module: hr_recruitment
 #. odoo-python
@@ -2848,7 +3143,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
 #, python-format
 msgid "You must define a Contact Name for this applicant."
-msgstr ""
+msgstr "Hakijalle on mÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤ yhteyshenkilÃ¶n nimi."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations
@@ -2856,7 +3151,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
 msgid "Your Job Application: {{ object.job_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶hakemuksesi: {{ object.job_id.name }}"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -2867,7 +3162,7 @@ msgstr "esim. Matti MeikÃ¤lÃ¤inen"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
 msgid "e.g. LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "esim. LinkedIn"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -2877,9 +3172,9 @@ msgstr "esim. MyyntipÃ¤Ã¤llikkÃ¶"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
 msgid "e.g. Sales Manager 2 year experience"
-msgstr ""
+msgstr "esim. myyntipÃ¤Ã¤llikkÃ¶ 2 vuoden kokemus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 msgid "e.g. sales-manager"
-msgstr ""
+msgstr "esim. myyntipÃ¤Ã¤llikkÃ¶"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
index 4346a9058eaf439b25bb452b1477853f3af5b10e..0b225cfd77c1cc9691cba94997f0c6e7487630a9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
@@ -398,6 +398,85 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+"            <div style=\"text-align: center\">\n"
+"                <h2>Selamat!</h2>\n"
+"                <div style=\"color:grey;\">Resume Anda dinilai secara positif.</div>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                Kami baru saja meninjau resume Anda, dan Anda menarik\n"
+"                perhatian kami. Karena kami merasa Anda cocok untuk posisi\n"
+"                ini, lamaran Anda masuk short list untuk telepon atau\n"
+"                wawancara.\n"
+"                <br><br>\n"
+"                <div t-if=\"'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\" style=\"padding: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+"                    <a t-att-href=\"object.job_id.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Job Description</a>\n"
+"                </div>\n"
+"\n"
+"                <t t-if=\"object.user_id\">\n"
+"                    Tidak akan lama sebelum Anda dihubungi oleh:<br>\n"
+"                    <strong t-out=\"object.user_id.name or ''\">Mitchell Admin</strong><br>\n"
+"                    <span>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">admin@yourcompany.example.com</t></span><br>\n"
+"                    <span>Telepon: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t></span>\n"
+"                    <br><br>\n"
+"                </t>\n"
+"                Sampai jumpa sebentar lagi,\n"
+"                <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+"                    -- <br>\n"
+"                    Tim HR\n"
+"                    <t t-if=\"'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url\">\n"
+"                        Temukan <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">semua lowongan kerja kami</a>.<br>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </div>\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Apa langkah berikutnya?</strong></h3>\n"
+"                Kami biasanya <strong>menjawab lamaran dalam beberapa hari kerja</strong>.\n"
+"                <br><br>\n"
+"                Langkah berikutnya adalah antara telepon atau meeting di kantor kami.\n"
+"                <br>\n"
+"                Silakan <strong>hubungi kami bila Anda ingin feedback lebih\n"
+"                cepat</strong> atau bila Anda ingin mendapatkan kabar yang lebih\n"
+"                cepat dari kami (cukup balas email ini).\n"
+"                <br>\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.name\">\n"
+"                    <strong t-out=\"object.job_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</strong><br>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"object.job_id.address_id.street\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.street2\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.street2 or ''\">Of A15, Santiago (RM)</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.city\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.state_id.name\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.zip\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <br>\n"
+"                <t t-if=\"object.job_id.address_id.country_id.name\">\n"
+"                    <t t-out=\"object.job_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentina</t><br>\n"
+"                    <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <br>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
index 0dec110eb819796a709f6eb577e9e9133db4857c..4a8a713fe312c6cf2de63173e8524b99e2060964 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index f19446b35b8453a8ddb30e198613a2607206f107..0855306940a469844ed04fe167f3da80fd228ce9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -1074,8 +1074,7 @@ msgstr "Nome exibido"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
index 9bdbe50941992f5c2af3a9a23b3983c7bf598a88..3e81b7c16443e46850a22ce0195e1e5ef48b1585 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "GrÃ¶n"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done
 msgid "Green Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¶n Kanban-etikett"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__normal
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "GrÃ¥"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_normal
 msgid "Grey Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¥ Kanban-etikett"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__group_applicant_cv_display
diff --git a/addons/hr_recruitment_skills/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/fi.po
index 8b6d9e8f6ca8d0434d202f0d43b3e72fef0103b2..179b1f2af3272d8dbbff9faf2640cd066cf7e5de 100644
--- a/addons/hr_recruitment_skills/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/fi.po
@@ -114,13 +114,13 @@ msgstr "Taidot"
 #: code:addons/hr_recruitment_skills/models/hr_applicant_skill.py:0
 #, python-format
 msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match"
-msgstr ""
+msgstr "Taito %(name)s ja taitotyyppi %(type)s eivÃ¤t tÃ¤smÃ¤Ã¤"
 
 #. module: hr_recruitment_skills
 #: code:addons/hr_recruitment_skills/models/hr_applicant_skill.py:0
 #, python-format
 msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s"
-msgstr ""
+msgstr "Taitotaso %(level)s ei ole voimassa taitotyypille: %(type)s"
 
 #. module: hr_recruitment_skills
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment_skills.constraint_hr_applicant_skill__unique_skill
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fi.po
index 433336c168f658a595cce60d9b238e356039ece0..b36c514e0df22cb58760b27b5d52b0e885e51450 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fi.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
 # Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Konsultoi</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Haastattelu</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "Koulutus"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
 msgid "From which university did or will you graduate ?"
-msgstr ""
+msgstr "MistÃ¤ yliopistosta valmistuit tai aiot valmistua ?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
@@ -85,22 +88,22 @@ msgstr "Kollegoiden kanssa toimeentuleminen"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
 msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
-msgstr ""
+msgstr "Saada etuisuuksia, kuten ilmainen pysÃ¤kÃ¶inti, kuntosalijÃ¤senyys"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
 msgid "Having a good pay"
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ palkka"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
 msgid "Having a nice office environment"
-msgstr ""
+msgstr "Mukava toimistoympÃ¤ristÃ¶"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
 msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmaistuotteita, kuten teetÃ¤, kahvia ja paperitarvikkeita"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
@@ -118,17 +121,17 @@ msgstr "Haastattelulomake"
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0
 #, python-format
 msgid "Interview Form : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Haastattelulomake : %s"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Haastattelututkimus"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Haastattelut"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
@@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "TietÃ¤mys"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
 msgid "Management quality"
-msgstr ""
+msgstr "Hallinnon laatu"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
@@ -158,7 +161,7 @@ msgstr "Toimiston sijainti"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
 msgid "Past work experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Aiempi tyÃ¶kokemus"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
@@ -166,6 +169,8 @@ msgid ""
 "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess "
 "your application."
 msgstr ""
+"Vastaa nÃ¤ihin kysymyksiin, jotta rekrytoinnista vastaavat virkamiehet voivat"
+" kÃ¤sitellÃ¤ hakemuksesi valmiiksi."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -173,6 +178,8 @@ msgid ""
 "Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
 "    It will help us managing your application."
 msgstr ""
+"TÃ¤ytÃ¤ tiedot itsestÃ¤si: kuka olet, mikÃ¤ on koulutuksesi, kokemuksesi ja toimintasi.\n"
+"    Se auttaa meitÃ¤ hakemuksesi hallinnoinnissa."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
@@ -180,12 +187,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..."
 msgstr ""
+"Kerro lyhyesti koulutushistoriastasi: koulut, sijainti, tutkintotodistukset,"
+" ..."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid ""
 "Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..."
 msgstr ""
+"Kerro meille hieman lisÃ¤Ã¤ itsestÃ¤si: mitkÃ¤ ovat pÃ¤Ã¤asialliset toimintasi, "
+"..."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
@@ -200,12 +211,12 @@ msgstr "Vastaus"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "SEND INTERVIEW"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ„HETÃ„ HAASTATTELU"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "See interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Katso haastatteluraportti"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_state
@@ -223,7 +234,7 @@ msgstr "Kysely"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_invite
 msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjattu kyselykutsu"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_user_input
@@ -233,21 +244,21 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤syÃ¶te kyselyssÃ¤"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
 msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos kyselyyn vastaamisesta. Palaamme asiaan pian."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The applicant \"%s\" has finished the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Hakija \"%s\" on lopettanut kyselyn."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey %(survey_link)s has been sent to %(partner_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "Kysely %(survey_link)s on lÃ¤hetetty osoitteeseen %(partner_link)s"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
@@ -257,31 +268,31 @@ msgstr "ErittÃ¤in tÃ¤rkeÃ¤"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
 msgid "Were you referred by an employee?"
-msgstr ""
+msgstr "Oliko tyÃ¶ntekijÃ¤ suosittanut sinua?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
 msgid "What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?"
-msgstr ""
+msgstr "MitkÃ¤ ovat tÃ¤rkeimmÃ¤t tietosi hakemaanne tyÃ¶paikkaan liittyen?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
 msgid "What is important for you ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on sinulle tÃ¤rkeÃ¤Ã¤?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
 msgid "Which country are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "MistÃ¤ maasta olet kotoisin?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
 msgid "Working with state of the art technology"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶skentely uusimman teknologian parissa"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_applicant.py:0
 #, python-format
 msgid "You must define a Contact Name for this applicant."
-msgstr ""
+msgstr "Hakijalle on mÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤ yhteyshenkilÃ¶n nimi."
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po
index bdb02a771790f458a1acd515a828e51f4efa59cd..f599393aa939b10bfb3ff1b190d12f6eeb68844e 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Sarah Park, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">ìƒë‹´</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">ì¸í„°ë·°</span>"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -115,12 +118,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Interview Survey"
-msgstr ""
+msgstr "ë©´ì ‘ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
 msgid "Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "ë©´ì ‘"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
@@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "ê³¼ê±°ì˜ ê²½ë ¥"
 msgid ""
 "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess "
 "your application."
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ìš© ë‹´ë‹¹ìžê°€ ì§€ì›ì„œë¥¼ ì‚¬ì „ ì²˜ë¦¬í•˜ëŠ” ë° ë„ì›€ì´ ë˜ë„ë¡ ëª‡ ê°€ì§€ ì§ˆë¬¸ì— ë‹µë³€í•´ ì£¼ì„¸ìš”."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -165,19 +168,21 @@ msgid ""
 "Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
 "    It will help us managing your application."
 msgstr ""
+"ë³¸ì¸ì— ëŒ€í•œ ì •ë³´(ìžê¸°ì†Œê°œ, í•™ë ¥ ì‚¬í•, ê²½ë ¥ ì‚¬í•, ê¸°íƒ€ í™œë™ ë‚´ìš© ë“±)ë¥¼ ìž…ë ¥í•´ ì£¼ì„¸ìš”.\n"
+"ì§€ì›ì„œë¥¼ ê´€ë¦¬í•˜ëŠ” ë° ë„ì›€ì´ ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
 msgid ""
 "Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..."
-msgstr ""
+msgstr "í•™ë ¥ ì‚¬í•ì„ ìš”ì•½í•˜ì—¬ ì ì–´ì£¼ì„¸ìš”: í•™êµ, ìœ„ì¹˜, ì¡¸ì—…ìž¥, ..."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
 msgid ""
 "Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..."
-msgstr ""
+msgstr "ë³¸ì¸ì— ëŒ€í•´ ì¢€ ë” ìžì„¸ížˆ ì•Œë ¤ì£¼ì„¸ìš”: ì£¼ë¡œ í•˜ëŠ” í™œë™, ..."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
@@ -197,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit
 msgid "See interview report"
-msgstr ""
+msgstr "ë©´ì ‘ ë³´ê³ ì„œ ë³´ê¸°"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_state
@@ -232,14 +237,14 @@ msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì— ë‹µë³€í•´ ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤. ê³§ ë‹¤ì‹œ ì—°ë½ ë“œ
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The applicant \"%s\" has finished the survey."
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ì›ìž \"%s\" ê°€ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ì— ëŒ€í•œ ì‘ë‹µì„ ì™„ë£Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey %(survey_link)s has been sent to %(partner_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ %(survey_link)s ê°€ %(partner_link)së¡œ ì „ì†¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
@@ -249,7 +254,7 @@ msgstr "ë§¤ìš° ì¤‘ìš”"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
 msgid "Were you referred by an employee?"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ì›ì˜ ì¶”ì²œì„ ë°›ìœ¼ì…¨ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt_BR.po
index 264fc8fdcde7614f3467fe4836c5561d794fc7cc..a19be77abb7cd4224f2e06e89d571a57f8134223 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
 msgid "About you"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre vocÃª"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Pesquisa"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_invite
 msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de Convite para Pesquisa"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_user_input
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/fi.po b/addons/hr_skills/i18n/fi.po
index bf6605407b34360920087b7632854bb537f54967..49bc63d298a6b76e2ea52b441455dfd7d1106571 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/fi.po
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "LISÃ„Ã„"
 
 #. module: hr_skills
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "CREATE A NEW ENTRY"
-msgstr ""
+msgstr "LUO UUSI MERKINTÃ„"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Yritys"
 #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a new entry"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi merkintÃ¤"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "AloituspÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level
 msgid "Default Level"
-msgstr ""
+msgstr "Oletustaso"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__department_id
@@ -162,17 +162,17 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n taidot"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill_report
 msgid "Employee Skills Report"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¶iden taitoja koskeva raportti"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
 msgid "Employees with Skills"
-msgstr ""
+msgstr "Osaavat tyÃ¶ntekijÃ¤t"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
 msgid "Employees without Skills"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤t ilman taitoja"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
@@ -202,6 +202,7 @@ msgid ""
 "If checked, this level will be the default one selected when choosing this "
 "skill."
 msgstr ""
+"Jos valittu, tÃ¤mÃ¤ taso on oletusarvoisesti valittuna taitoa valittaessa."
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill____last_update
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Viimeksi pÃ¤ivitetty"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__level_progress
 msgid "Level Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Tason edistyminen"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Tasot"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu
 msgid "Line Types"
-msgstr ""
+msgstr "Rivityypit"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Nimi"
 #: code:addons/hr_skills/models/hr_skill_level.py:0
 #, python-format
 msgid "Only one default level is allowed per skill type."
-msgstr ""
+msgstr "Vain yksi oletustaso on sallittu kutakin taitotyyppiÃ¤ kohti."
 
 #. module: hr_skills
 #. openerp-web
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Edistyminen nollatiedosta (0 %) tÃ¤ysin hallittuun (100 %)."
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_skill_level_check_level_progress
 msgid "Progress should be a number between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Edistyksen tulisi olla luku 0 ja 100 vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Jatka"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action
 msgid "Resume Line Types"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenvetorivityypit"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line
@@ -329,17 +330,17 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n ansioluettelon rivi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__resume_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__resume_line_ids
 msgid "Resume lines"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenvetorivit"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
 msgid "Search Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi lokista"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search
 msgid "Search Skill"
-msgstr ""
+msgstr "Taitojen haku"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__sequence
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Taito"
 #: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_department
 #: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_employee
 msgid "Skill History Report"
-msgstr ""
+msgstr "Taitohistorian raportti"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_level
@@ -436,19 +437,19 @@ msgstr "Taidot"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_graph_employee
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_tree
 msgid "Skills History"
-msgstr ""
+msgstr "Taitoistoria"
 
 #. module: hr_skills
 #: code:addons/hr_skills/models/hr_employee_skill.py:0
 #, python-format
 msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match"
-msgstr ""
+msgstr "Taito %(name)s ja taitotyyppi %(type)s eivÃ¤t tÃ¤smÃ¤Ã¤"
 
 #. module: hr_skills
 #: code:addons/hr_skills/models/hr_employee_skill.py:0
 #, python-format
 msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s"
-msgstr ""
+msgstr "Taitotaso %(level)s ei ole voimassa taitotyypille: %(type)s"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_resume_line_date_check
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Saman taidon kaksi tasoa ei ole sallittua"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill_log__unique_skill_log
 msgid "Two levels for the same skill on the same day is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Saman taidon kaksi tasoa samana pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ ei ole sallittu"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Tyyppi"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type
 msgid "Type of a resume line"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteenvetorivin tyyppi"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users
@@ -488,9 +489,9 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
 msgid "e.g. Languages"
-msgstr ""
+msgstr "esim. kielet"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
 msgid "e.g. Odoo Inc."
-msgstr ""
+msgstr "esim. Odoo Inc."
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/ko.po b/addons/hr_skills/i18n/ko.po
index 6eef79b88ecd8be64c8f373690e4b39d105298b5..f227a6e9888e7a542f3d10a76c512baa6bf02100 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line
 msgid "Resume line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ì›ì˜ ê²½ë ¥ ì‚¬í• ëª…ì„¸"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids
diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/ko.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/ko.po
index baa9a87fa979b8883ec8ce232f9f2d8298c7e370..cbc1d9eba3a307a826dcc4ef9f93b1aba2586518 100644
--- a/addons/hr_skills_slides/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "ìž„ì§ì›"
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
 msgid "Resume line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ì›ì˜ ê²½ë ¥ ì‚¬í• ëª…ì„¸"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/ko.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/ko.po
index 447cd61bb11b563aad642b8f54c484da4eefd3dc..76989af6626a8b3fd287d1ae1deb60092ba84cee 100644
--- a/addons/hr_skills_survey/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "í‘œì‹œ ìœ í˜•"
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line
 msgid "Resume line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ì›ì˜ ê²½ë ¥ ì‚¬í• ëª…ì„¸"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
index 25ef9c4c6430550da9bf79d36dd586c08a52d916..e527302e0dc7c231f1e5b6f6d8c08d687ac9d924 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1369,9 +1370,9 @@ msgid ""
 "analytic account. Please change this account, or reactivate the current one "
 "to timesheet on the project."
 msgstr ""
-"No puede registrar hojas de horas a este proyecto porque estÃ¡ vinculado a "
-"una cuenta analÃtica inactiva. Por favor, cambie de cliente, o reactive el "
-"proyecto actual en las hojas de horas del proyecto."
+"No puede registrar hojas de horas en este proyecto porque estÃ¡ vinculado a "
+"una cuenta analÃtica inactiva. Cambie de cuenta o reactive el proyecto "
+"actual en las hojas de horas del proyecto."
 
 #. module: hr_timesheet
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
index c18171213dc4ea5e6fdf7996a279895116b53854..d3bbccb261496b04a807f2ab478b8013dae5907b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
@@ -25,6 +25,7 @@
 # Åukasz Grzenkowicz <lukasz.grzenkowicz@gmail.com>, 2022
 # Krzysztof Przygoda, 2022
 # Cezary DroÅ¼ak, 2022
+# Andrzej WiÅ›niewski <a.wisniewski@hadron.eu.com>, 2023
 # Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -253,6 +254,10 @@ msgid ""
 "This analytic account can be changed on each task individually if necessary.\n"
 "An analytic account is required in order to use timesheets."
 msgstr ""
+"Konto analityczne, z ktÃ³rym powiÄ…zany jest ten projekt, jego zadania i karty czasu pracy. \n"
+"ÅšledÅº koszty i przychody swojego projektu, ustawiajÄ…c to konto analityczne na powiÄ…zanych dokumentach (np. zamÃ³wieniach sprzedaÅ¼y, fakturach, zamÃ³wieniach zakupu, rachunkach od dostawcÃ³w, wydatkach itp.)\n"
+"To konto analityczne moÅ¼na w razie potrzeby zmieniÄ‡ indywidualnie dla kaÅ¼dego zadania.\n"
+"Konto analityczne jest wymagane do korzystania z kart czasu pracy."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
@@ -269,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_report_search
 msgid "Ancestor Task"
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie przodka"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -309,7 +314,7 @@ msgstr "wg zadaÅ„"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_collaborator
 msgid "Collaborators in project shared"
-msgstr ""
+msgstr "WspÃ³Å‚pracownicy w ramach wspÃ³lnego projektu"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company
@@ -539,7 +544,7 @@ msgstr "Projekt wewnÄ™trzny"
 #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid operator: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owy operator: %s"
 
 #. module: hr_timesheet
 #. odoo-python
@@ -547,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid value: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡: %s"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__is_encode_uom_days
@@ -720,7 +725,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__overtime
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__overtime
 msgid "Overtime"
-msgstr ""
+msgstr "Nadgodziny"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -871,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Project"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie w projekcie"
 
 #. module: hr_timesheet
 #. odoo-python
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 5da25e21bada9652d59b87987e6c773852c6bd4d..b4edd00d0288d4d9cc1acb03c671913f0674a6a9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -1179,12 +1179,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_task
 msgid "Timesheets Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "AnÃ¡lise de planilhas de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_timesheets_analysis_report
 msgid "Timesheets Analysis Report"
-msgstr ""
+msgstr "RelatÃ³rio de anÃ¡lise de planilhas de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po b/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
index 3d13fba92dcf8daaf8de7bb3f855639b9fc13a95..6504b17d5ec37c29f68eb80fa4824097ac52f05b 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/fi.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "%s work entries"
-msgstr ""
+msgstr "%s tyÃ¶kirjaukset"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "LÃ¤snÃ¤olo"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
 msgid "Beginning"
-msgstr ""
+msgstr "Alkaen"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Konflikti"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Conflicting"
-msgstr ""
+msgstr "Ristiriitainen"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
@@ -205,6 +205,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
 "entry type without removing it."
 msgstr ""
+"Jos aktiivisen kentÃ¤n arvoksi asetetaan false, voit piilottaa "
+"tyÃ¶merkintÃ¤tyypin poistamatta sitÃ¤."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Huomautus: Vahvistettuja tyÃ¶merkintÃ¶jÃ¤ ei voi muuttaa."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
@@ -251,12 +253,12 @@ msgstr "Resurssien vapaa-aika, Yksityiskohtaiset tiedot"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Search Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Hae tyÃ¶kirjaus"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
 msgid "Search Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Hae tyÃ¶kirjaustyyppi"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "JÃ¤rjestys"
 #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Solve conflicts first"
-msgstr ""
+msgstr "Ratkaise konfliktit ensin"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "AlkupÃ¤ivÃ¤"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
 msgid "Starting time should be before end time."
-msgstr ""
+msgstr "Aloitusaika tulisi olla ennen lopetusaikaa."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
@@ -288,12 +290,12 @@ msgstr "Tila"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
 msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
-msgstr ""
+msgstr "Samaa koodia ei voi yhdistÃ¤Ã¤ useisiin tyÃ¶tehtÃ¤vien kirjaustyyppeihin."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
 msgid "Time Off Options"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaa-ajan vaihtoehdot"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
@@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "Ei mÃ¤Ã¤ritelty"
 #: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
 #, python-format
 msgid "Undefined Type"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤rittelemÃ¤tÃ¶n tyyppi"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr "Vahvistettu"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
 msgid "Validated work entries cannot overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvistetut tyÃ¶kirjaukset eivÃ¤t voi olla pÃ¤Ã¤llekkÃ¤isiÃ¤"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
@@ -343,7 +345,7 @@ msgstr "TyÃ¶kirjaukset"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
 msgid "Work Entries Employees"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n tyÃ¶kirjaukset"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
@@ -351,12 +353,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjaus"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Work Entry Name"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjauksen nimi"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
@@ -370,19 +372,20 @@ msgstr "TyÃ¶kirjaustyyppi"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
 msgid "Work Entry Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjauksen tyypin nimi"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
 msgid "Work Entry Types"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjausten tyypit"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
 msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
 msgstr ""
+"TyÃ¶kirjauksella on oltava lopetustieto. MÃ¤Ã¤ritÃ¤ pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤ tai kesto."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
 msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
+msgstr "Sama tyÃ¶ntekijÃ¤ ei voi olla kahteen kertaan."
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
index 2fd1cbe52f0da188003ba18e53f5e2a8b62bd192..6bcbfc8a3310632d89cf9608ebb2168a334e8b66 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "<span>Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Horas</span>"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fi.po
index 7920ba5f3da1c4a65877f8651d6df80f7cd4b269..80bee60ba66602b6e174c052b2da99c7e5fdd78a 100644
--- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fi.po
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "        MÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ lÃ¤hteen tyÃ¶aikakirjausten tuottamista varten\n"
 "\n"
-"        TyÃ¶aikataulu: TyÃ¶merkinnÃ¤t luodaan alla olevista tyÃ¶ajoista.\n"
-"        LÃ¤snÃ¤olot: TyÃ¶merkinnÃ¤t luodaan tyÃ¶ntekijÃ¤n lÃ¤snÃ¤oloista. (edellyttÃ¤Ã¤ Attendance-sovellusta)\n"
-"        Suunnittelu: TyÃ¶merkinnÃ¤t luodaan tyÃ¶ntekijÃ¤n suunnittelusta. (vaatii Suunnittelu-sovelluksen)\n"
+"        TyÃ¶aikataulu: TyÃ¶kirjaukset luodaan alla olevista tyÃ¶ajoista.\n"
+"        LÃ¤snÃ¤olot: TyÃ¶kirjaukset luodaan tyÃ¶ntekijÃ¤n lÃ¤snÃ¤oloista. (edellyttÃ¤Ã¤ LÃ¤snÃ¤olo-sovellusta)\n"
+"        Suunnittelu: TyÃ¶kirjaukset luodaan tyÃ¶ntekijÃ¤n suunnittelusta. (vaatii Suunnittelu-sovelluksen)\n"
 "    "
 
 #. module: hr_work_entry_contract
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_work_entry_contract/models/hr_work_entry.py:0
 #, python-format
 msgid "%s does not have a contract from %s to %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s ei ole sopimusta %s-%s."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #. odoo-python
@@ -59,6 +59,8 @@ msgid ""
 "%s has multiple contracts from %s to %s. A work entry cannot overlap "
 "multiple contracts."
 msgstr ""
+"%s:lla on useita sopimuksia %s-%s. TyÃ¶kirjaus ei voi olla pÃ¤Ã¤llekkÃ¤inen "
+"useiden sopimusten kanssa."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
@@ -66,11 +68,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle me-1\" title=\"Warning\"/>You are not "
 "allowed to regenerate validated work entries"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle me-1\" title=\"Varoitus\"/>Et saa "
+"luoda uudelleen vahvistettuja tyÃ¶kirjauksia"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
 msgid "<i class=\"fa fa-info-circle me-1\" title=\"Hint\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle me-1\" title=\"Vihje\"/>"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
@@ -78,11 +82,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-muted\">Warning: The work entry regeneration will delete "
 "all manual changes on the selected period.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\">Varoitus: TyÃ¶kirjauksen uudistaminen poistaa "
+"kaikki manuaaliset muutokset valitulla jaksolla.</span>"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_type__is_leave
 msgid "Allow the work entry type to be linked with time off types."
-msgstr ""
+msgstr "Salli tyÃ¶n kirjaustyypin yhdistÃ¤minen vapaa-aikatyyppeihin."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
@@ -92,7 +98,7 @@ msgstr "Peruuta"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_compensatory
 msgid "Compensatory Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Korvaava vapaa-aika"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__contract_id
@@ -117,12 +123,12 @@ msgstr "NÃ¤yttÃ¶nimi"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__earliest_available_date_message
 msgid "Earliest Available Date Message"
-msgstr ""
+msgstr "Varhaisin mahdollinen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤viesti"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__earliest_available_date
 msgid "Earliest date"
-msgstr ""
+msgstr "Varhaisin pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_employee
@@ -145,7 +151,7 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤t"
 #: code:addons/hr_work_entry_contract/static/src/views/work_entry_calendar/work_entry_calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Everybody's work entries"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikkien tyÃ¶kirjaukset"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_extra_hours
@@ -161,27 +167,27 @@ msgstr "Alkaa"
 #: model:ir.actions.server,name:hr_work_entry_contract.ir_cron_generate_missing_work_entries_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_work_entry_contract.ir_cron_generate_missing_work_entries
 msgid "Generate Missing Work Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Puuttuvien tyÃ¶kirjausten luominen"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__date_generated_from
 msgid "Generated From"
-msgstr ""
+msgstr "Luotu kohteesta"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__date_generated_to
 msgid "Generated To"
-msgstr ""
+msgstr "Luodut kohteeseen"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_leave
 msgid "Generic Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Yleinen vapaa-aika"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry
 msgid "HR Work Entry"
-msgstr "HR-tyÃ¶merkintÃ¤"
+msgstr "HR-tyÃ¶kirjaus"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry_type
@@ -191,7 +197,7 @@ msgstr "HR-tyÃ¶n kirjaustyyppi"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "EtÃ¤tyÃ¶"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__id
@@ -208,11 +214,15 @@ msgid ""
 "interval defined by date_from and date_to must not contain any validated "
 "work entries."
 msgstr ""
+"Jotta voit luoda tyÃ¶kirjaukset uudelleen, sinun on annettava ohjatulle "
+"toiminnolle employee_id, date_from ja date_to. TÃ¤mÃ¤n lisÃ¤ksi date_from- ja "
+"date_to-kohdan mÃ¤Ã¤rittelemÃ¤ aikavÃ¤li ei saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ yhtÃ¤Ã¤n validoitua "
+"tyÃ¶kirjausta."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__last_generation_date
 msgid "Last Generation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin luontipÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard____last_update
@@ -232,17 +242,17 @@ msgstr "Viimeksi pÃ¤ivitetty"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__latest_available_date_message
 msgid "Latest Available Date Message"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin saatavilla oleva pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤viesti"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__latest_available_date
 msgid "Latest date"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_long_leave
 msgid "Long Term Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "PitkÃ¤aikainen vapaa-aika"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_legal_leave
@@ -253,7 +263,7 @@ msgstr "Palkallinen vapaa-aika"
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_contract.model_hr_work_entry_regeneration_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
 msgid "Regenerate Employee Work Entries"
-msgstr "Luo uudelleen tyÃ¶ntekijÃ¤n tyÃ¶merkinnÃ¤t"
+msgstr "Luo uudelleen tyÃ¶ntekijÃ¤n tyÃ¶kirjaukset"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #. odoo-javascript
@@ -262,17 +272,17 @@ msgstr "Luo uudelleen tyÃ¶ntekijÃ¤n tyÃ¶merkinnÃ¤t"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard
 #, python-format
 msgid "Regenerate Work Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tyÃ¶kirjaukset uudestaan"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__search_criteria_completed
 msgid "Search Criteria Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Hakukriteerit tÃ¤ytetty"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_sick_leave
 msgid "Sick Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Sairauspoissaolot"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #. odoo-python
@@ -281,6 +291,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sorry, generating work entries from cancelled contracts is not allowed."
 msgstr ""
+"Valitettavasti tyÃ¶kirjausten luominen peruutetuista sopimuksista ei ole "
+"sallittua."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #. odoo-python
@@ -291,11 +303,16 @@ msgid ""
 "be <= '%(latest_available_date)s', which correspond to the generated work "
 "entries time interval."
 msgstr ""
+"AlkamispÃ¤ivÃ¤n on oltava >= '%(earliest_available_date)s' ja pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤n "
+"on oltava <= '%(latest_available_date)s', jotka vastaavat luotujen "
+"tyÃ¶kirjausten aikavÃ¤liÃ¤."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_contract_view_form_inherit
 msgid "This work entry cannot be validated. The work entry type is undefined."
 msgstr ""
+"TÃ¤tÃ¤ tyÃ¶kirjausta ei voida vahvistaa. TyÃ¶kirjauksen tyyppi on "
+"mÃ¤Ã¤rittelemÃ¤tÃ¶n."
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_type__is_leave
@@ -325,12 +342,12 @@ msgstr "TyÃ¶kirjaukset"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__validated_work_entry_ids
 msgid "Work Entries Within Interval"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjaukset vaihteluvÃ¤lin sisÃ¤llÃ¤"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard_action
 msgid "Work Entry Regeneration"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjauksen uudelleenluonti"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__work_entry_source
diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/pl.po
index 1a7a0006a38fea70a1754de3389012fbbfc88281..9398cc554bab9573c2e0ea65b763ebfbea3a56dd 100644
--- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/pl.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
 # PaweÅ‚ WodyÅ„ski <pw@myodoo.pl>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # Åukasz Grzenkowicz <lukasz.grzenkowicz@gmail.com>, 2023
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2023
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Typ zapisu pracy"
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry_contract.work_entry_type_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "Praca z domu"
 
 #. module: hr_work_entry_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__id
diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/es_MX.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/es_MX.po
index ccc8f2b88660547d957477820900a58c7534f1ec..77dd1bfe9b031fb6ac6b749d306db6dc08fbf410 100644
--- a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,8 +96,8 @@ msgid ""
 "There is no employee set on the time off. Please make sure you're logged in "
 "the correct company."
 msgstr ""
-"No se estableciÃ³ a ningÃºn empleado en tiempo libre. AsegÃºrese de haber "
-"iniciado sesiÃ³n en la empresa correcta."
+"No hay ningÃºn empleado en tiempo personal, asegÃºrese de haber iniciado "
+"sesiÃ³n en la empresa correcta."
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_leave
diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po
index e1e20150beb6a2c615d3ca7a04687963a4b60ef8..54b8fcb918680fa2a583f2dc245a17fba36658d4 100644
--- a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/fi.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "%s: Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Poissa"
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -43,6 +43,15 @@ msgid ""
 "Contracts:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Lomaa ei voi asettaa useisiin sopimuksiin, joissa on eri tyÃ¶aikataulut.\n"
+"\n"
+"Luo yksi vapaapÃ¤ivÃ¤ kutakin sopimusta varten.\n"
+"\n"
+"Vapaa:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Sopimukset:\n"
+"%s"
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_contract
@@ -52,7 +61,7 @@ msgstr "TyÃ¶sopimus"
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_work_entry
 msgid "HR Work Entry"
-msgstr "HR-tyÃ¶merkintÃ¤"
+msgstr "HR-tyÃ¶kirjaus"
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_work_entry_type
@@ -77,6 +86,10 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Tilaksi asetetaan \"LÃ¤hetettÃ¤vÃ¤\", kun vapaata koskeva pyyntÃ¶ luodaan.\n"
+"Tila on 'HyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤ksi', kun kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ on vahvistanut vapaa-aikapyynnÃ¶n.\n"
+"Tila on \"HylÃ¤tty\", kun esimies on hylÃ¤nnyt vapaapyynnÃ¶n.\n"
+"Tila on \"HyvÃ¤ksytty\", kun esimies on hyvÃ¤ksynyt vapaapyynnÃ¶n."
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: code:addons/hr_work_entry_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -85,6 +98,8 @@ msgid ""
 "There is no employee set on the time off. Please make sure you're logged in "
 "the correct company."
 msgstr ""
+"Vapaa-aikaa ei ole asetettu tyÃ¶ntekijÃ¤lle. Varmista, ettÃ¤ olet kirjautunut "
+"oikeaan yritykseen."
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_leave
@@ -96,7 +111,7 @@ msgstr "Vapaa"
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_leave_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry_type__leave_type_ids
 msgid "Time Off Type"
-msgstr "Vapaa-aika Tyyppi"
+msgstr "Vapaa-aikatyyppi"
 
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_holidays.field_hr_leave_type__work_entry_type_id
@@ -106,4 +121,4 @@ msgstr "TyÃ¶kirjaustyyppi"
 #. module: hr_work_entry_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry_type__leave_type_ids
 msgid "Work entry used in the payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Palkkalaskelmassa kÃ¤ytetty tyÃ¶kirjaus."
diff --git a/addons/iap/i18n/pt_BR.po b/addons/iap/i18n/pt_BR.po
index 58bf77af2f84c9146c946c5399f12476e4630a69..593c5c8fed084a1cc4fc16b36e7675085fef0400 100644
--- a/addons/iap/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/iap/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "View My Services"
-msgstr ""
+msgstr "Ver meus serviÃ§os"
 
 #. module: iap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/iap_mail/i18n/fi.po b/addons/iap_mail/i18n/fi.po
index 087c2a448a30856b94f0608ab6315e32447a5fec..7b5e103c1462a1bd2ce6f1e0d681a085e2374b85 100644
--- a/addons/iap_mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/iap_mail/i18n/fi.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Simo Suurla <simo@suurla.fi>, 2022
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-building text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Company type</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-building text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Yrityksen tyyppi</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -34,6 +37,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Founded</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Perustettu</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -41,6 +46,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Technologies Used</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
+"                    <b>KÃ¤ytetyt teknologiat</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -48,6 +55,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Email</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
+"                    <b>SÃ¤hkÃ¶posti</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -55,6 +64,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Timezone</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
+"                    <b>AikavyÃ¶hyke</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -62,6 +73,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Sectors</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Alat</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -69,6 +82,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-money text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Estimated revenue</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-money text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Arvioidut tulot</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -76,6 +91,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Phone</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Puhelin</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -83,6 +100,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-twitter text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Twitter</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-twitter text-primary\"/>\n"
+"                    <b>Twitter</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
@@ -90,11 +109,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-users text-primary\"/>\n"
 "                    <b>Employees</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-users text-primary\"/>\n"
+"                    <b>TyÃ¶ntekijÃ¤t</b>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
 msgid "<span> per year</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> vuodessa</span>"
 
 #. module: iap_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap_mail.enrich_company
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po
index 68c9d28044b1ccf1e33066b047964ce8411b77f3..2e1edfcbe46fc591ec10313316bcea52f59bf189 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/id.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Rating"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po
index 650f804348aa3d1f783bfe2019e5ea921e3fd99b..11dda315de87043398ccfa32b24c99368d380a0c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/it.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Ora di inizio sessione"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_step__step_type
 msgid "Step Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo fase"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__chatbot_script_step__step_type__text
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ko.po b/addons/im_livechat/i18n/ko.po
index 5946c46c284bc81cf543b2fd70b2daac15ea2dca..f37374c4cbe5bafdd8117112ad52ead7431c2b3a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ko.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "ì•„ë°”íƒ€"
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_avg
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_avg_percentage
@@ -803,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "í‰ê°€"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
@@ -1396,7 +1397,7 @@ msgstr "ë§Œì¡±ë„ í‰ê°€"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
index 48ec80aafde22f33047b0e38b8a28da25dcb880e..28d5cba2069be36cafa23fde763277347e7ae5a5 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Ouvintes de um Canal"
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
-msgstr "Live Chat"
+msgstr "Chat ao Vivo"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sv.po b/addons/im_livechat/i18n/sv.po
index 63b598da6e1d72f23e33ecd0ea1b60a57f25fc66..b23e3d056a3142ad1b4f810e2a1e7ab34e92af4d 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/sv.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/sv.po
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Snittbetyg"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_avg_percentage
 msgid "Average Rating (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg (%)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "OmdÃ¶me"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg genomsnittlig Text"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "BetyggsÃ¤ttning"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "OmdÃ¶mestext"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
index 6b71ef7f60864b4950ee2d2a8f137cb525d2e150..90cb8329805c09f31e4f666b1d60a62e49685d25 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Konta Grupa"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Konta nosaukums"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "AnalÄ«tiskais Konts"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "AttÄ“lot uz rÄ“Ä·ina"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ja.po b/addons/link_tracker/i18n/ja.po
index 3d6a73e1b9daa83cd78a45699c2b81e9ec7b83fa..bdce8bfe5acfb41c67055c8e42dd29964613c222 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/ja.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/ja.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "è¿½è·¡å¯¾è±¡URL"
 msgid ""
 "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate "
 "short URLs."
-msgstr ""
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚«ãƒ¼ã¯ã€ãƒªãƒ³ã‚¯ã®ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã«é–¢ã™ã‚‹çµ±è¨ˆæƒ…å ±ã‚’åŽé›†ã—ã€çŸã„URLã‚’ç”Ÿæˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po b/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
index caacebc57ddba5c9cefef9337332951c6e92aaec..da931aa8a85b83d674fa85aa31afd31f079d318b 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.link_tracker_menu_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/sl.po b/addons/link_tracker/i18n/sl.po
index beb58a4c2968ee43d9caedd9b783c9eb4526e532..fa726bd3f344fc5063ccac97821b296341121904 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/sl.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/sl.po
@@ -339,4 +339,4 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form
 msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link"
diff --git a/addons/loyalty/i18n/es_MX.po b/addons/loyalty/i18n/es_MX.po
index fe97f9c7a693d1d88e233fac1d3d302f6b559ffa..667dd622295ef391c2d9b199843c3f66e6684873 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/es_MX.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
-# Fernanda Alvarez, 2023
 # Iran Villalobos LÃ³pez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos LÃ³pez, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Divisa"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__currency_symbol
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "SÃmbolo de la moneda, para usarse cuando se impriman informes."
+msgstr "SÃmbolo de la divisa, se utiliza cuando se imprimen importes."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__both
diff --git a/addons/loyalty/i18n/fi.po b/addons/loyalty/i18n/fi.po
index 747bc322444c5b1c93f6f9b970885ea5aeaca973..92ad1f15d6fee4c8b2032b9f3b69a2a8e8d334f9 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/fi.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/fi.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
 # Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
+# Petri Laakso, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
+"Last-Translator: Petri Laakso, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Automaattinen"
 #, python-format
 msgid "Automatic promotion: 10% discount on orders higher than $50"
 msgstr ""
-"Automaattinen markkinointikampanja: 10% dalennusta yli 50 dollarin "
+"Automaattinen markkinointikampanja: 10% alennusta yli 50 dollarin "
 "tilauksista"
 
 #. module: loyalty
@@ -796,7 +797,7 @@ msgid ""
 "Define Discount codes on conditional rules then share it with your customers"
 " for rewards."
 msgstr ""
-"MÃ¤Ã¤rittele alennuskoodit ehdollisilla sÃ¤Ã¤nnÃ¶illÃ¤ ja jaa se sitten "
+"MÃ¤Ã¤rittele alennuskoodit ehdollisilla sÃ¤Ã¤nnÃ¶illÃ¤ ja jaa ne sitten "
 "asiakkaidesi kanssa palkintoja varten."
 
 #. module: loyalty
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Luo eWallet"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Get a code to receive 10% discount on specific products"
-msgstr "Hanki koodi, jolla saat 10% discountin tietyistÃ¤ tuotteista"
+msgstr "Hanki koodi, jolla saat 10% alennuksen tietyistÃ¤ tuotteista"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_view_form
diff --git a/addons/loyalty/i18n/id.po b/addons/loyalty/i18n/id.po
index 24b700320493d7a30d3a8bc312cdb20f33de7efe..6f362dc45c2530f1f96b6f455748696c6457a564 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/id.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/id.po
@@ -360,6 +360,54 @@ msgid ""
 "</tbody></table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto; background:#ffffff; color:#333333;\"><tbody>\n"
+"<tr>\n"
+"    <td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        <t t-if=\"object._get_mail_partner().name\">\n"
+"            Selamat <t t-out=\"object._get_mail_partner().name or ''\">Brandon Freeman</t>,<br>\n"
+"        </t>\n"
+"\n"
+"        Berikut adalah hadiah untuk Anda dari</t>.<br>\n"
+"\n"
+"        <t t-foreach=\"object.program_id.reward_ids\" t-as=\"reward\">\n"
+"            <t t-if=\"reward.required_points &lt;= object.points\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\" t-esc=\"reward.description\">Deskripsi Hadiah</span>\n"
+"                <br>\n"
+"            </t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"<tr style=\"margin-top: 16px\">\n"
+"    <td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Gunakan kode promo ini\n"
+"        <t t-if=\"object.expiration_date\">\n"
+"            sebelum <t t-out=\"object.expiration_date or ''\">2021-06-16</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\" t-out=\"object.code or ''\">15637502648479132902</strong>\n"
+"        </p>\n"
+"        <t t-foreach=\"object.program_id.rule_ids\" t-as=\"rule\">\n"
+"            <t t-if=\"rule.minimum_qty not in [0, 1]\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    Pembelian minimum <t t-out=\"rule.minimum_qty or ''\">10</t> produk\n"
+"                </span><br>\n"
+"            </t>\n"
+"            <t t-if=\"rule.minimum_amount != 0.00\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    Sah untuk pembelian diatas <t t-out=\"rule.company_id.currency_id.symbol or ''\">$</t><t t-out=\"'%0.2f' % float(rule.minimum_amount) or ''\">10.00</t>\n"
+"                </span><br>\n"
+"            </t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br>\n"
+"        Terima kasih,\n"
+"        <t t-if=\"object._get_signature()\">\n"
+"            <br>\n"
+"            <t t-out=\"object._get_signature() or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
diff --git a/addons/loyalty/i18n/ko.po b/addons/loyalty/i18n/ko.po
index 4fa91ae55742cbe86f5af5512a9948a3a6896bbc..fefea7f7a9c0d6a91aadb0afe61bde7f9887c75b 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/ko.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/ko.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Communications"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__company_id
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_card
 msgid "Loyalty Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "ì ë¦½ ì¿ í°"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_program
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "ìµœì†Œ ìˆ˜ëŸ‰"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__multi_product
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ëŸ¬ ê°œì˜ ì œí’ˆ"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__point_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_name
 msgid "Portal Point Name"
-msgstr ""
+msgstr "í¬í„¸ í¬ì¸íŠ¸ ì´ë¦„"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆ ë„ë©”ì¸"
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_tag_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__product_tag_id
 msgid "Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© í…Œê·¸"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_product_product
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì›Œë“œ í’ˆëª©"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_type
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê·œì¹™ì—ì„œ ì‹ ì²í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ìƒí’ˆìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
diff --git a/addons/loyalty/i18n/lv.po b/addons/loyalty/i18n/lv.po
index 2c996c17f5c72693a5c9e85b3e8d414469d49db3..6cf9925def73b68d6033281938166ac21d88dad6 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/lv.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/lv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -880,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__expiration_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Expiration Date"
+msgstr "DerÄ«guma beigu datums"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
diff --git a/addons/loyalty/i18n/pl.po b/addons/loyalty/i18n/pl.po
index 9b5089d1f2e96b312833ed9e7ec9542651ae966a..cfa94a9a527970ee5233a34465540edbefd762eb 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/pl.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/pl.po
@@ -44,6 +44,9 @@ msgid ""
 "        Use a code: Customers will be eligible for a reward if they enter a code.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Automatycznie: Klienci bÄ™dÄ… kwalifikowaÄ‡ siÄ™ do nagrody automatycznie w swoim koszyku.\n"
+"UÅ¼yj kodu: Klienci bÄ™dÄ… kwalifikowaÄ‡ siÄ™ do nagrody, jeÅ›li wprowadzÄ… kod."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__available_on
@@ -52,6 +55,8 @@ msgid ""
 "        Manage where your program should be available for use.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"ZarzÄ…dzaj miejscem, w ktÃ³rym program powinien byÄ‡ dostÄ™pny do uÅ¼ytku."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible
@@ -60,6 +65,8 @@ msgid ""
 "        Show in web portal, PoS customer ticket, eCommerce checkout, the number of points available and used by reward.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"WyÅ›wietlanie w portalu internetowym, bilecie klienta PoS, kasie eCommerce, liczby punktÃ³w dostÄ™pnych i wykorzystanych przez nagrodÄ™."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -111,7 +118,7 @@ msgstr "( Maks"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "(if at least"
-msgstr ""
+msgstr "(jeÅ›li przynajmniej"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -121,7 +128,7 @@ msgstr "(podatek naliczony)"
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.program,name:loyalty.10_percent_coupon
 msgid "10% Discount Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Kupony rabatowe 10%"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.reward,description:loyalty.10_percent_coupon_reward
@@ -145,6 +152,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                        <span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Applied to:</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Dotyczy:</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,body_html:loyalty.mail_template_gift_card
@@ -255,6 +266,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Grant</span>\n"
 "                                    <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Przyznaj</span>\n"
+"<br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -419,7 +432,7 @@ msgstr "Program musi mieÄ‡ co najmniej jednÄ… nagrodÄ™."
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_card.py:0
 #, python-format
 msgid "A trigger with the same code as one of your coupon already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Wyzwalacz z tym samym kodem co jeden z kuponÃ³w juÅ¼ istnieje."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction
@@ -598,12 +611,12 @@ msgstr "Kod na 10% na zamÃ³wienia"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__communication_plan_ids
 msgid "Communication Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan komunikacji"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Communications"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__company_id
@@ -623,7 +636,7 @@ msgstr "UtwÃ³rz wiadomoÅ›Ä‡ e-mail"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__rule_ids
 msgid "Conditional rules"
-msgstr ""
+msgstr "ReguÅ‚y warunkowe"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
@@ -663,7 +676,7 @@ msgstr "Liczba kuponÃ³w"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Coupon point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkty kuponowe"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_coupon
@@ -673,12 +686,12 @@ msgstr "Punkty na kuponie"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Coupon value"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ kuponu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Coupon: Coupon Information"
-msgstr ""
+msgstr "Kupon: Informacje o kuponie"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -697,7 +710,7 @@ msgstr "Kupony"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
 msgid "Create a new one from scratch, or use one of the templates below."
-msgstr ""
+msgstr "StwÃ³rz nowy szablon od podstaw lub skorzystaj z jednego z poniÅ¼szych."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -732,7 +745,7 @@ msgstr "Data utworzenia"
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.3_cabinets_plus_1_free
 #, python-format
 msgid "Credit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Kredyt(y)"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__currency_id
@@ -750,17 +763,17 @@ msgstr "Znak waluty do druku w raportach."
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__both
 msgid "Current & Future orders"
-msgstr ""
+msgstr "Obecne i przyszÅ‚e zamÃ³wienia"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__current
 msgid "Current order"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualne zamÃ³wienie"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_tag_ids
 msgid "Customer Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagi klienta"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_ids
@@ -773,6 +786,8 @@ msgid ""
 "Define Discount codes on conditional rules then share it with your customers"
 " for rewards."
 msgstr ""
+"Zdefiniuj kody upustÃ³w na zasadach warunkowych, a nastÄ™pnie udostÄ™pnij je "
+"swoim klientom w celu uzyskania nagrÃ³d."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__description
@@ -782,7 +797,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "Description on order"
-msgstr ""
+msgstr "Opis na zamÃ³wienie"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount
@@ -800,27 +815,27 @@ msgstr "Upust i lojalnoÅ›Ä‡"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_applicability
 msgid "Discount Applicability"
-msgstr ""
+msgstr "MoÅ¼liwoÅ›Ä‡ zastosowania upustu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__promo_code
 msgid "Discount Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod upustu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_line_product_id
 msgid "Discount Line Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt z linii upustÃ³w"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_mode
 msgid "Discount Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb upustu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_domain
 msgid "Discount Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domena produktu z upustem"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -829,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Discount code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod upustu"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -837,7 +852,7 @@ msgstr ""
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_with_code
 #, python-format
 msgid "Discount point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt(y) upustu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_category_id
@@ -852,7 +867,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_ids
 msgid "Discounted Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty z upustem"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -882,6 +897,8 @@ msgid ""
 "Drive repeat purchases by sending a unique, single-use coupon code for the "
 "next purchase when a customer buys something in your store."
 msgstr ""
+"ZachÄ™caj do ponownych zakupÃ³w, wysyÅ‚ajÄ…c unikalny, jednorazowy kod kuponu na"
+" nastÄ™pny zakup, gdy klient kupi coÅ› w Twoim sklepie."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -889,6 +906,8 @@ msgid ""
 "Each rule can grant points to the customer he will be able to exchange "
 "against rewards"
 msgstr ""
+"KaÅ¼da reguÅ‚a moÅ¼e przyznawaÄ‡ klientowi punkty, ktÃ³re bÄ™dzie on mÃ³gÅ‚ wymieniÄ‡"
+" na nagrody"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__mail_template_id
@@ -898,12 +917,12 @@ msgstr "Szablon wiadomoÅ›ci"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__mail_template_id
 msgid "Email template"
-msgstr ""
+msgstr "Szablon wiadomoÅ›ci e-mail"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__excl
 msgid "Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ‚Ä…czone"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__expiration_date
@@ -916,14 +935,14 @@ msgstr "Data waÅ¼noÅ›ci"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Fidelity Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Karty Fidelity"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Fill in your eWallet, and use it to pay future orders"
-msgstr ""
+msgstr "WypeÅ‚nij swÃ³j e-portfel i uÅ¼ywaj go do opÅ‚acania przyszÅ‚ych zamÃ³wieÅ„."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_follower_ids
@@ -938,7 +957,7 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__mode
 msgid "For"
-msgstr ""
+msgstr "Dla"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -958,24 +977,24 @@ msgstr "BezpÅ‚atny produkt - %s"
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.reward,description:loyalty.3_cabinets_plus_1_free_reward
 msgid "Free Product - Large Cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "Darmowy produkt - duÅ¼a szafka"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Darmowy produkt - [%s]"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "Free product"
-msgstr ""
+msgstr "Darmowy produkt"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__future
 msgid "Future orders"
-msgstr ""
+msgstr "PrzyszÅ‚e zamÃ³wienia"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -993,6 +1012,10 @@ msgid ""
 "Point of Sale or regular orders to claim the Reward. You can define "
 "constraints on its usage through conditional rule."
 msgstr ""
+"Generuj i udostÄ™pniaj kody kuponÃ³w rÄ™cznie. MoÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany w handlu "
+"elektronicznym, punktach sprzedaÅ¼y lub zwykÅ‚ych zamÃ³wieniach, aby ubiegaÄ‡ "
+"siÄ™ o nagrodÄ™. MoÅ¼esz zdefiniowaÄ‡ ograniczenia dotyczÄ…ce jego uÅ¼ycia za "
+"pomocÄ… reguÅ‚y warunkowej."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_generate_wizard
@@ -1003,19 +1026,19 @@ msgstr "Wygeneruj kupony"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Generate Gift Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Generowanie kart podarunkowych"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Generate eWallet"
-msgstr ""
+msgstr "Generowanie e-portfela"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Get a code to receive 10% discount on specific products"
-msgstr ""
+msgstr "Uzyskaj kod uprawniajÄ…cy do 10% upustu na okreÅ›lone produkty"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_view_form
@@ -1034,22 +1057,22 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,name:loyalty.gift_card_product_50_product_template
 #, python-format
 msgid "Gift Card"
-msgstr ""
+msgstr "Karta podarunkowa"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Gift Card Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty z kartÄ… podarunkowÄ…"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Gift Card value"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ karty podarunkowej"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Gift Card: Gift Card Information"
-msgstr ""
+msgstr "Karta podarunkowa: Informacje o karcie podarunkowej"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1057,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #: model:loyalty.program,name:loyalty.gift_card_program
 #, python-format
 msgid "Gift Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Karty podarunkowe"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1066,6 +1089,9 @@ msgid ""
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Then, Gift Cards can be used to pay orders."
 msgstr ""
+"Karty podarunkowe sÄ… tworzone rÄ™cznie lub automatycznie wysyÅ‚ane e-mailem, gdy klient zamÃ³wi produkt z kartÄ… podarunkowÄ….\n"
+"<br/>\n"
+"NastÄ™pnie karty podarunkowe mogÄ… byÄ‡ uÅ¼ywane do opÅ‚acania zamÃ³wieÅ„."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
@@ -1084,6 +1110,8 @@ msgid ""
 "Grant 1 credit for each item bought then reward the customer with Y items in"
 " exchange of X credits."
 msgstr ""
+"Przyznaj 1 kredyt za kaÅ¼dy zakupiony przedmiot, a nastÄ™pnie nagrÃ³dÅº klienta "
+"Y przedmiotami w zamian za X kredytÃ³w."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__has_message
@@ -1093,7 +1121,7 @@ msgstr "Ma wiadomoÅ›Ä‡"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report
 msgid "Here is your gift card!"
-msgstr ""
+msgstr "Oto karta podarunkowa!"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -1124,12 +1152,12 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "If minimum"
-msgstr ""
+msgstr "JeÅ›li minimalna"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "In exchange of"
-msgstr ""
+msgstr "W zamian za"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_search
@@ -1139,14 +1167,14 @@ msgstr "Nieaktywne"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__incl
 msgid "Included"
-msgstr ""
+msgstr "DoÅ‚Ä…czone"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/wizard/loyalty_generate_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid quantity."
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa iloÅ›Ä‡."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_is_follower
@@ -1156,17 +1184,17 @@ msgstr "Jest obserwatorem"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__is_global_discount
 msgid "Is Global Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Czy Global Discount"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_nominative
 msgid "Is Nominative"
-msgstr ""
+msgstr "Jest mianownikiem"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_payment_program
 msgid "Is Payment Program"
-msgstr ""
+msgstr "Czy program pÅ‚atnoÅ›ci"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_count_display
@@ -1212,7 +1240,7 @@ msgstr "Limit"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__limit_usage
 msgid "Limit Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Ograniczenie uÅ¼ycia"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -1227,12 +1255,12 @@ msgstr "Logo"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__loyalty
 #, python-format
 msgid "Loyalty Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Karty lojalnoÅ›ciowe"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_mail
 msgid "Loyalty Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja lojalnoÅ›ciowa"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_card
@@ -1259,7 +1287,7 @@ msgstr "Zasady lojalnoÅ›ci"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Loyalty point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkty lojalnoÅ›ciowe"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_main_attachment_id
@@ -1269,17 +1297,17 @@ msgstr "GÅ‚Ã³wny zaÅ‚Ä…cznik"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
 msgid "Max Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Max upust"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__max_usage
 msgid "Max Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalne uÅ¼ycie"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_program_check_max_usage
 msgid "Max usage must be strictly positive if a limit is used."
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalne uÅ¼ycie musi byÄ‡ Å›ciÅ›le dodatnie, jeÅ›li uÅ¼ywany jest limit."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error
@@ -1294,12 +1322,12 @@ msgstr "WiadomoÅ›ci"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode
 msgid "Minimum Amount Tax Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna kwota Tryb opodatkowania"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount
 msgid "Minimum Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalny zakup"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_qty
@@ -1309,7 +1337,7 @@ msgstr "IloÅ›Ä‡ minialna"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__multi_product
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt uniwersalny"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1318,22 +1346,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__next_order_coupons
 #, python-format
 msgid "Next Order Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Kupony na nastÄ™pne zamÃ³wienie"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action
 msgid "No Coupons Found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych kuponÃ³w."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
 msgid "No loyalty program found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono programu lojalnoÅ›ciowego."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action
 msgid "No program found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego programu."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter
@@ -1368,7 +1396,7 @@ msgstr "Kontrahent"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
 msgid "Point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt(y)"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points
@@ -1380,17 +1408,17 @@ msgstr "Punkty"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points_display
 msgid "Points Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie punktÃ³w"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Points Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostka punktÃ³w"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__required_points
 msgid "Points needed"
-msgstr ""
+msgstr "Wymagane punkty"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__point_name
@@ -1399,12 +1427,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__point_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_name
 msgid "Portal Point Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa punktu portalu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible
 msgid "Portal Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Portal widoczny"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_product_template
@@ -1434,6 +1462,8 @@ msgid ""
 "Product used in the sales order to apply the discount. Each reward has its "
 "own product for reporting purpose"
 msgstr ""
+"Produkt uÅ¼ywany w zamÃ³wieniu sprzedaÅ¼y do zastosowania upustu. KaÅ¼da nagroda"
+" ma swÃ³j wÅ‚asny produkt do celÃ³w raportowania"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__trigger_product_ids
@@ -1468,7 +1498,7 @@ msgstr "Rodzaj programu"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Program trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Wyzwalacz programu"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1482,7 +1512,7 @@ msgstr "Kod promocyjny"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promo point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkty promocyjne"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1490,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promos"
-msgstr ""
+msgstr "Promocje"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1513,12 +1543,12 @@ msgstr "IloÅ›Ä‡"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "Quantity rewarded"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ nagrodzona"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Quantity to generate"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ do wygenerowania"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_amount
@@ -1529,27 +1559,27 @@ msgstr "Nagroda"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_mode
 msgid "Reward Point Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb punktÃ³w premiowych"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_domain
 msgid "Reward Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domena produktÃ³w premiowanych"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_qty
 msgid "Reward Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ produktu premiowanego"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_uom_id
 msgid "Reward Product Uom"
-msgstr ""
+msgstr "UOM produktu nagradzanego"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty premiowane"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_type
@@ -1564,17 +1594,17 @@ msgstr "Nagrody"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_rule_reward_point_amount_positive
 msgid "Rule points reward must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Nagroda za punkty reguÅ‚y musi byÄ‡ Å›ciÅ›le dodatnia."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Rules & Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Zasady i nagrody"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_generate_wizard__mode__selected
 msgid "Selected Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Wybrani klienci"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1582,6 +1612,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Sell Gift Cards, that can be used to purchase products"
 msgstr ""
+"SprzedaÅ¼ kart podarunkowych, ktÃ³re moÅ¼na wykorzystaÄ‡ do zakupu produktÃ³w."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree
@@ -1593,24 +1624,24 @@ msgstr "WyÅ›lij"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Send unique coupons that give access to rewards"
-msgstr ""
+msgstr "WysyÅ‚aj unikalne kupony dajÄ…ce dostÄ™p do nagrÃ³d"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Send unique, single-use coupon code for the next purchase"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›lij unikalny, jednorazowy kod kuponu na nastÄ™pny zakup"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Sent to customer who purchased a gift card"
-msgstr ""
+msgstr "WysÅ‚ane do klienta, ktÃ³ry zakupiÅ‚ kartÄ™ podarunkowÄ…"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Sent to customer with coupon information"
-msgstr ""
+msgstr "WysÅ‚ane do klienta z informacjÄ… o kuponie"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__sequence
@@ -1623,11 +1654,13 @@ msgid ""
 "Set up conditional rules on the order that will give access to rewards for "
 "customers"
 msgstr ""
+"Skonfiguruj reguÅ‚y warunkowe w zamÃ³wieniu, ktÃ³re zapewniÄ… klientom dostÄ™p do"
+" nagrÃ³d."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Show points Unit"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ punkty Jednostka"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__specific
@@ -1637,7 +1670,7 @@ msgstr "Konkretne Produkty"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split
 msgid "Split per unit"
-msgstr ""
+msgstr "PodziaÅ‚ na jednostkÄ™"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1645,6 +1678,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Split per unit is not allowed for Loyalty and eWallet programs."
 msgstr ""
+"PodziaÅ‚ na jednostki nie jest dozwolony w programach lojalnoÅ›ciowych i "
+"eWallet."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__currency_symbol
@@ -1659,7 +1694,7 @@ msgstr "DziÄ™kujÄ™my,"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_discount_positive
 msgid "The discount must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Upust musi byÄ‡ Å›ciÅ›le dodatni."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1671,28 +1706,30 @@ msgstr "Kod promocyjny musi byÄ‡ unikalny."
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_required_points_positive
 msgid "The required points for a reward must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Punkty wymagane do otrzymania nagrody muszÄ… byÄ‡ Å›ciÅ›le dodatnie."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_product_qty_positive
 msgid "The reward product quantity must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ produktu nagrody musi byÄ‡ Å›ciÅ›le dodatnia."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action
 msgid "There haven't been any coupons generated yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nie wygenerowano jeszcze Å¼adnych kuponÃ³w."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Oto produkty, ktÃ³re mogÄ… byÄ‡ objÄ™te tÄ… zasadÄ…."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
 msgid ""
 "This is the max amount this reward may discount, leave to 0 for no limit."
 msgstr ""
+"Jest to maksymalna kwota, o jakÄ… nagroda moÅ¼e zostaÄ‡ upustowana; pozostaw "
+"wartoÅ›Ä‡ 0, aby nie byÅ‚o limitu."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1702,16 +1739,18 @@ msgid ""
 "This product may not be archived. It is being used for an active promotion "
 "program."
 msgstr ""
+"Ten produkt nie moÅ¼e byÄ‡ archiwizowany. Jest on uÅ¼ywany w aktywnym programie"
+" promocyjnym."
 
 #. module: loyalty
 #: model:product.template,name:loyalty.ewallet_product_50_product_template
 msgid "Top-up eWallet"
-msgstr ""
+msgstr "DoÅ‚adowanie e-portfela"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__total_order_count
 msgid "Total Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "CaÅ‚kowita liczba zamÃ³wieÅ„"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__trigger
@@ -1721,7 +1760,7 @@ msgstr "Wyzwalacz"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__use_count
 msgid "Use Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba uÅ¼yÄ‡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__trigger__with_code
@@ -1731,7 +1770,7 @@ msgstr "UÅ¼yj kodu"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Use points on"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj punktÃ³w na"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -1742,7 +1781,7 @@ msgstr "UÅ¼yj tego kodu promocyjnego przed"
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__user_has_debug
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__user_has_debug
 msgid "User Has Debug"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ytkownik ma debugowanie"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__valid_until
@@ -1762,7 +1801,7 @@ msgstr "Kiedy"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_mail__trigger__points_reach
 msgid "When Reaching"
-msgstr ""
+msgstr "Po osiÄ…gniÄ™ciu"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1770,6 +1809,8 @@ msgid ""
 "When customers make an order, they accumulate points they can exchange for "
 "rewards on the current order or on a future one."
 msgstr ""
+"Kiedy klienci skÅ‚adajÄ… zamÃ³wienie, gromadzÄ… punkty, ktÃ³re mogÄ… wymieniÄ‡ na "
+"nagrody za bieÅ¼Ä…ce lub przyszÅ‚e zamÃ³wienie."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1777,6 +1818,8 @@ msgid ""
 "When generating coupon, you can define a specific points value that can be "
 "exchanged for rewards."
 msgstr ""
+"Podczas generowania kuponu moÅ¼na zdefiniowaÄ‡ okreÅ›lonÄ… wartoÅ›Ä‡ punktowÄ…, "
+"ktÃ³rÄ… moÅ¼na wymieniÄ‡ na nagrody."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split
@@ -1784,11 +1827,14 @@ msgid ""
 "Whether to separate reward coupons per matched unit, only applies to "
 "'future' programs and trigger mode per money spent or unit paid.."
 msgstr ""
+"Czy oddzieliÄ‡ kupony premiowe za dopasowanÄ… jednostkÄ™, dotyczy tylko "
+"programÃ³w \"przyszÅ‚ych\" i trybu wyzwalania za wydane pieniÄ…dze lub "
+"zapÅ‚aconÄ… jednostkÄ™...."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__will_send_mail
 msgid "Will Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›le pocztÄ™"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1796,18 +1842,19 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Win points with each purchases, and use points to get gifts"
 msgstr ""
+"Zdobywaj punkty przy kaÅ¼dym zakupie i wykorzystuj je do zdobywania prezentÃ³w"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__mode__with_code
 msgid "With a promotion code"
-msgstr ""
+msgstr "Z kodem promocyjnym"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not delete a program in an active state"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ programu w stanie aktywnym"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1818,6 +1865,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete %(name)s as it is used in 'Coupons & Loyalty'. Please "
 "archive it instead."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ %(name)s, poniewaÅ¼ jest uÅ¼ywany w sekcji \"Kupony i "
+"lojalnoÅ›Ä‡\". Zamiast tego zarchiwizuj go."
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,report_name:loyalty.mail_template_loyalty_card
@@ -1827,17 +1876,17 @@ msgstr "TwÃ³j kod promocyjny"
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,report_name:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Your Gift Card"
-msgstr ""
+msgstr "Karta podarunkowa"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Your Gift Card at {{ object.company_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "Twoja karta podarunkowa w {{ object.company_id.name }}."
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Your reward coupon from {{ object.program_id.company_id.name }} "
-msgstr ""
+msgstr "Kupon z nagrodÄ… od {{ object.program_id.company_id.name }}."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -1852,7 +1901,7 @@ msgstr "upust"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "e.g. 10% discount on laptops"
-msgstr ""
+msgstr "np. 10% upustu na laptopy"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1868,19 +1917,19 @@ msgstr "e-portfel"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "eWallet Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty e-portfela"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "eWallet value"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ e-portfela"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "eWallets"
-msgstr ""
+msgstr "ePortfele"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1889,11 +1938,14 @@ msgid ""
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Then, eWallets are proposed during the checkout, to pay orders."
 msgstr ""
+"E-portfele sÄ… tworzone rÄ™cznie lub automatycznie, gdy klient zamawia produkt z e-portfelem.\n"
+"<br/>\n"
+"NastÄ™pnie e-portfele sÄ… proponowane podczas realizacji transakcji w celu opÅ‚acenia zamÃ³wienia."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "item(s) bought"
-msgstr ""
+msgstr "zakupione przedmioty"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -1901,6 +1953,8 @@ msgid ""
 "on the cheapest product\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"na najtaÅ„szy produkt\n"
+"<br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -1921,21 +1975,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per %s spent"
-msgstr ""
+msgstr "na %s wydane"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per order"
-msgstr ""
+msgstr "za zamÃ³wienie"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per unit paid"
-msgstr ""
+msgstr "za zapÅ‚aconÄ… jednostkÄ™"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1947,7 +2001,7 @@ msgstr "konkretne produkty"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "spent"
-msgstr ""
+msgstr "wydany"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1964,11 +2018,11 @@ msgstr "do"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "usages"
-msgstr ""
+msgstr "zastosowania"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "your order"
-msgstr ""
+msgstr "Twoje zamÃ³wienie"
diff --git a/addons/loyalty/i18n/pt_BR.po b/addons/loyalty/i18n/pt_BR.po
index 613fb4059820d9367e56c75038a8a0ef0c17a903..8d7d2ff39fdad0432ca1c243d107ac52c6c5ae96 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/pt_BR.po
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Communications"
-msgstr ""
+msgstr "ComunicaÃ§Ãµes"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__company_id
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Quantidade MÃnima"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__multi_product
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "Multiproduto"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produto de recompensa"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_type
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Esses sÃ£o os produtos que podem ser reivindicados com essa regra."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
diff --git a/addons/loyalty/i18n/vi.po b/addons/loyalty/i18n/vi.po
index 86a2e2a35678177b2a41427c6fd4940903792357..c9909849796a1a0e1f5b2c6356cd98df29b8313f 100644
--- a/addons/loyalty/i18n/vi.po
+++ b/addons/loyalty/i18n/vi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Vo Thanh Thuy, 2022
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2023
 # Thi Huong Nguyen, 2023
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgid ""
 "        Use a code: Customers will be eligible for a reward if they enter a code.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Tá»± Ä‘á»™ng: KhÃ¡ch hÃ ng sáº½ Ä‘á»§ Ä‘iá»u kiá»‡n nháºn pháº§n thÆ°á»Ÿng tá»± Ä‘á»™ng trong giá» hÃ ng cá»§a há».\n"
+"        Sá» dá»¥ng mÃ£: KhÃ¡ch hÃ ng sáº½ Ä‘á»§ Ä‘iá»u kiá»‡n nháºn thÆ°á»Ÿng náº¿u nháºp mÃ£.\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__available_on
@@ -39,6 +43,9 @@ msgid ""
 "        Manage where your program should be available for use.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Quáº£n lÃ½ nÆ¡i chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh cá»§a báº¡n sáº½ cÃ³ sáºµn Ä‘á»ƒ sá» dá»¥ng.\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible
@@ -47,74 +54,77 @@ msgid ""
 "        Show in web portal, PoS customer ticket, eCommerce checkout, the number of points available and used by reward.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Hiá»ƒn thá»‹ trong cá»•ng web, vÃ© khÃ¡ch hÃ ng PoS, thanh toÃ¡n ThÆ°Æ¡ng máº¡i Ä‘iá»‡n tá», sá»‘ Ä‘iá»ƒm cÃ³ sáºµn vÃ  Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng theo pháº§n thÆ°á»Ÿng.\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid " (Max %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (Tá»‘i Ä‘a %s)"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%g%% on "
-msgstr ""
+msgstr "%g%% á»Ÿ "
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s per order"
-msgstr ""
+msgstr "%s má»—i Ä‘Æ¡n"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s per order on "
-msgstr ""
+msgstr "%s má»—i Ä‘Æ¡n theo "
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s per point"
-msgstr ""
+msgstr "%s má»—i Ä‘iá»ƒm"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "%s per point on "
-msgstr ""
+msgstr "%s má»—i Ä‘iá»ƒm trÃªn "
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "( Max"
-msgstr ""
+msgstr "( Tá»‘i Ä‘a"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "(if at least"
-msgstr ""
+msgstr "(náº¿u Ãt nháº¥t"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "(tax excluded)"
-msgstr ""
+msgstr "(khÃ´ng kÃ¨m thuáº¿)"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.program,name:loyalty.10_percent_coupon
 msgid "10% Discount Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Phiáº¿u giáº£m giÃ¡ 10%"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.reward,description:loyalty.10_percent_coupon_reward
 #: model:loyalty.reward,description:loyalty.10_percent_with_code_reward
 msgid "10% on your order"
-msgstr ""
+msgstr "10% cho Ä‘Æ¡n hÃ ng cá»§a báº¡n"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -122,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "2+1 Free"
-msgstr ""
+msgstr "Mua 2+táº·ng 1"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -132,6 +142,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                        <span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Applied to:</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                        <br/>\n"
+"\n"
+"                                        <span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Ãp dá»¥ng cho:</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,body_html:loyalty.mail_template_gift_card
@@ -164,40 +178,69 @@ msgid ""
 "            </div>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<div style=\"background: #ffffff\">\n"
+"                <div style=\"margin:0px; font-size:24px; font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; line-height:36px; color:#333333; text-align: center\">\n"
+"                    ÄÃ¢y lÃ  tháº» quÃ  táº·ng cá»§a báº¡n!\n"
+"                </div>\n"
+"                <div style=\"padding-top:20px; padding-bottom:20px\">\n"
+"                    <img src=\"/loyalty/static/img/gift_card.png\" style=\"display:block; border:0; outline:none; text-decoration:none; margin:auto;\" width=\"300\">\n"
+"                </div>\n"
+"                <div style=\"padding:0; margin:0px; padding-top:35px; padding-bottom:35px; text-align:center;\">\n"
+"                    <h3 style=\"margin:0px; line-height:48px; font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; font-size:40px; font-style:normal; font-weight:normal; color:#333333; text-align:center\">\n"
+"                        <strong t-out=\"format_amount(object.points, object.currency_id) or ''\">$ 150.00</strong></h3>\n"
+"                </div>\n"
+"                <div style=\"padding:0; margin:0px; padding-top:35px; padding-bottom:35px; background-color:#efefef; text-align:center;\">\n"
+"                    <p style=\"margin:0px; font-size:14px;font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; line-height:21px; color:#333333\">\n"
+"                        <strong>MÃ£ tháº» quÃ  táº·ng</strong>\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p style=\"margin:0px; font-size:25px;font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; line-height:38px; color:#A9A9A9\" t-out=\"object.code or ''\">4f10-15d6-41b7-b04c-7b3e</p>\n"
+"                </div>\n"
+"                <div t-if=\"object.expiration_date\" style=\"padding:0; margin:0px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-align:center;\">\n"
+"                    <h3 style=\"margin:0px; line-height:17px; font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; color:#A9A9A9; text-align:center\">Tháº» háº¿t háº¡n <t t-out=\"format_date(object.expiration_date) or ''\">05/05/2021</t></h3>\n"
+"                </div>\n"
+"                <div style=\"padding:20px; margin:0px; text-align:center;\">\n"
+"                    <span style=\"background-color:#999999; display:inline-block; width:auto; border-radius:5px;\">\n"
+"                        <a t-attf-href=\"{{ object.get_base_url() }}/shop\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none; font-family:arial, 'helvetica neue', helvetica, sans-serif; font-size:22px; color:#FFFFFF; border-style:solid; border-color:#999999; border-width:20px 30px; display:inline-block; background-color:#999999; border-radius:5px; font-weight:bold; font-style:normal; line-height:26px; width:auto; text-align:center\">Sá» dá»¥ng nÃ³ ngay bÃ¢y giá»!</a>\n"
+"                    </span>\n"
+"                </div>\n"
+"            </div>\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"Product Domain\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"Miá»n sáº£n pháº©m\"/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"Products\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"CÃ¡c sáº£n pháº©m\"/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"Products\"/><span>All Products</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-cube fa-fw\" title=\"Products\"/><span>Táº¥t cáº£ sáº£n "
+"pháº©m</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-cubes fa-fw\" title=\"Product Categories\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-cubes fa-fw\" title=\"Danh má»¥c sáº£n pháº©m\"/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-search fa-fw\" title=\"Product Domain\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-search fa-fw\" title=\"Lá»c sáº£n pháº©m\"/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-tags fa-fw\" title=\"Product Tags\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-tags fa-fw\" title=\"Tháº» sáº£n pháº©m\"/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
@@ -205,6 +248,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('clear_wallet', '!=', True)]}\"> (or "
 "more)</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('clear_wallet', '!=', True)]}\"> (hoáº·c "
+"hÆ¡n)</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
@@ -216,6 +261,12 @@ msgid ""
 "                            Generate \n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('will_send_mail', '=', False)]}\">\n"
+"                            Táº¡o vÃ  gá»i \n"
+"                        </span>\n"
+"                        <span attrs=\"{'invisible': [('will_send_mail', '=', True)]}\">\n"
+"                            Táº¡o \n"
+"                        </span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -223,6 +274,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Among:</span>\n"
 "                                    <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Giá»¯a:</span>\n"
+"                                    <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -230,6 +283,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Grant</span>\n"
 "                                    <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Cáº¥p</span>\n"
+"                                    <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
@@ -238,6 +293,9 @@ msgid ""
 "                                    <br/>\n"
 "                                    the value of the coupon"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Cáº¥p</span>\n"
+"                                    <br/>\n"
+"                                    giÃ¡ trá»‹ cá»§a phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -245,6 +303,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">In exchange of</span>\n"
 "                                    <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-decoration-underline\">Äá»•i láº¥y</span>\n"
+"                                    <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -256,6 +316,12 @@ msgid ""
 "                                <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'gift_card')]}\">Gift Cards</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'ewallet')]}\">eWallets</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', 'not in', ('coupons', 'next_order_coupons'))]}\">Phiáº¿u giáº£m giÃ¡</span>\n"
+"                                 <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'loyalty')]}\">Tháº» khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t</span>\n"
+"                                 <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', 'not in', ('promotion', 'buy_x_get_y'))]}\">Khuyáº¿n mÃ£i</span>\n"
+"                                 <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'promo_code')]}\">Giáº£m giÃ¡</span>\n"
+"                                 <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'gift_card')]}\">Tháº» quÃ  táº·ng</span>\n"
+"                                 <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', 'ewallet')]}\">VÃ Ä‘iá»‡n tá»</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -263,6 +329,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-center\">OR</span>\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-center\">HOáº¶C</span>\n"
+"                                        <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
@@ -271,36 +339,39 @@ msgid ""
 "'coupons')]}\">Grant the amount of coupon points defined as the coupon "
 "value</span>"
 msgstr ""
+"<span colspan=\"2\" attrs=\"{'invisible': [('program_type', '!=', "
+"'coupons')]}\">Cáº¥p sá»‘ Ä‘iá»ƒm phiáº¿u giáº£m giÃ¡ Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh lÃ  giÃ¡ trá»‹ phiáº¿u "
+"giáº£m giÃ¡</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "<span> x </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> x </span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
-msgstr "<span>Minimum purchase of</span>"
+msgstr "<span>Mua tá»‘i thiá»ƒu</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "<span>Valid for purchase above</span>"
-msgstr "<span>Valid for purchase above</span>"
+msgstr "<span>Ãp dá»¥ng cho mua hÃ ng trÃªn</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "<span>on</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>trÃªn</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "<span>products</span>"
-msgstr "<span>products</span>"
+msgstr "<span>sáº£n pháº©m</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
 msgid "<span>tax</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>thuáº¿</span>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report
@@ -359,25 +430,73 @@ msgid ""
 "</tbody></table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto; background:#ffffff; color:#333333;\"><tbody>\n"
+"<tr>\n"
+"    <td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        <t t-if=\"object._get_mail_partner().name\">\n"
+"            ChÃºc má»«ng <t t-out=\"object._get_mail_partner().name or ''\">Triá»‡u Lá»‡ DÄ©nh</t>,<br>\n"
+"        </t>\n"
+"\n"
+"        ÄÃ¢y lÃ  pháº§n thÆ°á»Ÿng cá»§a báº¡n tá»«  <t t-out=\"object.program_id.company_id.name or ''\">cÃ´ng ty</t>.<br>\n"
+"\n"
+"        <t t-foreach=\"object.program_id.reward_ids\" t-as=\"reward\">\n"
+"            <t t-if=\"reward.required_points &lt;= object.points\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\" t-esc=\"reward.description\">MÃ´ táº£ pháº§n thÆ°á»Ÿng</span>\n"
+"                <br>\n"
+"            </t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"<tr style=\"margin-top: 16px\">\n"
+"    <td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Sá» dá»¥ng mÃ£ khuyáº¿n mÃ£i nÃ y\n"
+"        <t t-if=\"object.expiration_date\">\n"
+"            trÆ°á»›c ngÃ y <t t-out=\"object.expiration_date or ''\">2021-06-16</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <p style=\"margin-top: 16px;\">\n"
+"            <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\" t-out=\"object.code or ''\">15637502648479132902</strong>\n"
+"        </p>\n"
+"        <t t-foreach=\"object.program_id.rule_ids\" t-as=\"rule\">\n"
+"            <t t-if=\"rule.minimum_qty not in [0, 1]\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    Mua tá»‘i thiá»ƒu <t t-out=\"rule.minimum_qty or ''\">10</t> sáº£n pháº©m\n"
+"                </span><br>\n"
+"            </t>\n"
+"            <t t-if=\"rule.minimum_amount != 0.00\">\n"
+"                <span style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    Ãp dá»¥ng cho mua hÃ ng trÃªn <t t-out=\"rule.company_id.currency_id.symbol or ''\">$</t><t t-out=\"'%0.2f' % float(rule.minimum_amount) or ''\">10.00</t>\n"
+"                </span><br>\n"
+"            </t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br>\n"
+"        Xin cáº£m Æ¡n,\n"
+"        <t t-if=\"object._get_signature()\">\n"
+"            <br>\n"
+"            <t t-out=\"object._get_signature() or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </td>\n"
+"</tr>\n"
+"</tbody></table>\n"
+"        "
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "A coupon with the same code was found."
-msgstr ""
+msgstr "Má»™t phiáº¿u giáº£m giÃ¡ cÃ³ cÃ¹ng mÃ£ Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c tÃ¬m tháº¥y."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_card_card_code_unique
 msgid "A coupon/loyalty card must have a unique code."
-msgstr ""
+msgstr "Phiáº¿u giáº£m giÃ¡/tháº» khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t pháº£i cÃ³ mÃ£ khÃ´ng trÃ¹ng."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "A program must have at least one reward."
-msgstr ""
+msgstr "Má»™t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh pháº£i cÃ³ Ãt nháº¥t má»™t pháº§n thÆ°á»Ÿng."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -385,6 +504,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "A trigger with the same code as one of your coupon already exists."
 msgstr ""
+"TrÃ¬nh kÃch hoáº¡t cÃ³ cÃ¹ng mÃ£ vá»›i má»™t trong cÃ¡c phiáº¿u giáº£m giÃ¡ cá»§a báº¡n Ä‘Ã£ tá»“n "
+"táº¡i."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction
@@ -410,28 +531,28 @@ msgstr "ThÃªm"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Add a reward"
-msgstr ""
+msgstr "ThÃªm pháº§n thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Add a rule"
-msgstr ""
+msgstr "ThÃªm má»™t quy táº¯c"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__all_discount_product_ids
 msgid "All Discount Product"
-msgstr ""
+msgstr "Táº¥t cáº£ sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
 msgid "Among"
-msgstr ""
+msgstr "Giá»¯a"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_generate_wizard__mode__anonymous
 msgid "Anonymous Customers"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ¡ch hÃ ng áº©n danh"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__mode
@@ -452,7 +573,7 @@ msgstr "ÄÃ£ lÆ°u"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_mail__trigger__create
 msgid "At Creation"
-msgstr ""
+msgstr "LÃºc sÃ¡ng táº¡o"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_attachment_count
@@ -470,13 +591,13 @@ msgstr "Tá»± Ä‘á»™ng"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Automatic promotion: 10% discount on orders higher than $50"
-msgstr ""
+msgstr "Khuyáº¿n mÃ£i tá»± Ä‘á»™ng: 10% discount cho Ä‘Æ¡n hang trÃªn $50"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__available_on
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Available On"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³ sáºµn"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_form
@@ -494,14 +615,14 @@ msgstr "MÃ£ váº¡ch"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Buy 10 products, and get 10$ discount on the 11th one"
-msgstr ""
+msgstr "Mua 10 sáº£n pháº©m vÃ  Ä‘Æ°á»£c giáº£m giÃ¡ 10k cho sáº£n pháº©m thá»© 11"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Buy 2 products and get a third one for free"
-msgstr ""
+msgstr "Mua 2 sáº£n pháº©m vÃ  nháºn sáº£n pháº©m thá»© ba miá»…n phÃ"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.program,name:loyalty.3_cabinets_plus_1_free
@@ -511,7 +632,7 @@ msgstr "Tá»§ lá»›n, mua 3 táº·ng 1"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__buy_x_get_y
 msgid "Buy X Get Y"
-msgstr ""
+msgstr "Mua X Táº·ng Y"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -519,6 +640,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Can not generate coupon, no program is set."
 msgstr ""
+"KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o phiáº¿u giáº£m giÃ¡, khÃ´ng cÃ³ chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh nÃ o Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
@@ -538,17 +660,17 @@ msgstr "PhÃ¢n loáº¡i"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__cheapest
 msgid "Cheapest Product"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº£n pháº©m ráº» nháº¥t"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__clear_wallet
 msgid "Clear Wallet"
-msgstr ""
+msgstr "XÃ³a vÃ"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "Clear all promo point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "XÃ³a táº¥t cáº£ (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm khuyáº¿n mÃ£i"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__code
@@ -563,12 +685,12 @@ msgstr "MÃ£ giáº£m giÃ¡ 10% cho Ä‘Æ¡n hÃ ng"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__communication_plan_ids
 msgid "Communication Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Káº¿ hoáº¡ch truyá»n thÃ´ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Communications"
-msgstr ""
+msgstr "Truyá»n thÃ´ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__company_id
@@ -588,7 +710,7 @@ msgstr "Soáº¡n email"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__rule_ids
 msgid "Conditional rules"
-msgstr ""
+msgstr "Quy táº¯c cÃ³ Ä‘iá»u kiá»‡n"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
@@ -598,7 +720,7 @@ msgstr "Äiá»u kiá»‡n"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Congratulations"
+msgstr "ChÃºc má»«ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -615,12 +737,12 @@ msgstr "Phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.actions.report,name:loyalty.report_loyalty_card
 msgid "Coupon Code"
-msgstr "Coupon Code"
+msgstr "MÃ£ giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_count
 msgid "Coupon Count"
-msgstr "Coupon Count"
+msgstr "Sá»‘ phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -628,22 +750,22 @@ msgstr "Coupon Count"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Coupon point(s)"
-msgstr "Äiá»ƒm phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
+msgstr "(CÃ¡c) Ä‘iá»ƒm phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_coupon
 msgid "Coupon points"
-msgstr ""
+msgstr "Äá»ƒm phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Coupon value"
-msgstr ""
+msgstr "GiÃ¡ trá»‹ phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Coupon: Coupon Information"
-msgstr ""
+msgstr "Phiáº¿u giáº£m giÃ¡: ThÃ´ng tin phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -662,14 +784,14 @@ msgstr "Phiáº¿u khuyáº¿n mÃ£i"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
 msgid "Create a new one from scratch, or use one of the templates below."
-msgstr ""
+msgstr "Táº¡o má»™t máº«u má»›i tá»« Ä‘áº§u hoáº·c sá» dá»¥ng má»™t trong cÃ¡c máº«u bÃªn dÆ°á»›i."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/loyalty/static/src/xml/loyalty_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create record"
-msgstr "Táº¡o táºp dá»¯ liá»‡u"
+msgstr "Táº¡o báº£n ghi"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__create_uid
@@ -697,7 +819,7 @@ msgstr "ÄÆ°á»£c táº¡o vÃ o"
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.3_cabinets_plus_1_free
 #, python-format
 msgid "Credit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm tÃn dá»¥ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__currency_id
@@ -715,17 +837,17 @@ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng tiá»n tá»‡, Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng khi in tá»•ng tiá»n."
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__both
 msgid "Current & Future orders"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng hiá»‡n táº¡i & tÆ°Æ¡ng lai"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__current
 msgid "Current order"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÆ¡n hiá»‡n táº¡i"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_tag_ids
 msgid "Customer Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tá»« khÃ³a khÃ¡ch"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__customer_ids
@@ -738,6 +860,8 @@ msgid ""
 "Define Discount codes on conditional rules then share it with your customers"
 " for rewards."
 msgstr ""
+"XÃ¡c Ä‘á»‹nh MÃ£ giáº£m giÃ¡ theo cÃ¡c quy táº¯c cÃ³ Ä‘iá»u kiá»‡n, sau Ä‘Ã³ chia sáº» mÃ£ Ä‘Ã³ vá»›i"
+" khÃ¡ch hÃ ng cá»§a báº¡n Ä‘á»ƒ nháºn pháº§n thÆ°á»Ÿng."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__description
@@ -747,7 +871,7 @@ msgstr "MÃ´ táº£"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "Description on order"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ´ táº£ theo Ä‘Æ¡n hÃ ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount
@@ -760,32 +884,32 @@ msgstr "Chiáº¿t kháº¥u"
 #: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Discount & Loyalty"
-msgstr "Chiáº¿t kháº¥u & KhÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
+msgstr "Giáº£m giÃ¡ vÃ  khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_applicability
 msgid "Discount Applicability"
-msgstr ""
+msgstr "Kháº£ nÄƒng Ã¡p dá»¥ng giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__promo_code
 msgid "Discount Code"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ£ giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_line_product_id
 msgid "Discount Line Product"
-msgstr ""
+msgstr "Chi tiáº¿t sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_mode
 msgid "Discount Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_domain
 msgid "Discount Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Bá»™ lá»c sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -794,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Discount code"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ£ giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -802,22 +926,22 @@ msgstr ""
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:loyalty.10_percent_with_code
 #, python-format
 msgid "Discount point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_category_id
 msgid "Discounted Prod. Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Danh má»¥c sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_tag_id
 msgid "Discounted Prod. Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tá»« khÃ³a sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_ids
 msgid "Discounted Products"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº£n pháº©m giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -847,6 +971,9 @@ msgid ""
 "Drive repeat purchases by sending a unique, single-use coupon code for the "
 "next purchase when a customer buys something in your store."
 msgstr ""
+"ThÃºc Ä‘áº©y mua hÃ ng láº·p láº¡i báº±ng cÃ¡ch gá»i mÃ£ phiáº¿u giáº£m giÃ¡ duy nháº¥t, sá» dá»¥ng "
+"má»™t láº§n cho láº§n mua tiáº¿p theo khi khÃ¡ch hÃ ng mua thá»© gÃ¬ Ä‘Ã³ trong cá»a hÃ ng "
+"cá»§a báº¡n."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -854,6 +981,8 @@ msgid ""
 "Each rule can grant points to the customer he will be able to exchange "
 "against rewards"
 msgstr ""
+"Má»—i quy táº¯c cÃ³ thá»ƒ cáº¥p Ä‘iá»ƒm cho khÃ¡ch hÃ ng mÃ  há» sáº½ cÃ³ thá»ƒ Ä‘á»•i láº¥y pháº§n "
+"thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_mail__mail_template_id
@@ -863,7 +992,7 @@ msgstr "Máº«u email"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__mail_template_id
 msgid "Email template"
-msgstr ""
+msgstr "Máº«u Email"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__excl
@@ -881,7 +1010,7 @@ msgstr "NgÃ y háº¿t háº¡n"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Fidelity Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Tháº» khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -889,6 +1018,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Fill in your eWallet, and use it to pay future orders"
 msgstr ""
+"Äiá»n vÃ o vÃ Ä‘iá»‡n tá» cá»§a báº¡n vÃ  sá» dá»¥ng nÃ³ Ä‘á»ƒ thanh toÃ¡n cÃ¡c Ä‘Æ¡n hÃ ng trong "
+"tÆ°Æ¡ng lai"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_follower_ids
@@ -903,7 +1034,7 @@ msgstr "NgÆ°á»i theo dÃµi (Äá»‘i tÃ¡c)"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__mode
 msgid "For"
-msgstr ""
+msgstr "Cho"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -918,7 +1049,7 @@ msgstr "Sáº£n pháº©m miá»…n phÃ"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - %s"
-msgstr "Free Product - %s"
+msgstr "Sáº£n pháº©m Miá»…n phÃ - %s"
 
 #. module: loyalty
 #: model:loyalty.reward,description:loyalty.3_cabinets_plus_1_free_reward
@@ -930,17 +1061,17 @@ msgstr "Sáº£n pháº©m miá»…n phÃ - Tá»§ lá»›n"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº£n pháº©m táº·ng - [%s]"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
 msgid "Free product"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº£n pháº©m táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__applies_on__future
 msgid "Future orders"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng tÆ°Æ¡ng lai"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -958,34 +1089,38 @@ msgid ""
 "Point of Sale or regular orders to claim the Reward. You can define "
 "constraints on its usage through conditional rule."
 msgstr ""
+"Táº¡o &amp; chia sáº» mÃ£ phiáº¿u giáº£m giÃ¡ theo cÃ¡ch thá»§ cÃ´ng. NÃ³ cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c sá» "
+"dá»¥ng trong ThÆ°Æ¡ng máº¡i Ä‘iá»‡n tá», Äiá»ƒm bÃ¡n hÃ ng hoáº·c cÃ¡c Ä‘Æ¡n Ä‘áº·t hÃ ng thÃ´ng "
+"thÆ°á»ng Ä‘á»ƒ nháºn Pháº§n thÆ°á»Ÿng. Báº¡n cÃ³ thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh cÃ¡c rÃ ng buá»™c Ä‘á»‘i vá»›i viá»‡c "
+"sá» dá»¥ng nÃ³ thÃ´ng qua quy táº¯c cÃ³ Ä‘iá»u kiá»‡n."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_generate_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Generate Coupons"
-msgstr "Generate Coupons"
+msgstr "Táº¡o phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Generate Gift Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Táº¡o tháº» quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Generate eWallet"
-msgstr ""
+msgstr "Táº¡o vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Get a code to receive 10% discount on specific products"
-msgstr ""
+msgstr "Láº¥y mÃ£ Ä‘á»ƒ nháºn 10% discount theo cÃ¡c sáº£n pháº©m cá»¥ thá»ƒ"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_view_form
 msgid "Gift &amp; Ewallet"
-msgstr ""
+msgstr "QuÃ  táº·ng &amp; VÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1004,17 +1139,17 @@ msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Gift Card Products"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº£n pháº©m tháº» quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Gift Card value"
-msgstr ""
+msgstr "GiÃ¡ trá»‹ tháº» quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,name:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Gift Card: Gift Card Information"
-msgstr ""
+msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng: ThÃ´ng tin tháº» quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1031,11 +1166,14 @@ msgid ""
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Then, Gift Cards can be used to pay orders."
 msgstr ""
+"Tháº» quÃ  táº·ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o thá»§ cÃ´ng hoáº·c tá»± Ä‘á»™ng gá»i qua email khi khÃ¡ch hÃ ng Ä‘áº·t mua sáº£n pháº©m tháº» quÃ  táº·ng.\n"
+"                                    <br/>\n"
+"                                    Sau Ä‘Ã³, Tháº» quÃ  táº·ng cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng Ä‘á»ƒ thanh toÃ¡n Ä‘Æ¡n hÃ ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.actions.act_window,name:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
 msgid "Gift cards & eWallet"
-msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng & vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
+msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng & VÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__points_granted
@@ -1049,6 +1187,8 @@ msgid ""
 "Grant 1 credit for each item bought then reward the customer with Y items in"
 " exchange of X credits."
 msgstr ""
+"Cáº¥p 1 tÃn dá»¥ng cho má»—i máº·t hÃ ng Ä‘Ã£ mua, sau Ä‘Ã³ thÆ°á»Ÿng cho khÃ¡ch hÃ ng Y máº·t "
+"hÃ ng Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i láº¥y X tÃn dá»¥ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__has_message
@@ -1063,7 +1203,7 @@ msgstr "ÄÃ¢y lÃ  tháº» quÃ  táº·ng cá»§a báº¡n!"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "Here is your reward from"
-msgstr "Here is your reward from"
+msgstr "ÄÃ¢y lÃ  pháº§n thÆ°á»Ÿng cá»§a báº¡n tá»«"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__id
@@ -1088,12 +1228,12 @@ msgstr "Náº¿u Ä‘Ã¡nh dáº¥u thÃ¬ má»™t sá»‘ thÃ´ng Ä‘iá»‡p cÃ³ lá»—i."
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "If minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Náº¿u tá»‘i thiá»ƒu"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "In exchange of"
-msgstr ""
+msgstr "Äá»•i láº¥y"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_search
@@ -1103,14 +1243,14 @@ msgstr "VÃ´ hiá»‡u lá»±c"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode__incl
 msgid "Included"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÃ£ bao gá»“m"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/wizard/loyalty_generate_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng khÃ´ng há»£p lá»‡."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_is_follower
@@ -1120,17 +1260,17 @@ msgstr "Trá»Ÿ thÃ nh ngÆ°á»i theo dÃµi"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__is_global_discount
 msgid "Is Global Discount"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ  giáº£m giÃ¡ tá»•ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_nominative
 msgid "Is Nominative"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÆ°á»£c Ä‘á» cá»"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__is_payment_program
 msgid "Is Payment Program"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ  chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh thanh toÃ¡n"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__coupon_count_display
@@ -1156,7 +1296,7 @@ msgstr "Sá»a láº§n cuá»‘i vÃ o"
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Cáºp nháºt láº§n cuá»‘i bá»Ÿi"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__write_date
@@ -1176,7 +1316,7 @@ msgstr "Giá»›i háº¡n"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__limit_usage
 msgid "Limit Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Giá»›i háº¡n sá» dá»¥ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
@@ -1191,12 +1331,12 @@ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__loyalty
 #, python-format
 msgid "Loyalty Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Tháº» khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_mail
 msgid "Loyalty Communication"
-msgstr "Trao Ä‘á»•i vá» khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
+msgstr "ThÃ´ng tin khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_loyalty_card
@@ -1223,7 +1363,7 @@ msgstr "Quy táº¯c CT KH thÃ¢n thiáº¿t"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Loyalty point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_main_attachment_id
@@ -1233,17 +1373,17 @@ msgstr "Tá»‡p Ä‘Ãnh kÃ¨m chÃnh"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
 msgid "Max Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Giáº£m giÃ¡ tá»‘i Ä‘a"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__max_usage
 msgid "Max Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Má»©c dÃ¹ng tá»‘i Ä‘a"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_program_check_max_usage
 msgid "Max usage must be strictly positive if a limit is used."
-msgstr ""
+msgstr "Má»©c dÃ¹ng tá»‘i Ä‘a pháº£i lÃ  sá»‘ dÆ°Æ¡ng náº¿u Ã¡p dá»¥ng giá»›i háº¡n."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error
@@ -1258,12 +1398,12 @@ msgstr "ThÃ´ng bÃ¡o"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount_tax_mode
 msgid "Minimum Amount Tax Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Sá»‘ tiá»n tá»‘i thiá»ƒu Cháº¿ Ä‘á»™ thuáº¿"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_amount
 msgid "Minimum Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Mua tá»‘i thiá»ƒu"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__minimum_qty
@@ -1282,22 +1422,22 @@ msgstr "Äa sáº£n pháº©m"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__next_order_coupons
 #, python-format
 msgid "Next Order Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Phiáº¿u giáº£m giÃ¡ Ä‘Æ¡n hÃ ng tiáº¿p theo"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action
 msgid "No Coupons Found."
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng tháº¥y phiáº¿u giáº£m giÃ¡ nÃ o."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_gift_ewallet_action
 msgid "No loyalty program found."
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh khÃ¡ch hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_program_discount_loyalty_action
 msgid "No program found."
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng tháº¥y chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh nÃ o."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter
@@ -1322,7 +1462,7 @@ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng tin gá»i Ä‘i bá»‹ lá»—i"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__order
 msgid "Order"
-msgstr "Lá»‡nh"
+msgstr "ÄÆ¡n"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__partner_id
@@ -1332,7 +1472,7 @@ msgstr "Äá»‘i tÃ¡c"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_form
 msgid "Point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points
@@ -1344,17 +1484,17 @@ msgstr "Äiá»ƒm"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__points_display
 msgid "Points Display"
-msgstr ""
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ Ä‘iá»ƒm"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Points Unit"
-msgstr ""
+msgstr "ÄÆ¡n vá»‹ Ä‘iá»ƒm"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__required_points
 msgid "Points needed"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm cáº§n"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__point_name
@@ -1363,12 +1503,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__point_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_name
 msgid "Portal Point Name"
-msgstr ""
+msgstr "TÃªn Ä‘iá»ƒm cá»•ng thÃ´ng tin"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__portal_visible
 msgid "Portal Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Cá»•ng thÃ´ng tin cÃ³ thá»ƒ tháº¥y"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model,name:loyalty.model_product_template
@@ -1398,6 +1538,8 @@ msgid ""
 "Product used in the sales order to apply the discount. Each reward has its "
 "own product for reporting purpose"
 msgstr ""
+"Sáº£n pháº©m Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng trong Ä‘Æ¡n hÃ ng Ä‘á»ƒ Ã¡p dá»¥ng giáº£m giÃ¡. Má»—i pháº§n thÆ°á»Ÿng cÃ³"
+" sáº£n pháº©m riÃªng cho má»¥c Ä‘Ãch bÃ¡o cÃ¡o"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__trigger_product_ids
@@ -1427,12 +1569,12 @@ msgstr "TÃªn chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh"
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__program_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__program_type
 msgid "Program Type"
-msgstr "Program Type"
+msgstr "Loáº¡i chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Program trigger"
-msgstr ""
+msgstr "KÃch hoáº¡t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1446,7 +1588,7 @@ msgstr "MÃ£ khuyáº¿n máº¡i"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promo point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm khuyáº¿n mÃ£i"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1454,7 +1596,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promos"
-msgstr ""
+msgstr "Khuyáº¿n mÃ£i"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1462,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Promotional Program"
-msgstr "Promotional Program"
+msgstr "ChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh khuyáº¿n máº¡i"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__program_type__promotion
@@ -1477,12 +1619,12 @@ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form
 msgid "Quantity rewarded"
-msgstr ""
+msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "Quantity to generate"
-msgstr ""
+msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng Ä‘á»ƒ táº¡o"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_amount
@@ -1493,27 +1635,27 @@ msgstr "ThÆ°á»Ÿng"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_mode
 msgid "Reward Point Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘iá»ƒm thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_domain
 msgid "Reward Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Giá»›i háº¡n sáº£n pháº©m thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_qty
 msgid "Reward Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "ThÆ°á»Ÿng Sá»‘ lÆ°á»£ng sáº£n pháº©m"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_uom_id
 msgid "Reward Product Uom"
-msgstr ""
+msgstr "ThÆ°á»Ÿng Ä‘Æ¡n vá»‹ tÃnh sáº£n pháº©m"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr "Sáº£n pháº©m thÆ°á»Ÿng"
+msgstr "Sáº£n pháº©m pháº§n thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__reward_type
@@ -1528,24 +1670,24 @@ msgstr "Pháº§n thÆ°á»Ÿng"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_rule_reward_point_amount_positive
 msgid "Rule points reward must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Pháº§n thÆ°á»Ÿng Ä‘iá»ƒm quy táº¯c pháº£i lÃ  sá»‘ dÆ°Æ¡ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Rules & Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Quy táº¯c & Pháº§n thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_generate_wizard__mode__selected
 msgid "Selected Customers"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ¡ch hÃ ng Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Sell Gift Cards, that can be used to purchase products"
-msgstr ""
+msgstr "BÃ¡n Tháº» quÃ  táº·ng, cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng Ä‘á»ƒ mua sáº£n pháº©m"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_card_view_tree
@@ -1557,7 +1699,7 @@ msgstr "Gá»i"
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Send unique coupons that give access to rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Gá»i phiáº¿u giáº£m giÃ¡ khÃ´ng trÃ¹ng cho phÃ©p truy cáºp vÃ o pháº§n thÆ°á»Ÿng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1565,16 +1707,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Send unique, single-use coupon code for the next purchase"
 msgstr ""
+"Gá»i mÃ£ phiáº¿u giáº£m giÃ¡ duy nháº¥t, sá» dá»¥ng má»™t láº§n cho láº§n mua hÃ ng tiáº¿p theo"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Sent to customer who purchased a gift card"
-msgstr ""
+msgstr "Gá»i cho khÃ¡ch hÃ ng Ä‘Ã£ mua tháº» quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,description:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Sent to customer with coupon information"
-msgstr ""
+msgstr "Gá»i cho khÃ¡ch hÃ ng thÃ´ng tin phiáº¿u giáº£m giÃ¡"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__sequence
@@ -1587,11 +1730,13 @@ msgid ""
 "Set up conditional rules on the order that will give access to rewards for "
 "customers"
 msgstr ""
+"Thiáº¿t láºp cÃ¡c quy táº¯c cÃ³ Ä‘iá»u kiá»‡n cho Ä‘Æ¡n hÃ ng sáº½ cáº¥p quyá»n truy cáºp pháº§n "
+"thÆ°á»Ÿng cho khÃ¡ch hÃ ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Show points Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ Ä‘iá»ƒm ÄÆ¡n vá»‹"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__specific
@@ -1601,7 +1746,7 @@ msgstr "Sáº£n pháº©m cá»¥ thá»ƒ"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split
 msgid "Split per unit"
-msgstr ""
+msgstr "Chia cho má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1609,6 +1754,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Split per unit is not allowed for Loyalty and eWallet programs."
 msgstr ""
+"KhÃ´ng Ä‘Æ°á»£c phÃ©p chia nhá» trÃªn má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹ Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh KhÃ¡ch thÃ¢n"
+" thiáº¿t vÃ  vÃ Ä‘iá»‡n tá»."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__currency_symbol
@@ -1618,45 +1765,47 @@ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "Thank you,"
-msgstr "Thank you,"
+msgstr "Cáº£m Æ¡n báº¡n,"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_discount_positive
 msgid "The discount must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Gáº£m giÃ¡ pháº£i hoÃ n toÃ n lÃ  sá»‘ dÆ°Æ¡ng."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "The promo code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ£ khuyáº¿n mÃ£i pháº£i lÃ  duy nháº¥t."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_required_points_positive
 msgid "The required points for a reward must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Äiá»ƒm cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ nháºn pháº§n thÆ°á»Ÿng pháº£i lÃ  sá»‘ dÆ°Æ¡ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:loyalty.constraint_loyalty_reward_product_qty_positive
 msgid "The reward product quantity must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng sáº£n pháº©m pháº§n thÆ°á»Ÿng pháº£i lÃ  sá»‘ dÆ°Æ¡ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:loyalty.loyalty_card_action
 msgid "There haven't been any coupons generated yet."
-msgstr ""
+msgstr "ChÆ°a cÃ³ báº¥t ká»³ phiáº¿u giáº£m giÃ¡ nÃ o Ä‘Æ°á»£c táº¡o."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr "ÄÃ¢y lÃ  nhá»¯ng sáº£n pháº©m cÃ³ thá»ƒ Ä‘á»•i vá»›i quy táº¯c nÃ y."
+msgstr "ÄÃ¢y lÃ  nhá»¯ng sáº£n pháº©m cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c yÃªu cáº§u vá»›i quy táº¯c nÃ y."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_reward__discount_max_amount
 msgid ""
 "This is the max amount this reward may discount, leave to 0 for no limit."
 msgstr ""
+"ÄÃ¢y lÃ  sá»‘ tiá»n tá»‘i Ä‘a mÃ  pháº§n thÆ°á»Ÿng nÃ y cÃ³ thá»ƒ chiáº¿t kháº¥u, Ä‘iá»n 0 náº¿u khÃ´ng"
+" muá»‘n giá»›i háº¡n."
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1666,11 +1815,13 @@ msgid ""
 "This product may not be archived. It is being used for an active promotion "
 "program."
 msgstr ""
+"Sáº£n pháº©m nÃ y cÃ³ thá»ƒ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c lÆ°u trá»¯. NÃ³ Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng cho má»™t chÆ°Æ¡ng "
+"trÃ¬nh khuyáº¿n mÃ£i Ä‘ang cháº¡y."
 
 #. module: loyalty
 #: model:product.template,name:loyalty.ewallet_product_50_product_template
 msgid "Top-up eWallet"
-msgstr ""
+msgstr "Náº¡p tiá»n vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_program__total_order_count
@@ -1685,28 +1836,28 @@ msgstr "Bá»™ khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__use_count
 msgid "Use Count"
-msgstr ""
+msgstr "Äáº¿m sá» dá»¥ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_program__trigger__with_code
 msgid "Use a code"
-msgstr "Use a code"
+msgstr "Sá» dá»¥ng má»™t mÃ£"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "Use points on"
-msgstr ""
+msgstr "Sá» dá»¥ng Ä‘iá»ƒm trÃªn"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "Use this promo code before"
-msgstr "Use this promo code before"
+msgstr "DÃ¹ng mÃ£ khuyáº¿n mÃ£i nÃ y trÆ°á»›c"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__user_has_debug
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__user_has_debug
 msgid "User Has Debug"
-msgstr ""
+msgstr "NgÆ°á»i dÃ¹ng Ä‘Ã£ gá»¡ lá»—i"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__valid_until
@@ -1726,7 +1877,7 @@ msgstr "Thá»i gian"
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_mail__trigger__points_reach
 msgid "When Reaching"
-msgstr ""
+msgstr "Khi Äáº¡t"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1734,6 +1885,8 @@ msgid ""
 "When customers make an order, they accumulate points they can exchange for "
 "rewards on the current order or on a future one."
 msgstr ""
+"Khi khÃ¡ch hÃ ng Ä‘áº·t hÃ ng, há» tÃch lÅ©y Ä‘iá»ƒm Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i láº¥y pháº§n thÆ°á»Ÿng cho Ä‘Æ¡n "
+"hÃ ng hiá»‡n táº¡i hoáº·c Ä‘Æ¡n hÃ ng trong tÆ°Æ¡ng lai."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1741,6 +1894,8 @@ msgid ""
 "When generating coupon, you can define a specific points value that can be "
 "exchanged for rewards."
 msgstr ""
+"Khi táº¡o phiáº¿u giáº£m giÃ¡, báº¡n cÃ³ thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh giÃ¡ trá»‹ Ä‘iá»ƒm cá»¥ thá»ƒ cÃ³ thá»ƒ Ä‘á»•i "
+"láº¥y pháº§n thÆ°á»Ÿng."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split
@@ -1748,30 +1903,33 @@ msgid ""
 "Whether to separate reward coupons per matched unit, only applies to "
 "'future' programs and trigger mode per money spent or unit paid.."
 msgstr ""
+"CÃ³ tÃ¡ch phiáº¿u thÆ°á»Ÿng cho má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹ phÃ¹ há»£p hay khÃ´ng, chá»‰ Ã¡p dá»¥ng cho cÃ¡c "
+"chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh 'tÆ°Æ¡ng lai' vÃ  cháº¿ Ä‘á»™ kÃch hoáº¡t trÃªn má»—i sá»‘ tiá»n Ä‘Ã£ chi hoáº·c "
+"Ä‘Æ¡n vá»‹ Ä‘Ã£ thanh toÃ¡n.."
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__will_send_mail
 msgid "Will Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Sáº½ Gá»i Mail"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Win points with each purchases, and use points to get gifts"
-msgstr ""
+msgstr "GiÃ nh Ä‘iá»ƒm vá»›i má»—i láº§n mua hÃ ng vÃ  sá» dá»¥ng Ä‘iá»ƒm Ä‘á»ƒ nháºn quÃ  táº·ng"
 
 #. module: loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_rule__mode__with_code
 msgid "With a promotion code"
-msgstr ""
+msgstr "Vá»›i má»™t mÃ£ khuyáº¿n mÃ£i"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not delete a program in an active state"
-msgstr ""
+msgstr "Báº¡n khÃ´ng thá»ƒ xÃ³a má»™t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh á»Ÿ tráº¡ng thÃ¡i hoáº¡t Ä‘á»™ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1782,11 +1940,13 @@ msgid ""
 "You cannot delete %(name)s as it is used in 'Coupons & Loyalty'. Please "
 "archive it instead."
 msgstr ""
+"Báº¡n khÃ´ng thá»ƒ xÃ³a %(name)s vÃ¬ nÃ³ Ä‘Æ°á»£c dung trong 'Phiáº¿u giáº£m giÃ¡ & KhÃ¡ch "
+"hÃ ng thÃ¢n thiáº¿t'. Vui lÃ²ng thay tháº¿ báº±ng viá»‡c lÆ°u trá»¯ nÃ³."
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,report_name:loyalty.mail_template_loyalty_card
 msgid "Your Coupon Code"
-msgstr "Your Coupon Code"
+msgstr "MÃ£ phiáº¿u giáº£m giÃ¡ cá»§a báº¡n"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,report_name:loyalty.mail_template_gift_card
@@ -1796,7 +1956,7 @@ msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng cá»§a báº¡n"
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_gift_card
 msgid "Your Gift Card at {{ object.company_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "Tháº» quÃ  táº·ng cá»§a báº¡n táº¡i {{ object.company_id.name }}"
 
 #. module: loyalty
 #: model:mail.template,subject:loyalty.mail_template_loyalty_card
@@ -1818,7 +1978,7 @@ msgstr "chiáº¿t kháº¥u"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "e.g. 10% discount on laptops"
-msgstr ""
+msgstr "vÃ dá»¥. Giáº£m 10% cho mÃ¡y tÃnh xÃ¡ch tay"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
@@ -1834,19 +1994,19 @@ msgstr "vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "eWallet Products"
-msgstr ""
+msgstr "sáº£n pháº©m vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_generate_wizard_view_form
 msgid "eWallet value"
-msgstr ""
+msgstr "giÃ¡ trá»‹ vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_program.py:0
 #, python-format
 msgid "eWallets"
-msgstr ""
+msgstr "vÃ Ä‘iá»‡n tá»"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1855,11 +2015,14 @@ msgid ""
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Then, eWallets are proposed during the checkout, to pay orders."
 msgstr ""
+"vÃ Ä‘iá»‡n tá» Ä‘Æ°á»£c táº¡o thá»§ cÃ´ng hoáº·c tá»± Ä‘á»™ng khi khÃ¡ch hÃ ng Ä‘áº·t mua sáº£n pháº©m VÃ Ä‘iá»‡n tá».\n"
+"                                    <br/>\n"
+"                                    Sau Ä‘Ã³, VÃ Ä‘iá»‡n tá» Ä‘Æ°á»£c Ä‘á» xuáº¥t trong quÃ¡ trÃ¬nh thanh toÃ¡n, Ä‘á»ƒ thanh toÃ¡n Ä‘Æ¡n Ä‘áº·t hÃ ng."
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "item(s) bought"
-msgstr ""
+msgstr "(cÃ¡c) máº·t hÃ ng Ä‘Ã£ mua"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -1867,11 +2030,13 @@ msgid ""
 "on the cheapest product\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"trÃªn sáº£n pháº©m ráº» nháº¥t\n"
+"                                        <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report
 msgid "on your next order"
-msgstr "on your next order"
+msgstr "cho Ä‘Æ¡n hÃ ng káº¿ tiáº¿p cá»§a báº¡n"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_kanban
@@ -1879,46 +2044,48 @@ msgid ""
 "on your order\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"theo Ä‘Æ¡n Ä‘áº·t hÃ ng cá»§a báº¡n\n"
+"                                        <br/>"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per %s spent"
-msgstr ""
+msgstr "má»—i %s dÃ¹ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per order"
-msgstr ""
+msgstr "má»—i Ä‘Æ¡n"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "per unit paid"
-msgstr ""
+msgstr "má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹ thanh toÃ¡n"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "specific products"
-msgstr ""
+msgstr "sáº£n pháº©m cá»¥ thá»ƒ"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_rule_view_kanban
 msgid "spent"
-msgstr ""
+msgstr "dÃ¹ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "the cheapest product"
-msgstr ""
+msgstr "sáº£n pháº©m ráº» nháº¥t"
 
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
@@ -1928,11 +2095,11 @@ msgstr "tá»›i"
 #. module: loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_program_view_form
 msgid "usages"
-msgstr ""
+msgstr "sá» dá»¥ng"
 
 #. module: loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/loyalty/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid "your order"
-msgstr ""
+msgstr "Ä‘Æ¡n hÃ ng cá»§a báº¡n"
diff --git a/addons/loyalty_delivery/i18n/lv.po b/addons/loyalty_delivery/i18n/lv.po
index 5160cb528370b9b83bcf9a14278c1d21d98fbe7b..41df7f92b09ab5e2bb97e56b493ac2592c909df6 100644
--- a/addons/loyalty_delivery/i18n/lv.po
+++ b/addons/loyalty_delivery/i18n/lv.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: loyalty_delivery
 #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty_delivery.selection__loyalty_reward__reward_type__shipping
 msgid "Free Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Bezmaksas piegÄde"
 
 #. module: loyalty_delivery
 #. odoo-python
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty_delivery.loyalty_reward_view_kanban_inherit_loyalty_delivery
 #, python-format
 msgid "Free shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Bezmaksas piegÄde"
 
 #. module: loyalty_delivery
 #: model:ir.model,name:loyalty_delivery.model_loyalty_program
diff --git a/addons/loyalty_delivery/i18n/vi.po b/addons/loyalty_delivery/i18n/vi.po
index 072c87154c9c3e1764086a024ae88e9d00fc4017..6e6931839651b9729beaf70e620574fbeda937ed 100644
--- a/addons/loyalty_delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/loyalty_delivery/i18n/vi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/loyalty_delivery/models/loyalty_reward.py:0
 #, python-format
 msgid " (Max %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (Tá»‘i Ä‘a %s)"
 
 #. module: loyalty_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty_delivery.loyalty_reward_view_kanban_inherit_loyalty_delivery
 msgid "( Max"
-msgstr ""
+msgstr "( Tá»‘i Ä‘a"
 
 #. module: loyalty_delivery
 #. odoo-python
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index b9c79162b834aef0a2c5a95a05a6448c8f9925a0..ad4b9389e0317a279713a218f605966c75641448 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -41,28 +41,28 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_temaki
 msgid "1 Avocado - 1 Salmon - 1 Eggs - 1 Tuna"
-msgstr ""
+msgstr "1 avokado - 1 lohi - 1 kananmuna - 1 tonnikala"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_chirashi
 msgid "2 Tempuras, Cabbages, Onions, Sesame Sauce"
-msgstr ""
+msgstr "2 Tempuraa, kaaleja, sipulia, seesamikastiketta"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.order,name:lunch.order_line_5
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_4formaggi
 msgid "4 Formaggi"
-msgstr ""
+msgstr "4 Formaggi"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_salmon
 msgid "4 Sushi Salmon - 6 Maki Salmon - 4 Sashimi Salmon"
-msgstr ""
+msgstr "4 Sushi lohta - 6 Maki lohta - 4 Sashimi lohta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_maki
 msgid "6 Maki Salmon - 6 Maki Tuna - 6 Maki Shrimp/Avocado"
-msgstr ""
+msgstr "6 Maki lohi - 6 Maki tonnikala - 6 Maki katkarapu/avokado"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -70,6 +70,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
 "title=\"Receive button\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Vastaanottonappi\" "
+"title=\"Vastaanottonappi\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -84,17 +86,19 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Send notification\" "
 "title=\"Send notification\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"LÃ¤hetÃ¤ huomautus\" "
+"title=\"LÃ¤hetÃ¤ huomautus\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_report_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amount\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"MÃ¤Ã¤rÃ¤\" title=\"MÃ¤Ã¤rÃ¤\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Raha\" title=\"Raha\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -102,6 +106,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-paper-plane\" role=\"img\" aria-label=\"Send button\" "
 "title=\"Send button\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-paper-plane\" role=\"img\" aria-label=\"LÃ¤hetÃ¤-nappi\" "
+"title=\"LÃ¤hetÃ¤-nappi\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -109,6 +115,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
 "title=\"Order button\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Tilausnappi\" "
+"title=\"Tilausnappi\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -116,6 +124,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
 "title=\"Cancel button\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Peruutusnappi\" "
+"title=\"Peruutusnappi\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
@@ -123,6 +133,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Lunch Overdraft</span>\n"
 "                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Lounaan ylitys</span>\n"
+"                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"NÃ¤mÃ¤ arvot ovat yrityskohtaisia.\" aria-label=\"NÃ¤mÃ¤ arvot ovat yrityskohtaisia.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
@@ -130,6 +142,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Reception notification</span>\n"
 "                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Vastaanottoilmoitus</span>\n"
+"                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"NÃ¤mÃ¤ arvot ovat yrityskohtaisia.\" aria-label=\"NÃ¤mÃ¤ arvot ovat yrityskohtaisia.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -262,6 +276,133 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Lounastilaus</span><br>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"user.company_id.name\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"    <div>\n"
+"        <t t-set=\"lines\" t-value=\"ctx.get('lines', [])\"></t>\n"
+"        <t t-set=\"order\" t-value=\"ctx.get('order')\"></t>\n"
+"        <t t-set=\"currency\" t-value=\"user.env['res.currency'].browse(order.get('currency_id'))\"></t>\n"
+"        <p>\n"
+"        HyvÃ¤ <t t-out=\"order.get('supplier_name', '')\">Laurie Poiret</t>,\n"
+"        </p><p>\n"
+"        TÃ¤ssÃ¤ on, tÃ¤nÃ¤Ã¤n tilaukset <t t-out=\"order.get('company_name', '')\">LunchCompany</t>:\n"
+"        </p>\n"
+"\n"
+"        <t t-if=\"sites\">\n"
+"            <br>\n"
+"            <p>Location</p>\n"
+"            <t t-foreach=\"site\" t-as=\"site\">\n"
+"                <p><t t-out=\"site['name'] or ''\"></t>: <t t-out=\"site['address'] or ''\"></t></p>\n"
+"            </t>\n"
+"            <br>\n"
+"        </t>\n"
+"\n"
+"        <table>\n"
+"            <thead>\n"
+"                <tr style=\"background-color:rgb(233,232,233);\">\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Tuote</strong></th>\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Kommentit</strong></th>\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>HenkilÃ¶</strong></th>\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Sivusto</strong></th>\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>MÃ¤Ã¤rÃ¤</strong></th>\n"
+"                    <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>Hinta</strong></th>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </thead>\n"
+"            <tbody>\n"
+"                <tr t-foreach=\"lines\" t-as=\"line\">\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" t-out=\"line['product'] or ''\">Sushi lohi</td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">\n"
+"                    <t t-if=\"line['toppings']\">\n"
+"                        <t t-out=\"line['toppings'] or ''\">Soijakastike</t>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <t t-if=\"line['note']\">\n"
+"                        <div style=\"color: rgb(173,181,189);\" t-out=\"line['note'] or ''\">Wasabin kanssa.</div>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    </td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" t-out=\"line['username'] or ''\">lap</td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" t-out=\"line['site'] or ''\">Toimisto 1</td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\" t-out=\"line['quantity'] or ''\">10</td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\" t-out=\"format_amount(line['price'], currency) or ''\">$ 1.00</td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td></td>\n"
+"                    <td></td>\n"
+"                    <td></td>\n"
+"                    <td></td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\"><strong>YhteensÃ¤</strong></td>\n"
+"                    <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\" align=\"right\"><strong t-out=\"format_amount(order['amount_total'], currency) or ''\">$ 10.00</strong></td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </tbody>\n"
+"        </table>\n"
+"\n"
+"        <p>Ã„lÃ¤ epÃ¤rÃ¶i ottaa yhteyttÃ¤, jos sinulla on kysyttÃ¤vÃ¤Ã¤.</p>\n"
+"    </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    <t t-out=\"user.company_id.name or ''\">Yrityksesi</t>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    <t t-out=\"user.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\">|</t>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.email\">\n"
+"                        <a t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ user.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.email and user.company_id.website\">|</t>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.website\">\n"
+"                        <a t-attf-href=\"'%s' % {{ user.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts
@@ -270,12 +411,15 @@ msgid ""
 "            An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
 "            A payment represents the employee reimbursement to the company."
 msgstr ""
+"KÃ¤teissiirto voi olla joko kulu tai maksu.<br>\n"
+"            Kulu luodaan automaattisesti tilauksen vastaanottamisen yhteydessÃ¤.<br>\n"
+"            Maksu on tyÃ¶ntekijÃ¤n korvaus yritykselle."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_statbutton
 msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Tuotteen mÃ¤Ã¤rittelevÃ¤t sen nimi, kategoria, hinta ja myyjÃ¤."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__notification_moment__am
@@ -342,12 +486,12 @@ msgstr "HÃ¤lytyksen nimi"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.alert,name:lunch.alert_office_3
 msgid "Alert for Office 3"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¤lytys toimistolle 3"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__alert
 msgid "Alert in app"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¤lytys sovelluksessa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu
@@ -376,7 +520,7 @@ msgstr "Arkistoitu"
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order__available_toppings_2
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order__available_toppings_3
 msgid "Are extras available for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Onko tuotteeseen saatavana lisÃ¤varusteita"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count
@@ -386,7 +530,7 @@ msgstr "Liitteiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_supplier_automatic_email_time_range
 msgid "Automatic Email Sending Time should be between 0 and 12"
-msgstr ""
+msgstr "Automaattisen sÃ¤hkÃ¶postin lÃ¤hetysajan tulisi olla 0 ja 12 vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
@@ -396,56 +540,58 @@ msgstr "Saatavuus"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Available Today"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla tÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_toppings_1
 msgid "Available Toppings 1"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat tÃ¤ytteet 1"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_toppings_2
 msgid "Available Toppings 2"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat tÃ¤ytteet 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_toppings_3
 msgid "Available Toppings 3"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat tÃ¤ytteet 3"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_bacon
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_bacon_0
 msgid "Bacon"
-msgstr ""
+msgstr "Pekoni"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_bacon
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_bacon_0
 msgid "Beef, Bacon, Salad, Cheddar, Fried Onion, BBQ Sauce"
 msgstr ""
+"Naudanlihaa, pekonia, salaattia, Cheddaria, paistettua sipulia, BBQ-"
+"kastiketta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_cheese_burger_0
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_cheeseburger
 msgid "Beef, Cheddar, Salad, Fried Onions, BBQ Sauce"
-msgstr ""
+msgstr "Naudanlihaa, Cheddaria, salaattia, paistettua sipulia, BBQ-kastiketta"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.order,name:lunch.order_line_1
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_Bolognese
 msgid "Bolognese Pasta"
-msgstr ""
+msgstr "Bolognese-pasta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_country
 msgid "Brie, Honey, Walnut Kernels"
-msgstr ""
+msgstr "Brie, hunaja, saksanpÃ¤hkinÃ¤n ytimet"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_burger
 msgid "Burger"
-msgstr ""
+msgstr "Burger"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2
@@ -474,12 +620,12 @@ msgstr "Peruttu"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment
 msgid "Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤teissiirrot"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report
 msgid "Cashmoves report"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤teissiirtojen raportti"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
@@ -494,12 +640,12 @@ msgstr "Kategoria"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__chat
 msgid "Chat notification"
-msgstr ""
+msgstr "Chat-ilmoitus"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_cheese_ham
 msgid "Cheese And Ham"
-msgstr ""
+msgstr "Juusto ja kinkku"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_cheese_burger_0
@@ -510,18 +656,18 @@ msgstr "Juustohampurilainen"
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_cheese_ham
 msgid "Cheese, Ham, Salad, Tomatoes, cucumbers, eggs"
-msgstr ""
+msgstr "Juusto, kinkku, salaatti, tomaatit, kurkut, kananmunat"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.order,name:lunch.order_line_4
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_chicken_curry
 msgid "Chicken Curry"
-msgstr ""
+msgstr "Kanacurry"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_chirashi
 msgid "Chirashi"
-msgstr ""
+msgstr "Chirashi"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__city
@@ -536,17 +682,20 @@ msgid ""
 "            Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
 "            Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available."
 msgstr ""
+"Klikkaa <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span> ilmoittaaksesi, ettÃ¤ tilaus on tilattu.<br>\n"
+"            Klikkaa <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> ilmoittaaksesi, ettÃ¤ tilaus on vastaanotettu.<br>\n"
+"            Klikkaa <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> punaista X:Ã¤Ã¤ ilmoittaaksesi, ettÃ¤ tilaus ei ole saatavilla."
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_club
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_club_0
 msgid "Club"
-msgstr ""
+msgstr "Seura"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_coke_0
 msgid "Coca Cola"
-msgstr ""
+msgstr "Coca Cola"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_res_company
@@ -578,7 +727,7 @@ msgstr "Asetukset"
 #: code:addons/lunch/static/src/mixins/lunch_renderer_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Configure Your Order"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤ritÃ¤ tilauksesi"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
@@ -588,19 +737,19 @@ msgstr "Vahvista"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Confirm Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista tilaukset"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_control_accounts
 msgid "Control Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Valvontatilit"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_control_suppliers
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_control_suppliers
 msgid "Control Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Valvontatoimittajat"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__country_id
@@ -611,23 +760,23 @@ msgstr "Maa"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts
 msgid "Create a new payment"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi maksu"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Create a new product category"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi tuoteryhmÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_statbutton
 msgid "Create a new product for lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi tuote lounaalle"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid "Create new lunch alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusia lounasilmoituksia"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
@@ -673,7 +822,7 @@ msgstr "Valuutta"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
 msgid "Currently inactive"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ inaktiivinen"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__date
@@ -721,7 +870,7 @@ msgstr "NÃ¤yttÃ¶nimi"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__display_reorder_button
 msgid "Display Reorder Button"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¶n uudelleenjÃ¤rjestÃ¤mispainike"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_drinks
@@ -733,7 +882,7 @@ msgstr "Juomat"
 #: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit order"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa tarjouspyyntÃ¶Ã¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__email
@@ -744,17 +893,17 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_month
 msgid "Employee who ordered last month"
-msgstr ""
+msgstr "Viime kuussa tilannut tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_week
 msgid "Employee who ordered last week"
-msgstr ""
+msgstr "Viime viikolla tilannut tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_year
 msgid "Employee who ordered last year"
-msgstr ""
+msgstr "Viime vuonna tilannut tyÃ¶ntekijÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__everyone
@@ -765,67 +914,67 @@ msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kaikille"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_label_1
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_label_1
 msgid "Extra 1 Label"
-msgstr ""
+msgstr "Extra 1 etiketti"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_quantity_1
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_quantity_1
 msgid "Extra 1 Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "YlimÃ¤Ã¤rÃ¤inen 1 MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_label_2
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_label_2
 msgid "Extra 2 Label"
-msgstr ""
+msgstr "Extra 2 etiketti"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_quantity_2
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_quantity_2
 msgid "Extra 2 Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Extra 2 MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_label_3
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_label_3
 msgid "Extra 3 Label"
-msgstr ""
+msgstr "Extra 3 etiketti"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_quantity_3
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_quantity_3
 msgid "Extra 3 Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Extra 3 MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__display_toppings
 msgid "Extras"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤toiminnot"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_1
 msgid "Extras 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstrat 1"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_2
 msgid "Extras 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstrat 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_3
 msgid "Extras 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstrat 3"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__favorite_lunch_product_ids
 msgid "Favorite Lunch Product"
-msgstr ""
+msgstr "Suosikki-lounastuote"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__favorite_user_ids
 msgid "Favorite User"
-msgstr ""
+msgstr "SuosikkikÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_follower_ids
@@ -855,7 +1004,7 @@ msgstr "Muotoiltu sÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_italiana
 msgid "Fresh Tomatoes, Basil, Mozzarella"
-msgstr ""
+msgstr "Tuoreita tomaatteja, basilikaa, mozzarellaa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__fri
@@ -872,7 +1021,7 @@ msgstr "Perjantai"
 #: model:lunch.order,name:lunch.order_line_3
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_gouda
 msgid "Gouda Cheese"
-msgstr ""
+msgstr "Gouda-juusto"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2
@@ -885,7 +1034,7 @@ msgstr "Ryhmittely"
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_club
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_club_0
 msgid "Ham, Cheese, Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Kinkku, juusto, vihannekset"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__has_message
@@ -898,16 +1047,18 @@ msgid ""
 "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
 "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
 msgstr ""
+"Auttaa sinua kÃ¤sittelemÃ¤Ã¤n lounastarpeitasi, jos olet esimies, voit luoda "
+"uusia tuotteita, kÃ¤teissiirtoja ja vahvistaa tai peruuttaa tilauksia."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤Ã¤ltÃ¤ pÃ¤Ã¤set kaikkiin lounastuotteiden luokkiin."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_by_supplier
 msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤Ã¤ltÃ¤ nÃ¤et tÃ¤mÃ¤n pÃ¤ivÃ¤n tilaukset ryhmiteltynÃ¤ myyjittÃ¤in."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
@@ -915,6 +1066,8 @@ msgid ""
 "Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n"
 "            An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
 msgstr ""
+"TÃ¤Ã¤ltÃ¤ nÃ¤et kÃ¤teissiirtosi.<br>KÃ¤teissiirto voi olla joko kulu tai maksu.\n"
+"            Kulu syntyy automaattisesti, kun tilaus vastaanotetaan, kun taas maksu on johtajan koodaama korvaus yritykselle."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__id
@@ -971,7 +1124,7 @@ msgstr "Kuva 128"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__image_1920
 msgid "Image 1920"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva 1920"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_256
@@ -988,17 +1141,17 @@ msgstr "Kuva 512"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "Information, allergens, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedot, allergeenit, ..."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__available_today
 msgid "Is Displayed Today"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytetÃ¤Ã¤n tÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__is_favorite
 msgid "Is Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "On suosikki"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_is_follower
@@ -1008,12 +1161,12 @@ msgstr "On seuraaja"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__is_new
 msgid "Is New"
-msgstr ""
+msgstr "On uusi"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__last_lunch_location_id
 msgid "Last Lunch Location"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeinen lounaspaikka"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert____last_update
@@ -1031,7 +1184,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__last_order_date
 msgid "Last Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin tilauspÃ¤ivÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__write_uid
@@ -1083,12 +1236,12 @@ msgstr "Lounas"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
 msgid "Lunch Alert"
-msgstr ""
+msgstr "LounashÃ¤lytys"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
 msgid "Lunch Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "LounashÃ¤lytykset"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
@@ -1097,23 +1250,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
 #, python-format
 msgid "Lunch Cashmove"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas kÃ¤teissiirto"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_topping
 msgid "Lunch Extras"
-msgstr ""
+msgstr "Lounaan lisÃ¤maksut"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__lunch_location_id
 msgid "Lunch Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lounaspaikka"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_location_action
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_location
 msgid "Lunch Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Lounaspaikat"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_maki
@@ -1123,12 +1276,12 @@ msgstr "Lounas Maki 18kpl"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_company__lunch_minimum_threshold
 msgid "Lunch Minimum Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas vÃ¤himmÃ¤iskynnys"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_company__lunch_notify_message
 msgid "Lunch Notify Message"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas Viesti-ilmoitus"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
@@ -1138,12 +1291,12 @@ msgstr "Lounastilaus"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
 msgid "Lunch Product"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas tuote"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
 msgid "Lunch Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas tuotekategoria"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_salmon
@@ -1153,7 +1306,7 @@ msgstr "Lounas Lohi 20kpl"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_supplier
 msgid "Lunch Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Lounaan toimittaja"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_temaki
@@ -1165,62 +1318,62 @@ msgstr "Lounas Temaki mix 3kpl"
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Lunch notification"
-msgstr ""
+msgstr "Lounasilmoitus"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_config_settings__company_lunch_notify_message
 msgid "Lunch notification message"
-msgstr ""
+msgstr "Lounasilmoitusviesti"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_action_cancel
 msgid "Lunch: Cancel meals"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: Peruuta ateriat"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_action_confirm
 msgid "Lunch: Receive meals"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: Vastaanottaa aterioita"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_action_notify
 msgid "Lunch: Send notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: LÃ¤hetÃ¤ ilmoituksia"
 
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,name:lunch.lunch_order_mail_supplier
 msgid "Lunch: Supplier Order"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: Toimittajan tilaus"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_alert_cron_sa_235
 msgid "Lunch: alert chat notification (Alert for Office 3)"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: hÃ¤lytys chat-ilmoitus (ToimistohÃ¤lytys 3)"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_236
 msgid "Lunch: send automatic email to Coin gourmand"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: lÃ¤hetÃ¤ automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti Coin gourmandille"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_231
 msgid "Lunch: send automatic email to Lunch Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: lÃ¤hetÃ¤ automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti lounaan toimittajalle"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_237
 msgid "Lunch: send automatic email to Pizza Inn"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: lÃ¤hetÃ¤ automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti Pizza Innille"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_239
 msgid "Lunch: send automatic email to Sushi Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: lÃ¤hetÃ¤ automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti Sushi Shopille"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_supplier_cron_sa_238
 msgid "Lunch: send automatic email to The Corner"
-msgstr ""
+msgstr "Lounas: lÃ¤hetÃ¤ automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti The Cornerille"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_main_attachment_id
@@ -1240,12 +1393,12 @@ msgstr "PÃ¤Ã¤llikkÃ¶"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_config_settings__company_lunch_minimum_threshold
 msgid "Maximum Allowed Overdraft"
-msgstr ""
+msgstr "Suurin sallittu tilinylitys"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
 msgid "Maximum overdraft that your employees can reach"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimiluoton ylitys, jonka tyÃ¶ntekijÃ¤si voivat saavuttaa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message
@@ -1265,7 +1418,7 @@ msgstr "Viestit"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__moment
 msgid "Moment"
-msgstr ""
+msgstr "Hetki"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__mon
@@ -1281,12 +1434,12 @@ msgstr "Maanantai"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_mozzarella
 msgid "Mozzarella"
-msgstr ""
+msgstr "Mozzarella"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_mozzarella
 msgid "Mozzarella, Pesto, Tomatoes"
-msgstr ""
+msgstr "Mozzarella, Pesto, tomaatit"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
@@ -1296,7 +1449,7 @@ msgstr "Oma tili"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_form
 msgid "My Account History"
-msgstr ""
+msgstr "Oman tilini historia"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
@@ -1312,12 +1465,12 @@ msgstr "Toimenpiteeni mÃ¤Ã¤rÃ¤aika"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
 msgid "My Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lounaani"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree
 msgid "My Order History"
-msgstr ""
+msgstr "Oma tilaushistoriani"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action
@@ -1334,7 +1487,7 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_Napoli
 msgid "Napoli Pasta"
-msgstr ""
+msgstr "Napolipasta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_product_kanban_order
@@ -1349,7 +1502,7 @@ msgstr "Uusi tilaus"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__new_until
 msgid "New Until"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kunnes"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_calendar_event_id
@@ -1374,22 +1527,22 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__delivery__no_delivery
 msgid "No Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Ei toimitusta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
 msgid "No cash move yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ kÃ¤teissiirtoa"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_control_suppliers
 msgid "No lunch order yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei lounastilausta vielÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action
 msgid "No previous order found"
-msgstr ""
+msgstr "Aikaisempaa tilausta ei lÃ¶ytynyt"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
@@ -1401,7 +1554,7 @@ msgstr "Ei mitÃ¤Ã¤n"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_2__0_more
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_3__0_more
 msgid "None or More"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mitÃ¤Ã¤n tai enemmÃ¤n"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
@@ -1416,27 +1569,27 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_by_supplier
 msgid "Nothing to order today"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tilattavaa tÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_moment
 msgid "Notification Moment"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitushetki"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_time
 msgid "Notification Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoittamisaika"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_alert_notification_time_range
 msgid "Notification time must be between 0 and 12"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitusaika on oltava 0 ja 12 vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__notified
 msgid "Notified"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedot"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter
@@ -1463,14 +1616,14 @@ msgstr "Toimitusvirheellisten viestien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_2__1_more
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_3__1_more
 msgid "One or More"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi tai useampi"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_1__1
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_2__1
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__topping_quantity_3__1
 msgid "Only One"
-msgstr ""
+msgstr "Vain yksi"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -1487,7 +1640,7 @@ msgstr "Tilauksen pvm"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__order_deadline_passed
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__order_deadline_passed
 msgid "Order Deadline Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Tilauksen mÃ¤Ã¤rÃ¤aika on kulunut umpeen"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-javascript
@@ -1499,17 +1652,17 @@ msgstr "Tilaa nyt"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__automatic_email_time
 msgid "Order Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tilausaika"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action_order
 msgid "Order Your Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaa lounas"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Order lines Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Tilausrivipuu"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__ordered
@@ -1524,7 +1677,7 @@ msgstr "Tilaukset"
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,subject:lunch.lunch_order_mail_supplier
 msgid "Orders for {{ ctx['order']['company_name'] }}"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset {{ ctx['order']['company_name'] }}"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
@@ -1535,12 +1688,12 @@ msgstr "Tilin ylitys"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__notification_moment__pm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__moment__pm
 msgid "PM"
-msgstr ""
+msgstr "PM"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_pasta
 msgid "Pasta"
-msgstr ""
+msgstr "Pasta"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
@@ -1565,34 +1718,34 @@ msgstr "Puhelin"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_pizza
 msgid "Pizza"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_funghi
 msgid "Pizza Funghi"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza Funghi"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.order,name:lunch.order_line_2
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_italiana
 msgid "Pizza Italiana"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza Italiana"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_margherita
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_pizza_0
 msgid "Pizza Margherita"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza Margherita"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_vege
 msgid "Pizza Vegetarian"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza kasvissyÃ¶jÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.alert,message:lunch.alert_office_3
 msgid "Please order"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__price
@@ -1622,7 +1775,7 @@ msgstr "Tuotekategoriat"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
 msgid "Product Categories Form"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotekategorioiden lomake"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__category_id
@@ -1651,14 +1804,14 @@ msgstr "Tuotteen nimi"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Product Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotehaku"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Product is no longer available."
-msgstr ""
+msgstr "Tuote ei ole enÃ¤Ã¤ saatavilla."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action
@@ -1739,7 +1892,7 @@ msgstr "Lohta ja avokadoa"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_sandwich
 msgid "Sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "VoileipÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__sat
@@ -1772,22 +1925,22 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Send Notification"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ ilmoitus"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__send_by
 msgid "Send Order By"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tilaus tÃ¤hÃ¤n mennessÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Send Orders"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tilaukset"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
 msgid "Send this message to your users when their order has been delivered."
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tÃ¤mÃ¤ viesti kÃ¤yttÃ¤jille, kun heidÃ¤n tilauksensa on toimitettu."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__sent
@@ -1797,7 +1950,7 @@ msgstr "LÃ¤hetetty"
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,description:lunch.lunch_order_mail_supplier
 msgid "Sent to vendor with the order of the day"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetetÃ¤Ã¤n myyjÃ¤lle pÃ¤ivÃ¤n tilauksen kanssa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_config_settings_action
@@ -1808,22 +1961,22 @@ msgstr "Asetukset"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__show_confirm_button
 msgid "Show Confirm Button"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ Vahvista-painike"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__show_order_button
 msgid "Show Order Button"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ tilauspainike"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__until
 msgid "Show Until"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kunnes"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_spicy_tuna
 msgid "Spicy Tuna"
-msgstr ""
+msgstr "Mausteinen tonnikala"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__state_id
@@ -1873,6 +2026,8 @@ msgstr "Katuosoite2"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_control_suppliers
 msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date."
 msgstr ""
+"Yhteenveto kaikista lounastilauksista, ryhmiteltyinÃ¤ toimittajan ja "
+"pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n mukaan."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__sun
@@ -1888,22 +2043,22 @@ msgstr "Sunnuntai"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_topping__supplier_id
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Tavarantoimittaja"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_sushi
 msgid "Sushi"
-msgstr ""
+msgstr "Sushi"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product.category,name:lunch.categ_temaki
 msgid "Temaki"
-msgstr ""
+msgstr "Temaki"
 
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_country
 msgid "The Country"
-msgstr ""
+msgstr "Maa"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
@@ -1913,6 +2068,8 @@ msgid ""
 "The following product categories are archived. You should either unarchive the categories or change the category of the product.\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Seuraavat tuoteryhmÃ¤t on arkistoitu. Sinun tulisi joko poistaa kategorioiden arkistointi tai muuttaa tuotteen kategoriaa.\n"
+"%s"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
@@ -1922,30 +2079,32 @@ msgid ""
 "The following suppliers are archived. You should either unarchive the suppliers or change the supplier of the product.\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Seuraavat toimittajat on arkistoitu. Sinun tulisi joko poistaa toimittajat arkistosta tai vaihtaa tuotteen toimittaja.\n"
+"%s"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_product_category__product_count
 msgid "The number of products related to this category"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤hÃ¤n luokkaan liittyvien tuotteiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "The orders for this vendor have already been sent."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n myyjÃ¤n tilaukset on jo lÃ¤hetetty."
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
 #: code:addons/lunch/models/lunch_supplier.py:0
 #, python-format
 msgid "The orders have been confirmed!"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset on vahvistettu!"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
 #: code:addons/lunch/models/lunch_supplier.py:0
 #, python-format
 msgid "The orders have been sent!"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaukset on lÃ¤hetetty!"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id
@@ -1953,6 +2112,8 @@ msgid ""
 "The responsible is the person that will order lunch for everyone. It will be"
 " used as the 'from' when sending the automatic email."
 msgstr ""
+"VastuuhenkilÃ¶ on henkilÃ¶, joka tilaa lounaan kaikille. HÃ¤ntÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n "
+"lÃ¤hettÃ¤jÃ¤nÃ¤ automaattista sÃ¤hkÃ¶postia lÃ¤hetettÃ¤essÃ¤."
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
@@ -1960,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The vendor related to this order is not available today."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤hÃ¤n tilaukseen liittyvÃ¤ myyjÃ¤ ei ole tÃ¤nÃ¤Ã¤n saatavilla."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action
@@ -1968,22 +2129,24 @@ msgid ""
 "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a"
 " new lunch order."
 msgstr ""
+"Aiempaa tilausta ei ole kirjattu. Klikkaa \"Oma lounas\" ja luo uusi "
+"lounastilaus."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order
 msgid "There is no product available today"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ ei ole saatavilla tuotetta"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__recurrency_end_date
 msgid "This field is used in order to "
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤tÃ¤ kenttÃ¤Ã¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n seuraaviin tarkoituksiin "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_today
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__available_today
 msgid "This is True when if the supplier is available today"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ on true, jos toimittaja on saatavilla tÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__thu
@@ -2010,12 +2173,12 @@ msgstr "Tilattavat"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_payment_dialog
 msgid "To add some money to your wallet, please contact your lunch manager."
-msgstr ""
+msgstr "Jos haluat lisÃ¤tÃ¤ rahaa lompakkoosi, ota yhteyttÃ¤ lounasvastaavaasi."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_location_action
 msgid "To see some locations, create one using the create button"
-msgstr ""
+msgstr "Jos haluat nÃ¤hdÃ¤ joitain sijainteja, luo yksi luomispainikkeella"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order
@@ -2023,6 +2186,8 @@ msgid ""
 "To see some products, check if your vendors are available today and that you"
 " have configured some products"
 msgstr ""
+"Jos haluat nÃ¤hdÃ¤ joitakin tuotteita, tarkista, ettÃ¤ myyjÃ¤si ovat saatavilla "
+"tÃ¤nÃ¤Ã¤n ja ettÃ¤ olet mÃ¤Ã¤rittÃ¤nyt joitakin tuotteita"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
@@ -2033,53 +2198,55 @@ msgstr "TÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_by_supplier
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_by_supplier
 msgid "Today's Orders"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n pÃ¤ivÃ¤n tilaukset"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_4formaggi
 msgid "Tomato sauce, Olive oil, Fresh Tomatoes, Onions, Vegetables, Parmesan"
 msgstr ""
+"Tomaattikastike, OliiviÃ¶ljy, Tuoreet tomaatit, Sipulit, Vihannekset, "
+"Parmesaani"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_Napoli
 msgid "Tomatoes, Basil"
-msgstr ""
+msgstr "Tomaatit, basilika"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_margherita
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_pizza_0
 msgid "Tomatoes, Mozzarella"
-msgstr ""
+msgstr "Tomaatit, mozzarella"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_vege
 msgid "Tomatoes, Mozzarella, Mushrooms, Peppers, Olives"
-msgstr ""
+msgstr "Tomaatit, mozzarella, sienet, paprikat, oliivit"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_funghi
 msgid "Tomatoes, Mushrooms, Mozzarella"
-msgstr ""
+msgstr "Tomaatit, sienet, mozzarella"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_topping__topping_category
 msgid "Topping Category"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytteiden luokka"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_ids_1
 msgid "Topping Ids 1"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytteiden Id 1"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_ids_2
 msgid "Topping Ids 2"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytteiden Id 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__topping_ids_3
 msgid "Topping Ids 3"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytteiden Id 2"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-javascript
@@ -2111,12 +2278,12 @@ msgstr "Tiistai"
 #. module: lunch
 #: model:lunch.product,name:lunch.product_tuna
 msgid "Tuna"
-msgstr ""
+msgstr "Tonnikala"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_tuna
 msgid "Tuna, Mayonnaise"
-msgstr ""
+msgstr "Tonnikala, majoneesi"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_decoration
@@ -2140,7 +2307,7 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 #. module: lunch
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
 msgid "User : Order your meal"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤ : Tilaa ateria"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__supplier_id
@@ -2155,7 +2322,7 @@ msgstr "Toimittaja"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "Vendor Orders by Date"
-msgstr ""
+msgstr "MyyjÃ¤n tilaukset pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n mukaan"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_vendors_action
@@ -2183,41 +2350,42 @@ msgid ""
 "You are trying to impersonate another user, but this can only be done by a "
 "lunch manager"
 msgstr ""
+"YritÃ¤t esiintyÃ¤ toisena kÃ¤yttÃ¤jÃ¤nÃ¤, mutta tÃ¤mÃ¤n voi tehdÃ¤ vain lounasesimies"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to order one and only one %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sinun on tilattava yksi ja vain yksi %s"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0
 #, python-format
 msgid "You should order at least one %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sinun pitÃ¤isi tilata vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yksi %s"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your Account"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksesi"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your Cart ("
-msgstr ""
+msgstr "Ostoskorisi ("
 
 #. module: lunch
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/lunch/static/src/components/lunch_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your Order"
-msgstr ""
+msgstr "Tilauksesi"
 
 #. module: lunch
 #. odoo-python
@@ -2227,6 +2395,8 @@ msgid ""
 "Your wallet does not contain enough money to order that. To add some money "
 "to your wallet, please contact your lunch manager."
 msgstr ""
+"Lompakossasi ei ole tarpeeksi rahaa sen tilaamiseen. Jos haluat lisÃ¤tÃ¤ rahaa"
+" lompakkoosi, ota yhteyttÃ¤ lounasesimieheesi."
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
@@ -2241,41 +2411,41 @@ msgstr "Postinumero"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "alert form"
-msgstr ""
+msgstr "hÃ¤lytyslomake"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form
 msgid "cashmove form"
-msgstr ""
+msgstr "kÃ¤teissiirtolomake"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_tree_2
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree
 msgid "cashmove tree"
-msgstr ""
+msgstr "kÃ¤teissiirtojen puu"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "e.g. Order before 11am"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Tilaa ennen klo 11"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
 msgid "e.g. The Pizzeria Inn"
-msgstr ""
+msgstr "esim. The Pizzeria Inn"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2
 msgid "lunch cashmove"
-msgstr ""
+msgstr "lounas kÃ¤teissiirto"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "lunch employee payment"
-msgstr ""
+msgstr "lounas tyÃ¶ntekijÃ¤n maksu"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_kanban
diff --git a/addons/lunch/i18n/sl.po b/addons/lunch/i18n/sl.po
index 2dbf8070e74f3f331807c32384fa62bf0b817249..9cffec07813048d88bcdadd873ba3a3b109ff662 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sl.po
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__email_formatted
 msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "Oblikuj e-poÅ¡tni naslov \"Ime <epoÅ¡ta@domena>\""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__email_formatted
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 41e53e90209fb81d17fdae4aabace0f25fb410a1..4a138388586fe1c481d6afca2dbeac6e73c9e0f8 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -26321,35 +26321,35 @@ msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ø§Ø´ÙˆØª "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "parcel"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "park"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªÙ†Ø²Ù‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "parking"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆÙ‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "parlor"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ù„ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "parlour"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ù„ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26357,14 +26357,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "parrot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø¨ØºØ§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "part"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø²Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26372,7 +26372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "part alternation mark"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26380,14 +26380,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "party"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "party popper"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙØ±Ù‚Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„ØÙÙ„Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26396,7 +26396,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "partying"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ØØªÙØ§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26404,7 +26404,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "partying face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØØªÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26413,28 +26413,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "passenger"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙƒØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "passenger ship"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙÙŠÙ†Ø© Ø±ÙƒØ§Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "passport"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬ÙˆØ§Ø² Ø³ÙØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "passport control"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡ÙŠØ¦Ø© Ø§Ù„Ø¬ÙˆØ§Ø²Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26448,14 +26448,14 @@ msgstr "ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø³Ø± "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pasta"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹ÙƒØ±ÙˆÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pastie"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ·ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26465,14 +26465,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pastry"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ø¬Ù†Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "patrol"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26480,7 +26480,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pause"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26488,14 +26488,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pause button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "paw"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26503,14 +26503,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "paw prints"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¦Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§Ø³ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26518,7 +26518,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peace"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù„Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26526,7 +26526,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peace symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26534,7 +26534,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peach"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙˆØ® "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26542,21 +26542,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peacock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§ÙˆÙˆØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peahen"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§ÙˆÙˆØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peanut"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙˆÙ„ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26564,7 +26564,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙˆÙ„ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ù†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26572,14 +26572,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pear"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙ…Ø«Ø±Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø¤Ù„Ø¤Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26587,7 +26587,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pedestrian"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø§Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26598,7 +26598,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pen"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26607,7 +26607,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ù… Ø±ØµØ§Øµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26615,21 +26615,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "penguin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ø±ÙŠÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pensive"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ£Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pensive face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…ØªØ£Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26637,7 +26637,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "people holding hands"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ù…Ù…Ø³ÙƒÙŠ Ø§Ù„Ø£ÙŠØ¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26645,7 +26645,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "people with bunny ears"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø¨Ø¢Ø°Ø§Ù† Ø£Ø±Ù†Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26653,28 +26653,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "people wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø´ØºØ§Øµ ÙŠØªØµØ§Ø±Ø¹ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pepper"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ„ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "percussions"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨ÙˆÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "perfect"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø«Ø§Ù„ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26682,14 +26682,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "performer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¤Ø¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "performing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¯Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26697,14 +26697,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "performing arts"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙ…Ø«ÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "persevere"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØÙ…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26712,7 +26712,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "persevering face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØØ§ÙˆÙ„ Ø§Ù„ØªØÙ…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26727,7 +26727,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26735,7 +26735,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person biking"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ÙƒØ¨ Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26743,7 +26743,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person bouncing ball"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø§Ø¹Ø¨ ÙƒØ±Ø© Ø³Ù„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26751,7 +26751,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person bowing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠÙ†ØÙ†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26759,7 +26759,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person cartwheeling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØªØ´Ù‚Ù„Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26767,7 +26767,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person climbing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØªØ³Ù„Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26775,7 +26775,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person facepalming"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ Ø®Ø§Ø¦Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26783,7 +26783,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person fencing"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26791,7 +26791,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person frowning"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ Ø¹Ø§Ø¨Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26799,7 +26799,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person gesturing NO"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ´ÙŠØ± Ø¨Ù„Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26807,7 +26807,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person gesturing OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ´ÙŠØ± Ø¨Ù†Ø¹Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26815,7 +26815,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person getting haircut"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØØµÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ØµØ© Ø´Ø¹Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26823,7 +26823,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person getting massage"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØØµÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ ØªØ¯Ù„ÙŠÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26831,7 +26831,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person golfing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠÙ„Ø¹Ø¨ Ø§Ù„ØºÙˆÙ„Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26839,7 +26839,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in bed"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26847,7 +26847,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in lotus position"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ Ø¨ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØ© Ø§Ù„Ù„ÙˆØªØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26855,7 +26855,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in steamy room"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙÙŠ ØºØ±ÙØ© Ø¨Ø®Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26863,14 +26863,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in suit levitating"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ØªØ¯ÙŠ Ø¨Ø°Ù„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in tux"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„ ÙŠØ±ØªØ¯ÙŠ Ø¨Ø¯Ù„Ø© ØªÙƒØ³ÙŠØ¯Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26878,7 +26878,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person in tuxedo"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„ ÙŠØ±ØªØ¯ÙŠ Ø¨Ø¯Ù„Ø© ØªÙƒØ³ÙŠØ¯Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26886,7 +26886,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person juggling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØªÙ„Ø§Ø¹Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ÙƒØ±Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26894,7 +26894,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person kneeling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ¬Ø«Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26902,7 +26902,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person lifting weights"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØÙ…Ù„ Ø£Ø«Ù‚Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26910,7 +26910,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person mountain biking"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙƒØ¨ Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26918,7 +26918,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person playing handball"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠÙ„Ø¹Ø¨ ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26926,7 +26926,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person playing water polo"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠÙ„Ø¹Ø¨ Ø¨ÙˆÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26934,7 +26934,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person pouting"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ØºØ§Ø¶Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26942,14 +26942,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person raising hand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ÙØ¹ ÙŠØ¯Ù‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person riding a bike"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ÙƒØ¨ Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26957,7 +26957,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person rowing boat"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ¬Ø¯Ù Ø¨Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26965,7 +26965,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person running"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ÙƒØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26973,7 +26973,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ Ù…Ø³ØªØºØ±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26981,7 +26981,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person standing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙˆØ§Ù‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26989,7 +26989,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person surfing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙƒØ¨ Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26997,7 +26997,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person swimming"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ³Ø¨Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27005,7 +27005,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person taking bath"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ³ØªØÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27013,7 +27013,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person tipping hand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØØ±Ùƒ ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27021,7 +27021,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person walking"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠÙ…Ø´ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27029,7 +27029,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person wearing turban"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ØªØ¯ÙŠ Ø¹Ù…Ø§Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27037,7 +27037,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person with skullcap"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØ±ØªØ¯ÙŠ Ù‚Ø¨Ø¹Ø© Ø±Ø£Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27045,7 +27045,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person with veil"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ Ø¨ØÙ„Ø© Ø²ÙØ§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27053,7 +27053,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person: beard"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ: Ù„ØÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27061,28 +27061,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "person: blond hair"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ: Ø´Ø¹Ø± Ø£Ø´Ù‚Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "personal"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®ØµÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pest"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ´Ø±Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pester"
-msgstr ""
+msgstr "ØºØ±ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27098,7 +27098,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pet"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙŠÙˆØ§Ù† Ø£Ù„ÙŠÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27106,14 +27106,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "petri dish"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ Ø¨ØªØ±ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "petrol pump"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¶Ø®Ø© ÙˆÙ‚ÙˆØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27136,14 +27136,14 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ Ø§Ù„Ù…ØªØØ±Ùƒ "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "physicist"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙÙŠØ²ÙŠØ§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "piano"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠØ§Ù†Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27152,28 +27152,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pick"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹ÙˆÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pickle"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø®Ù„Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "picnic"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø²Ù‡Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "picture"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙˆØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27181,21 +27181,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pie"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ·ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "piece"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pierogi"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ù„Ø§Ø¨ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27206,21 +27206,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pig"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ù†Ø²ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pig face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ø®Ù†Ø²ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pig nose"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù†Ù Ø®Ù†Ø²ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27228,7 +27228,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pile of poo"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆÙ…Ø© Ø¨Ø±Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27236,7 +27236,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pill"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¨Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27244,7 +27244,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pilot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·ÙŠØ§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27252,7 +27252,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ÙˆØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27260,14 +27260,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pinching hand"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ¯ ØªÙ‚Ø±Øµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pine"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†ÙˆØ¨Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27275,7 +27275,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pine decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²ÙŠÙ†Ø© ØµÙ†ÙˆØ¨Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27283,7 +27283,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pineapple"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù†Ø§Ù†Ø§Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27291,14 +27291,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ping pong"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pinocchio"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠÙ†ÙˆÙƒÙŠÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27306,7 +27306,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pirate"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø±ØµØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27314,28 +27314,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pirate flag"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø§ØµÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pistol"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø¯Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pita"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¨Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pita roll"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¨Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27343,14 +27343,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pizza"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠØªØ²Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "piÃ±a colada"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠÙ†Ø§ ÙƒÙˆÙ„Ø§Ø¯Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27358,7 +27358,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "place of worship"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØ§Ù† Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27366,7 +27366,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plane"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§Ø¦Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27376,21 +27376,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plant"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¨ØªØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plaster"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¶Ù…Ø§Ø¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plate"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27398,7 +27398,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "play"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø¹Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27406,7 +27406,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "play button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27414,28 +27414,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "play or pause button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "playful"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø¹ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "playing"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠÙ„Ø¹Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plaything"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ù…ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27443,21 +27443,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pleading face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØªÙˆØ³Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "please"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plug"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ø¨Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27465,14 +27465,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plumber"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø§Ùƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plunder"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø§ØµÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27480,14 +27480,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plus"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø§Ø¦Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "plush"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ù…ÙŠØ© Ù…ØØ´ÙˆØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27505,14 +27505,14 @@ msgstr "Ù†Ù‚Ø·Ø© "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pokie"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pokies"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27520,7 +27520,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pole"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù…ÙˆØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27532,49 +27532,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "police"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "police car"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "police car light"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¶ÙˆØ§Ø¡ Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "police officer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¶Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "polish"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ù„Ø§Ø¡ Ø£Ø¸Ø§ÙØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "polo"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙˆÙ„Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poo"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27582,7 +27582,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poodle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙˆØ¯Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27590,21 +27590,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pool 8 ball"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø¨Ù„ÙŠØ§Ø±Ø¯Ùˆ 8 "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poop"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poorly"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙŠØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27612,7 +27612,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ´Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27620,49 +27620,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "popper"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙØ±Ù‚Ø¹Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "popping"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØªØ Ø²Ø¬Ø§Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pork chop"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ØÙ… Ø®Ù†Ø²ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "porkchop"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ØÙ… Ø®Ù†Ø²ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "porous"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ÙÙ†Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "porpoise"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙˆÙ„ÙÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "porter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø±Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27688,7 +27688,7 @@ msgstr "Ù…Ù†Ø´ÙˆØ± "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "post box"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27696,21 +27696,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "post office"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "postal"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±ÙŠØ¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "postal horn"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27722,7 +27722,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "postbox"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27730,7 +27730,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27738,21 +27738,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pot of food"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¯Ø± Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "potable"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ù„ØØ© Ù„Ù„Ø´Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "potable water"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙŠØ§Ù‡ ØµØ§Ù„ØØ© Ù„Ù„Ø´Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27761,21 +27761,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ø§Ø·Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "potsticker"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ù„Ø§Ø¨ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pouch"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØÙØ¸Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27784,28 +27784,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poultry"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙˆØ§Ø¬Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "poultry leg"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„ Ø¯ÙˆØ§Ø¬Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pound"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pound banknote"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙˆØ±Ø§Ù‚ Ø¬Ù†ÙŠÙ‡ Ù†Ù‚Ø¯ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27816,21 +27816,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pouting"
-msgstr ""
+msgstr "ØºØ§Ø¶Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pouting cat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø· ØºØ§Ø¶Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "powered wheelchair"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø³ÙŠ Ù…ØªØØ±Ùƒ ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27838,14 +27838,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prawn"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pray"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¹Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27853,42 +27853,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prayer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¹Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prayer beads"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø¨ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pregnant woman"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© ØØ§Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "present"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡Ø¯ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pretty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27896,28 +27896,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ¹Ùƒ Ù…Ù…Ù„Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "previous scene"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø´Ù‡Ø¯ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "previous track"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø± Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pride"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ù‚ÙˆØ³ Ù‚Ø²Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27925,7 +27925,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù…ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27933,7 +27933,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "princess"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù…ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27941,7 +27941,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "print"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27949,21 +27949,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "printer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§Ø¨Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ØµÙˆØµÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prize"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø§Ø¦Ø²Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27971,7 +27971,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "professor"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±ÙˆÙÙŠØ³ÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27988,28 +27988,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prohibited"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù…Ù†ÙˆØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "projector"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "proof"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ù„ÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prophecy"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¨ÙˆØ¡Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28017,56 +28017,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "prosthetic"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø·Ø±Ø§Ù ØµÙ†Ø§Ø¹ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "proud"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ®ÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "public address"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "puck"
-msgstr ""
+msgstr "puck"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pudding"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„ÙˆÙ‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "puke"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚ÙŠØ¤ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pulsating"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠÙ†Ø¨Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pulse"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¨Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28074,7 +28074,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pump"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¶Ø®Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28082,7 +28082,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "punch"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙƒÙ…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28096,21 +28096,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø§Ù…Ø§Øª ØªØ±Ù‚ÙŠÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "punk rock"
-msgstr ""
+msgstr "punk rock"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "puppy eyes"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ÙŠÙ†Ø§Ù† Ù„Ø§Ù…Ø¹ØªØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28119,14 +28119,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ù†ÙØ³Ø¬ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "purple circle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø¨Ù†ÙØ³Ø¬ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28134,14 +28134,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "purple heart"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ø¨ Ø¨Ù†ÙØ³Ø¬ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "purple square"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±Ø¨Ø¹ Ø¨Ù†ÙØ³Ø¬ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28150,7 +28150,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "purse"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ‚ÙŠØ¨Ø© ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28159,21 +28159,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ÙˆØ³ ØØ§Ø¦Ø· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "puzzle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ØØ¬ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "puzzle piece"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø¹Ø© Ø£ØØ¬ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28183,21 +28183,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¨Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "queen"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„ÙƒØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "quench"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø·ÙØ£Ø© ØØ±ÙŠÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28206,7 +28206,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "question"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¤Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28217,7 +28217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "quiet"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡Ø§Ø¯Ø¦ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28226,14 +28226,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rabbit"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±Ù†Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rabbit face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ø£Ø±Ù†Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28241,7 +28241,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raccoon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙƒÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28249,7 +28249,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "racehorse"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙŠÙ„ Ø³Ø¨Ø§Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28262,14 +28262,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "racing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø§Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "racing car"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© Ø³Ø¨Ø§Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28277,7 +28277,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "racquet"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¶Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28286,14 +28286,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "radio"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "radio button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28301,14 +28301,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "radioactive"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rage"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ø§Ø¦Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28324,21 +28324,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "railway"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙƒØ© ØØ¯ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "railway car"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ø·ÙˆØ±Ø© Ø³ÙƒØ© Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "railway carriage"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨Ø© Ø³ÙƒØ© Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28346,7 +28346,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "railway track"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø§Ø± Ø³ÙƒØ© Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28360,7 +28360,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rain"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø·Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28369,7 +28369,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rainbow"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚ÙˆØ³ Ù‚Ø²Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28377,7 +28377,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rainbow flag"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ù‚ÙˆØ³ Ù‚Ø²Ø"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28386,7 +28386,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raised"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙÙˆØ¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28394,7 +28394,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raised back of hand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¸Ù‡Ø± ÙŠØ¯ Ù…Ø±ÙÙˆØ¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28402,7 +28402,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raised fist"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¨Ø¶Ø© Ù…Ø±ÙÙˆØ¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28410,7 +28410,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raised hand"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ¯ Ù…Ø±ÙÙˆØ¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28418,7 +28418,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raising hand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙØ¹ Ø§Ù„ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28426,7 +28426,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "raising hands"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙØ¹ Ø§Ù„ÙŠØ¯ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28435,14 +28435,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ram"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ramen"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§Ù…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28450,7 +28450,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rancher"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø²Ø§Ø±Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28458,14 +28458,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rat"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø±Ø° "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rays"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø´Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28473,7 +28473,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "razor"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28481,7 +28481,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥ÙŠØµØ§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28490,21 +28490,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "receive"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "receiver"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "record"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28512,7 +28512,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "record button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -28524,14 +28524,14 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„: "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "recreational"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ±ÙÙŠÙ‡ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¯ÙˆÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28539,7 +28539,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "recycling symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ù…Ø² Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ¯ÙˆÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28557,21 +28557,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red apple"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙØ§ØØ© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red circle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28579,7 +28579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¸Ø±Ù Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28587,14 +28587,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red exclamation mark"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØªØ¹Ø¬Ø¨ ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red flag"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28602,7 +28602,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red hair"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø¹Ø± Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28610,7 +28610,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red heart"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ø¨ Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28618,7 +28618,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red paper lantern"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§Ù†ÙˆØ³ ÙˆØ±Ù‚ÙŠ Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28626,14 +28626,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red question mark"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù… ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red square"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±Ø¨Ø¹ Ø£ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28641,7 +28641,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red triangle pointed down"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø«Ù„Ø« Ø£ØÙ…Ø± Ù…Ø´ÙŠØ± Ù„Ù„Ø£Ø³ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28649,21 +28649,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red triangle pointed up"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø«Ù„Ø« Ø£ØÙ…Ø± Ù…Ø´ÙŠØ± Ù„Ù„Ø£Ø³ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "red-faced"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…ØÙ…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reef fish"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù…Ùƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28671,7 +28671,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "registered"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø¬Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28679,14 +28679,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "relieved"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "relieved face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28707,35 +28707,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "religion"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙŠØ§Ù†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reload"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reminder"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ°ÙƒÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reminder ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ·Ø© ØªØ°ÙƒÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "repeat"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙƒØ±Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28743,7 +28743,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "repeat button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28751,7 +28751,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "repeat single button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ù…Ø±Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -28777,7 +28777,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ %s Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ ÙŠÙ‚Ø¨Ù„ ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„Ù…Ø³
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reptile"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø§ØÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28785,14 +28785,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rescue workerâ€™s helmet"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙˆØ°Ø© Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ù‚Ø§Ø° "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "resort"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù†ØªØ¬Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -28817,7 +28817,7 @@ msgstr "ÙŠÙ‚ØªØµØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ù†Ø§Ø´Ø±ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙÙŠÙ† "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "restroom"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ…Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28831,7 +28831,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ù…Ù† "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¹ÙƒØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28839,14 +28839,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "reverse button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„Ø¹ÙƒØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "revolver"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø¯Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28854,7 +28854,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "revolving"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28862,21 +28862,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "revolving hearts"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ØªØ¯ÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rewind"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ±Ø¬ÙŠØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rhino"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28884,7 +28884,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙŠÙ†ÙˆØµÙˆØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28894,7 +28894,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28905,21 +28905,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rice"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rice ball"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø£Ø±Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rice cracker"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ø±Ù…Ø´Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø±Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28935,7 +28935,7 @@ msgstr "ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right anger bubble"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ‚Ø§Ø¹Ø© ØØ¯ÙŠØ« Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28943,7 +28943,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù‡Ù… Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28951,7 +28951,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right arrow curving down"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù‡Ù… Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ù…Ø³ØªØ¯ÙŠØ± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28959,7 +28959,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right arrow curving left"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù‡Ù… Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ù…Ø³ØªØ¯ÙŠØ± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ³Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28967,7 +28967,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right arrow curving up"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù‡Ù… Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ù…Ø³ØªØ¯ÙŠØ± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28975,21 +28975,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "right-facing fist"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¨Ø¶Ø© Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rightward"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rightwards"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -28997,7 +28997,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ring"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø§ØªÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29005,28 +29005,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ringed planet"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆÙƒØ¨ Ù…Ø¹ ØØ²Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "road"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roasted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´ÙˆÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roasted sweet potato"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ø§Ø·Ø§ ØÙ„ÙˆØ© Ù…Ø´ÙˆÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29034,7 +29034,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "robot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„ Ø¢Ù„ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29043,14 +29043,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rock"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¬Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rock on"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„Ø±ÙˆÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29058,14 +29058,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rock singer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØºÙ†ÙŠ Ø±ÙˆÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rock-on"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„Ø±ÙˆÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29075,14 +29075,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rocket"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ø±ÙˆØ® "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rod"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ØµØ§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29090,21 +29090,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rodent"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ø±Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rofl"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªÙ‚Ù„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roll"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29112,14 +29112,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roll of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙØ© Ù…Ù†Ø§Ø¯ÙŠÙ„ ÙˆØ±Ù‚ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rolled"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„ØªÙØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29127,21 +29127,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rolled-up newspaper"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØÙŠÙØ© Ù…Ù„ØªÙØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roller"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ù„Ø§Ø¬Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "roller coaster"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ÙØ¹ÙˆØ§Ù†ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29149,7 +29149,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rolling"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªÙ‚Ù„Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29157,21 +29157,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rolling on the floor laughing"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªÙ‚Ù„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¶ØÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rolodex"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ‡Ø±Ø³ Ø§Ù„Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "romance"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙˆÙ…Ø§Ù†Ø³ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29179,7 +29179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rooster"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙŠÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29187,7 +29187,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rose"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ±Ø¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29195,21 +29195,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rosette"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ù‡Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rotfl"
-msgstr ""
+msgstr "rotfl"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "round drawing-pin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ÙˆØ³ Ù…Ø³ØªØ¯ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29217,7 +29217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "round pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ÙˆØ³ Ù„ÙˆØ Ù…Ø³ØªØ¯ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29226,49 +29226,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rowboat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ø±Ø¨ ØªØ¬Ø¯ÙŠÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rucksack"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ‚ÙŠØ¨Ø© Ø¸Ù‡Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rugby"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙƒØ¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rugby ball"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rugby football"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ù‚Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rugby league"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rugby union"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ØªØØ§Ø¯ Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29276,14 +29276,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø·Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "runners"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø§Ø¤ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29294,14 +29294,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "running"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ±ÙƒØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "running shirt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29309,14 +29309,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "running shoe"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ°Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø±ÙƒØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "rushed"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³ØªØ¹Ø¬Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29325,7 +29325,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sad"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ²ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29333,14 +29333,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sad but relieved face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ØØ²ÙŠÙ† ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "safety"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø£Ù…Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29348,14 +29348,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "safety pin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ÙˆØ³ Ø£Ù…Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "safety vest"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ±Ø© Ø§Ù„Ø£Ù…Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29363,7 +29363,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sailboat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ø±Ø¨ Ø´Ø±Ø§Ø¹ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29371,28 +29371,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sake"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§ÙƒÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sakÃ©"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§ÙƒÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "salad"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù„Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "salon"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ù„ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29400,14 +29400,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "salt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "samosa"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù…Ø¨ÙˆØ³Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29416,14 +29416,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sandal"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†Ø¯Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29431,14 +29431,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sandwich"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø·ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "santa"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§Ù†ØªØ§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29446,14 +29446,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sari"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§Ø±ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sash"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ´Ø§Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29462,14 +29462,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sassy"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ¹Ø§Ù„ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "satchel"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ‚ÙŠØ¨Ø© Ø¸Ù‡Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29478,14 +29478,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "satellite"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…Ø± ØµÙ†Ø§Ø¹ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "satellite antenna"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡ÙˆØ§Ø¦ÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø± Ø§Ù„ØµÙ†Ø§Ø¹ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29499,14 +29499,14 @@ msgstr "Ø±Ø§Ø¶Ù"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆÙƒØ¨ Ø²ØÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "saturnine"
-msgstr ""
+msgstr "saturnine"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29515,7 +29515,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sauna"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§ÙˆÙ†Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29523,14 +29523,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sauropod"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙˆØ±ÙˆØ¨ÙˆØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sausage"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¬Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29544,21 +29544,21 @@ msgstr "ØÙØ¸ "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "savoring"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªÙ„Ø°Ø° Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "savouring"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªÙ„Ø°Ø° Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sax"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§ÙƒØ³ÙÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29566,14 +29566,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "saxophone"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§ÙƒØ³ÙÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scale"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙŠØ²Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29582,7 +29582,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scales"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆØ§Ø²ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29590,7 +29590,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scared"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø§Ø¦Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29598,14 +29598,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scarf"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ´Ø§Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "schmear"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠØºÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29614,7 +29614,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "school"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29623,7 +29623,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "science"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙˆÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29632,7 +29632,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scientist"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø§Ù„Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29640,7 +29640,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scissors"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Øµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29648,7 +29648,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scooter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙƒÙˆØªØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29656,14 +29656,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "score"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scorpio"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù‚Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29672,21 +29672,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scorpion"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù‚Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scream"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØµØ±Ø® "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29694,21 +29694,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scroll"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØµÙÙˆÙØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "scuba"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØºØ·Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sea"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¨ØØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29719,7 +29719,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seafood"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø£ÙƒÙˆÙ„Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨ØØ±ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29736,7 +29736,7 @@ msgstr "Ø¨ØØ« "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ø¹Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29750,21 +29750,21 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠ "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "secure"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢Ù…Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "security"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø£Ù…Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "see"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ±Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29772,7 +29772,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "see-no-evil monkey"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø±Ø¯ Ù„Ø§ ÙŠØ±Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29780,7 +29780,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seedling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´ØªÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29788,21 +29788,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙˆØ±Ø© Ø°Ø§ØªÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "semi"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§ØÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sent"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ… Ø§Ù„Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29810,21 +29810,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "serpent"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ø¹Ø¨Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "service"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¯Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "service dog"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙ„Ø¨ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29838,7 +29838,7 @@ msgstr "ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "set square"
-msgstr ""
+msgstr "set square"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29846,14 +29846,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seven"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seven oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29861,42 +29861,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "seven-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sewing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shaka"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§ÙƒØ§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shake"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØµØ§ÙØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shaker"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù…Ù„ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shallow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø·ØÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29904,14 +29904,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shallow pan of food"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„Ø§Ø© ØºÙŠØ± Ø¹Ù…ÙŠÙ‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shampoo"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§Ù…Ø¨Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29919,7 +29919,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shamrock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±Ø³ÙŠÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29927,42 +29927,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø±Ø´ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sharp"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shave"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„Ø§Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shaved"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„Ø§Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shaved ice"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø«Ù„Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø±ÙˆØ´ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sheaf"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù†Ø§Ø¨Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29970,14 +29970,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sheaf of rice"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù†Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shedding"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ³Ø§Ù‚Ø· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -29985,14 +29985,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sheep"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø±ÙˆÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shell"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ¯Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30001,7 +30001,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shellfish"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø´Ø±ÙŠØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30009,14 +30009,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shield"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø±Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shining"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30024,21 +30024,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shinkansen"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù‚Ø·Ø§Ø± Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shinto"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ø¨Ø¯ Ø´Ù†ØªÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shinto shrine"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ø¨Ø¯ Ø´Ù†ØªÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30049,7 +30049,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ship"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙÙŠÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30057,7 +30057,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shirt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30065,7 +30065,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØµØ¯ÙˆÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30076,28 +30076,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shoe"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ°Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shooshing face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØ·Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ù‡Ø¯ÙˆØ¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shooting"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¬Ù… Ø«Ø§Ù‚Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shooting star"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¬Ù… Ø«Ø§Ù‚Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30105,7 +30105,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shopping"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30113,14 +30113,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shopping bags"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ‚Ø§Ø¦Ø¨ Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shopping cart"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30128,7 +30128,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shortcake"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ¹ÙƒØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30136,7 +30136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shorts"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´ÙˆØ±Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30144,7 +30144,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¨Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30152,7 +30152,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shower"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø´ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30161,14 +30161,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙˆØ¨ÙŠØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shrine"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ø¨Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30177,7 +30177,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shrug"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³ØªØºØ±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30185,21 +30185,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shuffle tracks button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø®Ù„Ø· Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø±Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shul"
-msgstr ""
+msgstr "shul"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shush"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙƒÙˆØª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30207,14 +30207,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shushing face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØ·Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ù‡Ø¯ÙˆØ¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "shuttlecock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø±ÙŠØ´Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30225,7 +30225,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sick"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙŠØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30246,7 +30246,7 @@ msgstr "ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sign of the horns"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30254,7 +30254,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "signal"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30263,7 +30263,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ù…Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30272,14 +30272,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "silhouette"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙŠØ§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ¶ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30287,14 +30287,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "singer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØºÙ†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sit"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ¬Ù„Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30302,14 +30302,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "six"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "six oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¯Ø³Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30317,14 +30317,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "six-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¯Ø³Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skate"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ²Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30332,21 +30332,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skateboard"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙˆØ ØªØ²Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skeleton"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡ÙŠÙƒÙ„ Ø¹Ø¸Ù…ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skeptic"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ±Ø¯Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30354,7 +30354,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skewer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠØ® "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30363,7 +30363,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ski"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªØ²Ù„Ø¬ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30371,21 +30371,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skier"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ²Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skiing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªØ²Ù„Ø¬ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù„ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skill"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‡Ø§Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30393,7 +30393,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skis"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø²Ù„Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30402,7 +30402,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skull"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù…Ø¬Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30410,14 +30410,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skull and crossbones"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù…Ø¬Ù…Ø© ÙˆØ¹Ø¸Ù…ØªØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skullcap"
-msgstr ""
+msgstr "skullcap"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30425,14 +30425,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skunk"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¸Ø±Ø¨Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "skydive"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙØ² Ø§Ù„ØØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30440,14 +30440,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sled"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø²Ù„Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sledge"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø²Ù„Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30458,14 +30458,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†ÙˆÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleeping"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø§Ø¦Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30473,7 +30473,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleeping face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù†Ø§Ø¦Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30481,21 +30481,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleepy face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØ´Ø¹Ø± Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø¹Ø§Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleigh"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø²Ù„Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sleuth"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØÙ‚Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30503,14 +30503,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slice"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slider"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ· ØªÙ…Ø±ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30518,7 +30518,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slightly frowning face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ø¹Ø§Ø¨Ø³ Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30526,28 +30526,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slightly smiling face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slip-on"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¹Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slipper"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¹Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slot"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø§Ù†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30555,7 +30555,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slot machine"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢Ù„Ø© Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30563,21 +30563,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sloth"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ÙƒØ³Ù„Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "slow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·ÙŠØ¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sly"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¨ÙŠØ« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30585,7 +30585,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "small"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØºÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30593,14 +30593,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "small airplane"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§Ø¦Ø±Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "small amount"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙ…ÙŠØ© ØµØºÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30608,7 +30608,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "small blue diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø§Ø³Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© Ø²Ø±Ù‚Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30616,7 +30616,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "small orange diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø§Ø³Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© Ø¨Ø±ØªÙ‚Ø§Ù„ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30637,21 +30637,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smile"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling cat face with heart eyes"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø· Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling cat face with heart-eyes"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø· Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30659,14 +30659,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling cat with heart-eyes"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø· Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30674,14 +30674,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with halo"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ù‡Ø§Ù„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with heart eyes"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30689,7 +30689,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with heart-eyes"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30697,7 +30697,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with hearts"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30705,7 +30705,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with horns"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ù‚Ø±ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30713,7 +30713,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with open hands"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ ÙŠØ¯Ø§Ù† Ù…ÙØªÙˆØØªØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30721,7 +30721,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with smiling eyes"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠÙ† Ø¶Ø§ØÙƒØªÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30729,14 +30729,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smiling face with sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ø¨ØªØ³Ù… Ù…Ø¹ Ù†Ø¸Ø§Ø±Ø§Øª Ø´Ù…Ø³ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smirk"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30744,7 +30744,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smirking face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù…Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30752,7 +30752,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "smoking"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ¯Ø®ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30760,7 +30760,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snail"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„Ø²ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30769,21 +30769,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snake"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ø¹Ø¨Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sneaker"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ°Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sneeze"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø·Ø³Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30791,21 +30791,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sneezing face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠØ¹Ø·Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snorkeling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØºØ·Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snorkelling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØºØ·Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30819,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30827,14 +30827,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snow-capped mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø¨Ù„ Ù…ØºØ·Ù‰ Ø¨Ø§Ù„Ø«Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snowboard"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙˆØ ØªØ²Ù„Ø¬ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù„ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30842,7 +30842,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snowboarder"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ²Ù„Ø¬ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù„ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30850,7 +30850,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snowflake"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ù‚Ø§Ù‚Ø§Ø© Ø«Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30859,7 +30859,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snowman"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„ Ø«Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30867,7 +30867,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "snowman without snow"
-msgstr ""
+msgstr " Ø±Ø¬Ù„ Ø«Ù„Ø¬ Ø¨Ù„Ø§ Ø«Ù„Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30875,42 +30875,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soap"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ§Ø¨ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soapdish"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ ØµØ§Ø¨ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soar"
-msgstr ""
+msgstr "soar"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sob"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ¨ÙƒÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soccer"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soccer ball"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30918,28 +30918,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "socks"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬ÙˆØ§Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soda"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙˆØ¯Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sofa"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±ÙŠÙƒØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sofa and lamp"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±ÙŠÙƒØ© ÙˆÙ…ØµØ¨Ø§Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30947,21 +30947,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soft"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø§Ø¹Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soft ice cream"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢ÙŠØ³ÙƒØ±ÙŠÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "soft serve"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢ÙŠØ³ÙƒØ±ÙŠÙ… Ù„ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30969,7 +30969,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "softball"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙˆÙØª Ø¨ÙˆÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -30977,7 +30977,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "software"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±Ù…Ø¬ÙŠØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -30992,7 +30992,7 @@ msgstr "Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø© "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sorcerer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø¹ÙˆØ° "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31000,7 +31000,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sorceress"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø¹ÙˆØ°Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31009,35 +31009,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sorry"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢Ø³Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "south"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "southeast"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "southwest"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆØ¨ Ø§Ù„ØºØ±Ø¨ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sow"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù†Ø´Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31047,7 +31047,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ÙØ¶Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31055,7 +31055,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spade suit"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø°Ù„Ø© ÙØ¶Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31063,7 +31063,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spaghetti"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø§ØºÙŠØªÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31071,7 +31071,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spanner"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31083,7 +31083,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sparkle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±ÙŠÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31091,7 +31091,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sparkler"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙØ±Ù‚Ø¹Ø§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31099,7 +31099,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sparkles"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù…Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31107,7 +31107,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sparkling heart"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ø¨ Ù…ØªÙ„Ø£Ù„Ø¦ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31115,7 +31115,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speak"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªØØ¯Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31123,7 +31123,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speak-no-evil monkey"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø±Ø¯ Ù„Ø§ ÙŠØªÙƒÙ„Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31131,7 +31131,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØ¨Ø± ØµÙˆØª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31139,7 +31139,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaker high volume"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØ¨Ø± ØµÙˆØª Ø¹Ø§Ù„ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31147,7 +31147,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaker low volume"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØ¨Ø± ØµÙˆØª Ù…Ù†Ø®ÙØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31155,21 +31155,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaker medium volume"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙƒØ¨Ø± ØµÙˆØª Ù…ØªÙˆØ³Ø· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaking"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªØØ¯Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speaking head"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ù…ØªØØ¯Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31177,14 +31177,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speech"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·Ø§Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speech balloon"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ‚Ø§Ø¹Ø© ØØ¯ÙŠØ« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31192,7 +31192,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speed"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31200,14 +31200,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speedboat"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²ÙˆØ±Ù‚ Ø³Ø±ÙŠØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "speedos"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31216,21 +31216,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spider"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù†ÙƒØ¨ÙˆØª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spider web"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙƒØ¨ÙˆØª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spiny"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù†ÙØ° "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31239,14 +31239,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spiral"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„Ø²ÙˆÙ†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spiral calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚ÙˆÙŠÙ… Ù…Ø¹ Ø£Ø³Ù„Ø§Ùƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31254,28 +31254,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spiral notepad"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ù…Ø¹ Ø£Ø³Ù„Ø§Ùƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spiral shell"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØ¯ÙØ© ØÙ„Ø²ÙˆÙ†ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "splashing"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø±Ø§Øª Ù…Ø§Ø¡ Ù…ØªØ·Ø§ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "splayed"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ¯ Ù…Ù…Ø¯Ø¯Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31289,7 +31289,7 @@ msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spock"
-msgstr ""
+msgstr "spock"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31297,14 +31297,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sponge"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ÙÙ†Ø¬Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spool"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙƒØ±Ø© Ø®ÙŠØ· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31312,14 +31312,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spoon"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø¹Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sport utility"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31327,14 +31327,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sport utility vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙÙ‚ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sports"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31342,42 +31342,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sports medal"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙŠØ¯Ø§Ù„ÙŠØ© Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spots"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ù‚Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spouting"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spouting whale"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙˆØª ÙŠÙ†ÙØ« Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "springs"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠÙ†Ø§Ø¨ÙŠØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "spy"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø§Ø³ÙˆØ³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31402,7 +31402,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "square"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±Ø¨Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31410,7 +31410,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¨Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31418,14 +31418,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "squinting face with tongue"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…ØºÙ…Ø¶ Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙ†ÙŠÙ† Ù…Ø¹ Ù„Ø³Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "squirrel"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù†Ø¬Ø§Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31433,28 +31433,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stadium"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ§Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "staff"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆØ¸Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stag"
-msgstr ""
+msgstr "ØºØ²Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stand"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ§Ù‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31463,7 +31463,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "standing"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ§Ù‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31482,7 +31482,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "star"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¬Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31490,7 +31490,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "star and crescent"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¬Ù…Ø© ÙˆÙ‡Ù„Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31498,7 +31498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "star of David"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¬Ù…Ø© Ø¯Ø§ÙˆÙˆØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31506,7 +31506,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "star-struck"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù†Ø¬ÙˆÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31515,7 +31515,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "station"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØØ·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31523,21 +31523,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "statue"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ…Ø«Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "steak"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØØ© Ù„ØÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "steam"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø®Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31546,7 +31546,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "steam room"
-msgstr ""
+msgstr "ØºØ±ÙØ© Ø¨Ø®Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31555,21 +31555,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "steaming"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªØ¨Ø®Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "steaming bowl"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ Ø³Ø§Ø®Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sterling"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31577,14 +31577,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stethoscope"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù…Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stew"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ®Ù†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31595,42 +31595,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stick"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ØµØ§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sticking plaster"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¶Ù…Ø§Ø¯Ø© Ø¬Ø±ÙˆØ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stink"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†ØªÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stocking"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬ÙˆØ§Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stomp"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¯Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stone"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¬Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31639,7 +31639,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stop"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆÙ‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31647,14 +31647,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stop button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stop sign"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31662,7 +31662,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stopwatch"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31670,14 +31670,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "store"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ¬Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "straight edge"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§ÙØ© Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31685,14 +31685,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "straight ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø·Ø±Ø© Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "straw"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø´Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31700,14 +31700,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "strawberry"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ±Ø§ÙˆÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "streamer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±Ø§Ø¦Ø· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31716,28 +31716,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "streetcar"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠØ§Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "string"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙŠØ· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stringed"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØªØ±ÙŠØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stripe"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·ÙˆØ· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31745,21 +31745,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "student"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§Ù„Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "studio"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªÙˆØ¯ÙŠÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "studio microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø§ÙŠÙƒØ±ÙˆÙÙˆÙ† Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙˆØ¯ÙŠÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31767,21 +31767,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stuffed"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØØ´Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stuffed flatbread"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¨Ø² Ù…ØØ´Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stuffy"
-msgstr ""
+msgstr "stuffy"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_ice_server__server_type__stun
@@ -31793,28 +31793,28 @@ msgstr "Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù: "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "stunned"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø°Ù‡ÙˆÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "subtraction"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø§Ù‚Øµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "subway"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø§Ø± Ø§Ù„Ø£Ù†ÙØ§Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "suit"
-msgstr ""
+msgstr "suit"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31833,7 +31833,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31841,7 +31841,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun behind cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ Ø®Ù„Ù Ø§Ù„ØºÙŠÙˆÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31849,7 +31849,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun behind large cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ Ø®Ù„Ù ØºÙŠÙ…Ø© ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31857,7 +31857,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun behind rain cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ Ø®Ù„Ù ØºÙŠÙ…Ø© Ù…Ù…Ø·Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31865,7 +31865,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun behind small cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ Ø®Ù„Ù ØºÙŠÙ…Ø© ØµØºÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31873,7 +31873,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sun with face"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø³ Ù…Ø¹ ÙˆØ¬Ù‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31881,7 +31881,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunflower"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ù‡Ø±Ø© Ø¯ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31890,21 +31890,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunglasses"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¸Ø§Ø±Ø§Øª Ø´Ù…Ø³ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunnies"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø¸Ø§Ø±Ø§Øª Ø´Ù…Ø³ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunny"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31913,7 +31913,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31921,14 +31921,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunrise over mountains"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunscreen"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ§Ù‚ÙŠ Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31937,7 +31937,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sunset"
-msgstr ""
+msgstr "ØºØ±ÙˆØ¨ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31945,7 +31945,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "superhero"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ù„ Ø®Ø§Ø±Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31957,7 +31957,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "superpower"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚ÙˆÙ‰ Ø®Ø§Ø±Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31965,7 +31965,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "supervillain"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31974,7 +31974,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "surfer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§ÙƒØ¨ Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31983,7 +31983,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "surfing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±ÙƒÙˆØ¨ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -31991,14 +31991,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "surprised"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªÙØ§Ø¬Ø¦ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "surrender"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ³Ù„Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32006,21 +32006,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sushi"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙˆØ´ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "suspension"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ù„Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "suspension railway"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙƒØ© Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32028,14 +32028,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swan"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø¬Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swearing"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´ØªØ§Ø¦Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32046,7 +32046,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweat"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32054,21 +32054,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweat droplets"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø±Ø§Øª Ø¹Ø±Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweating"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØªØ¹Ø±Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweeping"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙ†Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32090,21 +32090,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweet"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„ÙˆÙ‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweetcorn"
-msgstr ""
+msgstr "Ø°Ø±Ø© ØÙ„ÙˆØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sweets"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ„ÙˆÙŠØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32114,21 +32114,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swim"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø§ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swim shorts"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´ÙˆØ±Øª Ø³Ø¨Ø§ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swim suit"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³ Ø§Ù„Ø³Ø¨Ø§ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32137,56 +32137,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swimmer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø¨Ø§Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swimming"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØ³Ø¨Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swimming costume"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³ Ø³Ø¨Ø§ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swimsuit"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³ Ø³Ø¨Ø§ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swirl"
-msgstr ""
+msgstr "swirl"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sword"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "swords"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠÙˆÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "sympathy"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ¹Ø§Ø·Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32194,7 +32194,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "synagogue"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32202,7 +32202,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "syringe"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¨Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32210,35 +32210,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "t-shirt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ Ø¨Ø£ÙƒÙ…Ø§Ù… Ù‚ØµÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ta-da"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ØÙ‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "table tennis"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tableware"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø¹Ù‚Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32246,49 +32246,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ§ÙƒÙˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tada"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ØÙ‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "taekwondo"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ§ÙŠÙƒÙˆØ§Ù†Ø¯Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "take-off"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ù‚Ù„Ø§Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "takeaway box"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø¨Ø© Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "takeaway container"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø¨Ø© Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "takeout"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32296,21 +32296,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "takeout box"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø·Ø¹Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "talisman"
-msgstr ""
+msgstr "talisman"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "talk"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙˆØ§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32318,7 +32318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tanabata tree"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø¬Ø±Ø© ØªØ§Ù†Ø§Ø¨Ø§ØªØ§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32326,35 +32326,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tangerine"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù†Ø¯Ø±ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tao"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø§Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "taoist"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tape"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "target"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡Ø¯Ù "
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -32368,7 +32368,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‡Ø¯Ù ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "taste"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ°ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32377,7 +32377,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "taxi"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ§ÙƒØ³ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32385,7 +32385,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tea"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32393,14 +32393,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "teacher"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ù„Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "teacup"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆØ¨ Ø´Ø§ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32408,7 +32408,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "teacup without handle"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆØ¨ Ø´Ø§ÙŠ Ø¯ÙˆÙ† Ù…Ù‚Ø¨Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
@@ -32424,7 +32424,7 @@ msgstr "ÙØ±ÙŠÙ‚."
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tear"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ù…ÙˆØ¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32432,7 +32432,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tear-off calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚ÙˆÙŠÙ… Ù…ØªØºÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32440,7 +32440,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "technologist"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚Ù†ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32448,21 +32448,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "teddy bear"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø¨ Ù…ØØ´Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tee"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tee-shirt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ Ø¨Ø£ÙƒÙ…Ø§Ù… Ù‚ØµÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32474,14 +32474,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "telephone"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡Ø§ØªÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "telephone receiver"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32489,7 +32489,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "telescope"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ„Ø³ÙƒÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32497,14 +32497,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "television"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ„ÙØ§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "teller"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØµØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32512,14 +32512,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "temple"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¹Ø¨Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tempura"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙŠÙ…Ø¨ÙˆØ±Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32527,14 +32527,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ten"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø´Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ten oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø´Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32542,7 +32542,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ten-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø´Ø±Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32550,14 +32550,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tennis"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ†Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tenpin bowling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙˆÙ„ÙŠÙ†Øº "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32566,14 +32566,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tent"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙŠÙ…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "terrapin"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù„ÙØ§Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32581,35 +32581,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "test tube"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù†Ø¨ÙˆØ¨ Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thanks"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "theater"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù…Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "theatre"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙŠÙ†Ù…Ø§ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "theme park"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ù‡ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32617,7 +32617,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "therapist"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø¨ÙŠØ¨ Ù†ÙØ³ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32626,28 +32626,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚ÙŠØ§Ø³ ØØ±Ø§Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thinking"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠÙÙƒØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thinking face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ÙŠÙÙƒØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "third"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø«Ø§Ù„Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32665,7 +32665,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ù„Ø§Ø«ÙˆÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32679,14 +32679,14 @@ msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thought"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙƒØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thought balloon"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙ‚Ø§Ø¹Ø© Ø£ÙÙƒØ§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32694,7 +32694,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thread"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®ÙŠØ· "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32702,14 +32702,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "three"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "three oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù„Ø«Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32717,7 +32717,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "three-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø«Ø§Ù„Ø«Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32725,7 +32725,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thumb"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¨Ù‡Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32733,7 +32733,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thumbs down"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¨Ù‡Ø§Ù… Ù„Ù„Ø£Ø³ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32741,21 +32741,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thumbs up"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¨Ù‡Ø§Ù… Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¹Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tichel"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¬Ø§Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32764,14 +32764,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tick"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØµØ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tick box with tick"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±Ø¨Ø¹ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù…Ø¹ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØµØ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32787,7 +32787,7 @@ msgstr "ØªØ°ÙƒØ±Ø© "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tie"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¨Ø·Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32796,14 +32796,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tiger"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ù…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tiger face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù†Ù…Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32812,21 +32812,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "timer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¤Ù‚Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "timer clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§Ø¹Ø© Ù…Ø¤Ù‚Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tipping"
-msgstr ""
+msgstr "tipping"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32834,14 +32834,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tipping hand"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø®Øµ ÙŠØØ±Ùƒ ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tipsy"
-msgstr ""
+msgstr "Ø«Ù…Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32850,21 +32850,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tired"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØªØ¹Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tired face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…ØªØ¹Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toadstool"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ·Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32885,21 +32885,21 @@ msgstr "Ø²Ø± Ø§Ù„Ø¶ØºØ· Ù„Ù„ØªØØ¯Ø« "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toilet"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ØØ§Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toilet paper"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ±Ù‚ ØÙ…Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toilet roll"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÙØ© ÙˆØ±Ù‚ ØÙ…Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32907,7 +32907,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tomato"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ù…Ø§Ø·Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32918,7 +32918,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tongue"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø³Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32946,7 +32946,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tool"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¯Ø§Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32954,7 +32954,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toolbox"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32962,7 +32962,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tooth"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32977,21 +32977,21 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙˆÙŠ"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "top hat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¨Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tophat"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø¨Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "torch"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø¹Ù„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32999,35 +32999,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tornado"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¹ØµØ§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tortoise"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù„ØÙØ§Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "totally"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø¨Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tote"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙ‚ÙŠØ¨Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tower"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø±Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33036,7 +33036,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "toy"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø¹Ø¨Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33044,7 +33044,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trackball"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© ØªØªØ¨Ø¹ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33052,7 +33052,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tractor"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø±Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33060,7 +33060,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trade mark"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØªØ¬Ø§Ø±ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33068,7 +33068,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trademark"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© ØªØ¬Ø§Ø±ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33076,7 +33076,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tradesperson"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ§Ø¬Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33086,7 +33086,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø²Ø¯ØØ§Ù… Ù…Ø±ÙˆØ±ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33100,14 +33100,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "train"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trainer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¯Ø±Ø¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33118,14 +33118,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tram"
-msgstr ""
+msgstr "ØªØ±Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tram car"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33133,28 +33133,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tramcar"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tramway"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙƒØ© Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trash"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…Ø§Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "travel"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33162,14 +33162,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tray"
-msgstr ""
+msgstr "ØµÙŠÙ†ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "treasure"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙ†Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33180,7 +33180,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tree"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø¬Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33188,7 +33188,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trend"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§Ø¦Ø¬ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33200,7 +33200,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø«Ù„Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33208,7 +33208,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "triangular flag"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù„Ù… Ù…Ø«Ù„Ø« "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33216,28 +33216,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "triangular ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø³Ø·Ø±Ø© Ù…Ø«Ù„Ø«Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trident"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ù…Ø Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trident emblem"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø±Ù…Ø Ø§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "triumph"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù†ØµØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33247,7 +33247,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trolley"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33256,7 +33256,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trolley bus"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§ÙÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33267,7 +33267,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trolleybus"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§ÙÙ„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33275,7 +33275,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trophy"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ£Ø³ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33285,28 +33285,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tropical"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªÙˆØ§Ø¦ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tropical drink"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙˆØ§Ø¦ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tropical fish"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù…ÙƒØ© Ø§Ø³ØªÙˆØ§Ø¦ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trousers"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ù†Ø·Ø§Ù„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33316,7 +33316,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "truck"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§ØÙ†Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33324,42 +33324,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "trumpet"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙˆÙ‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tshirt"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù…ÙŠØµ Ø¨Ø£ÙƒÙ…Ø§Ù… Ù‚ØµÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tub"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙˆØ¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tuk tuk"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙƒØªÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tuk-tuk"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙƒØªÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tuktuk"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙƒØªÙƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33367,21 +33367,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tulip"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø²Ù†Ø¨Ù‚ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tumbler"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tumbler glass"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¹Ø§Ø¡ Ø²Ø¬Ø§Ø¬ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33390,7 +33390,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "turban"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù…Ø§Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33398,7 +33398,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙŠÙƒ Ø±ÙˆÙ…ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_ice_server__server_type__turn
@@ -33411,21 +33411,21 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù†: "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "turtle"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ù„ØÙØ§Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tuxedo"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙƒØ³ÙŠØ¯Ùˆ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "tv"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ„ÙØ§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33433,14 +33433,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twelve"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø«Ù†Ø§ Ø¹Ø´Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twelve oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¹Ø´Ø±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33448,7 +33448,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twelve-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¹Ø´Ø±Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33456,21 +33456,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twins"
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙˆØ£Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twisted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„ØªÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "twister"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯ÙˆØ§Ù…Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33478,7 +33478,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø«Ù†Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33486,28 +33486,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two hearts"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ù„Ø¨Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two men holding hands"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø¬Ù„Ø§Ù† ÙŠÙ…Ø³ÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ø¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two oâ€™clock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two women holding hands"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù…Ø±Ø£ØªØ§Ù† ØªÙ…Ø³ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ø¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33515,14 +33515,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two-hump camel"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù…Ù„ Ø°Ùˆ Ø³Ù†Ø§Ù…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two-piece"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ØªØ§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33530,14 +33530,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "two-thirty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ù†ØµÙ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "typhoon"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¹ØµØ§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33545,21 +33545,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØÙ† Ø·Ø§Ø¦Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ugly duckling"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø¨Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø¹Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "ultimate"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33571,7 +33571,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "umbrella"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¸Ù„Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33579,7 +33579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "umbrella on ground"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¸Ù„Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33587,42 +33587,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "umbrella with rain drops"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¸Ù„Ø© Ù…Ø¹ Ù‚Ø·Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø·Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unamused"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…Ù‡ØªÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unamused face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ ØºÙŠØ± Ù…Ù‡ØªÙ… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unbound"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unbounded"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unclear"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± ÙˆØ§Ø¶Ø "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33634,21 +33634,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "undead"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙˆØª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "underage"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§ØµØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "underarm"
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙØªØ¨ÙˆÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33656,28 +33656,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "underwear"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¨Ø³ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "uneven eyes"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¹ÙŠÙ† ØºÙŠØ± Ù…ØªØ³Ø§ÙˆÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unexpressive"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ù„Ø§ ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unhappy"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ø³Ø¹ÙŠØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33685,21 +33685,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "uniform"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²ÙŠ Ù…ÙˆØØ¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "universal"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -33720,7 +33720,7 @@ msgstr "Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ù‡Ø¯Ù ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ %s"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù‚ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33728,7 +33728,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unlocked"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…Ù‚ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33737,7 +33737,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "unspecified gender"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ù†Ø³ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33748,7 +33748,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "up"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33756,7 +33756,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "up arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù… Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33764,7 +33764,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "up-down arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø²Ø± Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ§Ù„Ø£Ø³ÙÙ„ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33772,7 +33772,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "up-left arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ³Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33780,28 +33780,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "up-right arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "uppercase"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ØØ±Ù ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upside down"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upside-down"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33809,21 +33809,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upside-down face"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¬Ù‡ Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upward"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upward button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33831,14 +33831,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "upwards button"
-msgstr ""
+msgstr "Ø²Ø± Ù„Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "urn"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¬Ø±Ø© Ø±ÙØ§Øª "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33852,14 +33852,14 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠÙ† "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vague"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø¨Ù‡Ù… "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "valentine"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§Ù„Ù†ØªØ§ÙŠÙ† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33868,7 +33868,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vampire"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ØµØ§Øµ Ø¯Ù…Ø§Ø¡ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33880,7 +33880,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vegetable"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø¶Ø§Ø± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33892,28 +33892,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø±ÙƒØ¨Ø© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "veil"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±ØØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "versus"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¶Ø¯ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ù…ÙˆØ¯ÙŠ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -33921,63 +33921,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vertical traffic light"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø© Ø¶ÙˆØ¦ÙŠØ© Ø¹Ù…ÙˆØ¯ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vertical traffic lights"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø© Ø¶ÙˆØ¦ÙŠØ© Ø¹Ù…ÙˆØ¯ÙŠØ© "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vest"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ØªØ±Ø© Ø£Ù…Ø§Ù† "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vhs"
-msgstr ""
+msgstr "vhs"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vibrate"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù‡ØªØ²Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vibration"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù‡ØªØ²Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vibration mode"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ù‡Ø²Ø§Ø² "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "vice"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ø´Ø¨Ùƒ "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "victory"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù†ØµØ± "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index 20b396a80b9863a3694125d514d3ba50ad038b38..8c4996b9f81d356c40bd2ba8634f44c7e1457c9c 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023
 # AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
-# Fernanda Alvarez, 2023
 # Lucia Pacheco, 2023
 # Iran Villalobos LÃ³pez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos LÃ³pez, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9994,7 +9994,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__use_twilio_rtc_servers
 msgid "Use Twilio ICE servers"
-msgstr "Usar los servicios ICE de Twilio"
+msgstr "Usar los servidores ICE de Twilio"
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -10613,7 +10613,7 @@ msgstr "Su navegador no permite la activaciÃ³n por voz"
 #: code:addons/mail/static/src/models/thread.js:0
 #, python-format
 msgid "Your browser does not support webRTC."
-msgstr "Su navegador no permite webRTC"
+msgstr "Su navegador no es compatible con webRTC."
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -10789,7 +10789,7 @@ msgstr "boletos de admisiÃ³n"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "adore"
-msgstr "adoraar"
+msgstr "adorar"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -18366,7 +18366,7 @@ msgstr "archivador "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "file folder"
-msgstr "folder "
+msgstr "carpeta "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -18446,7 +18446,7 @@ msgstr "camiÃ³n de bomberos "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "fire extinguisher"
-msgstr "extinguidor de fuego "
+msgstr "extintor de fuego "
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -20616,7 +20616,7 @@ msgstr "latido del corazÃ³n "
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "hearts"
-msgstr "corazÃ³n "
+msgstr "corazones"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po
index a37c0cb273d0946886832892820c3b663a4cdfef..7c6332090bdf5a2657951468864f2fd46bafbfe5 100644
--- a/addons/mail/i18n/fa.po
+++ b/addons/mail/i18n/fa.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2023
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
 # Hamid Darabi, 2023
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
 # Mohammad Tahmasebi <hit.tah75@gmail.com>, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
 # Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2023
 # fardin mardani, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: fardin mardani, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7500,7 +7501,7 @@ msgstr "Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__name
 msgid "Recipient Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú¯ÛŒØ±Ù†Ø¯Ù‡"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__partner_ids
diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po
index 5223501497e4bf38c24b4bd9556a5c4e817f06a9..3c4cf2c900db591db7deb7b2e3e04d059f1beb6a 100644
--- a/addons/mail/i18n/id.po
+++ b/addons/mail/i18n/id.po
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from
 msgid "Delay Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Jeda"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 771706ee4701f2c2d5ddf42b65aee6871b5003f7..646cc991e9ef4e98feda31341872bd3ccf9c952e 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Modifica iscrizione"
 #: code:addons/mail/static/src/views/fields/many2many_tags_email/many2many_tags_email.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica: %s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_remove__email
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_mail_template_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower
@@ -10324,7 +10324,7 @@ msgstr "Sei nel canale <b>#%s</b>."
 #: code:addons/mail/controllers/discuss.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to upload an attachment here."
-msgstr ""
+msgstr "Non Ã¨ possibile caricare un allegato qui."
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index 3e1cc86783c1de22d981d9e6333caee586321fd0..b4e83ab8c96bd9949e6bc62160ccb5fc0f7c4bb4 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆæ—¥"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_bl
 msgid "Blacklisted Address"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆã«ç™»éŒ²ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "banner"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒãƒŠãƒ¼"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26875,7 +26875,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "é›»è©±"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32243,7 +32243,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "television"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ†ãƒ¬ãƒ“"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po
index c9f281c353b752b9cdc5289cad1661eb9b01fd2a..95ec5364ac221f312bb20afecac3bb8451d8eb87 100644
--- a/addons/mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/mail/i18n/ko.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2213,6 +2214,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: post on document and notify followers\n"
 "Post as Note: log a note on document"
 msgstr ""
+"ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡ ë°©ë²• ì„ íƒ:\n"
+"ì´ë©”ì¼: ì´ë©”ì¼ ì§ì ‘ ì „ì†¡\n"
+"ë©”ì‹œì§€ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ê²Œì‹œí•˜ê³  íŒ”ë¡œì›Œì—ê²Œ ì•ˆë‚´\n"
+"ë©”ëª¨ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ë©”ëª¨ ê¸°ë¡"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -4647,7 +4652,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/components/channel_invitation_form/channel_invitation_form.xml:0
 #, python-format
 msgid "Invitation Link"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ˆëŒ€ ë§í¬"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__invitation_url
@@ -5954,7 +5959,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__failure_type__mail_email_missing
 msgid "Missing email"
-msgstr ""
+msgstr "ëˆ„ë½ëœ ì´ë©”ì¼"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__failure_type__mail_email_missing
@@ -6214,7 +6219,7 @@ msgstr "ìƒˆ ê°’"
 #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next (Right-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ (ì˜¤ë¥¸ìª½ í™”ì‚´í‘œ)"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree
@@ -7281,7 +7286,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°"
 #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous (Left-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ (ì™¼ìª½ í™”ì‚´í‘œ)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id
@@ -8190,7 +8195,7 @@ msgstr "Outlook ê³„ì •ì„ í†µí•´ ì´ë©”ì¼ì„ ìˆ˜ë°œì‹ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_method
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ ë³´ë‚´ê¸°"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
@@ -8639,7 +8644,7 @@ msgstr "ì œëª© :"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_autofollow
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_autofollow
 msgid "Subscribe Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ë… ìˆ˜ì‹ ìž"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution
@@ -9455,6 +9460,15 @@ msgid ""
 "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n"
 "- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)"
 msgstr ""
+"ì„œë²„ ìž‘ì—… ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
+"- 'Python ì½”ë“œ ì‹¤í–‰': ì‹¤í–‰í•  Python ì½”ë“œ ë¸”ë¡ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ìƒˆë¡œìš´ ë ˆì½”ë“œ ìƒì„±': ìƒˆë¡œìš´ ê°’ì„ ê°€ì§„ ìƒˆ ë ˆì½”ë“œë¥¼ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤,\n"
+"- 'ë ˆì½”ë“œ ì—…ë°ì´íŠ¸': ë ˆì½”ë“œ ê°’ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì—¬ëŸ¬ ìž‘ì—… ì‹¤í–‰': ì—¬ëŸ¬ ê°€ì§€ì˜ ë‹¤ë¥¸ ì„œë²„ ìž‘ì—…ì„ ë™ìž‘ì‹œí‚¤ëŠ” ìž‘ì—…ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡': ë©”ì‹œì§€ë‚˜ ë©”ëª¨ë¥¼ ê²Œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ì´ë©”ì¼ì„ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'íŒ”ë¡œì›Œ ì¶”ê°€': ë ˆì½”ë“œì— íŒ”ë¡œì›Œë¥¼ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'ë‹¤ìŒ ìž‘ì—… ìƒì„±': ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'SMS ë¬¸ìž ë©”ì‹œì§€ ì „ì†¡': SMSë¥¼ ì „ì†¡í•˜ê³ , ë¬¸ì„œì— ê¸°ë¡í•©ë‹ˆë‹¤ (SMS)."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_exception_decoration
@@ -10004,7 +10018,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/components/welcome_view/welcome_view.xml:0
 #, python-format
 msgid "What's your name?"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¦„ì´ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_fetchmail_server__original
@@ -16831,7 +16845,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë©”ì¼"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -26899,7 +26913,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "ì „í™”"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index c80f9d717dcbe8b1836cb1569da8bc7ac91c9eb5..c3257e38b1ec03037f50d6de605dce12496b493c 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2918,7 +2919,7 @@ msgstr "IzdzÄ“st ziÅ†ojumu kopijas"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__exception
 msgid "Delivery Failed"
-msgstr "Delivery Failed"
+msgstr "NeveiksÄ«mga piegÄde"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 4e9efb0435e6f4223c11d89b77c06871f1a22836..7cba8536c276babf182594ae94a59c0058e40152 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # Jolien De Paepe, 2023
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6838,7 +6838,7 @@ msgstr "Oude waarde valuta"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text
 msgid "Old Value Text"
-msgstr "Oude waarde text"
+msgstr "Oude waarde tekst"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
@@ -8013,12 +8013,12 @@ msgstr "Alle sjablonen bekijken"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_content
 msgid "Rich-text Contents"
-msgstr "rich text inhoud"
+msgstr "Tekst met opmaak"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html
 msgid "Rich-text/HTML message"
-msgstr "Rich text/HTML bericht"
+msgstr "Tekst met opmaak/HTML bericht"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_member__rtc_inviting_session_id
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 6a361d3b5043f2a056b1f4653adf574847430bfe..7d99eb00abc5e0c607c0b328e8a0a1c1375ef0fb 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2022
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Luis Felipe MilÃ©o <mileo@kmee.com.br>, 2022
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2022
@@ -12,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes AvanÃ§adas"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Ãfrica"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_mixin__activity_exception_decoration__warning
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "Asia"
-msgstr ""
+msgstr "Ãsia"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -9377,7 +9377,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -9421,7 +9421,7 @@ msgstr "Hoje:"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "Tokyo"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ³quio"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -27153,7 +27153,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "pill"
-msgstr ""
+msgstr "pÃlula"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 096d483efaec09266886d4b190e6244a25ea2678..5152506bcd22559b738ef107a09ab27a40226f5f 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -25,6 +25,7 @@
 # valmasone, 2023
 # Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÐ¹ Ð¨ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ð½ <sergey@shebanin.ru>, 2023
 # Alena Vlasova, 2023
+# alenafairy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Alena Vlasova, 2023\n"
+"Last-Translator: alenafairy, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,6 +267,8 @@ msgid ""
 ",\n"
 "    <br/><br/>"
 msgstr ""
+",\n"
+"    <br/><br/>"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -318,14 +321,14 @@ msgstr "0 Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "00"
-msgstr ""
+msgstr "00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "1.30"
-msgstr ""
+msgstr "1.30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -340,7 +343,7 @@ msgstr "10"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "10.30"
-msgstr ""
+msgstr "10.30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -354,14 +357,14 @@ msgstr "100"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "10:00"
-msgstr ""
+msgstr "10:00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "10:30"
-msgstr ""
+msgstr "10:30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -376,21 +379,21 @@ msgstr "11"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "11.30"
-msgstr ""
+msgstr "11.30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "11:00"
-msgstr ""
+msgstr "11:00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "11:30"
-msgstr ""
+msgstr "11:30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -405,28 +408,28 @@ msgstr "12"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "12.30"
-msgstr ""
+msgstr "12.30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "1234"
-msgstr ""
+msgstr "1234"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "12:00"
-msgstr ""
+msgstr "12:00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "12:30"
-msgstr ""
+msgstr "12:30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -440,14 +443,14 @@ msgstr "18"
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "1:00"
-msgstr ""
+msgstr "1:00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "1:30"
-msgstr ""
+msgstr "1:30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -455,28 +458,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "1st place medal"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¼ÐµÐ´Ð°Ð»ÑŒ Ð·Ð° 1 Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "2.30"
-msgstr ""
+msgstr "2.30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "2:00"
-msgstr ""
+msgstr "2:00"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "2:30"
-msgstr ""
+msgstr "2:30"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -1049,6 +1052,8 @@ msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
+"Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°."
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_server_form
@@ -1987,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__can_write
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__can_write
 msgid "Can Write"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -15075,7 +15080,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "cover"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ°"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -35597,7 +35602,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "write"
-msgstr ""
+msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 3ead1dffb27b89672db2bdd76026f093447ab68d..e45ea3ad229ae0595dd3f2bcbb1b6709a14f8a9b 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "NaÄrtovana dejanja"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "Action Window View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled okna za ukrep"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category
@@ -15579,7 +15579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "date"
-msgstr ""
+msgstr "datum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__days
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index 02f7426fb20f3608d195e30648064ca0412cff93..592895aa342a9de9bf1987c8afdfe8ea70613f31 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -2249,6 +2249,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: post on document and notify followers\n"
 "Post as Note: log a note on document"
 msgstr ""
+"VÃ¤lj metod fÃ¶r att skicka e-post:\n"
+"E-Post: skicka e-post direkt\n"
+"Posta som meddelande: posta i dokument och meddela fÃ¶ljare\n"
+"Posta som anteckning: logga en anteckning i dokumentet"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -8250,7 +8254,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_method
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka som"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
@@ -8699,7 +8703,7 @@ msgstr "Ã„mne:"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_autofollow
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_autofollow
 msgid "Subscribe Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Prenumerera pÃ¥ mottagare"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution
@@ -9168,7 +9172,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
 msgid "This"
-msgstr ""
+msgstr "Detta"
 
 #. module: mail
 #. odoo-python
@@ -9760,6 +9764,9 @@ msgid ""
 " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
 "on the record."
 msgstr ""
+"AnvÃ¤nd \"Specifik anvÃ¤ndare\" fÃ¶r att alltid tilldela samma anvÃ¤ndare vid "
+"nÃ¤sta aktivitet. AnvÃ¤nd 'Generisk anvÃ¤ndare frÃ¥n post' fÃ¶r att ange "
+"fÃ¤ltnamnet pÃ¥ den anvÃ¤ndare som ska vÃ¤ljas pÃ¥ posten."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__use_twilio_rtc_servers
@@ -9840,7 +9847,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_field_name
 msgid "User field name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn pÃ¥ anvÃ¤ndarfÃ¤lt"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -16910,7 +16917,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "e-post"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
@@ -32629,7 +32636,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js:0
 #, python-format
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Ã¤rende"
 
 #. module: mail
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 984cd821a6e8f0c0cf833ff17ab582fba17389ed..6234a33b2d761be3677e7ef510fac4ed38184b82 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -20386,7 +20386,7 @@ msgstr "iÅŸitme gÃ¼Ã§lÃ¼ÄŸÃ¼"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
 msgid "has been created from:"
-msgstr "has been created from:"
+msgstr "bu kaynaktan oluÅŸturuldu:"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po
index 1e7c5e597fd70c0c11a4d5780f0fd7b9862a8f05..e48d13fd16e1c9b99f97ebb6f410f91bd6a3a59f 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Tipo de manutenÃ§Ã£o"
 #: model:ir.cron,cron_name:maintenance.maintenance_requests_cron
 #: model:ir.cron,name:maintenance.maintenance_requests_cron
 msgid "Maintenance: generate preventive maintenance requests"
-msgstr "ManutenÃ§Ã£o: Gerar chamados de manutenÃ§Ã£o preventiva"
+msgstr "ManutenÃ§Ã£o: gerar chamados de manutenÃ§Ã£o preventiva"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "O usuÃ¡rio serÃ¡ capaz de gerenciar equipamentos."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
index 379749d56b0a4649a86392c1fa6ace13fa2bb2ba..3cd32a7f61f89fa5b7d8dcb1ee280be5cb5d016e 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
 # arya sadeghi <aryasadeghy@gmail.com>, 2023
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
 # ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2023
 # Mohammad Tahmasebi <hit.tah75@gmail.com>, 2023
 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2023
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2023
 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2023
 # Hamid Darabi, 2023
-# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 msgid "Blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÛŒØ³Øª Ø³ÛŒØ§Ù‡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_bl
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__in_queue
 msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø± ØµÙ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index 7a10778302cfd98d7076ea3f3b65971be0036efa..bf16e674440fc38f72e719bb9e833ff006a46c40 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -25,8 +25,8 @@
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
 # Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2023
 # Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
-# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "Toimitusvirheellisten viestien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numerot"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index 2ee386e8c0857014855fe2a8bae7a7abe998b8c2..93907e53a8e1f48ea591c903f7540cc30f2143ed 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Noma Yuki, 2023
 # Andy Yiu, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0
 #, python-format
 msgid "%i Contacts have been imported."
-msgstr ""
+msgstr "%i é€£çµ¡å…ˆãŒã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -165,6 +165,10 @@ msgid ""
 "                                        <i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Contacts\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                    <span class=\"text-secondary\">\n"
+"                                        <i class=\"fa fa-envelope-o\"/> é€£çµ¡å…ˆ\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
@@ -172,6 +176,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                    <span class=\"text-secondary\">Blacklist</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                    <span class=\"text-secondary\">ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
@@ -273,7 +279,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’æ¯”è¼ƒ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "<i class=\"fa fa-copy\"/> Create an Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-copy\"/> ä»£æ›¿æ¡ˆã‚’ä½œæˆ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -380,7 +386,7 @@ msgstr "<span class=\"mx-2\">/</span>"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Blacklist</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
@@ -400,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Blacklist</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
@@ -427,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width
 msgid "<span name=\"failed_text\">email(s) not sent.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span name=\"failed_text\">é€šã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¯é€ä¿¡ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -437,7 +443,7 @@ msgstr "<span name=\"failed_text\">ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒé€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "<span name=\"next_departure_text\">This mailing is scheduled for </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span name=\"next_departure_text\">ã“ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®é…ä¿¡ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ï¼š </span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width
@@ -540,7 +546,7 @@ msgstr "<span widget=\"statinfo\">å—ä¿¡è€…ã‚’é–‹ã</span>"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 msgid "<span>Contacts</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>é€£çµ¡å…ˆ</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -550,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 msgid "<span>Valid Email Recipients</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>æœ‰åŠ¹ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«å—ä¿¡è€…</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -660,7 +666,7 @@ msgstr "A/B ãƒ†ã‚¹ãƒˆ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "A/B Tests to review"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼å¯¾è±¡A/Bãƒ†ã‚¹ãƒˆ"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -756,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Add to Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã«è¿½åŠ "
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-javascript
@@ -1046,7 +1052,7 @@ msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_tree
 msgid "Blacklist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ (%s)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -1067,7 +1073,7 @@ msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆ"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__mail_bl
 msgid "Blacklisted Address"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ–ãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆã«ç™»éŒ²ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu
@@ -1315,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click on the â next to the subject to save this mailing as a"
-msgstr ""
+msgstr "ä»¶åã®æ¨ªã«ã‚ã‚‹ â ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã€ã“ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ¬¡ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¨ã—ã¦ä¿å˜ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ï¼š"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-javascript
@@ -1521,7 +1527,7 @@ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Create an Alternative Version"
-msgstr ""
+msgstr "ä»£æ›¿ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__create_uid
@@ -1560,7 +1566,7 @@ msgstr "ä½œæˆæ—¥"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search
 msgid "Creation Period"
-msgstr ""
+msgstr "ä½œæˆæ™‚æœŸ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options
@@ -1596,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_schedule_datetime
 msgid ""
 "Date that will be used to know when to determine and send the winner mailing"
-msgstr ""
+msgstr "å½“é¸è€…ã®æ±ºå®šã¨é€ä»˜ã®ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’çŸ¥ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ—¥ä»˜"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
@@ -1663,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_mailing_action_mail
 msgid "Design a striking email, define recipients and track its results."
-msgstr ""
+msgstr "å°è±¡çš„ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã—ã€å—ä¿¡è€…ã‚’å®šç¾©ã—ã€ãã®çµæžœã‚’è¿½è·¡ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -2156,17 +2162,17 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__clicks_ratio
 msgid "Highest Click Rate"
-msgstr ""
+msgstr "æœ€é«˜ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯çŽ‡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__opened_ratio
 msgid "Highest Open Rate"
-msgstr ""
+msgstr "æœ€é«˜é–‹å°çŽ‡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__replied_ratio
 msgid "Highest Reply Rate"
-msgstr ""
+msgstr "æœ€é«˜è¿”ä¿¡çŽ‡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__id
@@ -2369,7 +2375,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__keep_archives
 msgid "Keep Archives"
-msgstr "ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã‚’ä¿ç®¡ã™ã‚‹"
+msgstr "ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã‚’ä¿ç®¡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template
@@ -3127,7 +3133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No mailing for this A/B testing campaign has been sent yet! Send one first "
 "and try again later."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®A/Bãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚ãƒ£ãƒ³ãƒšãƒ¼ãƒ³ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã¯ã¾ã é€ä¿¡ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼ã¾ãšã¯1å›žé€ä¿¡ã—ã¦ã€å¾Œã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
@@ -3151,7 +3157,7 @@ msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãªã—"
 #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0
 #, python-format
 msgid "No valid email address found."
-msgstr ""
+msgstr "æœ‰åŠ¹ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -3264,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Once the best version is identified, we will send the best one to the "
 "remaining recipients."
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ™ã‚¹ãƒˆç‰ˆãŒåˆ¤æ˜Žã—ãŸæ™‚ç‚¹ã§ã€æ®‹ã‚Šã®å—ä¿¡è€…ã«ãƒ™ã‚¹ãƒˆç‰ˆã‚’é€ä»˜ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
@@ -3582,7 +3588,7 @@ msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã‹ã‚‰å‰Šé™¤"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #, python-format
 msgid "Remove from Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__render_model
@@ -3710,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mailing_filter_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save as Favorite Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã¨ã—ã¦ä¿å˜"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_filter__create_uid
@@ -3826,7 +3832,7 @@ msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’é¸æŠž"
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_winner_selection
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Selection to determine the winner mailing that will be sent."
-msgstr ""
+msgstr "é€ä»˜ã™ã‚‹å½“é¸ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ±ºå®šã™ã‚‹ãŸã‚ã®é¸è€ƒã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -3839,7 +3845,7 @@ msgstr "é€ä¿¡"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_schedule_datetime
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_schedule_datetime
 msgid "Send Final On"
-msgstr ""
+msgstr "é€ä»˜æœ€çµ‚æ—¥"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__email_from
@@ -3850,7 +3856,7 @@ msgstr "é€ä¿¡å…ƒ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 msgid "Send Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é…ä¿¡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_compose_form_mass_mailing
@@ -3873,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
 msgid "Send a sample mailing for testing purpose to the address below."
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ†ã‚¹ãƒˆç”¨ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒ«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä¸‹è¨˜ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å®›ã«é€ä»˜ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__schedule_type__now
@@ -3900,7 +3906,7 @@ msgstr "é€ä¿¡ä¸"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_view_form_full_width
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Sent"
-msgstr "é€ä¿¡æ—¥"
+msgstr "é€ä¿¡æ¸ˆ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
@@ -3928,7 +3934,7 @@ msgstr "é€ä¿¡æ—¥"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Sent Period"
-msgstr "é€ä¿¡æœŸé–“"
+msgstr "é€ä¿¡æ™‚æœŸ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -4035,7 +4041,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "State"
-msgstr "éƒ½é“åºœçœŒ/å·ž"
+msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__mailing_trace_ids
@@ -4438,7 +4444,7 @@ msgstr "è¿½è·¡"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description
 msgid "Try different variations in the campaign to compare their"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒšãƒ¼ãƒ³ã§ç•°ãªã‚‹ãƒãƒªã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æ¯”è¼ƒã—ã¾ã™ï¼š"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid
@@ -4578,7 +4584,7 @@ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 msgid "Valid Email Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "æœ‰åŠ¹ãªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«å—ä¿¡è€…"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -4696,7 +4702,7 @@ msgstr "å¹…"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_winner_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "å½“é¸è€…é¸è€ƒ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_block
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
index 1b158ffbe10df8a0e6294d8c79e5b2c66ee596a1..682b456f302e78ecbfc1c75bfcb24ae35e9becef 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_count
 msgid "# Favorite Filters"
-msgstr ""
+msgstr "# ì¦ê²¨ì°¾ê¸° í•„í„°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_comparisons
@@ -615,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_mailings_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_mailings_count
 msgid "A/B Test Mailings #"
-msgstr ""
+msgstr "A/B í…ŒìŠ¤íŠ¸ ë©”ì¼ë§ #"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_ab_testing_open_winner_mailing
@@ -633,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_completed
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_completed
 msgid "A/B Testing Campaign Finished"
-msgstr ""
+msgstr "A/B í…ŒìŠ¤íŠ¸ ìº íŽ˜ì¸ ì¢…ë£Œ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_description
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Add to Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-javascript
@@ -865,22 +866,22 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text Image"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_numbers
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "ë©‹ì§„ ìŠ¤ë‹ˆíŽ«"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Big Boxes"
-msgstr ""
+msgstr "í° ë°•ìŠ¤"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgstr "ë¸”ëž™ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Blockquote"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ìš© ë¸”ë¡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_arch
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "êµµê²Œ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list
 msgid "Books"
-msgstr ""
+msgstr "ì±…"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_hr_options
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "ì¼ì •í‘œ ë‚ ì§œ"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Call to Action"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹¤í–‰í•˜ê¸°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__campaign_id
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__links_click_datetime
 msgid "Clicked On"
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "í´ë¦"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list
 msgid "Clothes"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ë¥˜"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__color
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "íšŒì‚¬ëª…"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Comparisons"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„êµ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
@@ -1475,7 +1476,7 @@ msgstr "ì—°ë½ì²˜"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list
 msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/> ê³„ì† ì½ê¸°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
@@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_schedule_datetime
 msgid ""
 "Date that will be used to know when to determine and send the winner mailing"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¹ì²¨ìž ë©”ì¼ê³¼ ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ì–¸ì œ ê²°ì •í•˜ê³  ì „ì†¡í• ì§€ í™•ì¸í•˜ëŠ”ë° ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ë‚ ì§œ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Default Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë°˜ì „"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
@@ -1948,18 +1949,18 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_id
 msgid "Favorite Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ëŠ” í•„í„°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_filter_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_filter_menu_action
 msgid "Favorite Filters"
-msgstr ""
+msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ëŠ” í•„í„°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_domain
 msgid "Favorite filter domain"
-msgstr ""
+msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ëŠ” í•„í„° ë„ì—ì¸"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns
@@ -1984,7 +1985,7 @@ msgstr "ê¸°ëŠ¥"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Features Grid"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ë¦¬ë“œ ê¸°ëŠ¥"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -2262,7 +2263,7 @@ msgstr "ì´ë¯¸ì§€ - í…ìŠ¤íŠ¸"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Image Text Image"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
@@ -2353,7 +2354,7 @@ msgstr "íŒ”ë¡œì›Œìž„"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__is_mailing_campaign_activated
 msgid "Is Mailing Campaign Activated"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¼ë§ ìº íŽ˜ì¸ì„ í™œì„±í™”ì‹œí‚¤ì…¨ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -2879,7 +2880,7 @@ msgstr "ì¼ê´„ ë©”ì¼"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Media List"
-msgstr ""
+msgstr "ë§¤ì²´ ìœ í˜•"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list
@@ -2972,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/mass_mailing_html_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Mobile Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë°”ì¼ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_ir_model
@@ -2999,7 +3000,7 @@ msgstr "ì¶”ê°€ ì •ë³´"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Mosaic"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ìžì´í¬"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__my_activity_date_deadline
@@ -3453,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Primary Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë²„íŠ¼ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -3580,7 +3581,7 @@ msgstr "ì •ê¸°"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Reload a favorite filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ëŠ” í•„í„° ìƒˆë¡œê³ ì¹¨"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-javascript
@@ -3595,7 +3596,7 @@ msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ê¸°ì—ì„œ ì œê±°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #, python-format
 msgid "Remove from Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ì—ì„œ ì œê±°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__render_model
@@ -3813,7 +3814,7 @@ msgstr "ê¸°ëŠ¥ì˜ ë‘ ë²ˆì§¸ ëª©ë¡"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Secondary Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ë²„íŠ¼ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid
@@ -3852,7 +3853,7 @@ msgstr "ë³´ë‚´ê¸°"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_schedule_datetime
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_schedule_datetime
 msgid "Send Final On"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì¢… ì „ì†¡"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__email_from
@@ -4082,12 +4083,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__links_click_datetime
 msgid "Stores last click datetime in case of multi clicks."
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ëŸ¬ ë²ˆ í´ë¦í•œ ê²½ìš° ìµœê·¼ í´ë¦í•œ ì¼ì‹œë¥¼ ì €ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Stretch to Equal Height"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ì€ ë†’ì´ë¡œ ëŠ˜ë¦¬ê¸°"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__subject
@@ -4187,12 +4188,12 @@ msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ - ì´ë¯¸ì§€"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_text_highlight
 msgid "Text Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ê°•ì¡° í‘œì‹œ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Text Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template
@@ -4576,7 +4577,7 @@ msgstr "ì§€ê¸ˆ ì‚¬ìš©"
 msgid ""
 "Use this component for creating a list of featured elements to which you "
 "want to bring attention."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê°•ì¡°í•˜ê³  ì‹¶ì€ ì£¼ìš” ê¸°ëŠ¥ì˜ ëª©ë¡ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list
@@ -4585,6 +4586,8 @@ msgid ""
 "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
 "create a list that fits your needs."
 msgstr ""
+"ìŠ¤ë‹ˆíŽ«ì„ í™œìš©í•˜ì—¬ í…ìŠ¤íŠ¸ì™€ í•¨ê»˜ ì¢Œìš°ë¡œ ì •ë ¬ëœ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í¬í•¨í•œ ë‹¤ì–‘í•œ ìœ í˜•ì˜ êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ë³µì‚¬í•˜ì—¬ í•„ìš”ì—"
+" ë§žê²Œ ëª©ë¡ì„ ë§Œë“¤ì–´ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_numbers
@@ -4605,12 +4608,12 @@ msgstr "ìœ íš¨í•œ ì´ë©”ì¼ ìˆ˜ì‹ ìž"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Vert. Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜í‰ ì •ë ¬"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜í‰ ì •ë ¬"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -4774,7 +4777,7 @@ msgstr "ê·€í•˜ëŠ” ë‹¹ì‚¬ì˜ ë©”ì¼ë§ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ê°€ìž…ë˜ì–´ ìžˆì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆ
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid
 msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒ‰ìƒ ë° ë°°ê²½ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ì—¬ ê¸°ëŠ¥ì„ ê°•ì¡°í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -4986,9 +4989,9 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options
 msgid "âŒ™ Active"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ í™œì„±"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_rating_options
 msgid "âŒ™ Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ ë¹„í™œì„±"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index 8a9f4ae21d0dbf09c48065a9ba222973f08f4ee9..ed7b3166e947a30c11ce4385ac3b46d5dde07de9 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "Email Marketing"
-msgstr "Email Marketing"
+msgstr "Marketing por E-mail"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Vamos experimentar o aplicativo de Email Marketing."
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.link_tracker_menu_mass_mailing
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
index 2b36c40c3ef2b8cbb84b5bd06cf5c2097b30441d..64c3ce9ce529962024aee391697480608cbf2ad0 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_value\">%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_value\">%</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Klickar"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list
 msgid "Clothes"
-msgstr ""
+msgstr "KlÃ¤der"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__color
@@ -1397,6 +1397,10 @@ msgid ""
 "resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or "
 "icons to customize the blocks."
 msgstr ""
+"FÃ¤rgblock Ã¤r ett enkelt och effektivt sÃ¤tt att <b>presentera och framhÃ¤va "
+"ditt innehÃ¥ll</b>. VÃ¤lj en bild eller en fÃ¤rg fÃ¶r bakgrunden. Du kan Ã¤ven "
+"Ã¤ndra storlek pÃ¥ och duplicera blocken fÃ¶r att skapa din egen layout. LÃ¤gg "
+"till bilder eller ikoner fÃ¶r att anpassa blocken."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1431,7 +1435,7 @@ msgstr "FÃ¶retagsnamn"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Comparisons"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤mfÃ¶relser"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
@@ -1497,7 +1501,7 @@ msgstr "Kontakter"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list
 msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "FortsÃ¤tt lÃ¤sa <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
@@ -1634,7 +1638,7 @@ msgstr "Standard"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options
 msgid "Default Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…tergÃ¥ till standard"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
@@ -1657,6 +1661,9 @@ msgid ""
 "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your "
 "message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style."
 msgstr ""
+"Ta bort bilden ovan eller ersÃ¤tt den med en bild som illustrerar ditt "
+"meddelande. Klicka pÃ¥ bilden fÃ¶r att Ã¤ndra stil pÃ¥ de <em>rundade "
+"hÃ¶rnen</em>."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__delivered
@@ -1831,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_features_grid
 msgid "Edit Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera stilar"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-javascript
@@ -1913,7 +1920,7 @@ msgstr "Event"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_media_list
 msgid "Event heading"
-msgstr ""
+msgstr "Rubrik fÃ¶r evenemang"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_status__error
@@ -2102,7 +2109,7 @@ msgstr "FrÃ¥n"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -2112,7 +2119,7 @@ msgstr "HelskÃ¤rm"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_product_list
 msgid "Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¶bler"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_image_text
@@ -4326,7 +4333,7 @@ msgstr "Tredje funktionen"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.ab_testing_description
 msgid "This"
-msgstr ""
+msgstr "Detta"
 
 #. module: mass_mailing
 #. odoo-python
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/es_MX.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/es_MX.po
index ae7ff6ffe0c46636452c323beed5cbadf20365b7..3d7a3c2c419ae7b24dc18a2be8b729f91e66593e 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/es_MX.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-07 10:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "AnÃ¡lisis de leads"
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count
 msgid "Leads/Opportunities Count"
-msgstr "Conteo de leads/oportunidades"
+msgstr "NÃºmero de leads/oportunidades"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mailing_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ja.po
index e1b8dded3667cc0252c00465df3f08f1415d0d97..b085ad742165eff7e136124231f0effb1c7eeab4 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/ja.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "æ¡ˆä»¶"
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_crm.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Selection to determine the winner mailing that will be sent."
-msgstr ""
+msgstr "é€ä»˜ã™ã‚‹å½“é¸ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ±ºå®šã™ã‚‹ãŸã‚ã®é¸è€ƒã€‚"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_utm_campaign
@@ -101,4 +101,4 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "å½“é¸è€…é¸è€ƒ"
diff --git a/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/pt_BR.po
index 1dc2c71d3552e5dc893bd7532204dfb37f0c39f3..9aa1750f9893f6cbe65c54f9205109afa98d4151 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Leads"
 #. module: mass_mailing_crm_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm_sms.field_utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection
 msgid "SMS Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "SeleÃ§Ã£o do SMS ganhador"
 
 #. module: mass_mailing_crm_sms
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm_sms.model_utm_campaign
diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/ja.po
index 31d424b84838188c296b0cc949f2c40d96b83727..02a4d8db73d3b714c77d81237fc50f6afe2d3025 100644
--- a/addons/mass_mailing_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/ja.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing
 msgid "Contact Attendees"
-msgstr "å‚åŠ è€…ã«é€£çµ¡ã™ã‚‹"
+msgstr "å‚åŠ è€…ã«é€£çµ¡"
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event
diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/ja.po
index dc034aaffe172fc416c8a85f6d96f686ba33ae49..20d83afef989bdb25c04c4002ae6e263af4d6771 100644
--- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/ja.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "è²©å£²ã‚ªãƒ¼ãƒ€"
 #. module: mass_mailing_sale
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sale.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Selection to determine the winner mailing that will be sent."
-msgstr ""
+msgstr "é€ä»˜ã™ã‚‹å½“é¸ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’æ±ºå®šã™ã‚‹ãŸã‚ã®é¸è€ƒã€‚"
 
 #. module: mass_mailing_sale
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_sale.model_utm_campaign
@@ -119,4 +119,4 @@ msgstr "UTMã‚ãƒ£ãƒ³ãƒšãƒ¼ãƒ³"
 #. module: mass_mailing_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection
 msgid "Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "å½“é¸è€…é¸è€ƒ"
diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/lv.po
index e5963b2011c82315f9eff3f69ac0ac618069a40b..a3d49a832fca044f889ccb511ba5a5d321ab1e94 100644
--- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/lv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-07 10:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_mailing_mailing__sale_quotation_count
 msgid "Quotation Count"
-msgstr ""
+msgstr "PiedÄvÄjuma skaits "
 
 #. module: mass_mailing_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sale.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__sale_quotation_count
diff --git a/addons/mass_mailing_sale_sms/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing_sale_sms/i18n/pt_BR.po
index f3f8894ef6275f0ebc00eded154873d94c40558a..fc2b43eb426306cda89bde115e77dba9a5a1536b 100644
--- a/addons/mass_mailing_sale_sms/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing_sale_sms/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Receitas"
 #. module: mass_mailing_sale_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale_sms.field_utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection
 msgid "SMS Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "SeleÃ§Ã£o do SMS ganhador"
 
 #. module: mass_mailing_sale_sms
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_sale_sms.model_utm_campaign
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fa.po
index cb5d5ad5235f2b59c7c135e9f6aed312b1e8e57c..b99bb008e16ea896a98d9f8abfa5d130ad44f876 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fa.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_blacklist
 msgid "Blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÛŒØ³Øª Ø³ÛŒØ§Ù‡"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__mobile_blacklisted
@@ -416,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_credit
 msgid "Insufficient Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± Ù†Ø§Ú©Ø§ÙÛŒ"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ja.po
index cc6515cf6d69c79a8e7e5ef9aa6174c426b72346..72fa41eaeaa955318386868b0056f56e253429e7 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ja.po
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚ã‚Š"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection__clicks_ratio
 msgid "Highest Click Rate"
-msgstr ""
+msgstr "æœ€é«˜ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯çŽ‡"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__id
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å±¥æ´"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms
 msgid "Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "å½“é¸è€…é¸è€ƒ"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/pt_BR.po
index 859d6e4ecde32b518c14f4fbc32780268cb65ff5..d5cdf6b20564d2c81c823131b3ac8e0de5b3f2e8 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/pt_BR.po
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Duplicar"
 #: code:addons/mass_mailing_sms/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Email Marketing"
-msgstr "Email Marketing"
+msgstr "Marketing por E-mail"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Ãšltima atualizaÃ§Ã£o em"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.link_tracker_menu
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__mailing_id
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Rastreamentos de SMS"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__ab_testing_sms_winner_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection
 msgid "SMS Winner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "SeleÃ§Ã£o do SMS ganhador"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: code:addons/mass_mailing_sms/wizard/sms_composer.py:0
diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/ko.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/ko.po
index b82e62f9a458cc0c771b4664dd9f49e0a2539d0c..d30a7b46a3adde99e06ae186d6128b7e212d3055 100644
--- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/ko.po
+++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/ko.po
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_themes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_solar_template
 msgid "Customer Service"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ì„œë¹„ìŠ¤"
 
 #. module: mass_mailing_themes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bold_template
diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/es_MX.po b/addons/microsoft_account/i18n/es_MX.po
index 11d642a06896c8e9c311f02110b85d3a569b5a52..b1a2ab05610cf50e72bbf487f32381b517cf6cd5 100644
--- a/addons/microsoft_account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/microsoft_account/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
 msgstr ""
-"MÃ©todo no soportado [%s] no estÃ¡ en  [GET, POST, PUT, PATCH o DELETE]!"
+"MÃ©todo no compatible, [%s] no se encuentra en [GET, POST, PUT, PATCH o "
+"DELETE]"
 
 #. module: microsoft_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_rtoken
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
 "Code is invalid"
 msgstr ""
 "Algo saliÃ³ mal durante la generaciÃ³n del token. Es probable que el cÃ³digo de"
-" autorizaciÃ³n sea invÃ¡lido."
+" autorizaciÃ³n no sea vÃ¡lido."
 
 #. module: microsoft_account
 #: code:addons/microsoft_account/models/microsoft_service.py:0
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid ""
 "Code is invalid or already expired"
 msgstr ""
 "Algo saliÃ³ mal durante la generaciÃ³n del token. Es probable que el cÃ³digo de"
-" autorizaciÃ³n sea invÃ¡lido o estÃ© expirado."
+" autorizaciÃ³n no sea vÃ¡lido o haya vencido."
 
 #. module: microsoft_account
 #: model:ir.model,name:microsoft_account.model_res_users
diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/fi.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/fi.po
index ba9f127e4419d85b6ae83eef98b699a907ef138c..fc645bc5b4a444b07f73c8dd0c639202557895b7 100644
--- a/addons/microsoft_outlook/i18n/fi.po
+++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/fi.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -62,6 +62,7 @@ msgstr ""
 "                    </span>"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred when fetching the access token. %s"
@@ -85,6 +86,7 @@ msgid "Config Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -95,6 +97,7 @@ msgstr ""
 "Oletusarvoisesti vain kÃ¤yttÃ¤jÃ¤, jolla on vastaava sÃ¤hkÃ¶postiosoite, voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tÃ¤tÃ¤ palvelinta. Voit laajentaa sen kÃ¤yttÃ¶Ã¤ asettamalla jÃ¤rjestelmÃ¤parametrin \"mail.default.from\"."
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/fetchmail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -125,6 +128,7 @@ msgid "Incoming Mail Server"
 msgstr "Saapuvan sÃ¤hkÃ¶postin palvelin"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Outlook Mixin"
 msgstr "Microsoft Outlook Mixin"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Only the administrator can link an Outlook mail server."
@@ -195,18 +200,34 @@ msgid "Outlook Refresh Token"
 msgstr "Outlook virkistÃ¤ pÃ¤Ã¤sytunniste"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Please configure your Outlook credentials."
 msgstr "MÃ¤Ã¤ritÃ¤ Outlook-tunnukset."
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Please connect with your Outlook account before using it."
 msgstr "Muodosta yhteys Outlook-tiliisi ennen sen kÃ¤yttÃ¶Ã¤."
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
+#: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please fill the \"Username\" field with your Outlook/Office365 username "
+"(your email address). This should be the same account as the one used for "
+"the Outlook OAuthentication Token."
+msgstr ""
+"TÃ¤ytÃ¤ \"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus\"-kenttÃ¤Ã¤n Outlook/Office365-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksesi "
+"(sÃ¤hkÃ¶postiosoitteesi). TÃ¤mÃ¤n pitÃ¤isi olla sama tili kuin Outlook "
+"OAuthentication Tokenin kÃ¤yttÃ¤mÃ¤ tili."
+
+#. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -222,6 +243,7 @@ msgid "Read More"
 msgstr "Lue lisÃ¤Ã¤"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/fetchmail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "SSL is required for the server %r."
@@ -260,6 +282,7 @@ msgid "The URL to generate the authorization code from Outlook"
 msgstr "URL-osoite, jonka avulla valtuutuskoodi luodaan Outlookista"
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -270,6 +293,7 @@ msgstr ""
 "sÃ¤hkÃ¶postiosoitteeseesi. TÃ¤ytÃ¤ \"from_filter\"-kenttÃ¤Ã¤n %r."
 
 #. module: microsoft_outlook
+#. odoo-python
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown error."
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_MX.po b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
index 375c1986746daa66914561bb90efaf716f9029a7..6db1ed432b81c81668a18a013626650ae5ee04a5 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_MX.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
 "            Manual actions may be needed."
 msgstr ""
 ".\n"
-"            Puede necesitar acciones manuales."
+"            Puede que se necesiten acciones manuales."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po
index 6fb192ad815ef2261c6db6e3a68a91dcc5f4df65..dc33acabe9624e50551d8cc5281f2bf233728667 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ko.po
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__json_popover
 msgid "JSON data for the popover widget"
-msgstr ""
+msgstr "íŒì˜¤ë²„ ìœ„ì ¯ìš© JSON ë°ì´í„°"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key
diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po
index 036cdb138f9075242703a7333f6b21c42ed46b9e..c788fccaac6313c276033c4922bdde78de09a215 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2607,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 #, python-format
 msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes laiks"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po
index 3ab1db46eb456cb686d01b78ca50d7b5b93f1a2d..b100fff149a4ee8f11747b196a0143eae1cfb6d8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pl.po
@@ -63,6 +63,12 @@ msgid ""
 " * Done: The MO is closed, the stock moves are posted. \n"
 " * Cancelled: The MO has been cancelled, can't be confirmed anymore."
 msgstr ""
+"* Wersja robocza: MO nie zostaÅ‚ jeszcze potwierdzony.\n"
+"* Potwierdzone: MO zostaÅ‚o potwierdzone, zasady dotyczÄ…ce zapasÃ³w i zmiana kolejnoÅ›ci komponentÃ³w zostaÅ‚y zatwierdzone.\n"
+"* W toku: Produkcja zostaÅ‚a rozpoczÄ™ta (na MO lub na WO).\n"
+"* Do zamkniÄ™cia: Produkcja zostaÅ‚a zakoÅ„czona, MO musi zostaÄ‡ zamkniÄ™te.\n"
+"* Gotowe: MO zostaÅ‚o zamkniÄ™te, przesuniÄ™cia magazynowe zostaÅ‚y zaksiÄ™gowane. \n"
+"* Anulowano: MO zostaÅ‚o anulowane, nie moÅ¼e byÄ‡ juÅ¼ potwierdzone."
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -108,7 +114,7 @@ msgstr "# Zest. Mat. gdzie zostaÅ‚o uÅ¼yte"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "%(qty)s %(measure)s unbuilt in %(order)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(qty)s %(measure)s niezbudowany w %(order)s"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -129,7 +135,7 @@ msgstr "%s(nowy) %s"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Child MO's"
-msgstr ""
+msgstr "%s Dziecko MO"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -146,7 +152,7 @@ msgstr "&gt;"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_bom_structure
 msgid "'Bom Overview - %s' % object.display_name"
-msgstr ""
+msgstr "'PrzeglÄ…d Bom - %s' % object.display_name"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_finished_product
@@ -191,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid ": Insufficient Quantity To Unbuild"
-msgstr ""
+msgstr ": NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ do odbudowy"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -204,17 +210,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -236,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "<span attrs=\"{'invisible': [('state', '=', 'draft')]}\">/</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('state', '=', 'draft')]}\">/</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -253,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "<span class=\"fw-bold text-nowrap\">To Produce</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fw-bold text-nowrap\">Do produkcji</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ZalegÅ‚e zamÃ³wienia </span>"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Child MO</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Dziecko MO</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -305,7 +311,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Odpady</span>"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Source MO</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Å¹rÃ³dÅ‚o MO</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -352,7 +358,7 @@ msgstr "<span>PLANUJ ZLECENIA</span>"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_report_delivery_no_kit_section
 msgid "<span>Products not associated with a kit</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Produkty niepowiÄ…zane z zestawem</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -504,6 +510,8 @@ msgstr "Zlecenie produkcji zostaÅ‚o zrealizowane lub anulowane."
 msgid ""
 "A product with a kit-type bill of materials can not have a reordering rule."
 msgstr ""
+"Produkt z zestawieniem materiaÅ‚Ã³w typu zestaw nie moÅ¼e mieÄ‡ reguÅ‚y ponownego"
+" zamawiania."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token
@@ -571,11 +579,14 @@ msgid ""
 "finished products as well. Without this option you only do: A + B = C. With "
 "the option: A + B = C + D."
 msgstr ""
+"Dodawanie produktÃ³w ubocznych do zestawieÅ„ materiaÅ‚Ã³w. MoÅ¼na to wykorzystaÄ‡ "
+"do uzyskania kilku gotowych produktÃ³w. Bez tej opcji moÅ¼na zrobiÄ‡ tylko: A +"
+" B = C. Z opcjÄ…: A + B = C + D."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid "Add quality checks to your work orders"
-msgstr ""
+msgstr "Dodawanie kontroli jakoÅ›ci do zleceÅ„ roboczych"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_tag
@@ -606,6 +617,9 @@ msgid ""
 "Lines with 0 quantities can be used as optional lines. \n"
 "You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !"
 msgstr ""
+"Wszystkie iloÅ›ci produktÃ³w muszÄ… byÄ‡ wiÄ™ksze lub rÃ³wne 0.\n"
+"Linie z iloÅ›ciÄ… 0 mogÄ… byÄ‡ uÅ¼ywane jako linie opcjonalne. \n"
+"JeÅ›li chcesz zarzÄ…dzaÄ‡ dodatkowymi produktami w BoM, powinieneÅ› zainstalowaÄ‡ moduÅ‚ mrp_byproduct!"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -615,7 +629,7 @@ msgstr "PrzydziaÅ‚"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_reception_report
 msgid "Allocation Report for Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Raport przydziaÅ‚u dla zleceÅ„ produkcyjnych"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__allow_workorder_dependencies
@@ -628,6 +642,8 @@ msgstr "Dopuszczaj zaleÅ¼noÅ›ci zleceÅ„"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__use_auto_consume_components_lots
 msgid "Allow automatic consumption of tracked components that are reserved"
 msgstr ""
+"UmoÅ¼liwienie automatycznego korzystania ze Å›ledzonych komponentÃ³w, ktÃ³re sÄ… "
+"zarezerwowane"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -635,6 +651,8 @@ msgid ""
 "Allow manufacturing users to modify quantities to consume, without the need "
 "for prior approval"
 msgstr ""
+"Zezwalanie uÅ¼ytkownikom produkcyjnym na modyfikowanie iloÅ›ci do zuÅ¼ycia, bez"
+" koniecznoÅ›ci wczeÅ›niejszego zatwierdzania."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__use_create_components_lots
@@ -652,12 +670,12 @@ msgstr "Dozwolone"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__reserve_visible
 msgid "Allowed to Reserve Production"
-msgstr ""
+msgstr "Dozwolona produkcja rezerwowa"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible
 msgid "Allowed to Unreserve Production"
-msgstr ""
+msgstr "Zezwolono na odrezerwowanie produkcji"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__consumption__warning
@@ -686,6 +704,8 @@ msgid ""
 "An unbuild order is used to break down a finished product into its "
 "components."
 msgstr ""
+"ZamÃ³wienie niekompletne sÅ‚uÅ¼y do rozbicia gotowego produktu na jego "
+"komponenty."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production
@@ -799,7 +819,7 @@ msgstr "DostÄ™pnoÅ›Ä‡"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Availability Losses"
-msgstr ""
+msgstr "Straty dostÄ™pnoÅ›ci"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -824,6 +844,10 @@ msgid ""
 "case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at"
 " which components should be sent to the subcontractor."
 msgstr ""
+"Åšredni czas realizacji produkcji tego produktu w dniach. W przypadku "
+"wielopoziomowego BOM, czasy produkcji komponentÃ³w zostanÄ… dodane. W "
+"przypadku, gdy produkt jest podzlecany, moÅ¼na to wykorzystaÄ‡ do okreÅ›lenia "
+"daty, w ktÃ³rej komponenty powinny zostaÄ‡ wysÅ‚ane do podwykonawcy."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure
@@ -833,54 +857,56 @@ msgstr "Raport z przeglÄ…du BOM"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids
 msgid "BOM Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Warianty produktu BOM"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_byproduct__bom_product_template_attribute_value_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__bom_product_template_attribute_value_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__bom_product_template_attribute_value_ids
 msgid "BOM Product Variants needed to apply this line."
-msgstr ""
+msgstr "Warianty produktu BOM wymagane do zastosowania tej linii."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids
 msgid "BOM lines of the referred bom"
-msgstr ""
+msgstr "Linie BOM okreÅ›lonej bomby"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder_line
 msgid "Backorder Confirmation Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia potwierdzenia zamÃ³wienia zalegÅ‚ego"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__mrp_production_backorder_line_ids
 msgid "Backorder Confirmation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linie potwierdzenia zamÃ³wienia zalegÅ‚ego"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Backorder MO"
-msgstr ""
+msgstr "ZamÃ³wienie zalegÅ‚e MO"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Backorder MO's"
-msgstr ""
+msgstr "ZamÃ³wienie zalegÅ‚e MO"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__backorder_sequence
 msgid "Backorder Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekwencja zamÃ³wieÅ„ zalegÅ‚ych"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__backorder_sequence
 msgid ""
 "Backorder sequence, if equals to 0 means there is not related backorder"
 msgstr ""
+"Sekwencja zalegÅ‚ych zamÃ³wieÅ„, jeÅ›li jest rÃ³wna 0, oznacza, Å¼e nie ma "
+"powiÄ…zanego zalegÅ‚ego zamÃ³wienia."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components
@@ -940,6 +966,8 @@ msgid ""
 "Bill of Materials allow you to define the list of required components to "
 "make a finished product."
 msgstr ""
+"Zestawienie materiaÅ‚Ã³w pozwala zdefiniowaÄ‡ listÄ™ komponentÃ³w wymaganych do "
+"wytworzenia gotowego produktu."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -954,6 +982,9 @@ msgid ""
 "                materials used to make a finished product; through a manufacturing\n"
 "                order or a pack of products."
 msgstr ""
+"Zestawienia materiaÅ‚Ã³w pozwalajÄ… zdefiniowaÄ‡ listÄ™ wymaganych surowcÃ³w\n"
+"materiaÅ‚Ã³w wykorzystywanych do wytworzenia gotowego produktu; poprzez\n"
+"zamÃ³wienie lub paczkÄ™ produktÃ³w."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view
@@ -991,7 +1022,7 @@ msgstr "Czas blokady"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time
 msgid "Blocked hours over the last month"
-msgstr ""
+msgstr "Zablokowane godziny w ciÄ…gu ostatniego miesiÄ…ca"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name
@@ -1023,7 +1054,7 @@ msgstr "Komponenty zest. mat."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 #, python-format
 msgid "BoM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Koszt BoM"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id
@@ -1040,7 +1071,7 @@ msgstr "Pozycje Zest. Mat."
 #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 msgid "BoM Overview"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeglÄ…d BoM"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type
@@ -1053,7 +1084,7 @@ msgstr "Typ Zest. Mat."
 #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "BoM line product %s should not be the same as BoM product."
-msgstr ""
+msgstr "Produkt linii BoM %s nie powinien byÄ‡ taki sam jak produkt BoM."
 
 #. module: mrp
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
@@ -1079,12 +1110,13 @@ msgstr "Produkt uboczny"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "By-product %s should not be the same as BoM product."
-msgstr ""
+msgstr "Produkt uboczny %s nie powinien byÄ‡ toÅ¼samy z produktem BoM."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__byproduct_id
 msgid "By-product line that generated the move in a manufacturing order"
 msgstr ""
+"Linia produktÃ³w ubocznych, ktÃ³ra wygenerowaÅ‚a ruch w zleceniu produkcyjnym"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__byproduct_ids
@@ -1099,7 +1131,7 @@ msgstr "Produkty uboczne"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "By-products cost shares must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "UdziaÅ‚ w kosztach produktÃ³w ubocznych musi byÄ‡ dodatni."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_byproduct
@@ -1261,7 +1293,7 @@ msgstr "Status Komponentu"
 #: code:addons/mrp/static/src/mrp_forecasted/forecasted_details.xml:0
 #, python-format
 msgid "Component of Draft MO"
-msgstr ""
+msgstr "SkÅ‚adnik projektu MO"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids
@@ -1286,6 +1318,8 @@ msgstr "Lokalizacja KomponentÃ³w"
 msgid ""
 "Components will be reserved first for the MO with the highest priorities."
 msgstr ""
+"Komponenty zostanÄ… zarezerwowane w pierwszej kolejnoÅ›ci dla MO o najwyÅ¼szych"
+" priorytetach."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__auto
@@ -1295,7 +1329,7 @@ msgstr "Obliczanie na podstawie zarejestrowanego czasu"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited
 msgid "Compute from BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Obliczanie na podstawie BoM"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited
@@ -1305,11 +1339,15 @@ msgid ""
 "                                       Also note that purchase security lead"
 " times will be added when appropriate."
 msgstr ""
+"Oblicz dni wymagane do ponownego dostarczenia wszystkich komponentÃ³w z BoM, "
+"poprzez zakup lub produkcjÄ™ komponentÃ³w i/lub podzespoÅ‚Ã³w. NaleÅ¼y rÃ³wnieÅ¼ "
+"pamiÄ™taÄ‡, Å¼e czasy realizacji zabezpieczeÅ„ zakupu zostanÄ… dodane w "
+"stosownych przypadkach."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_computed_on
 msgid "Computed on last"
-msgstr ""
+msgstr "Obliczone na podstawie ostatniego"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings
@@ -1445,7 +1483,7 @@ msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ wybranego arkusza"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__mrp_production_backorder_count
 msgid "Count of linked backorder"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba powiÄ…zanych zamÃ³wieÅ„ zalegÅ‚ych"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_assign_serial_numbers_production
@@ -1461,7 +1499,7 @@ msgstr "UtwÃ³rz nowe numery partii/serii dla komponentÃ³w"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_backorder_form
 msgid "Create a Backorder"
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rz zamÃ³wienie oczekujÄ…ce"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_backorder_form
@@ -1469,6 +1507,9 @@ msgid ""
 "Create a backorder if you expect to process the remaining products later. Do"
 " not create a backorder if you will not process the remaining products."
 msgstr ""
+"UtwÃ³rz zamÃ³wienie oczekujÄ…ce, jeÅ›li spodziewasz siÄ™ przetworzyÄ‡ pozostaÅ‚e "
+"produkty w pÃ³Åºniejszym terminie. Nie twÃ³rz zamÃ³wienia oczekujÄ…cego, jeÅ›li "
+"nie zamierzasz przetwarzaÄ‡ pozostaÅ‚ych produktÃ³w."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_report
@@ -1499,11 +1540,13 @@ msgid ""
 "Create and confirm Manufacturing Orders this many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n"
 "Note that security lead times will also be considered when appropriate."
 msgstr ""
+"TwÃ³rz i potwierdzaj zlecenia produkcyjne z tak duÅ¼ym wyprzedzeniem, aby mieÄ‡ wystarczajÄ…co duÅ¼o czasu na uzupeÅ‚nienie komponentÃ³w lub wytworzenie pÃ³Å‚produktÃ³w.\n"
+"NaleÅ¼y pamiÄ™taÄ‡, Å¼e czasy realizacji zabezpieczeÅ„ bÄ™dÄ… rÃ³wnieÅ¼ brane pod uwagÄ™ w stosownych przypadkach."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_backorder_form
 msgid "Create backorder"
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rz zamÃ³wienie oczekujÄ…ce"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -1519,6 +1562,10 @@ msgid ""
 "and nothing is specified, Odoo will assume that all operations can be "
 "started simultaneously."
 msgstr ""
+"UtwÃ³rz zaleÅ¼noÅ›ci na poziomie operacji, ktÃ³re bÄ™dÄ… miaÅ‚y wpÅ‚yw zarÃ³wno na "
+"planowanie, jak i status zleceÅ„ pracy po potwierdzeniu MO. JeÅ›li ta funkcja "
+"jest zaznaczona i nic nie zostanie okreÅ›lone, Odoo zaÅ‚oÅ¼y, Å¼e wszystkie "
+"operacje mogÄ… byÄ‡ uruchamiane jednoczeÅ›nie."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id
@@ -1678,7 +1725,7 @@ msgstr "DomyÅ›lny czas trwania"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__use_manufacturing_lead
 msgid "Default Manufacturing Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "DomyÅ›lny czas produkcji"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__default_capacity
@@ -1689,6 +1736,11 @@ msgid ""
 " be multiplied by two. However, note that both time before and after "
 "production will only be counted once."
 msgstr ""
+"DomyÅ›lna liczba sztuk (w UoM produktu), ktÃ³re mogÄ… byÄ‡ produkowane "
+"rÃ³wnolegle (w tym samym czasie) w tym centrum roboczym. Na przykÅ‚ad: "
+"wydajnoÅ›Ä‡ wynosi 5, a trzeba wyprodukowaÄ‡ 10 jednostek, wÃ³wczas czas "
+"operacji podany w BOM zostanie pomnoÅ¼ony przez dwa. NaleÅ¼y jednak pamiÄ™taÄ‡, "
+"Å¼e zarÃ³wno czas przed, jak i po produkcji bÄ™dzie liczony tylko raz."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_consumption_warning_line__product_uom_id
@@ -1703,6 +1755,8 @@ msgid ""
 "Define the components and finished products you wish to use in\n"
 "                bill of materials and manufacturing orders."
 msgstr ""
+"Zdefiniuj komponenty i gotowe produkty, ktÃ³rych chcesz uÅ¼yÄ‡ w\n"
+"zestawieniach materiaÅ‚Ã³w i zleceniach produkcyjnych."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__consumption
@@ -1713,6 +1767,11 @@ msgid ""
 "  Note that in the case of component Manual Consumption, where consumption is registered manually exclusively, consumption warnings will still be issued when appropriate also.\n"
 "  * Blocked: only a manager can close a manufacturing order when the BoM consumption is not respected."
 msgstr ""
+"OkreÅ›la, czy moÅ¼na zuÅ¼yÄ‡ wiÄ™cej lub mniej komponentÃ³w niÅ¼ iloÅ›Ä‡ zdefiniowana w BoM:\n"
+"* Dozwolone: dozwolone dla wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w produkcyjnych.\n"
+"* Dozwolone z ostrzeÅ¼eniem: dozwolone dla wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w produkcyjnych z podsumowaniem rÃ³Å¼nic w zuÅ¼yciu podczas zamykania zlecenia produkcyjnego.\n"
+"NaleÅ¼y pamiÄ™taÄ‡, Å¼e w przypadku rÄ™cznego zuÅ¼ycia komponentÃ³w, gdzie zuÅ¼ycie jest rejestrowane wyÅ‚Ä…cznie rÄ™cznie, ostrzeÅ¼enia o zuÅ¼yciu bÄ™dÄ… nadal wydawane w stosownych przypadkach.\n"
+"* Zablokowane: tylko kierownik moÅ¼e zamknÄ…Ä‡ zlecenie produkcyjne, gdy zuÅ¼ycie BoM nie jest przestrzegane."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delay_alert_date
@@ -1795,7 +1854,7 @@ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlana"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_serial_mass_produce
 msgid "Display the serial mass produce wizard action"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlenie dziaÅ‚ania kreatora produkcji seryjnej"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_lot_ids
@@ -1862,12 +1921,12 @@ msgstr "Szuflada czarna"
 #. module: mrp
 #: model:product.template,name:mrp.product_product_drawer_case_product_template
 msgid "Drawer Case Black"
-msgstr ""
+msgstr "Skrzynia z szufladami czarna"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
 msgid "Drawer on casters for great usability."
-msgstr ""
+msgstr "Drawer on casters for great usability."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp
@@ -1973,7 +2032,7 @@ msgstr "IstniejÄ…ce numery seryjne (%s)"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Exp %s"
-msgstr ""
+msgstr "Exp %s"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__components_availability_state__expected
@@ -2108,7 +2167,7 @@ msgstr "WymuÅ›"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #, python-format
 msgid "Forecast Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport prognozy"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__product_virtual_available
@@ -2131,7 +2190,7 @@ msgstr "Przewidywane"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__forecasted_issue
 msgid "Forecasted Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Przewidywane wydanie"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-javascript
@@ -2178,6 +2237,8 @@ msgstr "Generuj Numery Seryjne"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time
 msgid "Get statistics about the work orders duration related to this routing."
 msgstr ""
+"Uzyskaj statystyki dotyczÄ…ce czasu trwania zleceÅ„ pracy zwiÄ…zanych z tym "
+"routingiem."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence
@@ -2188,12 +2249,12 @@ msgstr "Ustala kolejnoÅ›Ä‡ wyÅ›wietlania w liÅ›cie gniazd."
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers."
-msgstr ""
+msgstr "Podaje kolejnoÅ›Ä‡ wyÅ›wietlania listy centrÃ³w roboczych."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying."
-msgstr ""
+msgstr "Podaje kolejnoÅ›Ä‡ wyÅ›wietlania."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_google_slide
@@ -2240,7 +2301,7 @@ msgstr "ZostaÅ‚o wyprodukowane"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking__has_kits
 msgid "Has Kits"
-msgstr ""
+msgstr "Posiada zestawy"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__has_message
@@ -2315,6 +2376,8 @@ msgstr "Ikona wskazujÄ…ca na wyjÄ…tek aktywnoÅ›ci."
 msgid ""
 "If a product variant is defined the BOM is available only for this product."
 msgstr ""
+"JeÅ›li zdefiniowano wariant produktu, zestawienie BOM jest dostÄ™pne tylko dla"
+" tego produktu."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction
@@ -2383,12 +2446,12 @@ msgstr "NiezwÅ‚oczna Produkcja"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_immediate_production_line
 msgid "Immediate Production Line"
-msgstr ""
+msgstr "BezpoÅ›rednia linia produkcyjna"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_immediate_production__immediate_production_line_ids
 msgid "Immediate Production Lines"
-msgstr ""
+msgstr "BezpoÅ›rednie linie produkcyjne"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -2405,7 +2468,7 @@ msgstr "NiezwÅ‚oczna produkcja?"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
 msgid "Impacted Transfer(s):"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer(y), ktÃ³rych to dotyczy:"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -2421,7 +2484,7 @@ msgstr "Importuj Szablon dla zestawieÅ„ materiaÅ‚Ã³w"
 msgid ""
 "Impossible to plan the workorder. Please check the workcenter "
 "availabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na zaplanowaÄ‡ zlecenia. SprawdÅº dostÄ™pnoÅ›Ä‡ centrum roboczego."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__progress
@@ -2446,17 +2509,21 @@ msgid ""
 "Informative date allowing to define when the manufacturing order should be "
 "processed at the latest to fulfill delivery on time."
 msgstr ""
+"Data informacyjna pozwalajÄ…ca okreÅ›liÄ‡, kiedy zlecenie produkcyjne powinno "
+"zostaÄ‡ przetworzone najpÃ³Åºniej, aby zrealizowaÄ‡ dostawÄ™ na czas."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves
 msgid "Inventory Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Ruchy zapasÃ³w"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids
 msgid ""
 "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order"
 msgstr ""
+"Ruchy inwentaryzacyjne, dla ktÃ³rych naleÅ¼y zeskanowaÄ‡ numer partii w tym "
+"zleceniu roboczym"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_is_follower
@@ -2469,7 +2536,7 @@ msgstr "Jest obserwatorem"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__is_kits
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__is_kits
 msgid "Is Kits"
-msgstr ""
+msgstr "Czy zestawy"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked
@@ -2479,12 +2546,12 @@ msgstr "Jest zablokowany"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual
 msgid "Is a Blocking Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Jest powodem blokujÄ…cym"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
 msgid "Is a Blocking Reason?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy jest powodem blokujÄ…cym?"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__public
@@ -2511,12 +2578,15 @@ msgid ""
 "It is not possible to unplan one single Work Order. You should unplan the "
 "Manufacturing Order instead in order to unplan all the linked operations."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na anulowaÄ‡ planowania pojedynczego zlecenia roboczego. Zamiast tego "
+"naleÅ¼y anulowaÄ‡ plan zlecenia produkcyjnego, aby anulowaÄ‡ plan wszystkich "
+"powiÄ…zanych operacji."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_planned
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_planned
 msgid "Its Operations are Planned"
-msgstr ""
+msgstr "Jego operacje sÄ… planowane"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__json_popover
@@ -2646,7 +2716,7 @@ msgstr "CzynnoÅ›ci zalegÅ‚e"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Late MO or Late delivery of components"
-msgstr ""
+msgstr "OpÃ³Åºnione MO lub opÃ³Åºniona dostawa komponentÃ³w"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__components_availability
@@ -2654,11 +2724,13 @@ msgid ""
 "Latest component availability status for this MO. If green, then the MO's "
 "readiness status is ready, as per BOM configuration."
 msgstr ""
+"Najnowszy stan dostÄ™pnoÅ›ci komponentu dla tego MO. JeÅ›li jest zielony, "
+"oznacza to, Å¼e stan gotowoÅ›ci MO jest gotowy, zgodnie z konfiguracjÄ… BOM."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_wood_ply_product_template
 msgid "Layers that are stick together to assemble wood panels."
-msgstr ""
+msgstr "Warstwy, ktÃ³re sÄ… sklejane ze sobÄ… w celu montaÅ¼u paneli drewnianych."
 
 #. module: mrp
 #. odoo-javascript
@@ -2673,7 +2745,7 @@ msgstr "Czas dostawy"
 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_display_filter/mrp_bom_overview_display_filter.js:0
 #, python-format
 msgid "Lead Times"
-msgstr ""
+msgstr "Czasy realizacji"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__leave_id
@@ -2683,7 +2755,7 @@ msgstr "OpuÅ›Ä‡"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_consumption_warning_line
 msgid "Line of issue consumption"
-msgstr ""
+msgstr "Linia zuÅ¼ycia emisji"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id
@@ -2693,7 +2765,7 @@ msgstr "Miejsce"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_id
 msgid "Location where the product you want to unbuild is."
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacja, w ktÃ³rej znajduje siÄ™ produkt, ktÃ³ry ma zostaÄ‡ usuniÄ™ty."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_src_id
@@ -2711,6 +2783,8 @@ msgid ""
 "Location where you want to send the components resulting from the unbuild "
 "order."
 msgstr ""
+"Lokalizacja, do ktÃ³rej majÄ… zostaÄ‡ wysÅ‚ane komponenty wynikajÄ…ce z polecenia"
+" unbuild."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -2723,6 +2797,8 @@ msgid ""
 "Lock the manufacturing order to prevent changes to what has been consumed or"
 " produced."
 msgstr ""
+"Zablokuj zlecenie produkcyjne, aby zapobiec zmianom w tym, co zostaÅ‚o zuÅ¼yte"
+" lub wyprodukowane."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id
@@ -2746,7 +2822,7 @@ msgstr "Partia/Numer seryjny"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Lot/Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numery partii/seryjne"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
@@ -3208,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.product_template_action
 msgid "No product found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego produktu. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index f83614fe3d8f762cc5dcfc4fe910c81cc9c8f0ad..1763d5d3b485d47bbf0f96d327ab7950989012ae 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "%s nÃ£o pode ser excluÃda. Tente cancelÃ¡-la antes."
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_immediate_production
 msgid "&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&gt;"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_bom_structure
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "Produzidos nos Ãºltimos 365 dias"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #, python-format
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "FabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-javascript
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "ProduÃ§Ã£o"
 #: code:addons/mrp/static/src/mrp_forecasted/forecasted_buttons.xml:0
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "PrevisÃ£o de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Tipo de OperaÃ§Ã£o de FabricaÃ§Ã£o"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedido de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production_workcenter
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Ordem de ProduÃ§Ã£o"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedidos de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -2996,12 +2996,12 @@ msgstr "Ordens de produÃ§Ã£o com status confirmado."
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Manufacturing Readiness"
-msgstr "Rapidez da FabricaÃ§Ã£o"
+msgstr "Rapidez de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr "ReferÃªncia de FabricaÃ§Ã£o"
+msgstr "ReferÃªncia de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_orderpoint__manufacturing_visibility_days
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "Para Consumo"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "Ãºltimo"
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "manufacturing order"
-msgstr "ordem de fabricaÃ§Ã£o"
+msgstr "pedido de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-python
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index 4a42f40b3a31ac2777e5c97f7757d81aa0767182..d17ed7664fb8b03a6bdc509e7fab7581283e868d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Preveri razpoloÅ¾ljivost"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "Checksum/SHA1"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm
 msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Å¾ivljenjskega kroga izdelkov (PLM)"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po
index 4d788a6b90c9183d1b27e6ee520fa5678ac6572e..57c6f82a02e5c0e9d4e66be7496dbc7e08f52769 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sv.po
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_description_variants
 msgid "Custom Description"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad beskrivning"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__db_datas
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Prognostiserad"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__forecasted_issue
 msgid "Forecasted Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Prognos Problem"
 
 #. module: mrp
 #. odoo-javascript
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/models/stock_orderpoint.py:0
 #, python-format
 msgid "The following replenishment order has been generated"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶ljande pÃ¥fyllningsorder har genererats"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced
@@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr "Veckla ut"
 #: code:addons/mrp/static/src/components/bom_overview_table/mrp_bom_overview_table.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Styckkostnad"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_account/i18n/pt_BR.po
index dff63c9e497142919d6afe0bfe7273f52c7cbdcc..3c5410f7990db627b5d1893235eb686ae6ed9bf4 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
-# Layna Nascimento, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Item de DiÃ¡rio"
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_account.selection__account_analytic_line__category__manufacturing_order
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedido de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_account
 #: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Ordem de ProduÃ§Ã£o"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.account_analytic_account_view_form_mrp
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedidos de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_count
diff --git a/addons/mrp_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_landed_costs/i18n/pt_BR.po
index e0f6f321ba2e7c58db001b72bafb007348b301bb..07b251a6db60e7450d0ae209c8a1f8f0ea860b4a 100644
--- a/addons/mrp_landed_costs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_landed_costs/i18n/pt_BR.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* mrp_landed_costs
 # 
 # Translators:
-# Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Aplicar Em"
 #. module: mrp_landed_costs
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_landed_costs.selection__stock_landed_cost__target_model__manufacturing
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedidos de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_landed_costs.field_stock_landed_cost__mrp_production_ids
 msgid "Manufacturing order"
-msgstr "Ordem de produÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedido de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_landed_costs
 #: model:ir.model,name:mrp_landed_costs.model_stock_landed_cost
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
index b10612bcf910c6b359d2f28781f793937d95b335..534fd9864ee75dcb065e5ea0a8c46f623f8b8da8 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
 # Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2022
 # Marianna Ciofani, 2023
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Abbandona"
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_action_record_components
 msgid "Display Action Record Components"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza azione registra componenti"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #. odoo-python
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Registrare la produzione"
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
 msgid "Record components"
-msgstr ""
+msgstr "Registra componenti"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po
index 919995b55e8e395536b1890a614737366634832d..d85d28aee5f690d716aa41a68395c845ee0536d0 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__stock_picking__display_action_record_components__hide
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #. odoo-python
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po
index 3d89bd2341a20d4065f746f0dcb79d9bb245be10..437e46b686ce37bd00538cdc0674142ed94685f2 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,12 +224,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedidos de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_production_form_view
 msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr "ReferÃªncia de FabricaÃ§Ã£o"
+msgstr "ReferÃªncia de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__move_line_nosuggest_ids
diff --git a/addons/note/i18n/ru.po b/addons/note/i18n/ru.po
index bad5e36645932b2c526a0242c4a8475321d5ce0d..27c4ec7f5f658fd89481de0344887d10cd58728e 100644
--- a/addons/note/i18n/ru.po
+++ b/addons/note/i18n/ru.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2022
+# alenafairy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: alenafairy, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,8 @@ msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
+"Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__open
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/es_MX.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/es_MX.po
index 1bd2391e23bb6b58a37b719a656396a287a50e3f..d7477e209ba7a6638fa1b59f842343b3115bfef3 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/es_MX.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Empresas"
 #, python-format
 msgid "Company auto-completed by Odoo Partner Autocomplete Service"
 msgstr ""
-"Se autocompletÃ³ la empresa con el servicio de Odoo de autocompletado de "
-"partner"
+"Se autocompletÃ³ la empresa con el servicio de autocompletado de contacto de "
+"Odoo"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__partner_gid
@@ -92,12 +93,12 @@ msgstr "Enrutamiento HTTP"
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:0
 #, python-format
 msgid "IAP Account Token missing"
-msgstr "Falta el token de cuenta IAP"
+msgstr "Falta el token de la cuenta de compras dentro de la aplicaciÃ³n"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_iap_autocomplete_api
 msgid "IAP Partner Autocomplete API"
-msgstr "API del autocompletado del partner de IAP"
+msgstr "API de autocompletado del contacto de compras dentro de la aplicaciÃ³n"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__id
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Ãšltima actualizaciÃ³n el"
 #: code:addons/partner_autocomplete/models/iap_autocomplete_api.py:0
 #, python-format
 msgid "No account token"
-msgstr "No token de cuenta"
+msgstr "No hay token de cuenta"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/id.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/id.po
index 1e5ae41c67f809130a439fabd503bfe147e7ab1b..68c9724506d1b4615e5757101bb90f68ddbe628c 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/id.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/id.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,4 +191,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/partner_autocomplete/models/iap_autocomplete_api.py:0
 #, python-format
 msgid "Test mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode testing"
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/ko.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/ko.po
index 9879b9e23c4b4e5ab0c76d15e13e10d62a948c5b..4f146db03d3bc4b4f46a482c20c6a5176479319d 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/ko.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,4 +191,4 @@ msgstr "ê³„ì • í† í° ì„¤ì •"
 #: code:addons/partner_autocomplete/models/iap_autocomplete_api.py:0
 #, python-format
 msgid "Test mode"
-msgstr ""
+msgstr "í…ŒìŠ¤íŠ¸ ëª¨ë“œ"
diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po
index 992e70e45db33400b603a3713f0847933183e8fb..b80839665f8d1fa7f5b2a61c9a95887fb8324b48 100644
--- a/addons/payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/payment/i18n/fi.po
@@ -80,24 +80,24 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Poista"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Saved Payment Methods</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tallennetut maksutavat</span>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "<span class=\"text-danger\">Unpublished</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-danger\">Julkaisematon</span>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "<span class=\"text-success\">Published</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-success\">Julkaistu</span>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form
 msgid ""
 "<span><i class=\"fa fa-arrow-right\"/> How to configure your PayPal "
 "account</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><i class=\"fa fa-arrow-right\"/> PayPal-tilin mÃ¤Ã¤rittÃ¤minen</span>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_methods
 msgid "<strong>No suitable payment provider could be found.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sopivaa maksupalveluntarjoajaa ei lÃ¶ytynyt.</strong>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
@@ -119,6 +119,8 @@ msgid ""
 "<strong>Warning</strong> Creating a payment provider from the <em>CREATE</em> button is not supported.\n"
 "                        Please use the <em>Duplicate</em> action instead."
 msgstr ""
+"<strong>Varoitus</strong> Maksupalveluntarjoajan luominen <em>LUO-painikkeesta</em> ei ole tuettu.\n"
+"                        KÃ¤ytÃ¤ sen sijaan <em>Tee kaksoiskappale -toimintoa</em>."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -126,6 +128,8 @@ msgid ""
 "<strong>Warning</strong> Make sure your are logged in as the right partner "
 "before making this payment."
 msgstr ""
+"<strong>Varoitus</strong> Varmista, ettÃ¤ olet kirjautunut sisÃ¤Ã¤n oikeana "
+"kumppanina ennen tÃ¤mÃ¤n maksun suorittamista."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -136,6 +140,8 @@ msgstr "<strong>Varoitus</strong> Valuutta puuttuu tai on virheellinen."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "<strong>Warning</strong> You must be logged in to pay."
 msgstr ""
+"<strong>Varoitus</strong> Sinun tÃ¤ytyy olla kirjautuneena sisÃ¤Ã¤n "
+"maksaaksesi."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -145,13 +151,15 @@ msgid ""
 "A refund request of %(amount)s has been sent. The payment will be created "
 "soon. Refund transaction reference: %(ref)s (%(provider_name)s)."
 msgstr ""
+"PalautuspyyntÃ¶ %(amount)s on lÃ¤hetetty. Maksu luodaan pian. "
+"Palautustapahtuman viite: %(ref)s (%(provider_name)s)."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_token.py:0
 #, python-format
 msgid "A token cannot be unarchived once it has been archived."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤sytunnistetta ei voi poistaa, kun se on kerran arkistoitu."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -159,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A transaction with reference %(ref)s has been initiated (%(provider_name)s)."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuma, jonka viite on %(ref)s, on aloitettu (%(provider_name)s)."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -169,6 +177,8 @@ msgid ""
 "A transaction with reference %(ref)s has been initiated to save a new "
 "payment method (%(provider_name)s)"
 msgstr ""
+"Uuden maksutavan tallentamiseksi on kÃ¤ynnistetty maksutapahtuma, jonka viite"
+" on %(ref)s (%(provider_name)s)"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -178,6 +188,8 @@ msgid ""
 "A transaction with reference %(ref)s has been initiated using the payment "
 "method %(token)s (%(provider_name)s)."
 msgstr ""
+"Maksutapahtuma, jonka viite on %(ref)s, on kÃ¤ynnistetty maksutapaa %(token)s"
+" (%(provider_name)s) kÃ¤yttÃ¤en."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -204,7 +216,7 @@ msgstr "Aktiivinen"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_active
 msgid "Add Extra Fees"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ lisÃ¤maksuja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_address
@@ -220,23 +232,23 @@ msgstr "Adyen"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__allow_express_checkout
 msgid "Allow Express Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Salli Express Checkout"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__payment_provider_selection
 msgid "Allow Payment Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Salli maksupalveluntarjoaja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__allow_tokenization
 msgid "Allow Saving Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Salli sÃ¤Ã¤stÃ¤vÃ¤t maksutavat"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_aps
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_aps
 msgid "Amazon Payment Services"
-msgstr ""
+msgstr "Amazonin maksupalvelut"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount
@@ -248,19 +260,19 @@ msgstr "Arvo"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount_max
 msgid "Amount Max"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤rÃ¤ Max"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred during the processing of this payment."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n maksun kÃ¤sittelyssÃ¤ tapahtui virhe."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
 msgid "An error occurred during the processing of your payment."
-msgstr ""
+msgstr "Maksun kÃ¤sittelyssÃ¤ tapahtui virhe."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form
@@ -278,7 +290,7 @@ msgstr "Arkistoitu"
 #: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this payment method?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tÃ¤mÃ¤n maksutavan?"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
@@ -292,22 +304,22 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_asiapay
 msgid "Asiapay"
-msgstr ""
+msgstr "Asiapay"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__auth_msg
 msgid "Authorize Message"
-msgstr ""
+msgstr "Valtuuttaa viesti"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_authorize
 msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgstr "Authorize.net"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
 msgid "Authorized"
-msgstr ""
+msgstr "Valtuutettu"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
@@ -334,32 +346,32 @@ msgstr "Pankin nimi"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_buckaroo
 msgid "Buckaroo"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_model_id
 msgid "Callback Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisinkutsu asiakirjamalli"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_is_done
 msgid "Callback Done"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisinsoitto valmis"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_hash
 msgid "Callback Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisinkutsu Hash"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_method
 msgid "Callback Method"
-msgstr ""
+msgstr "TakaisinkutsumenetelmÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_res_id
 msgid "Callback Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisinkutsun tietueen ID"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
@@ -377,19 +389,19 @@ msgstr "Peruttu"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__cancel_msg
 msgid "Canceled Message"
-msgstr ""
+msgstr "Peruutettu viesti"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Canceled operations"
-msgstr ""
+msgstr "Peruutetut toimet"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__capture_manually
 msgid "Capture Amount Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Kaappaa mÃ¤Ã¤rÃ¤ manuaalisesti"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
@@ -403,11 +415,14 @@ msgid ""
 "Use this if you want to charge your customers cards only when\n"
 "you are sure you can ship the goods to them."
 msgstr ""
+"Tallenna summa Odoosta, kun toimitus on valmis.\n"
+"KÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤, jos haluat veloittaa asiakkaasi kortit vain silloin, kun\n"
+"olet varma, ettÃ¤ voit toimittaa tavarat heille."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__child_transaction_ids
 msgid "Child Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Lapsitapahtumat"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_onboarding_wizard_form
@@ -427,7 +442,7 @@ msgstr "Kaupunki"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click here to be redirected to the confirmation page."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa tÃ¤stÃ¤, niin sinut ohjataan vahvistussivulle."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form
@@ -477,7 +492,7 @@ msgstr "Asetukset"
 #: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihvista poisto"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__done
@@ -492,7 +507,7 @@ msgstr "Kontakti"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__module_id
 msgid "Corresponding Module"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaava moduuli"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__available_country_ids
@@ -508,22 +523,22 @@ msgstr "Maa"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__tokenize
 msgid "Create Token"
-msgstr ""
+msgstr "Luo pÃ¤Ã¤sytunniste"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_provider
 msgid "Create a new payment provider"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi maksupalveluntarjoaja"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_token
 msgid "Create a new payment token"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi maksutosite"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
 msgid "Create a payment icon"
-msgstr ""
+msgstr "Luo maksukuvake"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_uid
@@ -550,7 +565,7 @@ msgstr "Luotu"
 #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0
 #, python-format
 msgid "Creating a transaction from an archived token is forbidden."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman luominen arkistoidusta pÃ¤Ã¤sytunnisteesta on kielletty."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
@@ -560,12 +575,12 @@ msgstr "Tunnistetiedot"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_stripe
 msgid "Credit & Debit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Luotto- ja pankkikortti"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_razorpay
 msgid "Credit & Debit Card, UPI (Powered by Razorpay)"
-msgstr ""
+msgstr "Luotto- ja pankkikortti, UPI (Powered by Razorpay)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__stripe
@@ -580,27 +595,27 @@ msgstr "Luottokortti (jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤ pyÃ¶rittÃ¤Ã¤ Adyen)"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_asiapay
 msgid "Credit Card (powered by Asiapay)"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokortti (powered by Asiapay)"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_authorize
 msgid "Credit Card (powered by Authorize)"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokortti (Authorize)"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_buckaroo
 msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokortti (powered by Buckaroo)"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_mercado_pago
 msgid "Credit Card (powered by Mercado Pago)"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokortti (Mercado Pago)"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,display_as:payment.payment_provider_sips
 msgid "Credit Card (powered by Sips)"
-msgstr ""
+msgstr "Luottokortti (powered by Sips)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__currency_id
@@ -622,7 +637,7 @@ msgstr "Asiakas"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__sequence
 msgid "Define the display order"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestyksen mÃ¤Ã¤rittÃ¤minen"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_demo
@@ -632,7 +647,7 @@ msgstr "Demo"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__display_as
 msgid "Description of the provider for customers"
-msgstr ""
+msgstr "Palveluntarjoajan kuvaus asiakkaille"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__state__disabled
@@ -686,7 +701,7 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__state__enabled
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¶ssÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_kanban
@@ -705,24 +720,24 @@ msgstr "Virhe"
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe: %s"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__express_checkout_form_view_id
 msgid "Express Checkout Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "Express Checkout lomake malli"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_express_checkout
 msgid "Express Checkout Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Express Checkout tuettu"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Failed operations"
-msgstr ""
+msgstr "EpÃ¤onnistuneet operaatiot"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees
@@ -734,7 +749,7 @@ msgstr "Veloitukset"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_fees
 msgid "Fees Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Tuetut maksut"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_dom_fixed
@@ -749,7 +764,7 @@ msgstr "KiinteÃ¤ kustannus kansainvÃ¤lisesti"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_flutterwave
 msgid "Flutterwave"
-msgstr ""
+msgstr "Flutterwave"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
@@ -759,12 +774,12 @@ msgstr "Alkaa"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_refund__full_only
 msgid "Full Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain tÃ¤ysi"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form
 msgid "Generate Payment Link"
-msgstr ""
+msgstr "Luo maksulinkki"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_link_wizard
@@ -786,27 +801,27 @@ msgstr "HTTP-reititys"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__has_multiple_providers
 msgid "Has Multiple Providers"
-msgstr ""
+msgstr "On useita palveluntarjoajia"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__is_post_processed
 msgid "Has the payment been post-processed"
-msgstr ""
+msgstr "Onko maksu kÃ¤sitelty jÃ¤lkikÃ¤teen"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__pre_msg
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "Apuviesti"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type__new_user
 msgid "I don't have a Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Minulla ei ole Paypal-tiliÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type__existing_user
 msgid "I have a Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Minulla on Paypal-tili"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__id
@@ -825,18 +840,21 @@ msgid ""
 "to pay via this one. If 'All' is selected, customers can pay via any "
 "available payment provider."
 msgstr ""
+"Jos tietty maksupalveluntarjoaja on valittu, asiakkaat voivat maksaa vain "
+"tÃ¤mÃ¤n palveluntarjoajan kautta. Jos 'Kaikki' on valittu, asiakkaat voivat "
+"maksaa minkÃ¤ tahansa kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ olevan maksupalveluntarjoajan kautta."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "If not defined, the provider name will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Jos ei mÃ¤Ã¤ritetÃ¤, kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n palveluntarjoajan nimeÃ¤."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "If the payment hasn't been confirmed you can contact us."
-msgstr ""
+msgstr "Jos maksua ei ole vahvistettu, voit ottaa meihin yhteyttÃ¤."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_methods
@@ -855,7 +873,7 @@ msgstr "Kuva"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__image_payment_form
 msgid "Image displayed on the payment form"
-msgstr ""
+msgstr "Maksulomakkeessa nÃ¤kyvÃ¤ kuva"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__state
@@ -869,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__inline_form_view_id
 msgid "Inline Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "Inline lomakkeen malli"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
@@ -880,7 +898,7 @@ msgstr "Asenna"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__module_state
 msgid "Installation State"
-msgstr ""
+msgstr "Asennuksen tila"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_search
@@ -892,19 +910,19 @@ msgstr "Asennettu"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Internal server error"
-msgstr ""
+msgstr "SisÃ¤inen palvelinvirhe"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__is_post_processed
 msgid "Is Post-processed"
-msgstr ""
+msgstr "Onko jÃ¤lkikÃ¤sitelty"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0
 #, python-format
 msgid "It is currently linked to the following documents:"
-msgstr ""
+msgstr "On tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ linkitetty seuraaviin asiakirjoihin:"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__just_done
@@ -914,7 +932,7 @@ msgstr "Juuri tehty"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__landing_route
 msgid "Landing Route"
-msgstr ""
+msgstr "Laskeutumisreitti"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang
@@ -934,7 +952,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__last_state_change
 msgid "Last State Change Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin tilan muutospÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_uid
@@ -964,11 +982,13 @@ msgid ""
 "Making a request to the provider is not possible because the provider is "
 "disabled."
 msgstr ""
+"PyynnÃ¶n tekeminen palveluntarjoajalle ei ole mahdollista, koska "
+"palveluntarjoaja on poistettu kÃ¤ytÃ¶stÃ¤."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
 msgid "Manage payment methods"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse maksutapoja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__manual
@@ -978,17 +998,17 @@ msgstr "Manuaalinen"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_manual_capture
 msgid "Manual Capture Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Tuettu manuaalinen kaappaus"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__maximum_amount
 msgid "Maximum Amount"
-msgstr ""
+msgstr "EnimmÃ¤ismÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_mercado_pago
 msgid "Mercado Pago"
-msgstr ""
+msgstr "Mercado Pago"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_seller_account
@@ -1014,14 +1034,14 @@ msgstr "Maksutapa"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_mollie
 msgid "Mollie"
-msgstr ""
+msgstr "Mollie"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Multiple payment options selected"
-msgstr ""
+msgstr "Useita maksuvaihtoehtoja valittu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__name
@@ -1034,7 +1054,7 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__code__none
 msgid "No Provider Set"
-msgstr ""
+msgstr "Ei palveluntarjoajaa"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1044,20 +1064,22 @@ msgid ""
 "No manual payment method could be found for this company. Please create one "
 "from the Payment Provider menu."
 msgstr ""
+"TÃ¤lle yritykselle ei lÃ¶ytynyt manuaalista maksutapaa. Ole hyvÃ¤ ja luo "
+"sellainen Maksuntarjoajan valikosta."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "No payment has been processed."
-msgstr ""
+msgstr "Maksua ei ole kÃ¤sitelty."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "No payment option selected"
-msgstr ""
+msgstr "Maksuvaihtoehtoa ei ole valittu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_provider_onboarding_state__not_done
@@ -1067,7 +1089,7 @@ msgstr "Ei valmis"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark
 msgid "Not verified"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vahvistettu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__module_to_buy
@@ -1077,7 +1099,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise -moduuli"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__offline
 msgid "Offline payment by token"
-msgstr ""
+msgstr "Offline-maksaminen kupongilla"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
@@ -1090,45 +1112,45 @@ msgstr "OK"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__online_direct
 msgid "Online direct payment"
-msgstr ""
+msgstr "Suora verkkomaksu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__online_token
 msgid "Online payment by token"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkomaksaminen kupongilla"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__online_redirect
 msgid "Online payment with redirection"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkomaksu uudelleenohjauksella"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/wizards/payment_onboarding_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Only administrators can access this data."
-msgstr ""
+msgstr "Vain jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvojat voivat kÃ¤yttÃ¤Ã¤ nÃ¤itÃ¤ tietoja."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0
 #, python-format
 msgid "Only authorized transactions can be captured."
-msgstr ""
+msgstr "Vain valtuutetut tapahtumat voidaan tallentaa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0
 #, python-format
 msgid "Only authorized transactions can be voided."
-msgstr ""
+msgstr "Vain valtuutetut tapahtumat voidaan mitÃ¤tÃ¶idÃ¤."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0
 #, python-format
 msgid "Only confirmed transactions can be refunded."
-msgstr ""
+msgstr "Vain vahvistetut maksutapahtumat voidaan hyvittÃ¤Ã¤."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__operation
@@ -1140,7 +1162,7 @@ msgstr "Toiminto"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Operations in progress"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ynnissÃ¤ olevat toimet"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__other
@@ -1190,18 +1212,18 @@ msgstr "Maksun tiedot"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "Payment Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Maksun seuranta"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "Payment Form"
-msgstr ""
+msgstr "Maksulomake"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form
 msgid "Payment Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Maksukuvake"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon
@@ -1216,7 +1238,7 @@ msgstr "Maksuohjeet"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link
 msgid "Payment Link"
-msgstr ""
+msgstr "Maksulinkki"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method
@@ -1237,12 +1259,12 @@ msgstr "Maksupalvelujen tarjoajat"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__available_provider_ids
 msgid "Payment Providers Available"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla olevat maksupalveluntarjoajat"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description
 msgid "Payment Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Maksun viite"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
@@ -1254,7 +1276,7 @@ msgstr "Maksutunniste"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner__payment_token_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users__payment_token_count
 msgid "Payment Token Count"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutunnisteiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_token
@@ -1282,24 +1304,24 @@ msgstr "Maksutapahtumat"
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction_linked_to_token
 msgid "Payment Transactions Linked To Token"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤sytunnisteeseen liittyvÃ¤t maksutapahtumat"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_token.py:0
 #, python-format
 msgid "Payment details saved on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutiedot tallennettu %(date)s"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "Payment provider"
-msgstr ""
+msgstr "Maksupalveluntarjoaja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_provider_onboarding_wizard
 msgid "Payment provider onboarding wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjattu maksupalveluntarjoajan kÃ¤yttÃ¶Ã¶notto"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form
@@ -1331,21 +1353,21 @@ msgstr "Puhelin"
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select a payment option."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse maksutapa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select only one payment option."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse vain yksi maksutapa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Please set an amount smaller than %s."
-msgstr ""
+msgstr "Aseta mÃ¤Ã¤rÃ¤, joka on pienempi kuin %s."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_transfer
@@ -1355,19 +1377,19 @@ msgstr "KÃ¤ytÃ¤ seuraavia siirtotietoja"
 #. module: payment
 #: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment.payment_provider_transfer
 msgid "Please use the order name as communication reference."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ tilauksen nimeÃ¤ viestinnÃ¤n viitteenÃ¤."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please wait ..."
-msgstr ""
+msgstr "Odota â€¦"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
 msgid "Processed by"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤sittelytila"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__provider_id
@@ -1382,7 +1404,7 @@ msgstr "Palveluntarjoaja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__provider_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider_reference
 msgid "Provider Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Palveluntarjoajan viite"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__provider_ids
@@ -1392,7 +1414,7 @@ msgstr "Palveluntarjoajat"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form
 msgid "Providers list"
-msgstr ""
+msgstr "Palveluntarjoajien luettelo"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__is_published
@@ -1403,7 +1425,7 @@ msgstr "Julkaistu"
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_razorpay
 msgid "Razorpay"
-msgstr ""
+msgstr "Razorpay"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
@@ -1417,12 +1439,12 @@ msgstr "Syy:"
 #: code:addons/payment/models/payment_transaction.py:0
 #, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Syy: %s"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__redirect_form_view_id
 msgid "Redirect Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenohjauslomake malli"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__reference
@@ -1433,7 +1455,7 @@ msgstr "Numero"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.constraint,message:payment.constraint_payment_transaction_reference_uniq
 msgid "Reference must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Viitteen on oltava ainutlaatuinen!"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1471,29 +1493,29 @@ msgstr "SEPA-suoraveloitus"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage
 msgid "Save Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna maksutapa"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout
 msgid "Save my payment details"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna maksutiedot"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Saving your payment method, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Maksutavan tallentaminen, odota..."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "Select countries. Leave empty to make available everywhere."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse maat. JÃ¤tÃ¤ tyhjÃ¤ksi, jos haluat olla saatavilla kaikkialla."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method
 msgid "Selected onboarding payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Valittu sisÃ¤Ã¤nkirjautumisen maksutapa"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__sequence
@@ -1516,62 +1538,62 @@ msgstr "Palvelinvirhe"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Server error:"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelinvirhe:"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_allow_express_checkout
 msgid "Show Allow Express Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ Salli Express-kassan kÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_allow_tokenization
 msgid "Show Allow Tokenization"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ Salli tokenisointi"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_auth_msg
 msgid "Show Auth Msg"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ todennusviesti"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_cancel_msg
 msgid "Show Cancel Msg"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ peruutusilmoitus"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_credentials_page
 msgid "Show Credentials Page"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ valtuutusten sivu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_done_msg
 msgid "Show Done Msg"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ Valmis-viesti"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_payment_icon_ids
 msgid "Show Payment Icon"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ maksukuvake"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_pending_msg
 msgid "Show Pending Msg"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vireillÃ¤ oleva viesti"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_pre_msg
 msgid "Show Pre Msg"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ esiviesti"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__source_transaction_id
 msgid "Source Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hdetransaktio"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__state
@@ -1584,7 +1606,7 @@ msgstr "Tila"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_provider_onboarding_state
 msgid "State of the onboarding payment provider step"
-msgstr ""
+msgstr "Maksupalveluntarjoajan kÃ¤yttÃ¶Ã¶nottovaiheen tila"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state
@@ -1609,7 +1631,7 @@ msgstr "Tuetut maksuikonit"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.manage
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form
 msgid "Test Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Testitila"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1621,22 +1643,22 @@ msgstr "PÃ¤Ã¤sytunniste on virheellinen."
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__child_transaction_ids
 msgid "The child transactions of the source transaction."
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤htÃ¶tapahtuman lapsitapahtumat."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__payment_details
 msgid "The clear part of the payment method's payment details."
-msgstr ""
+msgstr "Maksutavan maksutietojen selkeÃ¤ osa."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__color
 msgid "The color of the card in kanban view"
-msgstr ""
+msgstr "Kortin vÃ¤ri kanban-nÃ¤kymÃ¤ssÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__state_message
 msgid "The complementary information message about the state"
-msgstr ""
+msgstr "Tilaa koskeva tÃ¤ydentÃ¤vÃ¤ tietosanoma"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__available_country_ids
@@ -1644,33 +1666,37 @@ msgid ""
 "The countries in which this payment provider is available. Leave blank to "
 "make it available in all countries."
 msgstr ""
+"Maat, joissa tÃ¤mÃ¤ maksupalveluntarjoaja on saatavilla. JÃ¤tÃ¤ tyhjÃ¤ksi, jos se"
+" on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ kaikissa maissa."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__fees
 msgid "The fees amount; set by the system as it depends on the provider"
 msgstr ""
+"Maksujen mÃ¤Ã¤rÃ¤; jÃ¤rjestelmÃ¤n asettama, koska se riippuu palveluntarjoajasta"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0
 #, python-format
 msgid "The following fields must be filled: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat kentÃ¤t on tÃ¤ytettÃ¤vÃ¤: %s"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__reference
 msgid "The internal reference of the transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman sisÃ¤inen viite"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__provider_ids
 msgid "The list of providers supporting this payment icon"
-msgstr ""
+msgstr "Luettelo palveluntarjoajista, jotka tukevat tÃ¤tÃ¤ maksukuvaketta"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__main_currency_id
 msgid "The main currency of the company, used to display monetary fields."
 msgstr ""
+"Yrityksen pÃ¤Ã¤valuutta, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n rahamÃ¤Ã¤rÃ¤isten kenttien nÃ¤yttÃ¤miseen."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__maximum_amount
@@ -1678,17 +1704,19 @@ msgid ""
 "The maximum payment amount that this payment provider is available for. "
 "Leave blank to make it available for any payment amount."
 msgstr ""
+"Maksun enimmÃ¤ismÃ¤Ã¤rÃ¤, johon tÃ¤mÃ¤ maksupalveluntarjoaja on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤. "
+"JÃ¤tÃ¤ tyhjÃ¤ksi, jos se on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ mille tahansa maksusummalle."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__auth_msg
 msgid "The message displayed if payment is authorized"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ viesti, jos maksu on hyvÃ¤ksytty"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__cancel_msg
 msgid ""
 "The message displayed if the order is canceled during the payment process"
-msgstr ""
+msgstr "Viesti, joka nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, jos tilaus peruutetaan maksuprosessin aikana"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__done_msg
@@ -1696,16 +1724,19 @@ msgid ""
 "The message displayed if the order is successfully done after the payment "
 "process"
 msgstr ""
+"Viesti, joka nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, jos tilaus on tehty onnistuneesti maksuprosessin "
+"jÃ¤lkeen"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__pending_msg
 msgid "The message displayed if the order pending after the payment process"
 msgstr ""
+"Viesti, joka nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, jos tilaus on maksun suorittamisen jÃ¤lkeen vireillÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__pre_msg
 msgid "The message displayed to explain and help the payment process"
-msgstr ""
+msgstr "Maksuprosessin selittÃ¤miseksi ja helpottamiseksi nÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ viesti"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1714,33 +1745,35 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The payment should either be direct, with redirection, or made by a token."
 msgstr ""
+"Maksun olisi oltava joko suora, uudelleenohjautuva tai suoritettava kupongin"
+" avulla."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__provider_ref
 msgid "The provider reference of the token of the transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman pÃ¤Ã¤sytunnisteen palveluntarjoajan viite"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__provider_reference
 msgid "The provider reference of the transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuman palveluntarjoajan viite"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__landing_route
 msgid "The route the user is redirected to after the transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Reitti, jolle kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ ohjataan tapahtuman jÃ¤lkeen"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__source_transaction_id
 msgid "The source transaction of related refund transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Asiaan liittyvien palautustapahtumien lÃ¤hdetapahtuma"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__code
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__provider_code
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__provider_code
 msgid "The technical code of this payment provider."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n maksupalveluntarjoajan tekninen koodi."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__redirect_form_view_id
@@ -1748,17 +1781,19 @@ msgid ""
 "The template rendering a form submitted to redirect the user when making a "
 "payment"
 msgstr ""
+"Malli, joka renderÃ¶i lomakkeen, joka lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n "
+"uudelleenohjaamiseksi maksun suorittamisen yhteydessÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__express_checkout_form_view_id
 msgid "The template rendering the express payment methods' form."
-msgstr ""
+msgstr "Malli, joka renderÃ¶i pikamaksutapojen lomakkeen."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__inline_form_view_id
 msgid ""
 "The template rendering the inline payment form when making a direct payment"
-msgstr ""
+msgstr "Malli, joka renderÃ¶i rivimaksulomakkeen suoraa maksua tehtÃ¤essÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__token_inline_form_view_id
@@ -1766,6 +1801,8 @@ msgid ""
 "The template rendering the inline payment form when making a payment by "
 "token."
 msgstr ""
+"Malli, joka renderÃ¶i inline-maksulomakkeen, kun maksu suoritetaan "
+"tunnisteella."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1775,6 +1812,8 @@ msgid ""
 "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s encountered an error "
 "(%(provider_name)s)."
 msgstr ""
+"ViitteellÃ¤ %(ref)s suoritetussa tapahtumassa %(amount)s tapahtui virhe "
+"(%(provider_name)s)."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1784,6 +1823,8 @@ msgid ""
 "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been authorized "
 "(%(provider_name)s)."
 msgstr ""
+"ViitteellÃ¤ %(ref)s oleva tapahtuma %(amount)s on hyvÃ¤ksytty "
+"(%(provider_name)s)."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1793,18 +1834,20 @@ msgid ""
 "The transaction with reference %(ref)s for %(amount)s has been confirmed "
 "(%(provider_name)s)."
 msgstr ""
+"ViitteellÃ¤ %(ref)s tehty tapahtuma %(amount)s on vahvistettu "
+"(%(provider_name)s)."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "The value of the payment amount must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "Maksun mÃ¤Ã¤rÃ¤n arvon on oltava positiivinen."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
 msgid "There are no transactions to show"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumia ei ole esitetty"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -1819,6 +1862,8 @@ msgid ""
 "This action will also archive %s tokens that are registered with this "
 "provider. Archiving tokens is irreversible."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ toiminto arkistoi myÃ¶s %s-tunnisteet, jotka on rekisterÃ¶ity tÃ¤hÃ¤n "
+"palveluntarjoajaan. Merkkien arkistointi on peruuttamaton."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__allow_tokenization
@@ -1827,6 +1872,9 @@ msgid ""
 "A payment token is an anonymous link to the payment method details saved in the\n"
 "provider's database, allowing the customer to reuse it for a next purchase."
 msgstr ""
+"TÃ¤llÃ¤ sÃ¤Ã¤detÃ¤Ã¤n, voivatko asiakkaat tallentaa maksutapojaan maksutunnisteiksi.\n"
+"Maksutunniste on anonyymi linkki maksutavan tietoihin, jotka on tallennettu osoitteeseen\n"
+"palveluntarjoajan tietokantaan, jolloin asiakas voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sitÃ¤ uudelleen seuraavassa ostoksessa."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__allow_express_checkout
@@ -1835,6 +1883,9 @@ msgid ""
 "checkout enables customers to pay with Google Pay and Apple Pay from which "
 "address information is collected at payment."
 msgstr ""
+"MÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤, voivatko asiakkaat kÃ¤yttÃ¤Ã¤ pikamaksutapoja. Pikakassan avulla "
+"asiakkaat voivat maksaa Google Paylla ja Apple Paylla, joista kerÃ¤tÃ¤Ã¤n "
+"osoitetiedot maksun yhteydessÃ¤."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
@@ -1842,6 +1893,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field holds the image used for this payment icon, limited to 64x64 px"
 msgstr ""
+"TÃ¤hÃ¤n kenttÃ¤Ã¤n tallennetaan maksukuvakkeen kuva, jonka koko on enintÃ¤Ã¤n "
+"64x64 pikseliÃ¤"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form
@@ -1849,33 +1902,35 @@ msgid ""
 "This partner has no email, which may cause issues with some payment providers.\n"
 "                     Setting an email for this partner is advised."
 msgstr ""
+"TÃ¤llÃ¤ kumppanilla ei ole sÃ¤hkÃ¶postia, mikÃ¤ voi aiheuttaa ongelmia joidenkin maksupalvelujen tarjoajien kanssa.\n"
+"                     TÃ¤lle kumppanille on suositeltavaa mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ sÃ¤hkÃ¶postiosoite."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "This payment has been canceled."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ maksu on peruutettu."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark
 msgid "This payment method has been verified by our system."
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤rjestelmÃ¤mme on vahvistanut tÃ¤mÃ¤n maksutavan."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.verified_token_checkmark
 msgid "This payment method has not been verified by our system."
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤rjestelmÃ¤mme ei ole vahvistanut tÃ¤tÃ¤ maksutapaa."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__token_inline_form_view_id
 msgid "Token Inline Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤sytunnisteen Inline lomakkeen malli"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_tokenization
 msgid "Tokenization Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Tokenisointi on tuettu"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1885,6 +1940,7 @@ msgid ""
 "Transaction authorization is not supported by the following payment "
 "providers: %s"
 msgstr ""
+"Seuraavat maksupalveluntarjoajat eivÃ¤t tue tapahtumien valtuutusta: %s"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_refund
@@ -1896,7 +1952,7 @@ msgstr "Tuettu maksupalautustyyppi"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unable to contact the Odoo server."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo-palvelimeen ei saada yhteyttÃ¤."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.checkout
@@ -1914,12 +1970,12 @@ msgstr "PÃ¤ivitÃ¤"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__operation__validation
 msgid "Validation of the payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutavan vahvistus"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_dom_var
 msgid "Variable domestic fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Muuttuvat kotimaiset maksut (prosentteina)"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1927,16 +1983,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Variable fees must always be positive and below 100%."
 msgstr ""
+"Muuttuvien maksujen on aina oltava positiivisia ja alle 100 prosenttia."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__fees_int_var
 msgid "Variable international fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Muuttuvat kansainvÃ¤liset maksut (prosentteina)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__verified
 msgid "Verified"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvistettu"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
@@ -1948,7 +2005,7 @@ msgstr "MitÃ¤tÃ¶n kauppa"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Waiting for operations to process"
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan toimintojen kÃ¤sittelyÃ¤"
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -1970,54 +2027,54 @@ msgstr "Varoitus!"
 #: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0
 #, python-format
 msgid "We are not able to delete your payment method."
-msgstr ""
+msgstr "Emme voi poistaa maksutapaasi."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "We are not able to find your payment, but don't worry."
-msgstr ""
+msgstr "Emme lÃ¶ydÃ¤ maksuasi, mutta Ã¤lÃ¤ huoli."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "We are not able to process your payment."
-msgstr ""
+msgstr "Emme pysty kÃ¤sittelemÃ¤Ã¤n maksuasi."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/manage_form.js:0
 #, python-format
 msgid "We are not able to save your payment method."
-msgstr ""
+msgstr "Emme pysty tallentamaan maksutapaasi."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/js/post_processing.js:0
 #, python-format
 msgid "We are processing your payment, please wait ..."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤sittelemme maksuasi, odota ..."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "We are waiting for the payment provider to confirm the payment."
-msgstr ""
+msgstr "Odotamme, ettÃ¤ maksupalveluntarjoaja vahvistaa maksun."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__tokenize
 msgid ""
 "Whether a payment token should be created when post-processing the "
 "transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Luodaanko maksutapahtuman jÃ¤lkikÃ¤sittelyn yhteydessÃ¤ maksutunniste"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__callback_is_done
 msgid "Whether the callback has already been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Onko takaisinkutsu jo suoritettu"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_provider__is_published
@@ -2025,6 +2082,8 @@ msgid ""
 "Whether the provider is visible on the website or not. Tokens remain "
 "functional but are only visible on manage forms."
 msgstr ""
+"Onko palveluntarjoaja nÃ¤kyvissÃ¤ verkkosivustolla vai ei. Tunnisteet pysyvÃ¤t "
+"toiminnassa, mutta ne nÃ¤kyvÃ¤t vain hallintalomakkeissa."
 
 #. module: payment
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_transfer
@@ -2036,21 +2095,21 @@ msgstr "Tilisiirto"
 #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the payment provider %s; archive it instead."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi poistaa maksupalveluntarjoajaa %s, vaan arkistoi se."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot publish a disabled provider."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi julkaista kÃ¤ytÃ¶stÃ¤ poistettua palveluntarjoajaa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "You do not have access to this payment token."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole pÃ¤Ã¤syÃ¤ tÃ¤hÃ¤n maksutunnukseen."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
@@ -2058,20 +2117,22 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You should receive an email confirming your payment in a few minutes."
 msgstr ""
+"Saat sÃ¤hkÃ¶postiviestin, jossa vahvistetaan maksusi muutaman minuutin "
+"kuluessa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "You will be notified when the payment is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulle ilmoitetaan, kun maksu on vahvistettu."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "You will be notified when the payment is fully confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulle ilmoitetaan, kun maksu on tÃ¤ysin vahvistettu."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -2122,14 +2183,14 @@ msgstr "Maksusi on peruutettu."
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your payment has been processed."
-msgstr ""
+msgstr "Maksusi on kÃ¤sitelty."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually."
-msgstr ""
+msgstr "Maksusi on vastaanotettu, mutta se on vahvistettava manuaalisesti."
 
 #. module: payment
 #. odoo-python
@@ -2178,28 +2239,28 @@ msgstr "Maksusi on kÃ¤sitelty onnistuneesti. Kiitos!"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
 msgid "Your payment has not been processed yet."
-msgstr ""
+msgstr "Maksuasi ei ole vielÃ¤ kÃ¤sitelty."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your payment is being processed, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Maksuasi kÃ¤sitellÃ¤Ã¤n parhaillaan, odota..."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your payment is in pending state."
-msgstr ""
+msgstr "Maksusi on odottaa tilassa."
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your payment method has been saved."
-msgstr ""
+msgstr "Maksutapasi on tallennettu."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
@@ -2219,34 +2280,34 @@ msgstr "vaara"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
 msgid "info"
-msgstr ""
+msgstr "lisÃ¤tietoa"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.server,name:payment.cron_post_process_payment_tx_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:payment.cron_post_process_payment_tx
 msgid "payment: post-process transactions"
-msgstr ""
+msgstr "maksu: jÃ¤lkikÃ¤sittelyn jÃ¤lkeiset maksutapahtumat"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_search
 msgid "provider"
-msgstr ""
+msgstr "toimittaja"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.icon_list
 msgid "show less"
-msgstr ""
+msgstr "nÃ¤ytÃ¤ vÃ¤hemmÃ¤n"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.icon_list
 msgid "show more"
-msgstr ""
+msgstr "nÃ¤ytÃ¤ lisÃ¤Ã¤"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
 msgid "success"
-msgstr ""
+msgstr "onnistui"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_status
diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po
index 10182de275d6d566f394a9892f4ab98c9ea4c1cd..5209b14dc261267021bd5b96d06e60c1ba915115 100644
--- a/addons/payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/payment/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard___data_fetched
 msgid " Data Fetched"
-msgstr ""
+msgstr "IegÅ«tie dati"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -1192,7 +1193,7 @@ msgstr "MaksÄjuma ikonas"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__manual_post_msg
 msgid "Payment Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄÅ¡anas instrukcija"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link
@@ -1290,7 +1291,7 @@ msgstr "MaksÄjumi"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type
 msgid "Paypal User Type"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal lietotÄja veids"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "Statuss"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__stripe
 #: model:payment.provider,name:payment.payment_provider_stripe
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "SvÄ«tra"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__payment_icon_ids
@@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "The access token is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Pieejas Å¾etons nav derÄ«gs"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__child_transaction_ids
@@ -2012,6 +2013,13 @@ msgstr ""
 msgid "Wire Transfer"
 msgstr ""
 
+#. module: payment
+#. odoo-python
+#: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the payment provider %s; archive it instead."
+msgstr ""
+
 #. module: payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/payment/models/payment_provider.py:0
diff --git a/addons/payment/i18n/sv.po b/addons/payment/i18n/sv.po
index 9207d7276e83b5fede52a198691d608428abbe0e..ec50b68fa7ee1db52e1ec14368bd298b9b69d1b5 100644
--- a/addons/payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/payment/i18n/sv.po
@@ -860,6 +860,8 @@ msgid ""
 "In test mode, a fake payment is processed through a test payment interface.\n"
 "This mode is advised when setting up the provider."
 msgstr ""
+"I testlÃ¤get behandlas en falsk betalning via ett testbetalningsgrÃ¤nssnitt.\n"
+"Detta lÃ¤ge rekommenderas nÃ¤r du konfigurerar leverantÃ¶ren."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__inline_form_view_id
@@ -1446,7 +1448,7 @@ msgstr "Krediteringar"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__refunds_count
 msgid "Refunds Count"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terbetalningar rÃ¤knas"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_id
@@ -1884,7 +1886,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_refund
 msgid "Type of Refund Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Typ av Ã¥terbetalning som stÃ¶ds"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
@@ -1936,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_transaction_form
 msgid "Void Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Annullera transaktion"
 
 #. module: payment
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/fi.po b/addons/phone_validation/i18n/fi.po
index 78d2e5e9d00aee724897291f6bfc7419f18c7075..773acb6fc5d7f4fe068a00f62ad2b0b97eacca28 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/fi.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/fi.po
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone
 msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelimen mustan listan yhdistelmÃ¤"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
index dd86b0f23e6b9bb0f55ca5c80751047243b662e9..ff8cad9fbaaf8b06df5fcc8f656c89cacc2eb0ba 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # arfa simoncelli, 2022
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2022
-# Abe Manyo, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgstr "Saldo Penutupan Teoritis"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "There are"
-msgstr ""
+msgstr "Terdapat"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__total_payments_amount
 msgid "Total Payments Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Total Pembayaran"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_total
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index 91ba792423a8ffc6ac2677f35f7e667c3e5839d6..6ffe2fe9e4f8b9c3077a67389e0c0ae073d4119b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 # Translators:
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
-# Marianna Ciofani, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sebastiano Picchi, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -913,6 +914,10 @@ msgid ""
 "purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free "
 "products."
 msgstr ""
+"Incrementa le vendite con vari tipi di programmi: buoni sconto, promozioni, "
+"carte regalo e fedeltÃ . Ãˆ possibile impostate condizioni specifiche "
+"(prodotti, clienti, importo minimo di acquisto, periodo). Le ricompense "
+"possono essere sconti (% o importo) oppure prodotti gratuiti."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4987,7 +4992,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "Promozioni, buoni sconto, carte regalo & programmi fedeltÃ "
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
index f4c8c879d4d9c6cabad10ae82a6047b9583250bf..5eec17409767e99a35f5536ffeb958ce57339b7e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,28 +35,28 @@ msgstr "í™˜ë¶ˆ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/NumpadWidget.xml:0
 #, python-format
 msgid "% Disc"
-msgstr ""
+msgstr "% í• ì¸"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid "%(pos_name)s (not used)"
-msgstr ""
+msgstr "%(pos_name)s (ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•ŠìŒ)"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "%s POS payment of %s in %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sì˜ %s POS ê²°ì œì•¡ %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerListScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "%s customer(s) found for \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ê´€ë ¨ %s ê³ ê°ì´ ê²€ìƒ‰ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -71,21 +71,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductsWidget.js:0
 #, python-format
 msgid "%s product(s) found for \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\"ì— ëŒ€í•´ %s í’ˆëª©ì´ ê²€ìƒ‰ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "& invoice"
-msgstr ""
+msgstr "ë° ì²êµ¬ì„œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "(Both will be sent by email)"
-msgstr ""
+msgstr "(ì´ë©”ì¼ë¡œ ë‘ í•ëª© ëª¨ë‘ ì „ì†¡í•´ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤)"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "(%(session)sì— ëŒ€í•œ ë³µêµ¬)"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "(as of opening)"
-msgstr ""
+msgstr "(ì‹œìž‘ ê¸°ì¤€)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "(ê°±ì‹ )"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "+ New Shop"
-msgstr ""
+msgstr "+ ìƒˆ ìƒì  ì¶”ê°€"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -136,6 +136,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info-circle me-1\" title=\"This setting is common to all "
 "PoS.\" pos-data-toggle=\"tooltip\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info-circle me-1\" title=\"This setting is common to all "
+"PoS.\" pos-data-toggle=\"tooltip\"/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "<p>%së‹˜,<br/>ì´ê²ƒì€ %sì— ëŒ€í•œ ì „ìž í‹°ì¼“ìž…ë‹ˆë‹¤. </p>"
 msgid ""
 "<p>Ready to have a look at the <b>POS Interface</b>? Let's start our first "
 "session.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><b>POS ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤</b>ë¥¼ ì‚´íŽ´ë³´ì‹¤ ì¤€ë¹„ê°€ ë˜ì…¨ë‚˜ìš”? ì²«ë²ˆì§¸ ì„¸ì…˜ì„ ì‹œìž‘í•©ë‹ˆë‹¤.</p>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -164,6 +166,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_total_cost_computed','=', "
 "True)]}\">TBD</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_total_cost_computed','=', "
+"True)]}\">ë¯¸ì •</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -235,11 +239,13 @@ msgid ""
 "<strong> &gt; Payment Terminals</strong>\n"
 "                                    in order to install a Payment Terminal and make a fully integrated payment method."
 msgstr ""
+"<strong> &gt; ê²°ì œìš© ë‹¨ë§ê¸°</strong>\n"
+"                                    ê²°ì œìš© ë‹¨ë§ê¸°ë¥¼ ì„¤ì¹˜í•˜ê³  ê²°ì œ ë°©ë²•ì„ í•˜ë‚˜ë¡œ í†µí•©í•˜ê¸° ìœ„í•œ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
 msgid "<strong>Amounting to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ê¸ˆì•¡:</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -287,7 +293,7 @@ msgstr "ì„¸ì…˜ì€ ì¼ë°˜ì ìœ¼ë¡œ í•˜ë£¨ ë™ì•ˆ POSë¥¼ í†µí•´ íŒë§¤í•˜ëŠ” ê¸°
 msgid ""
 "A session is currently opened for this PoS. Some settings can only be "
 "changed after the session is closed."
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ ì´ POSì— ì—´ë ¤ ìžˆëŠ” ì„¸ì…˜ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì¼ë¶€ ì„¤ì • í•ëª©ì˜ ê²½ìš° ì„¸ì…˜ì„ ì¢…ë£Œí•œ ê²½ìš°ì—ë§Œ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number
@@ -309,7 +315,7 @@ msgstr "ì¸ì‡„ëœ ì˜ìˆ˜ì¦ì— ë¨¸ë¦¬ë§ë¡œ ì‚½ìž…ë˜ëŠ” ì§§ì€ê¸€."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0
 #, python-format
 msgid "AMOUNT"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸ˆì•¡"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -319,12 +325,12 @@ msgstr "ê³ ê° íŒ ìˆ˜ë½ ë˜ëŠ” ë³€ê²½ ì‚¬í•ì„ íŒìœ¼ë¡œ ë³€í™˜"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Accept payments with a Six payment terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Six ê²°ì œìš© ë‹¨ë§ê¸°ë¡œ ê²°ì œ ìˆ˜ë½"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Accept payments with a Stripe payment terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe ê²°ì œìš© ë‹¨ë§ê¸°ë¡œ ê²°ì œ ìˆ˜ë½"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -364,7 +370,7 @@ msgstr "íšŒê³„ ì´ë™"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__bank_payment_ids
 msgid "Account payments representing aggregated and bank split payments."
-msgstr ""
+msgstr "ì „ì²´ ê³„ì • ê²°ì œ ë° ì€í–‰ ë¶„í•  ë‚©ë¶€"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -385,7 +391,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ìƒì„±ì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” íšŒê³„ ë¶„ê°œìž¥"
 msgid ""
 "Accounting journal used to post POS session journal entries and POS invoice "
 "payments."
-msgstr ""
+msgstr "POS ì„¸ì…˜ ì „í‘œ ìž…ë ¥ ë° POS ì²êµ¬ì„œ ê²°ì œë¥¼ ì§„í–‰í•˜ê¸° ìœ„í•œ íšŒê³„ ì „í‘œìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction
@@ -445,14 +451,14 @@ msgstr "íŒ ì¶”ê°€"
 msgid ""
 "Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice "
 "linked to its order."
-msgstr ""
+msgstr "í‹°ì¼“ì— QR ì½”ë“œë¥¼ ì¶”ê°€í•˜ë©´ ì‚¬ìš©ìžê°€ ì´ë¥¼ ìŠ¤ìº”í•˜ì—¬ ì£¼ë¬¸ê³¼ ê´€ë ¨ëœ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ìš”ì²í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a closing note..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¢…ë£Œ ë©”ëª¨ ì¶”ê°€"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -477,7 +483,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ê²°ì œ ìˆ˜ë‹¨ ì¶”ê°€"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashOpeningPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add an opening note..."
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìž‘ ë©”ëª¨ ì¶”ê°€"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_check_product_wizard
@@ -487,17 +493,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
 msgid "Additional required information:"
-msgstr ""
+msgstr "í•„ìˆ˜ ì¶”ê°€ ì •ë³´:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
 msgid "Additional required invoicing information:"
-msgstr ""
+msgstr "ì²êµ¬ì„œ ê´€ë ¨ í•„ìˆ˜ ì¶”ê°€ ì •ë³´:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
 msgid "Additional required user information:"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ê´€ë ¨ í•„ìˆ˜ ì¶”ê°€ ì •ë³´:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -509,7 +515,7 @@ msgstr "ì£¼ì†Œ"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Adds a button to set a global discount"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸€ë¡œë²Œ í• ì¸ ì„¤ì • ë²„íŠ¼ ì¶”ê°€"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
@@ -520,7 +526,7 @@ msgstr "ê´€ë¦¬ìž"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__cash_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_control
 msgid "Advanced Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ ê¸‰ê¸ˆ ê´€ë¦¬"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -537,7 +543,7 @@ msgstr "Adyen ê²°ì œ í„°ë¯¸ë„"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "All active orders"
-msgstr ""
+msgstr "í™œì„±í™” ìƒíƒœì¸ ì£¼ë¬¸ ì „ì²´"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
@@ -568,18 +574,18 @@ msgstr "ëª¨ë“  íŒë§¤ í•ëª©"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow Ship Later"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ì—° ë°°ì†¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow cashiers to set a discount per line"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹´ë‹¹ ìºì„œê°€ í•ëª©ë³„ë¡œ í• ì¸ì„ ì„¤ì •í•˜ë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow to log and switch between selected Employees"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ì§ì› ê°„ì— ë¡œê·¸ì¸ ë° ì „í™˜ í—ˆìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -591,12 +597,12 @@ msgstr "í—ˆìš©í•¨"
 msgid ""
 "Allows to know if all the total cost of the order lines have already been "
 "computed"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—ì˜ ì´ì•¡ ê³„ì‚°ì´ ì´ë¯¸ ì™„ë£Œë˜ì—ˆëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ í™•ì¸í•˜ë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__is_total_cost_computed
 msgid "Allows to know if the total cost has already been computed or not"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì•¡ ê³„ì‚°ì´ ì´ë¯¸ ì™„ë£Œë˜ì—ˆëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ í™•ì¸í•˜ë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__amount
@@ -613,7 +619,7 @@ msgstr "ê¸ˆì•¡ ìŠ¹ì¸ ì°¨ì´"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__amount_to_balance
 msgid "Amount to balance"
-msgstr ""
+msgstr "ìž”ì•¡"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
@@ -628,6 +634,8 @@ msgid ""
 "An error has occurred when trying to close the session.\n"
 "You will be redirected to the back-end to manually close the session."
 msgstr ""
+"ì„¸ì…˜ì„ ì¢…ë£Œí•˜ëŠ” ì¤‘ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ìˆ˜ê¸°ë¡œ ì„¸ì…˜ì„ ì¢…ë£Œí•˜ê¸° ìœ„í•´ ë°±ì—”ë“œë¡œ ì´ë™í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -688,7 +696,7 @@ msgstr "ê°€ëŠ¥í•œ ë¹¨ë¦¬"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__res_company__point_of_sale_update_stock_quantities__closing
 msgid "At the session closing (faster)"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ì‹œ (ë” ë¹ ë¦„)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_update_stock_quantities
@@ -697,6 +705,8 @@ msgid ""
 "At the session closing: A picking is created for the entire session when it's closed\n"
 " In real time: Each order sent to the server create its own picking"
 msgstr ""
+"ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ì‹œ: ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ì‹œ ì „ì²´ ì„¸ì…˜ì— ëŒ€í•´ í”½ì—… í•ëª©ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì‹¤ì‹œê°„  ì§„í–‰ ì‹œ: ì£¼ë¬¸ì´ ì„œë²„ë¡œ ì „ì†¡ë˜ë©´ ìžì²´ í”½ì—… í•ëª©ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_attachment_count
@@ -778,7 +788,7 @@ msgstr "ë’¤ë¡œ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "ë°±ì—”ë“œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -807,7 +817,7 @@ msgstr "ì€í–‰"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__bank_payment_ids
 msgid "Bank Payments"
-msgstr ""
+msgstr "ì€í–‰ ê²°ì œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
@@ -852,12 +862,12 @@ msgstr "ê¸°ì¤€ ê¸ˆì•¡"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
 msgid "Before Closing Difference"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¨ì•¡ ë§ˆê° ì „"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen
 msgid "Billing address:"
-msgstr ""
+msgstr "ì²êµ¬ì§€ ì£¼ì†Œ:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_form
@@ -886,7 +896,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/DebugWidget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Buffer:"
-msgstr ""
+msgstr "ë²„í¼:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__limited_partners_loading
@@ -907,7 +917,7 @@ msgstr "ë¸Œë¼ìš°ì € ì¸ì‡„ë¥¼ ë¬´ì‹œí•˜ê³  í•˜ë“œì›¨ì–´ í”„ë¡ì‹œë¥¼ í†µí•´ ì¸
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0
 #, python-format
 msgid "CASH"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ê¸ˆ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -921,7 +931,7 @@ msgstr "ë³€ê²½"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Can't change customer"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê°ì„ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -988,7 +998,7 @@ msgstr "í˜„ê¸ˆ ê²°ì œ ë°©ë²• ì—†ì´ ë³€ê²½ì„ ë°˜í™˜í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__cardholder_name
 #, python-format
 msgid "Cardholder Name"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ìš©ì¹´ë“œ ì˜ë¬¸ ì´ë¦„"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
@@ -1004,7 +1014,7 @@ msgstr "í˜„ê¸ˆ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMovePopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cash In"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìž¬ ìž…ê¸ˆ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1022,14 +1032,14 @@ msgstr "í˜„ê¸ˆ ë¶„ê°œ í•ëª©"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__statement_line_ids
 msgid "Cash Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìž¬ ë‚´ì—"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMovePopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cash Out"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìž¬ ì¶œê¸ˆ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -1045,7 +1055,7 @@ msgstr "í˜„ê¸ˆ ì˜¬ë¦¼"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_rounding
 msgid "Cash Rounding (PoS)"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìž¬ ë°˜ì˜¬ë¦¼ ì²˜ë¦¬ (POS)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1071,14 +1081,14 @@ msgstr "ê³„ì‚° ì¤‘ ë°œê²¬ëœ í˜„ê¸ˆ ì°¨ì´(ì´ìµ)"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/CashMoveButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Cash in/out of %s is ignored."
-msgstr ""
+msgstr "%sì˜ ì‹œìž¬ ìž…ì¶œê¸ˆì„ ë°˜ì˜í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Cash register"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸ˆì „ë“±ë¡ê¸°"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__rounding_method
@@ -1200,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check the internet connection then try to sync again by clicking on the red "
 "wifi button (upper right of the screen)."
-msgstr ""
+msgstr "ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì„ í™•ì¸í•˜ì‹  í›„ ë¹¨ê°„ìƒ‰ ì™€ì´íŒŒì´ ë²„íŠ¼ (í™”ë©´ ìš°ì¸¡ ìƒë‹¨)ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ ë™ê¸°í™”ë¥¼ ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__child_id
@@ -1226,7 +1236,7 @@ msgstr "ì‹œ/êµ°/êµ¬"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Click here to close the session"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ì„ ì¢…ë£Œí•˜ë ¤ë©´ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__barcode_rule__type__client
@@ -1248,17 +1258,17 @@ msgstr "ë‹«ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_form_pos_close_session_wizard
 #, python-format
 msgid "Close Session"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Close Session & Post Entries"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ë° ìž…ë ¥ ë‚´ìš© ë°œí–‰"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_close_session_wizard
 msgid "Close Session Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ ë§ˆë²•ì‚¬ ì¢…ë£Œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__closed
@@ -1289,7 +1299,7 @@ msgstr "ì„¸ì…˜ ë§ˆê°"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Closing difference in %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s ì°¨ì•¡ ë§ˆê° (%s)"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1314,14 +1324,14 @@ msgstr "ì£¼í™”/ì§€í ê°€ì¹˜"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "Coins/Bills"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì „ ë° ì§€í"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Combine %s POS payments from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sì—ì„œ POS ê²°ì œ %s ê²°í•©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_company
@@ -1359,12 +1369,12 @@ msgstr "êµ¬ì„±"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_form
 msgid "Configurations &gt; Settings"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ì„± ë° ì„¤ì •"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid "Configure at least one Point of Sale."
-msgstr ""
+msgstr "POSë¥¼ í•˜ë‚˜ ì´ìƒ êµ¬ì„±í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1386,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Connect device to your PoS without an IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "IoT ë°•ìŠ¤ ì—†ì´ ìž¥ì¹˜ë¥¼ POSë¡œ ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices
@@ -1398,7 +1408,7 @@ msgstr "IoT Boxì—†ì´ ìž¥ì¹˜ë¥¼ PoSì— ì—°ê²°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Connect devices using an IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "IoT ë°•ìŠ¤ë¥¼ ì´ìš©í•˜ì—¬ ìž¥ì¹˜ë¥¼ ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1425,7 +1435,7 @@ msgstr "í”„ë¡ì‹œ ì—°ê²°"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Chrome.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connecting to devices"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ì¹˜ ì—°ê²°"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1487,7 +1497,7 @@ msgstr "íŒë§¤ ê³„ì†"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Continue selling"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ê³„ì†í•˜ê¸°"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_check_product_wizard
@@ -1509,7 +1519,7 @@ msgstr "íšŒì‚¬ í†µí™”ì—ì„œ ì£¼ë¬¸ í†µí™”ë¡œì˜ ì „í™˜ ë¹„ìœ¨ìž…ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cost:"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš©:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1537,12 +1547,12 @@ msgstr "ìž‘ì„±"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "Create a new POS order"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ POS ì£¼ë¬¸ ìƒì„±"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid "Create a new PoS"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ POS ìƒì„±"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
@@ -1621,7 +1631,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_header_or_footer
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_is_header_or_footer
 msgid "Custom Header & Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ë¨¸ë¦¿ê¸€ ë° ë°”ë‹¥ê¸€"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1691,7 +1701,7 @@ msgstr "ê³ ê° í¬í„¸ URL"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Customer Required"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° í•„ìˆ˜"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1699,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0
 #, python-format
 msgid "Customer Screen Connected"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° í™”ë©´ì´ ì—°ê²°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1707,14 +1717,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0
 #, python-format
 msgid "Customer Screen Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° í™”ë©´ ì—°ê²°ì´ ëŠì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Customer Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° í™”ë©´ì´ ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. IoT ë°•ìŠ¤ë¥¼ ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1722,14 +1732,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/ChromeWidgets/CustomerFacingDisplayButton.xml:0
 #, python-format
 msgid "Customer Screen Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° í™”ë©´ ê²½ê³ "
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Customer is required for %s payment method."
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê°ì—ê²Œ %s ê²°ì œ ë°©ë²•ì´ í•„ìˆ˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_customer
@@ -1741,7 +1751,7 @@ msgstr "ê³ ê°"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PartnerListScreen/PartnerLine.xml:0
 #, python-format
 msgid "DETAILS"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¶€ ë‚´ìš©"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
@@ -1781,7 +1791,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__account_default_pos_receivable_account_id
 msgid "Default Account Receivable (PoS)"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë¯¸ìˆ˜ê¸ˆ (POS)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_fiscal_position_id
@@ -1808,12 +1818,12 @@ msgstr "ê¸°ë³¸ íŒë§¤ì„¸"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Temporary Account"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ìž„ì‹œ ê³„ì •"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default journals for orders and invoices"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ë° ì²êµ¬ì„œìš© ê¸°ë³¸ ì „í‘œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1840,7 +1850,7 @@ msgstr "í˜„ê¸ˆìœ¼ë¡œ ì§€ë¶ˆí•˜ëŠ” í†µí™” ì¤‘ ê°€ìž¥ ìž‘ì€ í™”í ë‹¨ìœ„ë¥¼ ì •
 msgid ""
 "Defines the name of the payment method that will be displayed in the Point "
 "of Sale when the payments are selected."
-msgstr ""
+msgstr "ê²°ì œ ì„ íƒ ì‹œ POSì— í‘œì‹œë  ê²°ì œ ë°©ë²• ì´ë¦„ì„ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__delay_validation
@@ -1904,12 +1914,12 @@ msgstr "ì±…ìƒ"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__account_id
 msgid "Destination account"
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ€ìƒ ê³„ì •"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__account_readonly
 msgid "Destination account is readonly"
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ€ìƒ ê³„ì •ì€ ì½ê¸° ì „ìš©ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1923,7 +1933,7 @@ msgstr "ì°¨ì•¡"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Difference at closing PoS session"
-msgstr ""
+msgstr "POS ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ì‹œì˜ ì°¨ì•¡"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
@@ -2039,14 +2049,14 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê¶Œí•œ ì—†ìŒ, ì´ ë°ì´í„°ëŠ” ì‚¬ìš©ìž ìš”ì•½ ì´ë©”ì¼ì—ì„œ
 msgid ""
 "Do you want to accept payments difference and post a profit/loss journal "
 "entry?"
-msgstr ""
+msgstr "ê²°ì œ ì°¨ì•¡ ìŠ¹ì¸ í›„ ì†ìµ ì „í‘œìž…ë ¥ì„ ë°œí–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/ControlButtons/InvoiceButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you want to open the customer list to select customer?"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ëª©ë¡ì„ ì—´ì–´ì„œ ê³ ê°ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2065,7 +2075,7 @@ msgstr "ë‹¤ì‹œ í‘œì‹œí•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/CashMoveReceipt.xml:0
 #, python-format
 msgid "Done by"
-msgstr ""
+msgstr "ìž‘ì—…ìž"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2086,7 +2096,7 @@ msgstr "ë¯¸ê²°ì œ ì£¼ë¬¸ ë‚´ë ¤ë°›ê¸°"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ClosePosPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download a report with all the sales of the current PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ POS ì„¸ì…˜ì˜ ì „ì²´ íŒë§¤ ë‚´ì—ì„ í¬í•¨í•˜ì—¬ ë³´ê³ ì„œ ë‹¤ìš´ë¡œë“œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2094,7 +2104,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ErrorTracebackPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Download error traceback"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥˜ ì¶”ì  ë‹¤ìš´ë¡œë“œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -2106,7 +2116,7 @@ msgstr "íŽ¸ì§‘"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/OfflineErrorPopup.js:0
 #, python-format
 msgid "Either the server is inaccessible or browser is not connected online."
-msgstr ""
+msgstr "ì„œë²„ì— ì ‘ì†í•  ìˆ˜ ì—†ê±°ë‚˜ ë¸Œë¼ìš°ì €ê°€ ì˜¨ë¼ì¸ ìƒíƒœê°€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2138,7 +2148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Email sent."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë©”ì¼ì„ ì „ì†¡í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2164,6 +2174,8 @@ msgid ""
 "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner and card "
 "swiping with a Vantiv card reader."
 msgstr ""
+"ì›ê²©ìœ¼ë¡œ ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ë°”ì½”ë“œ ìŠ¤ìºë„ˆë¡œ ë°”ì½”ë“œ ìŠ¤ìº” ê¸°ëŠ¥ì„ í™œì„±í™”í•˜ê³  Vantiv ì¹´ë“œ ë¦¬ë”ê¸°ë¡œëŠ” ì¹´ë“œ ì¸ì‹ ê¸°ëŠ¥ì„ í™œì„±í™”ì‹œí‚¬ ìˆ˜ "
+"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_electronic_scale
@@ -2175,7 +2187,7 @@ msgstr "ì „ìž ì €ìš¸ í†µí•©ì„ ê°€ëŠ¥í•˜ê²Œ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PartnerListScreen/PartnerDetailsEdit.js:0
 #, python-format
 msgid "Encountered error when loading image. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date
@@ -2208,28 +2220,28 @@ msgstr "ì˜¤ë¥˜! ìž¬ê·€ì  ë¶„ë¥˜ë¥¼ ìž‘ì„±í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0
 #, python-format
 msgid "Error with Traceback"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ì  ì˜¤ë¥˜"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Error: no internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥˜: ì¸í„°ë„·ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Existing orderlines"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ì¡´ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Popups/ErrorTracebackPopup.js:0
 #, python-format
 msgid "Exit Pos"
-msgstr ""
+msgstr "POS ì¢…ë£Œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2260,20 +2272,20 @@ msgstr "ì¶”ê°€ ì •ë³´"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.attribute,name:point_of_sale.fabric_attribute
 msgid "Fabric"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ì¡°"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__failed_pickings
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__failed_pickings
 msgid "Failed Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "í”½ì—… ì‹¤íŒ¨"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/ProductInfoPopup.xml:0
 #, python-format
 msgid "Financials"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¬ë¬´"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2300,17 +2312,17 @@ msgstr "ìž¬ì • í¬ì§€ì…˜"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0
 #, python-format
 msgid "Fiscal data module error"
-msgstr ""
+msgstr "íšŒê³„ ë°ì´í„° ëª¨ë“ˆ ì˜¤ë¥˜"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Flexible Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "ë³€ê²½ ê°€ëŠ¥í•œ ê°€ê²©í‘œ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Flexible Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ë³€ê²½ ê°€ëŠ¥í•œ ì„¸ê¸ˆ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_follower_ids
@@ -2363,7 +2375,7 @@ msgstr "ê°•ì œ ì™„ë£Œ"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_payment__force_outstanding_account_id
 msgid "Forced Outstanding Account"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì œ ë¯¸ê²°ì œ ê³„ì • "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions
@@ -3389,7 +3401,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ í™œë™ ìœ í˜•"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next Order List"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ ì£¼ë¬¸ ëª©ë¡"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4637,7 +4649,7 @@ msgstr "ì „ê¸°ë¨"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous Order List"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ ì£¼ë¬¸ ëª©ë¡"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4897,7 +4909,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œëª¨ì…˜, ì¿ í°, ê¸°í”„íŠ¸ ì¹´ë“œ ë° ì ë¦½ í”„ë¡œê·¸ëž¨"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index 01a8b4a1f633f82a44de16857df817c87980981a..2ba9e990980cd7822ca09705ddf8f93d6fbb2d1f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
 msgid "Amount total"
-msgstr ""
+msgstr "Summa kopÄ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1940,7 +1941,7 @@ msgstr "Apkopojums"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Atl.%"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -3770,7 +3771,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums %s nav pilnÄ«bÄ apmaksÄts."
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count
 msgid "Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__date
@@ -4512,7 +4513,7 @@ msgstr "PÄrdoÅ¡anas punkti"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_allowed_pricelist_ids
@@ -5203,6 +5204,14 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenPaymentLines.xml:0
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Reversal of: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenElectronicPayment.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reversal request sent to terminal"
 msgstr ""
@@ -5857,7 +5866,7 @@ msgstr "Iela"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "SvÄ«tra"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_stripe
@@ -5875,12 +5884,12 @@ msgstr "Starpsumma"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_subtotal
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Starpsumma bez nodokÄ¼iem"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_sub_total
 msgid "Subtotal w/o discount"
-msgstr ""
+msgstr "Starpsumma bez atlaides"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -5947,7 +5956,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ReceiptScreen/OrderReceipt.xml:0
 #, python-format
 msgid "TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "KOPÄ€"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -6161,6 +6170,13 @@ msgid ""
 "                        Please contact your manager to accept the closing difference."
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#. odoo-python
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_bill.py:0
+#, python-format
+msgid "The name of the Coins/Bills must be a number."
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_pos_session_uniq_name
 msgid "The name of this POS Session must be unique !"
@@ -6672,7 +6688,7 @@ msgstr "KopÄ“ja atlaide"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0
 #, python-format
 msgid "Total Due"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ uz"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -6713,7 +6729,7 @@ msgstr "KopÄ nodokÄ¼i"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__amount
 msgid "Total amount of the payment."
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ“jÄ maksÄjuma summa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__total_cost
@@ -7098,13 +7114,6 @@ msgid ""
 "                    Or you can add demo data for testing purpose. Please mind that this is an irreversible action."
 msgstr ""
 
-#. module: point_of_sale
-#. odoo-python
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
-#, python-format
-msgid "You can only have one cash payment method."
-msgstr ""
-
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 472267056419274abf6214a19a486867ffe652d2..eb755887865644de0e9ce46f3f6842aa1396c6a6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -2083,8 +2083,7 @@ msgstr "Nome exibido"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
@@ -5772,7 +5771,7 @@ msgstr "Enviar mais tarde"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__picking_policy
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_picking_policy
 msgid "Shipping Policy"
-msgstr "PolÃtica de Embarque"
+msgstr "PolÃtica de envio"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index fb20c0fa473befc194ecb9c9c97de317646f7c81..c25f0f56af80b38f4688180fc60d753f85decb0d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Interna anteckningar"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action"
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltig Ã¥tgÃ¤rd"
 
 #. module: point_of_sale
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po
index 092a0fed8fa412a5f06267696137fe4acf08f859..2c6632ddfc0ed47755d24f81e6f9d884a6b0aaf8 100644
--- a/addons/portal/i18n/ar.po
+++ b/addons/portal/i18n/ar.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Abdullah J <bosaeed4@gmail.com>, 2022
 # Niyas Raphy, 2022
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
 # Alaa Jehto <alaa.jehto@outlook.com>, 2023
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Alaa Jehto <alaa.jehto@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "<i title=\"Ø§Ù„ØªÙˆØ«ÙŠÙ‚ \" class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-info-circ
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„Ø©...</option>"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields
diff --git a/addons/portal/i18n/es_MX.po b/addons/portal/i18n/es_MX.po
index f04545f93305eff6e2c4863d4b3b4ebc95bb6ee2..aab9d7ec88b01b5eef71e471b4d7729088198c4c 100644
--- a/addons/portal/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/portal/i18n/es_MX.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
-# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # Fernanda Alvarez, 2023
+# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_users_apikeys_description
 msgid "API Key Description"
-msgstr "DescripciÃ³n de la clave api"
+msgstr "DescripciÃ³n de la clave API"
 
 #. module: portal
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/portal/i18n/ko.po b/addons/portal/i18n/ko.po
index 9aea5ae22ab579f106afa1f211521dc86b62c2e7..eaa3476f7c5289976fabc48985e12034038f6610 100644
--- a/addons/portal/i18n/ko.po
+++ b/addons/portal/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "<i title=\"Documentation\" class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details_fields
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìžŠì–´ë²„ë¦¬ì…¨ë‚˜ìš”?"
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Grant Access"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œ ë¶€ì—¬"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
diff --git a/addons/portal/i18n/lv.po b/addons/portal/i18n/lv.po
index a25d64b30154eeeffbb7315e09ffb588ff7b1de7..730ced12af8309df5041a02c9b2b8ede17f6ae5b 100644
--- a/addons/portal/i18n/lv.po
+++ b/addons/portal/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template
@@ -867,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_mixin
diff --git a/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ko.po b/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ko.po
index 564fcfa87469f6d1831acba03037367e462c5c5a..f577661ffd4ef05ece4fad2762bfbf75265e992b 100644
--- a/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_daily_sales_reports/i18n/ko.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* pos_daily_sales_reports
 # 
 # Translators:
-# Sarah Park, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 06:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-14 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,27 +23,27 @@ msgstr ""
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "<strong>Amount of discounts</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>í• ì¸ ê¸ˆì•¡</strong>:"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "<strong>Config names</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì„¤ì •ëª…</strong>"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "<strong>End of session note:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì„¸ì…˜ ì¢…ë£Œ ë©”ëª¨:</strong>"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "<strong>Number of discounts</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>í• ì¸ íšŸìˆ˜</strong>:"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "<strong>Opening of session note:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì„¸ì…˜ ì‹œìž‘ ë©”ëª¨:</strong>"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ì·¨ì†Œ"
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_daily_sales_reports.field_pos_session__closing_notes
 msgid "Closing Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ì¢…ë£Œ ë©”ëª¨"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "Daily Report"
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ì¼ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_daily_sales_reports.action_report_pos_daily_sales_reports
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "í• ì¸ :"
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_daily_sales_reports.pos_daily_report
 msgid "Discounts:"
-msgstr ""
+msgstr "í• ì¸:"
 
 #. module: pos_daily_sales_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_daily_sales_reports.field_pos_daily_sales_reports_wizard__display_name
diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/ko.po b/addons/pos_loyalty/i18n/ko.po
index cafa51720a924e37f3e390c22a3f0d801ee077c7..52c7774232c6bd9f8a2ca646f4082cf62a8cab42 100644
--- a/addons/pos_loyalty/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_loyalty/i18n/ko.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -51,34 +51,20 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_loyalty/static/src/js/Loyalty.js:0
 #, python-format
 msgid "A better global discount is already applied."
-msgstr ""
-
-#. module: pos_loyalty
-#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_rule__promo_barcode
-msgid ""
-"A technical field used as an alternative to the promo code. This is "
-"automatically generated when the promo code is changed."
-msgstr ""
+msgstr "ë” ìœ ë¦¬í•œ ê¸€ë¡œë²Œ í• ì¸ í•ëª©ì´ ì´ë¯¸ ì ìš©ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_loyalty
 #. odoo-javascript
-#: code:addons/pos_loyalty/static/src/xml/OrderWidget.xml:0
-#, python-format
-msgid "Active Coupons"
-msgstr ""
-
-#. module: pos_loyalty
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/pos_loyalty/static/src/xml/OrderWidget.xml:0
+#: code:addons/pos_loyalty/static/src/js/Loyalty.js:0
 #, python-format
-msgid "Active Programs"
+msgid "A reward could not be loaded"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_loyalty
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/pos_loyalty/static/src/xml/OrderWidget.xml:0
-#, python-format
-msgid "Active Rewards"
+#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_rule__promo_barcode
+msgid ""
+"A technical field used as an alternative to the promo code. This is "
+"automatically generated when the promo code is changed."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_loyalty
@@ -287,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_card
 msgid "Loyalty Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "ì ë¦½ ì¿ í°"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:pos_loyalty.loyalty_program
@@ -408,7 +394,7 @@ msgstr "í¬ì¸íŠ¸"
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__points_cost
 msgid "Points Cost"
-msgstr ""
+msgstr "í¬ì¸íŠ¸ ë¹„ìš©"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_mail__pos_report_print_id
@@ -469,7 +455,7 @@ msgstr "ë³´ìƒ"
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_identifier_code
 msgid "Reward Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì›Œë“œ ì‹ë³„ìš© ì½”ë“œ"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_loyalty.selection__pos_config__gift_card_settings__scan_use
@@ -544,6 +530,15 @@ msgid ""
 "card in the PoS."
 msgstr ""
 
+#. module: pos_loyalty
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/pos_loyalty/static/src/js/Loyalty.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The reward \"%s\" contain an error in its domain, your domain must be "
+"compatible with the PoS client"
+msgstr ""
+
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_id
 msgid "The reward associated with this line."
diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/pl.po b/addons/pos_loyalty/i18n/pl.po
index 65e158a6ffb7479d0f21de4a553347f611f0ff28..2bc6b4ff262521a2637870f06da3005291c893ff 100644
--- a/addons/pos_loyalty/i18n/pl.po
+++ b/addons/pos_loyalty/i18n/pl.po
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_loyalty
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:pos_loyalty.15_pc_on_next_order
 msgid "Coupon point(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Punkty kuponowe"
 
 #. module: pos_loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_mail
 msgid "Loyalty Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja lojalnoÅ›ciowa"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_loyalty_card
diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_loyalty/i18n/pt_BR.po
index 69ff1ce525386f05239f36cb1d28c057faca38d7..7506c017c10994ac1a6ca3867635fb7b235260a3 100644
--- a/addons/pos_loyalty/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pos_loyalty/i18n/pt_BR.po
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
 "        Technical field used to link multiple reward lines from the same reward together.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"     Campo tÃ©cnico usado para vincular vÃ¡rias linhas de recompensa do mesmo bÃ´nus.\n"
+"    "
 
 #. module: pos_loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -53,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_loyalty/static/src/js/Loyalty.js:0
 #, python-format
 msgid "A better global discount is already applied."
-msgstr ""
+msgstr "A better global discount is already applied."
 
 #. module: pos_loyalty
 #. odoo-javascript
@@ -396,7 +399,7 @@ msgstr "Pontos"
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__points_cost
 msgid "Points Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Points Cost"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_mail__pos_report_print_id
@@ -457,7 +460,7 @@ msgstr "Recompensa"
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__reward_identifier_code
 msgid "Reward Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³digo de identificaÃ§Ã£o do prÃªmio"
 
 #. module: pos_loyalty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_loyalty.selection__pos_config__gift_card_settings__scan_use
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/es_MX.po b/addons/pos_mercury/i18n/es_MX.po
index 4ddf77ed6dcd78034b44a89f24cc5d453cf4e29b..9c636b644f68f800869e03b62494f36d5983812f 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/es_MX.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -410,8 +411,8 @@ msgid ""
 "This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard "
 "layout set to US QWERTY (not US International)."
 msgstr ""
-"Esto pudo ocurrir porque no se pasÃ³ bien la tarjeta o por que su teclado no "
-"estÃ¡ configurado a QWERTY de EE. UU (no internacional de EE. UU.)."
+"Esto pudo ocurrir porque no pasÃ³ la tarjeta de forma correcta o su teclado "
+"no estÃ¡ configurado como QWERTY de EE. UU. (no internacional de EE. UU.)."
 
 #. module: pos_mercury
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/lv.po b/addons/pos_mercury/i18n/lv.po
index e1d030aa2df5271c11a3790d0ff431fff4390bea..04b847d9ab78b683b0c76907a3b534c39cea5e62 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/lv.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/lv.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/PaymentTransactionPopup.js:0
 #, python-format
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjums tieÅ¡saistÄ“."
 
 #. module: pos_mercury
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_MX.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_MX.po
index dd0d72adedde00738d14d5daac0a9a89f4ef9651..f33619386811033b50d35080be253b64251a516e 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_MX.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Fernanda Alvarez, 2023
-# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # Lucia Pacheco, 2023
+# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n"
+"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_restaurant.selection__restaurant_printer__printer_type__iot
 msgid " Use a printer connected to the IoT Box"
-msgstr " Utilizar una impresora conectada a la IoT Box"
+msgstr " Utilizar una impresora conectada a la caja IoT"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "SesiÃ³n del punto de venta"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_iface_orderline_notes
 msgid "Pos Iface Orderline Notes"
-msgstr "Notas de lÃnea de comandas en la interfaz del TPV"
+msgstr "Notas de lÃnea de comandas en la interfaz del PdV"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_res_config_settings__pos_iface_printbill
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
index 36e1fcc8cda222f881763cff873b41aba7cfb5c6..fb6ee41d0c5d059868e187ca69b6d019b019d3dc 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "POSì—ì„œ ì²êµ¬ì„œ ë¶„í• ì„ í™œì„±í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/ProductScreen/ControlButtons/SubmitOrderButton.js:0
 #, python-format
 msgid "Failed in printing the changes in the order"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ë³€ê²½ ì‚¬í•ì„ ì¸ì‡„í•˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__floor_id
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/de.po b/addons/pos_sale/i18n/de.po
index 43336404deb222e0d5c7e369a54a660b54e9143f..b8d5ce1dfd08c13d6a11517a19385f17c0035931 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/de.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<span style=\"margin: 0px 5px;\">:</span>"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "A new order has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Ein neuer Auftrag wurde erstellt."
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -590,3 +590,5 @@ msgid ""
 "You have tried to charge a down payment of %s but only %s remains to be "
 "paid, %s will be applied to the purchase order line."
 msgstr ""
+"Sie haben versucht, eine Anzahlung von %s zu berechnen, aber nur %s sind "
+"noch zu zahlen, %s wird auf die Auftragsposition angewendet werden."
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ko.po b/addons/pos_sale/i18n/ko.po
index 7db06654d7f653b4f5f30d267e1ea87b8349f0ad..ec5127eee8f470c41fabfc9ee216a4d5ea40299b 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -25,14 +25,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderRow.xml:0
 #, python-format
 msgid "(left:"
-msgstr ""
+msgstr "(ì™¼ìª½:"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/ProductScreen/Orderline.xml:0
 #, python-format
 msgid "(tax incl.)"
-msgstr ""
+msgstr "(ì„¸ê¸ˆ í¬í•¨)"
 
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form
@@ -47,7 +47,14 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">íŒë§¤ íŒ€</span>"
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.report_invoice_document
 msgid "<span style=\"margin: 0px 5px;\">:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"margin: 0px 5px;\">:</span>"
+
+#. module: pos_sale
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "A new order has been created."
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ì£¼ë¬¸ì´ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -68,7 +75,7 @@ msgstr "ë’¤ë¡œ"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/MobileSaleOrderManagementScreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Back to list"
-msgstr ""
+msgstr "ëª©ë¡ìœ¼ë¡œ ëŒì•„ê°€ê¸°"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -107,7 +114,7 @@ msgstr "ê³ ê°"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Customer loading error"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ì •ë³´ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -120,14 +127,14 @@ msgstr "ì¼ìž"
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.message_body
 msgid "Delivered from"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒì—ì„œ ë°°ì†¡ ì§„í–‰"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you want to load the SN/Lots linked to the Sales Order?"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ì¼ë ¨ë²ˆí˜¸ë‚˜ ë¡œíŠ¸ë²ˆí˜¸ë¥¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:product.template,name:pos_sale.default_downpayment_product_product_template
@@ -137,7 +144,7 @@ msgstr "ê³„ì•½ê¸ˆ (POS)"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order_line__down_payment_details
 msgid "Down Payment Details"
-msgstr ""
+msgstr "ê³„ì•½ê¸ˆ ì„¸ë¶€ ì •ë³´"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__down_payment_product_id
@@ -150,7 +157,7 @@ msgstr "ê³„ì•½ê¸ˆ í’ˆëª©"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "E.g. customer: Steward, date: 2020-05-09"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ: ê³ ê°ëª…: í™ê¸¸ë™, ì¼ìž: 2020-05-09"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -173,25 +180,27 @@ msgid ""
 "It seems that you didn't configure a down payment product in your point of sale.\n"
 "                        You can go to your point of sale configuration to choose one."
 msgstr ""
+"POSì— ê³„ì•½ê¸ˆ í’ˆëª©ì´ ì„¤ì •ë˜ì–´ ìžˆì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                         êµ¬ì„± ë©”ë‰´ë¡œ ì´ë™í•˜ì—¬ ì„ íƒí•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/pos_sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Linked POS Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ê²°ëœ POS ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order_line__sale_order_origin_id
 msgid "Linked Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ê²°ëœ íŒ¡ë§¤ ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/pos_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Linked Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ê²°ëœ íŒë§¤ ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -219,7 +228,7 @@ msgstr "ì‹ ê·œ"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next Order List"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ ì£¼ë¬¸ ëª©ë¡"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -234,7 +243,7 @@ msgstr "ì•„ë‹ˆì˜¤"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "No down payment product"
-msgstr ""
+msgstr "ê³„ì•½ê¸ˆ ì—†ëŠ” í’ˆëª©"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
@@ -258,7 +267,7 @@ msgstr "ì£¼ë¬¸"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_order__pos_order_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_order_line__pos_order_line_ids
 msgid "Order lines Transfered to Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "POSë¡œ ì´ì „ëœ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__paid
@@ -313,14 +322,14 @@ msgstr "ì „ê¸°ë¨"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementControlPanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous Order List"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ ì£¼ë¬¸ ëª©ë¡"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Products not available in POS"
-msgstr ""
+msgstr "POSì—ì„œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” í’ˆëª©"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -341,14 +350,14 @@ msgstr "ê²¬ì  ë°œì†¡"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/SetSaleOrderButton.xml:0
 #, python-format
 msgid "Quotation/Order"
-msgstr ""
+msgstr "ê²¬ì /ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "SN/Lots Loading"
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë ¨ë²ˆí˜¸/ë¡œíŠ¸ë²ˆí˜¸ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -356,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/ProductScreen/Orderline.xml:0
 #, python-format
 msgid "SO"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__sale_order_count
@@ -397,7 +406,7 @@ msgstr "ì˜ì—…íŒ€"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_res_config_settings__pos_crm_team_id
 msgid "Sales Team (PoS)"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ì—…íŒ€ (POS)"
 
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form
@@ -439,14 +448,14 @@ msgstr "ì„¸ì…˜ ì‹¤í–‰"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/xml/SetSaleOrderButton.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ì„¤ì •"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "Settle the order"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ê±´ ê²°ì œ"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -455,12 +464,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Some of the products in your Sale Order are not available in POS, do you "
 "want to import them?"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì˜ ì¼ë¶€ í’ˆëª©ì€ POSì—ì„œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë¥¼ ì§„í–‰í• ê¹Œìš”?"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order_line__sale_order_line_id
 msgid "Source Sale Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "ì›ë³¸ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -478,7 +487,7 @@ msgstr "ìƒíƒœ"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_sale_order__amount_unpaid
 msgid "The amount due from the sale order."
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì— ëŒ€í•œ ë¯¸ê²°ì œ ê¸ˆì•¡ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
@@ -492,7 +501,7 @@ msgstr "ì£¼ë¬¸ ë‚ ì§œì— ì ìš©ë˜ëŠ” í™˜ìœ¨ì— ëŒ€í•œ í™˜ìœ¨"
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
 #, python-format
 msgid "There was a problem in loading the %s customer."
-msgstr ""
+msgstr "%s ê³ ê° ì •ë³´ë¥¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘ì— ë¬¸ì œê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
@@ -504,13 +513,13 @@ msgstr "ì´ POSì˜ íŒë§¤ëŠ” ì´ íŒë§¤ íŒ€ê³¼ ê´€ë ¨ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This product will be applied when down payment is made"
-msgstr ""
+msgstr "ê³„ì•½ê¸ˆ ê²°ì œ ì‹œ ì ìš©ë˜ëŠ” í’ˆëª©ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__down_payment_product_id
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_res_config_settings__pos_down_payment_product_id
 msgid "This product will be used as down payment on a sale order."
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ê³„ì•½ê¸ˆìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” í’ˆëª©ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -526,6 +535,8 @@ msgid ""
 "Transfered<br/>\n"
 "                                from Sale"
 msgstr ""
+"íŒë§¤ì—ì„œ<br/>\n"
+"                                ì´ë™"
 
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.view_order_form_inherit_pos_sale
@@ -533,6 +544,8 @@ msgid ""
 "Transfered<br/>\n"
 "                                to POS"
 msgstr ""
+"POSë¡œ<br/>\n"
+"                                ì´ë™"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -544,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_order__amount_unpaid
 msgid "Unpaid Amount"
-msgstr ""
+msgstr "ë¯¸ë‚©ì•¡"
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
@@ -568,4 +581,4 @@ msgstr "ì˜ˆ"
 msgid ""
 "You have tried to charge a down payment of %s but only %s remains to be "
 "paid, %s will be applied to the purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "%s ì˜ ê³„ì•½ê¸ˆì„ ì²êµ¬í•˜ì…¨ìœ¼ë‚˜ ì§€ë¶ˆ ê°€ëŠ¥í•œ ê¸ˆì•¡ì€ %s ìž…ë‹ˆë‹¤. %s ê¸ˆì•¡ì€ êµ¬ë§¤ë°œì£¼ì„œ ë‚´ì—ì—ì„œ ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤. "
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/lv.po b/addons/pos_sale/i18n/lv.po
index 2b99b86dc3d970c2cff1bba2c036c69efe833ae7..08085dd6d8a755dbbc5a120231ea2adc722b8293 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/lv.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,13 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">PÄrdoÅ¡anas komanda</span>"
 msgid "<span style=\"margin: 0px 5px;\">:</span>"
 msgstr "<span style=\"margin: 0px 5px;\">:</span>"
 
+#. module: pos_sale
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "A new order has been created."
+msgstr ""
+
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_sale/static/src/js/OrderManagementScreen/SaleOrderManagementScreen.js:0
@@ -365,7 +373,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__sale_order_count
 msgid "Sale Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_sale/i18n/pt_BR.po
index 1e28b12285bff7a83ec290f238b2dd7a3dce15a0..dc800e57f0c1bcc0dec8c5479f77b523027cfe47 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Layna Nascimento, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Este produto serÃ¡ aplicado quando o pagamento for feito"
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__down_payment_product_id
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_res_config_settings__pos_down_payment_product_id
 msgid "This product will be used as down payment on a sale order."
-msgstr "Este produto serÃ¡ usado como antecipaÃ§Ã£o em um pedido de venda."
+msgstr "Este produto serÃ¡ utilizado como entrada em um pedido de venda."
 
 #. module: pos_sale
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/pos_stripe/i18n/fi.po b/addons/pos_stripe/i18n/fi.po
index c3292aba4282276c4d021b78ca7cde183864f4b6..39a67d463fbf4f1fa79804aebf4dc45c3c35118f 100644
--- a/addons/pos_stripe/i18n/fi.po
+++ b/addons/pos_stripe/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -52,6 +52,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to discover: %s"
 msgstr "EpÃ¤onnistui lÃ¶ytÃ¤mÃ¤Ã¤n: %s"
 
+#. module: pos_stripe
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
+#: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
+#, python-format
+msgid "Failed to load resource: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED."
+msgstr "Resurssin lataaminen epÃ¤onnistui: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED."
+
 #. module: pos_stripe
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
diff --git a/addons/pos_stripe/i18n/lv.po b/addons/pos_stripe/i18n/lv.po
index d80f1bfd2bc14bce27f8267701b3446c461fec80..7ce05e4d4604bd50010deb4044380884078bba6c 100644
--- a/addons/pos_stripe/i18n/lv.po
+++ b/addons/pos_stripe/i18n/lv.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to discover: %s"
 msgstr ""
 
+#. module: pos_stripe
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
+#: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
+#, python-format
+msgid "Failed to load resource: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED."
+msgstr ""
+
 #. module: pos_stripe
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_stripe/static/src/js/payment_stripe.js:0
@@ -84,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_stripe/models/pos_payment_method.py:0
 #, python-format
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "SvÄ«tra"
 
 #. module: pos_stripe
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/product/i18n/es_MX.po b/addons/product/i18n/es_MX.po
index ebb7c15ef82d3d33edabd8aaec900d3b3bad5aa5..435a81b4cdd2ea4eedbd75c83a970c0bdf93ef19 100644
--- a/addons/product/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/product/i18n/es_MX.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
 # Iron Graterol, 2023
 # Fernanda Alvarez, 2023
+# AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2743,6 +2744,13 @@ msgstr ""
 "expresado en la unidad de medida del producto del proveedor, si no existe, "
 "en la unidad de medida por defecto del producto."
 
+#. module: product
+#. odoo-python
+#: code:addons/product/models/product_pricelist_item.py:0
+#, python-format
+msgid "The rounding method must be strictly positive."
+msgstr "La precisiÃ³n de redondeo debe ser estrictamente positiva."
+
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
 msgid ""
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 16b748ed9ad5a8461f948553ae5d5273c79e8489..2a1d9fe07d6a1c22c11eeb77b4fec6a397958b2d 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
 # Marianna Ciofani, 2023
+# Sebastiano Picchi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Picchi, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "\"Imballaggio prodotti - %s\" % (object.name)"
 #: code:addons/product/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "- Barcode \"%s\" already assigned to product(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "- Codice a barre \"%s\" giÃ  assegnato al/ai prodotto/i: %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_packaging_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one packaging."
-msgstr ""
+msgstr "Un codice a barre puÃ² essere assegnato solo ad un pacco."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "A packaging already uses the barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Un pacco sta giÃ  usando il codice a barre"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -252,13 +253,15 @@ msgid ""
 "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
 "            This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
+"Un prezzo Ã¨ un insieme di prezzi di vendita o regole per calcolare il prezzo degli ordini di vendita basati su prodotto, categorie prodotto, date o quantitÃ  ordinate.\n"
+"Questo Ã¨ lo strumento perfetto per gestire diversi prezzi, sconti stagionali, ecc."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
 #: code:addons/product/models/product_packaging.py:0
 #, python-format
 msgid "A product already uses the barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Un prodotto sta giÃ  usando questo codice a barre"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__detailed_type
@@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "Attivo"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 msgid "Active Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti Attivi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_ids
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "Aggiungi quantitÃ "
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__additional_product_tag_ids
 msgid "Additional Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetta prodotto addizionali"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist
@@ -350,12 +353,12 @@ msgstr "Regole prezzo avanzate (sconti, formule)"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__all_product_tag_ids
 msgid "All Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti le etichette prodotto"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_tag__product_ids
 msgid "All Product Variants using this Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tutte le varianti prodotto con questa Etichetta"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -513,6 +516,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Codice/i a barre giÃ  assegnato/i\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
@@ -896,7 +902,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_tag_action
 msgid "Define a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Definisci una nuova etichetta"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
@@ -1704,6 +1710,8 @@ msgid ""
 "No product to print, if the product is archived please unarchive it before "
 "printing its label."
 msgstr ""
+"Nessun prodotto da stampare, se il prodotto Ã¨ archiviato puoi de-archiviarlo"
+" prima di stampare l'etichetta."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
@@ -2101,7 +2109,7 @@ msgstr "Etichetta prodotto (PDF)"
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_producttemplatelabel
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_producttemplatelabel_dymo
 msgid "Product Label Report"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetta resoconto prodotto"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2138,7 +2146,7 @@ msgstr "Imballaggi prodotti"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_tag__product_product_ids
 msgid "Product Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto Prodotto"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_tag
@@ -2183,7 +2191,7 @@ msgstr "Valore attributo del modello prodotto"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Template Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Modello etichetta prodotto"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_label_layout__product_tmpl_ids
@@ -2291,7 +2299,7 @@ msgstr "Prodotti: %(category)s"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_loyalty
 msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "Promozioni, buoni sconto, carte regalo & programmi fedeltÃ "
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -2313,7 +2321,7 @@ msgstr "Descrizione per acquisto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_po_id
 msgid "Purchase UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UdM acquisto"
 
 #. module: product
 #. odoo-javascript
@@ -3267,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_category.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the %s product category."
-msgstr ""
+msgstr "Non puoi eliminare la %s categoria prodotto."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po
index 7d77d2604559939a1e330b3b9f4eba5093e39d6b..60139f123805586362550afac211016866a0653d 100644
--- a/addons/product/i18n/ko.po
+++ b/addons/product/i18n/ko.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Daye Jeong, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,13 +41,15 @@ msgid ""
 "%(base)s with a %(discount)s %% discount and %(surcharge)s extra fee\n"
 "Example: %(amount)s * %(discount_charge)s + %(price_surcharge)s â†’ %(total_amount)s"
 msgstr ""
+"%(base)s ì— %(discount)s %% í• ì¸ ë° %(surcharge)s ì¶”ê°€ ìˆ˜ìˆ˜ë£Œ ì ìš©\n"
+"ì˜ˆì‹œ: %(amount)s * %(discount_charge)s + %(price_surcharge)s â†’ %(total_amount)s"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
 #: code:addons/product/models/product_pricelist_item.py:0
 #, python-format
 msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "%(percentage)s %% í• ì¸ ë° %(price)s ì¶”ê°€ ìš”ê¸ˆ"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "'í’ˆëª© í¬ìž¥ - %s' % (object.name)"
 #: code:addons/product/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "- Barcode \"%s\" already assigned to product(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "- ë°”ì½”ë“œ \"%s\" ëŠ” ì´ë¯¸ ë‹¤ë¥¸ í’ˆëª©ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•˜ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
@@ -142,6 +144,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2 oe_edit_only\" aria-label=\"Arrow "
 "icon\" title=\"Arrow\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2 oe_edit_only\" aria-label=\"Arrow "
+"icon\" title=\"Arrow\"/>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
@@ -173,7 +177,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> í’ˆëª©</span>"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Related Products</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ê´€ë ¨ í’ˆëª©</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_packaging_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one packaging."
-msgstr ""
+msgstr "ë°”ì½”ë“œëŠ” í•˜ë‚˜ì˜ í¬ìž¥ì—ë§Œ í• ë‹¹í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__description_sale
@@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "ê³ ê°ì—ê²Œ ì „ë‹¬í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” í’ˆëª© ì„¤ëª…. ì´ ì„¤ëª…ì€ ëª¨ë“ 
 #: code:addons/product/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "A packaging already uses the barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ë°”ì½”ë“œê°€ ì‚¬ìš©ë˜ê³  ìžˆëŠ” í¬ìž¥ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -240,13 +244,15 @@ msgid ""
 "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n"
 "            This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc."
 msgstr ""
+"ê°€ê²©ì€ í’ˆëª©, í’ˆëª© ì¹´í…Œê³ ë¦¬, ë‚ ì§œ ë° ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì„ ê¸°ë°˜ìœ¼ë¡œ íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—ì˜ ê°€ê²©ì„ ê³„ì‚°í•˜ê¸° ìœ„í•œ íŒë§¤ ê°€ê²© ë˜ëŠ” ê·œì¹™ì˜ ëª¨ìŒìž…ë‹ˆë‹¤. "
+"ì—¬ëŸ¬ ê°€ê²©, ê³„ì ˆ í• ì¸ ë“±ì„ ì²˜ë¦¬ í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì™„ë²½í•œ ë„êµ¬ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
 #: code:addons/product/models/product_packaging.py:0
 #, python-format
 msgid "A product already uses the barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ë°”ì½”ë“œê°€ ì‚¬ìš©ë˜ê³  ìžˆëŠ” í’ˆëª©ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__detailed_type
@@ -286,7 +292,7 @@ msgstr "í™œì„±"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 msgid "Active Products"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš© ì¤‘ì¸ í’ˆëª©"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_ids
@@ -317,7 +323,7 @@ msgstr "í™œë™ ìœ í˜• ì•„ì´ì½˜"
 #: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a quantity"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì¶”ê°€"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__additional_product_tag_ids
@@ -338,12 +344,12 @@ msgstr "ê³ ê¸‰ ê°€ê²© ê·œì¹™ (í• ì¸, ì‚°ì‹)"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__all_product_tag_ids
 msgid "All Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ì „ì²´ í’ˆëª© íƒœê·¸"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_tag__product_ids
 msgid "All Product Variants using this Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ íƒœê·¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” í’ˆëª© ì†ì„± ì „ì²´"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -495,6 +501,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"ì´ë¯¸ í• ë‹¹ëœ ë°”ì½”ë“œ:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base
@@ -710,7 +719,7 @@ msgstr "í¬í•¨ëœ ìˆ˜ëŸ‰"
 #. module: product
 #: model:ir.model.constraint,message:product.constraint_product_packaging_positive_qty
 msgid "Contained Quantity should be positive."
-msgstr ""
+msgstr "í¬í•¨ëœ ìˆ˜ëŸ‰ì€ ì–‘ìˆ˜ì—¬ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
@@ -720,7 +729,7 @@ msgstr "í¬í•¨ëœ ìˆ˜ëŸ‰"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "Corner Desk Left Sit"
-msgstr ""
+msgstr "ì½”ë„ˆ ë°ìŠ¤í¬ ì™¼ìª½ ì‹œíŠ¸"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
@@ -874,7 +883,7 @@ msgstr "êµ¬ë§¤ ì£¼ë¬¸ì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ê¸°ë³¸ ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„ìž…ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ ì¸¡
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_tag_action
 msgid "Define a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ íƒœê·¸ ì •ì˜"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
@@ -974,7 +983,7 @@ msgstr "í‘œì‹œëª…"
 #: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Display Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©í‘œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type
@@ -1011,7 +1020,7 @@ msgstr "ê¸°ê°„"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_label_layout__print_format__dymo
 msgid "Dymo"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ì´ëª¨"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
@@ -1040,11 +1049,13 @@ msgid ""
 "Ending datetime for the pricelist item validation\n"
 "The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
+"ê°€ê²©í‘œ í•ëª© ìœ íš¨ì„± ê²€ì‚¬ ì¢…ë£Œ ì¼ì‹œ\n"
+"í‘œì‹œë˜ëŠ” ê°’ì€ ê°œì¸ ì„¤ì •ì—ì„œ ì„¤ì •í•œ ì‹œê°„ëŒ€ì— ë”°ë¼ ë‹¤ë¦…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
 msgid "Ergonomic"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì²´ê³µí•™ì "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for
@@ -1065,7 +1076,7 @@ msgstr "ì¶”ê°€í•  ë‚´ìš©"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Extra Fee"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ìˆ˜ìˆ˜ë£Œ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
@@ -1162,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report
 msgid "Generate Pricelist Report"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©í‘œ ë³´ê³ ì„œ ìƒì„±"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
@@ -1511,7 +1522,7 @@ msgstr "ëª…ì„¸"
 #. module: product
 #: model_terms:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template
 msgid "Locally handmade"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ì§€ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ì œ ìƒì‚°"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1524,7 +1535,7 @@ msgstr "ë¬¼ë¥˜ ì„¼í„°"
 msgid ""
 "Looking for a custom bamboo stain to match existing furniture? Contact us "
 "for a quote."
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ì¡´ ê°€êµ¬ì™€ ì–´ìš¸ë¦¬ëŠ” ë§žì¶¤í˜• ëŒ€ë‚˜ë¬´ìƒ‰ ì—¼ë£Œë¥¼ ì°¾ê³  ìžˆìœ¼ì‹ ê°€ìš”? ê²¬ì  ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ì—°ë½ì£¼ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id
@@ -1656,12 +1667,12 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ í™œë™ ìœ í˜•"
 msgid ""
 "No product to print, if the product is archived please unarchive it before "
 "printing its label."
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì‡„í•  í’ˆëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. í’ˆëª©ì´ ë³´ê´€ ì²˜ë¦¬ëœ ê²½ìš°, ë¼ë²¨ì„ ì¸ì‡„í•˜ê¸° ì „ì— ë³´ê´€ ì·¨ì†Œí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action
 msgid "No vendor pricelist found"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µê¸‰ì—…ì²´ ê°€ê²©í‘œë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_template__priority__0
@@ -1679,7 +1690,7 @@ msgstr "ë…¸íŠ¸ :"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__number_related_products
 msgid "Number Related Products"
-msgstr ""
+msgstr "ë²ˆí˜¸ì™€ ì—°ê´€ëœ í’ˆëª©"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter
@@ -1827,7 +1838,7 @@ msgstr "íŒŒìš´ë“œ"
 msgid ""
 "Press a button and watch your desk glide effortlessly from sitting to "
 "standing height in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ë©´ ì±…ìƒì´ ëª‡ ì´ˆ ë§Œì— ìŠ¤íƒ ë”© ì±…ìƒìœ¼ë¡œ ë¶€ë“œëŸ½ê²Œ ì¡°ì ˆë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price
@@ -1909,7 +1920,7 @@ msgstr "ê°€ê²©í‘œ ì´ë¦„"
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
 #, python-format
 msgid "Pricelist Report"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©í‘œ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
@@ -1922,7 +1933,7 @@ msgstr "ê°€ê²©í‘œ ê·œì¹™"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 msgid "Pricelist Rules"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©í‘œ ê·œì¹™"
 
 #. module: product
 #. odoo-javascript
@@ -2047,7 +2058,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ë¼ë²¨ (PDF)"
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_producttemplatelabel
 #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_producttemplatelabel_dymo
 msgid "Product Label Report"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë¼ë²¨ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -2084,13 +2095,13 @@ msgstr "ê¾¸ëŸ¬ë¯¸ í’ˆëª©"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_tag__product_product_ids
 msgid "Product Product"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© í’ˆëª©"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_tag_form_view
 msgid "Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© í…Œê·¸"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_tag_action
@@ -2129,7 +2140,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ì–‘ì‹ ì†ì„± ê°’"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Template Tags"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ì„œì‹ íƒœê·¸"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_label_layout__product_tmpl_ids
@@ -2140,7 +2151,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆ ì„œì‹"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_tooltip
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__product_tooltip
 msgid "Product Tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë„ì›€ë§"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__detailed_type
@@ -2184,7 +2195,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ì„¸ë¶€ì„ íƒ"
 #: code:addons/product/report/product_label_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Product model not defined, Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ëª¨ë¸ì´ ì •ì˜ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. ê´€ë¦¬ìžì—ê²Œ ë¬¸ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -2236,7 +2247,7 @@ msgstr "í’ˆëª©: %(category)s"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_loyalty
 msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œëª¨ì…˜, ì¿ í°, ê¸°í”„íŠ¸ ì¹´ë“œ ë° ì ë¦½ í”„ë¡œê·¸ëž¨"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -2258,7 +2269,7 @@ msgstr "êµ¬ë§¤ ì„¤ëª…"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_po_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_po_id
 msgid "Purchase UoM"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¨ìœ„ êµ¬ë§¤"
 
 #. module: product
 #. odoo-javascript
@@ -2320,7 +2331,7 @@ msgstr "ê´€ë ¨ëœ ì„¸ë¶€ì„ íƒì‚¬í•"
 #: code:addons/product/static/src/xml/pricelist_report.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove quantity"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì œê±°"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_user_id
@@ -2346,7 +2357,7 @@ msgstr "í–‰"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__rule_tip
 msgid "Rule Tip"
-msgstr ""
+msgstr "ê·œì¹™ ë„ì›€ë§"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_sms_error
@@ -2384,7 +2395,7 @@ msgstr "íŒë§¤ ê°€ê²©"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price
 msgid "SalesÂ Price"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ê°€ê²©"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__select
@@ -2462,7 +2473,7 @@ msgstr "ì´ ê·œì¹™ì´ í•˜ë‚˜ì˜ í’ˆëª© ì–‘ì‹ì—ë§Œ ì ìš©ë˜ëŠ” ê²½ìš° ì–‘ì‹
 msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or subtract (if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
-msgstr ""
+msgstr "í• ì¸ ê³„ì‚° ê¸ˆì•¡ì„ ë”í•˜ê±°ë‚˜ ëº„ ê²½ìš° (ìŒìˆ˜ì¸ ê²½ìš°)ì˜ ê³ ì • ê¸ˆì•¡ì„ ì§€ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_max_margin
@@ -2491,6 +2502,8 @@ msgid ""
 "Starting datetime for the pricelist item validation\n"
 "The displayed value depends on the timezone set in your preferences."
 msgstr ""
+"ê°€ê²©í‘œ í•ëª© ìœ íš¨ì„± ê²€ì‚¬ ì‹œìž‘ ì¼ì‹œ\n"
+"í‘œì‹œë˜ëŠ” ê°’ì€ ê°œì¸ ì„¤ì •ì—ì„œ ì„¤ì •í•œ ì‹œê°„ëŒ€ì— ë”°ë¼ ë‹¤ë¦…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state
@@ -2539,7 +2552,7 @@ msgstr "íƒœê·¸"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_tag_action
 msgid "Tags are used to search product for a given theme."
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ëŠ” í•´ë‹¹ í…Œë§ˆë³„ë¡œ ì œí’ˆì„ ê²€ìƒ‰í•˜ëŠ”ë° ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -2547,14 +2560,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "The Internal Reference '%s' already exists."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ë‚´ë¶€ ì°¸ì¡° í•ëª©ì´ ì´ë¯¸ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
 #: code:addons/product/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "The Type of this product doesn't match the Detailed Type"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ í’ˆëª©ì˜ ìœ í˜•ì´ ìƒì„¸ ìœ í˜•ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -2603,7 +2616,7 @@ msgstr "ìˆœì„œì˜ ì²« ë²ˆì§¸ê°€ ê¸°ë³¸ìž…ë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "The minimum height is 65 cm, and for standing work the maximum height "
 "position is 125 cm."
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì†Œ ë†’ì´ëŠ” 65 cm ì´ê³ , ìŠ¤íƒ ë”©ìœ¼ë¡œ ë°”ê¿€ ê²½ìš°ì—ëŠ” ìµœëŒ€ ë†’ì´ëŠ” 125 cm ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -2704,6 +2717,8 @@ msgid ""
 "to no possible variant. Please archive or delete your product directly if "
 "intended."
 msgstr ""
+"ì´ëŸ¬í•œ í’ˆëª© ì†ì„±ê³¼ ê°’ ë° ì˜ˆì™¸ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•œ êµ¬ì„± ë•Œë¬¸ì— ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì„¸ë¶€ ì‚¬ì–‘ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. í•„ìš”í•œ ê²½ìš°, í’ˆëª©ì„ ì§ì ‘ ë³´ê´€ "
+"ì²˜ë¦¬í•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
@@ -2787,7 +2802,7 @@ msgstr "ë ˆì½”ë“œì— ìžˆëŠ” ì˜ˆì™¸ í™œë™ì˜ ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/product/wizard/product_label_layout.py:0
 #, python-format
 msgid "Unable to find report template for %s format"
-msgstr ""
+msgstr "%s í˜•ì‹ì˜ ë³´ê³ ì„œ ì„œì‹ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
@@ -2850,7 +2865,7 @@ msgstr "ê°€ì¹˜"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_count
 msgid "Value Count"
-msgstr ""
+msgstr "ê°’ ìˆ˜"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra
@@ -3028,7 +3043,7 @@ msgstr "ê²½ê³ "
 msgid ""
 "We pay special attention to detail, which is why our desks are of a superior"
 " quality."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¶€ ë””í…Œì¼ì„ ê¼¼ê¼¼í•˜ê²Œ ë”°ì ¸ ë§Œë“¤ì–´ì§„ ì €í¬ ì±…ìƒ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ í’ˆì§ˆì„ ìžëž‘í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__website_message_ids
@@ -3084,7 +3099,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__percent_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__price_discount
 msgid "You can apply a mark-up by setting a negative discount."
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì´ë„ˆìŠ¤ í• ì¸ì„ ì„¤ì •í•˜ì—¬ ê°€ê²©ì„ ì¸ìƒì‹œí‚¬ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -3162,7 +3177,7 @@ msgstr "'ê³„ì •'ì˜ ì‹ì§„ ì •ë°€ë„ë¥¼ íšŒì‚¬ ì£¼ìš” í†µí™”ì˜ ë°˜ì˜¬ë¦¼ ê³„ìˆ˜
 #: code:addons/product/models/product_category.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the %s product category."
-msgstr ""
+msgstr "%s í’ˆëª© ì¹´í…Œê³ ë¦¬ëŠ” ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -3203,13 +3218,17 @@ msgid ""
 ", they are used in other pricelist(s):\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"í•´ë‹¹ ê°€ê²©í‘œëŠ” ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
+"(%s)\n"
+", ë‹¤ë¥¸ ê°€ê²©í‘œì—ì„œ ì‚¬ìš© ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤:\n"
+"%s"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete value %s because it was used in some products."
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ë¥¸ í’ˆëª©ì—ì„œ ì‚¬ìš©ë˜ê³  ìžˆìœ¼ë¯€ë¡œ %s ê°’ì„ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -3277,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/wizard/product_label_layout.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to set a positive quantity."
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ì€ ì–‘ìˆ˜ë¡œ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po
index 60973db649e4621f1aed28874edff31e29c4c9a0..bddd935650c094878539d27f2c741fdf4a982e52 100644
--- a/addons/product/i18n/lv.po
+++ b/addons/product/i18n/lv.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2011,7 +2012,7 @@ msgstr "Produkta atribÅ«ts"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_custom_value
 msgid "Product Attribute Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta atribÅ«ta pielÄgota vÄ“rtÄ«ba"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids
@@ -2671,6 +2672,13 @@ msgid ""
 "unit of measure of the product otherwise."
 msgstr ""
 
+#. module: product
+#. odoo-python
+#: code:addons/product/models/product_pricelist_item.py:0
+#, python-format
+msgid "The rounding method must be strictly positive."
+msgstr ""
+
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
 msgid ""
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index 65ad95e7f3ff9335812f07f19e87d62fbdb518fd..3f096e978fc5f8a4a95e7301c72041118f691379 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "Porcentagem de PreÃ§o"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__pills
 msgid "Pills"
-msgstr "Comprimidos"
+msgstr "PÃlulas"
 
 #. module: product
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po
index 5dfbcdb275492a8e42a4e529044410d2fa44d83f..3a6ef190012205a4c8fb462cefc24b14cf965ff7 100644
--- a/addons/product/i18n/sv.po
+++ b/addons/product/i18n/sv.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "- Barcode \"%s\" already assigned to product(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "- Streckkoden \"%s\" har redan tilldelats produkten/produkterna: %s"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "160x80cm, med stora ben."
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_label_layout__print_format__2x7xprice
 msgid "2 x 7 with price"
-msgstr ""
+msgstr "2 x 7 med pris"
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_6
@@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "4 x 12"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_label_layout__print_format__4x12xprice
 msgid "4 x 12 with price"
-msgstr ""
+msgstr "4 x 12 med pris"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_label_layout__print_format__4x7xprice
 msgid "4 x 7 with price"
-msgstr ""
+msgstr "4 x 7 med pris"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -148,11 +148,14 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2 oe_edit_only\" aria-label=\"Arrow "
 "icon\" title=\"Arrow\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=â€fa fa-long-arrow-right mx-2 oe_edit_onlyâ€ aria-label=â€Pil ikonâ€ "
+"title=â€Pilâ€/>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Currency\" title=\"Currency\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=â€fa fa-moneyâ€ role=â€imgâ€ aria-label=â€Valutaâ€ title=â€Valutaâ€/>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -164,6 +167,12 @@ msgid ""
 "                                        Extra Price\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=â€{â€™invisibleâ€™: [(â€™pricelist_item_countâ€™, â€™=â€™, 1)]}â€>\n"
+"                                        Extra Priser\n"
+"                                    </span>\n"
+"                                    <span attrs=â€{â€™invisibleâ€™: [(â€™pricelist_item_countâ€™, â€™!=â€™, 1)]}â€>\n"
+"                                        Extra Pris\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
@@ -178,7 +187,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Relaterade Produkter</span>"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "<span>%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>%</span>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -202,6 +211,8 @@ msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back\n"
 "                                    here to set up the feature."
 msgstr ""
+"<strong>Spara</strong> den hÃ¤r sidan och kom tillbaka\n"
+"                                    hit fÃ¶r att konfigurera funktionen."
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -229,7 +240,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En beskrivning av produkten som du vill kommunicera till dina kunder. Den "
 "hÃ¤r beskrivningen kopieras pÃ¥ alla FÃ¶rsÃ¤ljnings, Leverans ordrar och pÃ¥ kund"
-" faktura och krediterings dokument."
+" faktura och krediterings dokument"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -1010,7 +1021,7 @@ msgstr "Varaktighet"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_label_layout__print_format__dymo
 msgid "Dymo"
-msgstr ""
+msgstr "Dymo"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
@@ -1208,6 +1219,8 @@ msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color if the attribute type is 'Color'."
 msgstr ""
+"HÃ¤r kan du ange ett specifikt HTML-fÃ¤rgindex (t.ex. #ff0000) fÃ¶r att visa "
+"fÃ¤rgen om attributtypen Ã¤r \"FÃ¤rg\"."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.expense_hotel_product_template
@@ -1265,7 +1278,7 @@ msgid ""
 "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product."
 msgstr ""
 "Om ej vald kommer leverantÃ¶rspriset att stÃ¤llas in fÃ¶r alla varianter av "
-"denna produkt. "
+"denna produkt."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active
@@ -2881,22 +2894,22 @@ msgstr "Variantbild"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1024
 msgid "Variant Image 1024"
-msgstr ""
+msgstr "Variantbild 1024"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_128
 msgid "Variant Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "Variant bild 128"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_256
 msgid "Variant Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "Variantbild 256"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_512
 msgid "Variant Image 512"
-msgstr ""
+msgstr "Variantbild 512"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -2956,7 +2969,7 @@ msgstr "LeverantÃ¶rsfakturor"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
 msgid "Vendor Information"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤ljarens information"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
@@ -3000,13 +3013,13 @@ msgstr "Volym"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet
 msgid "Volume unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¥ttenhet fÃ¶r volym"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name
 msgid "Volume unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¥ttenhet fÃ¶r volym etikett"
 
 #. module: product
 #. odoo-python
@@ -3027,6 +3040,8 @@ msgid ""
 "We pay special attention to detail, which is why our desks are of a superior"
 " quality."
 msgstr ""
+"Vi lÃ¤gger stor vikt vid detaljerna och dÃ¤rfÃ¶r Ã¤r vÃ¥ra skrivbord av hÃ¶gsta "
+"kvalitet."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__website_message_ids
@@ -3050,7 +3065,7 @@ msgstr "Vikt"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs
 msgid "Weight unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¥ttenhet fÃ¶r vikt"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name
@@ -3272,22 +3287,22 @@ msgstr "dagar"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "e.g. Cheese Burger"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. ostburgare"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
 msgid "e.g. Lamps"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. lampor"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. Odoo Enterprise-abonnemang"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
 msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. USD Ã…terfÃ¶rsÃ¤ljare"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3305,7 +3320,7 @@ msgstr "produkt"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr "Moderbolaget"
+msgstr "moderbolaget"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index 5f3b6d8c67149f214dce2358ac51a9eb3d7151bc..cf6f82d2024f41ead3615c020913b6aa9d73ec73 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_pricelist_item.py:0
 #, python-format
 msgid "The rounding method must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¼."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lv.po b/addons/product_email_template/i18n/lv.po
index 1eb97859848211a716ca61ee26d6aad5d8844f0b..7b687f6bbb551d0d691052eeb6b3e9ea30f2a1a1 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/lv.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Product Email Template"
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Kad rÄ“Ä·ins ir apstirinÄts, nosÅ«tÄ«t produktam atbilstoÅ¡u epastu."
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/lv.po b/addons/product_expiry/i18n/lv.po
index a145ea2924ac496e0276cd243438fb663e611a98..2db097cde2d175fe0cc09c53b3d3bf00a2d8936e 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/lv.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.stock_report_delivery_document_inherit_product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Expiration Date"
+msgstr "DerÄ«guma beigu datums"
 
 #. module: product_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.res_config_settings_view_form_stock
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 663560b1b3347b27a54d18e2ce63b79f931d0fce..3a097d517cf89a922df006cba3c6e8214942edfc 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date
 msgid "Created On"
-msgstr ""
+msgstr "Dibuat Pada"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__create_uid
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_view_project_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_ids
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Rating"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__is_reached
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index b87c0d4505593cb7ff00590806db9955d442265e..3abe272656dfbe74e50a1eac7a477f42d70ddc3e 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -36,6 +36,13 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"                <p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
+"                    ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì§€ê¸ˆ ìƒì„±í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì™„ë£Œí•˜ê¸° ìœ„í•´ ë‹¬ì„±í•´ì•¼ í•˜ëŠ” ì£¼ìš” ì§„í–‰ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ì¶”ì í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1104,7 +1111,7 @@ msgstr "ì•„ë°”íƒ€"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_avg
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_avg_percentage
@@ -3113,7 +3120,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__milestone_count
 msgid "Milestone Count"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ ìˆ˜"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__milestone_count_reached
@@ -3135,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #, python-format
 msgid "Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -3957,7 +3964,7 @@ msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ê´€ë¦¬ìž"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_milestone
 msgid "Project Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban
@@ -4163,7 +4170,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__rating_template_id
@@ -4209,7 +4216,7 @@ msgstr "ë§Œì¡±ë„ í‰ê°€"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index b1d6b91bd6e2a480e5c9295fb599c302c52a0df4..ff38442e5884da7bc659f2658f18f88d2cb78959 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # 	* project
 # 
 # Translators:
-# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
+# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,29 +328,29 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    <t t-set=\"access_token\" t-value=\"object._rating_get_access_token()\"/>\n"
-"    <t t-set=\"partner\" t-value=\"object._rating_get_partner()\"/>\n"
+"    <t t-set=\"access_token\" t-value=\"object._rating_get_access_token()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"partner\" t-value=\"object._rating_get_partner()\"></t>\n"
 "    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n"
 "    <tbody>\n"
 "        <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "            <t t-if=\"partner.name\">\n"
-"                Hello <t t-out=\"partner.name or ''\">Brandon Freeman</t>,<br/><br/>\n"
+"                Hello <t t-out=\"partner.name or ''\">Brandon Freeman</t>,<br><br>\n"
 "            </t>\n"
 "            <t t-else=\"\">\n"
-"                Hello,<br/><br/>\n"
+"                Hello,<br><br>\n"
 "            </t>\n"
 "            Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong t-out=\"object.name or ''\">Planning and budget</strong>\"\n"
 "            <t t-if=\"object._rating_get_operator().name\">\n"
-"                assigned to <strong t-out=\"object._rating_get_operator().name or ''\">Mitchell Admin</strong>.<br/>\n"
+"                assigned to <strong t-out=\"object._rating_get_operator().name or ''\">Mitchell Admin</strong>.<br>\n"
 "            </t>\n"
 "            <t t-else=\"\">\n"
-"                .<br/>\n"
+"                .<br>\n"
 "            </t>\n"
 "        </td></tr>\n"
 "        <tr><td style=\"text-align: center;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n"
 "                <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n"
-"                    <strong>Tell us how you feel about our service</strong><br/>\n"
+"                    <strong>Tell us how you feel about our service</strong><br>\n"
 "                    <span style=\"font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">(click on one of these smileys)</span>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n"
@@ -357,17 +358,17 @@ msgid ""
 "                        <tr>\n"
 "                            <td>\n"
 "                                <a t-attf-href=\"/rate/{{ access_token }}/5\">\n"
-"                                    <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfied\"/>\n"
+"                                    <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfied\">\n"
 "                                </a>\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td>\n"
 "                                <a t-attf-href=\"/rate/{{ access_token }}/3\">\n"
-"                                    <img alt=\"Okay\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Okay\"/>\n"
+"                                    <img alt=\"Okay\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"Okay\">\n"
 "                                </a>\n"
 "                            </td>\n"
 "                            <td>\n"
 "                                <a t-attf-href=\"/rate/{{ access_token }}/1\">\n"
-"                                    <img alt=\"Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Dissatisfied\"/>\n"
+"                                    <img alt=\"Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Dissatisfied\">\n"
 "                                </a>\n"
 "                            </td>\n"
 "                        </tr>\n"
@@ -378,10 +379,10 @@ msgid ""
 "        <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "            We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.\n"
 "            <t t-if=\"object.project_id.rating_status == 'stage'\">\n"
-"                <br/><br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">In progress</b></span>\n"
+"                <br><br><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">In progress</b></span>\n"
 "            </t>\n"
 "            <t t-if=\"object.project_id.rating_status == 'periodic'\">\n"
-"                <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey is sent <b t-out=\"object.project_id.rating_status_period or ''\">Weekly</b> as long as the task is in the <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">In progress</b> stage.</span>\n"
+"                <br><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">This customer survey is sent <b t-out=\"object.project_id.rating_status_period or ''\">Weekly</b> as long as the task is in the <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">In progress</b> stage.</span>\n"
 "            </t>\n"
 "        </td></tr>\n"
 "    </tbody>\n"
@@ -394,14 +395,14 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:project.project_done_email_template
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'customer'\">Brandon Freeman</t>,<br/>\n"
+"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'customer'\">Brandon Freeman</t>,<br>\n"
 "    It is my pleasure to let you know that we have successfully completed the project \"<strong t-out=\"object.name or ''\">Renovations</strong>\".\n"
 "    <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>\n"
-"<br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\" groups=\"project.group_project_stages\">You are receiving this email because your project has been moved to the stage <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">Done</b></span>\n"
+"<br><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\" groups=\"project.group_project_stages\">You are receiving this email because your project has been moved to the stage <b t-out=\"object.stage_id.name or ''\">Done</b></span>\n"
 "            "
 msgstr ""
 
@@ -409,14 +410,14 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'customer'\">Brandon Freeman</t>,<br/>\n"
-"    Thank you for your enquiry.<br/>\n"
+"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'customer'\">Brandon Freeman</t>,<br>\n"
+"    Thank you for your enquiry.<br>\n"
 "    If you have any questions, please let us know.\n"
-"    <br/><br/>\n"
+"    <br><br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>\n"
 "        "
@@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_project_report
@@ -2140,7 +2141,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "Expiration Date"
+msgstr "DerÄ«guma beigu datums"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -3808,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__portal_user_names
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index adad8ea6a3c6fc7775b7e52bc60e38135363b1ce..f4f70ade48821226763ade15a5630af1fe26c90b 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -61,6 +61,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
+"Nie znaleziono kamieni milowych. StwÃ³rzmy jeden!\n"
+"</p><p>\n"
+"ÅšledÅº gÅ‚Ã³wne punkty postÄ™pu, ktÃ³re muszÄ… zostaÄ‡ osiÄ…gniÄ™te, aby osiÄ…gnÄ…Ä‡ sukces.\n"
+"</p>"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -108,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -348,6 +354,9 @@ msgid ""
 "    of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n"
 "    or # <b>mentions</b> to reach an entire team."
 msgstr ""
+"<b>Rejestrowanie notatek</b> na potrzeby komunikacji wewnÄ™trznej <i>(osoby wykonujÄ…ce to zadanie nie bÄ™dÄ… powiadamiane o \n"
+"o rejestrowanej notatce, chyba Å¼e zostanÄ… specjalnie oznaczone)</i>. UÅ¼yj @ <b>wzmianek</b>, aby wysÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›Ä‡ do wspÃ³Å‚pracownika \n"
+"lub #<b>wzmianki</b>, aby dotrzeÄ‡ do caÅ‚ego zespoÅ‚u."
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template
@@ -548,16 +557,19 @@ msgid ""
 "                                    Collaborators\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"WspÃ³Å‚pracownicy\n"
+"</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Blocking</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Blokowanie</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Last Rating</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ostatnia ocena</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
@@ -568,7 +580,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Podzadania</span>"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Tasks</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zadania</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -593,7 +605,7 @@ msgstr "<strong class=\"d-block mb-2\">ZaÅ‚Ä…czniki</strong>"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task_planned_hours_template
 msgid "<strong>Allocated Hours:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Przydzielone godziny:</strong>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -655,13 +667,15 @@ msgid ""
 "A collaborator cannot be selected more than once in the project sharing "
 "access. Please remove duplicate(s) and try again."
 msgstr ""
+"WspÃ³Å‚pracownik nie moÅ¼e byÄ‡ wybrany wiÄ™cej niÅ¼ raz w dostÄ™pie do "
+"wspÃ³Å‚dzielenia projektu. UsuÅ„ duplikaty i sprÃ³buj ponownie."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "A new task will be created on the following dates:"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe zadanie zostanie utworzone w nastÄ™pujÄ…cych terminach:"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -671,16 +685,18 @@ msgid ""
 "A personal stage cannot be linked to a project because it is only visible to"
 " its corresponding user."
 msgstr ""
+"Etapu osobistego nie moÅ¼na powiÄ…zaÄ‡ z projektem, poniewaÅ¼ jest on widoczny "
+"tylko dla odpowiedniego uÅ¼ytkownika."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq
 msgid "A tag with the same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Tag o tej samej nazwie juÅ¼ istnieje."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_user_rel_project_personal_stage_unique
 msgid "A task can only have a single personal stage per user."
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie moÅ¼e mieÄ‡ tylko jeden etap osobisty na uÅ¼ytkownika."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -690,7 +706,7 @@ msgstr "Akceptuj wiadomoÅ›ci od"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_instruction_message
 msgid "Access Instruction Message"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikat instrukcji dostÄ™pu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__access_mode
@@ -783,11 +799,13 @@ msgid ""
 "Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In "
 "Progress - Done</i>."
 msgstr ""
+"Dodaj kolumny, aby uporzÄ…dkowaÄ‡ zadania wedÅ‚ug <b>etapÃ³w</b>, <i>np. Nowe - "
+"W toku - Wykonane</i>."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form
 msgid "Add contacts to share the project..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kontakty, aby udostÄ™pniÄ‡ projekt..."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_share_wizard__note
@@ -799,7 +817,7 @@ msgstr "Dodaj dodatkowÄ… treÅ›Ä‡ do wyÅ›wietlenia w wiadomoÅ›ci e-mail"
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Add your task once it is ready."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj zadanie, gdy bÄ™dzie gotowe."
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
@@ -836,7 +854,7 @@ msgstr "Domena aliasu"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_value
 msgid "Alias email"
-msgstr ""
+msgstr "Alias e-mail"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_model_id
@@ -891,6 +909,10 @@ msgid ""
 "This analytic account can be changed on each task individually if necessary.\n"
 "An analytic account is required in order to use timesheets."
 msgstr ""
+"Konto analityczne, z ktÃ³rym powiÄ…zany jest ten projekt, jego zadania i karty czasu pracy. \n"
+"ÅšledÅº koszty i przychody swojego projektu, ustawiajÄ…c to konto analityczne na powiÄ…zanych dokumentach (np. zamÃ³wieniach sprzedaÅ¼y, fakturach, zamÃ³wieniach zakupu, rachunkach od dostawcÃ³w, wydatkach itp.)\n"
+"To konto analityczne moÅ¼na w razie potrzeby zmieniÄ‡ indywidualnie dla kaÅ¼dego zadania.\n"
+"Konto analityczne jest wymagane do korzystania z kart czasu pracy."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__analytic_account_id
@@ -899,6 +921,9 @@ msgid ""
 "Track the costs and revenues of your task by setting its analytic account on your related documents (e.g. sales orders, invoices, purchase orders, vendor bills, expenses etc.).\n"
 "By default, the analytic account of the project is set. However, it can be changed on each task individually if necessary."
 msgstr ""
+"Konto analityczne, z ktÃ³rym powiÄ…zane jest zadanie i jego karty czasu pracy.\n"
+"ÅšledÅº koszty i przychody swojego zadania, ustawiajÄ…c jego konto analityczne na powiÄ…zanych dokumentach (np. zamÃ³wieniach sprzedaÅ¼y, fakturach, zamÃ³wieniach zakupu, rachunkach od dostawcÃ³w, wydatkach itp.)\n"
+"DomyÅ›lnie ustawione jest konto analityczne projektu. W razie potrzeby moÅ¼na je jednak zmieniÄ‡ indywidualnie dla kaÅ¼dego zadania."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -912,12 +937,14 @@ msgid ""
 "Analyze how quickly your team is completing your project's tasks and check "
 "if everything is progressing according to plan."
 msgstr ""
+"Przeanalizuj, jak szybko TwÃ³j zespÃ³Å‚ wykonuje zadania zwiÄ…zane z projektem i"
+" sprawdÅº, czy wszystko przebiega zgodnie z planem."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
 msgid ""
 "Analyze the progress of your projects and the performance of your employees."
-msgstr ""
+msgstr "Analizuj postÄ™py swoich projektÃ³w i wydajnoÅ›Ä‡ pracownikÃ³w."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ancestor_id
@@ -925,7 +952,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Ancestor Task"
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie przodka"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__april
@@ -983,31 +1010,31 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunÄ…Ä‡ te etapy?"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "StrzaÅ‚ka"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "Arrow icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona strzaÅ‚ki"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Assembling"
-msgstr ""
+msgstr "MontaÅ¼"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign a responsible to your task"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisz osobÄ™ odpowiedzialnÄ… do zadania"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Assign each new project to this plan"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisz kaÅ¼dy nowy projekt do tego planu"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
@@ -1081,6 +1108,8 @@ msgid ""
 "At each stage, employees can block tasks or mark them as ready for the next step.\n"
 "                                    You can customize here the labels for each state."
 msgstr ""
+"Na kaÅ¼dym etapie pracownicy mogÄ… blokowaÄ‡ zadania lub oznaczaÄ‡ je jako gotowe do nastÄ™pnego kroku.\n"
+"W tym miejscu moÅ¼na dostosowaÄ‡ etykiety dla kaÅ¼dego stanu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_attachment_count
@@ -1093,7 +1122,7 @@ msgstr "Liczba zaÅ‚Ä…cznikÃ³w"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids
 msgid "Attachments that don't come from a message."
-msgstr ""
+msgstr "ZaÅ‚Ä…czniki, ktÃ³re nie pochodzÄ… z wiadomoÅ›ci."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__august
@@ -1110,12 +1139,12 @@ msgstr "Autor"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Auto-generate tasks for regular activities"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczne generowanie zadaÅ„ dla regularnych dziaÅ‚aÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state
 msgid "Automatic Kanban Status"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczny status Kanban"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state
@@ -1124,6 +1153,9 @@ msgid ""
 " * Good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n"
 " * Neutral or bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n"
 msgstr ""
+"Automatycznie modyfikuj stan kanban, gdy klient odpowie na informacjÄ™ zwrotnÄ… dotyczÄ…cÄ… tego etapu.\n"
+"* Dobra informacja zwrotna od klienta zaktualizuje stan kanban na \"gotowy do nowego etapu\" (zielona kula).\n"
+"* Neutralne lub zÅ‚e opinie ustawiÄ… stan kanban na \"zablokowany\" (czerwona kula).\n"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1148,19 +1180,19 @@ msgstr "Åšrednia ocena (%)"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Åšrednia ocena: Niezadowolony"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Åšrednia ocena: Dobra"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Åšrednia ocena: Zadowolony"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1285,7 +1317,7 @@ msgstr "Zaznacz, jeÅ›li kontakt jest firmÄ…. W przeciwnym razie jest osobÄ…."
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__child_text
 msgid "Child Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst dziecka"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1295,6 +1327,8 @@ msgid ""
 "Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n"
 "     of a product, of a team, of a construction site, etc.</i>"
 msgstr ""
+"Wybierz <b>nazwÄ™</b> dla swojego projektu. <i>MoÅ¼e to byÄ‡ cokolwiek zechcesz: nazwa klienta,\n"
+"produktu, zespoÅ‚u, placu budowy itp.</i>"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1303,6 +1337,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>"
 msgstr ""
+"Wybierz <b>nazwÄ™</b> zadania <i>(np. Projekt strony internetowej, Zakup "
+"towarÃ³w...).</i>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city
@@ -1314,7 +1350,7 @@ msgstr "MiejscowoÅ›Ä‡"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Client Review"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeglÄ…d klienta"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -1326,13 +1362,13 @@ msgstr "ZamkniÄ™te"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Closed Last 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "ZamkniÄ™te w ciÄ…gu ostatnich 30 dni"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Closed Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "ZamkniÄ™te w ciÄ…gu ostatnich 7 dni"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
@@ -1345,7 +1381,7 @@ msgstr "Zadania zamkniÄ™te"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_burndown_chart_report__is_closed
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__is_closed
 msgid "Closing Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etap zamkniÄ™cia"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_collaborator_action
@@ -1354,6 +1390,9 @@ msgid ""
 "Kanban view of your tasks. Collaborators will be able to edit parts of tasks"
 " and send messages."
 msgstr ""
+"Efektywnie wspÃ³Å‚pracuj z kluczowymi interesariuszami, udostÄ™pniajÄ…c im widok"
+" Kanban swoich zadaÅ„. WspÃ³Å‚pracownicy bÄ™dÄ… mogli edytowaÄ‡ czÄ™Å›ci zadaÅ„ i "
+"wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__partner_id
@@ -1372,7 +1411,7 @@ msgstr "WspÃ³Å‚pracownicy"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_collaborator
 msgid "Collaborators in project shared"
-msgstr ""
+msgstr "WspÃ³Å‚pracownicy w ramach wspÃ³lnego projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_status
@@ -1381,6 +1420,9 @@ msgid ""
 "Rating when changing stage: an email will be automatically sent when the task reaches the stage on which the rating email template is set.\n"
 "Periodic rating: an email will be automatically sent at regular intervals as long as the task remains in the stage in which the rating email template is set."
 msgstr ""
+"Zbieraj opinie od swoich klientÃ³w, wysyÅ‚ajÄ…c im proÅ›bÄ™ o ocenÄ™, gdy zadanie wejdzie w okreÅ›lony etap. Aby to zrobiÄ‡, zdefiniuj szablon wiadomoÅ›ci e-mail z ocenÄ… na odpowiednich etapach.\n"
+"Ocena przy zmianie etapu: wiadomoÅ›Ä‡ e-mail zostanie wysÅ‚ana automatycznie, gdy zadanie osiÄ…gnie etap, na ktÃ³rym ustawiono szablon wiadomoÅ›ci e-mail z ocenÄ….\n"
+"Ocena okresowa: wiadomoÅ›Ä‡ e-mail bÄ™dzie wysyÅ‚ana automatycznie w regularnych odstÄ™pach czasu, dopÃ³ki zadanie pozostaje na etapie, na ktÃ³rym ustawiono szablon wiadomoÅ›ci e-mail z ocenÄ…."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__color
@@ -1408,6 +1450,8 @@ msgid ""
 "Communicate with customers on the task using the email gateway. Attach logo designs to the task, so that information flows from\n"
 "      designers to the workers who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders using the"
 msgstr ""
+"Komunikuj siÄ™ z klientami w sprawie zadania za pomocÄ… bramki e-mail. DoÅ‚Ä…cz projekty logo do zadania, aby informacje przepÅ‚ywaÅ‚y od \n"
+"projektantÃ³w do pracownikÃ³w, ktÃ³rzy drukujÄ… koszulki. Organizuj priorytety wÅ›rÃ³d zamÃ³wieÅ„ za pomocÄ…"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -1531,6 +1575,8 @@ msgid ""
 "Create projects to organize your tasks and define a different workflow for "
 "each project."
 msgstr ""
+"TwÃ³rz projekty, aby organizowaÄ‡ zadania i definiowaÄ‡ rÃ³Å¼ne przepÅ‚ywy pracy "
+"dla kaÅ¼dego projektu."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -1538,17 +1584,20 @@ msgid ""
 "Create projects to organize your tasks. Define a different workflow for each"
 " project."
 msgstr ""
+"TwÃ³rz projekty, aby organizowaÄ‡ zadania. Zdefiniuj inny przepÅ‚yw pracy dla "
+"kaÅ¼dego projektu."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
 msgid "Create tasks by sending an email to"
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rz zadania, wysyÅ‚ajÄ…c wiadomoÅ›Ä‡ e-mail na adres"
 
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1
 msgid "Create tasks by sending an email to the email address of your project."
 msgstr ""
+"TwÃ³rz zadania, wysyÅ‚ajÄ…c wiadomoÅ›Ä‡ e-mail na adres e-mail swojego projektu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date
@@ -1698,13 +1747,15 @@ msgid ""
 "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and you can\n"
 "      communicate on the task directly. Your managers decide which feedback is accepted"
 msgstr ""
+"Klienci proponujÄ… informacje zwrotne przez e-mail; Odoo automatycznie tworzy zadania, a Ty moÅ¼esz bezpoÅ›rednio\n"
+"bezpoÅ›rednio komunikowaÄ‡ siÄ™ w sprawie zadania. MenedÅ¼erowie decydujÄ…, ktÃ³re opinie sÄ… akceptowane"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Customers will be added to the followers of their project and tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Klienci zostanÄ… dodani do obserwujÄ…cych ich projekty i zadania."
 
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0
@@ -1713,6 +1764,9 @@ msgid ""
 "made status messages for each step of the workflow. It helps to document "
 "your workflow: what should be done at which step."
 msgstr ""
+"Dostosuj sposÃ³b nazywania zadaÅ„ zgodnie z projektem i twÃ³rz dostosowane "
+"komunikaty o stanie dla kaÅ¼dego etapu przepÅ‚ywu pracy. Pomaga to w "
+"dokumentowaniu przepÅ‚ywu pracy: co naleÅ¼y zrobiÄ‡ na ktÃ³rym etapie."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily
@@ -1757,6 +1811,8 @@ msgid ""
 "Date on which the stage of your task has last been modified.\n"
 "Based on this information you can identify tasks that are stalling and get statistics on the time it usually takes to move tasks from one stage to another."
 msgstr ""
+"Data ostatniej modyfikacji etapu zadania.\n"
+"Na podstawie tych informacji moÅ¼na zidentyfikowaÄ‡ zadania, ktÃ³re utknÄ™Å‚y w martwym punkcie i uzyskaÄ‡ statystyki dotyczÄ…ce czasu, jaki zwykle zajmuje przeniesienie zadaÅ„ z jednego etapu do drugiego."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__date
@@ -1764,6 +1820,8 @@ msgid ""
 "Date on which this project ends. The timeframe defined on the project is "
 "taken into account when viewing its planning."
 msgstr ""
+"Data zakoÅ„czenia projektu. Ramy czasowe zdefiniowane w projekcie sÄ… brane "
+"pod uwagÄ™ podczas przeglÄ…dania jego planowania."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__date_assign
@@ -1771,6 +1829,9 @@ msgid ""
 "Date on which this task was last assigned (or unassigned). Based on this, "
 "you can get statistics on the time it usually takes to assign tasks."
 msgstr ""
+"Data ostatniego przypisania (lub nieprzypisania) zadania. Na tej podstawie "
+"moÅ¼na uzyskaÄ‡ statystyki dotyczÄ…ce czasu, jaki zwykle zajmuje przypisywanie "
+"zadaÅ„."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday
@@ -1869,11 +1930,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Define the steps your projects move through from creation to completion."
 msgstr ""
+"Zdefiniuj etapy, przez ktÃ³re przechodzÄ… projekty od utworzenia do "
+"ukoÅ„czenia."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
 msgid "Define the steps your tasks move through from creation to completion."
 msgstr ""
+"Zdefiniuj kroki, przez ktÃ³re przechodzÄ… zadania od utworzenia do ukoÅ„czenia."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1907,6 +1971,8 @@ msgid ""
 "Deliver your services automatically when a milestone is reached by linking "
 "it to a sales order item."
 msgstr ""
+"Dostarczaj swoje usÅ‚ugi automatycznie po osiÄ…gniÄ™ciu kamienia milowego, "
+"Å‚Ä…czÄ…c go z pozycjÄ… zamÃ³wienia sprzedaÅ¼y."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1978,7 +2044,7 @@ msgstr "Marketing elektroniczny"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning
 msgid "Disabled Rating Warning"
-msgstr ""
+msgstr "OstrzeÅ¼enie o wyÅ‚Ä…czonej ocenie"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer
@@ -1992,7 +2058,7 @@ msgstr "OdrzuÄ‡"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__display_access_mode
 msgid "Display Access Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb dostÄ™pu do wyÅ›wietlacza"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__display_name
@@ -2079,7 +2145,7 @@ msgstr "Edytuj"
 #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit Personal Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj scenÄ™ osobistÄ…"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -2118,6 +2184,8 @@ msgid ""
 "Email addresses that were in the CC of the incoming emails from this task "
 "and that are not currently linked to an existing customer."
 msgstr ""
+"Adresy e-mail, ktÃ³re znajdowaÅ‚y siÄ™ w DW przychodzÄ…cych wiadomoÅ›ci e-mail z "
+"tego zadania i ktÃ³re nie sÄ… obecnie powiÄ…zane z istniejÄ…cym klientem."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc
@@ -2128,7 +2196,7 @@ msgstr "Email DW"
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1
 msgid "Emails sent to"
-msgstr ""
+msgstr "E-maile wysÅ‚ane do"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2158,7 +2226,7 @@ msgstr "Data koÅ„cowa"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create a recursive hierarchy of tasks."
-msgstr ""
+msgstr "BÅ‚Ä…d! Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ rekursywnej hierarchii zadaÅ„."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2166,6 +2234,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as"
 msgstr ""
+"KaÅ¼dy moÅ¼e zaproponowaÄ‡ pomysÅ‚y, a redaktor zaznacza najlepsze z nich jako"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2193,7 +2262,7 @@ msgstr "Rozszerzone filtry"
 #. module: project
 #: model:project.tags,name:project.project_tags_05
 msgid "External"
-msgstr ""
+msgstr "ZewnÄ™trzne"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -2219,6 +2288,8 @@ msgid ""
 "Field %s is not a stored field, only stored fields (regular or many2many) "
 "are valid for the 'groupby' parameter"
 msgstr ""
+"Pole %s nie jest polem przechowywanym, tylko pola przechowywane (zwykÅ‚e lub "
+"many2many) sÄ… prawidÅ‚owe dla parametru \"groupby\"."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2243,7 +2314,7 @@ msgstr "ZwiniÄ™ty w Kanban"
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__is_closed
 msgid "Folded in Kanban stages are closing stages."
-msgstr ""
+msgstr "W etapy Kanban wbudowane sÄ… etapy zamykajÄ…ce."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2263,12 +2334,12 @@ msgstr "Obserwowane"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Followed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Obserwowane zadania"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_search
 msgid "Followed Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Åšledzone aktualizacje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_follower_ids
@@ -2329,11 +2400,13 @@ msgid ""
 "Get a snapshot of the status of your project and share its progress with key"
 " stakeholders."
 msgstr ""
+"Uzyskaj migawkÄ™ statusu swojego projektu i udostÄ™pnij jego postÄ™py kluczowym"
+" interesariuszom."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Get customer feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Uzyskiwanie opinii klientÃ³w"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2342,6 +2415,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Grant employees access to your project or tasks by adding them as followers."
 msgstr ""
+"Przyznaj pracownikom dostÄ™p do swojego projektu lub zadania, dodajÄ…c ich "
+"jako obserwujÄ…cych."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2351,6 +2426,8 @@ msgid ""
 "Grant portal users access to your project or tasks by adding them as "
 "followers."
 msgstr ""
+"Przyznaj uÅ¼ytkownikom portalu dostÄ™p do swojego projektu lub zadania, "
+"dodajÄ…c ich jako obserwujÄ…cych."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done
@@ -2380,6 +2457,8 @@ msgid ""
 "Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them"
 " in the chatter of the tasks. Use the"
 msgstr ""
+"Zbieraj pomysÅ‚y w ramach zadaÅ„ nowego projektu i omawiaj je na forum zadaÅ„. "
+"UÅ¼yj funkcji"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2511,6 +2590,9 @@ msgid ""
 "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of "
 "your projects. Projects in a folded stage are considered as closed."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest wÅ‚Ä…czona, etap ten bÄ™dzie wyÅ›wietlany jako zÅ‚oÅ¼ony w "
+"widoku Kanban projektÃ³w. Projekty na zÅ‚oÅ¼onym etapie sÄ… uwaÅ¼ane za "
+"zamkniÄ™te."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__fold
@@ -2518,6 +2600,8 @@ msgid ""
 "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of "
 "your tasks. Tasks in a folded stage are considered as closed."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest wÅ‚Ä…czona, etap ten bÄ™dzie wyÅ›wietlany jako zÅ‚oÅ¼ony w "
+"widoku Kanban zadaÅ„. Zadania na zÅ‚oÅ¼onym etapie sÄ… uwaÅ¼ane za zamkniÄ™te."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id
@@ -2526,6 +2610,9 @@ msgid ""
 "Alternatively, it will be sent at a regular interval as long as the task remains in this stage, depending on the configuration of your project. \n"
 "To use this feature make sure that the 'Customer Ratings' option is enabled on your project."
 msgstr ""
+"JeÅ›li jest ustawiona, proÅ›ba o ocenÄ™ zostanie automatycznie wysÅ‚ana e-mailem do klienta, gdy zadanie osiÄ…gnie ten etap. \n"
+"Alternatywnie, proÅ›ba bÄ™dzie wysyÅ‚ana w regularnych odstÄ™pach czasu, dopÃ³ki zadanie pozostaje na tym etapie, w zaleÅ¼noÅ›ci od konfiguracji projektu. \n"
+"Aby skorzystaÄ‡ z tej funkcji, upewnij siÄ™, Å¼e opcja \"Oceny klientÃ³w\" jest wÅ‚Ä…czona w Twoim projekcie."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_stage__mail_template_id
@@ -2533,6 +2620,8 @@ msgid ""
 "If set, an email will be automatically sent to the customer when the project"
 " reaches this stage."
 msgstr ""
+"JeÅ›li zostanie ustawiona, wiadomoÅ›Ä‡ e-mail zostanie automatycznie wysÅ‚ana do"
+" klienta, gdy projekt osiÄ…gnie ten etap."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id
@@ -2540,6 +2629,8 @@ msgid ""
 "If set, an email will be automatically sent to the customer when the task "
 "reaches this stage."
 msgstr ""
+"JeÅ›li zostanie to ustawione, wiadomoÅ›Ä‡ e-mail zostanie automatycznie wysÅ‚ana"
+" do klienta, gdy zadanie osiÄ…gnie ten etap."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_bounced_content
@@ -2647,7 +2738,7 @@ msgstr "Notatki wewnÄ™trzne sÄ… wyÅ›wietlane tylko uÅ¼ytkownikom wewnÄ™trznym."
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa funkcja agregacji %r."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2655,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid field %r on model %r"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owe pole %r w modelu %r"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2669,14 +2760,14 @@ msgstr "NieprawidÅ‚owa specyfikacja pola %r."
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid operator: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owy operator: %s"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid value: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡: %s"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form
@@ -2703,7 +2794,7 @@ msgstr "Zafakturowano"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_analytic_account_id_changed
 msgid "Is Analytic Account Manually Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Czy konto analityczne zostaÅ‚o zmienione rÄ™cznie?"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_blocked
@@ -2758,7 +2849,7 @@ msgstr "Wersja problemu"
 #: code:addons/project/static/src/services/project_task_recurrence.js:0
 #, python-format
 msgid "It seems that some tasks are part of a recurrence."
-msgstr ""
+msgstr "WyglÄ…da na to, Å¼e niektÃ³re zadania sÄ… czÄ™Å›ciÄ… powtarzalnoÅ›ci."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2768,13 +2859,16 @@ msgid ""
 "It seems that some tasks are part of a recurrence. At least one of them must"
 " be kept as a model to create the next occurences."
 msgstr ""
+"WyglÄ…da na to, Å¼e niektÃ³re zadania sÄ… czÄ™Å›ciÄ… powtarzalnoÅ›ci. Przynajmniej "
+"jedno z nich musi byÄ‡ przechowywane jako model do tworzenia kolejnych "
+"wystÄ…pieÅ„."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/services/project_task_recurrence.js:0
 #, python-format
 msgid "It seems that this task is part of a recurrence."
-msgstr ""
+msgstr "WyglÄ…da na to, Å¼e to zadanie jest czÄ™Å›ciÄ… powtarzalnoÅ›ci."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2783,6 +2877,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It seems that this task is recurrent. Would you like to stop its recurrence?"
 msgstr ""
+"WyglÄ…da na to, Å¼e to zadanie siÄ™ powtarza. Czy chcesz zatrzymaÄ‡ jego "
+"powtarzanie siÄ™?"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__january
@@ -2839,6 +2935,8 @@ msgid ""
 "Keep track of the progress of your tasks from creation to completion.<br>\n"
 "                    Collaborate efficiently by chatting in real-time or via email."
 msgstr ""
+"ÅšledÅº postÄ™p swoich zadaÅ„ od ich utworzenia do ukoÅ„czenia.<br>\n"
+"WspÃ³Å‚pracuj wydajnie poprzez czat w czasie rzeczywistym lub za poÅ›rednictwem poczty e-mail."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_sharing_project_task_action
@@ -2846,6 +2944,8 @@ msgid ""
 "Keep track of the progress of your tasks from creation to completion.<br>\n"
 "                Collaborate efficiently by chatting in real-time or via email."
 msgstr ""
+"ÅšledÅº postÄ™p swoich zadaÅ„ od ich utworzenia do ukoÅ„czenia.<br>\n"
+"WspÃ³Å‚pracuj wydajnie poprzez czat w czasie rzeczywistym lub za poÅ›rednictwem poczty e-mail."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value
@@ -2897,12 +2997,12 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__last_update_color
 msgid "Last Update Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__last_update_status
 msgid "Last Update Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date
@@ -2960,7 +3060,7 @@ msgstr "OpÃ³Åºnione Kamienie Milowe"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Late Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "OpÃ³Åºnione zadania"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2984,14 +3084,14 @@ msgstr "Zostaw komentarz"
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's create your first <b>project</b>."
-msgstr ""
+msgstr "StwÃ³rzmy pierwszy <b>projekt</b>."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's create your first <b>task</b>."
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rzmy pierwsze <b>zadanie</b>."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -3000,19 +3100,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Let's go back to the <b>kanban view</b> to have an overview of your next "
 "tasks."
-msgstr ""
+msgstr "WrÃ³Ä‡my do widoku <b>kanban</b>, aby uzyskaÄ‡ przeglÄ…d kolejnych zadaÅ„."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's start working on your task."
-msgstr ""
+msgstr "Rozpocznijmy pracÄ™ nad zadaniem."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task
 msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves."
-msgstr ""
+msgstr "Poczekajmy, aÅ¼ klienci sami siÄ™ zamanifestujÄ…."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__share_link
@@ -3044,7 +3144,7 @@ msgstr "Niski"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Low Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Niski priorytet"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_main_attachment_id
@@ -3067,6 +3167,8 @@ msgid ""
 "Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly acquired projects,\n"
 "      assign them and use the"
 msgstr ""
+"ZarzÄ…dzaj cyklem Å¼ycia projektu za pomocÄ… widoku kanban. Dodawaj nowo pozyskane projekty,\n"
+"przypisuj je i korzystaj z funkcji"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -3094,7 +3196,7 @@ msgstr "MarÅ¼a"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Material Sourcing"
-msgstr ""
+msgstr "Pozyskiwanie materiaÅ‚Ã³w"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may
@@ -3108,6 +3210,8 @@ msgid ""
 "Measure your customer satisfaction by sending rating requests when your "
 "tasks reach a certain stage."
 msgstr ""
+"Mierz satysfakcjÄ™ klientÃ³w, wysyÅ‚ajÄ…c proÅ›by o ocenÄ™, gdy zadania osiÄ…gnÄ… "
+"okreÅ›lony etap."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__favorite_user_ids
@@ -3221,7 +3325,7 @@ msgstr "Ostateczny terminin moich aktywnoÅ›ci"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_extended
 msgid "My Favorite Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Moje ulubione projekty"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -3251,7 +3355,7 @@ msgstr "Moje zadania"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_search
 msgid "My Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Moje aktualizacje"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3272,7 +3376,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__name_cropped
 msgid "Name Cropped"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa przyciÄ™ta"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3285,6 +3389,8 @@ msgid ""
 "Name of your project. It can be anything you want e.g. the name of a "
 "customer or a service."
 msgstr ""
+"Name of your project. It can be anything you want e.g. the name of a "
+"customer or a service."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks
@@ -3321,7 +3427,7 @@ msgstr "Nowe"
 #. module: project
 #: model:project.tags,name:project.project_tags_01
 msgid "New Feature"
-msgstr ""
+msgstr "Nowa funkcja"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -3427,12 +3533,12 @@ msgstr "Brak kamienia milowego"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "No Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Brak oceny"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__rating_last_text__none
 msgid "No Rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma jeszcze oceny"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3444,12 +3550,12 @@ msgstr "Brak tematu"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_type_action_config_project_types
 msgid "No activity types found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono typÃ³w aktywnoÅ›ci. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_collaborator_action
 msgid "No collaborators found"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono wspÃ³Å‚pracownikÃ³w"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report
@@ -3469,18 +3575,18 @@ msgstr "Brak danych!"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config_group_stage
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_group_stage
 msgid "No projects found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych projektÃ³w. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_project_stage_configure
 msgid "No stages found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono etapÃ³w. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "No tags found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych tagÃ³w. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -3496,7 +3602,7 @@ msgstr "Brak zadaÅ„. UtwÃ³rz jakieÅ›."
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_update_all_action
 msgid "No updates found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych aktualizacji. StwÃ³rzmy jednÄ…!"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3508,19 +3614,19 @@ msgstr "Brak"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Not Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zablokowany"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Not Blocking"
-msgstr ""
+msgstr "Nie blokuje"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Not Implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Nie wdroÅ¼ono."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__note
@@ -3545,7 +3651,7 @@ msgstr "Liczba akcji"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after
 msgid "Number of Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba powtÃ³rzeÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count
@@ -3603,7 +3709,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.analytic.account,name:project.analytic_office_design
 #: model:project.project,name:project.project_project_1
 msgid "Office Design"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt biura"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__rating_last_text__ok
@@ -3618,7 +3724,7 @@ msgstr "dobrze"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Old Completed Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Stary ukoÅ„czony sprint"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__last_update_status__on_hold
@@ -3632,7 +3738,7 @@ msgstr "On Hold (na Å¼Ä…danie)"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_update__status__on_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_search
 msgid "On Track"
-msgstr ""
+msgstr "Na torze"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly
@@ -3669,7 +3775,7 @@ msgstr "Otwarte zadania"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Operation should be = or != (not %s)"
-msgstr ""
+msgstr "OperacjÄ… powinno byÄ‡ = lub != ( not %s)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_force_thread_id
@@ -3688,6 +3794,8 @@ msgid ""
 "Organize your tasks by dispatching them across the pipeline.<br>\n"
 "                    Collaborate efficiently by chatting in real-time or via email."
 msgstr ""
+"Organizuj swoje zadania, wysyÅ‚ajÄ…c je w pipeline. <br>\n"
+"Efektywnie wspÃ³Å‚pracuj, czatujÄ…c w czasie rzeczywistym lub za poÅ›rednictwem poczty e-mail."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3701,7 +3809,7 @@ msgstr "Inne"
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyjÅ›cia %r zostaÅ‚a uÅ¼yta dwukrotnie."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
@@ -3771,6 +3879,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "In any case, an internal user with no project access rights can still access a task, provided that they are given the corresponding URL (and that they are part of the followers if the project is private)."
 msgstr ""
+"Osoby, dla ktÃ³rych ten projekt i jego zadania bÄ™dÄ… widoczne.\n"
+"\n"
+"- Zaproszeni uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni: podczas Å›ledzenia projektu uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni otrzymajÄ… dostÄ™p do wszystkich jego zadaÅ„ bez rozrÃ³Å¼nienia. W przeciwnym razie uzyskajÄ… dostÄ™p tylko do okreÅ›lonych zadaÅ„, ktÃ³re Å›ledzÄ….\n"
+"UÅ¼ytkownik z poziomem praw dostÄ™pu projekt > administrator moÅ¼e nadal uzyskiwaÄ‡ dostÄ™p do tego projektu i jego zadaÅ„, nawet jeÅ›li nie jest wyraÅºnie czÄ™Å›ciÄ… obserwujÄ…cych.\n"
+"\n"
+"- Wszyscy uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni: wszyscy uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni mogÄ… uzyskaÄ‡ dostÄ™p do projektu i wszystkich jego zadaÅ„ bez rozrÃ³Å¼nienia.\n"
+"\n"
+"- Zaproszeni uÅ¼ytkownicy portalu i wszyscy uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni: wszyscy uÅ¼ytkownicy wewnÄ™trzni mogÄ… uzyskaÄ‡ dostÄ™p do projektu i wszystkich jego zadaÅ„ bez rozrÃ³Å¼nienia.\n"
+"Podczas Å›ledzenia projektu uÅ¼ytkownicy portalu otrzymajÄ… dostÄ™p do wszystkich jego zadaÅ„ bez rozrÃ³Å¼nienia. W przeciwnym razie uzyskajÄ… dostÄ™p tylko do okreÅ›lonych zadaÅ„, ktÃ³re Å›ledzÄ….\n"
+"\n"
+"Gdy projekt jest udostÄ™pniony w trybie tylko do odczytu, uÅ¼ytkownik portalu zostaje przekierowany do swojego portalu. MoÅ¼e przeglÄ…daÄ‡ zadania, ale nie moÅ¼e ich edytowaÄ‡.\n"
+"Gdy projekt jest udostÄ™pniony w trybie edycji, uÅ¼ytkownik portalu zostaje przekierowany do widoku kanban i listy zadaÅ„. MoÅ¼e on modyfikowaÄ‡ wybranÄ… liczbÄ™ pÃ³l w zadaniach.\n"
+"\n"
+"W kaÅ¼dym przypadku uÅ¼ytkownik wewnÄ™trzny bez praw dostÄ™pu do projektu moÅ¼e nadal uzyskaÄ‡ dostÄ™p do zadania, pod warunkiem, Å¼e otrzyma odpowiedni adres URL (i Å¼e jest czÄ™Å›ciÄ… obserwujÄ…cych, jeÅ›li projekt jest prywatny)."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction
@@ -3780,7 +3902,7 @@ msgstr "Procent zadowolonych ocen"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic
 msgid "Periodic rating"
-msgstr ""
+msgstr "Ocena okresowa"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_ids
@@ -3788,22 +3910,22 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Personal Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etap osobisty"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_id
 msgid "Personal Stage State"
-msgstr ""
+msgstr "Stan na etapie osobistym"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_stage_personal
 msgid "Personal Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etap zadaÅ„ osobistych"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_id
 msgid "Personal User Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Osobisty etap uÅ¼ytkownika"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_phone
@@ -3817,6 +3939,7 @@ msgid ""
 "Plan resource allocation across projects and estimate deadlines more "
 "accurately"
 msgstr ""
+"Planowanie alokacji zasobÃ³w w projektach i dokÅ‚adniejsze szacowanie terminÃ³w"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3842,7 +3965,7 @@ msgstr "ProszÄ™ usunÄ…Ä‡ zadania poÅ‚Ä…czone z kontami, ktÃ³re chcesz usunÄ…Ä‡."
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Podcast and Video Production"
-msgstr ""
+msgstr "Produkcja podcastÃ³w i wideo"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact
@@ -3866,7 +3989,7 @@ msgstr "Adres URL dostÄ™pu do portalu"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__portal_user_names
 msgid "Portal User Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwy uÅ¼ytkownikÃ³w portalu"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3907,12 +4030,12 @@ msgstr "Priorytet"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks_priority_widget_template
 msgid "Priority: {{'Important' if task.priority == '1' else 'Normal'}}"
-msgstr ""
+msgstr "Priorytet:  {{'Important' if task.priority == '1' else 'Normal'}}"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility_warning
 msgid "Privacy Visibility Warning"
-msgstr ""
+msgstr "OstrzeÅ¼enie o widocznoÅ›ci prywatnoÅ›ci"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -3981,18 +4104,18 @@ msgstr "Projekt"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_analytic_account_id
 msgid "Project Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto analityczne projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_collaborator_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_access_view_tree
 msgid "Project Collaborators"
-msgstr ""
+msgstr "Analytical account of the project"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_color
 msgid "Project Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count
@@ -4022,23 +4145,23 @@ msgstr "Nazwa projektu"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_active
 msgid "Project Rating Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status oceny projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__project_id
 msgid "Project Shared"
-msgstr ""
+msgstr "WspÃ³Å‚dzielony projekt"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_sharing_project_task_action
 #: model:ir.model,name:project.model_project_share_wizard
 msgid "Project Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "WspÃ³Å‚dzielenie projektÃ³w"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
 msgid "Project Sharing: Task"
-msgstr ""
+msgstr "WspÃ³Å‚dzielenie projektÃ³w: Zadanie"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_project_stage
@@ -4048,19 +4171,19 @@ msgstr "Etap projektu"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_stage_change
 msgid "Project Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Zmieniono etap projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard
 msgid "Project Stage Delete Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator usuwania etapu projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_project_stage_configure
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_stages
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project_stage
 msgid "Project Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Etapy projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_tags
@@ -4082,22 +4205,22 @@ msgstr "Aktualizacja projektu"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_update_all_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban_inherit_project
 msgid "Project Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacje projektu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility
 msgid "Project Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "WidocznoÅ›Ä‡ projektu"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Project description..."
-msgstr ""
+msgstr "Opis projektu..."
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,subject:project.project_done_email_template
 msgid "Project status - {{ object.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "Status projektu - {{ object.name }}"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -4113,12 +4236,12 @@ msgstr "Projekt: UtwÃ³rz zadania powtarzalne"
 #. module: project
 #: model:mail.template,name:project.project_done_email_template
 msgid "Project: Project Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt: Projekt zakoÅ„czony"
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,name:project.mail_template_data_project_task
 msgid "Project: Request Acknowledgment"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt: Potwierdzenie Å¼Ä…dania"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server
@@ -4129,7 +4252,7 @@ msgstr "Projekt: WyÅ›lij ocenÄ™"
 #. module: project
 #: model:mail.template,name:project.rating_project_request_email_template
 msgid "Project: Task Rating Request"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt: Å»Ä…danie oceny zadania"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -4162,6 +4285,8 @@ msgstr "Projekty"
 msgid ""
 "Projects contain tasks on the same topic, and each has its own dashboard."
 msgstr ""
+"Projekty zawierajÄ… zadania dotyczÄ…ce tego samego tematu, a kaÅ¼dy z nich ma "
+"wÅ‚asny pulpit nawigacyjny."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__project_ids
@@ -4170,6 +4295,9 @@ msgid ""
 " several projects, you can share this stage among them and get consolidated "
 "information this way."
 msgstr ""
+"Projekty, w ktÃ³rych ten etap jest obecny. JeÅ›li realizujesz podobny przepÅ‚yw"
+" pracy w kilku projektach, moÅ¼esz udostÄ™pniÄ‡ ten etap miÄ™dzy nimi i uzyskaÄ‡ "
+"w ten sposÃ³b skonsolidowane informacje."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__task_properties
@@ -4196,7 +4324,7 @@ msgstr "Opublikowane na %s"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Publishing"
-msgstr ""
+msgstr "Publikacja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly
@@ -4213,7 +4341,7 @@ msgstr "Ocena"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
 msgid "Rating (/5)"
-msgstr ""
+msgstr "Ocena (/5)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg_text
@@ -4243,7 +4371,7 @@ msgstr "Ocena ostatniego obrazu"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_last_text
 msgid "Rating Last Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatni tekst oceny"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_value
@@ -4273,7 +4401,7 @@ msgstr "Tekst oceny"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_last_value
 #, python-format
 msgid "Rating Value (/5)"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ oceny (/5)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count
@@ -4300,7 +4428,7 @@ msgstr "OsiÄ…gniÄ™to"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__reached_date
 msgid "Reached Date"
-msgstr ""
+msgstr "OsiÄ…gniÄ™ta data"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_share_wizard__access_mode__read
@@ -4344,7 +4472,7 @@ msgstr "Gotowe do ponownego otwarcia"
 #. module: project
 #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task
 msgid "Reception of {{ object.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "OdbiÃ³r {{ object.name }}"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__partner_ids
@@ -4361,7 +4489,7 @@ msgstr "ID wÄ…tku rekordu"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Rejestrowanie"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_id
@@ -4417,13 +4545,13 @@ msgstr "PowiÄ…zany model dokumentu"
 #: model:account.analytic.account,name:project.analytic_renovations
 #: model:project.project,name:project.project_project_3
 msgid "Renovations"
-msgstr ""
+msgstr "Renowacje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day
 msgid "Repeat Day"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rz dzieÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval
@@ -4435,29 +4563,29 @@ msgstr "Powtarzaj co"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month
 msgid "Repeat Month"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rz miesiÄ…c"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Repeat On"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month
 msgid "Repeat On Month"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rz w miesiÄ…cu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year
 msgid "Repeat On Year"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rz w roku"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day
 msgid "Repeat Show Day"
-msgstr ""
+msgstr "Powtarzanie dnia pokazu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow
@@ -4467,30 +4595,30 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month
 msgid "Repeat Show Month"
-msgstr ""
+msgstr "MiesiÄ…c powtarzania pokazu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week
 msgid "Repeat Show Week"
-msgstr ""
+msgstr "TydzieÅ„ powtarzania pokazu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit
 msgid "Repeat Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostka powtarzania"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week
 msgid "Repeat Week"
-msgstr ""
+msgstr "Powtarzaj tydzieÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number
 msgid "Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "PowtÃ³rzenia"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report
@@ -4571,7 +4699,7 @@ msgstr "Sob"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Satysfakcja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__rating_last_text__top
@@ -4579,7 +4707,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Usatysfakcjonowany"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sat
@@ -4592,7 +4720,7 @@ msgstr "Sobota"
 #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0
 #, python-format
 msgid "Schedule your activity once it is ready."
-msgstr ""
+msgstr "Zaplanuj aktywnoÅ›Ä‡, gdy bÄ™dzie gotowa."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -4616,7 +4744,7 @@ msgstr "Szukaj projektu"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_search
 msgid "Search Update"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacja wyszukiwania"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -4651,21 +4779,21 @@ msgstr "Szukaj w Kamieniu Milowym"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie wedÅ‚ug priorytetu"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Project"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie w projekcie"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie w Ref"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -4679,7 +4807,7 @@ msgstr "Szukaj w etapach"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Status"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie w statusie"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_week__second
@@ -4732,13 +4860,13 @@ msgstr "Ustaw okÅ‚adkÄ™"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__last_update_status__to_define
 #, python-format
 msgid "Set Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw status"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Set a Rating Email Template on Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw szablon wiadomoÅ›ci e-mail z ocenÄ… na etapach"
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,description:project.project_done_email_template
@@ -4746,6 +4874,8 @@ msgid ""
 "Set on project's stages to inform customers when a project reaches that "
 "stage"
 msgstr ""
+"Ustawianie etapÃ³w projektu w celu informowania klientÃ³w, gdy projekt "
+"osiÄ…gnie dany etap."
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,description:project.rating_project_request_email_template
@@ -4753,6 +4883,8 @@ msgid ""
 "Set this template on a project stage to request feedback from your "
 "customers. Enable the \"customer ratings\" feature on the project"
 msgstr ""
+"Ustaw ten szablon na etapie projektu, aby poprosiÄ‡ klientÃ³w o opinie. WÅ‚Ä…cz "
+"funkcjÄ™ \"ocen klientÃ³w\" w projekcie"
 
 #. module: project
 #: model:mail.template,description:project.mail_template_data_project_task
@@ -4760,6 +4892,8 @@ msgid ""
 "Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach "
 "stages"
 msgstr ""
+"Ustaw ten szablon na etapie projektu, aby zautomatyzowaÄ‡ wysyÅ‚anie "
+"wiadomoÅ›ci e-mail, gdy zadania osiÄ…gnÄ… kolejne etapy."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action
@@ -4779,25 +4913,25 @@ msgstr "UdostÄ™pnij"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Share Editable"
-msgstr ""
+msgstr "UdostÄ™pnianie edytowalne"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_share_wizard_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_share_wizard_view_form
 msgid "Share Project"
-msgstr ""
+msgstr "UdostÄ™pnij projekt"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Share Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "UdostÄ™pnianie tylko do odczytu"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0
 #, python-format
 msgid "Should repeat at least once"
-msgstr ""
+msgstr "NaleÅ¼y powtÃ³rzyÄ‡ co najmniej raz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite
@@ -4815,7 +4949,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
 msgid "Since"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -4829,7 +4963,7 @@ msgstr "RozwÃ³j oprogramowania"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task."
-msgstr ""
+msgstr "Przepraszamy. Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ zadania jako zadania nadrzÄ™dnego."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -4850,21 +4984,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Sprint Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Backlog sprintu"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Sprint Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Sprint zakoÅ„czony"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Sprint in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Sprint w toku"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -4900,7 +5034,7 @@ msgstr "Opis Etapu i NarzÄ™dzia"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__user_id
 msgid "Stage Owner"
-msgstr ""
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciciel sceny"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
@@ -4910,17 +5044,17 @@ msgstr "Etap zmieniono"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active
 msgid "Stages Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etapy aktywne"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids
 msgid "Stages To Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Etapy do usuniÄ™cia"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Stalling for 30 Days+"
-msgstr ""
+msgstr "Stagnacja przez ponad 30 dni"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start
@@ -4947,7 +5081,7 @@ msgstr "Status"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Status Update - "
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizacja statusu -"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__activity_state
@@ -4974,7 +5108,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count
 msgid "Sub-task Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba podzadaÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_sharing_project_task_action_sub_task
@@ -4997,7 +5131,7 @@ msgstr "Planowane godziny podzadaÅ„"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_form_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project
 msgid "Submitted On"
-msgstr ""
+msgstr "ZgÅ‚oszono dnia"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours
@@ -5006,6 +5140,9 @@ msgid ""
 "linked to this task. Usually less than or equal to the allocated hours of "
 "this task."
 msgstr ""
+"Suma godzin przydzielonych dla wszystkich podzadaÅ„ (i ich wÅ‚asnych podzadaÅ„)"
+" powiÄ…zanych z tym zadaniem. Zazwyczaj mniejsza lub rÃ³wna liczbie godzin "
+"przydzielonych do tego zadania."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
@@ -5096,13 +5233,13 @@ msgstr "Zadanie utworzone"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_task_dependencies
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_task_dependencies
 msgid "Task Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "ZaleÅ¼noÅ›ci od zadaÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_dependency_change
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_dependency_change
 msgid "Task Dependency Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiany zaleÅ¼noÅ›ci od zadaÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet
@@ -5112,7 +5249,7 @@ msgstr "Czasy pracy"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_properties_definition
 msgid "Task Properties"
-msgstr ""
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci zadania"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_rating
@@ -5149,7 +5286,7 @@ msgstr "Etap Zadania Zmieniony"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form_domain
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project
 msgid "Task Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Etapy zadania"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_quick_create_task_form
@@ -5171,12 +5308,12 @@ msgstr "Zadanie zablokowane"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Task description..."
-msgstr ""
+msgstr "Opis zadania..."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_progress
 msgid "Task in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie w toku"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -5285,17 +5422,17 @@ msgstr "Testy"
 #: code:addons/project/static/src/views/burndown_chart/burndown_chart_search_model.js:0
 #, python-format
 msgid "The Burndown Chart must be grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "Wykres Burndown musi byÄ‡ pogrupowany wedÅ‚ug"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__personal_stage_id
 msgid "The current user's personal stage."
-msgstr ""
+msgstr "Osobisty etap bieÅ¼Ä…cego uÅ¼ytkownika."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__personal_stage_type_id
 msgid "The current user's personal task stage."
-msgstr ""
+msgstr "Osobisty etap zadania bieÅ¼Ä…cego uÅ¼ytkownika."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -5305,30 +5442,31 @@ msgid ""
 "The end date should be after the day of the month or the last day of the "
 "month"
 msgstr ""
+"Data koÅ„cowa powinna przypadaÄ‡ po dniu miesiÄ…ca lub ostatnim dniu miesiÄ…ca"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0
 #, python-format
 msgid "The end date should be in the future"
-msgstr ""
+msgstr "Data koÅ„cowa powinna byÄ‡ w przyszÅ‚oÅ›ci"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
 msgid "The following milestone has been added:"
-msgstr ""
+msgstr "Dodano nastÄ™pujÄ…cy kamieÅ„ milowy:"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
 msgid "The following milestones have been added:"
-msgstr ""
+msgstr "Dodano nastÄ™pujÄ…ce kamienie milowe:"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0
 #, python-format
 msgid "The interval should be greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "InterwaÅ‚ powinien byÄ‡ wiÄ™kszy niÅ¼ 0"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_model_id
@@ -5380,13 +5518,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater
 msgid "The project's start date must be before its end date."
 msgstr ""
+"Data rozpoczÄ™cia projektu musi byÄ‡ wczeÅ›niejsza niÅ¼ data jego zakoÅ„czenia."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "The search does not support the %s operator or %s value."
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie nie obsÅ‚uguje operatora %s lub wartoÅ›ci %s."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -5406,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "The view must be grouped by date and by stage_id"
-msgstr ""
+msgstr "Widok musi byÄ‡ pogrupowany wedÅ‚ug daty i stage_id"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -5420,7 +5559,7 @@ msgstr "Na razie nie ma komentarzy."
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no more occurrences."
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma wiÄ™cej takich zdarzeÅ„."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects
@@ -5430,7 +5569,7 @@ msgstr "Brak projektÃ³w."
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating
 msgid "There are no ratings for this project at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "Obecnie nie ma Å¼adnych ocen dla tego projektu"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project
@@ -5443,7 +5582,7 @@ msgstr "Brak zadaÅ„"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "There is nothing to report."
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma nic do zgÅ‚oszenia."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_from
@@ -5487,7 +5626,7 @@ msgstr "Ten krok jest zakoÅ„czony. Kliknij, aby zablokowaÄ‡ lub ustawiÄ‡ w toku.
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this
 msgid "This task"
-msgstr ""
+msgstr "To zadanie"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard
@@ -5495,6 +5634,8 @@ msgid ""
 "This will archive the stages and all the tasks they contain from the "
 "following projects:"
 msgstr ""
+"Spowoduje to zarchiwizowanie etapÃ³w i wszystkich zawartych w nich zadaÅ„ z "
+"nastÄ™pujÄ…cych projektÃ³w:"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_type_action_config_project_types
@@ -5502,6 +5643,8 @@ msgid ""
 "Those represent the different categories of things you have to do (e.g. "
 "\"Call\" or \"Send email\")."
 msgstr ""
+"ReprezentujÄ… one rÃ³Å¼ne kategorie rzeczy, ktÃ³re musisz zrobiÄ‡ (np. "
+"\"ZadzwoÅ„\" lub \"WyÅ›lij e-mail\")."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu
@@ -5531,7 +5674,7 @@ msgstr "Porada: TwÃ³rz zadania z emaili przychodzÄ…cych"
 #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0
 msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project"
-msgstr ""
+msgstr "WskazÃ³wka: Dostosuj zadania i etapy do projektu"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -5547,7 +5690,7 @@ msgstr "TytuÅ‚"
 #: code:addons/project/static/src/components/project_right_side_panel/components/project_profitability.xml:0
 #, python-format
 msgid "To Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Do rachunku"
 
 #. module: project
 #: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_0
@@ -5574,6 +5717,8 @@ msgid ""
 "To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n"
 "                Chat in real time or by email to collaborate efficiently."
 msgstr ""
+"Aby wykonywaÄ‡ zadania, korzystaj z aktywnoÅ›ci i statusu zadaÅ„.<br>\n"
+"Czatuj w czasie rzeczywistym lub przez e-mail, aby efektywnie wspÃ³Å‚pracowaÄ‡."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -5609,6 +5754,8 @@ msgstr "ÅšledÅº satysfakcjÄ™ klientÃ³w na zadaniach"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Track major progress points that must be reached to achieve success"
 msgstr ""
+"Åšledzenie gÅ‚Ã³wnych punktÃ³w postÄ™pu, ktÃ³re muszÄ… zostaÄ‡ osiÄ…gniÄ™te, aby "
+"osiÄ…gnÄ…Ä‡ sukces."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -5616,6 +5763,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Track major progress points that must be reached to achieve success."
 msgstr ""
+"ÅšledÅº gÅ‚Ã³wne punkty postÄ™pu, ktÃ³re muszÄ… zostaÄ‡ osiÄ…gniÄ™te, aby osiÄ…gnÄ…Ä‡ "
+"sukces."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -5624,11 +5773,14 @@ msgid ""
 "timesheets are linked to an analytic account and any analytic account "
 "belongs to a plan."
 msgstr ""
+"ÅšledÅº rentownoÅ›Ä‡ swoich projektÃ³w. KaÅ¼dy projekt, jego zadania i karty czasu"
+" pracy sÄ… powiÄ…zane z kontem analitycznym, a kaÅ¼de konto analityczne naleÅ¼y "
+"do planu."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
 msgid "Track the progress of your projects"
-msgstr ""
+msgstr "Åšledzenie postÄ™pÃ³w projektÃ³w"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -5640,7 +5792,7 @@ msgstr "ÅšledÅº spÄ™dzony czas na projektach i zadaniach"
 msgid ""
 "Transparent tags are not visible in the kanban view of your projects and "
 "tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Przezroczyste tagi nie sÄ… widoczne w widoku kanban projektÃ³w i zadaÅ„."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__tue
@@ -5690,7 +5842,7 @@ msgstr "Odarchiwizuj zadania"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
 msgid "Unassign Me"
-msgstr ""
+msgstr "OdÅ‚Ä…cz mnie"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
@@ -5705,14 +5857,14 @@ msgstr "Nieprzypisane"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznane konto analityczne"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in 'groupby'"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznane pole %r w 'groupby'"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -5735,24 +5887,24 @@ msgstr "Aktualizacja"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_update_create
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_update_create
 msgid "Update Created"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzono aktualizacjÄ™"
 
 #. module: project
 #: model:project.tags,name:project.project_tags_03
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ytecznoÅ›Ä‡"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled
 msgid "Use Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj aliasu e-mail"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_milestone
@@ -5772,7 +5924,7 @@ msgstr "UÅ¼yj zadaÅ„ powtarzalnych"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_stages
 msgid "Use Stages on Project"
-msgstr ""
+msgstr "Etapy uÅ¼ycia w projekcie"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project
@@ -5782,7 +5934,7 @@ msgstr "Uzyj podzadaÅ„"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_task_dependencies
 msgid "Use Task Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Korzystanie z zaleÅ¼noÅ›ci zadaÅ„"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks
@@ -5794,7 +5946,7 @@ msgstr "Stosuj zadania jako"
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Use This For My Project"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj tego do mojego projektu"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
@@ -5814,7 +5966,7 @@ msgstr "UÅ¼yj znacznikÃ³w do kategoryzacji zadaÅ„"
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "Use the"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -5824,6 +5976,8 @@ msgid ""
 "Use the chatter to <b>send emails</b> and communicate efficiently with your customers. \n"
 "    Add new people to the followers' list to make them aware of the main changes about this task."
 msgstr ""
+"Korzystaj z czatu, aby <b>wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci e-mail</b> i skutecznie komunikowaÄ‡ siÄ™ z klientami. \n"
+"Dodaj nowe osoby do listy obserwujÄ…cych, aby poinformowaÄ‡ je o gÅ‚Ã³wnych zmianach w tym zadaniu."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_personal__user_id
@@ -5848,7 +6002,7 @@ msgstr "Widok"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "View Task"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietl zadanie"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_tree
@@ -5928,25 +6082,25 @@ msgstr "Tygodnie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open
 msgid "Working Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Dni robocze na przypisanie"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close
 msgid "Working Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Dni robocze do zamkniÄ™cia"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_open
 msgid "Working Hours to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny pracy do przypisania"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_close
 msgid "Working Hours to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny pracy do zamkniÄ™cia"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id
@@ -5969,6 +6123,8 @@ msgid ""
 "Would you like to unarchive all of the tasks contained in these stages as "
 "well?"
 msgstr ""
+"Czy chciaÅ‚byÅ› rÃ³wnieÅ¼ zarchiwizowaÄ‡ wszystkie zadania zawarte w tych "
+"etapach?"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6005,13 +6161,16 @@ msgid ""
 "creating a tag that is already existing in other projects, it won't generate"
 " any duplicates."
 msgstr ""
+"MoÅ¼esz zobaczyÄ‡ tylko te tagi, ktÃ³re sÄ… juÅ¼ obecne w Twoim projekcie. JeÅ›li "
+"sprÃ³bujesz utworzyÄ‡ tag, ktÃ³ry juÅ¼ istnieje w innych projektach, nie "
+"wygeneruje on Å¼adnych duplikatÃ³w."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only set a personal stage on a private task."
-msgstr ""
+msgstr "ScenÄ™ osobistÄ… moÅ¼na ustawiÄ‡ tylko w zadaniu prywatnym."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -6021,6 +6180,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the company of an analytic account if it is related to a "
 "project."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ firmy konta analitycznego, jeÅ›li jest ono powiÄ…zane z "
+"projektem."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -6038,6 +6199,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or "
 "first delete all of their tasks."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usuwaÄ‡ etapÃ³w zawierajÄ…cych zadania. MoÅ¼na je zarchiwizowaÄ‡ lub "
+"najpierw usunÄ…Ä‡ wszystkie zadania."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard
@@ -6045,20 +6208,22 @@ msgid ""
 "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of "
 "their tasks."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usuwaÄ‡ etapÃ³w zawierajÄ…cych zadania. NaleÅ¼y najpierw usunÄ…Ä‡ "
+"wszystkie ich zadania."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot read %s fields in task."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytywaÄ‡ pÃ³l %s w zadaniu."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot write on %s fields in task."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na pisaÄ‡ na polach %s w zadaniu."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -6077,7 +6242,7 @@ msgstr "ZostaÅ‚eÅ› przydzielony do"
 #: code:addons/project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "You have not write access of %s field."
-msgstr ""
+msgstr "Nie masz dostÄ™pu do zapisu pola %s."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6088,6 +6253,9 @@ msgid ""
 "you navigate.<br/> You can discard these changes from here or manually save "
 "your task.<br/>Let's save it manually."
 msgstr ""
+"Masz niezapisane zmiany - bez obaw! Odoo automatycznie zapisze je podczas "
+"nawigacji. <br/> MoÅ¼esz odrzuciÄ‡ te zmiany z tego miejsca lub rÄ™cznie "
+"zapisaÄ‡ zadanie. <br/>Zapiszmy je rÄ™cznie."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6104,13 +6272,15 @@ msgid ""
 "You should at least have one personal stage. Create a new stage to which the"
 " tasks can be transferred after this one is deleted."
 msgstr ""
+"PowinieneÅ› mieÄ‡ przynajmniej jeden etap osobisty. UtwÃ³rz nowy etap, do "
+"ktÃ³rego bÄ™dzie moÅ¼na przenosiÄ‡ zadania po usuniÄ™ciu tego etapu."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
 #: code:addons/project/models/project_task_recurrence.py:0
 #, python-format
 msgid "You should select a least one day"
-msgstr ""
+msgstr "NaleÅ¼y wybraÄ‡ co najmniej jeden dzieÅ„"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6129,11 +6299,13 @@ msgid ""
 "and which feedback is\n"
 "      moved to the \"Refused\" column."
 msgstr ""
+"i ktÃ³re opinie sÄ…\n"
+"sÄ… przenoszone do kolumny \"Odrzucone\"."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_kanban
 msgid "assignee"
-msgstr ""
+msgstr "cesjonariusz"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_kanban
@@ -6152,7 +6324,7 @@ msgstr "awatar"
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "bullets to indicate the status of a task."
-msgstr ""
+msgstr "pociski wskazujÄ…ce status zadania."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6161,6 +6333,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "button to inform your colleagues that a task is ready for the next stage."
 msgstr ""
+"aby poinformowaÄ‡ wspÃ³Å‚pracownikÃ³w, Å¼e zadanie jest gotowe do nastÄ™pnego "
+"etapu."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6172,7 +6346,7 @@ msgstr "komentarze"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_view_form
 msgid "e.g. Monthly review"
-msgstr ""
+msgstr "np. PrzeglÄ…d miesiÄ™czny"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -6184,23 +6358,23 @@ msgstr "np. impreza sÅ‚uÅ¼bowa"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "e.g. Product Launch"
-msgstr ""
+msgstr "np. Wprowadzenie produktu"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_quick_create_task_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_task_form
 msgid "e.g. Send Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "np. WyÅ›lij zaproszenia"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
 msgid "e.g. office-party"
-msgstr ""
+msgstr "np. biuro-impreza"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form
 msgid "e.g: Product Launch"
-msgstr ""
+msgstr "np: Wprowadzenie produktu"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6213,7 +6387,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "icon to organize your daily activities."
-msgstr ""
+msgstr "ikona do organizowania codziennych czynnoÅ›ci."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6221,7 +6395,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "icon."
-msgstr ""
+msgstr "ikona."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6233,12 +6407,12 @@ msgstr "Zalogowano"
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1
 msgid "project."
-msgstr ""
+msgstr "projekt."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.milestone_deadline
 msgid "ready to be marked as reached"
-msgstr ""
+msgstr "gotowy do oznaczenia jako osiÄ…gniÄ™ty"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -6250,12 +6424,12 @@ msgstr "zadanie"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
 msgid "the deadline for the following milestone has been updated:"
-msgstr ""
+msgstr "Termin dla nastÄ™pujÄ…cego kamienia milowego zostaÅ‚ zaktualizowany:"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_update_default_description
 msgid "the deadline for the following milestones has been updated:"
-msgstr ""
+msgstr "Zaktualizowano termin dla nastÄ™pujÄ…cych kamieni milowych:"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6265,13 +6439,15 @@ msgid ""
 "to define if the project is\n"
 "      ready for the next step."
 msgstr ""
+"aby okreÅ›liÄ‡, czy projekt jest\n"
+"gotowy do nastÄ™pnego kroku."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "to indicate a problem or a need for discussion on a task."
-msgstr ""
+msgstr "wskazanie problemu lub potrzeby omÃ³wienia zadania."
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -6285,7 +6461,7 @@ msgstr "aby skomentowaÄ‡ post."
 #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0
 #, python-format
 msgid "to signalize what is the current status of your Idea."
-msgstr ""
+msgstr "aby zasygnalizowaÄ‡ aktualny stan pomysÅ‚u."
 
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1
@@ -6295,4 +6471,4 @@ msgstr "bÄ™dzie tworzyÄ‡ zadania w"
 #. module: project
 #: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template
 msgid "{{ object.project_id.company_id.name }}: Satisfaction Survey"
-msgstr ""
+msgstr "{{ object.project_id.company_id.name }}: Ankieta satysfakcji"
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index 5305ec00ea6291c65113e136e08dd995bc798fd5..be4659003c75de8708717c62fbcfa375f18093fe 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -2166,8 +2166,7 @@ msgstr "NÃ£o satisfeito"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3237,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "FabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__march
@@ -5758,7 +5757,7 @@ msgstr "A faturar "
 #. module: project
 #: model:project.project.stage,name:project.project_project_stage_0
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index 3c4aefcd83ac578f2b4cfae1b610742404a81ad3..4a2955202cb81819916abb3be65f47e0a0a19538 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Preklicano"
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot aggregate field %r."
-msgstr ""
+msgstr "Polja %r ni mogoÄe zdruÅ¾iti."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__partner_is_company
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna funkcija zdruÅ¾evanja %r."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid field specification %r."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna doloÄitev polja %r."
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/report/project_task_burndown_chart_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
-msgstr ""
+msgstr "Izhodno ime %r je uporabljeno dvakrat."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index e65bd6d9091b08086955fb2d193f336b58bba561..4395f6c930b1e9ab380f88aabb12f65dc5184e15 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -448,11 +448,14 @@ msgid ""
 "                            <i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-meh-o text-warning\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('rating_avg', '&lt;', 2.33), ('rating_avg', '&gt;=', 3.66)]}\" title=\"Okay\"/>\n"
 "                            <i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-frown-o text-danger\" attrs=\"{'invisible': [('rating_avg', '&gt;=', 2.33)]}\" title=\"Dissatisfied\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=â€fa fa-fw o_button_icon fa-smile-o text-successâ€ attrs=â€{â€™invisibleâ€™: [(â€™rating_avgâ€™, â€™&lt;â€™, 3.66)]}â€ title=â€NÃ¶jdâ€/>\n"
+"                            <i class=â€fa fa-fw o_button_icon fa-meh-o text-warningâ€ attrs=â€{â€™invisibleâ€™: [â€™|â€™, (â€™rating_avgâ€™, â€™&lt;â€™, 2.33), (â€™rating_avgâ€™, â€™&gt;=â€™, 3.66)]}â€ title=â€Okejâ€/>\n"
+"                            <i class=â€fa fa-fw o_button_icon fa-frown-o text-dangerâ€ attrs=â€{â€™invisibleâ€™: [(â€™rating_avgâ€™, â€™&gt;=â€™, 2.33)]}â€ title=â€MissnÃ¶jdâ€/>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "<i class=\"fa fa-lightbulb-o\"/>&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-lightbulb-o\"/>&amp;nbsp;"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity
@@ -476,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "<i class=\"fa fa-warning\"/>&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-warning\"/>&amp;nbsp;"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -488,7 +491,7 @@ msgstr "<p><em>Antal aktiviteter: %(tasks_count)s</em></p>"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
 msgid "<small class=\"text-end\">Stage:</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small class=\"text-end\">Steg:</small>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq
 msgid "A tag with the same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "En tagg med samma namn finns redan."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_user_rel_project_personal_stage_unique
@@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Ta emot e-post frÃ¥n"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_instruction_message
 msgid "Access Instruction Message"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande om Ã¥tkomstinstruktion"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_share_wizard__access_mode
@@ -821,7 +824,7 @@ msgstr "AliasdomÃ¤n"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_value
 msgid "Alias email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post alias"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_model_id
@@ -929,7 +932,7 @@ msgstr "Arkiv"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard
 msgid "Archive Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Arkivera Stadier"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -956,12 +959,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard
 msgid "Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill fortsÃ¤tta?"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard
 msgid "Are you sure you want to delete those stages ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill ta bort dessa steg?"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
@@ -1125,25 +1128,25 @@ msgstr "Snittbetyg"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_avg_percentage
 msgid "Average Rating (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg (%)"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg: MissnÃ¶jd"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg: Okej"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Average Rating: Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg: NÃ¶jd"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -1878,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_unarchive_wizard
 #, python-format
 msgid "Delete Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Radera steg"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__milestone_id
@@ -2007,7 +2010,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "MissnÃ¶jd"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -2108,7 +2111,7 @@ msgstr "E-post CC"
 #. module: project
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_1
 msgid "Emails sent to"
-msgstr ""
+msgstr "E-post skickad till"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -2339,12 +2342,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done
 msgid "Green Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¶n Kanban-etikett"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_normal
 msgid "Grey Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¥ Kanban-etikett"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_collaborator_view_search
@@ -2403,7 +2406,7 @@ msgstr "HÃ¶g"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¶g prioritet"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -2784,12 +2787,12 @@ msgstr "juni"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban blockerad fÃ¶rklaring"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - lÃ¶pande fÃ¶rklaring"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__state
@@ -2802,12 +2805,12 @@ msgstr "Kanbanstatus"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label
 msgid "Kanban State Label"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Statusetikett"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done
 msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - giltig fÃ¶rklaring"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -3023,7 +3026,7 @@ msgstr "LÃ¥g"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Low Priority"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¥g prioritet"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__message_main_attachment_id
@@ -3404,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "No Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Inget mdÃ¶me"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__rating_last_text__none
@@ -3421,7 +3424,7 @@ msgstr "Inget Ã¤mne"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.mail_activity_type_action_config_project_types
 msgid "No activity types found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Inga aktivitetstyper hittades. LÃ¥t oss skapa en!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_collaborator_action
@@ -3452,12 +3455,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_project_stage_configure
 msgid "No stages found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Inga steg hittades. LÃ¥t oss skapa en!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "No tags found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Inga taggar hittades. LÃ¥t oss skapa en!"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -3888,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility_warning
 msgid "Privacy Visibility Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varning fÃ¶r integritet och synlighet"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -4189,12 +4192,12 @@ msgstr "OmdÃ¶me"
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
 msgid "Rating (/5)"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg (/5)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg genomsnittlig Text"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__rating_template_id
@@ -4240,7 +4243,7 @@ msgstr "BetyggsÃ¤ttning"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "OmdÃ¶mestext"
 
 #. module: project
 #. odoo-javascript
@@ -4271,12 +4274,12 @@ msgstr "Betyg"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__is_reached
 msgid "Reached"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¥tt"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__reached_date
 msgid "Reached Date"
-msgstr ""
+msgstr "UppnÃ¥dd Datum"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_share_wizard__access_mode__read
@@ -4555,7 +4558,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¶jd"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_weekday__sat
@@ -4582,7 +4585,7 @@ msgstr "Skript"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search <span class=\"nolabel\"> (in Content)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¶k ( <span class=\"nolabel\"> i innehÃ¥ll)</span>"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -4613,7 +4616,7 @@ msgstr "SÃ¶k i Tilldelade"
 #: code:addons/project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Messages"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¶k i meddelanden"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
@@ -4736,6 +4739,8 @@ msgid ""
 "Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach "
 "stages"
 msgstr ""
+"StÃ¤ll in denna mall pÃ¥ ett projekts stadie fÃ¶r att automatisera e-post nÃ¤r "
+"uppgifter nÃ¥r stadier"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action
@@ -4883,12 +4888,12 @@ msgstr "Etapp Ã¤ndrad"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active
 msgid "Stages Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiva Steg"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids
 msgid "Stages To Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Stadier att ta bort"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -5154,7 +5159,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "Task in progress. Click to block or set as done."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¥gÃ¥ende uppgift. Klicka fÃ¶r att blockera eller ange som utfÃ¶rt."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -5467,6 +5472,8 @@ msgid ""
 "Those represent the different categories of things you have to do (e.g. "
 "\"Call\" or \"Send email\")."
 msgstr ""
+"Dessa representerar de olika kategorierna av saker du mÃ¥ste gÃ¶ra (t.ex. "
+"â€Ringaâ€ eller â€Skicka e-postâ€)."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu
@@ -5905,13 +5912,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_open
 msgid "Working Hours to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Arbetstid fÃ¶r att tilldela"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_close
 msgid "Working Hours to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Arbetstid till stÃ¤ngning"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index 498caaa16355305a3ea282c31006f9c5958860b7..c27ebe218262cd75f53a7a02d28d5c9aa86c9ade 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2022
-# Tony Ng, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Closed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "å·²çµæŸä»»å‹™"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If enabled, this stage will be displayed as folded in the Kanban view of "
 "your tasks. Tasks in a folded stage are considered as closed."
-msgstr ""
+msgstr "è‹¥å•Ÿç”¨ï¼Œæ¤éšŽæ®µæœƒåœ¨ä»»å‹™çœ‹æ¿æª¢è¦–æ¨¡å¼ä¸ï¼Œé¡¯ç¤ºç‚ºæ‘ºç–Šç‹€æ…‹ã€‚æ‘ºç–ŠéšŽæ®µå…§çš„ä»»å‹™æœƒè¢«è¦–ç‚ºå·²çµæŸã€‚"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__rating_template_id
@@ -3605,12 +3605,12 @@ msgstr "æ‰“é–‹"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Open Tasks"
-msgstr "æ‰“é–‹ä»»å‹™"
+msgstr "ç”Ÿæ•ˆä»»å‹™"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_burndown_chart_report_view_search
 msgid "Open tasks"
-msgstr "æ‰“é–‹ä»»å‹™"
+msgstr "ç”Ÿæ•ˆä»»å‹™"
 
 #. module: project
 #. odoo-python
diff --git a/addons/project_mail_plugin/i18n/ko.po b/addons/project_mail_plugin/i18n/ko.po
index 51c2df89887426ee676b0e27b6d30b1e20f5764b..2c13685b80ff45fc651be38e3000cd66b4c6e6ec 100644
--- a/addons/project_mail_plugin/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_mail_plugin/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_gmail.xml:0
 #, python-format
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "ë˜ëŠ”"
 
 #. module: project_mail_plugin
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project_mail_plugin/i18n/uk.po b/addons/project_mail_plugin/i18n/uk.po
index 76c2bb945caa86909e91b494160305a1ebad7795..9276004228f60cb5d371bd39b003323f8f75fc82 100644
--- a/addons/project_mail_plugin/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_mail_plugin/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ email Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ"
 #: code:addons/project_mail_plugin/static/src/to_translate/translations_outlook.xml:0
 #, python-format
 msgid "No Project Found"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñƒ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. module: project_mail_plugin
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
index 3f4fdce2171849cb3cf00ebff8b3399d419e81cc..1a5195b36cd10660caa53706fa946f944e7e942b 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Contagem da lista de materiais"
 #: code:addons/project_mrp/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "Pedidos de fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__production_count
diff --git a/addons/project_purchase/i18n/uk.po b/addons/project_purchase/i18n/uk.po
index 798921c8e6a284a95b8fa2d302be3b441782387e..1d220c0d626902246d17fcb7dd50e908c3b625fc 100644
--- a/addons/project_purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_purchase/i18n/uk.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* project_purchase
 # 
 # Translators:
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
 #: code:addons/project_purchase/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase Order Items"
-msgstr ""
+msgstr "Ð ÑÐ´ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ"
 
 #. module: project_purchase
 #: model:ir.model,name:project_purchase.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/project_sms/i18n/uk.po b/addons/project_sms/i18n/uk.po
index 2c6a378da671cea0bc982370ed51df527c22606d..a6cee7cb74dd797da8f7480fc9b48abd4a1e5f2c 100644
--- a/addons/project_sms/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_sms/i18n/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
 "If set, an SMS Text Message will be automatically sent to the customer when "
 "the project reaches this stage."
 msgstr ""
+"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, SMS-Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð´Ð¾ÑÑÐ³Ð½Ðµ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐµÑ‚Ð°Ð¿Ñƒ."
 
 #. module: project_sms
 #: model:ir.model.fields,help:project_sms.field_project_task_type__sms_template_id
@@ -32,6 +35,8 @@ msgid ""
 "If set, an SMS Text Message will be automatically sent to the customer when "
 "the task reaches this stage."
 msgstr ""
+"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, SMS-Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ "
+"Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ³Ð½Ðµ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐµÑ‚Ð°Ð¿Ñƒ."
 
 #. module: project_sms
 #: model:ir.model,name:project_sms.model_project_project
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po
index 8fff0e0b151786f0c5198278dbda6be871634986..2a0b6bd48ea4492220d88e373d94d5f0de368162 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* project_timesheet_holidays
 # 
 # Translators:
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ñ–ÑˆÐ½Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_project_task__is_timeoff_task
 msgid "Is Time off Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ¸"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ"
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_project_task__leave_types_count
 msgid "Leave Types Count"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ–Ð² Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ðº"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #. odoo-python
@@ -138,6 +138,9 @@ msgid ""
 "off requests. You can specify another project on each time off type "
 "individually."
 msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ–Ð² Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ñ–Ð² Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹"
+" Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ¸ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
@@ -145,6 +148,9 @@ msgid ""
 "The default task used when automatically generating timesheets via time off "
 "requests. You can specify another task on each time off type individually."
 msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼, ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ–Ð² Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ñ–Ð² Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐµ "
+"Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ¸ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #. odoo-python
@@ -187,6 +193,9 @@ msgid ""
 "You cannot create timesheets for a task that is linked to a time off type. "
 "Please use the Time Off application to request new time off instead."
 msgstr ""
+"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð· Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð¼ Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ¸. "
+"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Time Off, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñƒ "
+"Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #. odoo-python
@@ -196,6 +205,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete timesheets that are linked to time off requests. Please "
 "cancel your time off request from the Time Off application instead."
 msgstr ""
+"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ–, Ð¿Ð¾Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ñ– Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ. ÐÐ°Ñ‚Ð¾Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ "
+"ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ Ð· Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ– Ð’Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ°."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #. odoo-python
@@ -205,3 +216,6 @@ msgid ""
 "You cannot modify timesheets that are linked to time off requests. Please "
 "use the Time Off application to modify your time off requests instead."
 msgstr ""
+"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ–, Ð¿Ð¾Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ñ– Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ "
+"Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð’Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÐ°, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° "
+"Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐºÑƒ."
diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po
index 2624e729804ad07905fb20792d266bc32a3017b0..191969f8468286af9224b21a9a3d8a987ed3a8bd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase/i18n/id.po
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Akun Analitik"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index 0963660d0ddadd1347457fdae920dc47e438c2aa..6ce91e9bbb398bca529bcc1a321a21210ae675d2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2023
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is a reminder that the delivery of the purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            <span style=\"font-weight:bold;\">(<t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>)</span>\n"
@@ -124,10 +124,10 @@ msgid ""
 "        </t>\n"
 "        Could you please confirm it will be delivered on time?\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -141,24 +141,24 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        amounting in <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</span>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>. \n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.date_planned\">\n"
 "            The receipt is expected for <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_date(object.date_planned) or ''\">05/05/2021</span>.\n"
-"            <br/><br/>\n"
+"            <br><br>\n"
 "            Could you please acknowledge the receipt of this order?\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -172,19 +172,19 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a request for quotation <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        If you have any questions, please do not hesitate to contact us.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Best regards,\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
@@ -650,6 +650,11 @@ msgstr "åˆ†æž"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "åˆ†æžå‹˜å®š"
 
+#. module: purchase
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
@@ -1453,7 +1458,7 @@ msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã—ãŸå•†å“ãŒå…¥è·æ¸ˆã®ä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚æ›¸ã®ã¿æ”¯æ‰•å¯ã¨
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Manage your purchase agreements (call for tenders, blanket orders)"
-msgstr "è³¼è²·å¥‘ç´„ (å…¥æœå‹Ÿé›†ã€åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡) ã‚’ç®¡ç†"
+msgstr "è³¼è²·å¥‘ç´„ (å…¥æœå‹Ÿé›†ã€åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€) ã‚’ç®¡ç†"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order_line__qty_received_method__manual
@@ -2991,7 +2996,7 @@ msgstr "ä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚æ›¸"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Vendor Country"
-msgstr "ãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã®å›½"
+msgstr "ä»•å…¥å…ˆã®å›½"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po
index 182377f622b463c12a8dd705d7fd6a2c59fb22c1..0adf72b38a93287e8e9bb92f3201e121244b6174 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lv.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is a reminder that the delivery of the purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            <span style=\"font-weight:bold;\">(<t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>)</span>\n"
@@ -125,10 +126,10 @@ msgid ""
 "        </t>\n"
 "        Could you please confirm it will be delivered on time?\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -142,24 +143,24 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        amounting in <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</span>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>. \n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.date_planned\">\n"
 "            The receipt is expected for <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_date(object.date_planned) or ''\">05/05/2021</span>.\n"
-"            <br/><br/>\n"
+"            <br><br>\n"
 "            Could you please acknowledge the receipt of this order?\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -173,19 +174,19 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a request for quotation <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        If you have any questions, please do not hesitate to contact us.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Best regards,\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
 msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Send message"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> SÅ«tÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -211,12 +212,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Paid</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>ApmaksÄts</b>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Waiting Payment</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Gaida maksÄjumu</b>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_partner_kanban_view
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<strong class=\"d-block mb-1\">Invoices</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"d-block mb-1\">RÄ“Ä·ini</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Amount</strong>"
-msgstr "Summa"
+msgstr "<strong>summa</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "<strong>PiegÄdes adrese:</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Taxes</strong>"
-msgstr "<strong>Taxes</strong>"
+msgstr "<strong>NodokÄ¼i</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "Pievienot piezÄ«mi"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Add a product"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot produktu"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -645,6 +646,11 @@ msgstr "AnalÄ«tika"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalÄ«tiskais Konts"
 
+#. module: purchase
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
@@ -756,12 +762,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_invoiced
 msgid "Billed Qty"
-msgstr "Billed Qty"
+msgstr "IevadÄ«tais skaits"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Billed Quantity"
-msgstr "Billed Quantity"
+msgstr "IevadÄ«tais daudzums"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
@@ -914,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__date_approve
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Confirmation Date"
-msgstr "Confirmation Date"
+msgstr "ApstiprinÄÅ¡anas datums"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -948,7 +954,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__country_code
 msgid "Country code"
-msgstr ""
+msgstr "Valsts kods"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -999,7 +1005,7 @@ msgstr "ValÅ«tas kurss"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__date
@@ -1796,7 +1802,7 @@ msgstr "Iepakojums"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_packaging_qty
 msgid "Packaging Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Iepakojumu skaits"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__partner_id
@@ -1816,12 +1822,12 @@ msgstr "MaksÄjuma NosacÄ«jumi"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄÅ¡anas termiÅ†Å¡"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2298,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Received Quantity"
-msgstr "Received Quantity"
+msgstr "SaÅ†emtais daudzums"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_qty_received_template
@@ -2454,7 +2460,7 @@ msgstr "SadaÄ¼a"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Section Name (eg. Products, Services)"
-msgstr ""
+msgstr "SadaÄ¼as nosaukums (piem., Produkti, Pakalpojumi)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__use_po_lead
@@ -2471,7 +2477,7 @@ msgstr "Security Token"
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Select a product, or create a new one on the fly."
-msgstr ""
+msgstr "IzvÄ“lieties vai izvedojiet jaunu produktu uzreiz."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_move_form_inherit_purchase
@@ -2625,12 +2631,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
 msgid "Sum of Total"
-msgstr ""
+msgstr "Gala summa"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
 msgid "Sum of Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__property_purchase_currency_id
@@ -2651,12 +2657,12 @@ msgstr "Nodoklis"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_country_id
 msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼a valsts"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_totals
 msgid "Tax Totals"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼i kopÄ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__amount_tax
@@ -2679,7 +2685,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi &amp; noteikumi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__notes
@@ -2851,7 +2857,7 @@ msgstr "KopÄ“jais Daudzums"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_tree
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr "KopÄ“jÄ neapliekamÄ summa"
+msgstr "KopÄ“jÄ summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_kpis_tree
@@ -2874,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
 msgid "Type a message..."
-msgstr ""
+msgstr "RakstÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration
@@ -2914,7 +2920,7 @@ msgstr "MÄ“rvienÄ«bas"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
 msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ“rvienÄ«bu kategoriju vienÄ«bas"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_unit_of_measure_in_config_purchase
@@ -2931,17 +2937,17 @@ msgstr "AtbloÄ·Ä“t"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_tree
 msgid "Untaxed"
-msgstr "NeapmaksÄts"
+msgstr "Bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__untaxed_total
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr "Untaxed Total"
+msgstr "KopÄ bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2977,7 +2983,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Variant Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "IzvÄ“le varianta reÅ¾Ä£im"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__partner_id
diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po
index 8459857cc530a2787d70f52bde245c20922f539c..0b9f9a00da0b81b684e496c4714d88ae0f5eaaea 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pl.po
@@ -88,14 +88,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "%s confirmed the receipt will take place on %s."
-msgstr ""
+msgstr "%spotwierdziÅ‚, Å¼e odbiÃ³r nastÄ…pi w dniu %s."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "%s modified receipt dates for the following products:"
-msgstr ""
+msgstr "%s zmieniÅ‚ daty odbioru nastÄ™pujÄ…cych produktÃ³w:"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "3-way matching"
-msgstr ""
+msgstr "Dopasowanie 3-kierunkowe"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_account_3way_match
 msgid "3-way matching: purchases, receptions and bills"
-msgstr ""
+msgstr "3-stronne dopasowanie: zakupy, przyjÄ™cia i rachunk"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_reminder
@@ -229,6 +229,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" "
 "title=\"Done\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Done</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" "
+"title=\"Done\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">Gotowe</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -246,6 +248,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-credit-card\" role=\"img\" aria-label=\"Purchases\" "
 "title=\"Purchases\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-credit-card\" role=\"img\" aria-label=\"Purchases\" "
+"title=\"Purchases\"/>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
@@ -254,6 +258,9 @@ msgid ""
 "Bill\" title=\"Waiting for Bill\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Waiting for Bill</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-file-text\" role=\"img\" aria-label=\"Waiting for "
+"Bill\" title=\"Waiting for Bill\"/><span class=\"d-none d-md-"
+"inline\">Oczekujemy na rachunek</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
@@ -275,6 +282,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-none d-md-inline\">Confirmation Date</span>\n"
 "                          <span class=\"d-block d-md-none\">Confirmation</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-none d-md-inline\">Data potwierdzenia</span>\n"
+"<span class=\"d-block d-md-none\">Potwierdzenie</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
@@ -282,6 +291,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-none d-md-inline\">Purchase Order #</span>\n"
 "                          <span class=\"d-block d-md-none\">Ref.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-none d-md-inline\">ZamÃ³wienie #</span>\n"
+"<span class=\"d-block d-md-none\">Nr ref.</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_rfqs
@@ -309,6 +320,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','not in',('draft','sent'))]}\">Request for Quotation </span>\n"
 "                        <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','in',('draft','sent'))]}\">Purchase Order </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','not in',('draft','sent'))]}\">Zapytanie ofertowe </span>\n"
+"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','in',('draft','sent'))]}\">ZamÃ³wienie</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase
@@ -322,6 +335,9 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': "
 "[('mail_reception_confirmed','=', False)]}\">(confirmed by vendor)</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('mail_reception_confirmed','=', False)]}\">(potwierdzone przez "
+"sprzedawcÄ™)</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -329,6 +345,9 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': "
 "[('mail_reminder_confirmed', '=', False)]}\">(confirmed by vendor)</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': "
+"[('mail_reminder_confirmed', '=', False)]}\">(potwierdzone przez "
+"sprzedawcÄ™)</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -342,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_partner_property_form
 msgid "<span> day(s) before</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>dzieÅ„ (dni) wczeÅ›niej</span>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -373,7 +392,7 @@ msgstr "<strong class=\"mr16\">WartoÅ›Ä‡</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
 msgid "<strong class=\"text-muted\">Purchase Representative</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"text-muted\">Przedstawiciel ds. zakupÃ³w</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -383,7 +402,7 @@ msgstr "<strong>Kwota</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<strong>Confirmation Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Data potwierdzenia:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -410,12 +429,12 @@ msgstr "<strong>Data zamÃ³wienia:</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Order Deadline:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Termin skÅ‚adania zamÃ³wieÅ„:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Purchase Representative:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Przedstawiciel ds. zakupÃ³w:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -431,7 +450,7 @@ msgstr "<strong>Data otrzymania</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<strong>Request For Quotation Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Data zapytania ofertowego:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -447,17 +466,17 @@ msgstr "<strong>Podatki</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
 msgid "<strong>The ordered quantity has been updated.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ZamÃ³wiona iloÅ›Ä‡ zostaÅ‚a zaktualizowana.</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_qty_received_template
 msgid "<strong>The received quantity has been updated.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Otrzymana iloÅ›Ä‡ zostaÅ‚a zaktualizowana.</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
 msgid "<strong>This purchase has been canceled.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ten zakup zostaÅ‚ anulowany.</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -467,19 +486,19 @@ msgstr "<strong>Cena jednostkowa</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
 msgid "<strong>Update Here</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Aktualizacja tutaj</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Your Order Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Numer referencyjny zamÃ³wienia:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "A sample email has been sent to %s."
-msgstr ""
+msgstr "PrzykÅ‚adowa wiadomoÅ›Ä‡ e-mail zostaÅ‚a wysÅ‚ana na adres %s."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__product_type
@@ -503,6 +522,8 @@ msgid ""
 "Ability to select a package type in purchase orders and to force a quantity "
 "that is a multiple of the number of units per package."
 msgstr ""
+"MoÅ¼liwoÅ›Ä‡ wyboru typu opakowania w zamÃ³wieniach zakupu i wymuszenia iloÅ›ci, "
+"ktÃ³ra jest wielokrotnoÅ›ciÄ… liczby jednostek w opakowaniu."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -523,11 +544,14 @@ msgid ""
 "  - Manual: the quantity is set manually on the line\n"
 "  - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
 msgstr ""
+"Zgodnie z konfiguracjÄ… produktu, otrzymana iloÅ›Ä‡ moÅ¼e byÄ‡ automatycznie obliczana przez mechanizm:\n"
+"- RÄ™czny: iloÅ›Ä‡ jest ustawiana rÄ™cznie na linii.\n"
+"- Stock Moves: iloÅ›Ä‡ pochodzi z potwierdzonych pobraÅ„\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_accrued_expense_entry
 msgid "Accrued Expense Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis naliczonych wydatkÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_needaction
@@ -572,14 +596,14 @@ msgstr "Dodaj sekcjÄ™"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Add several variants to the purchase order from a grid"
-msgstr ""
+msgstr "Dodawanie kilku wariantÃ³w do zamÃ³wienia zakupu z poziomu siatki"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Add some products or services to your quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kilka produktÃ³w lub usÅ‚ug do swojej oferty."
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
@@ -598,33 +622,35 @@ msgstr "Wszystko"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "All Draft RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie projekty RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "All Late RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie opÃ³Åºnione RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "All RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "All Waiting RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie oczekujÄ…ce RFQ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__group_send_reminder
 msgid "Allow automatically send email to remind your vendor the receipt date"
 msgstr ""
+"Zezwalaj na automatyczne wysyÅ‚anie wiadomoÅ›ci e-mail w celu przypomnienia "
+"dostawcy o dacie odbioru."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_company__po_lock__edit
@@ -642,6 +668,8 @@ msgid ""
 "Amount of time between date planned and order by date for each purchase "
 "order line."
 msgstr ""
+"IloÅ›Ä‡ czasu miÄ™dzy datÄ… planowanÄ… a datÄ… zamÃ³wienia dla kaÅ¼dej linii "
+"zamÃ³wienia zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report__avg_days_to_purchase
@@ -651,11 +679,15 @@ msgid ""
 "same average value, therefore only use this as an aggregated value with "
 "group_operator=avg"
 msgstr ""
+"Czas miÄ™dzy zatwierdzeniem zakupu a datÄ… utworzenia dokumentu. Ze wzglÄ™du na"
+" hack potrzebny do obliczenia tej wartoÅ›ci, kaÅ¼dy rekord pokaÅ¼e tÄ™ samÄ… "
+"Å›redniÄ… wartoÅ›Ä‡, dlatego naleÅ¼y jej uÅ¼ywaÄ‡ tylko jako wartoÅ›ci zagregowanej "
+"z group_operator=avg"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report__delay
 msgid "Amount of time between purchase approval and order by date."
-msgstr ""
+msgstr "Czas miÄ™dzy zatwierdzeniem zakupu a datÄ… zamÃ³wienia."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution
@@ -670,7 +702,7 @@ msgstr "Konto analityczne"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
@@ -707,7 +739,7 @@ msgstr "AutouzupeÅ‚nienie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_move__purchase_vendor_bill_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_payment__purchase_vendor_bill_id
 msgid "Auto-complete"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczne uzupeÅ‚nianie"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_bank_statement_line__purchase_vendor_bill_id
@@ -715,23 +747,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_payment__purchase_vendor_bill_id
 msgid "Auto-complete from a past bill / purchase order."
 msgstr ""
+"Automatyczne uzupeÅ‚nianie z poprzedniego rachunku / zamÃ³wienia zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_bank_statement_line__purchase_id
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_move__purchase_id
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_payment__purchase_id
 msgid "Auto-complete from a past purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczne uzupeÅ‚nianie z poprzedniego zamÃ³wienia zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Automatically lock confirmed orders to prevent editing"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie blokuj potwierdzone zamÃ³wienia, aby zapobiec ich edycji"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Automatically remind the receipt date to your vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie przypominaj dostawcom o dacie odbioru."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__receipt_reminder_email
@@ -748,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__price_average
 msgid "Average Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Åšredni koszt"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__avg_days_to_purchase
@@ -760,17 +793,17 @@ msgstr "Åšrednia iloÅ›Ä‡ dni do zakupu"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Avg Order Value"
-msgstr ""
+msgstr "Åšrednia wartoÅ›Ä‡ zamÃ³wienia"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__default_purchase_method
 msgid "Bill Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola rachunkÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_count
 msgid "Bill Count"
-msgstr ""
+msgstr "Licznik rachunkÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__invoice_lines
@@ -834,6 +867,9 @@ msgid ""
 "Calls for tenders are when you want to generate requests for quotations with"
 " several vendors for a given set of products to compare offers."
 msgstr ""
+"Zaproszenia do skÅ‚adania ofert majÄ… miejsce wtedy, gdy chcesz wygenerowaÄ‡ "
+"zapytania ofertowe z kilkoma dostawcami dla danego zestawu produktÃ³w w celu "
+"porÃ³wnania ofert."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -852,7 +888,7 @@ msgstr "Anulowano"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Cancelled Purchase Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Anulowane zamÃ³wienie #"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -935,7 +971,7 @@ msgstr "Potwierdzaj zamÃ³wienia zakupu w jednym kroku"
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Confirm your purchase."
-msgstr ""
+msgstr "PotwierdÅº zakup."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_approve
@@ -948,7 +984,7 @@ msgstr "Data potwierdzenia"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Confirmation Date Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Data potwierdzenia Ostatni rok"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_company__po_lock__lock
@@ -990,12 +1026,12 @@ msgstr "UtwÃ³rz rachunek"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_kpis_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_tree
 msgid "Create Bills"
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rz rachunki"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.server,name:purchase.action_purchase_batch_bills
 msgid "Create Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Tworzenie rachunkÃ³w od dostawcÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
@@ -1040,7 +1076,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_calendar_start
 msgid "Date Calendar Start"
-msgstr ""
+msgstr "Data PoczÄ…tek kalendarza"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1048,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Date Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Data aktualizacji"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -1067,22 +1103,22 @@ msgstr "Dni"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__reminder_date_before_receipt
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__reminder_date_before_receipt
 msgid "Days Before Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Dni przed otrzymaniem"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__delay
 msgid "Days to Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Dni do potwierdzenia"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__delay_pass
 msgid "Days to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Dni do otrzymania"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Define your terms and conditions ..."
-msgstr ""
+msgstr "Zdefiniuj swoje zasady i warunki ..."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__date_planned
@@ -1090,6 +1126,8 @@ msgid ""
 "Delivery date expected from vendor. This date respectively defaults to "
 "vendor pricelist lead time then today's date."
 msgstr ""
+"Oczekiwana data dostawy od dostawcy. Ta data domyÅ›lnie odpowiada czasowi "
+"realizacji z cennika dostawcy, a nastÄ™pnie dzisiejszej dacie."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__date_planned
@@ -1097,6 +1135,8 @@ msgid ""
 "Delivery date promised by vendor. This date is used to determine expected "
 "arrival of products."
 msgstr ""
+"Data dostawy obiecana przez sprzedawcÄ™. Data ta jest uÅ¼ywana do okreÅ›lenia "
+"oczekiwanego przybycia produktÃ³w."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__date_order
@@ -1105,6 +1145,8 @@ msgid ""
 "Depicts the date within which the Quotation should be confirmed and "
 "converted into a purchase order."
 msgstr ""
+"Przedstawia datÄ™, w ktÃ³rej oferta powinna zostaÄ‡ potwierdzona i "
+"przeksztaÅ‚cona w zamÃ³wienie zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__name
@@ -1157,12 +1199,12 @@ msgstr "Projekt Zapytania ofertowego"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Draft RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt RFQ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__dest_address_id
 msgid "Dropship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres Dropship"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -1173,7 +1215,7 @@ msgstr "Kreator email"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned
 msgid "Expected Arrival"
-msgstr ""
+msgstr "Oczekiwane przybycie"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -1212,6 +1254,7 @@ msgstr "Ikona Font awesome np. fa-tasks"
 #: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_non_accountable_null_fields
 msgid "Forbidden values on non-accountable purchase order line"
 msgstr ""
+"Niedozwolone wartoÅ›ci w wierszu zamÃ³wienia niepodlegajÄ…cego rozliczeniu"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1223,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__invoice_status__invoiced
 msgid "Fully Billed"
-msgstr ""
+msgstr "W peÅ‚ni rozliczony"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
@@ -1305,6 +1348,8 @@ msgid ""
 "If enabled, activates 3-way matching on vendor bills : the items must be "
 "received in order to pay the invoice."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest wÅ‚Ä…czona, aktywuje 3-stronne dopasowywanie rachunkÃ³w od "
+"dostawcÃ³w: pozycje muszÄ… zostaÄ‡ odebrane, aby moÅ¼na byÅ‚o zapÅ‚aciÄ‡ fakturÄ™."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -1312,11 +1357,13 @@ msgid ""
 "If installed, the product variants will be added to purchase orders through "
 "a grid entry."
 msgstr ""
+"JeÅ›li sÄ… zainstalowane, warianty produktÃ³w bÄ™dÄ… dodawane do zamÃ³wieÅ„ zakupu "
+"poprzez wpis w siatce."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_packaging__purchase
 msgid "If true, the packaging can be used for purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "JeÅ›li to prawda, opakowanie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywane do zamÃ³wieÅ„ zakupu"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1342,7 +1389,7 @@ msgstr "Incoterm"
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Indicate the product quantity you want to order."
-msgstr ""
+msgstr "WskaÅ¼ iloÅ›Ä‡ produktu, ktÃ³rÄ… chcesz zamÃ³wiÄ‡."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__incoterm_id
@@ -1413,21 +1460,21 @@ msgstr "CzynnoÅ›ci zalegÅ‚e"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Late RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "OpÃ³Åºnione RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Lead Time to Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Czas oczekiwania na zakup"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's create your first request for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "StwÃ³rzmy pierwsze zapytanie ofertowe."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
@@ -1479,11 +1526,15 @@ msgstr "GÅ‚Ã³wny zaÅ‚Ä…cznik"
 msgid ""
 "Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered"
 msgstr ""
+"Upewnij siÄ™, Å¼e pÅ‚acisz tylko te rachunki, za ktÃ³re otrzymaÅ‚eÅ› zamÃ³wione "
+"towary."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Manage your purchase agreements (call for tenders, blanket orders)"
 msgstr ""
+"ZarzÄ…dzanie umowami zakupu (zaproszenia do skÅ‚adania ofert, zamÃ³wienia "
+"zbiorcze)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order_line__qty_received_method__manual
@@ -1498,7 +1549,7 @@ msgstr "RÄ™czne faktury"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_manual
 msgid "Manual Received Qty"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ otrzymana rÄ™cznie"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_lead
@@ -1508,6 +1559,9 @@ msgid ""
 "Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier"
 " to cope with unexpected vendor delays."
 msgstr ""
+"Margines bÅ‚Ä™du dla czasu realizacji zamÃ³wienia przez dostawcÄ™. Gdy system "
+"generuje zamÃ³wienia zakupu produktÃ³w, zostanÄ… one zaplanowane o wiele dni "
+"wczeÅ›niej, aby poradziÄ‡ sobie z nieoczekiwanymi opÃ³Åºnieniami dostawcÃ³w."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__use_po_lead
@@ -1516,6 +1570,10 @@ msgid ""
 "Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier"
 " to cope with unexpected vendor delays."
 msgstr ""
+"Margines bÅ‚Ä™du dla czasu realizacji zamÃ³wienia przez dostawcÄ™. Gdy system "
+"generuje zamÃ³wienia zakupu w celu ponownego zamÃ³wienia produktÃ³w, zostanÄ… "
+"one zaplanowane o wiele dni wczeÅ›niej, aby poradziÄ‡ sobie z nieoczekiwanymi "
+"opÃ³Åºnieniami dostawcÃ³w."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error
@@ -1548,12 +1606,12 @@ msgstr "Kwota minimalna"
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_double_validation_amount
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation_amount
 msgid "Minimum amount for which a double validation is required"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna kwota, dla ktÃ³rej wymagana jest podwÃ³jna walidacja"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_accountable_required_fields
 msgid "Missing required fields on accountable purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "BrakujÄ…ce wymagane pola w rozliczanym wierszu zamÃ³wienia zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__my_activity_date_deadline
@@ -1565,14 +1623,14 @@ msgstr "Ostateczny terminin moich aktywnoÅ›ci"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Draft RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ³j projekty RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Late RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Moje spÃ³Åºnione RFQ"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
@@ -1582,21 +1640,21 @@ msgstr "Moje zamÃ³wienia"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "My Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zakupy"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "My RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Moje RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Waiting RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "Moje oczekujÄ…ce RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1608,7 +1666,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Name, TIN, Email, or Reference"
-msgstr ""
+msgstr "ImiÄ™ i nazwisko, NIP, adres e-mail lub numer referencyjny"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1646,27 +1704,27 @@ msgstr "Brak informacji"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
 msgid "No Purchase Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Brak analizy zakupÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
 msgid "No product found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego produktu. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
 msgid "No purchase order found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono zamÃ³wienia zakupu. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_history
 msgid "No purchase order were made for this product yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zÅ‚oÅ¼ono jeszcze zamÃ³wienia na ten produkt!"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
 msgid "No request for quotation found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono zapytania ofertowego. StwÃ³rzmy jednÄ…!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__priority__0
@@ -1735,6 +1793,8 @@ msgid ""
 "On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
 "On received quantities: Control bills based on received quantities."
 msgstr ""
+"Na podstawie zamÃ³wionych iloÅ›ci: Kontrola rachunkÃ³w na podstawie zamÃ³wionych iloÅ›ci.\n"
+"Na otrzymanych iloÅ›ciach: Kontrola rachunkÃ³w na podstawie otrzymanych iloÅ›ci."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_method__receive
@@ -1749,6 +1809,8 @@ msgid ""
 "Once you get the price from the vendor, you can complete the purchase order "
 "with the right price."
 msgstr ""
+"Po uzyskaniu ceny od sprzedawcy moÅ¼na wypeÅ‚niÄ‡ zamÃ³wienie zakupu z "
+"odpowiedniÄ… cenÄ…."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -1756,6 +1818,8 @@ msgid ""
 "Once you ordered your products to your supplier, confirm your request for "
 "quotation and it will turn into a purchase order."
 msgstr ""
+"Po zamÃ³wieniu produktÃ³w u dostawcy, potwierdÅº zapytanie ofertowe, a "
+"przeksztaÅ‚ci siÄ™ ono w zamÃ³wienie zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__order_id
@@ -1857,6 +1921,7 @@ msgstr "Adres URL dostÄ™pu do portalu"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Preview the reminder email by sending it to yourself."
 msgstr ""
+"WyÅ›wietl podglÄ…d wiadomoÅ›ci e-mail z przypomnieniem, wysyÅ‚ajÄ…c jÄ… do siebie."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -1946,7 +2011,7 @@ msgstr "Produkty"
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_double_validation
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation
 msgid "Provide a double validation mechanism for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Zapewnienie mechanizmu podwÃ³jnej walidacji zakupÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_packaging__purchase
@@ -1977,12 +2042,12 @@ msgstr "Opis zakupu"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_purchase_product_matrix
 msgid "Purchase Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Wpis w siatce zakupÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Purchase History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia zakupÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -1991,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase History for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Historia zakupÃ³w dla %s"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company__po_lead
@@ -2061,7 +2126,7 @@ msgstr "Pozycja zamÃ³wienia zakupu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchase_line_warn
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template__purchase_line_warn
 msgid "Purchase Order Line Warning"
-msgstr ""
+msgstr "OstrzeÅ¼enie linii zamÃ³wienia zakupu"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2136,7 +2201,7 @@ msgstr "ZamÃ³wienia zakupu z pozycjami niezafakturowanymi"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Purchase products by multiple of unit # per package"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup produktÃ³w wedÅ‚ug wielokrotnoÅ›ci liczby sztuk w opakowaniu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.server,name:purchase.purchase_send_reminder_mail_ir_actions_server
@@ -2147,22 +2212,22 @@ msgstr "Przypomnienie o zakupie"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Purchase variants of a product using attributes (size, color, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup wariantÃ³w produktu przy uÅ¼yciu atrybutÃ³w (rozmiar, kolor itp.)."
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase_done
 msgid "Purchase: Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup: ZamÃ³wienie"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "Purchase: Request For Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup: Zapytanie ofertowe"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase_reminder
 msgid "Purchase: Vendor Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup: Przypomnienie o sprzedawcy"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchased_product_qty
@@ -2175,13 +2240,13 @@ msgstr "Zakupione"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Purchased Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zakupione w ciÄ…gu ostatnich 7 dni"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from
 msgid "Purchased in the last 365 days"
-msgstr ""
+msgstr "Zakupione w ciÄ…gu ostatnich 365 dni"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
@@ -2192,7 +2257,7 @@ msgstr "Zakupy"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_bill_union
 msgid "Purchases & Bills Union"
-msgstr ""
+msgstr "Unia zakupÃ³w i rachunkÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__dest_address_id
@@ -2227,7 +2292,7 @@ msgstr "IloÅ›Ä‡ do zafakturowania"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Quantities billed by vendors"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›ci rozliczane przez sprzedawcÃ³w"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_qty
@@ -2275,14 +2340,14 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "RFQs Sent Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ wysÅ‚ane w ciÄ…gu ostatnich 7 dni"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -2292,7 +2357,7 @@ msgstr "Zapytania ofertowe i Zakupy"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__currency_rate
 msgid "Ratio between the purchase order currency and the company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Stosunek waluty zamÃ³wienia do waluty firmy"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2350,7 +2415,7 @@ msgstr "PrzyjÄ™cie potwierdzone"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
 msgid "Record a new vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "Rejestrowanie nowego rachunku sprzedawcy"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__name
@@ -2364,7 +2429,7 @@ msgstr "OdnoÅ›nik"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_tree
 msgid "Reference Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument referencyjny"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__product_uom
@@ -2377,6 +2442,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a"
 " sales order)"
 msgstr ""
+"Odniesienie do dokumentu, ktÃ³ry wygenerowaÅ‚ to Å¼Ä…danie zamÃ³wienia zakupu "
+"(np. zamÃ³wienie sprzedaÅ¼y)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__partner_ref
@@ -2385,11 +2452,15 @@ msgid ""
 "matching when you receive the products as this reference is usually written "
 "on the delivery order sent by your vendor."
 msgstr ""
+"Odniesienie do zamÃ³wienia sprzedaÅ¼y lub oferty wysÅ‚anej przez sprzedawcÄ™. "
+"SÅ‚uÅ¼y do dopasowywania po otrzymaniu produktÃ³w, poniewaÅ¼ ten numer "
+"referencyjny jest zwykle zapisany na zamÃ³wieniu dostawy wysÅ‚anym przez "
+"dostawcÄ™."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__mail_reminder_confirmed
 msgid "Reminder Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Przypomnienie potwierdzone"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report_main
@@ -2437,6 +2508,8 @@ msgid ""
 "Requests for quotation are documents that will be sent to your suppliers to request prices for different products you consider buying.\n"
 "                Once an agreement has been found with the supplier, they will be confirmed and turned into purchase orders."
 msgstr ""
+"Zapytania ofertowe to dokumenty wysyÅ‚ane do dostawcÃ³w z proÅ›bÄ… o podanie cen rÃ³Å¼nych produktÃ³w, ktÃ³rych zakup rozwaÅ¼asz.\n"
+"Po osiÄ…gniÄ™ciu porozumienia z dostawcÄ…, zostanÄ… one potwierdzone i przeksztaÅ‚cone w zamÃ³wienia zakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_user_id
@@ -2463,7 +2536,7 @@ msgstr "Wyszukaj zamÃ³wienia zakupu"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_filter
 msgid "Search Reference Document"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukaj dokument referencyjny"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
@@ -2485,7 +2558,7 @@ msgstr "Nazwa sekcji (np. Produkty, UsÅ‚ugi)"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__use_po_lead
 msgid "Security Lead Time for Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Czas oczekiwania na zakup zabezpieczeÅ„"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_token
@@ -2502,7 +2575,7 @@ msgstr "Wybierz produkt, lub utwÃ³rz nowy na bieÅ¼Ä…co"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_move_form_inherit_purchase
 msgid "Select a purchase order or an old bill"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz zamÃ³wienie zakupu lub stary rachunek"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product__purchase_line_warn
@@ -2526,12 +2599,14 @@ msgstr "WyÅ›lij zamÃ³wienie mailem"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.server,name:purchase.action_purchase_send_reminder
 msgid "Send Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›lij przypomnienie"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_send_reminder
 msgid "Send an automatic reminder email to confirm delivery"
 msgstr ""
+"WyÅ›lij automatycznÄ… wiadomoÅ›Ä‡ e-mail z przypomnieniem, aby potwierdziÄ‡ "
+"dostawÄ™"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2544,23 +2619,25 @@ msgstr "WyÅ›lij mailem"
 #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0
 #, python-format
 msgid "Send the request for quotation to your vendor."
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›lij zapytanie ofertowe do swojego dostawcy."
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "Sent manually to vendor to request a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "WysÅ‚ane rÄ™cznie do sprzedawcy z proÅ›bÄ… o wycenÄ™"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase_done
 msgid "Sent to vendor with the purchase order in attachment"
-msgstr ""
+msgstr "WysÅ‚ane do sprzedawcy z zamÃ³wieniem zakupu w zaÅ‚Ä…czniku"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase_reminder
 msgid ""
 "Sent to vendors before expected arrival, based on the purchase order setting"
 msgstr ""
+"WysyÅ‚ane do dostawcÃ³w przed spodziewanym przybyciem, na podstawie ustawieÅ„ "
+"zamÃ³wienia zakupu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__sequence
@@ -2637,17 +2714,17 @@ msgstr "WartoÅ›Ä‡"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
 msgid "Sum of Qty Billed"
-msgstr ""
+msgstr "Suma naliczonej iloÅ›ci"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
 msgid "Sum of Qty Ordered"
-msgstr ""
+msgstr "Suma zamÃ³wionej iloÅ›ci"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
 msgid "Sum of Qty Received"
-msgstr ""
+msgstr "Suma otrzymanych iloÅ›ci"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_report_view_tree
@@ -2694,7 +2771,7 @@ msgstr "Podatki"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__display_type
 msgid "Technical field for UX purpose."
-msgstr ""
+msgstr "Dziedzina techniczna dla celÃ³w UX."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__tax_country_id
@@ -2702,6 +2779,8 @@ msgid ""
 "Technical field to filter the available taxes depending on the fiscal "
 "country and fiscal position."
 msgstr ""
+"Pole techniczne do filtrowania dostÄ™pnych podatkÃ³w w zaleÅ¼noÅ›ci od kraju "
+"podatkowego i pozycji podatkowej."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content
@@ -2727,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "The order receipt has been acknowledged by %s."
-msgstr ""
+msgstr "Otrzymanie zamÃ³wienia zostaÅ‚o potwierdzone przez %s."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -2736,16 +2815,19 @@ msgid ""
 "                    converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n"
 "                    of the products and the vendor bill."
 msgstr ""
+"Zapytanie ofertowe jest pierwszym krokiem przepÅ‚ywu zakupÃ³w. Po\n"
+"przeksztaÅ‚cone w zamÃ³wienie zakupu, bÄ™dziesz w stanie kontrolowaÄ‡ odbiÃ³r\n"
+"produktÃ³w i rachunek od sprzedawcy."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
 msgid "There are currently no purchase orders for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Obecnie nie ma Å¼adnych zleceÅ„ zakupu dla Twojego konta."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_rfqs
 msgid "There are currently no requests for quotation for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Obecnie nie ma Å¼adnych zapytaÅ„ ofertowych dla Twojego konta."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -2755,6 +2837,8 @@ msgid ""
 "There is no invoiceable line. If a product has a control policy based on "
 "received quantity, please make sure that a quantity has been received."
 msgstr ""
+"Nie ma linii do fakturowania. JeÅ›li produkt ma politykÄ™ kontroli opartÄ… na "
+"otrzymanej iloÅ›ci, upewnij siÄ™, Å¼e iloÅ›Ä‡ zostaÅ‚a otrzymana."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -2762,6 +2846,8 @@ msgid ""
 "This analysis allows you to easily check and analyse your company purchase history and performance.\n"
 "                You can track your negotiation performance, the delivery performance of your vendors, etc"
 msgstr ""
+"Analiza ta umoÅ¼liwia Å‚atwe sprawdzanie i analizowanie historii zakupÃ³w i wydajnoÅ›ci firmy.\n"
+"MoÅ¼na Å›ledziÄ‡ wyniki negocjacji, dostawy od dostawcÃ³w itp."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner__property_purchase_currency_id
@@ -2786,7 +2872,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
 msgid "This note is added to purchase orders."
-msgstr ""
+msgstr "Ta uwaga jest dodawana do zamÃ³wieÅ„ zakupu."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -2796,6 +2882,8 @@ msgid ""
 "This product is packaged by %(pack_size).2f %(pack_name)s. You should "
 "purchase %(quantity).2f %(unit)s."
 msgstr ""
+"Ten produkt jest pakowany przez %(pack_size).2f %(pack_name)s. PowinieneÅ› "
+"kupiÄ‡ %(quantity).2f%(unit)s."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -2814,19 +2902,19 @@ msgstr "Ta faktura zakupu zostaÅ‚a zmodyfikowana z: %s"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "This vendor has no purchase order. Create a new RfQ"
-msgstr ""
+msgstr "Ten sprzedawca nie ma zamÃ³wienia zakupu. UtwÃ³rz nowe RfQ"
 
 #. module: purchase
 #: model:digest.tip,name:purchase.digest_tip_purchase_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_0
 msgid "Tip: How to keep late receipts under control?"
-msgstr ""
+msgstr "WskazÃ³wka: Jak kontrolowaÄ‡ opÃ³Åºnione rachunki?"
 
 #. module: purchase
 #: model:digest.tip,name:purchase.digest_tip_purchase_1
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_1
 msgid "Tip: Never miss a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "WskazÃ³wka: Nigdy nie przegap zamÃ³wienia zakupu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__state__to_approve
@@ -2838,7 +2926,7 @@ msgstr "Do zatwierdzenia"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_to_invoice
 msgid "To Invoice Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "IloÅ›Ä‡ do faktury"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-javascript
@@ -2887,12 +2975,14 @@ msgstr "Suma kwot"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__mail_reception_confirmed
 msgid "True if PO reception is confirmed by the vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Prawda, jeÅ›li otrzymanie PO zostaÅ‚o potwierdzone przez sprzedawcÄ™."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__mail_reminder_confirmed
 msgid "True if the reminder email is confirmed by the vendor."
 msgstr ""
+"Prawda, jeÅ›li wiadomoÅ›Ä‡ e-mail z przypomnieniem zostaÅ‚a potwierdzona przez "
+"sprzedawcÄ™."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
@@ -2913,6 +3003,8 @@ msgid ""
 "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel the related "
 "vendor bills."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na anulowaÄ‡ tego zamÃ³wienia. Musisz najpierw anulowaÄ‡ powiÄ…zane "
+"rachunki sprzedawcy."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_unit
@@ -2977,7 +3069,7 @@ msgstr "JM"
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Update Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Daty aktualizacji"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__priority__1
@@ -2997,11 +3089,14 @@ msgid ""
 "Value: 'avg_days_to_purchase' should only be used to show an average. If you"
 " are seeing this message then it is being accessed incorrectly."
 msgstr ""
+"WartoÅ›Ä‡: \"avg_days_to_purchase\" powinna byÄ‡ uÅ¼ywana tylko do wyÅ›wietlania "
+"Å›redniej. JeÅ›li widzisz ten komunikat, oznacza to, Å¼e dostÄ™p do niego jest "
+"nieprawidÅ‚owy."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Variant Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Wariant wpisu do siatki"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__partner_id
@@ -3031,7 +3126,7 @@ msgstr "Faktury zakupu"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Vendor Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj sprzedawcy"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
@@ -3056,6 +3151,10 @@ msgid ""
 "                    you receive from your vendor according to the draft\n"
 "                    document in Odoo."
 msgstr ""
+"Rachunki od dostawcÃ³w mogÄ… byÄ‡ wstÄ™pnie generowane na podstawie\n"
+"zamÃ³wieÅ„ lub paragonÃ³w. Pozwala to kontrolowaÄ‡ rachunki\n"
+"otrzymywanymi od dostawcy zgodnie z wersjÄ… roboczÄ…\n"
+"dokumentu w Odoo."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -3085,7 +3184,7 @@ msgstr "OczekujÄ…ce faktury"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Waiting RFQs"
-msgstr ""
+msgstr "OczekujÄ…ce RFQ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -3141,6 +3240,12 @@ msgid ""
 " dates and keep you informed in case of any delays. To get the vendor's "
 "performance statistics, click on the OTD rate."
 msgstr ""
+"Podczas tworzenia zamÃ³wienia zakupu naleÅ¼y sprawdziÄ‡ <i>wskaÅºnik dostaw na "
+"czas</i> dostawcy: procent produktÃ³w wysÅ‚anych na czas. JeÅ›li jest on zbyt "
+"niski, naleÅ¼y aktywowaÄ‡ <i>automatyczne przypomnienia</i>. Na kilka dni "
+"przed terminem wysyÅ‚ki Odoo wyÅ›le do sprzedawcy wiadomoÅ›Ä‡ e-mail z proÅ›bÄ… o "
+"potwierdzenie daty wysyÅ‚ki i poinformuje CiÄ™ o ewentualnych opÃ³Åºnieniach. "
+"Aby uzyskaÄ‡ statystyki wydajnoÅ›ci sprzedawcy, kliknij wskaÅºnik OTD."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_1
@@ -3150,12 +3255,19 @@ msgid ""
 "clicking on a button in the email, the information is added on the purchase "
 "order. Use filters to track orders that have not been acknowledged."
 msgstr ""
+"Podczas wysyÅ‚ania zamÃ³wienia e-mailem Odoo prosi sprzedawcÄ™ o potwierdzenie "
+"otrzymania zamÃ³wienia. Gdy sprzedawca potwierdzi zamÃ³wienie, klikajÄ…c "
+"przycisk w wiadomoÅ›ci e-mail, informacja zostanie dodana do zamÃ³wienia "
+"zakupu. UÅ¼yj filtrÃ³w, aby Å›ledziÄ‡ zamÃ³wienia, ktÃ³re nie zostaÅ‚y "
+"potwierdzone."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__partner_id
 msgid "You can find a vendor by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
 msgstr ""
+"DostawcÄ™ moÅ¼na znaleÅºÄ‡ na podstawie jego nazwy, numeru NIP, adresu e-mail "
+"lub numeru wewnÄ™trznego."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -3165,6 +3277,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of a purchase order line. Instead you should "
 "delete the current line and create a new line of the proper type."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ typu linii zamÃ³wienia zakupu. Zamiast tego naleÅ¼y usunÄ…Ä‡ "
+"bieÅ¼Ä…cÄ… liniÄ™ i utworzyÄ‡ nowÄ… liniÄ™ odpowiedniego typu."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
@@ -3181,6 +3295,8 @@ msgid ""
 "You must define a product for everything you sell or purchase,\n"
 "            whether it's a storable product, a consumable or a service."
 msgstr ""
+"Musisz zdefiniowaÄ‡ produkt dla wszystkiego, co sprzedajesz lub kupujesz,\n"
+"niezaleÅ¼nie od tego, czy jest to produkt do przechowywania, materiaÅ‚ eksploatacyjny czy usÅ‚uga."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -3201,7 +3317,7 @@ msgstr "zamkniÄ™cia"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "day(s) before"
-msgstr ""
+msgstr "dni przed"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po
index aedeed2b61aa34e87abbdd6063df16d99c099190..b2d5c559bee60c6fe134bd310adce55658113303 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sl.po
@@ -15,14 +15,15 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is a reminder that the delivery of the purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            <span style=\"font-weight:bold;\">(<t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>)</span>\n"
@@ -128,10 +129,10 @@ msgid ""
 "        </t>\n"
 "        Could you please confirm it will be delivered on time?\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -145,24 +146,24 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a purchase order <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        amounting in <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</span>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>. \n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.date_planned\">\n"
 "            The receipt is expected for <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_date(object.date_planned) or ''\">05/05/2021</span>.\n"
-"            <br/><br/>\n"
+"            <br><br>\n"
 "            Could you please acknowledge the receipt of this order?\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -176,19 +177,19 @@ msgid ""
 "        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
 "            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Here is in attachment a request for quotation <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
 "        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
 "            with reference: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
 "        </t>\n"
 "        from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        If you have any questions, please do not hesitate to contact us.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Best regards,\n"
 "        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
-"            <br/><br/>\n"
-"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
@@ -646,6 +647,11 @@ msgstr "Analitika"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalitiÄni konto"
 
+#. module: purchase
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
@@ -2685,6 +2691,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po
index 8dc77ac3d71d85f408c1a8438ef8e09002d059c3..3e3e83c205964379335b628dbea9d5b2bc9255b2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sv.po
@@ -526,6 +526,9 @@ msgid ""
 "  - Manual: the quantity is set manually on the line\n"
 "  - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
 msgstr ""
+"Enligt produktkonfigurationen kan den mottagna mÃ¤ngden automatiskt berÃ¤knas genom mekanismen:\n"
+"  - Manuell: mÃ¤ngden stÃ¤lls in manuellt pÃ¥ raden\n"
+"  - Lagerflyttningar: mÃ¤ngden kommer frÃ¥n bekrÃ¤ftade plockningar\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_accrued_expense_entry
@@ -1170,7 +1173,7 @@ msgstr "Utkast till offertfÃ¶rfrÃ¥gningar "
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__dest_address_id
 msgid "Dropship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dropship-adress"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -2122,7 +2125,7 @@ msgstr "InkÃ¶psordrar"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchase Report"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psrapport"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__user_id
@@ -2216,6 +2219,8 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Ange en adress om du vill leverera direkt frÃ¥n leverantÃ¶ren till kunden. "
+"LÃ¤mna annars tom fÃ¶r att leverera till ditt eget fÃ¶retag."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__qty_billed
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgstr "Mottaget antal"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method
 msgid "Received Qty Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagen kvantitetsmetod"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po
index 238cea23b4fffdc2fc9400ae72dc3b3b7d6c813c..89731b7a12498a8ee5f8caa076b21955c7042487 100644
--- a/addons/purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/uk.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "                'Purchase Order - %s' % (object.name))"
 msgstr ""
 "\n"
-"                (object.state in ('draft', 'sent') and 'Request for Quotation - %s' % (object.name) or\n"
-"                'Purchase Order - %s' % (object.name))"
+"                (object.state in ('draft', 'sent') and 'Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ - %s' % (object.name) or\n"
+"                'Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ - %s' % (object.name))"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__supplier_invoice_count
@@ -128,6 +128,32 @@ msgid ""
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ð¨Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
+"            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ð¦Ðµ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
+"            <span style=\"font-weight:bold;\">(<t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>)</span>\n"
+"        </t>\n"
+"        Ñ‰Ð¾ Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° \n"
+"        <t t-if=\"object.date_planned\">\n"
+"            <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_date(object.date_planned) or ''\">05/05/2021</span>.\n"
+"        </t>\n"
+"         <t t-else=\"\">\n"
+"            <span style=\"font-weight:bold;\">Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð°</span>.\n"
+"        </t>\n"
+"        Ð§Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð²Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾?\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done
@@ -159,6 +185,32 @@ msgid ""
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ð¨Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
+"            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ð¦Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¿Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
+"            Ð· Ñ€ÐµÑ„ÐµÑ€ÐµÐ½ÑÐ¾Ð¼: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ñ– <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</span>\n"
+"        Ð²Ñ–Ð´ <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>. \n"
+"        <br><br>\n"
+"        <t t-if=\"object.date_planned\">\n"
+"            ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"format_date(object.date_planned) or ''\">05/05/2021</span>.\n"
+"            <br><br>\n"
+"            ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð± Ð²Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -186,6 +238,28 @@ msgid ""
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ð¨Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
+"            (<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">Azure Interior</t>)\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ð£ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ–Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ñ€ÐµÑ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.name or ''\">P00015</span>\n"
+"        <t t-if=\"object.partner_ref\">\n"
+"            Ð· Ñ€ÐµÑ„ÐµÑ€ÐµÐ½ÑÐ¾Ð¼: <t t-out=\"object.partner_ref or ''\">REF_XXX</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        Ð²Ñ–Ð´ <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ñ” Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð½Ðµ ÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñ‚ÐµÑÑ Ð·Ð²'ÑÐ·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ð½Ð°Ð¼Ð¸.\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ð— Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸,\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -403,7 +477,7 @@ msgstr "<strong>Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ:</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Order Deadline:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ð”ÐµÐ´Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -767,7 +841,7 @@ msgstr "Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð½Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð—Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Avg Order Value"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ” Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__default_purchase_method
@@ -828,12 +902,12 @@ msgstr "Ð‘Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__user_id
 msgid "Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÑƒÐ¿ÐµÑ†ÑŒ"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar
 msgid "Calendar View"
-msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð´"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ñƒ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ñ–"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -841,6 +915,8 @@ msgid ""
 "Calls for tenders are when you want to generate requests for quotations with"
 " several vendors for a given set of products to compare offers."
 msgstr ""
+"Ð¢ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€Ð¸ â€“ Ñ†Ðµ Ñ‚ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€Ð¸, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ— Ð²Ñ–Ð´ "
+"ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -859,7 +935,7 @@ msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Cancelled Purchase Order #"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ #"
+msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ #"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -980,8 +1056,8 @@ msgid ""
 "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
 "same category. The conversion will be made based on the ratios."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†ÑÐ¼Ð¸ Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ,"
-" ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ— Ñ– Ñ‚Ñ–Ñ”Ñ— Ð¶ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ñ–Ñ—. ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†ÑÐ¼Ð¸ Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, "
+"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ— Ñ– Ñ‚Ñ–Ñ”Ñ— Ð¶ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ñ–Ñ—. ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
 "Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ– ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ."
 
 #. module: purchase
@@ -1188,7 +1264,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned
 msgid "Expected Arrival"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‚Ñ"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -1221,7 +1297,7 @@ msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ (ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÐµÑ€Ð¸)"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr "Ð†ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð·Ñ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð¼ Font awesome, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. fa-tasks"
+msgstr "Ð†ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð· Ñ‡ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð¼, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. fa-tasks"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_non_accountable_null_fields
@@ -1233,7 +1309,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ…
 #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "From %s document"
-msgstr ""
+msgstr "Ð— Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñƒ %s "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__invoice_status__invoiced
@@ -1680,7 +1756,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
 msgid "No Purchase Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1695,7 +1771,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_history
 msgid "No purchase order were made for this product yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ!"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -1728,7 +1804,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__invoice_status__no
 msgid "Nothing to Bill"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter
@@ -2024,7 +2100,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ– Ñƒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ–"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Purchase History"
-msgstr ""
+msgstr "Ð†ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²ÐµÐ»ÑŒ"
 
 #. module: purchase
 #. odoo-python
@@ -2033,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase History for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ð†ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²ÐµÐ»ÑŒ Ð´Ð»Ñ %s"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company__po_lead
@@ -2195,17 +2271,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase_done
 msgid "Purchase: Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–: Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "Purchase: Request For Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–: Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,name:purchase.email_template_edi_purchase_reminder
 msgid "Purchase: Vendor Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–: ÐÐ°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑƒ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchased_product_qty
@@ -2218,7 +2294,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð¾"
 #: code:addons/purchase/static/src/views/purchase_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Purchased Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ– Ð·Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– 7 Ð´Ð½Ñ–Ð²"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase
@@ -2599,18 +2675,20 @@ msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ–ÑˆÐ»Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "Sent manually to vendor to request a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase_done
 msgid "Sent to vendor with the purchase order in attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑƒ Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ Ñƒ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ–"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase_reminder
 msgid ""
 "Sent to vendors before expected arrival, based on the purchase order setting"
 msgstr ""
+"ÐÐ°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð¾ Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ "
+"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__sequence
@@ -2731,7 +2809,7 @@ msgstr "ÐšÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑƒ"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_totals
 msgid "Tax Totals"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð²"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__amount_tax
@@ -2817,6 +2895,8 @@ msgid ""
 "This analysis allows you to easily check and analyse your company purchase history and performance.\n"
 "                You can track your negotiation performance, the delivery performance of your vendors, etc"
 msgstr ""
+"Ð¦ÐµÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð· Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–ÑŽ Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²ÐµÐ»ÑŒ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ— Ñ‚Ð° ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ.\n"
+"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÑÑ‚ÐµÐ¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ð², ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner__property_purchase_currency_id
@@ -3038,7 +3118,7 @@ msgstr "ÐžÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Update Dates"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__priority__1
@@ -3058,6 +3138,9 @@ msgid ""
 "Value: 'avg_days_to_purchase' should only be used to show an average. If you"
 " are seeing this message then it is being accessed incorrectly."
 msgstr ""
+"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ: 'avg_days_to_purchase' ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "
+"ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ†Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ "
+"Ð´Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾."
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po
index f52d2903db141f65145d887d72673ead019b12f9..41e9705155f012b4b90a5f3cef48b24f1e929409 100644
--- a/addons/purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/vi.po
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "ThÃªm sáº£n pháº©m"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Add a section"
-msgstr "ThÃªm phÃ¢n Ä‘oáº¡n"
+msgstr "ThÃªm pháº§n"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/sv.po b/addons/purchase_mrp/i18n/sv.po
index 7c75048cc2fb202c234d79a46b802f57b7aba360..c4695e001d8c5e20834c6c2d468770fa184e3361 100644
--- a/addons/purchase_mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_mrp/i18n/sv.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.mrp_production_form_view_purchase
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchases</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">InkÃ¶p</span>"
 
 #. module: purchase_mrp
 #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_report_mrp_report_bom_structure
@@ -87,6 +87,8 @@ msgid ""
 "Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of"
 " %s is zero."
 msgstr ""
+"Odoo kan inte generera de anglo-saxiska posterna. Den totala vÃ¤rderingen av "
+"%s Ã¤r noll."
 
 #. module: purchase_mrp
 #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/uk.po b/addons/purchase_mrp/i18n/uk.po
index c93146741de9586073ae3308721c9832e01bfed2..7b3c6d8333a3a380c1d8c1a2f0e3e5194247bd96 100644
--- a/addons/purchase_mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_mrp/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ð ÑÐ´Ð¾Ðº ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ—"
 #: code:addons/purchase_mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "Components cost share have to be positive or equals to zero."
-msgstr ""
+msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚ÐºÐ° Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑŽ Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ."
 
 #. module: purchase_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_mrp_bom_line__cost_share
@@ -119,9 +119,11 @@ msgid ""
 "The percentage of the component repartition cost when purchasing a kit.The "
 "total of all components' cost have to be equal to 100."
 msgstr ""
+"Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¾Ñ‚Ð¾Ðº Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ‚Ñƒ. Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° "
+"Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÑÑ–Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð´Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ 100."
 
 #. module: purchase_mrp
 #: code:addons/purchase_mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "The total cost share for a BoM's component have to be 100"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ° Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð° ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¼Ð°Ñ” ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ 100"
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
index 1bc352864bca27f411b02992fb645ee182235701..24e14f680d9ca9911d9c98a8ae8a6f44dff50d33 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Analitik"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index 781673fc2dd1fa8074081e8b1c7271f0962640c7..c3aeec23ec50f2c5642ae6f80bbb4804d63b21e5 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,13 +161,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 msgid "An example of a purchase agreement is a blanket order."
-msgstr ""
+msgstr "è³¼å…¥å¥‘ç´„ã®ä¾‹ã¨ã—ã¦ã€åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution
 msgid "Analytic"
 msgstr "åˆ†æž"
 
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision
 msgid "Analytic Precision"
@@ -193,13 +198,13 @@ msgstr "å¿œæœé¸æŠž"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single
 msgid "Blanket Order"
-msgstr "åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡"
+msgstr "åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt
 msgid "Blanket Orders"
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
@@ -358,7 +363,7 @@ msgstr "é€šè²¨"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_description_variants
 msgid "Custom Description"
-msgstr "èª¬æ˜Žã‚’ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºã™ã‚‹"
+msgstr "èª¬æ˜Žã‚’ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚º"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
@@ -424,6 +429,7 @@ msgid ""
 "            (e.g. a year) and you order products within this agreement to benefit\n"
 "            from the negotiated prices."
 msgstr ""
+"åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã§ã¯ã€ç‰¹å®šã®æœŸé–“ï¼ˆä¾‹ï¼š1å¹´é–“ï¼‰ã®å¥‘ç´„ã‚’è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ã“ã®å¥‘ç´„ã®ç¯„å›²å†…ã§ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã‚’æ³¨æ–‡ã—ã€äº¤æ¸‰ã•ã‚ŒãŸä¾¡æ ¼ã®æ©æµã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -1005,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is already an open blanket order for this supplier. We suggest you "
 "complete this open blanket order, instead of creating a new one."
-msgstr "ã“ã®ä»•å…¥å…ˆã«ã¯æ—¢ã«åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„å¥‘ç´„ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ã“ã®æœªå®Œäº†ã®åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ã‚’å®Œäº†ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚"
+msgstr "ã“ã®ä»•å…¥å…ˆã«ã¯æ—¢ã«åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„å¥‘ç´„ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ã“ã®æœªå®Œäº†ã®åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã‚’å®Œäº†ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1140,14 +1146,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm the blanket order without price."
-msgstr "ä¾¡æ ¼ã®ãªã„åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
+msgstr "ä¾¡æ ¼ã®ãªã„åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm the blanket order without quantity."
-msgstr "æ•°é‡ã®ãªã„åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
+msgstr "æ•°é‡ã®ãªã„åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po
index 9bfdb63de64b3e92d86d32a16313665322d90d47..18632ec4656a08e764e63c245a1ec45aa515eb82 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lv.po
@@ -11,14 +11,15 @@
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,6 +173,11 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic"
 msgstr "AnalÄ«tika"
 
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search
+msgid "Analytic Distribution Search"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision
 msgid "Analytic Precision"
@@ -372,7 +378,7 @@ msgstr "Data for new quotations"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date
 msgid "Delivery Date"
-msgstr "Delivery Date"
+msgstr "PiegÄdes datums"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__description
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
index 5b47d3a5b8138c9b3fb3f2013acdab8c44b8fa50..db1e927581e072182550b6b768ae8a8e9657254c 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Analityczne"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_precision
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 msgid "Name, TIN, Email, or Reference"
-msgstr ""
+msgstr "ImiÄ™ i nazwisko, NIP, adres e-mail lub numer referencyjny"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
index 7e848be96b35e7f3e5398bd3f5ba1066082c305a..032706c823168db4fcae0ab46fe934bca0e20add 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2022
-# Lasse L, 2023
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_description_variants
 msgid "Custom Description"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad beskrivning"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
@@ -791,13 +791,13 @@ msgstr "InkÃ¶psansvarig"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psfÃ¶rfrÃ¥gan"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_supplierinfo__purchase_requisition_line_id
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psfÃ¶rfrÃ¥gan Rad"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_create_alternative
 msgid "Wizard to preset values for alternative PO"
-msgstr ""
+msgstr "Guiden fÃ¶r att fÃ¶rinstÃ¤llda vÃ¤rden fÃ¶r alternativ inkÃ¶psorder"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po
index b9b6c2139ce86a87d50e4c9df8457654789f30a8..2ed9382c98ba15c68b0da64aa244b2c42472dfa4 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions
 msgid "'Purchase Agreement - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ - %s' % (object.name)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Agreement Deadline:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ð”ÐµÐ´Ð»Ð°Ð¹Ð½ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸:</strong><br/>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -131,17 +131,17 @@ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order__alternative_po_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__alternative_po_ids
 msgid "Alternative POs"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ– PO"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__alternative_po_count
 msgid "Alternative Po Count"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Po"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 msgid "Alternative Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -149,17 +149,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
 #, python-format
 msgid "Alternative Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 msgid "Alternatives"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 msgid "An example of a purchase agreement is a blanket order."
-msgstr ""
+msgstr "Ð¯Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ - Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_distribution
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt
 msgid "Blanket Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
 msgid "Cancel Alternatives"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition.selection__purchase_requisition__state__cancel
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__partner_id
 msgid "Choose a vendor for alternative PO"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ— PO"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸"
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree
 msgid "Clear Selected"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ"
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Compare Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 msgid "Compare Product Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -308,13 +308,13 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__copy_products
 msgid "Copy Products"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_create_alternative_form
 msgid "Create Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ñƒ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
@@ -323,13 +323,16 @@ msgid ""
 "                            Make your choice by selecting the best combination of lead time, OTD and/or total amount.\n"
 "                            By comparing product lines you can also decide to order some products from one vendor and others from another vendor."
 msgstr ""
+"Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð².\n"
+"                            Ð—Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ñ–Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, OTD Ñ‚Ð°/Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— ÑÑƒÐ¼Ð¸.\n"
+"                            ÐŸÐ¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÑŽÑ‡Ð¸ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð², Ð²Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ñ– Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ°, Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ– â€” Ð²Ñ–Ð´ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Create alternative"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ñƒ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group__create_uid
@@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__creation_blocked
 msgid "Creation Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__currency_id
@@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ (ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÐµÑ€Ð¸)"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr "Ð†ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð·Ñ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð¼ Font awesome, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. fa-tasks"
+msgstr "Ð†ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð· Ñ‡ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð¼, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. fa-tasks"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -430,6 +433,9 @@ msgid ""
 "            (e.g. a year) and you order products within this agreement to benefit\n"
 "            from the negotiated prices."
 msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ñƒ\n"
+" Ð½Ð° Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ€Ñ–Ðº) Ñ– Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸\n"
+" Ð² Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ°Ñ… Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð³Ð¾Ð´Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ñ… Ñ†Ñ–Ð½."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -446,7 +452,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_kpis_tree_inherit_purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_tree_inherit_purchase_requisition
 msgid "Has Alternatives"
-msgstr ""
+msgstr "Ð„ ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__has_message
@@ -492,12 +498,18 @@ msgid ""
 " normally these fields are cleared w/warning message within form view, but "
 "we cannot recreate that in this case."
 msgstr ""
+"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ–Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñƒ Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ PO Ð¼Ð°Ñ” "
+"Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–Ð³Ð°Ñ”Ð¼Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑŽ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ PO. Ð¦Ðµ"
+" Ð¿Ð¾Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð· Ñ‚Ð¸Ð¼, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ñ†Ñ– Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ– "
+"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__copy_products
 msgid ""
 "If this is checked, the product quantities of the original PO will be copied"
 msgstr ""
+"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ð¹Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð²Ñ– Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ "
+"Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -512,7 +524,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_requisition_alternative_warning_form
 msgid "Keep Alternatives"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_group____last_update
@@ -557,7 +569,7 @@ msgstr "Ð ÑÐ´ÐºÐ¸"
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_form_inherit
 msgid "Link to Existing RfQ"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ð³Ð¾ RfQ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_main_attachment_id
@@ -624,7 +636,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ñ— Ð´Ñ–Ñ—"
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Nothing to clear"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter
@@ -676,17 +688,17 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__origin_po_id
 msgid "Origin Po"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Po"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_order__alternative_po_ids
 msgid "Other potential purchase orders for purchasing products"
-msgstr ""
+msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð²"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_alternative_warning__po_ids
 msgid "POs to Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "PO Ð´Ð»Ñ ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -742,7 +754,7 @@ msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order__purchase_group_id
 msgid "Purchase Group"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð° Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²ÐµÐ»ÑŒ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@@ -917,7 +929,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ Ð½Ð°Ñ
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Some not cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”ÐµÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð¾"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -926,6 +938,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Some quantities were not cleared because their status is not a RFQ status."
 msgstr ""
+"Ð”ÐµÑÐºÑ– ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐµÐ½Ð¾, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ—Ñ…Ð½Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð½Ðµ Ñ” ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ¾Ð¼ RFQ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__origin
@@ -974,7 +987,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¹Ñ-Ð»Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ°"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_group
 msgid "Technical model to group PO for call to tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¢ÐµÑ…Ð½Ñ–Ñ‡Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ PO Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€Ñ–Ð²"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -990,7 +1003,7 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__origin_po_id
 msgid "The original PO that this alternative PO is being created for."
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ PO, Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ñ†Ðµ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ PO."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1001,13 +1014,16 @@ msgid ""
 " from the original order has a blocking warning on it and cannot be selected"
 " to create an alternative."
 msgstr ""
+"Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ– Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ–Ð· Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð²Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÑ”Ñ‚Ðµ Ð· "
+"Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ– Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° "
+"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no quantities to clear."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1026,7 +1042,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_create_alternative.py:0
 #, python-format
 msgid "This is a blocking warning!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¦Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ!\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -1078,7 +1094,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_alternative__purchase_warn_msg
 msgid "Warning Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1088,6 +1104,8 @@ msgid ""
 "Warning for %(partner)s:\n"
 "%(warning_message)s\n"
 msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %(partner)s:\n"
+"%(warning_message)s\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1097,6 +1115,8 @@ msgid ""
 "Warning for %(product)s:\n"
 "%(warning_message)s\n"
 msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %(product)s:\n"
+"%(warning_message)s\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1121,30 +1141,33 @@ msgid ""
 "Whether or not this purchase order is linked to another purchase order as an"
 " alternative."
 msgstr ""
+"Ð§Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ðµ Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»ÑŽ Ð· Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐº Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_alternative_warning
 msgid "Wizard in case PO still has open alternative requests for quotation"
 msgstr ""
+"ÐœÐ°Ð¹ÑÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ðº, ÑÐºÑ‰Ð¾ PO Ð²ÑÐµ Ñ‰Ðµ Ð¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ– Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_create_alternative
 msgid "Wizard to preset values for alternative PO"
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÐ°Ð¹ÑÑ‚ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… PO"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft or cancelled requisitions."
-msgstr ""
+msgstr "Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñ‡ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm agreement '%s' because there is no product line."
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ñƒ '%s'Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ."
+msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ñƒ '%s' Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ."
 
 #. module: purchase_requisition
 #. odoo-python
@@ -1179,6 +1202,8 @@ msgid ""
 "alternative request for quotations are still open, do you want to cancel "
 "them?"
 msgstr ""
+"Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ñ†Ñ–Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹ Ð²ÑÐµ Ñ‰Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¹, Ð²Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ—Ñ… "
+"ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/sv.po
index 0b82275b33655f71c27067d5007224e200a18bdf..eaa7b4ae7ab10db85032e724dd7ad010150d6c2a 100644
--- a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/sv.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Simon S, 2022
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition_line__move_dest_id
 msgid "Downstream Move"
-msgstr ""
+msgstr "NedstrÃ¶msflytt"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Minsta lagerregel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_order__on_time_rate_perc
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_order_line__on_time_rate_perc
 msgid "OTD"
-msgstr ""
+msgstr "OTD"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition__picking_type_id
@@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "InkÃ¶psorderrad"
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psfÃ¶rfrÃ¥gan"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_purchase_requisition_line
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psfÃ¶rfrÃ¥gan Rad"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_stock_move__requisition_line_ids
 msgid "Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Rekvisitionsrad"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_stock_move
@@ -85,4 +86,4 @@ msgstr "Lager"
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_purchase_requisition_create_alternative
 msgid "Wizard to preset values for alternative PO"
-msgstr ""
+msgstr "Guiden fÃ¶r att fÃ¶rinstÃ¤llda vÃ¤rden fÃ¶r alternativ inkÃ¶psorder"
diff --git a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/uk.po b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/uk.po
index 7ac5132f6b8119d8b0449a0e4ccb9e55adc2f033..84af9fa5be9cc0ee0b05f6de800dbe7256036bb6 100644
--- a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐºÑ–Ð²"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_order__on_time_rate_perc
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_order_line__on_time_rate_perc
 msgid "OTD"
-msgstr ""
+msgstr "OTD"
 
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition__picking_type_id
@@ -83,4 +84,4 @@ msgstr "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´"
 #. module: purchase_requisition_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_purchase_requisition_create_alternative
 msgid "Wizard to preset values for alternative PO"
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÐ°Ð¹ÑÑ‚ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… PO"
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/es_MX.po b/addons/purchase_stock/i18n/es_MX.po
index 9dd47cc34a5f6909f2f0f735e048700dc722908c..5fdb1335bf3f770ac61b96245eb48d786abd9b0c 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/es_MX.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Lucia Pacheco, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Lote/NÃºmero de serie"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
 msgid "Manual actions may be needed."
-msgstr "Puede que se requiera acciones manuales"
+msgstr "Puede que se necesiten acciones manuales."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -885,7 +886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cuando se necesitan productos en <b>%s</b>, <br/> se genera una  solicitud "
 "de cotizaciÃ³n para satisfacer dicha necesidad.<br/>Nota: Esta regla se "
-"utilizarÃ¡ en combinaciÃ³n con las reglas<br/>de las ruta(s) de recepciÃ³n"
+"utilizarÃ¡ en combinaciÃ³n con las reglas<br/>de la(s) ruta(s) de recepciÃ³n"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/ja.po b/addons/purchase_stock/i18n/ja.po
index 7fe75132e55d2ac792b0a892030e71adc31bd7fb..66f7cc048c68bb70c830126b176d3737be73b5ee 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/ja.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®é•ã„"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__product_description_variants
 msgid "Custom Description"
-msgstr "èª¬æ˜Žã‚’ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºã™ã‚‹"
+msgstr "èª¬æ˜Žã‚’ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚º"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/pl.po b/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
index e4c5a858f66dd9b75f83fa917bd5cc1eff571ae0..c7635f4fe1d9b23f35f795642cf0296ccbfa6f96 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/pl.po
@@ -106,6 +106,9 @@ msgid ""
 "  - Manual: the quantity is set manually on the line\n"
 "  - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
 msgstr ""
+"Zgodnie z konfiguracjÄ… produktu, otrzymana iloÅ›Ä‡ moÅ¼e byÄ‡ automatycznie obliczana przez mechanizm:\n"
+"- RÄ™czny: iloÅ›Ä‡ jest ustawiana rÄ™cznie na linii.\n"
+"- Stock Moves: iloÅ›Ä‡ pochodzi z potwierdzonych pobraÅ„\n"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__dest_address_id
 msgid "Dropship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres Dropship"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__module_stock_dropshipping
@@ -295,12 +298,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
 msgid "Forecast Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport prognozy"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__forecasted_issue
 msgid "Forecasted Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Przewidywane wydanie"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_stock.selection__purchase_order__receipt_status__full
@@ -406,6 +409,10 @@ msgid ""
 "Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier"
 " to cope with unexpected vendor delays."
 msgstr ""
+"Margines bÅ‚Ä™du dla czasu realizacji zamÃ³wienia przez dostawcÄ™. Gdy system "
+"generuje zamÃ³wienia zakupu w celu ponownego zamÃ³wienia produktÃ³w, zostanÄ… "
+"one zaplanowane o wiele dni wczeÅ›niej, aby poradziÄ‡ sobie z nieoczekiwanymi "
+"opÃ³Åºnieniami dostawcÃ³w."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse_orderpoint
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_stock/i18n/pt_BR.po
index 15a0f967a26a50e60c46f72fe52dc2d7d7a1dddf..6a358ad05727e22bf1eb0599edf3433a7f86ae40 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Incoterm"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_location
 msgid "Incoterm Location"
-msgstr ""
+msgstr "LocalizaÃ§Ã£o do Incoterm"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_id
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/ro.po b/addons/purchase_stock/i18n/ro.po
index bc54ab06af5f3151ab3ea9fd396c9cacf26d20aa..500083abfe6f8d4a9235d69217eb85a30d65f710 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/ro.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # Claudia Baisan, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">On-time Rate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Rata la timp</span>"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form
@@ -296,6 +296,9 @@ msgid ""
 " with the location (%s) of the reordering rule (%s). Change the operation "
 "type or cancel the request for quotation."
 msgstr ""
+"Pentru produsul %s, tipului de operaÈ›iune (%s) este incompatibil cu locaÈ›ia "
+"(%s) regulii de reordonare (%s). SchimbaÈ›i tipul de operaÈ›iune sau anulaÈ›i "
+"cererea de ofertÄƒ."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -789,13 +792,15 @@ msgid ""
 "Those dates couldnâ€™t be modified accordingly on the receipt %s which had "
 "already been validated."
 msgstr ""
+"Nu se pot modifica aceste date Ã®n consecinÈ›Äƒ pe recepÈ›ia %s care a fost deja"
+" validatÄƒ."
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Those dates have been updated accordingly on the receipt %s."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste date au fost actualizate Ã®n consecinÈ›Äƒ pe recepÈ›ia %s."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__qty_total
@@ -880,6 +885,9 @@ msgid ""
 "created to fulfill the need.<br/>Note: This rule will be used in combination"
 " with the rules<br/>of the reception route(s)"
 msgstr ""
+"CÃ¢nd produsele sunt necesare Ã®n <b>%s</b>, <br/> se creeazÄƒ o cerere de "
+"ofertÄƒ pentru a satisface nevoia.<br/>NotÄƒ: AceastÄƒ regulÄƒ va fi utilizatÄƒ "
+"Ã®n combinaÈ›ie cu regulile<br/>traseului de recepÈ›ie"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/sv.po b/addons/purchase_stock/i18n/sv.po
index 75ebd6e2d7b7fe568430d89cd428298009fcfab4..abd94d57567c5a004495eda538da6631a108cd94 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/sv.po
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Leveranser i tid</span>"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchases</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">InkÃ¶p</span>"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit
 msgid "<span class=\"o_stat_value\">%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_value\">%</span>"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.report_purchaseorder_document
@@ -106,6 +106,9 @@ msgid ""
 "  - Manual: the quantity is set manually on the line\n"
 "  - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
 msgstr ""
+"Enligt produktkonfigurationen kan den mottagna mÃ¤ngden automatiskt berÃ¤knas genom mekanismen:\n"
+"  - Manuell: mÃ¤ngden stÃ¤lls in manuellt pÃ¥ raden\n"
+"  - Lagerflyttningar: mÃ¤ngden kommer frÃ¥n bekrÃ¤ftade plockningar\n"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action
@@ -120,11 +123,15 @@ msgid ""
 "average value, therefore only use this as an aggregated value with "
 "group_operator=avg"
 msgstr ""
+"TidsmÃ¤ngden mellan fÃ¶rvÃ¤ntat och effektivt mottagningsdatum. PÃ¥ grund av ett"
+" hack som behÃ¶vs fÃ¶r att berÃ¤kna detta,               kommer varje post att "
+"visa samma genomsnittliga vÃ¤rde, anvÃ¤nd dÃ¤rfÃ¶r endast detta som ett "
+"aggregerat vÃ¤rde med grupp_operator=genomsnitt"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__effective_date
 msgid "Arrival"
-msgstr ""
+msgstr "Ankomst"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_report__avg_receipt_delay
@@ -144,7 +151,7 @@ msgstr "KÃ¶p"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_pull_id
 msgid "Buy rule"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¶p regel"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply
@@ -159,7 +166,7 @@ msgstr "Bolag"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__effective_date
 msgid "Completion date of the first receipt order."
-msgstr ""
+msgstr "Slutdatum fÃ¶r den fÃ¶rsta mottagningsordern."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings
@@ -176,12 +183,12 @@ msgstr "Kontakt"
 #: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Corresponding receipt not found."
-msgstr ""
+msgstr "Motsvarande kvitto hittades inte."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id
 msgid "Created Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad inkÃ¶psorderrad"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -194,12 +201,12 @@ msgstr "Skillnad i valutakursen"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__product_description_variants
 msgid "Custom Description"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad beskrivning"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Days needed to confirm a PO"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar som krÃ¤vs fÃ¶r att bekrÃ¤fta en inkÃ¶psorder"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_res_company__days_to_purchase
@@ -207,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days needed to confirm a PO, define when a PO should be validated"
 msgstr ""
 "Antalet dagar som behÃ¶vs fÃ¶r att bekrÃ¤fta en inkÃ¶psorder. Definiera nÃ¤r en "
-"inkÃ¶psorder borde bekrÃ¤ftas."
+"inkÃ¶psorder borde bekrÃ¤ftas"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -254,12 +261,12 @@ msgstr "Dokumentation"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__move_dest_ids
 msgid "Downstream Moves"
-msgstr ""
+msgstr "NedstrÃ¶ms FÃ¶rflyttningar"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__dest_address_id
 msgid "Dropship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dropship-adress"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__module_stock_dropshipping
@@ -275,7 +282,7 @@ msgstr "FÃ¶rfallodag"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.vendor_delay_report_filter
 msgid "Effective Date Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "Effektivt Datum FÃ¶rra Ã…ret"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
@@ -296,6 +303,9 @@ msgid ""
 " with the location (%s) of the reordering rule (%s). Change the operation "
 "type or cancel the request for quotation."
 msgstr ""
+"FÃ¶r produkten %s, lagret av operationstypen (%s) Ã¤r inkonsistent med platsen"
+" (%s) av ombestÃ¤llningsregeln (%s). Ã„ndra operationstypen eller avbryt "
+"offertfÃ¶rfrÃ¥gan."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -305,26 +315,26 @@ msgstr "Prognosrapport"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__forecasted_issue
 msgid "Forecasted Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Prognos Problem"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_stock.selection__purchase_order__receipt_status__full
 msgid "Fully Received"
-msgstr ""
+msgstr "FullstÃ¤ndigt mottagen"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/js/tours/purchase_stock.js:0
 #, python-format
 msgid "Generate the draft vendor bill."
-msgstr ""
+msgstr "Skapa utkastet till sÃ¤ljarens faktura."
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/js/tours/purchase_stock.js:0
 #, python-format
 msgid "Go back to the purchase order to generate the vendor bill."
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ tillbaka till inkÃ¶psordern fÃ¶r att skapa leverantÃ¶rsfakturan."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__id
@@ -334,7 +344,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoming_picking_count
 msgid "Incoming Shipment count"
-msgstr ""
+msgstr "Antal inkommande sÃ¤ndningar"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -363,12 +373,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__is_shipped
 msgid "Is Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r skickat"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__is_installed_sale
 msgid "Is the Sale Module Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„r fÃ¶rsÃ¤ljningsmodulen installerad?"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_account_move
@@ -388,7 +398,7 @@ msgstr "Senast redigerad den"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_supplierinfo__last_purchase_date
 msgid "Last Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste kÃ¶pet"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -424,7 +434,7 @@ msgstr "Minsta lagerregel"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Move forward expected request creation date by"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ vidare fÃ¶rvÃ¤ntad begÃ¤ran skapande datum av"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
@@ -449,6 +459,8 @@ msgid ""
 "Odoo is not able to generate the anglo saxon entries. The total valuation of"
 " %s is zero."
 msgstr ""
+"Odoo kan inte generera de anglo-saxiska posterna. Den totala vÃ¤rderingen av "
+"%s Ã¤r noll."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.vendor_delay_report_view_graph
@@ -492,23 +504,25 @@ msgid ""
 "Over the past 12 months; the number of products received on time divided by "
 "the number of ordered products."
 msgstr ""
+"Under de senaste 12 mÃ¥naderna; antalet produkter som mottagits i tid "
+"dividerat med antalet bestÃ¤llda produkter."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_product__purchase_order_line_ids
 msgid "PO Lines"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psorderrader"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_stock.selection__purchase_order__receipt_status__partial
 msgid "Partially Received"
-msgstr ""
+msgstr "Delvis mottagen"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/js/tours/purchase_stock.js:0
 #, python-format
 msgid "Process all the receipt quantities."
-msgstr ""
+msgstr "Processera alla mottagna kvantiteter."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__group_id
@@ -530,7 +544,7 @@ msgstr "Produktkategori"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_replenishment_info__supplierinfo_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__supplier_id
 msgid "Product Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "ProduktleverantÃ¶r"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_product_product
@@ -540,13 +554,13 @@ msgstr "Produktvariant"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__propagate_cancel
 msgid "Propagate cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Sprid avbokning"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_partner__purchase_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_users__purchase_line_ids
 msgid "Purchase Lines"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psrader"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_order
@@ -569,7 +583,7 @@ msgstr "InkÃ¶psordrar"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report
 msgid "Purchase Report"
-msgstr ""
+msgstr "InkÃ¶psrapport"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -581,12 +595,12 @@ msgstr "SÃ¤kerhetsledtid fÃ¶r inkÃ¶p"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__purchase_visibility_days
 msgid "Purchase Visibility Days"
-msgstr ""
+msgstr "Synlighetsdagar fÃ¶r inkÃ¶p"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_lot__purchase_order_count
 msgid "Purchase order count"
-msgstr ""
+msgstr "Antal inkÃ¶psorder"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__dest_address_id
@@ -594,6 +608,8 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Ange en adress om du vill leverera direkt frÃ¥n leverantÃ¶ren till kunden. "
+"LÃ¤mna annars tom fÃ¶r att leverera till ditt eget fÃ¶retag."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -603,7 +619,7 @@ msgstr "Mottagning"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__receipt_status
 msgid "Receipt Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status fÃ¶r mottagande"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -615,29 +631,29 @@ msgstr "Ta emot produkter"
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/js/tours/purchase_stock.js:0
 #, python-format
 msgid "Receive the ordered products."
-msgstr ""
+msgstr "Ta emot de bestÃ¤llda produkterna."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method
 msgid "Received Qty Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagen kvantitetsmetod"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_ids
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Mottagningar"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase
 msgid "Request your vendors to deliver to your customers"
-msgstr ""
+msgstr "Be dina leverantÃ¶rer att leverera till dina kunder"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/purchase_stock_forecasted/forecasted_details.xml:0
 #, python-format
 msgid "Requests for quotation"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶rfrÃ¥gningar om offert"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__move_ids
@@ -658,22 +674,22 @@ msgstr "Rutter"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Schedule request for quotations earlier to avoid delays"
-msgstr ""
+msgstr "TidigarelÃ¤gg offertfÃ¶rfrÃ¥gningar fÃ¶r att undvika fÃ¶rseningar"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.product_supplierinfo_replenishment_tree_view
 msgid "Set as Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "StÃ¤ll in som leverantÃ¶r"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_supplierinfo__show_set_supplier_button
 msgid "Show Set Supplier Button"
-msgstr ""
+msgstr "Visa StÃ¤ll in LeverantÃ¶r Knapp"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__show_supplier
 msgid "Show supplier column"
-msgstr ""
+msgstr "Visa leverantÃ¶rskolumn"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_move
@@ -714,19 +730,20 @@ msgstr "LeverantÃ¶rsprislista"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_replenishment_info__supplierinfo_ids
 msgid "Supplierinfo"
-msgstr ""
+msgstr "LeverantÃ¶rsinformation"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage
 msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address"
 msgstr ""
+"Tekniskt fÃ¤lt som anvÃ¤nds fÃ¶r att visa leveransadressen vid direktleverans"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_stock/models/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "The following replenishment order has been generated"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶ljande pÃ¥fyllningsorder har genererats"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -736,6 +753,8 @@ msgid ""
 "The quantities on your purchase order indicate less than billed. You should "
 "ask for a refund."
 msgstr ""
+"Kvantiteterna pÃ¥ din inkÃ¶psorder indikerar mindre Ã¤n fakturerat. Du bÃ¶r "
+"begÃ¤ra en Ã¥terbetalning."
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -746,6 +765,9 @@ msgid ""
 " %s (no vendor defined, minimum quantity not reached, dates not valid, ...)."
 " Go on the product form and complete the list of vendors."
 msgstr ""
+"Det finns inget matchande leverantÃ¶rspris fÃ¶r att generera inkÃ¶psordern fÃ¶r "
+"produkt %s (ingen leverantÃ¶r definierad, minimiantal inte uppnÃ¥tt, ogiltiga "
+"datum, â€¦). GÃ¥ till produktformulÃ¤ret och fyll i listan Ã¶ver leverantÃ¶rer."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -756,11 +778,17 @@ msgid ""
 "on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery"
 " address and not your warehouse."
 msgstr ""
+"Detta lÃ¤gger till en dropshipping-rutt att tillÃ¤mpa pÃ¥ produkter fÃ¶r att "
+"begÃ¤ra att dina leverantÃ¶rer levererar till dina kunder. En produkt fÃ¶r "
+"dropshipping kommer att generera en inkÃ¶psbegÃ¤ran om offert nÃ¤r "
+"fÃ¶rsÃ¤ljningsordern har bekrÃ¤ftats. Detta Ã¤r ett on-demand-flÃ¶de. Den begÃ¤rda"
+" leveransadressen kommer att vara kundens leveransadress och inte ditt "
+"lager."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__picking_type_id
 msgid "This will determine operation type of incoming shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Detta kommer att bestÃ¤mma operationstypen fÃ¶r inkommande leverans"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -770,13 +798,15 @@ msgid ""
 "Those dates couldnâ€™t be modified accordingly on the receipt %s which had "
 "already been validated."
 msgstr ""
+"Dessa datum kunde inte Ã¤ndras i enlighet med det pÃ¥ mottagningen %s som "
+"redan hade blivit bekrÃ¤ftad."
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
 #: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Those dates have been updated accordingly on the receipt %s."
-msgstr ""
+msgstr "Dessa datum har uppdaterats i enlighet med det pÃ¥ mottagningen %s."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__qty_total
@@ -796,13 +826,15 @@ msgid ""
 "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
 "done."
 msgstr ""
+"Det gÃ¥r inte att avbryta inkÃ¶psorder %s eftersom vissa mottagningar redan "
+"har utfÃ¶rts."
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/purchase_stock/static/src/js/tours/purchase_stock.js:0
 #, python-format
 msgid "Validate the receipt of all ordered products."
-msgstr ""
+msgstr "BekrÃ¤fta mottagningen av alla bestÃ¤llda produkter."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__vendor_id
@@ -814,7 +846,7 @@ msgstr "LeverantÃ¶r"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_vendor_delay_report
 msgid "Vendor Delay Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport om fÃ¶rsening av leverantÃ¶r"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -826,7 +858,7 @@ msgstr "LeverantÃ¶rs ledtid"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_stock.action_purchase_vendor_delay_report
 msgid "Vendor On-time Delivery analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analys av leverantÃ¶rens leverans i tid"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.view_stock_replenishment_info_stock_purchase_inherit
@@ -836,7 +868,7 @@ msgstr "LeverantÃ¶rer"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__purchase_visibility_days
 msgid "Visibility Days applied on the purchase routes."
-msgstr ""
+msgstr "Synlighetsdagar tillÃ¤mpade pÃ¥ inkÃ¶psrutorna."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse
@@ -858,6 +890,9 @@ msgid ""
 "created to fulfill the need.<br/>Note: This rule will be used in combination"
 " with the rules<br/>of the reception route(s)"
 msgstr ""
+"NÃ¤r produkter behÃ¶vs i <b>%s</b>, <br/> skapas en begÃ¤ran om offert fÃ¶r att "
+"tillgodose behovet.<br/>Obs: Denna regel kommer att anvÃ¤ndas i kombination "
+"med reglerna<br/>fÃ¶r mottagningsrutt(er)"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/uk.po b/addons/purchase_stock/i18n/uk.po
index a3f94e1bcbfcfd547cdcf076253471a3adc95501..90ad500be006371058b491a52a01225af0dab4e5 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -196,14 +196,14 @@ msgstr "ÐšÐ°ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Days needed to confirm a PO"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PO"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_res_company__days_to_purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_res_config_settings__days_to_purchase
 msgid "Days needed to confirm a PO, define when a PO should be validated"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PO, Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ PO ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸"
+"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PO, Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ PO ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_stock.selection__purchase_order__receipt_status__full
 msgid "Fully Received"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ð†Ð½ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÑ€Ð¼"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_location
 msgid "Incoterm Location"
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Incoterm"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_id
@@ -501,12 +501,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_product__purchase_order_line_ids
 msgid "PO Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ð ÑÐ´ÐºÐ¸ PO"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_stock.selection__purchase_order__receipt_status__partial
 msgid "Partially Received"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-javascript
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__purchase_visibility_days
 msgid "Purchase Visibility Days"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð½Ñ–Ð² Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_lot__purchase_order_count
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__receipt_status
 msgid "Receipt Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸"
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock
 msgid "Schedule request for quotations earlier to avoid delays"
-msgstr ""
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹ Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ, Ñ‰Ð¾Ð± ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð¾Ðº"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.product_supplierinfo_replenishment_tree_view
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¸"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_stock_warehouse_orderpoint__purchase_visibility_days
 msgid "Visibility Days applied on the purchase routes."
-msgstr ""
+msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð½Ñ–Ð², Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð°Ñ… Ð·Ð°ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ–."
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse
@@ -881,6 +881,9 @@ msgid ""
 "created to fulfill the need.<br/>Note: This rule will be used in combination"
 " with the rules<br/>of the reception route(s)"
 msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸ Ð² <b>%s</b>, <br/> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ñƒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ "
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ.<br/>Ð—Ð°Ð½Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ: Ð¦Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ "
+"Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ñ–Ð· Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸<br/>Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
 #. module: purchase_stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/rating/i18n/fi.po b/addons/rating/i18n/fi.po
index 3b21295687264179000e1c51c5864e5b9342045a..7ad7030e6464cc7cca93f5bff838badf66742847 100644
--- a/addons/rating/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating/i18n/fi.po
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "# arvostelua"
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban_stars
 msgid "<i class=\"fa fa-clock-o me-2\" aria-label=\"Create date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o me-2\" aria-label=\"LuontipÃ¤ivÃ¤\"/>"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban_stars
 msgid "<i class=\"fa fa-folder me-2\" aria-label=\"Open folder\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder me-2\" aria-label=\"Avaa kansio\"/>"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban_stars
 msgid "A star"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤hti"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Asiakas"
 #: code:addons/rating/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer rated %r."
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaan arvio %r."
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -118,17 +118,17 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶postiviestiketju"
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
 msgid "Feel free to write a feedback on your experience:"
-msgstr ""
+msgstr "Voit vapaasti kirjoittaa palautetta kokemuksestasi:"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed
 msgid "Filled Rating"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytetty luokitus"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "Go back to the Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Palaa takaisin kotisivulle"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Kuvan URL"
 #: code:addons/rating/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Incorrect rating: should be 1, 3 or 5 (received %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen luokitus: pitÃ¤isi olla 1, 3 tai 5 (sai %d)"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Viesti"
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "My Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Omat luokitukseni"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_name
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Ei vielÃ¤ arvosanaa"
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_action
 msgid "No rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ arvosanaa"
 
 #. module: rating
 #: code:addons/rating/controllers/main.py:0
@@ -234,32 +234,32 @@ msgstr "OK"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_id
 msgid "Parent Document"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n tason asiakirja"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model
 msgid "Parent Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n tason asiakirjan malli"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_name
 msgid "Parent Document Name"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n tason asiakirjan nimi"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
 msgid "Parent Holder"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n tason haltija"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_ref
 msgid "Parent Ref"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n tason viite"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id
 msgid "Parent Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "YlempÃ¤Ã¤n tasoon liittyvÃ¤ asiakirjamalli"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
@@ -270,13 +270,13 @@ msgstr "TyytyvÃ¤isten arvioiden prosenttiosuus"
 #: code:addons/rating/models/mail_thread.py:0
 #, python-format
 msgid "Posting a rating should be done using message post API."
-msgstr ""
+msgstr "Luokituksen lÃ¤hettÃ¤minen tulisi tehdÃ¤ viestipostitus-API:n avulla."
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 msgid "Rated Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Arvioitu operaattori"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating
@@ -310,12 +310,12 @@ msgstr "Arvion viimeisin arvo"
 #. module: rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
 msgid "Rating Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Arvioinnin Mixin"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin
 msgid "Rating Parent Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytetty luokitus"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_percentage_satisfaction
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Arvioiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range
 msgid "Rating should be between 0 and 5"
-msgstr ""
+msgstr "Luokituksen tulisi olla 0 ja 5 vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/rating/static/src/components/thread_needaction_preview/thread_needaction_preview.xml:0
 #, python-format
 msgid "Rating:"
-msgstr ""
+msgstr "Arvio:"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_action
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Resurssi"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref
 msgid "Resource Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssiviite"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name
@@ -415,27 +415,27 @@ msgstr "Turvatunnus"
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
 msgid "Send Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ palautetta"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date
 msgid "Submitted on"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetetty"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
 msgid "Thank you for rating our services!"
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos, ettÃ¤ arvioit palveluitamme!"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "Thank you, we appreciate your feedback!"
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos, arvostamme palautettasi!"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_action
 msgid "There is no rating for this object at the moment."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ tÃ¤lle kohteelle ei ole luokitusta."
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "TÃ¤nÃ¤Ã¤n"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__is_internal
 msgid "Visible Internally Only"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤kyy vain sisÃ¤isesti"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban
diff --git a/addons/rating/i18n/id.po b/addons/rating/i18n/id.po
index d3b021348adc17f3fe02b6404e2b2bb69455542e..6871758cbbbe87c91eb7edccd46127af65d7bd5c 100644
--- a/addons/rating/i18n/id.po
+++ b/addons/rating/i18n/id.po
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Rating"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model_id
diff --git a/addons/rating/i18n/ko.po b/addons/rating/i18n/ko.po
index 97acb6c60bb1c7b726e8619c11832d4fb8ba363e..f1e1acf7b6f4b5f89b5453d44104e74cf300d94a 100644
--- a/addons/rating/i18n/ko.po
+++ b/addons/rating/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_avg
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_avg_percentage
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "í‰ê°€"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "ë§Œì¡±ë„ í‰ê°€"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
diff --git a/addons/rating/i18n/pl.po b/addons/rating/i18n/pl.po
index 451b1c86f483f5a102e96b7fe5118b7628b19f4c..6521fc8b419f03393fde67c571ea858a5701dcc2 100644
--- a/addons/rating/i18n/pl.po
+++ b/addons/rating/i18n/pl.po
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_mixin__rating_avg_text__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__none
 msgid "No Rating yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma jeszcze oceny"
 
 #. module: rating
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_action
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_pivot
 msgid "Rating Value (/5)"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ oceny (/5)"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #, python-format
 msgid "Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "Usatysfakcjonowany"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
diff --git a/addons/rating/i18n/sv.po b/addons/rating/i18n/sv.po
index c20d855db905517de917fb05a2cc51efb205bfff..9acbe3fea08420d2cb300a4b193142efeaa622a0 100644
--- a/addons/rating/i18n/sv.po
+++ b/addons/rating/i18n/sv.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Snittbetyg"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_avg_percentage
 msgid "Average Rating (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittligt Betyg (%)"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__feedback
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Visningsnamn"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #, python-format
 msgid "Dissatisfied"
-msgstr ""
+msgstr "MissnÃ¶jd"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "OmdÃ¶me"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg genomsnittlig Text"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "BetyggsÃ¤ttning"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "OmdÃ¶mestext"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search
 #, python-format
 msgid "Satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¶jd"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__access_token
diff --git a/addons/repair/i18n/lv.po b/addons/repair/i18n/lv.po
index bcff28e4631c8dce22a82c2b23931dbf216806f6..8a859a2a2c5a643978ccbab565047c31243ace4f 100644
--- a/addons/repair/i18n/lv.po
+++ b/addons/repair/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1346,12 +1347,12 @@ msgstr "MÄ“rvienÄ«ba"
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
 msgid "Untaxed amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form
diff --git a/addons/repair/i18n/pl.po b/addons/repair/i18n/pl.po
index cd37b1ca2053398bca5df4fc09955fd4c14ab1c8..4ed94b4d05598fe508a1f082d804bf52cef606ac 100644
--- a/addons/repair/i18n/pl.po
+++ b/addons/repair/i18n/pl.po
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "PrzesuniÄ™cie zapasÃ³w"
 #. module: repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_move_lines
 msgid "Inventory Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Ruchy zapasÃ³w"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_id
diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po
index 30aaee3b93251d90a1aa7eb83562a29ccc3773b4..2ad7672353db7528b8f8ca71bcb46dc16946783e 100644
--- a/addons/resource/i18n/pl.po
+++ b/addons/resource/i18n/pl.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning
 msgid "Morning"
-msgstr ""
+msgstr "Poranek"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Czas wolny zasobÃ³w"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type
 msgid "Technical field for UX purpose."
-msgstr ""
+msgstr "Dziedzina techniczna dla celÃ³w UX."
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/models/resource.py:0
diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po
index 8cff2bf56f22ce26b2158221917475d8765761da..ba5ce513ba1df33b669c02f0cae6d6234ff59848 100644
--- a/addons/sale/i18n/id.po
+++ b/addons/sale/i18n/id.po
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Akun Analitik"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pencarian Analytic Distribution"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__analytic
diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po
index a0e2420a5f491c51bb4169cb61544abddfbdb1e3..328736fbddc64cc400e59eb0396c00db2dcc0fb2 100644
--- a/addons/sale/i18n/it.po
+++ b/addons/sale/i18n/it.po
@@ -1202,6 +1202,10 @@ msgid ""
 "purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free "
 "products."
 msgstr ""
+"Incrementa le vendite con vari tipi di programmi: buoni sconto, promozioni, "
+"carte regalo e fedeltÃ . Ãˆ possibile impostate condizioni specifiche "
+"(prodotti, clienti, importo minimo di acquisto, periodo). Le ricompense "
+"possono essere sconti (% o importo) oppure prodotti gratuiti."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__campaign_id
@@ -2345,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__is_expired
diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po
index aa3811c1c3395269d2bd269a2d904edf31b95122..fa318e9102c3e5abd36a1d3bd6a5739f7503ca7a 100644
--- a/addons/sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale/i18n/lv.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2022
-# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
@@ -12,6 +11,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard___data_fetched
 msgid " Data Fetched"
-msgstr ""
+msgstr "IegÅ«tie dati"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sale_order_count
 msgid "# Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "# PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__nbr
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Rindu #"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr
 msgid "# of Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "# PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "&amp;nbsp;"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_pro_forma_invoice
 msgid "'PRO-FORMA - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'PriekÅ¡apmaksa - %s' % (object.name)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_saleorder
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Set a price</b>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Noteikt cenu</b>."
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation
@@ -322,6 +322,36 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        <t t-set=\"doc_name\" t-value=\"'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order'\"></t>\n"
+"       Labdien,\n"
+"        <br><br>\n"
+"        JÅ«su\n"
+"        <t t-if=\"ctx.get('proforma')\">\n"
+"            priekÅ¡apmaksas rÄ“Ä·ins <t t-out=\"doc_name or ''\">piedÄvÄjumam</t> <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">S00052</span>\n"
+"            <t t-if=\"object.origin\">\n"
+"                (ar atsauci: <t t-out=\"object.origin or ''\"></t> )\n"
+"            </t>\n"
+"            par summu <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.pricelist_id.currency_id) or ''\">$ 10.00</span> ir sagatavots.\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-else=\"\">\n"
+"            <t t-out=\"doc_name or ''\">piedÄvÄjums</t> <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\"></span>\n"
+"            <t t-if=\"object.origin\">\n"
+"                (ar atsauci: <t t-out=\"object.origin or ''\">S00052</t> )\n"
+"            </t>\n"
+"            par summu <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.pricelist_id.currency_id) or ''\">$ 10.00</span> ir pielikumÄ.\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"       Dodiet ziÅ†u, ja ir kÄdi jautÄjumi.\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_cancellation
@@ -345,21 +375,39 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        <t t-set=\"doc_name\" t-value=\"object.type_name\"></t>\n"
+"        Sveiki <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">lietotÄj </t>,\n"
+"        <br><br>\n"
+"        MÄ“s informÄ“jam, ka\n"
+"        <t t-out=\"doc_name or ''\">piedÄvÄjums</t> <strong t-out=\"object.name or ''\">S00052</strong>\n"
+"        <t t-if=\"object.origin\">\n"
+"            (ar atsauci: <t t-out=\"object.origin or ''\">S00052</t> )\n"
+"        </t>\n"
+"        ir atcelts. Netiek piestÄdÄ«ta samaksa.\n"
+"       Ja bÅ«s nepiecieÅ¡ama atmaksa, mÄ“s to veiksim.\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Dodiet ziÅ†u, ja ir kÄdi jautÄjumi.\n"
+"        <br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Contact us to get a new quotation."
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Sazinieties ar mums par jauno piedÄvÄjumu."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Atsauksme vai atbilde"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Send message"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> SÅ«tÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -370,31 +418,33 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/>LejupielÄdÄ“t"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" title=\"Done\"/>Done"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Done\" "
+"title=\"Done\"/>Pabeigts"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Authorized</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>AutorizÄ“ts</b>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Paid</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>ApmaksÄts</b>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Waiting Payment</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Gaida maksÄjumu</b>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Expired"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> TermiÅ†Å¡ iztecÄ“jis"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Atcelts"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -411,17 +461,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> DrukÄt"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Reject"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Atcelt"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<small><b class=\"text-muted\">This offer expires on</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b class=\"text-muted\">TermiÅ†Å¡</b></small>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<small><b class=\"text-muted\">Your advantage</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b class=\"text-muted\">JÅ«su ieguvums</b></small>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -436,6 +486,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-none d-md-inline\">Sales Order #</span>\n"
 "                            <span class=\"d-block d-md-none\">Ref.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-none d-md-inline\">PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums #</span>\n"
+"                            <span class=\"d-block d-md-none\">Ref.</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -446,7 +498,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
-"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>(Kopija)"
+"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -458,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
 msgid "<span class=\"flex-grow-1\">/ Month</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"flex-grow-1\">/ MÄ“nesis</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -471,12 +523,14 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Customer</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Preview</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Klients</span>\n"
+"                            <span class=\"o_stat_text\">PriekÅ¡statÄ«jums</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sold</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">PÄrdots</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -499,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<span>Accepted on the behalf of:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ApsitprinÄja:</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
@@ -509,37 +563,43 @@ msgid ""
 "                            Draft invoices for this order will be cancelled. <br/>\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span>Vai esiet pÄrliecinÄts, ka vÄ“laties atcelt? <br/></span>\n"
+"                        <span id=\"display_invoice_alert\" attrs=\"{'invisible': [('display_invoice_alert', '=', False)]}\">\n"
+"                            RÄ“Ä·ina melnraksts Å¡im tiks atcelts. <br/>\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<span>By paying this proposal, I agree to the following terms:</span>"
 msgstr ""
+"<span>ApmaksÄjot Å¡o piedÄvÄjumu, es piekrÄ«tu sekojoÅ¡iem nosacÄ«jumiem:</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<span>By signing this proposal, I agree to the following terms:</span>"
 msgstr ""
+"<span>Parakstot Å¡o piedÄvÄjumu, es piekrÄ«tu sekojoÅ¡iem nosacÄ«jumiem::</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<span>Disc.%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Atl.%</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<span>For an amount of:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Summai par:</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "<span>Payment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>MaksÄjums</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "<span>Signature</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Paraksts</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -549,7 +609,7 @@ msgstr "<span>NodokÄ¼i</span>"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<span>With payment terms:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Ar maksÄjuma nosacÄ«jumiem:</span>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -558,11 +618,14 @@ msgid ""
 "                            Shipping Address:\n"
 "                        </strong>"
 msgstr ""
+"<strong class=\"d-block mb-1\">\n"
+"                            PiegÄdes adrese:\n"
+"                        </strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<strong class=\"d-block mb-1\">Invoices</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"d-block mb-1\">RÄ“Ä·ini</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -573,22 +636,22 @@ msgstr "<strong class=\"mr16\">Starpsumma</strong>"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<strong class=\"text-muted\">Salesperson</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"text-muted\">MenedÅ¾eris</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<strong>Expiration Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Expiration Date:</strong>"
+msgstr "<strong>DerÄ«guma beigu datums:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Expiration:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>DerÄ«guma beigas:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
+msgstr "<strong>PiezÄ«me par fiskÄlo stÄvokli:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -596,11 +659,13 @@ msgid ""
 "<strong>No suitable payment option could be found.</strong><br/>\n"
 "                                        If you believe that it is an error, please contact the website administrator."
 msgstr ""
+"<strong>Nevar atrast piemÄ“rotu maksÄjumu.</strong><br/>\n"
+"                                        ZiÅ†ot par Å¡o kÄ¼Å«du tÄ«mekÄ¼a vietnes adiministratoram."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "<strong>Order Date:</strong>"
-msgstr "PasÅ«tÄ«juma Datums"
+msgstr "<strong>PasÅ«tÄ«juma datums:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
@@ -615,27 +680,27 @@ msgstr "<strong>PÄrdevÄ“js:</strong>"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping Address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>PiegÄdes adrese:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Paraksts</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<strong>Thank You!</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Paldies!</strong><br/>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<strong>This offer expired!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>PiedÄvÄjuma derÄ«guma termiÅ†Å¡ beidzies!</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "<strong>This quotation has been canceled.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>PiedÄvÄjums ir atcelts.</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -645,7 +710,7 @@ msgstr "<strong>Atsauce:</strong>"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_date_order_conditional_required
 msgid "A confirmed sales order requires a confirmation date."
-msgstr ""
+msgstr "ApstiprinÄtam pasÅ«tÄ«jumam nepiecieÅ¡ams apstiprinÄÅ¡anas datums."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__advance_payment_method
@@ -685,14 +750,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Accept & Pay Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Apstipriniet un apmaksÄjiet piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Accept & Sign Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Apstipriniet un parakstiet piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -773,7 +838,7 @@ msgstr "Pievienot piezÄ«mi"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Add a product"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot produktu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -803,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_undiscounted
 msgid "Amount Before Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Summa pirms atlaides"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_amount
@@ -882,7 +947,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__cost
 msgid "At cost"
-msgstr "At cost"
+msgstr "Pie izmaksas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count
@@ -913,12 +978,12 @@ msgstr "AutorizÄ“tie darÄ«jumi"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__automatic_invoice
 msgid "Automatic Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "AutomÄtisks rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__journal_name
 msgid "Bank Name"
-msgstr "Bank Name"
+msgstr "Bankas nosaukums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__payment_provider__so_reference_type__partner
@@ -962,7 +1027,7 @@ msgstr "Var rediÄ£Ä“t pamattekstu"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_updatable
 msgid "Can Edit Product"
-msgstr "Can Edit Product"
+msgstr "Var rediÄ£Ä“t produktu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
@@ -1144,7 +1209,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__country_code
 msgid "Country code"
-msgstr ""
+msgstr "Valsts kods"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_loyalty
@@ -1278,7 +1343,7 @@ msgstr "Klients"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Customer Country"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta valsts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__commercial_partner_id
@@ -1294,7 +1359,7 @@ msgstr "Klienta industrija"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url
 msgid "Customer Portal URL"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta portÄla URL"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__client_order_ref
@@ -1304,7 +1369,7 @@ msgstr "Klienta Kods"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Customer Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta paraksts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id
@@ -1319,7 +1384,7 @@ msgstr "Klienti"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
 msgid "Customize"
-msgstr "Customize"
+msgstr "PielÄgot"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -1405,7 +1470,7 @@ msgstr "PiegÄdes adrese"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__commitment_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Delivery Date"
-msgstr "Delivery Date"
+msgstr "PiegÄdes datums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery
@@ -1429,7 +1494,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
 msgid "Deposit"
-msgstr "Deposit"
+msgstr "DepozÄ«ts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id
@@ -1449,7 +1514,7 @@ msgstr "Apraksts"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 #, python-format
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Atl.%"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
@@ -1489,7 +1554,7 @@ msgstr "ParÄdÄ«t vÄrdu"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr "AttÄ“loÅ¡anas Tips"
+msgstr "ParÄdÄ«t tipu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-javascript
@@ -1506,7 +1571,7 @@ msgstr "DokumentÄcija"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_applicability__business_domain
 msgid "Domain"
-msgstr "Filtrs"
+msgstr "DomÄ“ns"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__done
@@ -1588,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Download"
-msgstr "Download"
+msgstr "LejupielÄde"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__draft
@@ -1635,7 +1700,7 @@ msgstr "Paredzamais Datums"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Expected:"
-msgstr ""
+msgstr "Paredzamais"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__expense_policy
@@ -1649,14 +1714,14 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date
 msgid "Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "DerÄ«guma beigas"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Expires on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "DerÄ«gums beidzas %(date)s"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1666,14 +1731,14 @@ msgstr "PaplaÅ¡inÄti filtri"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids
 msgid "Extra Values"
-msgstr ""
+msgstr "Papildus vÄ“rtÄ«bas"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Extra line with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Papildus rinda ar %s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex
@@ -1733,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__invoiced
 msgid "Fully Invoiced"
-msgstr "Fully Invoiced"
+msgstr "PilnÄ«bÄ izrakstÄ«ts"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -1875,7 +1940,7 @@ msgstr "ImportÄ“t veidni produktiem"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Incl. tax)"
-msgstr ""
+msgstr "Ieskait.nodokÄ¼us)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id
@@ -1887,21 +1952,21 @@ msgstr "IeÅ†Ä“mumu Konts"
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid order."
-msgstr ""
+msgstr "Nepareizs pasÅ«tÄ«jums"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid signature data."
-msgstr ""
+msgstr "Nepareizi paraksta dati"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice %s paid"
-msgstr "Invoice %s paid"
+msgstr "RÄ“Ä·ins %s apmaksÄts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_invoice_id
@@ -1911,17 +1976,17 @@ msgstr "RÄ“Ä·ina Adrese"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__display_invoice_alert
 msgid "Invoice Alert"
-msgstr ""
+msgstr "BrÄ«dinÄjums par rÄ“Ä·inu"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed
 msgid "Invoice Confirmed"
-msgstr "Invoice Confirmed"
+msgstr "RÄ“Ä·ins apstiprinÄts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_count
 msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina skaits"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
@@ -1931,7 +1996,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ins izveidots"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__invoice_mail_template_id
 msgid "Invoice Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina epasta veidne"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_lines
@@ -1953,6 +2018,8 @@ msgstr "RÄ“Ä·ina Statuss"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view
 msgid "Invoice after delivery, based on quantities delivered, not ordered."
 msgstr ""
+"IzrakstÄ«t rÄ“Ä·inu pÄ“c piegÄdes, balstoties uz piegÄdÄto, nevis pasÅ«tÄ«to "
+"apjomu."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__invoiced
@@ -1968,12 +2035,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__default_invoice_policy__delivery
 msgid "Invoice what is delivered"
-msgstr "Invoice what is delivered"
+msgstr "RÄ“Ä·ins par piegÄdÄto"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__default_invoice_policy__order
 msgid "Invoice what is ordered"
-msgstr "Invoice what is ordered"
+msgstr "RÄ“Ä·ins par pasÅ«tÄ«to"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1983,19 +2050,19 @@ msgstr "RÄ“Ä·ins izrakstÄ«ts"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_invoiced
 msgid "Invoiced Quantity"
-msgstr "Invoiced Quantity"
+msgstr "IzrakstÄ«tais daudzums"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoiced Quantity: %s"
-msgstr ""
+msgstr "IzrakstÄ«tais daudzums\\: %s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced
 msgid "Invoiced This Month"
-msgstr "Invoiced This Month"
+msgstr "IzrakstÄ«ts Å¡ajÄ mÄ“nesÄ«"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams
@@ -2032,7 +2099,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ini"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Invoicing Address:"
-msgstr ""
+msgstr "SaÅ†Ä“mÄ“ja adrese"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__invoice_policy
@@ -2044,18 +2111,18 @@ msgstr "RÄ“Ä·inu politika"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced_target
 msgid "Invoicing Target"
-msgstr "Invoicing Target"
+msgstr "RÄ“Ä·ina mÄ“rÄ·is"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Invoicing and Payments"
-msgstr ""
+msgstr "IzrakstÄ«Å¡ana un maksÄjumi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina un piegÄdes adrese"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move_line__is_downpayment
@@ -2085,7 +2152,7 @@ msgstr "Ir avansa maksÄjums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_expense
 msgid "Is expense"
-msgstr ""
+msgstr "Ir izmaksa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__is_expense
@@ -2124,7 +2191,7 @@ msgstr "KontÄ“jums"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__just_done
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__just_done
 msgid "Just done"
-msgstr "Tikko gatavs"
+msgstr "Tikko pabeigts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__lang
@@ -2167,7 +2234,7 @@ msgstr "PÄ“dÄ“jÄs aktivitÄtes"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__customer_lead
 msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes laiks"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2179,7 +2246,7 @@ msgstr "Let your customers log in to see their documents"
 #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's send the quote."
-msgstr ""
+msgstr "NosÅ«tÄ«t piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-javascript
@@ -2191,25 +2258,25 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting
 msgid "Lock"
-msgstr "Lock"
+msgstr "SlÄ“gts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_auto_done_setting
 #: model:res.groups,name:sale.group_auto_done_setting
 msgid "Lock Confirmed Sales"
-msgstr ""
+msgstr "SlÄ“gt apsitprinÄtus piedÄvÄjumus"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__done
 msgid "Locked"
-msgstr "Locked"
+msgstr "SlÄ“gts"
 
 #. module: sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
 #, python-format
 msgid "Looks good. Let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "IzskatÄs labi. TÄ turpinÄt!"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
@@ -2239,12 +2306,12 @@ msgstr "ManuÄlÄ"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__manual
 msgid "Manual Payment"
-msgstr ""
+msgstr "ManuÄls maksÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__service_type__manual
 msgid "Manually set quantities on order"
-msgstr "Manually set quantities on order"
+msgstr "IevadÄ«t skaitu pÄ“c pasÅ«tÄ«juma"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__service_type
@@ -2266,7 +2333,7 @@ msgstr "PeÄ¼Å†as"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.server,name:sale.model_sale_order_action_quotation_sent
 msgid "Mark Quotation as Sent"
-msgstr ""
+msgstr "AtzÄ«mÄ“t piedÄvÄjumu kÄ nosÅ«tÄ«tu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_form
@@ -2302,13 +2369,13 @@ msgstr "ZiÅ†ojuma piegÄdes kÄ¼Å«da"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr "Message for Sales Order"
+msgstr "ZiÅ†a klienta pasÅ«tÄ«jumam"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sale_line_warn_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sale_line_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr "Message for Sales Order Line"
+msgstr "ZiÅ†a klienta pasÅ«tÄ«juma rindai"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_ids
@@ -2338,12 +2405,12 @@ msgstr "Manas aktivitÄtes izpildes termiÅ†Å¡"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr "My Orders"
+msgstr "Mani pasÅ«tÄ«jumi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
 msgid "My Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Mani piedavÄjumi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -2363,7 +2430,7 @@ msgstr "Jauns"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr "New Quotation"
+msgstr "Jauns piedÄvÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_calendar_event_id
@@ -2394,7 +2461,7 @@ msgstr "Numurs"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__no-message
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__no-message
 msgid "No Message"
-msgstr "No Message"
+msgstr "Nav ziÅ†u"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2404,7 +2471,7 @@ msgstr "PÄ“c apstiprinÄÅ¡anas vairs nav pasÅ«tÄ«jumu rediÄ£Ä“Å¡anas iespÄ“ju"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice
 msgid "No orders to invoice found"
-msgstr ""
+msgstr "Nav pasÅ«tÄ«jumu, kas gaida rÄ“Ä·ina izveidi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling
@@ -2416,7 +2483,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/variant_mixin.js:0
 #, python-format
 msgid "Not available with %s"
-msgstr ""
+msgstr "nav pieejams ar %s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__not_done
@@ -2435,7 +2502,7 @@ msgstr "PiezÄ«mes"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__no
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__no
 msgid "Nothing to Invoice"
-msgstr "Nothing to Invoice"
+msgstr "Nav ko izrakstÄ«t"
 
 #. module: sale
 #. odoo-javascript
@@ -2482,12 +2549,12 @@ msgstr "ZiÅ†ojumu, kas satur piegÄdes kÄ¼Å«du, skaits"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count
 msgid "Number of quotations to invoice"
-msgstr "Number of quotations to invoice"
+msgstr "PasÅ«tÄ«jumu skaits, kas jÄizraksta"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sales_to_invoice_count
 msgid "Number of sales to invoice"
-msgstr "Number of sales to invoice"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas apjoms, kas jÄizraksta"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -2512,26 +2579,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_pay
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjums tieÅ¡saistÄ“."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_sign
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_sign
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature
 msgid "Online Signature"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«Å¡anÄs tieÅ¡saistÄ“"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Online confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "ApstiprinÄjums tieÅ¡saistÄ“"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Only draft orders can be marked as sent directly."
-msgstr ""
+msgstr "Tikai iesÄktie pasÅ«tÄ«jumi var tikt atzÄ«mÄ“ti kÄ nosÅ«tÄ«ti pa tieÅ¡o"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_product_attribute_custom_value_sol_custom_value_unique
@@ -2575,12 +2642,12 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums #"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step
 msgid "Order Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma apstiprinÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__count
 msgid "Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -2600,18 +2667,18 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«juma Datums"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Order Date:"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma datums:"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Order Date: Last 365 Days"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma datums: pÄ“dÄ“jÄs 365 dienas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__order_line
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Order Lines"
-msgstr "PasÅ«tÄ«juma sastÄvdaÄ¼as"
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma rindas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__name
@@ -2635,19 +2702,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Order signed by %s"
-msgstr "Order signed by %s"
+msgstr "PasÅ«tÄ«jumu parakstÄ«ja %s"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard
 msgid "Order to Invoice"
-msgstr "Order to Invoice"
+msgstr "PasÅ«tÄ«jums izrakstÄ«Å¡anai"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Ordered Quantity: %(old_qty)s -> %(new_qty)s"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«tais daudzums: %(old_qty)s -> %(new_qty)s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__invoice_policy
@@ -2673,7 +2740,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jumi"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard
 msgid "Orders to Invoice"
-msgstr "Orders to Invoice"
+msgstr "PasÅ«tÄ«jumi izrakstÄ«Å¡anai"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
@@ -2684,7 +2751,7 @@ msgstr "Orders to Upsell"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Other Info"
-msgstr "Other Info"
+msgstr "Cita informÄcija"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_pdt_token
@@ -2694,7 +2761,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice
 msgid "PRO-FORMA Invoice"
-msgstr "PRO-FORMA Invoice"
+msgstr "PriekÅ¡apmaksas rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_id
@@ -2704,12 +2771,12 @@ msgstr "Iepakojums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_qty
 msgid "Packaging Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Iepakojumu skaits"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_credit_warning
 msgid "Partner Credit Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Partnera kredÄ«ta brÄ«dinÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -2724,7 +2791,7 @@ msgstr "ApmaksÄt ar"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__other
 msgid "Pay with another payment provider"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄt ar citu maksÄjuma veidu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__paypal
@@ -2735,12 +2802,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__manual_post_msg
 msgid "Payment Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄÅ¡anas instrukcija"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method
 msgid "Payment Method"
-msgstr "Apmakses Metode"
+msgstr "Apmaksas metode"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_payment_provider
@@ -2755,7 +2822,7 @@ msgstr "MaksÄjumu sniedzÄ“ji"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference
 msgid "Payment Ref."
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjuma ref."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__payment_term_id
@@ -2770,49 +2837,49 @@ msgstr "MaksÄjuma darÄ«jums"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄÅ¡anas termiÅ†Å¡"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type
 msgid "Paypal User Type"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal lietotÄja veids"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url
 msgid "Portal Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "PortÄla pieejas URL"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "Price Reduce"
+msgstr "Cenas samazinÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxexcl
 msgid "Price Reduce Tax excl"
-msgstr "Price Reduce Tax excl"
+msgstr "Cenas samazinÄjums bez nodokÄ¼iem"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxinc
 msgid "Price Reduce Tax incl"
-msgstr ""
+msgstr "Cenas samazinÄjums iesk. nodokÄ¼us"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "CenrÄdis"
+msgstr "Cenu lapa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__pricelist_item_id
 msgid "Pricelist Item"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas pozÄ«cija"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricelists"
-msgstr "CenrÄÅ¾i"
+msgstr "Cenu lapas"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2833,12 +2900,12 @@ msgstr "Pro-Forma rÄ“Ä·ins"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Pro-Forma Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "PriekÅ¡apmaksas rÄ“Ä·ins #"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_proforma_sales
 msgid "Pro-forma Invoices"
-msgstr "Pro-forma Ä“Ä·ins"
+msgstr "PriekÅ¡apmaksas rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template
@@ -2859,7 +2926,7 @@ msgstr "Produkta atribÅ«ts"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_custom_value
 msgid "Product Attribute Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta atribÅ«ta pielÄgota vÄ“rtÄ«ba"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2944,7 +3011,7 @@ msgstr "PiegÄdÄtÄis daudzums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_invoiced
 msgid "Qty Invoiced"
-msgstr "RÄ“Ä·ins daudzumam"
+msgstr "IzrakstÄ«tais daudzums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_uom_qty
@@ -2954,17 +3021,17 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«tais daudzums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_deliver
 msgid "Qty To Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Daudzums piegÄdei"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_invoice
 msgid "Qty To Invoice"
-msgstr "Qty To Invoice"
+msgstr "Daudzums izrakstÄ«Å¡anai"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Quantities to invoice from sales orders"
-msgstr "Quantities to invoice from sales orders"
+msgstr "Daudzums izrakstÄ«Å¡anai no klienta pasÅ«tÄ«jumiem"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_qty
@@ -2976,13 +3043,13 @@ msgstr "Daudzums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_to_invoice
 msgid "Quantity To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Daudzums izrakstÄ«Å¡anai"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_qty_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_qty_configurator
 msgid "Quantity visible in configurator"
-msgstr ""
+msgstr "KonfiguratorÄ redzamais daudzums"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -3013,7 +3080,7 @@ msgstr "PiedÄvÄjums / PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__quotation_count
 msgid "Quotation Count"
-msgstr ""
+msgstr "PiedÄvÄjuma skaits "
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations
@@ -3024,12 +3091,12 @@ msgstr "PiedÄvÄjuma datums"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "PiedÄvÄjuma datums:"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step
 msgid "Quotation Layout"
-msgstr ""
+msgstr "PiedÄvÄjuma noformÄ“jums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sent
@@ -3062,7 +3129,7 @@ msgstr "Cenu piedÄvÄjums nosÅ«tÄ«ts"
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation viewed by customer %s"
-msgstr ""
+msgstr "Klients apskatÄ«jis piedÄvÄjumu %s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations
@@ -3084,12 +3151,12 @@ msgstr "PiedÄvÄjumi"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Quotations &amp; Orders"
-msgstr "Quotations &amp; Orders"
+msgstr "PiedÄvÄjumi &amp; PasÅ«tÄ«jumi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
 msgid "Quotations Analysis"
-msgstr "PiedÄvÄjumu/a analÄ«ze"
+msgstr "PiedÄvÄjumu analÄ«ze"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -3100,7 +3167,7 @@ msgstr "PiedÄvÄjumi un realizÄcija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__expense_policy
 msgid "Re-Invoice Expenses"
-msgstr "Re-Invoice Expenses"
+msgstr "Papildus izrakstÄ«Å¡anas izmaksas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_expense_policy
@@ -3143,12 +3210,12 @@ msgstr "ReÄ£istrÄ“t MaksÄjumu"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__delivered
 msgid "Regular invoice"
-msgstr "Parasts rÄ“Ä·ins"
+msgstr "Standarta rÄ“Ä·ins"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Reject This Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Atsaukt Å¡o piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__render_model
@@ -3204,7 +3271,7 @@ msgstr "IeÅ†Ä“mumi"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__invoiced_amount
 msgid "Revenues generated by the campaign"
-msgstr ""
+msgstr "IeÅ†Ä“mumi no kampaÅ†as"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_sms_error
@@ -3216,7 +3283,7 @@ msgstr "SMS piegÄdes kÄ¼Å«da"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__order_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__account_analytic_applicability__business_domain__sale_order
 msgid "Sale Order"
-msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jums"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__sale_order_count
@@ -3225,17 +3292,17 @@ msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jums"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_count
 msgid "Sale Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_warning_sale
 msgid "Sale Order Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma brÄ«dinÄjums"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_form
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_provider_onboarding_wizard
@@ -3279,17 +3346,17 @@ msgstr "PriekÅ¡apmaksas RÄ“Ä·ins"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 #, python-format
 msgid "Sales Analysis"
-msgstr "PÄrdoÅ¡anu AnalÄ«ze"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas analÄ«ze"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Analysis Report"
-msgstr "TirdzniecÄ«bas analÄ«zes atskaite"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas analÄ«zes atskaite"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__done
 msgid "Sales Done"
-msgstr "Sales Done"
+msgstr "VeiktÄ pÄrdoÅ¡ana"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -3307,19 +3374,19 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_cancel
 msgid "Sales Order Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums atcelts"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr "Klienta pasÅ«tÄ«jums apstiprinÄts"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums apstiprinÄts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__so_line
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_view_form_readonly
 msgid "Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma pozÄ«cija"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -3327,24 +3394,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sale_line_warn
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "PasÅ«tÄ«juma Rinda"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma rinda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move_line__sale_line_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
 msgid "Sales Order Lines"
-msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«juma pozÄ«cijas"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma rindas"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr "Klienta pasÅ«tÄ«juma rindas gatavas rÄ“Ä·ina izrakstÄ«Å¡anai"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma rindas gatavas rÄ“Ä·ina izrakstÄ«Å¡anai"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine"
-msgstr "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma rindas attiecas uz manu pasÅ«tÄ«jumu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -3352,7 +3419,7 @@ msgstr "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.transaction_form_inherit_sale
 #, python-format
 msgid "Sales Order(s)"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums(i)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -3372,7 +3439,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot
 msgid "Sales Orders"
-msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jumi"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team
@@ -3387,19 +3454,19 @@ msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jumi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "Sales Team"
+msgstr "PÄrdevÄ“ju komanda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.report_sales_team
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.sales_team_config
 msgid "Sales Teams"
-msgstr "Sales Teams"
+msgstr "PÄrdevÄ“ju komandas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn
 msgid "Sales Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas brÄ«dinÄjumi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_analytic_line__so_line
@@ -3412,29 +3479,29 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__sales_price
 msgid "Sales price"
-msgstr "Sales price"
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas cena"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_cancellation
 msgid "Sales: Order Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡ana: PasÅ«tÄ«jums atcelts"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_confirmation
 msgid "Sales: Order Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡ana: PasÅ«tÄ«jums apstiprinÄts"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,name:sale.email_template_edi_sale
 msgid "Sales: Send Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡ana: NosÅ«tÄ«t piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales: Untaxed Total"
-msgstr "Sales: Untaxed Total"
+msgstr "Sales: Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__user_id
@@ -3451,25 +3518,25 @@ msgstr "PÄrdevÄ“js"
 #: code:addons/sale/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "Sample Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Paraugs pasÅ«tÄ«juma rindai"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "Sample Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta paraugs"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step
 msgid "Sample Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "PiedÄvÄjuma paraugs"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "MeklÄ“t PasÅ«tÄ«jumu"
+msgstr "MeklÄ“t pasÅ«tÄ«jumu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_section
@@ -3479,19 +3546,19 @@ msgstr "SadaÄ¼a"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Section Name (eg. Products, Services)"
-msgstr ""
+msgstr "SadaÄ¼as nosaukums (piem., Produkti, Pakalpojumi)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_token
 msgid "Security Token"
-msgstr "Security Token"
+msgstr "DroÅ¡Ä«bas Å¾etons"
 
 #. module: sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0
 #, python-format
 msgid "Select a product, or create a new one on the fly."
-msgstr ""
+msgstr "IzvÄ“lieties vai izvedojiet jaunu produktu uzreiz."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__sale_line_warn
@@ -3503,44 +3570,44 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+"IzvÄ“loties \"BrÄ«dinÄjumu\" lietotÄjam tiks ziÅ†ots, izvÄ“loties \"BloÄ·Ä“Å¡anas "
+"ziÅ†u\" ar Å¡o ziÅ†u lietotÄjs var apstÄdinÄt plÅ«smu. ZiÅ†a jÄieraksta nÄkamÄ "
+"laukÄ."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell and purchase products in different units of measure"
-msgstr "Sell and purchase products in different units of measure"
+msgstr "PÄrdod un iepÄ“rc produktus daÅ¾ÄdÄs mÄ“rvienÄ«bÄs"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell products by multiple of unit # per package"
-msgstr "Sell products by multiple of unit # per package"
+msgstr "PÄdod produktus daÅ¾ÄdÄs mÄ“rvienÄ«bÄs # iepakojumÄ"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell variants of a product using attributes (size, color, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdod produktu variantus izmantojot atribÅ«tus (izmÄ“rs, krÄsa, utml.)"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Send PRO-FORMA Invoice"
-msgstr "Send PRO-FORMA Invoice"
+msgstr "NosÅ«tÄ«t priekÅ¡apmaksas rÄ“Ä·inu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Kad rÄ“Ä·ins ir apstirinÄts, nosÅ«tÄ«t produktam atbilstoÅ¡u epastu."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step
 msgid "Send a quotation to test the customer portal."
-msgstr ""
+msgstr "NosÅ«tÄ«t piedÄvÄjumu klienta portÄla testam"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
 msgid "Send and cancel"
-msgstr ""
+msgstr "SÅ«tÄ«t un atcelt"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -3571,12 +3638,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_cancellation
 msgid "Sent automatically to customers when you cancel an order"
-msgstr ""
+msgstr "AutomÄtiski nosÅ«tÄ«t klientam, kad atcelts vai pasÅ«tÄ«ts"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_confirmation
 msgid "Sent to customers on order confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "SÅ«tÄ«t klientiem piedÄvÄjuma apstiprinÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__sequence
@@ -3596,12 +3663,12 @@ msgstr "Set multiple prices per product, automated discounts, etc."
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step
 msgid "Set payments"
-msgstr ""
+msgstr "Noteikt maksÄjumus"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Quotation"
-msgstr "Set to Quotation"
+msgstr "PÄrveidot uz piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_config_settings
@@ -3628,59 +3695,59 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Show margins on orders"
-msgstr "Show margins on orders"
+msgstr "RÄdÄ«t peÄ¼Å†u pasÅ«tÄ«jumos"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Sign & Pay Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«t un maksÄt piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Sign &amp; Pay"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«t &amp; MaksÄt"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__digital_signature
 msgid "Sign online"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«t tieÅ¡saistÄ“"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signature
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Signature"
-msgstr "Signature"
+msgstr "Paraksts"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Signature is missing."
-msgstr "Signature is missing."
+msgstr "IztrÅ«kst paraksts"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_by
 msgid "Signed By"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«jis"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_on
 msgid "Signed On"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«ts uz"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sales_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sales_count
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdots"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button
 msgid "Sold in the last 365 days"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdots pÄ“dÄ“jÄs 365 dienÄs"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__source_id
@@ -3694,12 +3761,12 @@ msgstr "Avots"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "Avota Dokuments"
+msgstr "Avota dokuments"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_product_email_template
 msgid "Specific Email"
-msgstr "Specific Email"
+msgstr "KonkrÄ“ts epasts"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -3753,13 +3820,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__stripe
 msgid "Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "SvÄ«tra"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__subject
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form
 msgid "Subject"
-msgstr "Temats"
+msgstr "PriekÅ¡mets"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_subtotal
@@ -3769,12 +3836,12 @@ msgstr "Starpsumma"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree
 msgid "Sum of Total"
-msgstr ""
+msgstr "Gala summa"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree
 msgid "Sum of Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tag_ids
@@ -3785,18 +3852,18 @@ msgstr "Birkas"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_country_id
 msgid "Tax Country"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼a valsts"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Tax Total"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼i kopÄ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_totals
 msgid "Tax Totals"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼i kopÄ"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_tax
@@ -3808,7 +3875,7 @@ msgstr "NodokÄ¼i"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id
 msgid "Taxes used for deposits"
-msgstr "Taxes used for deposits"
+msgstr "DepozÄ«ta nodokÄ¼i"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -3829,29 +3896,29 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__terms_type
 msgid "Terms & Conditions format"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumu formÄts"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Terms & Conditions: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi: %s"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi &amp; noteikumi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content
 msgid "Terms &amp; Conditions:"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi &amp; noteikumi:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__note
 msgid "Terms and conditions"
-msgstr "Terms and conditions"
+msgstr "NosacÄ«jumi un noteikumi"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -3900,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "The access token is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Pieejas Å¾etons nav derÄ«gs"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -4142,7 +4209,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "To Invoice"
-msgstr "PiestÄdÄ«t RÄ“Ä·inu"
+msgstr "PiestÄdÄ«t rÄ“Ä·inu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
@@ -4184,25 +4251,25 @@ msgstr "Summa"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_tax
 msgid "Total Tax"
-msgstr ""
+msgstr "NodokÄ¼i kopÄ"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Total Tax Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Total Tax Included"
-msgstr "IekÄ¼auto NodokÄ¼u Summa"
+msgstr "Summa ar nodokÄ¼iem"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__service_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__service_type
 msgid "Track Service"
-msgstr "Track Service"
+msgstr "IzsekoÅ¡anas pakalpojums"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -4217,14 +4284,14 @@ msgstr "GrÄmatojumi"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__type_name
 msgid "Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "RakstÄ«t vÄrdu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons
 msgid "Type a message..."
-msgstr ""
+msgstr "RakstÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration
@@ -4283,7 +4350,7 @@ msgstr "MÄ“rvienÄ«bas"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ“rvienÄ«bu kategoriju vienÄ«bas"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting
@@ -4293,28 +4360,28 @@ msgstr "AtbloÄ·Ä“t"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "NeapliekamÄ summa"
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_invoiced
 msgid "Untaxed Amount Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "PiestÄdÄ«tÄ summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_to_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_to_invoice
 msgid "Untaxed Amount To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Summa bez nodokÄ¼a, kas jÄizraksta"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_invoiced
 msgid "Untaxed Invoiced Amount"
-msgstr ""
+msgstr "PiestÄdÄ«tÄ summa bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_subtotal
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr "Untaxed Total"
+msgstr "KopÄ bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -4324,12 +4391,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Update Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Atjaunot cenas"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Update Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Atjaunot nodokÄ¼us"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -4352,7 +4419,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations
 msgid "Valid Until"
-msgstr "Valid Until"
+msgstr "DerÄ«gs lÄ«dz"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
@@ -4362,14 +4429,14 @@ msgstr "ApstiprinÄt pasÅ«tÄ«jumu"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Variant Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "IzvÄ“le varianta reÅ¾Ä£im"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "View Order"
-msgstr ""
+msgstr "SkatÄ«t pasÅ«tÄ«jumu"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -4378,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "View Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "SkatÄ«t piedÄvÄjumu"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -4409,18 +4476,18 @@ msgstr "BrÄ«dinÄjums"
 #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning for %s"
-msgstr "Warning for %s"
+msgstr "BrÄ«dinÄjums %s"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr "Warning on the Sales Order"
+msgstr "BrÄ«dinÄjums pÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumam"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button
 msgid "Warning when Selling this Product"
-msgstr "Warning when Selling this Product"
+msgstr "BrÄ«dinÄjums, kad pÄrdod Å¡o produktu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__website_message_ids
@@ -4506,27 +4573,29 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Your feedback..."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«su atbilde"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Your order has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«su pasÅ«tÄ«jums ir apstiprinÄts."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Your order has been signed but still needs to be paid to be confirmed."
 msgstr ""
+"JÅ«su pasÅ«tÄ«jums ir parakstÄ«ts, taÄu nepiecieÅ¡ama apmaksa, lai pasÅ«tÄ«jums "
+"tiktu apstiprinÄts."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Your order has been signed."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«su pasÅ«tÄ«jums ir parakstÄ«ts."
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "Your order is not in a state to be rejected."
-msgstr ""
+msgstr "JÅ«su pasÅ«tÄ«jums ir stadijÄ, kad to nevar atcelt."
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
@@ -4541,7 +4610,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.server,name:sale.send_invoice_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:sale.send_invoice_cron
 msgid "automatic invoicing: send ready invoice"
-msgstr ""
+msgstr "automÄtiksa rÄ“Ä·ina izrakstÄ«Å¡ana: nosÅ«tÄ«t gatavu rÄ“Ä·inu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_bpost
@@ -4551,7 +4620,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template
 msgid "close"
-msgstr "slÄ“Ä£t"
+msgstr "aizvÄ“rt"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -4564,7 +4633,7 @@ msgstr "dienas"
 #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "sale order"
-msgstr ""
+msgstr "pÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po
index e5032efdbd21bb004e7f61e1616834ef194476f3..4f21bc47ec8d7ffc9658df63af707d64b4a9cef3 100644
--- a/addons/sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale/i18n/pl.po
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Konto analityczne"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie analitycznej dystrybucji"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__analytic
@@ -4496,7 +4496,7 @@ msgstr "ZatwierdÅº zamÃ³wienie"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Variant Grid Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Wariant Grid Entry"
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index e4c627350a631be1296dc8971867c2df23d51df2..481226a2e0bdc68e80e257169f62dd28bdcd2b66 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Pedidos a faturar"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr "Pedidos com upsell"
+msgstr "A fazer upsell"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po
index aac8b86d3edf3d7289fd50776433d1fc0c7a3170..98613a543b931fa26e841243d88d57d3d4d3be37 100644
--- a/addons/sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale/i18n/sl.po
@@ -3875,6 +3875,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: sale
 #. odoo-python
diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po
index b89b9683009c869fd1c42997e4f44a8f398486ea..7d280340af852dc75994bbd63a7b695a4d7142fb 100644
--- a/addons/sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale/i18n/sv.po
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgstr "Visa offert"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Void Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Annullera transaktion"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__volume
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 95605a28f6962401f168dfab12b3e9c8e61e6ba7..b785c6621f21d1d9dd27ccc2a7173a999a3c53f8 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑƒ"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_totals
 msgid "Tax Totals"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð²"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_tax
diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po
index 30a50b030a8de4c22995ddb10d6cd74cf9a5b995..2645d8375765fa2a34481c9d3d1c01b08ff1e554 100644
--- a/addons/sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale/i18n/vi.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "ThÃªm sáº£n pháº©m"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Add a section"
-msgstr "ThÃªm phÃ¢n Ä‘oáº¡n"
+msgstr "ThÃªm pháº§n"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "ÄÃ£ há»§y"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Capture Transaction"
-msgstr "Cháº¥p nháºn giao dá»‹ch"
+msgstr "HoÃ n thÃ nh giao dá»‹ch"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_category_id
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lv.po b/addons/sale_crm/i18n/lv.po
index 60393209fadc3f40b1f6aff48f927ee7204c7508..a87f9aa38f7465f624009f0215b200b4f7b5fe5f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/lv.po
@@ -4,11 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Anzelika Adejanova, 2022
+# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
-# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_crm.sale_order_menu_quotations_crm
 msgid "My Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Mani piedavÄjumi"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.crm_quotation_partner_action
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "PiedÄvÄjumi"
 #. module: sale_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_lead_merge_summary_inherit_sale_crm
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi "
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:0
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Sales Team"
 #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales: Untaxed Total"
-msgstr "Sales: Untaxed Total"
+msgstr "Sales: KopÄ bez nodokÄ¼a"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead__sale_amount_total
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
index 3a8e503f717aa0136b6818e1cebb70ceea742880..451ba85a1fb9fa2a2d960f80e4920cdb6cf9eede 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Layna Nascimento, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Nome exibido"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_crm.selection__crm_quotation_partner__action__nothing
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr "NÃ£o associe a um cliente"
+msgstr "NÃ£o vincular a um cliente"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner__id
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ko.po b/addons/sale_expense/i18n/ko.po
index 68406e6d646c0c07f1b465f7c62ea13f7dcdd3af..ba156a965f81d29989bc38f4354d5c038ebf4fb4 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Sarah Park, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "ê²½ë¹„"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_product__expense_policy_tooltip
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__expense_policy_tooltip
 msgid "Expense Policy Tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš© ì •ì±… ë„ì›€ë§"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense_sheet
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "ì§€ì¶œ ê²°ì˜ì„œ"
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense_split
 msgid "Expense Split"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš© ë¶„í• "
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
@@ -69,14 +69,14 @@ msgstr "ê²½ë¹„"
 #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Expenses of this category may not be added to a Sales Order."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì— ìžˆëŠ” ë¹„ìš©ì€ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì— ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_expense
 #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Expenses will be added to the Sales Order at their actual cost when posted."
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš©ì€ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë°œí–‰ ì‹œ ì‹¤ì œ ë¹„ìš©ìœ¼ë¡œ ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_expense
 #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0
@@ -84,14 +84,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Expenses will be added to the Sales Order at their sales price (product "
 "price, pricelist, etc.) when posted."
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìš©ì€ ë°œí–‰ ì‹œì˜ íŒë§¤ ê°€ê²© (í’ˆëª© ê°€ê²©ì´ë‚˜ ê°€ê²©í‘œ ë“±)ìœ¼ë¡œ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì— ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 msgid ""
 "If the category has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
 "order"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì— ë¹„ìš© ì •ì±…ì´ ìžˆëŠ” ê²½ìš° ì´ íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•´ ìž¬ì²êµ¬ë©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "í’ˆëª©"
 #: code:addons/sale_expense/models/hr_expense_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "Reinvoiced Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ìž¬ì²êµ¬"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sheet__sale_order_count
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/lv.po b/addons/sale_expense/i18n/lv.po
index be76b3f5eca46041d9cf27db6189786d2a335271..a1549ee84b167c0084acc4c51f9c90f8ef698e99 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/lv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sheet__sale_order_count
 msgid "Sale Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
index c2d10bdba527f013a839713ed855d2ccf4db90af..9bd380c7175d9d7a25bf3c198bc9d3639d58f2d7 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Pode ser refaturado"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_split__sale_order_id
 msgid "Customer to Reinvoice"
-msgstr "Clientes para Refaturar"
+msgstr "Cliente a refaturar"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Despesa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_product__expense_policy_tooltip
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template__expense_policy_tooltip
 msgid "Expense Policy Tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "Dica de polÃtica de despesas"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense_sheet
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "RelatÃ³rio de Despesas"
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense_split
 msgid "Expense Split"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa dividida"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order
@@ -70,6 +70,7 @@ msgstr "Despesas"
 #, python-format
 msgid "Expenses of this category may not be added to a Sales Order."
 msgstr ""
+"Despesas desta categoria nÃ£o podem ser adicionadas a um pedido de venda."
 
 #. module: sale_expense
 #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0
@@ -77,6 +78,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Expenses will be added to the Sales Order at their actual cost when posted."
 msgstr ""
+"Despesas serÃ£o adicionadas ao pedido de venda com o custo real de quando "
+"foram lanÃ§adas."
 
 #. module: sale_expense
 #: code:addons/sale_expense/models/product_template.py:0
@@ -85,6 +88,8 @@ msgid ""
 "Expenses will be added to the Sales Order at their sales price (product "
 "price, pricelist, etc.) when posted."
 msgstr ""
+"Despesas serÃ£o adicionadas ao pedido de venda com o preÃ§o de venda (preÃ§o do"
+" produto, lista de preÃ§os etc) de quando forem lanÃ§adas."
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_hr_expense__sale_order_id
@@ -92,6 +97,8 @@ msgid ""
 "If the category has an expense policy, it will be reinvoiced on this sales "
 "order"
 msgstr ""
+"Se essa categoria tem uma polÃtica de despesas, serÃ¡ refaturada nesse pedido"
+" de venda"
 
 #. module: sale_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense
@@ -112,7 +119,7 @@ msgstr "Produto"
 #: code:addons/sale_expense/models/hr_expense_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "Reinvoiced Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de venda refaturados"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense_sheet__sale_order_count
diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/ko.po b/addons/sale_loyalty/i18n/ko.po
index 8ad14312fbfa057f521678f82d22e228fd3f1f4d..112e075060dc477ad133095033790cef880f8c39 100644
--- a/addons/sale_loyalty/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_loyalty/i18n/ko.po
@@ -34,19 +34,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid " - On product with the following taxes: %(taxes)s"
-msgstr ""
+msgstr "- ë‹¤ìŒ ì„¸ê¸ˆì´ í¬í•¨ëœ í’ˆëª©: %(taxes)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid "<span class=\"fa fa-clipboard\"/> Copy"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-clipboard\"/> ë³µì‚¬"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "A better global discount is already applied."
-msgstr ""
+msgstr "ë” ìœ ë¦¬í•œ ê¸€ë¡œë²Œ í• ì¸ í•ëª©ì´ ì´ë¯¸ ì ìš©ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A minimum of %(amount)s %(currency)s should be purchased to get the reward"
-msgstr ""
+msgstr "í˜œíƒì„ ë°›ìœ¼ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ìµœì†Œ êµ¬ë§¤ ê¸ˆì•¡ì€ %(amount)s%(currency)s ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_coupon_wizard_view_form
@@ -65,17 +65,17 @@ msgstr "ì ìš©"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_action
 msgid "Available Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ëŠ¥í•œ í˜œíƒ"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "Choose a product:"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ ì„ íƒ:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "Choose your reward:"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ ë¬¼ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card
@@ -97,14 +97,14 @@ msgstr "ì¿ í° ì½”ë“œ"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__coupon_point_ids
 msgid "Coupon Point"
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í° í¬ì¸íŠ¸"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Coupon not found while trying to add the following reward: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ ë³´ìƒ í•ëª©ì„ ì¶”ê°€í•  ì¿ í°ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤: %s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "í• ì¸ ë° ì ë¦½"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %(desc)s%(tax_str)s"
-msgstr ""
+msgstr "í• ì¸: %(desc)s%(tax_str)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__display_name
@@ -158,19 +158,19 @@ msgstr "í”„ë¡œëª¨ì…˜ ë˜ëŠ” ì¿ í° ì½”ë“œ ìž…ë ¥"
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card
 msgid "Expired Date:"
-msgstr ""
+msgstr "ë§Œë£Œì¼:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - %(product)s"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬´ë£Œ ìƒí’ˆ - %(product)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid "Gift #"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ ë¬¼ #"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
@@ -199,14 +199,14 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid product to claim."
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ì²í•  ìƒí’ˆì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_coupon_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid sales order."
-msgstr ""
+msgstr "ìž˜ëª»ëœ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__is_reward_line
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "ìµœê·¼ ê°±ì‹  ì¼ìž"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_loyalty_card
 msgid "Loyalty Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "ì ë¦½ ì¿ í°"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_loyalty_program
@@ -252,17 +252,17 @@ msgstr "ë¡œì—´í‹° ë³´ìƒ"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__applied_coupon_ids
 msgid "Manually Applied Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ê¸°ë¡œ ì ìš©ëœ ì¿ í°"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__code_enabled_rule_ids
 msgid "Manually Triggered Rules"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ê¸°ë¡œ ìž‘ë™ì‹œí‚¨ ê·œì¹™"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__multi_product_reward
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ëŸ¬ ê°œì˜ ì œí’ˆ"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -271,26 +271,26 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No card found for this loyalty program and no points will be given with this"
 " order."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì ë¦½ í”„ë¡œê·¸ëž¨ìš© ì¹´ë“œê°€ ì—†ìœ¼ë¯€ë¡œ ì´ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•´ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ì ë¦½í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "No reward selected."
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ë¦¬ì›Œë“œê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "No rewards available for this customer!"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê³ ê°ì—ê²Œ ë“œë¦´ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¦¬ì›Œë“œê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "One or more rewards on the sale order is invalid. Please check them."
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë¦¬ì›Œë“œ í•ëª©ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. í™•ì¸í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__order_id
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "í¬ì¸íŠ¸"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__points_cost
 msgid "Points Cost"
-msgstr ""
+msgstr "í¬ì¸íŠ¸ ë¹„ìš©"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty
@@ -338,28 +338,28 @@ msgstr "ë³´ìƒ ê¸ˆì•¡"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_identifier_code
 msgid "Reward Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì›Œë“œ ì‹ë³„ìš© ì½”ë“œ"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì›Œë“œ í’ˆëª©"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_coupon_wizard
 msgid "Sale Loyalty - Apply Coupon Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì ë¦½ - ì¿ í° ì ìš© ë§ˆë²•ì‚¬"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_reward_wizard
 msgid "Sale Loyalty - Reward Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì ë¦½ - ë¦¬ì›Œë“œ ì„ íƒ ë§ˆë²•ì‚¬"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order_coupon_points
 msgid ""
 "Sale Order Coupon Points - Keeps track of how a sale order impacts a coupon"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ì¿ í° í¬ì¸íŠ¸ - íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ì´ ì¿ í°ì— ë¯¸ì¹˜ëŠ” ì˜í–¥ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__sale_ok
@@ -379,45 +379,45 @@ msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_product_id
 msgid "Selected Product"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ í’ˆëª©"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_reward_id
 msgid "Selected Reward"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ë¦¬ì›Œë“œ"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "TEMPORARY DISCOUNT LINE"
-msgstr ""
+msgstr "ìž„ì‹œ í• ì¸ ë‚´ì—"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon can only be claimed on future orders."
-msgstr ""
+msgstr "ì´í›„ ì£¼ë¬¸ ê±´ì— ëŒ€í•´ì„œë§Œ ì¿ í°ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon does not have enough points for the selected reward."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í° í¬ì¸íŠ¸ê°€ í•´ë‹¹ ë¦¬ì›Œë“œë¥¼ ì„ íƒí•˜ê¸°ì— ì¶©ë¶„í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_loyalty.constraint_sale_order_coupon_points_order_coupon_unique
 msgid "The coupon points entry already exists."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í° í¬ì¸íŠ¸ í•ëª©ì´ ì´ë¯¸ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The program is not available for this order."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì£¼ë¬¸ì—ëŠ” í•´ë‹¹ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì ìš©ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_loyalty_card__order_id
@@ -429,19 +429,19 @@ msgstr "ì¿ í°ì´ ìƒì„±ë˜ëŠ” íŒë§¤ ì£¼ë¬¸"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "There is nothing to discount"
-msgstr ""
+msgstr "í• ì¸ì„ ì ìš©ë°›ì„ ëŒ€ìƒì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê·œì¹™ì—ì„œ ì‹ ì²í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ìƒí’ˆìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This code is expired (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "ë§Œë£Œëœ ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤ (%s)."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -449,65 +449,65 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This code is invalid (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤ (%s)."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has already been used."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ì‚¬ìš©ëœ ì¿ í°ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is expired."
-msgstr ""
+msgstr "ë§Œë£Œëœ ì¿ í°ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program is already applied to this order."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì£¼ë¬¸ì— ì´ë¯¸ ì ìš©ë˜ì–´ ìžˆëŠ” í”„ë¡œê·¸ëž¨ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program is not available for public users."
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë°˜ ì‚¬ìš©ìžë“¤ì´ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” í”„ë¡œê·¸ëž¨ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program requires a code to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "ì ìš©í•˜ë ¤ë©´ ì½”ë“œê°€ í•„ìš”í•œ í”„ë¡œê·¸ëž¨ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This promo code is already applied."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ì ìš©ëœ í”„ë¡œëª¨ì…˜ ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty
 msgid "Update current promotional lines and select new rewards if applicable."
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ í”„ë¡œëª¨ì…˜ ë‚´ìš©ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•œ í›„ í•´ë‹¹ë˜ëŠ” ê²½ìš° ìƒˆë¡œìš´ ë¦¬ì›Œë“œë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have the required product quantities on your sales order."
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ì— í•„ìš”í•œ í’ˆëª© ìˆ˜ëŸ‰ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid ""
 "You will find below your gift cards code. An email has been sent with it. "
 "You can use it starting right now."
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°í”„íŠ¸ ì¹´ë“œ ì½”ë“œ ì•„ëž˜ì—ì„œ í™•ì¸í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë©”ì¼ì— í•¨ê»˜ ì „ì†¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì§€ê¸ˆë¶€í„° ë°”ë¡œ ì‚¬ìš©í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/lv.po b/addons/sale_loyalty/i18n/lv.po
index 12555402b15406a7344ee29f1954a918eef6cb1d..ecf95ed4a2ad9d7723d3e0b3279af905a0dc6cf7 100644
--- a/addons/sale_loyalty/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_loyalty/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__order_count
 msgid "Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_card__order_id
diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/pl.po b/addons/sale_loyalty/i18n/pl.po
index 3c5326ddd2dfb64034efcd736841b3eb08eb35c6..ff600ed520361b1870befeb58a9b0dd3724da3be 100644
--- a/addons/sale_loyalty/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_loyalty/i18n/pl.po
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__multi_product_reward
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt uniwersalny"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty premiowane"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_coupon_wizard
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Oto produkty, ktÃ³re mogÄ… byÄ‡ objÄ™te tÄ… zasadÄ…."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_loyalty/i18n/pt_BR.po
index ff2777d27dea8aff796e58df724b0f04c500f12d..9e6340751ac2f9ca2b7cb3999cb444306adbd9e2 100644
--- a/addons/sale_loyalty/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_loyalty/i18n/pt_BR.po
@@ -28,25 +28,28 @@ msgid ""
 "        Technical field used to link multiple reward lines from the same reward together.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"     Campo tÃ©cnico usado para vincular vÃ¡rias linhas de recompensa do mesmo bÃ´nus.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid " - On product with the following taxes: %(taxes)s"
-msgstr ""
+msgstr " - No produto com os seguintes impostos:%(taxes)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid "<span class=\"fa fa-clipboard\"/> Copy"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-clipboard\"/> CÃ³pia"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "A better global discount is already applied."
-msgstr ""
+msgstr "A better global discount is already applied."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -67,17 +70,17 @@ msgstr "Aplicar"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_action
 msgid "Available Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensas disponÃveis"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "Choose a product:"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um produto:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "Choose your reward:"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha a sua recompensa:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card
@@ -99,14 +102,14 @@ msgstr "CÃ³digo cupom"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__coupon_point_ids
 msgid "Coupon Point"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de cupom"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Coupon not found while trying to add the following reward: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cupom nÃ£o encontrado ao tentar adicionar o seguinte prÃªmio: %s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
@@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Desconto & Fidelidade"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Discount: %(desc)s%(tax_str)s"
-msgstr ""
+msgstr "Desconto: %(desc)s%(tax_str)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__display_name
@@ -160,24 +163,24 @@ msgstr "Insira a PromoÃ§Ã£o ou o CÃ³digo do Cupom"
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.used_gift_card
 msgid "Expired Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expiraÃ§Ã£o:"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Product - %(product)s"
-msgstr ""
+msgstr " Produto grÃ¡tis - %(product)s"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid "Gift #"
-msgstr ""
+msgstr "Presente #"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
 msgid "Gift Card Code"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³digo do vale-presente"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_loyalty.menu_gift_ewallet_type_config
@@ -187,7 +190,7 @@ msgstr "CartÃµes-presente e carteira eletrÃ´nica"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_order_line__points_cost
 msgid "How much point this reward cost on the loyalty card."
-msgstr ""
+msgstr "Quantos pontos esse prÃªmio custa no cartÃ£o de fidelidade."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__id
@@ -201,14 +204,14 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid product to claim."
-msgstr ""
+msgstr "Produto invÃ¡lido para reivindicaÃ§Ã£o."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_coupon_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de vendas invÃ¡lido."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__is_reward_line
@@ -254,17 +257,17 @@ msgstr "Recompensa de Fidelidade"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__applied_coupon_ids
 msgid "Manually Applied Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Cupons aplicados manualmente"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__code_enabled_rule_ids
 msgid "Manually Triggered Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regras acionadas manualmente"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__multi_product_reward
 msgid "Multi Product"
-msgstr ""
+msgstr "Multiproduto"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -274,18 +277,20 @@ msgid ""
 "No card found for this loyalty program and no points will be given with this"
 " order."
 msgstr ""
+"Nenhum cartÃ£o foi encontrado para esse programa de fidelidade e nenhum ponto"
+" serÃ¡ fornecido com esse pedido."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/wizard/sale_loyalty_reward_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "No reward selected."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma recompensa selecionada."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_loyalty_reward_wizard_view_form
 msgid "No rewards available for this customer!"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ prÃªmios disponÃveis para esse cliente!"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -293,6 +298,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "One or more rewards on the sale order is invalid. Please check them."
 msgstr ""
+"Um ou mais prÃªmios no pedido de venda sÃ£o invÃ¡lidos. Por favor, verifique-"
+"os."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_coupon_wizard__order_id
@@ -319,7 +326,7 @@ msgstr "Pontos"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__points_cost
 msgid "Points Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Points Cost"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty
@@ -340,28 +347,30 @@ msgstr "Valor de Recompensa"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_identifier_code
 msgid "Reward Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³digo de identificaÃ§Ã£o do prÃªmio"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "Reward Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produto de recompensa"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_coupon_wizard
 msgid "Sale Loyalty - Apply Coupon Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Fidelidade de vendas - Aplicar assistente de cupom"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_loyalty_reward_wizard
 msgid "Sale Loyalty - Reward Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Fidelidade de vendas - Assistente de seleÃ§Ã£o de recompensa"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty.model_sale_order_coupon_points
 msgid ""
 "Sale Order Coupon Points - Keeps track of how a sale order impacts a coupon"
 msgstr ""
+"Pontos de cupom de pedido de venda - MantÃ©m o controle de como um pedido de "
+"venda afeta um cupom"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_loyalty_program__sale_ok
@@ -381,45 +390,45 @@ msgstr "Linha do pedido de vendas"
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_product_id
 msgid "Selected Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produto selecionado"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__selected_reward_id
 msgid "Selected Reward"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensa selecionada"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "TEMPORARY DISCOUNT LINE"
-msgstr ""
+msgstr "LINHA DE DESCONTO TEMPORÃRIA"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon can only be claimed on future orders."
-msgstr ""
+msgstr "O cupom sÃ³ pode ser utilizado em pedidos futuros."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The coupon does not have enough points for the selected reward."
-msgstr ""
+msgstr "O cupom nÃ£o tem pontos suficientes para a recompensa selecionada."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_loyalty.constraint_sale_order_coupon_points_order_coupon_unique
 msgid "The coupon points entry already exists."
-msgstr ""
+msgstr "A entrada de pontos de cupom jÃ¡ existe."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The program is not available for this order."
-msgstr ""
+msgstr "O programa nÃ£o estÃ¡ disponÃvel para esse pedido."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_loyalty_card__order_id
@@ -431,19 +440,19 @@ msgstr "A ordem do cliente a partir da qual o cupom Ã© gerado"
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "There is nothing to discount"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ nada para descontar"
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,help:sale_loyalty.field_sale_loyalty_reward_wizard__reward_product_ids
 msgid "These are the products that can be claimed with this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Esses sÃ£o os produtos que podem ser reivindicados com essa regra."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This code is expired (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Esse cÃ³digo expirou (%s)."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -451,54 +460,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This code is invalid (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Este cupom Ã© invÃ¡lido (%s)"
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon has already been used."
-msgstr ""
+msgstr "Esse cupom jÃ¡ foi usado."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This coupon is expired."
-msgstr ""
+msgstr "Esse cupom expirou."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program is already applied to this order."
-msgstr ""
+msgstr "Esse programa jÃ¡ estÃ¡ aplicado a esse pedido."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program is not available for public users."
-msgstr ""
+msgstr "Esse programa nÃ£o estÃ¡ disponÃvel para usuÃ¡rios pÃºblicos."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This program requires a code to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Esse programa exige a aplicaÃ§Ã£o de um cÃ³digo."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_loyalty/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "This promo code is already applied."
-msgstr ""
+msgstr "Este cÃ³digo promocional jÃ¡ foi aplicado."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_order_view_form_inherit_sale_loyalty
 msgid "Update current promotional lines and select new rewards if applicable."
 msgstr ""
+"Atualize as linhas promocionais atuais e selecione novos prÃªmios, se "
+"aplicÃ¡vel."
 
 #. module: sale_loyalty
 #. odoo-python
@@ -506,6 +517,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You don't have the required product quantities on your sales order."
 msgstr ""
+"VocÃª nÃ£o tem as quantidades necessÃ¡rias de produtos em seu pedido de vendas."
 
 #. module: sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_loyalty.sale_purchased_gift_card
@@ -513,3 +525,5 @@ msgid ""
 "You will find below your gift cards code. An email has been sent with it. "
 "You can use it starting right now."
 msgstr ""
+"VocÃª encontrarÃ¡ abaixo o cÃ³digo de seus cartÃµes-presente. Um e-mail foi "
+"enviado com ele. VocÃª pode usÃ¡-lo a partir de agora."
diff --git a/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ko.po b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ko.po
index eff5009b53db608b432e032efece7d53cd26f4c7..e3706df00247423b6848739c29bde8d9cb139410 100644
--- a/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Shipping - %s"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬´ë£Œ ë°°ì†¡ - %s"
 
 #. module: sale_loyalty_delivery
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/pt_BR.po
index 6ae3e8af71a69d24d7198571a6f34a32fffe5c88..4ef26d964c2b2d4e88bcd5fb07d729d91935b0bd 100644
--- a/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_loyalty_delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-16 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_loyalty_delivery/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Free Shipping - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega grÃ¡tis - %s"
 
 #. module: sale_loyalty_delivery
 #: model:ir.model,name:sale_loyalty_delivery.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_management/i18n/ko.po b/addons/sale_management/i18n/ko.po
index 7f334251305c813f31934249ee4b2b13b3537532..95e6f37d44562cee51413b8b067452d9e49074ec 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/ko.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_company__sale_order_template_id
 msgid "Default Sale Template"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ íŒë§¤ ì„œì‹"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__company_so_template_id
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "ë¬¸ì„œí™”"
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_non_accountable_fields_null
 msgid "Forbidden product, quantity and UoM on non-accountable sale quote line"
-msgstr ""
+msgstr "íšŒê³„ ì²˜ë¦¬ ë¶ˆê°€í•œ íŒë§¤ ê²¬ì ì„œ ë‚´ì—ì— ìžˆëŠ” ê¸ˆì§€ í’ˆëª© ë° ìˆ˜ëŸ‰ê³¼ ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__sequence
@@ -502,6 +502,8 @@ msgid ""
 "and populate your orders with multiple quantities of each variant. This "
 "feature also exists in the Purchase application."
 msgstr ""
+"ë™ì¼í•œ í’ˆëª©ì— ëŒ€í•´ ë‹¤ë¥¸ ì‚¬ì´ì¦ˆì™€ ìƒ‰ìƒì„ íŒë§¤ ì¤‘ì´ì‹ ê°€ìš”? í’ˆëª© ê·¸ë¦¬ë“œë¥¼ ì´ìš©í•˜ì—¬ ê° ì†ì„±ë³„ë¡œ ì—¬ëŸ¬ ê°œì”© ì£¼ë¬¸ì„ ë°›ìœ¼ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´"
+" ê¸°ëŠ¥ì€ êµ¬ë§¤ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì—ì„œë„ ì°¾ì•„ë³´ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__sequence
@@ -516,6 +518,8 @@ msgid ""
 "to help sales configure a product with different options: colors, size, "
 "capacity, etc. Make sale orders encoding easier and error-proof."
 msgstr ""
+"ìƒí’ˆ ì¹´íƒˆë¡œê·¸ê°€ ë„ˆë¬´ ë³µìž¡í•˜ì—¬ ì–´ë ¤ì›€ì„ ê²ªê³  ìžˆìœ¼ì‹ ê°€ìš”? í’ˆëª© êµ¬ì„± ë„êµ¬ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ìƒ‰ìƒë³„, ì‚¬ì´ì¦ˆë³„, ìš©ëŸ‰ë³„ ë“± ë‹¤ì–‘í•œ ì˜µì…˜ìœ¼ë¡œ í’ˆëª©ì„"
+" êµ¬ì„±í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë” ì‰¬ìš°ë©´ì„œë„ ì˜¤ë¥˜ ì—†ì´ íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ì¸ì½”ë”©ì„ ì§„í–‰í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
@@ -552,13 +556,13 @@ msgstr "ì„ íƒ ì‚¬í• ëª…ì„¸ì˜ ìƒí’ˆì´ ì´ë¯¸ ê²¬ì ì— ìžˆëŠ” ê²½ìš° ì´ í•„
 #: model:digest.tip,name:sale_management.digest_tip_sale1_management_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_management.digest_tip_sale1_management_0
 msgid "Tip: Odoo supports configurable products"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ê³ : Odooì—ì„œëŠ” í’ˆëª©ì„ êµ¬ì„± ê°€ëŠ¥í•˜ë„ë¡ ì§€ì›í•˜ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_management
 #: model:digest.tip,name:sale_management.digest_tip_sale_management_1
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_management.digest_tip_sale_management_1
 msgid "Tip: Sell or buy products in bulk with matrixes"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ê³ : ë§¤íŠ¸ë¦ìŠ¤ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ëŒ€ëŸ‰ìœ¼ë¡œ íŒë§¤í•˜ê±°ë‚˜ êµ¬ë§¤í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__price_unit
@@ -632,6 +636,8 @@ msgid ""
 "Your template contains products from company %(product_company)s whereas your template belongs to company %(template_company)s. \n"
 " Please change the company of your template or remove the products from other companies."
 msgstr ""
+"ì„œì‹ì— %(product_company)s íšŒì‚¬ì˜ í’ˆëª©ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ ìžˆìœ¼ë‚˜ ì„œì‹ì€ %(template_company)s íšŒì‚¬ì— ëŒ€í•œ ì„œì‹ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì„œì‹ ì—…ì²´ëª…ì„ ë³€ê²½í•˜ê±°ë‚˜ ë‹¤ë¥¸ íšŒì‚¬ì˜ í’ˆëª©ì„ ì‚ì œí•´ì£¼ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
@@ -641,4 +647,4 @@ msgstr "ì¼"
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "e.g. Standard Consultancy Package"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ: í‘œì¤€ ì»¨ì„¤íŒ… íŒ¨í‚¤ì§€"
diff --git a/addons/sale_management/i18n/lv.po b/addons/sale_management/i18n/lv.po
index 5f756ac59bbc4cf72ee415371014d1aaa161defb..afa8ffe007e2040e2e6c77cd08ce57a0095a615e 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,12 +40,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "<span>Payment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>MaksÄjums</span>"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "<span>Signature</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Paraksts</span>"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__active
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Pievienot piezÄ«mi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "Add a product"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot produktu"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Apkopojums"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "Atl.%"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount
@@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "Biroja krÄ“sls"
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_payment
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "MaksÄjums tieÅ¡saistÄ“."
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_signature
 msgid "Online Signature"
-msgstr ""
+msgstr "ParakstÄ«Å¡anÄs tieÅ¡saistÄ“"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "Online confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "ApstiprinÄjums tieÅ¡saistÄ“"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__sale_order_template_option_ids
diff --git a/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po
index 39fbaee6f41204d73ceea7b7ebd2ba103b79283d..34e8cb5ff542e4b4b23dad26a2b0ff036a426cae 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,8 +218,7 @@ msgstr "Tipo de Display"
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form
@@ -229,6 +229,8 @@ msgstr "DocumentaÃ§Ã£o"
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_non_accountable_fields_null
 msgid "Forbidden product, quantity and UoM on non-accountable sale quote line"
 msgstr ""
+"Produto, quantidade e UdM proibidos na linha de cotaÃ§Ã£o de venda nÃ£o "
+"contabilizÃ¡vel"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__sequence
@@ -672,4 +674,4 @@ msgstr "dias"
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "e.g. Standard Consultancy Package"
-msgstr ""
+msgstr "ex.: Pacote de consultoria padrÃ£o"
diff --git a/addons/sale_management/i18n/vi.po b/addons/sale_management/i18n/vi.po
index 549354291377e433b76fcab70261c6059ca8567b..f4248c68d4fedebb7cfbc4dc49ee189ee991706b 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/vi.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ThÃªm sáº£n pháº©m"
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
 msgid "Add a section"
-msgstr "ThÃªm phÃ¢n Ä‘oáº¡n"
+msgstr "ThÃªm pháº§n"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/de.po b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
index 8bc7f4b568991c12eecd88a112533215754f8e76..6b653efc4ec6ff5072cefa7db59a1729e35d21f0 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* sale_mrp
 # 
 # Translators:
-# Larissa Manderfeld, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +63,8 @@ msgid ""
 "As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
 "The error concerns these products: %s"
 msgstr ""
+"Solange es Verkaufsauftragspositionen gibt, die geliefert/abgerechnet werden mÃ¼ssen und mit diesen StÃ¼cklisten in Verbindung stehen, kÃ¶nnen Sie diese nicht entfernen.\n"
+"Der Fehler betrifft diese Produkte: %s"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ko.po b/addons/sale_mrp/i18n/ko.po
index 6144fcb0e2aa39d7bf1e14053547fb2bf24c0c2b..437d1b12a852db7e20703959acf5ee31356a2746 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ko.po
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>ì œì¡° ì™„ë£Œ</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>ìŠ¹ì¸ ì™„ë£Œ</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>ì§„í–‰ ì¤‘</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">íŒë§¤</span>"
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì œì¡°ìš”ì²ì„œ</strong>"
 
 #. module: sale_mrp
 #. odoo-python
@@ -63,6 +63,8 @@ msgid ""
 "As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
 "The error concerns these products: %s"
 msgstr ""
+"ë‚©í’ˆì´ë‚˜ ì²êµ¬í•  íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì´ ìžˆìœ¼ë©° ê´€ë ¨ëœ ìžìž¬ëª…ì„¸ì„œê°€ ìžˆëŠ” ê²½ìš°ì—ëŠ”, í•´ë‹¹ í•ëª©ì€ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"í•´ë‹¹ ì˜¤ë¥˜ëŠ” ë‹¤ìŒ í’ˆëª©ì— ëŒ€í•œ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤: %s"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
@@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "ìž¬ë£Œ ëª…ì„¸ì„œ"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
 msgid "Count of MO generated"
-msgstr ""
+msgstr "ë°œí–‰ëœ ì œì¡°ìš”ì²ì„œ ìˆ˜"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
 msgid "Count of Source SO"
-msgstr ""
+msgstr "ì›ë³¸ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ìˆ˜"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
@@ -94,12 +96,12 @@ msgstr "ë¶„ê°œ í•ëª©"
 #: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sì—ì„œ ë°œí–‰ëœ ì œì¡°ìš”ì²ì„œ"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
 msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì™€ ê´€ë ¨ëœ ì œì¡°ìš”ì²ì„œìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—"
 #: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Sources Sale Orders of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sì˜ ì›ë³¸ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
index adcfde602afacb5dbe0d5249a8f52167299e41fc..76b0b564b1a4e26b6ae6f723c833e0e9c9a39d37 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,17 +24,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><b>Fabricado</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>Confirmado</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Em andamento</b>"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Venda</span>"
 #. module: sale_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
 msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ordens de produÃ§Ã£o</strong>"
 
 #. module: sale_mrp
 #. odoo-python
@@ -62,6 +64,8 @@ msgid ""
 "As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
 "The error concerns these products: %s"
 msgstr ""
+"Enquanto houver linhas de ordens de venda que devam ser entregues/faturadas e que estejam relacionadas a essas listas tÃ©cnicas, vocÃª nÃ£o poderÃ¡ removÃª-las.\n"
+"O erro se refere a esses produtos: %s"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Ordens de ProduÃ§Ã£o Geradas por %s"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
 msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Ordens de fabricaÃ§Ã£o associadas a esse pedido de vendas."
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
@@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "Linha do pedido de vendas"
 #: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Sources Sale Orders of %s"
-msgstr "Fontes de Pedidos de Venda de %s"
+msgstr "Pedidos de venda de origem de %s"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/lv.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/lv.po
index c52e735366a55ff2c688f6340835cb5849edc354..910eefb3fbac3c1e57bf620a384dc31d5273f22b 100644
--- a/addons/sale_product_configurator/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "Summa:"
+msgstr "<strong>KopÄ:</strong>"
 
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.product_quantity_config
diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/pt_BR.po
index 005c35f9d5afdbbfa05751fab5f39eed9bfd5592..50112c69d359beccaa3d0d25b80ec79d72ad4b67 100644
--- a/addons/sale_product_configurator/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,17 +30,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products
 msgid "<span class=\"label\">Price</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label\">PreÃ§o</span>"
 
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products
 msgid "<span class=\"label\">Product</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label\">Produto</span>"
 
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products
 msgid "<span class=\"label\">Quantity</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label\">Quantidade</span>"
 
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products
diff --git a/addons/sale_product_matrix/i18n/es_MX.po b/addons/sale_product_matrix/i18n/es_MX.po
index 5e874ce9e4954c59b9662ef72bac7a40b834fe6e..ec81a7f797dd166ca839f5b213fb44fe979cfa04 100644
--- a/addons/sale_product_matrix/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale_product_matrix/i18n/es_MX.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_matrix.field_product_template__product_add_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_matrix.field_sale_order_line__product_add_mode
 msgid "Add product mode"
-msgstr "AÃ±adir modo de producto"
+msgstr "Agregar modo de producto"
 
 #. module: sale_product_matrix
 #. openerp-web
diff --git a/addons/sale_product_matrix/i18n/ko.po b/addons/sale_product_matrix/i18n/ko.po
index bb5663348683a1788c47551e02de1e9cb07bc72e..10b1bc919798d1f9221993d80ad7b818156ebc7d 100644
--- a/addons/sale_product_matrix/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_product_matrix/i18n/ko.po
@@ -51,6 +51,8 @@ msgid ""
 "Configurator: choose attribute values to add the matching product variant to the order.\n"
 "Grid: add several variants at once from the grid of attribute values"
 msgstr ""
+"êµ¬ì„±ê¸° : ì†ì„± ê°’ì„ ì„ íƒí•˜ì—¬ ì£¼ë¬¸ì— ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” íŒŒìƒ í’ˆëª©ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"ê·¸ë¦¬ë“œ : ì†ì„± ê°’ ê·¸ë¦¬ë“œì—ì„œ ì—¬ëŸ¬ íŒŒìƒ í’ˆëª©ì„ í•œ ë²ˆì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: sale_product_matrix
 #. openerp-web
diff --git a/addons/sale_product_matrix/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_product_matrix/i18n/pt_BR.po
index cbfcdb3b84a4b04c80b6329c34fdcecf7b3619d5..e33b3f8803a6fdfb5701cbb1da6b991ebe1a509d 100644
--- a/addons/sale_product_matrix/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_product_matrix/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,8 @@ msgid ""
 "Configurator: choose attribute values to add the matching product variant to the order.\n"
 "Grid: add several variants at once from the grid of attribute values"
 msgstr ""
+"Configurador: escolha valores de atributos para adicionar a variante de produto correspondente ao pedido.\n"
+"Grade: adicione vÃ¡rias variantes de uma sÃ³ vez a partir da grade de valores de atributos"
 
 #. module: sale_product_matrix
 #. openerp-web
@@ -113,6 +116,9 @@ msgid ""
 "If grid_update, will be loaded on the SO.\n"
 "If not, represents the matrix to open."
 msgstr ""
+"Armazenamento tÃ©cnico local da grade. \n"
+"Se for grid_update, serÃ¡ carregado no pedido de venda.\n"
+"Caso contrÃ¡rio, representa a matriz a ser aberta."
 
 #. module: sale_product_matrix
 #: code:addons/sale_product_matrix/models/sale_order.py:0
diff --git a/addons/sale_project/i18n/es_MX.po b/addons/sale_project/i18n/es_MX.po
index 727e0ab8acdca0c9680193a653ac23ace4cb6abf..6b42071810b90fd230ac12b1a85af9cb1caa9836 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/es_MX.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Lucia Pacheco, 2023
 # Iran Villalobos LÃ³pez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos LÃ³pez, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -632,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_project__sale_order_id
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__project_sale_order_id
 msgid "Sales order to which the project is linked."
-msgstr "Orden de venta al que estÃ¡ vinculado el proyecto."
+msgstr "Orden de venta a la que estÃ¡ vinculado el proyecto."
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__sale_order_id
diff --git a/addons/sale_project/i18n/ko.po b/addons/sale_project/i18n/ko.po
index 0ce29af6f112823fed5d4199ee0fa75c5ee30bbb..5f9364562040bd6339e1dd3bb47b8d893ca5d620 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Daye Jeong, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,13 +36,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"                <p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
+"                    ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì§€ê¸ˆ ìƒì„±í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì™„ë£Œí•˜ê¸° ìœ„í•´ ë‹¬ì„±í•´ì•¼ í•˜ëŠ” ì£¼ìš” ì§„í–‰ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ì¶”ì í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s's Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "%(name)s ê´€ë ¨ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method
@@ -64,21 +71,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "All items have been loaded"
-msgstr ""
+msgstr "ì „ì²´ í•ëª© ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°ê°€ ì™„ë£Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on Delivered Quantity (Manual)"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì†¡ ìˆ˜ëŸ‰ ê¸°ì¤€ (ìˆ˜ê¸°)"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ ê¸°ì¤€"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__allow_billable
@@ -100,7 +107,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë°œí–‰"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_tracking
 msgid "Create on Order"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ì„œ ìƒì„±"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__project_partner_id
@@ -122,7 +129,7 @@ msgstr "ì„¤ëª…"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__display_sale_order_button
 msgid "Display Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__visible_project
@@ -142,12 +149,12 @@ msgstr "ìƒì„±ëœ ìž‘ì—…"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_to_invoice
 msgid "Has SO to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•  íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_with_nothing_to_invoice
 msgid "Has a SO with an invoice status of No"
-msgstr ""
+msgstr "ì²êµ¬ì„œ ìƒíƒœê°€ NO ì¸ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__invoice_count
@@ -159,7 +166,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ìˆ˜"
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ íŒë§¤ í›„ ì¦‰ì‹œ ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì— ëŒ€í•œ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -170,6 +177,8 @@ msgid ""
 " for the order with a task for each sales order line to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ íŒë§¤ í›„ ì¦‰ì‹œ ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì— ëŒ€í•œ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ê° íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì˜ ìž‘ì—…ìœ¼ë¡œ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•œ í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš”ëœ "
+"ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -178,7 +187,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create a task in"
 " an existing project to track the time spent."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ íŒë§¤ í›„ ì¦‰ì‹œ ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì— ëŒ€í•´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ê¸°ì¡´ í”„ë¡œì íŠ¸ì—ì„œ ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -188,6 +197,8 @@ msgid ""
 "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create an empty "
 "project for the order to track the time spent."
 msgstr ""
+"ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ íŒë§¤ í›„ ì¦‰ì‹œ ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì— ëŒ€í•´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì£¼ë¬¸ ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ë‚´ìš©ì„ ë¹„ì›Œ ë‘” í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ "
+"ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -196,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your "
 "sales order lines). "
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤ (íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì •)."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -207,6 +218,8 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create a project for the order with a task for each "
 "sales order line to track the time spent."
 msgstr ""
+"ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤ (íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì •). ê° íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì˜ ìž‘ì—…ìœ¼ë¡œ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•œ í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼"
+" ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -217,6 +230,8 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create a task in an existing project to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤ (íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì •). ê¸°ì¡´ í”„ë¡œì íŠ¸ì—ì„œ ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ "
+"ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -227,13 +242,15 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create an empty project for the order to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"ì´ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤ (íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì •). ì£¼ë¬¸ ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ë‚´ìš©ì„ ë¹„ì›Œ ë‘” í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ì—¬ "
+"ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice your milestones when they are reached."
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•˜ê²Œ ë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -243,6 +260,7 @@ msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create a project for the "
 "order with a task for each sales order line to track the time spent."
 msgstr ""
+"ë§ˆì„ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•˜ê²Œ ë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ê° íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ë‚´ì—ì˜ ìž‘ì—…ìœ¼ë¡œ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•œ í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -251,7 +269,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create a task in an existing "
 "project to track the time spent."
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•˜ê²Œ ë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ê¸°ì¡´ í”„ë¡œì íŠ¸ì—ì„œ ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -260,7 +278,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create an empty project for "
 "the order to track the time spent."
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•˜ê²Œ ë˜ë©´ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì£¼ë¬¸ ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ë‚´ìš©ì„ ë¹„ì›Œ ë‘” í”„ë¡œì íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ì—¬ ì†Œìš” ì‹œê°„ì„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
@@ -290,7 +308,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë°œí–‰ ì •ì±…"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__is_product_milestone
 msgid "Is Product Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__is_service
@@ -336,7 +354,7 @@ msgstr "ë°°ì†¡ ìˆ˜ëŸ‰ì„ ê°±ì‹ í•˜ëŠ” ë°©ë²•"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__milestone_count
 msgid "Milestone Count"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ ìˆ˜"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -345,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project
 #, python-format
 msgid "Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -378,7 +396,7 @@ msgstr "ì•„ë¬´ ê²ƒë„ ì—†ìŒ"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__project_count
 msgid "Number of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ìˆ˜"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_product_product__service_tracking
@@ -409,14 +427,14 @@ msgstr "ê¸°íƒ€ ì„œë¹„ìŠ¤"
 msgid ""
 "Percentage of the ordered quantity that will automatically be delivered once"
 " the milestone is reached."
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ ì¤‘ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•  ê²½ìš° ìžë™ìœ¼ë¡œ ë°°ì†¡ë˜ëŠ” ë°±ë¶„ìœ¨ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Prepaid/Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ ë¶ˆ/ê³ ì •ê°€"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_product_template
@@ -440,17 +458,17 @@ msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_in_project
 msgid "Project & Task"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ë° ìž‘ì—…"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_milestone
 msgid "Project Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_type__milestones
 msgid "Project Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì íŠ¸ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__project_template_id
@@ -485,7 +503,7 @@ msgstr "ìˆ˜ëŸ‰"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__reached_milestones_ids
 msgid "Reached Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "ë„ë‹¬ ì™„ë£Œí•œ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤"
 
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_sharing_inherit_project_task_view_search
@@ -508,7 +526,7 @@ msgstr "íŒë§¤"
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
 msgid "Sales & Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ë° ì²êµ¬ì„œ ë°œí–‰"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -547,7 +565,7 @@ msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ í•ëª©"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id
 msgid "Sales Order Item that will be updated once the milestone is reached."
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ì¤‘ ë§ˆì¼ìŠ¤í†¤ì— ë„ë‹¬í•  ê²½ìš° ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ëŠ” í•ëª©ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__sale_line_id
@@ -556,6 +574,9 @@ msgid ""
 "By default the sales order item set on the project will be selected. In the absence of one, the last prepaid sales order item that has time remaining will be used.\n"
 "Remove the sales order item in order to make this task non billable. You can also change or remove the sales order item of each timesheet entry individually."
 msgstr ""
+"ì´ ìž‘ì—…ì— ì†Œìš”ëœ ì‹œê°„ì„ ì¶”ê°€í•˜ì—¬ ê³ ê°ì—ê²Œ ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•  íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í•ëª©ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"í”„ë¡œì íŠ¸ì— ì„¤ì •ë˜ì–´ ìžˆëŠ” íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í•ëª©ì´ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì„ íƒë©ë‹ˆë‹¤. í•´ë‹¹ë˜ëŠ” ë‚´ìš©ì´ ì—†ëŠ” ê²½ìš°, ì„ ë¶ˆ ì™„ë£Œëœ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ ì¤‘ ìž”ì—¬ ì‹œê°„ì´ ë‚¨ì•„ ìžˆëŠ” í•ëª©ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì´ ìž‘ì—…ì„ ì²êµ¬í•˜ì§€ ì•Šë„ë¡ í•˜ë ¤ë©´ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í•ëª©ì„ ì‚ì œí•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤. íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œì˜ ìž‘ì—…ì‹œê°„í‘œ ìž…ë ¥ ë‚´ìš©ì„ ê°œë³„ì ìœ¼ë¡œ ë³€ê²½í•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-javascript
@@ -584,6 +605,8 @@ msgid ""
 "Sales order item that will be selected by default on the tasks and timesheets of this project, except if the employee set on the timesheets is explicitely linked to another sales order item on the project.\n"
 "It can be modified on each task and timesheet entry individually if necessary."
 msgstr ""
+"ì´ í”„ë¡œì íŠ¸ì˜ ìž‘ì—… ë° ìž‘ì—…ì‹œê°„í‘œì˜ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì„ íƒë˜ëŠ” íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í•ëª©ìž…ë‹ˆë‹¤. ìž‘ì—…ì‹œê°„í‘œì— ì„¤ì •ëœ ë‹´ë‹¹ìžê°€ ê¸°ë¡ìƒ ëª…í™•ížˆ í”„ë¡œì íŠ¸ì˜ ë‹¤ë¥¸ íŒë§¤ì£¼ë¬¸ì„œ í•ëª©ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ê²½ìš°ì—ëŠ” ì˜ˆì™¸ë¡œ í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"í•„ìš”í•œ ê²½ìš° ê° ìž‘ì—… ë° ìž‘ì—…ì£¼ë¬¸ì„œ ìž…ë ¥ ë‚´ìš©ì„ ê°œë³„ì ìœ¼ë¡œ ë³€ê²½í•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_project__sale_order_id
@@ -646,7 +669,7 @@ msgstr "ìž‘ì—…"
 #: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Task Created (%s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒì„±ëœ ìž‘ì—… (%s): %s"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence
@@ -701,7 +724,7 @@ msgstr "%s ìƒí’ˆì€ ì „ì— í”„ë¡œì íŠ¸ì—ì„œ ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•˜ë¯€ë¡œ í”„ë¡œ
 #: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "This task has been created from: %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì€ ë‹¤ìŒì—ì„œ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s (%s)"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__task_to_invoice
diff --git a/addons/sale_project/i18n/lv.po b/addons/sale_project/i18n/lv.po
index 3b7c4aac8addd59203c3ba3b168ad05a15f9a14b..2ff55a8e333c3ba45172b56c9795c7ebb05d91b8 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/lv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__invoice_count
 msgid "Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "RÄ“Ä·ina skaits"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__sale_order_count
 msgid "Sale Order Count"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma skaits"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-javascript
@@ -536,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_task_project_user_search_inherited
 #, python-format
 msgid "Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma pozÄ«cija"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id
@@ -627,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdots"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task
diff --git a/addons/sale_project/i18n/pl.po b/addons/sale_project/i18n/pl.po
index f541d169331b3217c1733418e47014310a7a7899..6ee7c357260ea5adedb60d5e1d26573f1bc3701f 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/pl.po
@@ -46,6 +46,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
+"Nie znaleziono kamieni milowych. StwÃ³rzmy jeden!\n"
+"</p><p>\n"
+"ÅšledÅº gÅ‚Ã³wne punkty postÄ™pu, ktÃ³re muszÄ… zostaÄ‡ osiÄ…gniÄ™te, aby osiÄ…gnÄ…Ä‡ sukces.\n"
+"</p>"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
diff --git a/addons/sale_project/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_project/i18n/pt_BR.po
index 692d56da16a8b918237a47a0bf2114aa893edaeb..c7a5ba9e40e6cd954ef5b30a79ca80d61a2ef1e5 100644
--- a/addons/sale_project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_project/i18n/pt_BR.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s's Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venda de %(name)s"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method
@@ -71,21 +71,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "All items have been loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os itens foram carregados"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on Delivered Quantity (Manual)"
-msgstr ""
+msgstr "Com base na quantidade entregue (manual)"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Com base em etapas"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__allow_billable
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Criar Fatura"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_tracking
 msgid "Create on Order"
-msgstr ""
+msgstr "Criar no pedido"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__project_partner_id
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__display_sale_order_button
 msgid "Display Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir pedido de vendas"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__visible_project
@@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "Tarefa Gerada"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_to_invoice
 msgid "Has SO to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Tem um pedido de venda para faturar "
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_with_nothing_to_invoice
 msgid "Has a SO with an invoice status of No"
-msgstr ""
+msgstr "Tem um pedido de vendas com um status de fatura de \"NÃ£o\""
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__invoice_count
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Contagem de fatura"
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold."
-msgstr ""
+msgstr "Faturar as quantidades pedidas assim que esse serviÃ§o for vendido."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -177,6 +177,9 @@ msgid ""
 " for the order with a task for each sales order line to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"Faturar as quantidades pedidas assim que esse serviÃ§o for vendido. Crie um "
+"projeto para o pedido com uma tarefa para cada linha do pedido de vendas "
+"para controlar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -186,6 +189,8 @@ msgid ""
 "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create a task in"
 " an existing project to track the time spent."
 msgstr ""
+"Faturar as quantidades pedidas assim que esse serviÃ§o for vendido. Crie uma "
+"tarefa em um projeto existente para controlar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -195,6 +200,8 @@ msgid ""
 "Invoice ordered quantities as soon as this service is sold. Create an empty "
 "project for the order to track the time spent."
 msgstr ""
+"Faturar as quantidades pedidas assim que esse serviÃ§o for vendido. Crie um "
+"projeto vazio para o pedido para monitorar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -204,6 +211,8 @@ msgid ""
 "Invoice this service when it is delivered (set the quantity by hand on your "
 "sales order lines). "
 msgstr ""
+"Fature esse serviÃ§o quando ele for entregue (defina a quantidade manualmente"
+" em suas linhas de pedido de vendas)."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -214,6 +223,9 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create a project for the order with a task for each "
 "sales order line to track the time spent."
 msgstr ""
+"Fature esse serviÃ§o quando ele for entregue (defina a quantidade manualmente"
+" nas linhas do pedido de vendas). Crie um projeto para o pedido com uma "
+"tarefa para cada linha do pedido de vendas para controlar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -224,6 +236,9 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create a task in an existing project to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"Fature esse serviÃ§o quando ele for entregue (defina a quantidade manualmente"
+" nas linhas do pedido de vendas). Crie uma tarefa em um projeto existente "
+"para controlar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -234,13 +249,16 @@ msgid ""
 "sales order lines). Create an empty project for the order to track the time "
 "spent."
 msgstr ""
+"Fature esse serviÃ§o quando ele for entregue (defina a quantidade manualmente"
+" nas linhas do pedido de vendas). Crie um projeto em branco para o pedido a "
+"fim de rastrear o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice your milestones when they are reached."
-msgstr ""
+msgstr "Fature suas etapas quando elas forem atingidas."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -250,6 +268,9 @@ msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create a project for the "
 "order with a task for each sales order line to track the time spent."
 msgstr ""
+"Fature suas etapas quando elas forem atingidas. Crie um projeto para o "
+"pedido com uma tarefa para cada linha do pedido de vendas para monitorar o "
+"tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -259,6 +280,8 @@ msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create a task in an existing "
 "project to track the time spent."
 msgstr ""
+"Fature suas etapas quando elas forem atingidas. Crie uma tarefa em um "
+"projeto existente para monitorar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -268,6 +291,8 @@ msgid ""
 "Invoice your milestones when they are reached. Create an empty project for "
 "the order to track the time spent."
 msgstr ""
+"Fature suas etapas quando elas forem atingidas. Crie um projeto vazio para o"
+" pedido para monitorar o tempo gasto."
 
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
@@ -297,7 +322,7 @@ msgstr "PolÃtica de Faturamento"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__is_product_milestone
 msgid "Is Product Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰ uma etapa do produto"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__is_service
@@ -369,13 +394,13 @@ msgstr "Nenhum Pedido de Vendas"
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.portal_tasks_list_inherit
 msgid "No Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum item do pedido de vendas"
 
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree
 msgid "Non-billable"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o faturÃ¡vel"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__no
@@ -417,13 +442,15 @@ msgid ""
 "Percentage of the ordered quantity that will automatically be delivered once"
 " the milestone is reached."
 msgstr ""
+"Porcentagem da quantidade pedida que serÃ¡ automaticamente entregue quando a "
+"etapa for atingida."
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Prepaid/Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ©-pago/PreÃ§o fixo"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_product_template
@@ -447,7 +474,7 @@ msgstr "Projeto"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_in_project
 msgid "Project & Task"
-msgstr ""
+msgstr "Projeto & Tarefa"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_milestone
@@ -457,7 +484,7 @@ msgstr "Etapa do projeto"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_type__milestones
 msgid "Project Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Etapas do projeto"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__project_template_id
@@ -492,7 +519,7 @@ msgstr "Quantidade"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__reached_milestones_ids
 msgid "Reached Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Reached Milestones"
 
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_sharing_inherit_project_task_view_search
@@ -515,7 +542,7 @@ msgstr "Vendas"
 #. module: sale_project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_edit_project_inherit_form
 msgid "Sales & Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas & Faturamento"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
@@ -555,6 +582,7 @@ msgstr "Item do Pedido de Venda"
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id
 msgid "Sales Order Item that will be updated once the milestone is reached."
 msgstr ""
+"Item do pedido de vendas que serÃ¡ atualizado quando a etapa for atingida."
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_task__sale_line_id
@@ -574,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/static/src/components/project_right_side_panel/project_right_side_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sales Order Items"
-msgstr ""
+msgstr "Itens do pedido de venda"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_line
@@ -613,21 +641,21 @@ msgstr "Pedidos de venda aos quais a tarefa estÃ¡ vinculada."
 #: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar nas faturas"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar no pedido de venda"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_project/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar no item de pedido de vendas"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order__project_id
@@ -659,7 +687,7 @@ msgstr "Tarefa"
 #: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Task Created (%s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa criada (%s): %s"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence
@@ -718,7 +746,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_project/models/sale_order_line.py:0
 #, python-format
 msgid "This task has been created from: %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr " Essa tarefa foi criada a partir de: %s (%s)"
 
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__task_to_invoice
@@ -734,7 +762,7 @@ msgstr "ServiÃ§o de Rastreamento"
 #. module: sale_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__vendor_bill_count
 msgid "Vendor Bill Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de faturas do fornecedor"
 
 #. module: sale_project
 #. odoo-python
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/es_MX.po b/addons/sale_purchase/i18n/es_MX.po
index fd1afee34c90df883bc9189a4db337004832ace1..a65e40a1e23c08c7b2c217e68052b655b81ed351 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased
 msgid "Manual actions may be needed."
-msgstr "Se pueden necesitar acciones manuales."
+msgstr "Puede que se necesiten acciones manuales."
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order__purchase_order_count
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/lv.po b/addons/sale_purchase/i18n/lv.po
index 0acc43a22df94bd27d46c8ab995925723fb8cc71..5116cba71459e8dc2e0c731c3a679db5899bd9fc 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order_cancel
 msgid "Sales Order Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums atcelts"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_purchase/i18n/pt_BR.po
index 5241a223c990f9d73b888e47e7e3134d7abdd266..d6e68e2f359eb2d3b944d18fbe52ef09d88b5f56 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.product_template_form_view_inherit
 msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o fa-fw\" title=\"Service to Purchase\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o fa-fw\" title=\"Service to Purchase\"/>"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.sale_order_inherited_form_purchase
@@ -53,6 +54,11 @@ msgid ""
 "                </span>\n"
 "            </span>"
 msgstr ""
+"<span id=\"display_invoice_alert\" position=\"after\">\n"
+"                <span id=\"display_purchase_orders_alert\" attrs=\"{'invisible': [('display_purchase_orders_alert', '=', False)]}\">\n"
+"                    HÃ¡ pedidos de compra ativos vinculados a este pedido de venda que nÃ£o sÃ£o cancelados automaticamente! <br/>\n"
+"                </span>\n"
+"            </span>"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation
@@ -127,6 +133,7 @@ msgid ""
 "Please define the vendor from whom you would like to purchase this service "
 "automatically."
 msgstr ""
+"Defina o fornecedor do qual deseja comprar este serviÃ§o automaticamente."
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_product_template
@@ -147,7 +154,7 @@ msgstr "Pedido de Compra"
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_cancel__display_purchase_orders_alert
 msgid "Purchase Order Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta de pedido de compra"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_purchase_order_line
@@ -204,7 +211,7 @@ msgstr "Pedidos de Venda Fontes %s"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_template__service_to_purchase
 msgid "Subcontract Service"
-msgstr ""
+msgstr "Subcontratar serviÃ§o"
 
 #. module: sale_purchase
 #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order_line.py:0
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fa.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fa.po
index 86f143ba18adeb69e413c7199b12ffe9061fd39b..8291578e0cf8081cfba59df445f1aa9db9812d6f 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fa.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hamid Darabi, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Ø´Ø±Ú©Øª"
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder
 msgid "Design Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ø·Ø±Ø§ØÛŒ Ù‚Ø§Ù„Ø¨"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ko.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ko.po
index 12d044351cf43e69f35df74d442ac1cae5a6935e..3b38fbd4705eaed5ba11b8a92f919afb9ccb0b2c 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,9 @@ msgid ""
 "                        the content below will disappear if this\n"
 "                        product is removed from the quote."
 msgstr ""
+":\n"
+"                        ë³¸ í’ˆëª©ì„ ê²¬ì ì„œì—ì„œ ì‚ì œí•  ê²½ìš°\n"
+"                        ì•„ëž˜ ë‚´ìš©ì€ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template
@@ -261,6 +265,9 @@ msgid ""
 "                                    <i>Heading 3</i> will be used to generate the\n"
 "                                    table of content automatically."
 msgstr ""
+"ì œëª© ìŠ¤íƒ€ì¼ì´ <i>ì œëª© 2</i> ë°\n"
+"                                    <i>ì œëª© 3</i> ë¡œ ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ê²½ìš°ëŠ”\n"
+"                                    ìžë™ìœ¼ë¡œ ëª©ì°¨ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ”ë° ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/lv.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/lv.po
index 7775d65e1043319ea88b5aa8efb3be64e1b1332a..eff0ac0e1e5d99e314a8eb407da64d832399d3b5 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«juma Rinda"
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "NosacÄ«jumi &amp; noteikumi"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po
index 707957a0abaaf2112bc08e4f6823e02777e8cac8..e812e486a260ff39b27b1d2a34446d593d5353a1 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,6 +50,9 @@ msgid ""
 "                        the content below will disappear if this\n"
 "                        product is removed from the quote."
 msgstr ""
+":\n"
+"                      o conteÃºdo abaixo desaparecerÃ¡ se esse\n"
+"                          produto for removido da cotaÃ§Ã£o."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template
@@ -265,6 +269,9 @@ msgid ""
 "                                    <i>Heading 3</i> will be used to generate the\n"
 "                                    table of content automatically."
 msgstr ""
+"Os tÃtulos com estilo <i>TÃtulo 2</i> e\n"
+"                                                   <i>TÃtulo 3</i> serÃ£o usados para gerar a\n"
+"                            tabela de conteÃºdo automaticamente."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_MX.po b/addons/sale_stock/i18n/es_MX.po
index 2b72d2c4e17f505dbb7f9e092c2a92266b0a3b13..a547718ff3a93934932d5717dfdcfbe5dd0edacc 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/es_MX.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
 # Lucia Pacheco, 2023
 # AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "FabricaciÃ³n sobre pedido"
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
 msgid "Manual actions may be needed."
-msgstr "Se pueden necesitar acciones manuales."
+msgstr "Puede que se necesiten acciones manuales."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fa.po b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
index 06f4666335db79880e0dfbf1c4465116d93e3cdd..f1af1ebb58b7746cc7567e31af1a2f9465f51048 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fa.po
@@ -10,10 +10,11 @@
 # Ø³ÛŒØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯ Ø¢Ø°Ø±Ø¨Ø±Ø§ <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
 # Hamid Darabi, 2023
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ÙØ±ÙˆØ´</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ÙØ±ÙˆØ´â€ŒÙ‡Ø§</span>"
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ko.po b/addons/sale_stock/i18n/ko.po
index 8e5cd75e99e5ab60dfc039cb4e4d2439fc654da7..42ff46b2a26aac6ee4f5060ca6be6dba8594aa84 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ko.po
@@ -51,6 +51,9 @@ msgid ""
 "                    Some deliveries are already done. Returns can be created from the Delivery Orders.\n"
 "                </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('display_delivery_alert', '=', False)]}\">\n"
+"                    ë°°ì†¡ì´ ì´ë¯¸ ì¼ë¶€ ì™„ë£Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë°˜í’ˆ ì‹œ ë°°ì†¡ì£¼ë¬¸ì„œì—ì„œ ìƒì„±í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                </span>"
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥"
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Available in stock"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¬ê³  ìžˆìŒ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids
@@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "ì¼ìž:"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_users__property_warehouse_id
 msgid "Default Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì°½ê³ "
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
@@ -184,7 +187,7 @@ msgstr "ë°°ì†¡"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_cancel__display_delivery_alert
 msgid "Delivery Alert"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì†¡ ì•Œë¦¼"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__delivery_count
@@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "ì¶œê³ "
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__delivery_status
 msgid "Delivery Status"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì†¡ ìƒí™©"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__expected_date
@@ -276,7 +279,7 @@ msgstr "ì˜ˆìƒì¼ :"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__forecast_expected_date
 msgid "Forecast Expected Date"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆìƒì¼ ì˜ˆì¸¡"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -294,12 +297,12 @@ msgstr "ì˜¤ëŠ˜ ë¬´ë£Œ ìˆ˜ëŸ‰"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__full
 msgid "Fully Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "ì „ì²´ ë°°ì†¡ ì™„ë£Œ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__show_json_popover
 msgid "Has late picking"
-msgstr ""
+msgstr "í”½ì—… ì§€ì—°"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__picking_policy
@@ -357,7 +360,7 @@ msgstr "Mto ì—¬ë¶€"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__json_popover
 msgid "JSON data for the popover widget"
-msgstr ""
+msgstr "íŒì˜¤ë²„ ìœ„ì ¯ìš© JSON ë°ì´í„°"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_move
@@ -434,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "No future availability"
-msgstr ""
+msgstr "í–¥í›„ ê°€ìš©ã……ã…‡ ì—†ìŒ"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -446,14 +449,14 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__pending
 msgid "Not Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "ë¯¸ë°°ì†¡"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Not enough future availability"
-msgstr ""
+msgstr "í–¥í›„ ê°€ìš©ì„± ì¶©ë¶„í•˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_line__customer_lead
@@ -473,7 +476,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš©"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__partial
 msgid "Partially Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë¶€ ë°°ì†¡ ì™„ë£Œ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__default_picking_policy
@@ -514,7 +517,7 @@ msgstr "ê²¬ì ì„œ"
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remaining demand available at"
-msgstr ""
+msgstr "ìž”ì—¬ ìˆ˜ìš”ëŸ‰ì€ ë‹¤ìŒì—ì„œ ê°€ëŠ¥"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -661,7 +664,7 @@ msgstr "ìž¬ê³  ê·œì¹™ ë³´ê³ ì„œ"
 #: code:addons/sale_stock/static/src/xml/delay_alert.xml:0
 #, python-format
 msgid "The delivery"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì†¡"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:0
@@ -681,7 +684,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The ordered quantity cannot be decreased below the amount already delivered."
 " Instead, create a return in your inventory."
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ìˆ˜ëŸ‰ì€ ì´ë¯¸ ë°°ì†¡ ì™„ë£Œëœ ìˆ˜ëŸ‰ë³´ë‹¤ ì ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ëŒ€ì‹ , ìž¬ê³ ì— ë°˜í’ˆ í•ëª©ì„ ìƒì„±í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -773,4 +776,4 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ ëŒ€ì‹  ì²˜ë¦¬ë¨"
 #: code:addons/sale_stock/static/src/xml/delay_alert.xml:0
 #, python-format
 msgid "will be late."
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ì—° ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹¤."
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lv.po b/addons/sale_stock/i18n/lv.po
index 3d12b18e8d18c22cb2b9dfa94f11072cb4ec55ce..d3722c3f40e0526f49b476df15580d05cdc9600c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
 msgid "Expected:"
-msgstr ""
+msgstr "Paredzamais"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__forecast_expected_date
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "KontÄ“jums"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__customer_lead
 msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes laiks"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_lot
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__qty_to_deliver
 msgid "Qty To Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Daudzums piegÄdei"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "TirdzniecÄ«bas PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jumi "
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_lot__sale_order_count
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_cancel
 msgid "Sales Order Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums atcelts"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
index 80a74500bd98baee7128b126cb680b117341d4ae..4fcf68bc45afc53faaa507ca7ef27d3ed7d2ed60 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
 msgid "Impacted Transfer(s):"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer(y), ktÃ³rych to dotyczy:"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
index 6baf0d4d5b94574b12f23c969b11d5f63339517c..8f711ed9bb35f646d93f4de00c2c5ea637622f1d 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +52,9 @@ msgid ""
 "                    Some deliveries are already done. Returns can be created from the Delivery Orders.\n"
 "                </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('display_delivery_alert', '=', False)]}\">\n"
+"                Algumas entregas jÃ¡ foram feitas. As devoluÃ§Ãµes podem ser criadas a partir das ordens de entrega.\n"
+"                </span>"
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
@@ -194,7 +198,7 @@ msgstr "Ordens de Entrega"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__delivery_status
 msgid "Delivery Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status da entrega"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__expected_date
@@ -297,7 +301,7 @@ msgstr "Qtd GrÃ¡tis Hoje"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__full
 msgid "Fully Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Totalmente entregue"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__show_json_popover
@@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "Incoterm"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm_location
 msgid "Incoterm Location"
-msgstr ""
+msgstr "LocalizaÃ§Ã£o do Incoterm"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_display_incoterm
@@ -444,7 +448,7 @@ msgstr "Sem disponibilidade futura suficiente"
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "No future availability"
-msgstr ""
+msgstr "Sem disponibilidade futura"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
@@ -456,14 +460,14 @@ msgstr "Sem disponibilidade futura"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__pending
 msgid "Not Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o entregue"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
 #: code:addons/sale_stock/static/src/widgets/qty_at_date_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Not enough future availability"
-msgstr ""
+msgstr "Sem disponibilidade futura suficiente"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_line__customer_lead
@@ -485,7 +489,7 @@ msgstr "On"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_stock.selection__sale_order__delivery_status__partial
 msgid "Partially Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Parcialmente entregue"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__default_picking_policy
@@ -635,7 +639,7 @@ msgstr "Envie produtos o mais rÃ¡pido possÃvel, com pedidos em atraso"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_policy
 msgid "Shipping Policy"
-msgstr "PolÃtica de Embarque"
+msgstr "PolÃtica de envio"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move
@@ -694,6 +698,8 @@ msgid ""
 "The ordered quantity cannot be decreased below the amount already delivered."
 " Instead, create a return in your inventory."
 msgstr ""
+"A quantidade pedida nÃ£o pode ser reduzida abaixo da quantidade jÃ¡ entregue. "
+"Em vez disso, crie uma devoluÃ§Ã£o em seu inventÃ¡rio."
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/uk.po b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
index 73553132e51953dca8b3f0e6dc95549d66117cef..71b6d256a0e07d5bd4d45116996f3364f2ca318c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Ð†Ð½ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÑ€Ð¼"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__incoterm_location
 msgid "Incoterm Location"
-msgstr ""
+msgstr "ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Incoterm"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_display_incoterm
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es_MX.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es_MX.po
index a67a4c499891da142ea68231f6e6876d182853dc..b9e9fceec785c24d3dc003d348dc8db4eea8aeb3 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2023
+# Lucia Pacheco, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Fernanda Alvarez, 2023
 # 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Empleado"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__pricing_type__employee_rate
 msgid "Employee rate"
-msgstr "Mostrar crear orden"
+msgstr "Tarifa de empleado"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__employee_id
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Horas restantes en la orden de venta"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_timesheet_table_inherit
 msgid "Remaining Hours on SO:"
-msgstr "Horas restantes en la orden de venta"
+msgstr "Horas restantes en la orden de venta:"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po
index b76cce646a77730117fb70d57585d78379c213cf..a570e2c8a7f22e763c119308234c48242a9e54d4 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2023
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "PasÅ«tÄ«jums"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
 #, python-format
 msgid "Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«juma pozÄ«cija"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Pakalpojumi"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdots"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_advance_payment_inv__date_start_invoice_timesheet
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
index ca944e7f79bc15ae0cdfd23eebe3813191c25b06..f4a7649639c1d2494fcf648b0406a4b023c34a15 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -60,6 +60,8 @@ msgid ""
 "% of timesheets that are billable compared to the total number of timesheets"
 " linked to the AA of the project, rounded to the unit."
 msgstr ""
+"% de planilhas de horas faturÃ¡veis em comparaÃ§Ã£o com o nÃºmero total de "
+"planilhas de horas vinculadas ao AA do projeto, arredondado para a unidade."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -71,12 +73,12 @@ msgstr "%(amount)s %(label)s serÃ¡ adicionado ao novo Pedido de Vendas."
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid ", for a revenue of"
-msgstr ""
+msgstr ", para uma receita de"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid ", leading to a"
-msgstr ""
+msgstr ", levando a um"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.sale_advance_payment_inv_timesheet_view_form
@@ -101,27 +103,27 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Registrado</span>"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit
 msgid "<strong>Invoiced:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Faturado:</strong>"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit
 msgid "<strong>Invoices:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Faturas:</strong>"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit
 msgid "<strong>Sales Order:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Pedido de venda:</strong>"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_task_inherit
 msgid "<strong>To invoice:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Para faturar:</strong>"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid "<u>Profitability</u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u>Rentabilidade</u>"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
@@ -154,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.analytic.account,name:sale_timesheet.account_analytic_account_project_support
 #: model:project.project,name:sale_timesheet.project_support
 msgid "After-Sales Services"
-msgstr ""
+msgstr "ServiÃ§os pÃ³s-venda"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__allocated_hours
@@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "Ao menos uma linha deve ser preenchida."
 #: code:addons/sale_timesheet/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Based on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Baseado em planilhas de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__allow_billable
@@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "Horas faturÃ¡veis"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__billable_percentage
 msgid "Billable Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentagem faturÃ¡vel"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_type
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Tipo de Faturamento"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
 msgid "Billed Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Faturado manualmente"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
@@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "FaturÃ¡vel a um PreÃ§o fixo"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_report_search_sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
 msgid "Billed on Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Faturamento por etapas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__billable_time
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "Faturamento"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search
 msgid "Billing Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de faturamneto"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_timesheet.menu_timesheet_billing_analysis
@@ -423,12 +425,12 @@ msgstr "Cliente do pedido de vendas"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
 msgid "Days Ordered,"
-msgstr ""
+msgstr "Dias do pedido,"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
 msgid "Days Remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "Dias restantes)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_form
@@ -487,7 +489,7 @@ msgstr "PreÃ§o de serviÃ§os fixo"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:product.template,name:sale_timesheet.product_service_deliver_manual_product_template
 msgid "Furniture Delivery (Manual)"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega de mÃ³veis (manual)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1
@@ -509,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__has_displayed_warning_upsell
 msgid "Has Displayed Warning Upsell"
-msgstr ""
+msgstr "Exibiu aviso de upsell"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__has_multi_sol
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Possui Multi Sol"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__display_cost
 msgid "Hourly Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo por hora"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__id
@@ -565,7 +567,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_res_config_settings__invoice_policy
 msgid "Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "PolÃtica de faturamento"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -575,6 +577,8 @@ msgid ""
 "Invoice based on timesheets (delivered quantity) on projects or tasks you'll"
 " create later on."
 msgstr ""
+"Faturar com base em planilhas de horas (quantidade entregue) em projetos ou "
+"tarefas que vocÃª criarÃ¡ posteriormente."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -584,6 +588,9 @@ msgid ""
 "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a project for "
 "the order with a task for each sales order line to track the time spent."
 msgstr ""
+"Faturar com base em planilhas de horas (quantidade entregue) e criar um "
+"projeto para o pedido com uma tarefa para cada linha de pedido de vendas "
+"para rastrear o tempo gasto."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -593,6 +600,8 @@ msgid ""
 "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create a task in an "
 "existing project to track the time spent."
 msgstr ""
+"Faturar com base em planilhas de horas (quantidade entregue) e criar uma "
+"tarefa em um projeto existente para rastrear o tempo gasto."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -602,6 +611,8 @@ msgid ""
 "Invoice based on timesheets (delivered quantity), and create an empty "
 "project for the order to track the time spent."
 msgstr ""
+"Faturar com base em planilhas de horas (quantidade entregue) e criar um "
+"projeto vazio para o pedido a fim de rastrear o tempo gasto."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_id
@@ -634,7 +645,7 @@ msgstr "Faturamento de Horas Habilitado"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__is_cost_changed
 msgid "Is Cost Manually Changed"
-msgstr ""
+msgstr "O custo Ã© modificado manualmente"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__is_project_map_empty
@@ -644,7 +655,7 @@ msgstr "EstÃ¡ o map do Projeto vazio"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__is_so_line_edited
 msgid "Is Sales Order Item Manually Edited"
-msgstr ""
+msgstr "O item do pedido de vendas Ã© editado manualmente?"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_move
@@ -743,12 +754,12 @@ msgstr "Nenhum Pedido de Vendas"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
 msgid "No Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum item do pedido de vendas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.action_timesheet_from_invoice
 msgid "No activities found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma atividade encontrada."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_from_sales_order_item
@@ -780,17 +791,17 @@ msgstr "Horas nÃ£o faturÃ¡veis "
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__timesheet_revenues
 msgid "Number of hours spent multiplied by the unit price per hour/day."
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero de horas gastas multiplicado pelo preÃ§o unitÃ¡rio por hora/dia."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__billable_time
 msgid "Number of hours/days linked to a SOL."
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero de horas/dias vinculados a uma linha de pedido de vendas."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__non_billable_time
 msgid "Number of hours/days not linked to a SOL."
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero de horas/dias nÃ£o vinculados a uma linha de pedido de vendas."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_bank_statement_line__timesheet_count
@@ -828,7 +839,7 @@ msgstr "ReferÃªncia do Pedido"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
 msgid "Ordered,"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos,"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1
@@ -858,6 +869,9 @@ msgid ""
 "Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be "
 "reached for the upselling opportunity activity to be triggered."
 msgstr ""
+"Porcentagem de tempo entregue em comparaÃ§Ã£o com o valor prÃ©-pago que deve "
+"ser atingido para que a atividade de oportunidade de upselling seja "
+"acionada."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1
@@ -962,18 +976,18 @@ msgstr "Restante"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_view_form_inherit_sale_timesheet
 msgid "Remaining Days on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Dias restantes no pedido de vendas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_timesheet_table_inherit
 msgid "Remaining Days on SO:"
-msgstr ""
+msgstr "Dias restantes no pedido de vendas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__remaining_hours_available
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__remaining_hours_available
 msgid "Remaining Hours Available"
-msgstr ""
+msgstr "Horas restantes disponÃveis"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__remaining_hours_so
@@ -981,28 +995,30 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_view_form_inherit_sale_timesheet
 msgid "Remaining Hours on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Horas restantes no pedido de vendas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_timesheet_table_inherit
 msgid "Remaining Hours on SO:"
-msgstr ""
+msgstr "Horas restantes no pedido de vendas:"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit
 msgid "Remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "Restante)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report
 msgid ""
 "Review your timesheets by billing type and make sure your time is billable."
 msgstr ""
+"Analise suas planilhas de horas por tipo de faturamento e certifique-se de "
+"que seu tempo Ã© faturÃ¡vel."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__so_analytic_account_id
 msgid "Sale Order Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta analÃtica de pedidos de venda"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__sale_line_employee_ids
@@ -1061,6 +1077,9 @@ msgid ""
 "If you would like to bill the same service at a different rate, you need to create two separate sales order items as each sales order item can only have a single unit price at a time.\n"
 "You can also define the hourly company cost of your employees for their timesheets on this project specifically. It will bypass the timesheet cost set on the employee."
 msgstr ""
+"Item do pedido de vendas que serÃ¡ selecionado por padrÃ£o nas planilhas de horas do funcionÃ¡rio correspondente. Ele ignora o item de pedido de vendas definido no projeto e na tarefa e pode ser modificado em cada entrada de planilha de horas, se necessÃ¡rio. Em outras palavras, ele define a taxa pela qual o tempo de um funcionÃ¡rio Ã© cobrado com base em sua especializaÃ§Ã£o, habilidades ou experiÃªncia, por exemplo.\n"
+"Se vocÃª quiser cobrar o mesmo serviÃ§o a uma taxa diferente, precisarÃ¡ criar dois itens de ordem do cliente separados, pois cada item de ordem do cliente sÃ³ pode ter um Ãºnico preÃ§o unitÃ¡rio de cada vez.\n"
+"VocÃª tambÃ©m pode definir o custo por hora da empresa para seus funcionÃ¡rios para as planilhas de horas nesse projeto especificamente. Ele ignorarÃ¡ o custo da planilha de horas definido para o funcionÃ¡rio."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_account_analytic_line__so_line
@@ -1083,21 +1102,21 @@ msgstr "Pedidos de venda aos quais a tarefa estÃ¡ vinculada."
 #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar nas faturas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar no pedido de venda"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/controllers/portal.py:0
 #, python-format
 msgid "Search in Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar no item de pedido de vendas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order__project_id
@@ -1125,13 +1144,13 @@ msgstr "ServiÃ§o"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__service_revenues
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__service_revenues
 msgid "Service Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas de serviÃ§o"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product__service_upsell_threshold_ratio
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template__service_upsell_threshold_ratio
 msgid "Service Upsell Threshold Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de limite de upsell de serviÃ§o"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:product.template,name:sale_timesheet.time_product_product_template
@@ -1146,6 +1165,9 @@ msgid ""
 "task. It can be modified on each task individually by selecting a specific "
 "sales order item."
 msgstr ""
+"ServiÃ§o que serÃ¡ usado por padrÃ£o ao faturar o tempo gasto em uma tarefa. "
+"Ele pode ser modificado em cada tarefa individualmente, selecionando um item"
+" especÃfico do pedido de vendas."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.product_template_action_default_services
@@ -1176,7 +1198,7 @@ msgstr "RecorrÃªncia de Tarefa"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__pricing_type__task_rate
 msgid "Task rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de tarefa"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:project.project,label_tasks:sale_timesheet.so_template_project
@@ -1194,6 +1216,8 @@ msgid ""
 "The %s product is required by the Timesheets app and cannot be archived nor "
 "deleted."
 msgstr ""
+"O produto %s Ã© necessÃ¡rio para o aplicativo de planilhas de horas e nÃ£o pode"
+" ser arquivado nem excluÃdo."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1209,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid "The cost of the project is now at"
-msgstr ""
+msgstr "O custo do projeto estÃ¡ agora em"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1255,6 +1279,14 @@ msgid ""
 "senior consultants would deliver the same service (= consultancy), but at a "
 "different rate because of their level of seniority."
 msgstr ""
+"A taxa de tarefa Ã© perfeita se vocÃª quiser cobrar serviÃ§os diferentes para "
+"clientes diferentes a taxas diferentes. A taxa fixa Ã© perfeita se vocÃª "
+"cobrar um serviÃ§o a uma taxa fixa por hora ou dia trabalhado, "
+"independentemente do funcionÃ¡rio que o executou. A tarifa de funcionÃ¡rio Ã© "
+"preferÃvel se seus funcionÃ¡rios prestarem o mesmo serviÃ§o a uma tarifa "
+"diferente. Por exemplo, os consultores jÃºnior e sÃªnior prestariam o mesmo "
+"serviÃ§o (= consultoria), mas a uma taxa diferente devido ao nÃvel de "
+"senioridade."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__cost
@@ -1262,6 +1294,8 @@ msgid ""
 "This cost overrides the employee's default employee hourly wage in "
 "employee's HR Settings"
 msgstr ""
+"Esse custo substitui o salÃ¡rio por hora padrÃ£o do empregado nas "
+"configuraÃ§Ãµes de RH do funcionÃ¡rio"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:sale.order,website_description:sale_timesheet.sale_order_1
@@ -1323,7 +1357,7 @@ msgstr "Produto de Horas"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__timesheet_revenues
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__timesheets_analysis_report__timesheet_invoice_type__timesheet_revenues
 msgid "Timesheet Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas de planilha de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_bank_statement_line__timesheet_total_duration
@@ -1367,45 +1401,45 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets (Billed Manually)"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas (faturadas manualmente)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets (Billed on Milestones)"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas (faturadas em etapas)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets (Billed on Timesheets)"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas (faturadas em planilhas de horas)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets (Fixed Price)"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas (preÃ§o fixo)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets (Non Billable)"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas (nÃ£o faturÃ¡veis)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_invoice_type
 msgid "Timesheets Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "AnÃ¡lise de planilhas de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_timesheets_analysis_report
 msgid "Timesheets Analysis Report"
-msgstr ""
+msgstr "RelatÃ³rio de anÃ¡lise de planilhas de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.sale_advance_payment_inv_timesheet_view_form
@@ -1415,12 +1449,12 @@ msgstr "PerÃodo de Horas"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report
 msgid "Timesheets by Billing Type"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas por tipo de faturamento"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_sale_page
 msgid "Timesheets for the"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas para o"
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1439,22 +1473,22 @@ msgstr "Planilhas de tempo no projeto (uma tarifa por OS/Projeto)"
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas de planilhas de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_timesheets_analysis_report__margin
 msgid "Timesheets revenues minus the costs"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas da planilha de horas menos os custos"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Timesheets taken into account when invoicing your time"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas levadas em consideraÃ§Ã£o ao faturar seu tempo"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_res_config_settings__invoice_policy
 msgid "Timesheets taken when invoicing time spent"
-msgstr ""
+msgstr "Planilhas de horas usadas para faturar o tempo gasto"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
@@ -1519,18 +1553,20 @@ msgstr "PreÃ§o unitÃ¡rio do item de pedido de vendas."
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0
 #, python-format
 msgid "Value does not exist in the pricing type"
-msgstr ""
+msgstr "O valor nÃ£o existe no tipo de determinaÃ§Ã£o de preÃ§os"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_invoice_page_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.sale_order_portal_content_inherit
 msgid "View Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Ver planilha de horas"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_product_timesheet_form
 msgid "Warn the salesperson for an upsell when work done exceeds"
 msgstr ""
+"Avise o vendedor para que ele faÃ§a um upsell quando o trabalho realizado for"
+" maior do que o necessÃ¡rio"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__warning_employee_rate
@@ -1588,6 +1624,8 @@ msgid ""
 "You cannot link a billable project to a sales order item that comes from an "
 "expense or a vendor bill."
 msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel vincular um projeto faturÃ¡vel a um item de pedido de vendas "
+"proveniente de uma despesa ou de uma fatura de fornecedor."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1597,6 +1635,8 @@ msgid ""
 "You cannot link a billable project to a sales order item that is not a "
 "service."
 msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel vincular um projeto faturÃ¡vel a um item de ordem de vendas "
+"que nÃ£o seja um serviÃ§o."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1604,6 +1644,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot modify timesheets that are already invoiced."
 msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel modificar planilhas de horas que jÃ¡ tenham sido faturadas."
 
 #. module: sale_timesheet
 #. odoo-python
@@ -1637,9 +1678,9 @@ msgstr "horas"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description
 msgid "margin ("
-msgstr ""
+msgstr "margem ("
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_product_timesheet_form
 msgid "of hours sold."
-msgstr ""
+msgstr "de horas vendidas."
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po
index add52a0bc8c5325a859eabeb32394691e05fd2b5..5d6e5968de80eaed697ea5d5e3f213e1bb0ca870 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__display_cost
 msgid "Hourly Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostnad per timme"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__id
diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
index c90b4aee0a9b3404e92004071f451c4037e975a2..e3e3e981391eaec4bc158236068bc20638932b4a 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_member_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_member_view_kanban
 msgid "<span class=\"bg-odoo\">Archived</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"bg-odoo\">Arquivado</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_kanban_dashboard
@@ -74,13 +74,15 @@ msgstr "Tipos de atividades"
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_member_action
 msgid "Add a Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar um membro Ã  equipe"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__crm_team_member_ids
 msgid ""
 "Add members to automatically assign their documents to this sales team."
 msgstr ""
+"Adicione membros para atribuir automaticamente seus documentos a essa equipe"
+" de vendas."
 
 #. module: sales_team
 #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
@@ -89,6 +91,8 @@ msgid ""
 "Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current team"
 " %(team_name)s."
 msgstr ""
+"A inclusÃ£o de %(user_name)snessa equipe o removeria da equipe atual "
+"%(team_name)s."
 
 #. module: sales_team
 #: code:addons/sales_team/models/crm_team_member.py:0
@@ -97,6 +101,8 @@ msgid ""
 "Adding %(user_name)s in this team would remove him/her from its current "
 "teams %(team_names)s."
 msgstr ""
+"A inclusÃ£o de %(user_name)s nessa equipe o removeria da sua equipe atual "
+"%(team_names)s."
 
 #. module: sales_team
 #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
@@ -105,6 +111,8 @@ msgid ""
 "Adding %(user_names)s in this team would remove them from their current "
 "teams (%(team_names)s)."
 msgstr ""
+"A inclusÃ£o de %(user_names)s nessa equipe o removeria da sua equipe atual "
+"(%(team_names)s)."
 
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager
@@ -183,17 +191,17 @@ msgstr "Contato"
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_crm_tag_action
 msgid "Create CRM Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Criar marcadores de CRM"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_action_config
 msgid "Create a Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Criar uma equipe de vendas"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales
 msgid "Create an Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um tipo de atividade"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_tag__create_uid
@@ -309,6 +317,8 @@ msgid ""
 "If True, users may belong to several sales teams. Otherwise membership is "
 "limited to a single sales team."
 msgstr ""
+"Se for Verdadeiro, os usuÃ¡rios poderÃ£o pertencer a vÃ¡rias equipes de vendas."
+" Caso contrÃ¡rio, a associaÃ§Ã£o Ã© limitada a uma Ãºnica equipe de vendas."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction
@@ -349,7 +359,7 @@ msgstr "Imagem"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__image_128
 msgid "Image (128)"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem (128)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor4
@@ -395,16 +405,18 @@ msgid ""
 "Main user sales team. Used notably for pipeline, or to set sales team in "
 "invoicing or subscription."
 msgstr ""
+"Equipe de vendas do usuÃ¡rio principal. Usado principalmente para funil de "
+"vendas ou para definir a equipe de vendas em faturamento ou assinatura."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__member_company_ids
 msgid "Member Company"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa associada"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__member_warning
 msgid "Member Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso aos membros"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
@@ -414,7 +426,7 @@ msgstr "Membros"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__member_warning
 msgid "Membership Issue Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso de problema de associaÃ§Ã£o"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error
@@ -437,7 +449,7 @@ msgstr "Celular"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__is_membership_multi
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__is_membership_multi
 msgid "Multiple Memberships Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Multiple Memberships Allowed"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__name
@@ -486,7 +498,7 @@ msgstr "Ponto de Venda"
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
 msgid "Pre-Sales"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ© vendas"
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor1
@@ -530,12 +542,12 @@ msgstr "Membro da Equipe de Vendas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__crm_team_member_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__crm_team_member_ids
 msgid "Sales Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membros da equipe de vendas"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__crm_team_member_all_ids
 msgid "Sales Team Members (incl. inactive)"
-msgstr ""
+msgstr "Membros da equipe de vendas (inclusive inativos)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_action_config
@@ -605,7 +617,7 @@ msgstr "Marcadores"
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Team Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da equipe"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__user_id
@@ -622,6 +634,7 @@ msgstr "Membros da Equipe"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_member_action
 msgid "Team Members are salespersons assigned to specific teams."
 msgstr ""
+"Os membros da equipe sÃ£o vendedores designados para equipes especÃficas."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_action_pipeline
@@ -644,6 +657,8 @@ msgid ""
 "Those represent the different categories of things you have to do (e.g. "
 "\"Call\" or \"Prepare meeting\")."
 msgstr ""
+"Elas representam as diferentes categorias de coisas que vocÃª precisa fazer "
+"(ex.: \"Ligar\" ou \"Preparar reuniÃ£o\")."
 
 #. module: sales_team
 #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
@@ -652,6 +667,8 @@ msgid ""
 "To add a Salesperson into multiple Teams, activate the Multi-Team option in "
 "settings."
 msgstr ""
+"Para adicionar um vendedor a vÃ¡rias equipes, ative a opÃ§Ã£o mÃºltiplas equipes"
+" nas configuraÃ§Ãµes."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.tag,name:sales_team.categ_oppor6
@@ -663,12 +680,14 @@ msgstr "Treinamento"
 msgid ""
 "UX: Give users not to add in the currently chosen team to avoid duplicates"
 msgstr ""
+"UX: Permita que os usuÃ¡rios nÃ£o adicionem a equipe escolhida no momento para"
+" evitar duplicatas"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__member_company_ids
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_member__user_company_ids
 msgid "UX: Limit to team company or all if no company"
-msgstr ""
+msgstr "UX: Limite Ã  empresa da equipe ou a todas, se nÃ£o houver empresa"
 
 #. module: sales_team
 #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
@@ -682,6 +701,8 @@ msgstr "Modelo de grÃ¡fico indefinido para o Time de Vendas: %s"
 msgid ""
 "Use Sales Teams to organize your sales departments and draw up reports."
 msgstr ""
+"Use o recurso de equipes de vendas para organizar seus departamentos de "
+"vendas e elaborar relatÃ³rios."
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_action_pipeline
@@ -699,6 +720,8 @@ msgid ""
 "Use Tags to manage and track your Opportunities (product structure, sales "
 "type, ...)"
 msgstr ""
+"Use etiquetas para gerenciar e rastrear suas oportunidades (estrutura do "
+"produto, tipo de venda, etc.)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users
@@ -713,12 +736,12 @@ msgstr "Empresa do UsuÃ¡rio"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__user_in_teams_ids
 msgid "User In Teams"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÃ¡rio em equipes"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__sale_team_id
 msgid "User Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Equipe de vendas para usuÃ¡rios"
 
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads
@@ -733,7 +756,7 @@ msgstr "UsuÃ¡rio: Apenas Documentos PrÃ³prios"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__member_ids
 msgid "Users assigned to this team."
-msgstr ""
+msgstr "UsuÃ¡rios atribuÃdos a essa equipe."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales
@@ -747,16 +770,18 @@ msgid ""
 "You are trying to create duplicate membership(s). We found that "
 "%(duplicates)s already exist(s)."
 msgstr ""
+"VocÃª estÃ¡ tentando criar associaÃ§Ãµes duplicadas. Descobrimos que "
+"%(duplicates)s jÃ¡ existem."
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "e.g. North America"
-msgstr ""
+msgstr "ex.: AmÃ©rica do Norte"
 
 #. module: sales_team
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.sales_team_crm_tag_view_form
 msgid "e.g. Services"
-msgstr ""
+msgstr "ex.: ServiÃ§os"
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.ebay_sales_team
diff --git a/addons/sms/i18n/fa.po b/addons/sms/i18n/fa.po
index 16dacaf5783d9afbc544b84e61a5cbbaf130d3b1..be85f6c50a1afde873efa392f7e49afcd9689e5c 100644
--- a/addons/sms/i18n/fa.po
+++ b/addons/sms/i18n/fa.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sms/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred when sending an SMS."
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø± ØÛŒÙ† Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ú© Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ù¾ÛŒÙˆØ³Øª Ù‡Ø§"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_blacklist
 msgid "Blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„ÛŒØ³Øª Ø³ÛŒØ§Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Ø®Ø±ÛŒØ¯ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±"
 #: code:addons/sms/models/sms_api.py:0
 #, python-format
 msgid "Buy credits."
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø±ÛŒØ¯ Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__can_cancel
@@ -292,12 +293,12 @@ msgstr "Ø¯Ù†Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ù†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø³Ù†Ø¯"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr "Ø¢ÛŒØ¯ÛŒ Ø³Ù†Ø¯"
+msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ø³Ù†Ø¯"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids
 msgid "Document IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø³Ù†Ø¯"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_model_description
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__outgoing
 msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø± ØµÙ"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_credit
 msgid "Insufficient Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± Ù†Ø§Ú©Ø§ÙÛŒ"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Put in queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø¯Ø± ØµÙ"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
@@ -759,12 +760,12 @@ msgstr "Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__partner_name
 msgid "Recipient Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú¯ÛŒØ±Ù†Ø¯Ù‡"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number_itf
 msgid "Recipient Number"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ Ú¯ÛŒØ±Ù†Ø¯Ù‡"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__recipient_ids
@@ -901,12 +902,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend
 msgid "SMS Resend"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ú©"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__state
 msgid "SMS Status"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª Ù¾ÛŒØ§Ù…Ú©"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_template_id
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Send & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ùˆ Ø¨Ø³ØªÙ†"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sms_template_id
 msgid "Sms Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ú©"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number
diff --git a/addons/sms/i18n/fi.po b/addons/sms/i18n/fi.po
index eb7d90c1b702818e5f11876f4c89bddf16a0ba55..a7630a21d6197e5977b5fa0aaabe80dd037aa878 100644
--- a/addons/sms/i18n/fi.po
+++ b/addons/sms/i18n/fi.po
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_invalid_count
 msgid "# Invalid recipients"
-msgstr ""
+msgstr "# VirheellisiÃ¤ vastaanottajia"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_valid_count
 msgid "# Valid recipients"
-msgstr ""
+msgstr "# Kelvolliset vastaanottajat"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "%s (kopio)"
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
 #, python-format
 msgid "%s invalid recipients"
-msgstr ""
+msgstr "%s virheelliset vastaanottajat"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "%s out of the %s selected SMS Text Messages have successfully been resent."
-msgstr ""
+msgstr "%s valituista %s tekstiviesteistÃ¤ on lÃ¤hetetty uudelleen."
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
@@ -70,6 +70,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">LisÃ¤Ã¤</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Kontekstin mukainen toiminto</span>"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
@@ -77,6 +79,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Poista</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Kontekstin mukainen toiminto</span>"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
@@ -84,11 +88,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': [('no_record', '=', "
 "False)]}\">No records</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible': [('no_record', '=', "
+"False)]}\">Ei tietoja</span>"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "<span> or to specify the country code.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> tai mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ maakoodi.</span>"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -96,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<strong>Invalid number:</strong>\n"
 "                        <span> make sure to set a country on the </span>"
 msgstr ""
+"<strong>VÃ¤Ã¤rÃ¤ numero:</strong>\n"
+"                        <span> varmista, ettÃ¤ asetat maan </span>"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_needaction
@@ -114,13 +122,15 @@ msgid ""
 "Add a contextual action on the related model to open a sms composer with "
 "this template"
 msgstr ""
+"LisÃ¤Ã¤ kontekstisidonnainen toiminto asiaan liittyvÃ¤Ã¤n malliin sms-"
+"sommittelijan avaamiseksi tÃ¤mÃ¤n mallin avulla"
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
 #: code:addons/sms/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred when sending an SMS."
-msgstr ""
+msgstr "Tekstiviestin lÃ¤hettÃ¤misessÃ¤ tapahtui virhe."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id
@@ -134,6 +144,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset these sms templates to their original "
 "configuration? Changes and translations will be lost."
 msgstr ""
+"Oletko varma, ettÃ¤ haluat palauttaa nÃ¤mÃ¤ tekstiviestimallit alkuperÃ¤iseen "
+"mÃ¤Ã¤ritykseensÃ¤? Muutokset ja kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset menetetÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_attachment_count
@@ -228,7 +240,7 @@ msgstr "Sulje"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__composition_mode
 msgid "Composition Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoitustila"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_res_partner
@@ -271,12 +283,12 @@ msgstr "Asiakas"
 #. module: sms
 #: model:sms.template,name:sms.sms_template_demo_0
 msgid "Customer: automated SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakas: automaattinen tekstiviesti"
 
 #. module: sms
 #: model:sms.template,body:sms.sms_template_demo_0
 msgid "Dear {{ object.display_name }} this is an automated SMS."
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ {{ object.display_name }} tÃ¤mÃ¤ on automaattinen tekstiviesti."
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
@@ -307,12 +319,12 @@ msgstr "Dokumentin ID"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids
 msgid "Document IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjan tunnukset"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_model_description
 msgid "Document Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjamallin kuvaus"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_model
@@ -347,7 +359,7 @@ msgstr "Virheviesti"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__failure_type
 msgid "Failure Type"
-msgstr ""
+msgstr "EpÃ¤onnistumisen tyyppi"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__failure_type
@@ -385,12 +397,12 @@ msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
 #, python-format
 msgid "Following numbers are not correctly encoded: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavia numeroita ei ole koodattu oikein: %s"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_insufficient_credit
 msgid "Has Insufficient Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tarpeeksi krediittejÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__has_message
@@ -401,12 +413,12 @@ msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ viestin"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__has_sms_error
 msgid "Has SMS error"
-msgstr ""
+msgstr "On tekstiviestivirhe"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_unregistered_account
 msgid "Has Unregistered Account"
-msgstr ""
+msgstr "On rekisterÃ¶imÃ¤tÃ¶n tili"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__id
@@ -488,6 +500,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient
 msgid "Indicates if the SMS composer targets a single specific recipient"
 msgstr ""
+"Ilmaisee, onko tekstiviestisommitelu suunnattu yksittÃ¤iselle "
+"vastaanottajalle"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit
@@ -499,7 +513,7 @@ msgstr "Ei riittÃ¤vÃ¤sti krediittejÃ¤"
 #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid recipient number. Please update it."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajan numero on virheellinen. PÃ¤ivitÃ¤ se."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_is_follower
@@ -509,12 +523,12 @@ msgstr "On seuraaja"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_valid
 msgid "Is valid"
-msgstr ""
+msgstr "On voimassa"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_keep_log
 msgid "Keep a note on document"
-msgstr ""
+msgstr "PidÃ¤ dokumenttia silmÃ¤llÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__lang
@@ -562,7 +576,7 @@ msgstr "KPI SÃ¤hkÃ¶postiviestien kokonaisarvo"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms
 msgid "Mail Thread SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-viestiketju"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_main_attachment_id
@@ -641,7 +655,7 @@ msgstr "Numero"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__number_field_name
 msgid "Number Field"
-msgstr ""
+msgstr "NumerokenttÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_needaction_counter
@@ -669,6 +683,8 @@ msgid ""
 "Number of recipients that will receive the SMS if sent in mass mode, without"
 " applying the Active Domain value"
 msgstr ""
+"Niiden vastaanottajien mÃ¤Ã¤rÃ¤, jotka saavat tekstiviestin, jos se lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n "
+"massatilassa ilman aktiivisen toimialueen arvoa"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_optout
@@ -701,7 +717,7 @@ msgstr "Kumppani"
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone
 msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelimen mustan listan yhdistelmÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted
@@ -719,6 +735,8 @@ msgid ""
 "Phone number of the recipient. If changed, it will be recorded on "
 "recipient's profile."
 msgstr ""
+"Vastaanottajan puhelinnumero. Jos sitÃ¤ muutetaan, se tallennetaan "
+"vastaanottajan profiiliin."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_mobile_search
@@ -758,7 +776,7 @@ msgstr "KÃ¤sittele"
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Put in queue"
-msgstr ""
+msgstr "Laita jonoon"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
@@ -779,7 +797,7 @@ msgstr "Vastaanottajan nimi"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number_itf
 msgid "Recipient Number"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajan numero"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__recipient_ids
@@ -789,17 +807,17 @@ msgstr "Vastaanottajat"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__numbers
 msgid "Recipients (Numbers)"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajat (lukumÃ¤Ã¤rÃ¤)"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_description
 msgid "Recipients (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajat (kumppanit)"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__resource_ref
 msgid "Record reference"
-msgstr ""
+msgstr "Viite tietueeseen"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model
@@ -809,7 +827,7 @@ msgstr "LiittyvÃ¤ dokumenttimalli"
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "Remove the contextual action of the related model"
-msgstr ""
+msgstr "Poista asiayhteyteen liittyvÃ¤n mallin kontekstuaalinen toiminto"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__render_model
@@ -824,12 +842,12 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ uudelleen"
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend_recipient
 msgid "Resend Notification"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ ilmoitus uudelleen"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_template_reset_action
 msgid "Reset SMS Template"
-msgstr ""
+msgstr "Nollaa tekstiviestimalli"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
@@ -863,12 +881,12 @@ msgstr "SMS"
 #: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "SMS ("
-msgstr ""
+msgstr "TEKSTIVIESTI ("
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_api
 msgid "SMS API"
-msgstr ""
+msgstr "SMS API"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_calendar_event__message_has_sms_error
@@ -893,17 +911,17 @@ msgstr "Tekstiviestin toimitusvirhe"
 #: code:addons/sms/static/src/models/notification_group.js:0
 #, python-format
 msgid "SMS Failures"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstiviestivirheet"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number
 msgid "SMS Number"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-numero"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "SMS Preview"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-esikatselu"
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
@@ -911,17 +929,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "SMS Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-hinnoittelu"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend
 msgid "SMS Resend"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti uudelleen"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__state
 msgid "SMS Status"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-tila"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_template_id
@@ -933,12 +951,12 @@ msgstr "SMS Malli"
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template_preview
 msgid "SMS Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-mallin esikatselu"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template_reset
 msgid "SMS Template Reset"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-mallin nollaus"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template
@@ -947,25 +965,25 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_tree
 msgid "SMS Templates"
-msgstr "SMS Malli"
+msgstr "SMS-mallit"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/wizard/sms_template_reset.py:0
 #, python-format
 msgid "SMS Templates have been reset"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-mallit on nollattu"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "SMS content"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-sisÃ¤ltÃ¶"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.server,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action
 #: model:ir.cron,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action
 msgid "SMS: SMS Queue Manager"
-msgstr ""
+msgstr "TEKSTIVIESTI: SMS Jonon hallinta"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized
@@ -977,12 +995,12 @@ msgstr "Puhdistettu numero"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_sms_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_search
 msgid "Search SMS Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Haku SMS-malleista"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Send & Close"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ ja sulje"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -1000,7 +1018,7 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti"
 #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Send SMS (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti (%s)"
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
@@ -1023,12 +1041,12 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti ohjatulla toiminnolla"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__mass
 msgid "Send SMS in batch"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviestejÃ¤ erissÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "Send an SMS"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.ir_actions_server_view_form
@@ -1044,12 +1062,12 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviestinÃ¤"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send
 msgid "Send directly"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ suoraan"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__numbers
 msgid "Send to numbers"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ numeroihin"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_resend_action
@@ -1061,6 +1079,8 @@ msgstr "LÃ¤hetysvirheet"
 #, python-format
 msgid "Sending SMS can only be done on a mail.thread or a transient model"
 msgstr ""
+"Tekstiviestien lÃ¤hettÃ¤minen voi tapahtua vain mail.thread- tai "
+"transienttimallissa"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent
@@ -1081,7 +1101,7 @@ msgstr "Palvelinvirhe"
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
 msgid "Set up an account"
-msgstr ""
+msgstr "Tilin perustaminen"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sidebar_action_id
@@ -1100,12 +1120,12 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__comment_single_recipient
 msgid "Single Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Single Mode"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_resend_id
 msgid "Sms Resend"
-msgstr ""
+msgstr "SMS uudelleenlÃ¤hetys"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sms_template_id
@@ -1115,7 +1135,7 @@ msgstr "SMS-malli"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_single_number
 msgid "Stored Recipient Number"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennettu vastaanottajan numero"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0
@@ -1152,25 +1172,25 @@ msgstr "Mallit"
 #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0
 #, python-format
 msgid "The SMS Text Messages could not be resent."
-msgstr ""
+msgstr "TekstiviestejÃ¤ ei voitu lÃ¤hettÃ¤Ã¤ uudelleen."
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_api.py:0
 #, python-format
 msgid "The number you're trying to reach is not correctly formatted."
-msgstr ""
+msgstr "Numero, johon yritÃ¤t soittaa, ei ole oikein muotoiltu."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__model_id
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template_preview__model_id
 msgid "The type of document this template can be used with"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjatyyppi, jonka kanssa tÃ¤tÃ¤ mallia voidaan kÃ¤yttÃ¤Ã¤"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no SMS Text Messages to resend."
-msgstr ""
+msgstr "UudelleenlÃ¤hetettÃ¤viÃ¤ tekstiviestejÃ¤ ei ole."
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.res_partner_view_form
@@ -1224,17 +1244,17 @@ msgstr "RekisterÃ¶imÃ¤tÃ¶n tili"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__template_id
 msgid "Use Template"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ mallipohjaa"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_use_blacklist
 msgid "Use blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ mustaa listaa"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count
 msgid "Visible records count"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤kyvien tietueiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_sms.py:0
@@ -1255,7 +1275,7 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms
 msgid "Whether this model supports messages and notifications through SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Tukeeko tÃ¤mÃ¤ malli viestejÃ¤ ja ilmoituksia tekstiviestillÃ¤"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_format
@@ -1267,19 +1287,19 @@ msgstr "VÃ¤Ã¤rÃ¤ numeromuoto"
 #: code:addons/sms/wizard/sms_resend.py:0
 #, python-format
 msgid "You do not have access to the message and/or related document."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole pÃ¤Ã¤syÃ¤ viestiin ja/tai siihen liittyvÃ¤Ã¤n asiakirjaan."
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_api.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have an eligible IAP account."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole hyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤Ã¤ IAP-tiliÃ¤."
 
 #. module: sms
 #: code:addons/sms/models/sms_api.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have enough credits on your IAP account."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole tarpeeksi krediittejÃ¤ IAP-tilillÃ¤si."
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
@@ -1287,34 +1307,34 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Your SMS Text Message must include at least one non-whitespace character"
-msgstr ""
+msgstr "TekstiviestissÃ¤si on oltava vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yksi muu kuin vÃ¤lilyÃ¶ntimerkki"
 
 #. module: sms
 #. openerp-web
 #: code:addons/sms/static/src/components/sms_widget/fields_sms_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "characters, fits in"
-msgstr ""
+msgstr "kirjaimia, mahtuu"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "e.g. +1 415 555 0100"
-msgstr ""
+msgstr "esim. +1 415 555 0100"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "e.g. Calendar Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "esim. kalenterimuistutus"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "e.g. Contact"
-msgstr "esim. Yhteystiedot"
+msgstr "esim. yhteystiedot"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form
 msgid "e.g. en_US or {{ object.partner_id.lang }}"
-msgstr ""
+msgstr "esim. en_US tai {{ object.partner_id.lang }}"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
@@ -1327,6 +1347,8 @@ msgid ""
 "recipients have an invalid phone number and will not receive this text "
 "message."
 msgstr ""
+"vastaanottajilla on virheellinen puhelinnumero, eivÃ¤tkÃ¤ he saa tÃ¤tÃ¤ "
+"tekstiviestiÃ¤."
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
diff --git a/addons/sms/i18n/id.po b/addons/sms/i18n/id.po
index 4be585e8937a82d6ca97385ad054b1e770409b74..3b5523193ac401a4a98d6a638743bd237e8130de 100644
--- a/addons/sms/i18n/id.po
+++ b/addons/sms/i18n/id.po
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
 msgid "out of"
-msgstr ""
+msgstr "dari"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
diff --git a/addons/sms/i18n/ko.po b/addons/sms/i18n/ko.po
index 4dc0b8c820c5f9dd5ff8da43bbf33ce8b103a932..d86bb81bc00b6a5efe677eb18c2332e6bc4bde4a 100644
--- a/addons/sms/i18n/ko.po
+++ b/addons/sms/i18n/ko.po
@@ -204,6 +204,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: log on document\n"
 "Post as Note: mass SMS with archives"
 msgstr ""
+"SMS ì „ì†¡ ë°©ë²• ì„ íƒ:\n"
+"SMS: ëŒ€ëŸ‰ SMS\n"
+"ë©”ì‹œì§€ ê²Œì‹œ: ë¬¸ì„œì— ë¡œê·¸ì¸\n"
+"ë©”ëª¨ ê²Œì‹œ: ë³´ê´€ í•ëª© í¬í•¨ëœ ëŒ€ëŸ‰ SMM"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
@@ -1009,13 +1013,13 @@ msgstr "SMS ë³´ë‚´ê¸°"
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.ir_actions_server_view_form
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ ë³´ë‚´ê¸°"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_method
 msgid "Send as (SMS)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ ë³´ë‚´ê¸° (SMS)"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send
@@ -1177,6 +1181,15 @@ msgid ""
 "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n"
 "- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)"
 msgstr ""
+"ì„œë²„ ìž‘ì—… ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
+"- 'Python ì½”ë“œ ì‹¤í–‰': ì‹¤í–‰í•  Python ì½”ë“œ ë¸”ë¡ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ìƒˆë¡œìš´ ë ˆì½”ë“œ ìƒì„±': ìƒˆë¡œìš´ ê°’ì„ ê°€ì§„ ìƒˆ ë ˆì½”ë“œë¥¼ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤,\n"
+"- 'ë ˆì½”ë“œ ì—…ë°ì´íŠ¸': ë ˆì½”ë“œ ê°’ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì—¬ëŸ¬ ìž‘ì—… ì‹¤í–‰': ì—¬ëŸ¬ ê°€ì§€ì˜ ë‹¤ë¥¸ ì„œë²„ ìž‘ì—…ì„ ë™ìž‘ì‹œí‚¤ëŠ” ìž‘ì—…ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡': ë©”ì‹œì§€ë‚˜ ë©”ëª¨ë¥¼ ê²Œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ì´ë©”ì¼ì„ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'íŒ”ë¡œì›Œ ì¶”ê°€': ë ˆì½”ë“œì— íŒ”ë¡œì›Œë¥¼ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'ë‹¤ìŒ ìž‘ì—… ìƒì„±': ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'SMS ë¬¸ìž ë©”ì‹œì§€ ì „ì†¡': SMSë¥¼ ì „ì†¡í•˜ê³ , ë¬¸ì„œì— ê¸°ë¡í•©ë‹ˆë‹¤ (SMS)."
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_acc
diff --git a/addons/sms/i18n/sv.po b/addons/sms/i18n/sv.po
index 1b2ad9ea4494a3e4ca472e864fca422e7e65b8a5..a372c6e5c472eb32818f577687b19736bfe8f48e 100644
--- a/addons/sms/i18n/sv.po
+++ b/addons/sms/i18n/sv.po
@@ -211,6 +211,10 @@ msgid ""
 "Post as Message: log on document\n"
 "Post as Note: mass SMS with archives"
 msgstr ""
+"VÃ¤lj metod fÃ¶r att skicka SMS:\n"
+"SMS: mass-SMS\n"
+"Posta som meddelande: logga in pÃ¥ dokument\n"
+"Posta som anteckning: mass-SMS med arkiv"
 
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form
@@ -1018,13 +1022,13 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.ir_actions_server_view_form
 msgid "Send as"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka som"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_cron__sms_method
 msgid "Send as (SMS)"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka som (SMS)"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send
diff --git a/addons/snailmail/i18n/fa.po b/addons/snailmail/i18n/fa.po
index 3877b0d787c5e92597f95a4e4fff6f87439dd4b2..f371a6dd666cda97e130bee0db9e44bf6c654952 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/fa.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/fa.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # fardin mardani, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: fardin mardani, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡"
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending
 msgid "In Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¯Ø± ØµÙ"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__info_msg
diff --git a/addons/snailmail/i18n/sl.po b/addons/snailmail/i18n/sl.po
index 8e884943e638a5365192ecf749b8a527e67ae8e2..04c5f747057ac3cfaf8e7c0c55567bc3563803fb 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/sl.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/sl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
 # Tadej LupÅ¡ina <tadej@hbs.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrep poroÄila"
 
 #. module: snailmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/fi.po b/addons/spreadsheet/i18n/fi.po
index 8e4e5ce4775799329d5000dbb0b6859165c93949..2c53d3631758ef7d068c9e16b0c92ef92a73814c 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/fi.po
@@ -40,48 +40,50 @@ msgid ""
 " A string, possible empty, or a reference to a valid string. If empty, the "
 "text will be simply concatenated."
 msgstr ""
+" Merkkijono, mahdollisesti tyhjÃ¤, tai viittaus kelvolliseen merkkijonoon. "
+"Jos merkkijono on tyhjÃ¤, teksti yksinkertaisesti ketjutetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "%s %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s ja %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "%s Columns left"
-msgstr ""
+msgstr "%s Saraketta vasemmalla"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "%s Columns right"
-msgstr ""
+msgstr "%s Saraketta oikealla"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "%s Rows above"
-msgstr ""
+msgstr "%s YllÃ¤ olevaa riviÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "%s Rows below"
-msgstr ""
+msgstr "%s Alla olevaa riviÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/assets_backend/spreadsheet_action_loader.js:0
 #, python-format
 msgid "%s couldn't be loaded"
-msgstr ""
+msgstr "%s ei voitu ladata"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -91,6 +93,9 @@ msgid ""
 "(0) Exact match. (-1) Return next smaller item if no match. (1) Return next "
 "greater item if no match."
 msgstr ""
+"(0) Tarkka vastaavuus. (-1) Palauttaa seuraavaksi pienemmÃ¤n kohteen, jos ei "
+"lÃ¶ydy vastaavuutta. (1) Palauttaa seuraavan suuremman kohteen, jos ei lÃ¶ydy "
+"vastaavuutta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -103,27 +108,32 @@ msgid ""
 "    (-2) Perform a binary search that relies on lookup_array being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"(1) Haku alkaa ensimmÃ¤isestÃ¤ kohdasta.\n"
+"    (-1) Haku alkaa viimeisestÃ¤ kohteesta.\n"
+"    (2) Suorita binÃ¤Ã¤rihaku, joka perustuu siihen, ettÃ¤ lookup_array on lajiteltu nousevaan jÃ¤rjestykseen. Jos hakua ei ole lajiteltu, palautetaan virheellisiÃ¤ tuloksia.\n"
+"    (-2) Suorita binÃ¤Ã¤rihaku, joka perustuu siihen, ettÃ¤ lookup_array on lajiteltu laskevaan jÃ¤rjestykseen. Jos hakua ei ole lajiteltu, palautetaan virheellisiÃ¤ tuloksia.\n"
+"    "
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "(Blanks)"
-msgstr ""
+msgstr "(TyhjÃ¤t)"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "+ Add another rule"
-msgstr ""
+msgstr "+ LisÃ¤Ã¤ toinen sÃ¤Ã¤ntÃ¶"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "- [optional]"
-msgstr ""
+msgstr "- [valinnainen]"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -135,20 +145,24 @@ msgid ""
 " *  https://fontawesome.com/license\n"
 " */"
 msgstr ""
+"/** Font Awesome by Dave Gandy\n"
+" *  http://fontawesome.io/\n"
+" *  https://fontawesome.com/license\n"
+" */"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "1 column"
-msgstr ""
+msgstr "1 sarake"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "1 row"
-msgstr ""
+msgstr "1 rivi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -162,7 +176,7 @@ msgstr "2 saraketta"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "2 rows"
-msgstr ""
+msgstr "2 riviÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -172,104 +186,106 @@ msgid ""
 "A boolean; if TRUE, empty cells selected in the text arguments won't be "
 "included in the result."
 msgstr ""
+"Boolean; jos TRUE, tekstiargumenteissa valittuja tyhjiÃ¤ soluja ei "
+"sisÃ¤llytetÃ¤ tulokseen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A conditional count across a range."
-msgstr ""
+msgstr "Ehdollinen laskenta tietyllÃ¤ alueella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A conditional sum across a range."
-msgstr ""
+msgstr "Ehdollinen summa vaihteluvÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A filter can only be created on a continuous selection."
-msgstr ""
+msgstr "Suodatin voidaan luoda vain jatkuvalle valinnalle."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A maximum range limit value is needed"
-msgstr ""
+msgstr "Tarvitaan enimmÃ¤isalueen raja-arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A minimum range limit value is needed"
-msgstr ""
+msgstr "Tarvitaan vÃ¤himmÃ¤isalueen raja-arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A number raised to a power."
-msgstr ""
+msgstr "Potenssiin korotettu luku."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A random number between 0 inclusive and 1 exclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Satunnaisluku vÃ¤lillÃ¤ 0 ja 1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A range needs to be defined"
-msgstr ""
+msgstr "On mÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤ vaihteluvÃ¤li"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "A sheet with the name %s already exists. Please select another name."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukko, jonka nimi on %s, on jo olemassa. Valitse toinen nimi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "ABOUT"
-msgstr ""
+msgstr "TIETOJA"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Absolute value"
-msgstr ""
+msgstr "Absoluuttinen arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Absolute value of a number."
-msgstr ""
+msgstr "Luvun absoluuttinen arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Accrued interest of security paying at maturity."
-msgstr ""
+msgstr "ErÃ¤pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ maksettavan vakuuden kertynyt korko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/plugins/global_filters_ui_plugin.js:0
 #, python-format
 msgid "Active Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiiviset suodattimet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -283,21 +299,21 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Add Filter"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ suodatin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add range"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ alue"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Additional text item(s)."
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤tekstit."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -307,55 +323,57 @@ msgid ""
 "All the dates should be greater or equal to the first date in cashflow_dates"
 " (%s)."
 msgstr ""
+"Kaikkien pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rien on oltava vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yhtÃ¤ suuria kuin cashflow_dates-"
+"kohdan (%s) ensimmÃ¤inen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Amount received at maturity for a security."
-msgstr ""
+msgstr "Arvopaperista erÃ¤pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ saatu mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Angle from the X axis to a point (x,y), in radians."
-msgstr ""
+msgstr "X-akselin ja pisteen (x,y) vÃ¤linen kulma radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Annual effective interest rate."
-msgstr ""
+msgstr "Vuotuinen efektiivinen korko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Annual nominal interest rate."
-msgstr ""
+msgstr "Vuotuinen nimelliskorko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Annual yield of a discount security."
-msgstr ""
+msgstr "Diskonttauspaperin vuotuinen tuotto."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Annual yield of a security paying interest at maturity."
-msgstr ""
+msgstr "ErÃ¤pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ korkoa maksavan arvopaperin vuotuinen tuotto."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Annual yield of a security paying periodic interest."
-msgstr ""
+msgstr "Jaksottaista korkoa maksavan arvopaperin vuotuinen tuotto."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -371,6 +389,8 @@ msgstr "Anonyymi"
 msgid ""
 "Any text item. This could be a string, or an array of strings in a range."
 msgstr ""
+"MikÃ¤ tahansa tekstikohde. TÃ¤mÃ¤ voi olla merkkijono tai joukko merkkijonoja "
+"tietyssÃ¤ alueessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -384,14 +404,14 @@ msgstr "Muuta"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Apply a large number format"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n suuren numeron muotoa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Apply to range"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n alueeseen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -405,14 +425,14 @@ msgstr "Huhtikuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this sheet ?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko varma, ettÃ¤ haluat poistaa tÃ¤mÃ¤n taulukon?"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Argument must be a reference to a cell or range."
-msgstr ""
+msgstr "Argumentin on oltava viittaus soluun tai alueeseen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -420,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Ascending (A âŸ¶ Z)"
-msgstr ""
+msgstr "Nouseva (A âŸ¶ Ã–)"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -441,35 +461,35 @@ msgstr "Automaattinen"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Average magnitude of deviations from mean."
-msgstr ""
+msgstr "Poikkeamien keskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen suuruus keskiarvosta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Average of a set of values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukkomuotoisen alueen arvojen keskiarvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Average of values depending on criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Arvojen keskiarvo kriteerien mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Average of values depending on multiple criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Useista kriteereistÃ¤ riippuvaisten arvojen keskiarvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Avg"
-msgstr ""
+msgstr "Keskiarvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -497,7 +517,7 @@ msgstr "TaustavÃ¤ri"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Bad zone format"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rÃ¤ vyÃ¶hykemuoto"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -512,35 +532,35 @@ msgstr "Palkki"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Baseline color"
-msgstr ""
+msgstr "PerusvÃ¤ri"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Baseline configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Perusasetukset"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Baseline description"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤htÃ¶tilanteen kuvaus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Baseline format"
-msgstr ""
+msgstr "Perusmuoto"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Baseline value"
-msgstr ""
+msgstr "Perusarvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -556,7 +576,7 @@ msgstr "Lihavoitu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Reunat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -572,7 +592,7 @@ msgstr "Alhaalla"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Calculates effective interest rate."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee efektiivisen koron."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -582,6 +602,8 @@ msgid ""
 "Calculates the price of a security paying interest at maturity, based on "
 "expected yield."
 msgstr ""
+"Lasketaan erÃ¤pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ korkoa maksavan arvopaperin hinta odotetun tuoton "
+"perusteella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -597,28 +619,28 @@ msgstr "Peruuta"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cannot do a special paste of a figure."
-msgstr ""
+msgstr "Ei voi tehdÃ¤ kuvion erityistÃ¤ liittÃ¤mistÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cannot find workbook relations file"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶kirjan suhteet-tiedostoa ei lÃ¶ydy"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cannot open the chart side panel while no chart are selected"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavion sivupaneelia ei voi avata, kun yhtÃ¤Ã¤n kaaviota ei ole valittu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cannot paste merged cells over a frozen pane."
-msgstr ""
+msgstr "YhdistettyjÃ¤ soluja ei voi liittÃ¤Ã¤ jÃ¤Ã¤dytetyn ruudun pÃ¤Ã¤lle."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -628,6 +650,8 @@ msgid ""
 "Cannot sort. To sort, select only cells or only merges that have the same "
 "size."
 msgstr ""
+"Ei voi lajitella. Voit lajitella valitsemalla vain soluja tai yhdistelmiÃ¤, "
+"joilla on sama koko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -636,14 +660,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Categories / Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoriat / Etiketit"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cell values"
-msgstr ""
+msgstr "Solun arvot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -658,21 +682,21 @@ msgstr "Kaavio"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/chart/plugins/odoo_chart_core_plugin.js:0
 #, python-format
 msgid "Chart - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavio - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Chart type"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavion tyyppi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Circular reference"
-msgstr ""
+msgstr "KehÃ¤viite"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -687,63 +711,63 @@ msgstr "Pyyhi"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Clear Format"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ muoto"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear column %s"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ sarake %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear columns"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ sarakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear columns %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ sarakkeet %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear formatting"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ muotoilu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear row %s"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ rivi %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear rows"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ rivit"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clear rows %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjennÃ¤ rivit %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Clip"
-msgstr ""
+msgstr "Leikkaus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -757,21 +781,21 @@ msgstr "Koodi"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Color Up"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤ritÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Color on value decrease"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤ri arvon laskiessa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Color on value increase"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤ri arvon noustessa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -779,28 +803,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Color scale"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤riasteikko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Column left"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake vasemmalla"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Column number of a specified cell."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤ritetyn solun sarakkeen numero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Column right"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake oikealla"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -808,6 +832,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Compare two numeric values, returning 1 if they're equal."
 msgstr ""
+"Vertaa kahta numeerista arvoa ja palauttaa arvon 1, jos ne ovat yhtÃ¤ suuret."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -816,6 +841,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Computes the number of periods needed for an investment to reach a value."
 msgstr ""
+"Laskee, kuinka monta jaksoa tarvitaan, jotta sijoitus saavuttaa tietyn "
+"arvon."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -825,6 +852,8 @@ msgid ""
 "Computes the rate needed for an investment to reach a specific value within "
 "a specific number of periods."
 msgstr ""
+"Lasketaan korko, joka tarvitaan, jotta sijoitus saavuttaa tietyn arvon "
+"tietyn mÃ¤Ã¤rÃ¤n ajanjaksoja kuluessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -834,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Conditional formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdollinen muotoilu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -864,56 +893,56 @@ msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Convert a decimal fraction to decimal value."
-msgstr ""
+msgstr "Muunna desimaalimurtoluku desimaaliarvoksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Convert a decimal value to decimal fraction."
-msgstr ""
+msgstr "Muunna desimaaliarvo desimaalimurtoluvuksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts a date string to a date value."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤merkkijonon pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤arvoksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts a time string into its serial number representation."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa aika-merkkijonon sarjanumeroesitykseksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts an angle value in radians to degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa kulma-arvon radiaaneista asteiksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts from another base to decimal."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa toisesta perusluvusta desimaaliluvuksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts hour/minute/second into a time."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa tunti/minuutti/sekunti ajaksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Converts year/month/day into a date."
-msgstr ""
+msgstr "Muuntaa vuoden/kuukauden/pÃ¤ivÃ¤n pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -931,28 +960,28 @@ msgstr "Kopioi"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Copy of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kopio kohteesta %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cosecant of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Radiansseina ilmoitetun kulman kosekanttia."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cosine of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Kulman kosinus radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cotangent of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Radiansseina ilmoitetun kulman kootangentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -967,14 +996,14 @@ msgstr "MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Count Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Laske numerot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Count values depending on multiple criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Laske arvot useiden kriteerien mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -983,48 +1012,50 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Counts number of unique values in a range, filtered by a set of criteria."
 msgstr ""
+"Laskee alueen ainutlaatuisten arvojen mÃ¤Ã¤rÃ¤n suodatettuna tiettyjen "
+"kriteerien mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Counts number of unique values in a range."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee alueen uniikkien arvojen mÃ¤Ã¤rÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Counts values and text from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee arvot ja tekstin taulukkomaisesta alueesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Counts values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Laskee arvot taulukkomaisesta alueesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create filter"
-msgstr ""
+msgstr "Luo suodatin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cumulative interest paid over a set of periods."
-msgstr ""
+msgstr "Kumulatiivinen korko, joka on maksettu usean jakson aikana."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cumulative principal paid over a set of periods."
-msgstr ""
+msgstr "Kumulatiivinen pÃ¤Ã¤oma, joka on maksettu usean jakson aikana."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1045,35 +1076,35 @@ msgstr "Valuuttakurssi"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/currency_data_source.js:0
 #, python-format
 msgid "Currency not available for this company."
-msgstr ""
+msgstr "Valuuttaa ei ole saatavilla tÃ¤lle yritykselle."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/currency/currency_data_source.js:0
 #, python-format
 msgid "Currency rate unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "Valuuttakurssia ei ole saatavilla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Currency rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Valuutta pyÃ¶ristetty"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Current date and time as a date value."
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja kellonaika pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤arvona."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Current date as a date value."
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤arvona."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1088,14 +1119,14 @@ msgstr "Mukautettu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Custom currency"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu valuutta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Custom currency format"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu valuuttaformaatti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1106,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Leikkaa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1122,7 +1153,7 @@ msgstr "Data"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "Tietosarja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1130,21 +1161,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/errors.js:0
 #, python-format
 msgid "Data is loading"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedot latautuvat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Data not available"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja ei ole saatavilla"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Data range"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoalue"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1153,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Data series include title"
-msgstr ""
+msgstr "Tietosarjoihin kuuluvat otsikko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1167,42 +1198,42 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Date a number of months before/after another date."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ useita kuukausia ennen/jÃ¤lkeen toisen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Date after a number of workdays (specifying weekends)."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys useiden tyÃ¶pÃ¤ivien jÃ¤lkeen (viikonloput mukaan luettuina)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Date after a number of workdays."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ usean tyÃ¶pÃ¤ivÃ¤n jÃ¤lkeen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Date time"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys ja kellonaika"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Day of the month that a specific date falls on."
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden pÃ¤ivÃ¤, johon tietty pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ osuu."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Day of the week of the date provided (as number)."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoitetun pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n viikonpÃ¤ivÃ¤ (numerona)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1210,14 +1241,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Days from settlement until next coupon."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤t selvityksestÃ¤ seuraavaan kuponkiin."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Days in coupon period containing settlement date."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤t kuponkikaudella, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ maksupÃ¤ivÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1231,7 +1262,7 @@ msgstr "Joulukuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Decrease decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "PienentÃ¤Ã¤ desimaalien mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1246,105 +1277,105 @@ msgstr "Poista"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete cell and shift left"
-msgstr ""
+msgstr "Poista solu ja siirrÃ¤ vasemmalle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete cell and shift up"
-msgstr ""
+msgstr "Poista solu ja siirrÃ¤ ylÃ¶spÃ¤in"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete cells"
-msgstr ""
+msgstr "Poista soluja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete column %s"
-msgstr ""
+msgstr "Poista sarake %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete columns"
-msgstr ""
+msgstr "Poista sarakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete columns %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Poista sarakkeet %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete row %s"
-msgstr ""
+msgstr "Poista rivi %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete rows"
-msgstr ""
+msgstr "Poista rivit"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete rows %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Poista rivit %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete values"
-msgstr ""
+msgstr "Poista arvot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Depreciation for an accounting period."
-msgstr ""
+msgstr "Tilikauden poistot."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Depreciation of an asset using the straight-line method."
-msgstr ""
+msgstr "OmaisuuserÃ¤n poistot tasapoistomenetelmÃ¤llÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Depreciation via declining balance method."
-msgstr ""
+msgstr "Poistot degressiivisen poistomenetelmÃ¤n mukaisesti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Depreciation via double-declining balance method."
-msgstr ""
+msgstr "Poistot kaksinkertaisen degressiivisen poistomenetelmÃ¤n mukaisesti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Depreciation via sum of years digit method."
-msgstr ""
+msgstr "Poistot vuosien yhteenlasketun mÃ¤Ã¤rÃ¤n menetelmÃ¤llÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1352,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Descending (Z âŸ¶ A)"
-msgstr ""
+msgstr "Laskeva (Ã– âŸ¶ A)"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1369,14 +1400,14 @@ msgstr "Suunnittelu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Did not find value '%s' in [[FUNCTION_NAME]] evaluation."
-msgstr ""
+msgstr "Arvoa '%s' ei lÃ¶ytynyt [[FUNCTION_NAME]]-arvioinnissa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Discount rate of a security based on price."
-msgstr ""
+msgstr "Arvopaperin diskonttokorko, joka perustuu hintaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1412,7 +1443,7 @@ msgstr "Muokkaa"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit link"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa linkkiÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1420,28 +1451,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Else"
-msgstr "Else"
+msgstr "Muuten"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Ends with"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤ttyy merkkiin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Equivalent rate of return for a US Treasury bill."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdysvaltain valtion joukkovelkakirjalainaa vastaava tuotto."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Euler's number, e (~2.718) raised to a power."
-msgstr ""
+msgstr "Eulerin luku e (~2,718) potenssiin korotettuna."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1461,13 +1492,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Evaluation of function [[FUNCTION_NAME]] caused a divide by zero error."
 msgstr ""
+"Funktion [[FUNCTION_NAME]] evaluointi aiheutti nollalla jakamisen virheen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Exact number of years between two dates."
-msgstr ""
+msgstr "Kahden pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vÃ¤listen vuosien tarkka lukumÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1481,14 +1513,21 @@ msgstr "Helmikuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Field %s does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "KenttÃ¤Ã¤ %s ei ole olemassa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Field %s is not supported because of its type (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "KenttÃ¤ %s ei ole tuettu sen tyypin (%s) vuoksi"
+
+#. module: spreadsheet
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_data_source.js:0
+#, python-format
+msgid "Fields of type \"%s\" are not supported"
+msgstr "Tyypin \"%s\" kenttiÃ¤ ei tueta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1512,56 +1551,56 @@ msgstr "TÃ¤yttÃ¶vÃ¤ri"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "FillColor"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤yttÃ¶vÃ¤ri"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/plugins/global_filters_ui_plugin.js:0
 #, python-format
 msgid "Filter \"%s\" not found"
-msgstr ""
+msgstr "Suodatin \"%s\" ei lÃ¶ydy"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Find and Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi ja korvaa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Find and replace"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi ja korvaa"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "First day of the month preceding a date."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤Ã¤ edeltÃ¤vÃ¤n kuukauden ensimmÃ¤inen pÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "First day of the quarter of the year a specific date falls in."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vuosineljÃ¤nneksen ensimmÃ¤inen pÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "First day of the year a specific date falls in."
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden ensimmÃ¤inen pÃ¤ivÃ¤, johon tietty pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ osuu."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "FixedNumber"
-msgstr ""
+msgstr "KiinteÃ¤ numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1590,28 +1629,28 @@ msgstr "Muotoilu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Format as percent"
-msgstr ""
+msgstr "Muotoilu prosentteina"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Format cells if..."
-msgstr ""
+msgstr "Muotoile soluja, jos..."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Format rules"
-msgstr ""
+msgstr "Muotoilua koskevat sÃ¤Ã¤nnÃ¶t"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Formatting style"
-msgstr ""
+msgstr "Muotoilutyyli"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1627,7 +1666,7 @@ msgstr "Kaava"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Freeze"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤Ã¤dytÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1637,6 +1676,9 @@ msgid ""
 "Function ${name} has an argument that has been declared with more than one "
 "type whose type 'META'. The 'META' type can only be declared alone."
 msgstr ""
+"Funktiolla ${name} on argumentti, jolle on ilmoitettu useampi kuin yksi "
+"tyyppi, jonka tyyppi on 'META'. Tyyppi 'META' voidaan ilmoittaa vain "
+"yksinÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1646,6 +1688,9 @@ msgid ""
 "Function ${name} has at mandatory arguments declared after optional ones. "
 "All optional arguments must be after all mandatory arguments."
 msgstr ""
+"Funktion ${name} pakolliset argumentit on ilmoitettu valinnaisten "
+"argumenttien jÃ¤lkeen. Kaikkien valinnaisten argumenttien on oltava kaikkien "
+"pakollisten argumenttien jÃ¤lkeen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1655,6 +1700,9 @@ msgid ""
 "Function ${name} has no-repeatable arguments declared after repeatable ones."
 " All repeatable arguments must be declared last."
 msgstr ""
+"Funktiossa ${name} ei-toistettavat argumentit on ilmoitettu toistettavien "
+"argumenttien jÃ¤lkeen. Kaikki toistettavat argumentit on ilmoitettava "
+"viimeisenÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1664,6 +1712,8 @@ msgid ""
 "Function %s expects its parameters to be single values or single cell "
 "references, not ranges."
 msgstr ""
+"Funktio %s odottaa, ettÃ¤ sen parametrit ovat yksittÃ¤isiÃ¤ arvoja tai "
+"yksittÃ¤isiÃ¤ soluviittauksia, ei alueita."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1673,6 +1723,8 @@ msgid ""
 "Function %s expects the parameter %s to be a single value or a single cell "
 "reference, not a range."
 msgstr ""
+"Funktio %s odottaa parametrin %s olevan yksittÃ¤inen arvo tai yksittÃ¤inen "
+"soluviittaus, ei alue."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1682,20 +1734,22 @@ msgid ""
 "Function %s expects the parameter %s to be reference to a cell or range, not"
 " a %s."
 msgstr ""
+"Funktio %s odottaa parametrin %s olevan viittaus soluun tai alueeseen, ei "
+"%s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Function PIVOT takes an even number of arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio PIVOT ottaa parillisen mÃ¤Ã¤rÃ¤n argumentteja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] caused a divide by zero error."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio [[FUNCTION_NAME]] aiheutti nollalla jakamisen virheen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1703,7 +1757,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] didn't find any result."
-msgstr ""
+msgstr "Funktio [[FUNCTION_NAME]] ei lÃ¶ytÃ¤nyt tulosta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1713,6 +1767,8 @@ msgid ""
 "Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range and criterion to be in "
 "pairs."
 msgstr ""
+"Funktio [[FUNCTION_NAME]] odottaa, ettÃ¤ criteria_range ja criterion ovat "
+"pareittain."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1721,6 +1777,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Function [[FUNCTION_NAME]] expects criteria_range to have the same dimension"
 msgstr ""
+"Funktio [[FUNCTION_NAME]] odottaa, ettÃ¤ kriteerialueella on sama ulottuvuus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1729,6 +1786,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] parameter 2 value (%s) is out of range."
 msgstr ""
+"Funktion [[FUNCTION_NAME]] parametrin 2 arvo (%s) on alueen ulkopuolella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1736,203 +1794,203 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Function [[FUNCTION_NAME]] parameter 2 value is out of range."
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnon [[FUNCTION_NAME]] parametrin 2 arvo on alueen ulkopuolella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Future value of an annuity investment."
-msgstr ""
+msgstr "Annuiteettisijoituksen tuleva arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Future value of principal from series of rates."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤oman tuleva arvo korkosarjoista."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Gauge"
-msgstr ""
+msgstr "Mittari"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the absolute ID of an element in the pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot-elementin elementin absoluuttisen ID:n haku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the header of a list."
-msgstr ""
+msgstr "Hae listan otsikko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the header of a pivot."
-msgstr ""
+msgstr "Hae pivot-otsikko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/translation.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the translated value of the given string"
-msgstr ""
+msgstr "Hae annetun merkkijonon kÃ¤Ã¤nnetty arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the value from a list."
-msgstr ""
+msgstr "Hae arvo luettelosta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the value from a pivot."
-msgstr ""
+msgstr "Hae arvo pivotista."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide column %s"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota sarake %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide columns"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota sarakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide columns %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota sarakkeet %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota kaavat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota ruudukkoviivat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide row %s"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota rivi %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide rows"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota rivit"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide rows %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota rivit %s - %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hide sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota taulukko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Horizontal align"
-msgstr ""
+msgstr "Vaakasuora kohdistus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Horizontal lookup"
-msgstr ""
+msgstr "Vaakasuora haku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hour component of a specific time."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn ajan tuntikomponentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic cosecant of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen koeskantti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic cosine of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen kosini."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic cotangent of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen cotangentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic secant of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen sekantti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic sine of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen sini."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Hyperbolic tangent of any real number."
-msgstr ""
+msgstr "MinkÃ¤ tahansa reaaliluvun hyperbolinen tangentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "ISO week number of the year."
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden ISO-viikon numero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1940,28 +1998,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon set"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "If a valid match is not found, return this value."
-msgstr ""
+msgstr "Jos kelvollista vastaavuutta ei lÃ¶ydy, palauta tÃ¤mÃ¤ arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Increase decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ desimaaleja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -1975,84 +2033,84 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s columns"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s saraketta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s columns left"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s saraketta vasemmalle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s columns right"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s sarakkeet oikealle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s rows"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s riviÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s rows above"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s riviÃ¤ ylÃ¤puolelle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert %s rows below"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ %s riviÃ¤ alapuolelle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert cells"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ soluja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert cells and shift down"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ soluja ja siirrÃ¤ alaspÃ¤in"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert cells and shift right"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ soluja ja siirrÃ¤ oikealle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert column"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ sarake"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert column left"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ sarake vasemmalle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert column right"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ sarake oikealle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2066,28 +2124,28 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤ linkki"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert row"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ rivi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert row above"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ rivi ylÃ¤puolelle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert row below"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ rivi alla olevalle riville"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Interest rate of an annuity investment."
-msgstr ""
+msgstr "Annuiteettisijoituksen korko."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2095,48 +2153,49 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Internal rate of return given non-periodic cash flows."
 msgstr ""
+"SisÃ¤inen korkokanta, kun otetaan huomioon ei-jaksoittaiset kassavirrat."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Internal rate of return given periodic cashflows."
-msgstr ""
+msgstr "SisÃ¤inen korkokanta, kun otetaan huomioon jaksoittaiset kassavirrat."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid Maxpoint formula"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen Maxpoint-kaava"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid Midpoint formula"
-msgstr ""
+msgstr "Keskipisteen virheellinen kaava"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid Minpoint formula"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen Minpoint-kaava"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid expression"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen lauseke"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid lower inflection point formula"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen alemman kÃ¤Ã¤nnepisteen kaava"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2146,6 +2205,8 @@ msgid ""
 "Invalid number of arguments for the %s function. Expected %s maximum, but "
 "got %s instead."
 msgstr ""
+"%s-funktiossa on virheellinen mÃ¤Ã¤rÃ¤ argumentteja. Odotettavissa oli enintÃ¤Ã¤n"
+" %s, mutta sen sijaan saatiin %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2155,6 +2216,8 @@ msgid ""
 "Invalid number of arguments for the %s function. Expected %s minimum, but "
 "got %s instead."
 msgstr ""
+"%s-funktiossa on virheellinen mÃ¤Ã¤rÃ¤ argumentteja. Odotettavissa oli "
+"vÃ¤hintÃ¤Ã¤n %s, mutta sen sijaan saatiin %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2164,111 +2227,113 @@ msgid ""
 "Invalid number of arguments for the %s function. Expected all arguments "
 "after position %s to be supplied by groups of %s arguments"
 msgstr ""
+"%s-funktiossa on virheellinen mÃ¤Ã¤rÃ¤ argumentteja. Odotettiin, ettÃ¤ kaikki "
+"argumentit aseman %s jÃ¤lkeen annettaisiin %s-argumenttien ryhminÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid reference"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen viite"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen taulukko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid sheet name"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen taulukon nimi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid sheet name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen taulukon nimi: %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid upper inflection point formula"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen ylemmÃ¤n taivutuspisteen kaava"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse cosine of a value, in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon kÃ¤Ã¤nteiskosinus radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse cotangent of a value."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon kÃ¤Ã¤nteiskotangentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse hyperbolic cosine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "Luvun kÃ¤Ã¤nteinen hyperbolinen kosini."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse hyperbolic cotangent of a value."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon kÃ¤Ã¤nteinen hyperbolinen potenssi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse hyperbolic sine of a number."
-msgstr ""
+msgstr "Luvun kÃ¤Ã¤nteinen hyperbolinen sini."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse hyperbolic tangent of a number."
-msgstr ""
+msgstr "Luvun kÃ¤Ã¤nteinen hyperbolinen tangentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse sine of a value, in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon kÃ¤Ã¤nteissinus, radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Inverse tangent of a value, in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon kÃ¤Ã¤nteinen tangentti radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is between"
-msgstr ""
+msgstr "On vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is empty"
-msgstr ""
+msgstr "On tyhjÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2310,14 +2375,14 @@ msgstr "On pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is not between"
-msgstr ""
+msgstr "Ei ole vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is not empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ei ole tyhjÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2361,28 +2426,28 @@ msgstr "KesÃ¤kuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Key value"
-msgstr ""
+msgstr "Avainarvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Labels are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketit ovat virheellisiÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 180 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeiset 180 pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 3 Years"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeiset 3 vuotta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2410,42 +2475,42 @@ msgstr "Viimeiset 7 pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0
 #, python-format
 msgid "Last 90 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeiset 90 pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Last coupon date prior to or on the settlement date."
-msgstr ""
+msgstr "Viimeinen kuponkipÃ¤ivÃ¤ ennen selvityspÃ¤ivÃ¤Ã¤ tai selvityspÃ¤ivÃ¤nÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Last day of a month before or after a date."
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden viimeinen pÃ¤ivÃ¤ ennen tai jÃ¤lkeen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Last day of the month following a date."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤Ã¤ seuraavan kuukauden viimeinen pÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Last day of the quarter of the year a specific date falls in."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vuosineljÃ¤nneksen viimeinen pÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Last day of the year a specific date falls in."
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden viimeinen pÃ¤ivÃ¤, johon tietty pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ osuu."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2465,7 +2530,7 @@ msgstr "Vasen"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Legend position"
-msgstr ""
+msgstr "Selitteen sijainti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2488,14 +2553,14 @@ msgstr "Linkki"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Link sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Linkki taulukkoon"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/plugins/list_core_plugin.js:0
 #, python-format
 msgid "List #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Lista #%s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2509,35 +2574,35 @@ msgstr "Lataa..."
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Logical `and` operator."
-msgstr ""
+msgstr "Looginen `and`-operaattori."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Logical `or` operator."
-msgstr ""
+msgstr "Looginen `or`-operaattori."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Logical `xor` operator."
-msgstr ""
+msgstr "Looginen `xor`-operaattori."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Look up a value."
-msgstr ""
+msgstr "Etsi arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Lower inflection point must be smaller than upper inflection point"
-msgstr ""
+msgstr "Alemman kÃ¤Ã¤nnepisteen on oltava pienempi kuin ylemmÃ¤n kÃ¤Ã¤nnepisteen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2551,49 +2616,49 @@ msgstr "Maaliskuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Match case"
-msgstr ""
+msgstr "Sama kirjainkoko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Match entire cell content"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤smÃ¤Ã¤ koko solun sisÃ¤ltÃ¶"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "MaxPoint"
-msgstr ""
+msgstr "MaxPoint"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Maximum numeric value in a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Suurin numeerinen arvo tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Maximum of values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukkomuotoisen alueen arvojen maksimi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Maximum value in a numeric dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Maksimiarvo numeerisessa tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2607,14 +2672,14 @@ msgstr "Toukokuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Median value in a numeric dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Mediaaniarvo numeerisessa tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Merge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Solujen yhdistÃ¤minen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2624,6 +2689,8 @@ msgid ""
 "Merged cells are preventing this operation. Unmerge those cells and try "
 "again."
 msgstr ""
+"Yhdistetyt solut estÃ¤vÃ¤t tÃ¤mÃ¤n toiminnon. Poista nÃ¤iden solujen yhdistÃ¤minen"
+" ja yritÃ¤ uudelleen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2632,55 +2699,57 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Merging these cells will only preserve the top-leftmost value. Merge anyway?"
 msgstr ""
+"NÃ¤iden solujen yhdistÃ¤minen sÃ¤ilyttÃ¤Ã¤ vain vasemman ylimmÃ¤n arvon. "
+"YhdistÃ¤minen kuitenkin?"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "MidPoint"
-msgstr ""
+msgstr "MidPoint"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Midpoint must be smaller then Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Keskipisteen on oltava pienempi kuin maksimi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "Minimi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minimum must be smaller then Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Minimin on oltava pienempi kuin maksimin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minimum must be smaller then Midpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Minimin on oltava pienempi kuin Midpoint"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minimum numeric value in a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Pienin numeerinen arvo tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minimum of values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukkomuotoisen alueen arvojen minimi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2688,20 +2757,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Minimum range limit must be smaller than maximum range limit"
 msgstr ""
+"PienimmÃ¤n kantaman rajan on oltava pienempi kuin suurimman kantaman rajan"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minimum value in a numeric dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Pienin arvo numeerisessa tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Minpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Minpoint"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2709,63 +2779,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Minute component of a specific time."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn ajan minuuttikomponentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Modified Macaulay duration."
-msgstr ""
+msgstr "Muokattu Macaulayn kesto."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Modified internal rate of return."
-msgstr ""
+msgstr "Muutettu sisÃ¤inen korkokanta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Modulo (remainder) operator."
-msgstr ""
+msgstr "Modulo-operaattori (jÃ¤Ã¤nnÃ¶soperaattori)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Month of the year a specific date falls in"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden kuukausi, johon tietty pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ osuu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "More formats"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ formaatteja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "More strings to append in sequence."
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ merkkijonoja liitettÃ¤vÃ¤ksi perÃ¤kkÃ¤in."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "More than one match found in DGET evaluation."
-msgstr ""
+msgstr "DGET-arvioinnissa lÃ¶ytyi useampi kuin yksi vastaavuus."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "More values to be appended using delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ arvoja, jotka liitetÃ¤Ã¤n kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ erotinmerkkiÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2786,7 +2856,7 @@ msgstr "SiirrÃ¤ oikealle"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Net present value given to non-periodic cash flows.."
-msgstr ""
+msgstr "Jaksottoman kassavirran nettonykyarvo..."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2794,13 +2864,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Net working days between two dates (specifying weekends)."
 msgstr ""
+"Kahden pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vÃ¤liset nettotyÃ¶pÃ¤ivÃ¤t (viikonloput mukaan luettuina)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Net working days between two provided days."
-msgstr ""
+msgstr "Kahden ilmoitetun pÃ¤ivÃ¤n vÃ¤liset nettotyÃ¶pÃ¤ivÃ¤t."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2811,14 +2882,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "New Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kaavio"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "New sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi taulukko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2832,21 +2903,21 @@ msgstr "Seuraava"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Next coupon date after the settlement date."
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava kuponkipÃ¤ivÃ¤ selvityspÃ¤ivÃ¤n jÃ¤lkeen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "No columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ei sarakkeita"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "No match."
-msgstr ""
+msgstr "Ei tÃ¤smÃ¤Ã¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2860,7 +2931,7 @@ msgstr "Ei tuloksia"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "No rows"
-msgstr ""
+msgstr "Ei rivejÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2880,6 +2951,7 @@ msgstr "Ei mitÃ¤Ã¤n"
 #, python-format
 msgid "Not implemented operator %s for kind of conditional formatting:  %s"
 msgstr ""
+"Ei toteutettu operaattori %s erÃ¤Ã¤nlaista ehdollista muotoilua varten:  %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2893,14 +2965,14 @@ msgstr "Marraskuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Nth largest element from a data set."
-msgstr ""
+msgstr "N:nneksi suurin elementti tietokokonaisuudesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Nth smallest element in a data set."
-msgstr ""
+msgstr "Tietoaineiston N:nneksi pienin elementti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2917,14 +2989,14 @@ msgstr "Numero"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of columns in a specified array or range."
-msgstr ""
+msgstr "Sarakkeiden lukumÃ¤Ã¤rÃ¤ mÃ¤Ã¤ritetyssÃ¤ sarakkeessa tai alueessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of coupons between settlement and maturity."
-msgstr ""
+msgstr "Kuponkien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤ selvityksen ja erÃ¤Ã¤ntymisen vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2933,62 +3005,64 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of days between two dates on a 360-day year (months of 30 days)."
 msgstr ""
+"Kahden pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vÃ¤liin jÃ¤Ã¤vien pÃ¤ivien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤ 360-pÃ¤ivÃ¤isessÃ¤ vuodessa"
+" (30-pÃ¤ivÃ¤iset kuukaudet)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of days between two dates."
-msgstr ""
+msgstr "Kahden pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n vÃ¤listen pÃ¤ivien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of empty values."
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjien arvojen mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of payment periods for an investment."
-msgstr ""
+msgstr "Sijoituksen maksukausien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of periods for an investment to reach a value."
-msgstr ""
+msgstr "Sijoituksen arvon saavuttamiseen tarvittavien ajanjaksojen lukumÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Number of rows in a specified array or range."
-msgstr ""
+msgstr "Rivien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤ mÃ¤Ã¤ritetyssÃ¤ joukossa tai alueella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numerot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Numerical average value in a dataset, ignoring text."
-msgstr ""
+msgstr "Numeerinen keskiarvo tietokokonaisuudessa, tekstiÃ¤ ei oteta huomioon."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Numerical average value in a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Numeerinen keskiarvo tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3002,14 +3076,14 @@ msgstr "Lokakuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Ylivuoto"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Paint Format"
-msgstr ""
+msgstr "Maalausmuoto"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3029,7 +3103,7 @@ msgstr "LiitÃ¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste format only"
-msgstr ""
+msgstr "LiitÃ¤ vain muotoilu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3039,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste special"
-msgstr ""
+msgstr "LiitÃ¤ erityinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3048,14 +3122,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste value only"
-msgstr ""
+msgstr "LiitÃ¤ vain arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste values only"
-msgstr ""
+msgstr "LiitÃ¤ vain arvot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3063,7 +3137,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Payment on the principal of an investment."
-msgstr ""
+msgstr "Maksu sijoituksen pÃ¤Ã¤omalle."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3087,7 +3161,7 @@ msgstr "Prosenttia"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Percentage change from key value"
-msgstr ""
+msgstr "Prosentuaalinen muutos avainarvosta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3096,14 +3170,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Percentile"
-msgstr ""
+msgstr "Persentiili"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Periodic payment for an annuity investment."
-msgstr ""
+msgstr "Jaksoittainen maksu annuiteettisijoituksesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3118,28 +3192,28 @@ msgstr "Piirakka"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/plugins/pivot_core_plugin.js:0
 #, python-format
 msgid "Pivot #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot #%s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Position of item in range that matches value."
-msgstr ""
+msgstr "Arvoa vastaavan kohteen sijainti alueella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Positive square root of a positive number."
-msgstr ""
+msgstr "Positiivisen luvun positiivinen neliÃ¶juuri."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Present value of an annuity investment."
-msgstr ""
+msgstr "Annuiteettisijoituksen nykyarvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3154,7 +3228,7 @@ msgstr "Esikatselu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Preview text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstin esikatselu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3168,42 +3242,42 @@ msgstr "Edellinen"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Price of a US Treasury bill."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdysvaltain valtion velkakirjan hinta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Price of a discount security."
-msgstr ""
+msgstr "Diskonttauspaperin hinta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Price of a security paying periodic interest."
-msgstr ""
+msgstr "Jaksottaista korkoa maksavan arvopaperin hinta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Product of values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukkomuotoisen alueen arvojen tulo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Quarter of the year a specific date falls in"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden neljÃ¤nnes, johon tietty pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ osuu"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Random integer between two values, inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Satunnainen kokonaisluku kahden arvon vÃ¤lillÃ¤, mukaan lukien."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3217,7 +3291,7 @@ msgstr "AikavÃ¤li"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Readonly Access"
-msgstr ""
+msgstr "Vain lukuoikeudet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3232,7 +3306,7 @@ msgstr "Tee uudelleen"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Poista suodatin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3253,7 +3327,7 @@ msgstr "Poista sÃ¤Ã¤ntÃ¶"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove selected filters"
-msgstr ""
+msgstr "Poista valitut suodattimet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3267,14 +3341,14 @@ msgstr "UudelleennimeÃ¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "NimeÃ¤ taulukko uudelleen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reorder rules"
-msgstr ""
+msgstr "UudelleenjÃ¤rjestÃ¤missÃ¤Ã¤nnÃ¶t"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3289,7 +3363,7 @@ msgstr "Korvaa"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Replace all"
-msgstr ""
+msgstr "Korvaa kaikki"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3303,42 +3377,42 @@ msgstr "Palauta"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Result of multiplying a series of numbers together."
-msgstr ""
+msgstr "Tulos, joka saadaan kertomalla numerosarja keskenÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Return the current value of a spreadsheet filter."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa laskentataulukkosuodattimen nykyisen arvon."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns a value depending on multiple logical expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa arvon, joka riippuu useista loogisista lausekkeista."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns opposite of provided logical value."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa annetun loogisen arvon vastakohdan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns the error value #N/A."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa virhearvon #N/A."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns the interest paid at a particular period of an investment."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa sijoituksen tiettynÃ¤ ajanjaksona maksetun koron."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3348,6 +3422,8 @@ msgid ""
 "Returns the maximum value in a range of cells, filtered by a set of "
 "criteria."
 msgstr ""
+"Palauttaa solualueen suurimman arvon, joka on suodatettu tiettyjen "
+"kriteerien mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3357,20 +3433,22 @@ msgid ""
 "Returns the minimum value in a range of cells, filtered by a set of "
 "criteria."
 msgstr ""
+"Palauttaa solualueen pienimmÃ¤n arvon, joka on suodatettu tiettyjen "
+"kriteerien mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns value depending on logical expression."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa arvon loogisen lausekkeen mukaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reverse icons"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤Ã¤nteiset kuvakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3388,21 +3466,21 @@ msgstr "Oikea"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds a number according to standard rules."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ numeron vakiosÃ¤Ã¤ntÃ¶jen mukaisesti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds a number up to the nearest odd integer."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ luvun lÃ¤himpÃ¤Ã¤n parittomaan kokonaislukuun."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds down a number."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ numeron alaspÃ¤in."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3411,7 +3489,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds number down to nearest multiple of factor."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ luvun lÃ¤himpÃ¤Ã¤n kertoimen kerrannaiseen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3421,35 +3499,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds number up to nearest multiple of factor."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ luvun lÃ¤himpÃ¤Ã¤n kertoimen kerrannaiseen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Rounds up a number."
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristÃ¤Ã¤ numeron ylÃ¶spÃ¤in."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Row above"
-msgstr ""
+msgstr "YllÃ¤ oleva rivi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Row below"
-msgstr ""
+msgstr "Alla oleva rivi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Row number of a specified cell."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤Ã¤ritellyn solun rivinumero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3464,7 +3542,7 @@ msgstr "Tallenna"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Scorecard"
-msgstr ""
+msgstr "Tuloskortti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3481,13 +3559,15 @@ msgid ""
 "Search a range for a match and return the corresponding item from a second "
 "range."
 msgstr ""
+"EtsitÃ¤Ã¤n alueelta vastaavuutta ja palautetaan vastaava kohde toisesta "
+"alueesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search in formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Haku kaavoista"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3501,21 +3581,21 @@ msgstr "Hae..."
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Secant of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Kulman sekantti radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/index.js:0
 #, python-format
 msgid "See record"
-msgstr ""
+msgstr "Katso tietue"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/index.js:0
 #, python-format
 msgid "See records"
-msgstr ""
+msgstr "Katso tietueet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3526,7 +3606,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select a color..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse vÃ¤ri..."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3541,7 +3621,7 @@ msgstr "Valitse kaikki"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_value/filter_value.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select period..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse ajanjakso..."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3555,7 +3635,7 @@ msgstr "Syyskuu"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Series"
-msgstr ""
+msgstr "Sarja"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3563,70 +3643,70 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Arkki"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Shift down"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda alaspÃ¤in"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Shift left"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry vasemmalle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Shift right"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda oikealle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Shift up"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry ylÃ¶spÃ¤in"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Show formulas"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kaavat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Show gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ ruudukon viivat"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sine of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Kulman sini radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Single color"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi vÃ¤ri"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Single value from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "YksittÃ¤inen arvo taulukkomaisesta alueesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3636,55 +3716,57 @@ msgid ""
 "Some used characters are not allowed in a sheet name (Forbidden characters "
 "are %s)."
 msgstr ""
+"Jotkin kÃ¤ytetyt merkit eivÃ¤t ole sallittuja arkin nimessÃ¤ (kielletyt merkit "
+"ovat %s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sort ascending (A âŸ¶ Z)"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele nousevasti (A âŸ¶ Ã–)"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sort column"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤rjestÃ¤ sarake"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sort columns"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele sarakkeet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sort descending (Z âŸ¶ A)"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittele alenevasti (Ã– âŸ¶ A)"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sort range"
-msgstr ""
+msgstr "Lajittelualue"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stacked barchart"
-msgstr ""
+msgstr "Pinottu pylvÃ¤sdiagrammi"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stacked linechart"
-msgstr ""
+msgstr "Pinottu viivakaavio"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3698,14 +3780,14 @@ msgstr "Normaali"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation of entire population (text as 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Koko perusjoukon keskihajonta (tekstissÃ¤ 0)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation of entire population from table."
-msgstr ""
+msgstr "Koko perusjoukon keskihajonta taulukosta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3713,21 +3795,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation of entire population."
-msgstr ""
+msgstr "Koko perusjoukon keskihajonta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation of population sample from table."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukon perusjoukon otoksen keskihajonta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation of sample (text as 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Otoksen keskihajonta (teksti 0)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3735,21 +3817,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard deviation."
-msgstr ""
+msgstr "Keskihajonta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Starts with"
-msgstr ""
+msgstr "Alkaa merkillÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stop reordering rules"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta sÃ¤Ã¤ntÃ¶jen uudelleenjÃ¤rjestÃ¤minen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3758,7 +3840,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Yliviivaus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3772,21 +3854,21 @@ msgstr "Summa"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sum of a series of numbers and/or cells."
-msgstr ""
+msgstr "Numerosarjan ja/tai solujen summa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sum of values from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukkomuotoisen alueen arvojen summa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Sums a range depending on multiple criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Summaa alueen useiden kriteerien perusteella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3800,7 +3882,7 @@ msgstr "Valuuttamerkki"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Tangent of an angle provided in radians."
-msgstr ""
+msgstr "Kulman tangentti radiaaneina."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3821,42 +3903,42 @@ msgstr "Tekstin vÃ¤ri"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "TextColor"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstin vÃ¤ri"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The anchor must be part of the provided zone"
-msgstr ""
+msgstr "Ankkurin on kuuluttava sille varattuun alueeseen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "The argument %s is not a valid measure. Here are the measures: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentti %s ei ole kelvollinen mitta. TÃ¤ssÃ¤ ovat toimenpiteet: %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The argument is missing. Please provide a value"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentti puuttuu. Anna arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The base (%s) must be between 2 and 36 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Perusluvun (%s) on oltava vÃ¤lillÃ¤ 2 ja 36 (mukaan lukien)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The baseline value is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Perusarvo on virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3866,6 +3948,7 @@ msgid ""
 "The cashflow_amounts and cashflow_dates ranges must have the same "
 "dimensions."
 msgstr ""
+"Cashflow_amounts- ja cashflow_dates-alueiden on oltava samansuuruisia."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3873,13 +3956,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The cashflow_amounts must include negative and positive values."
 msgstr ""
+"Cashflow_amounts-tietoihin on sisÃ¤llyttÃ¤vÃ¤ negatiivisia ja positiivisia "
+"arvoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The cell you are trying to edit has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Solu, jota yritÃ¤t muokata, on poistettu."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3887,6 +3972,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The character or string to place between each concatenated value."
 msgstr ""
+"Merkki tai merkkijono, joka sijoitetaan kunkin ketjutetun arvon vÃ¤liin."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3894,28 +3980,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The character within text_to_search at which to start the search."
-msgstr ""
+msgstr "Merkki, josta haku aloitetaan tekstissÃ¤ text_to_search."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The chart definition is invalid for an unknown reason"
-msgstr ""
+msgstr "Kaavion mÃ¤Ã¤ritelmÃ¤ on tuntemattomasta syystÃ¤ virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The cost (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Kustannuksen (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The cost (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Kustannuksen (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3923,14 +4009,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The covariance of a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Tietoaineiston kovarianssi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The criteria range contains %s row, it must be at least 2 rows."
-msgstr ""
+msgstr "Kriteerialue sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ %s riviÃ¤, sen on oltava vÃ¤hintÃ¤Ã¤n 2 riviÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3940,27 +4026,30 @@ msgid ""
 "The current window is too small to display this sheet properly. Consider "
 "resizing your browser window or adjusting frozen rows and columns."
 msgstr ""
+"Nykyinen ikkuna on liian pieni, jotta tÃ¤mÃ¤ arkki voidaan nÃ¤yttÃ¤Ã¤ kunnolla. "
+"Harkitse selainikkunan koon muuttamista tai jÃ¤Ã¤dytettyjen rivien ja "
+"sarakkeiden sÃ¤Ã¤tÃ¤mistÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The data range is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoalue on virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The dataset is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokanta on virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The date_string (%s) cannot be parsed to date/time."
-msgstr ""
+msgstr "Date_string-merkkijonoa (%s) ei voida jÃ¤sentÃ¤Ã¤ pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ksi/ajaksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3968,84 +4057,84 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The day_count_convention (%s) must be between 0 and 4 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Day_count_convention (%s) on oltava vÃ¤lillÃ¤ 0 ja 4 (mukaan lukien)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The depreciation factor (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "PoistotekijÃ¤n (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The discount (%s) must be different from -1."
-msgstr ""
+msgstr "Alennuksen (%s) on oltava eri kuin -1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The discount (%s) must be smaller than 1."
-msgstr ""
+msgstr "Alennuksen (%s) on oltava pienempi kuin 1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The discount (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Alennuksen (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The divisor must be different from 0."
-msgstr ""
+msgstr "Jakajan on oltava eri kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The effective rate (%s) must must strictly greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Efektiivisen korkokannan (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The end_date (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "End_date (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The end_period (%s) must be greater or equal than 0."
-msgstr ""
+msgstr "End_periodin (%s) on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The end_period (%s) must be smaller or equal to the life (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "End_periodin (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin life (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The exponent (%s) must be an integer when the base is negative."
-msgstr ""
+msgstr "Eksponentin (%s) on oltava kokonaisluku, kun perusta on negatiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The exponent to raise base to."
-msgstr ""
+msgstr "Eksponentti, johon perusta korotetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4053,7 +4142,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The factor (%s) must be positive when the value (%s) is positive."
-msgstr ""
+msgstr "Kertoimen (%s) on oltava positiivinen, kun arvo (%s) on positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4061,6 +4150,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The field %s does not exist or you do not have access to that field"
 msgstr ""
+"KenttÃ¤Ã¤ %s ei ole olemassa tai sinulla ei ole kÃ¤yttÃ¶oikeutta kyseiseen "
+"kenttÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4070,48 +4161,50 @@ msgid ""
 "The field (%s) must be one of %s or must be a number between 1 and %s "
 "inclusive."
 msgstr ""
+"KentÃ¤n (%s) on oltava jokin seuraavista: %s tai numero vÃ¤liltÃ¤ 1 ja %s "
+"(mukaan lukien)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The field (%s) must be one of %s."
-msgstr ""
+msgstr "KentÃ¤n (%s) on oltava jokin seuraavista: %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The field must be a number or a string"
-msgstr ""
+msgstr "KentÃ¤n on oltava numero tai merkkijono"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first addend."
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤inen lisÃ¤ys."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first multiplicand."
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤inen kertolasku."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first string to compare."
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤inen vertailtava merkkijono."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤isen arvon on oltava numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4119,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first value."
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤inen arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4128,27 +4221,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The first_period (%s) must be smaller or equal to the last_period (%s)."
 msgstr ""
+"EnsimmÃ¤isen jakson (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin viimeinen "
+"jakso (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The first_period (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "EnsimmÃ¤isen jakson (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The formatting unit should be 'k', 'm' or 'b'."
-msgstr ""
+msgstr "MuotoiluyksikÃ¶n on oltava \"k\", \"m\" tai \"b\"."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The frequency (%s) must be one of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Taajuuden (%s) on oltava jokin seuraavista: %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4158,6 +4253,8 @@ msgid ""
 "The function [[FUNCTION_NAME]] expects a boolean value, but '%s' is a text, "
 "and cannot be coerced to a number."
 msgstr ""
+"Funktio [[FUNCTION_NAME]] odottaa boolean-arvoa, mutta '%s' on teksti, eikÃ¤ "
+"sitÃ¤ voi pakottaa numeroksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4167,13 +4264,15 @@ msgid ""
 "The function [[FUNCTION_NAME]] expects a number value, but '%s' is a string,"
 " and cannot be coerced to a number."
 msgstr ""
+"Funktio [[FUNCTION_NAME]] odottaa lukuarvoa, mutta '%s' on merkkijono, eikÃ¤ "
+"sitÃ¤ voi pakottaa numeroksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The function [[FUNCTION_NAME]] result cannot be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion [[FUNCTION_NAME]] tulos ei voi olla negatiivinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4183,20 +4282,22 @@ msgid ""
 "The function [[FUNCTION_NAME]] result must be greater than or equal "
 "01/01/1900."
 msgstr ""
+"Funktion [[FUNCTION_NAME]] tuloksen on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin "
+"01/01/1900."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The future_value (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Future_valuen (%s) on oltava ehdottomasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The high (%s) must be greater than or equal to the low (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Korkean (%s) on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin matala (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4206,13 +4307,15 @@ msgid ""
 "The index from the left of string from which to begin extracting. The first "
 "character in string has the index 1."
 msgstr ""
+"Indeksi merkkijonon vasemmalta puolelta, josta uuttaminen aloitetaan. "
+"Merkkijonon ensimmÃ¤isen merkin indeksi on 1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The initial string."
-msgstr ""
+msgstr "AlkuperÃ¤inen merkkijono."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4224,20 +4327,24 @@ msgid ""
 "however, if occurrence_number is specified, only the indicated instance of "
 "search_for is replaced."
 msgstr ""
+"Text_to_searchin sisÃ¤llÃ¤ oleva search_for-instanssi, joka korvataan "
+"replace_with:llÃ¤. Oletusarvoisesti kaikki search_forin esiintymÃ¤t korvataan;"
+" jos kuitenkin occurrence_number on mÃ¤Ã¤ritetty, vain kyseinen search_forin "
+"esiintymÃ¤ korvataan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The investment (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Investoinnin (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The key value is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Avaimen arvo on virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4246,97 +4353,99 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The last_period (%s) must be smaller or equal to the number_of_periods (%s)."
 msgstr ""
+"Last_period (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin number_of_periods "
+"(%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The last_period (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Last_periodin (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The length of the segment to extract."
-msgstr ""
+msgstr "Poistettavan segmentin pituus."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The life (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "ElÃ¤mÃ¤n (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The logarithm of a number, base e (euler's number)."
-msgstr ""
+msgstr "Luvun logaritmi, perusta e (Eulerin luku)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The lower inflection point value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Alemman kÃ¤Ã¤nnepisteen arvon on oltava luku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The maturity (%s) must be strictly greater than the settlement (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "ErÃ¤pÃ¤ivÃ¤n (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin maksun (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The maximum range limit value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "EnimmÃ¤isalueen raja-arvon on oltava luku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The maxpoint must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimipisteen on oltava numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The midpoint must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Keskipisteen on oltava numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The minimum range limit value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤himmÃ¤isalueen raja-arvon on oltava luku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The minpoint must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Minipisteen on oltava numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The minuend, or number to be subtracted from."
-msgstr ""
+msgstr "Minuutti tai luku, josta vÃ¤hennetÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The month (%s) must be between 1 and 12 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Kuukauden (%s) on oltava vÃ¤lillÃ¤ 1-12, mukaan lukien."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4346,41 +4455,43 @@ msgid ""
 "The net present value of an investment based on a series of periodic cash "
 "flows and a discount rate."
 msgstr ""
+"Sijoituksen nettonykyarvo, joka perustuu jaksoittaisiin kassavirtoihin ja "
+"diskonttokorkoon."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The nominal rate (%s) must be strictly greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Nimelliskoron (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of characters in the text to be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "Korvattavan tekstin merkkien mÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of characters to return from the left side of string."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkien mÃ¤Ã¤rÃ¤, joka palautetaan merkkijonon vasemmalta puolelta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of characters to return from the right side of string."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkien mÃ¤Ã¤rÃ¤, joka palautetaan merkkijonon oikealta puolelta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of numeric values in dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Numeeristen arvojen mÃ¤Ã¤rÃ¤ tietokokonaisuudessa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4389,13 +4500,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The number of periods by year (%s) must strictly greater than 0."
 msgstr ""
+"Vuosittaisten jaksojen lukumÃ¤Ã¤rÃ¤n (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin "
+"0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of periods must be different than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Jaksojen lukumÃ¤Ã¤rÃ¤n on oltava eri kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4405,34 +4518,35 @@ msgid ""
 "The number of the character to look up from the current Unicode table in "
 "decimal format."
 msgstr ""
+"NykyisestÃ¤ Unicode-taulukosta haettavan merkin numero desimaalimuodossa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of values in a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Tietokokonaisuuden arvojen lukumÃ¤Ã¤rÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number pi."
-msgstr ""
+msgstr "Luku pi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number to be divided."
-msgstr ""
+msgstr "Luku, joka jaetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number to divide by."
-msgstr ""
+msgstr "Luku, jolla jaetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4442,34 +4556,35 @@ msgid ""
 "The number to have its sign reversed. Equivalently, the number to multiply "
 "by -1."
 msgstr ""
+"Luku, jonka merkki kÃ¤Ã¤nnetÃ¤Ã¤n. Vastaavasti luku, joka kerrotaan luvulla -1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number to raise to the exponent power."
-msgstr ""
+msgstr "Luku, joka korotetaan eksponentin potenssiin."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number to return."
-msgstr ""
+msgstr "Palautettava numero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number, date or time to format."
-msgstr ""
+msgstr "Muotoiltava numero, pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ tai kellonaika."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number_of_periods (%s) must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Numeron number_of_periods (%s) on oltava suurempi kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4477,84 +4592,84 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The pattern by which to format the number, enclosed in quotation marks."
-msgstr ""
+msgstr "LainausmerkeissÃ¤ oleva malli, jonka mukaan numero muotoillaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The period (%s) must be less than or equal life (%."
-msgstr ""
+msgstr "Jakson (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin elÃ¤mÃ¤ (%."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The period (%s) must be less than or equal to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Jakson (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The period (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Jakson (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The period (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Jakson (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The period must be between 1 and number_of_periods"
-msgstr ""
+msgstr "Jakson on oltava vÃ¤lillÃ¤ 1 ja number_of_periods"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The position where the replacement will begin (starting from 1)."
-msgstr ""
+msgstr "Sijainti, josta korvaaminen alkaa (alkaen 1)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The present value (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Nykyarvon (%s) on oltava ehdottomasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The present_value (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Present_valuen (%s) on oltava ehdottomasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The price (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Hinnan (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The provided anchor is invalid. The cell must be part of the zone."
-msgstr ""
+msgstr "Annettu ankkuri on virheellinen. Solun on oltava osa vyÃ¶hykettÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The purchase_date (%s) must be before the first_period_end (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "OstopÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n (%s) on oltava ennen first_period_end (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4564,20 +4679,21 @@ msgid ""
 "The range containing the return value. Should have the same dimensions as "
 "lookup_range."
 msgstr ""
+"Paluuarvon sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤ alue. PitÃ¤isi olla samat mitat kuin lookup_range."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The range is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Alue on virheellinen"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The range must be a single row or a single column."
-msgstr ""
+msgstr "Alueen on oltava yksi rivi tai yksi sarake."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4587,6 +4703,7 @@ msgid ""
 "The range to consider for the search. Should be a single column or a single "
 "row."
 msgstr ""
+"Hakua varten huomioon otettava alue. PitÃ¤isi olla yksi sarake tai yksi rivi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4597,49 +4714,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The rate (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Nopeuden (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The rate (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Nopeuden (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The rate_guess (%s) must be strictly greater than -1."
-msgstr ""
+msgstr "Rate_guessin (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin -1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The redemption (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Lunastuksen (%s) on oltava tiukasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The result_range must be a single row or a single column."
-msgstr ""
+msgstr "Tulosalueen on oltava yksi rivi tai yksi sarake."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The rule is invalid for an unknown reason"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¤Ã¤ntÃ¶ ei ole voimassa tuntemattomasta syystÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The salvage (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4647,48 +4764,49 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The salvage (%s) must be smaller or equal than the cost (%s)."
 msgstr ""
+"JÃ¤Ã¤nnÃ¶sarvon (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin kustannus (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The sample covariance of a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Tietoaineiston otoskovarianssi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second addend."
-msgstr ""
+msgstr "Toinen lisÃ¤ys."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second argument is missing. Please provide a value"
-msgstr ""
+msgstr "Toinen argumentti puuttuu. Anna arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second multiplicand."
-msgstr ""
+msgstr "Toinen kertolasku."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second string to compare."
-msgstr ""
+msgstr "Toinen vertailtava merkkijono."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Toisen arvon on oltava numero"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4698,7 +4816,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The second value."
-msgstr ""
+msgstr "Toinen arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4706,6 +4824,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The settlement (%s) must be greater than or equal to the issue (%s)."
 msgstr ""
+"Maksun (%s) on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin liikkeeseenlaskun (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4713,7 +4832,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The settlement date (%s) must at most one year after the maturity date (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "MaksupÃ¤ivÃ¤n (%s) on oltava enintÃ¤Ã¤n vuosi erÃ¤pÃ¤ivÃ¤n (%s) jÃ¤lkeen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4722,27 +4841,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The settlement date (%s) must be strictly greater than the issue date (%s)."
 msgstr ""
+"MaksupÃ¤ivÃ¤n (%s) on oltava ehdottomasti suurempi kuin liikkeeseenlaskupÃ¤ivÃ¤n"
+" (%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The sheet name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Taulukon nimi ei voi olla tyhjÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The start_date (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Start_date (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The start_period (%s) must be greater or equal than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Start_periodin (%s) on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4750,48 +4871,50 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The start_period (%s) must be smaller or equal to the end_period (%s)."
 msgstr ""
+"Start_periodin (%s) on oltava pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin end_periodin "
+"(%s)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string from which the left portion will be returned."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, josta vasen osa palautetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string from which the right portion will be returned."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, josta oikea osa palautetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string that will replace search_for."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, joka korvaa search_for."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string to convert to lowercase."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, joka muunnetaan pieniksi kirjaimiksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string to convert to uppercase."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, joka muunnetaan isoksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string to extract a segment from."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, josta segmentti poimitaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4799,35 +4922,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string to look for within text_to_search."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, jota etsitÃ¤Ã¤n tekstistÃ¤ text_to_search."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string to search for within text_to_search."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, jota etsitÃ¤Ã¤n tekstistÃ¤ text_to_search."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The string whose length will be returned."
-msgstr ""
+msgstr "Merkkijono, jonka pituus palautetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The subtrahend, or number to subtract from value1."
-msgstr ""
+msgstr "Subtrendi eli arvosta1 vÃ¤hennettÃ¤vÃ¤ luku."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The text or reference to a cell containing text to be trimmed."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti tai viittaus soluun, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ leikattavaa tekstiÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4836,13 +4959,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The text to search for the first occurrence of search_for."
 msgstr ""
+"Teksti, jota etsitÃ¤Ã¤n hakusanan search_for ensimmÃ¤isestÃ¤ esiintymÃ¤stÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The text which will be inserted into the original text."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti, joka lisÃ¤tÃ¤Ã¤n alkuperÃ¤iseen tekstiin."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4852,48 +4976,50 @@ msgid ""
 "The text which will be returned with the first letter of each word in "
 "uppercase and all other letters in lowercase."
 msgstr ""
+"Teksti, joka palautetaan siten, ettÃ¤ jokaisen sanan ensimmÃ¤inen kirjain on "
+"isolla ja kaikki muut kirjaimet pienellÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The text whose non-printable characters are to be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti, jonka ei-tulostettavat merkit poistetaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The text within which to search and replace."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti, jonka sisÃ¤llÃ¤ haetaan ja korvataan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The text, a part of which will be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "Teksti, josta osa korvataan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The time_string (%s) cannot be parsed to date/time."
-msgstr ""
+msgstr "Time_string-merkkijonoa (%s) ei voida jÃ¤sentÃ¤Ã¤ pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ksi/ajaksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The type (%s) is out of range."
-msgstr ""
+msgstr "Tyyppi (%s) on alueen ulkopuolella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The type (%s) must be 1, 2 or 3."
-msgstr ""
+msgstr "Tyypin (%s) on oltava 1, 2 tai 3."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4901,21 +5027,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The unit (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "YksikÃ¶n (%s) on oltava ehdottomasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The upper inflection point value must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "YlemmÃ¤n kÃ¤Ã¤nnepisteen arvon on oltava luku"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) cannot be between -1 and 1 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo (%s) ei voi olla vÃ¤lillÃ¤ -1 ja 1 mukaan lukien."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4923,14 +5049,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be a valid base %s representation."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava kelvollinen %s-esitys."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be between -1 and 1 exclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava vÃ¤lillÃ¤ -1 ja 1, ja sen on oltava yksinomainen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4938,105 +5064,105 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be between -1 and 1 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava vÃ¤lillÃ¤ -1 ja 1 mukaan lukien."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be greater than or equal to 1."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin 1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Arvon (%s) on oltava ehdottomasti positiivinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value or values to be appended using delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo tai arvot, jotka liitetÃ¤Ã¤n kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ erotinmerkkiÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to append to value1."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, joka liitetÃ¤Ã¤n arvoon1."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to interpret as a percentage."
-msgstr ""
+msgstr "Prosentteina tulkittava arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to search for."
-msgstr ""
+msgstr "EtsittÃ¤vÃ¤ arvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test against value1 for equality."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jonka yhdenvertaisuus testataan value1:n kanssa."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test against value1 for inequality."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jota verrataan arvoon1 epÃ¤tasa-arvon toteamiseksi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test as being greater than or equal to value2."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jonka testataan olevan suurempi tai yhtÃ¤ suuri kuin arvo2."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test as being greater than value2."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jonka testataan olevan suurempi kuin arvo2."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test as being less than or equal to value2."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jonka testataan olevan pienempi tai yhtÃ¤ suuri kuin arvo2."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to test as being less than value2."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jonka testataan olevan pienempi kuin arvo2."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The value to which value2 will be appended."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, johon value2 liitetÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5045,27 +5171,28 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The weekend (%s) must be a string or a number in the range 1-7 or 11-17."
 msgstr ""
+"Viikonlopun (%s) on oltava merkkijono tai numero alueella 1-7 tai 11-17."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The weekend (%s) must be different from '1111111'."
-msgstr ""
+msgstr "Viikonlopun (%s) on oltava muu kuin \"1111111\"."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The weekend must be a number or a string."
-msgstr ""
+msgstr "Viikonlopun on oltava numero tai merkkijono."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The year (%s) must be between 0 and 9999 inclusive."
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden (%s) on oltava 0 ja 9999 vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5074,7 +5201,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The yield (%s) must be positive or null."
-msgstr ""
+msgstr "Saannon (%s) on oltava positiivinen tai nolla."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5082,20 +5209,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The yield of a US Treasury bill based on price."
 msgstr ""
+"Yhdysvaltain valtion joukkovelkakirjalainan tuotto hinnan perusteella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "There is no list with id \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ei ole listaa, jonka id on \"%s\""
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "There is no pivot with id \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ei ole pivot id \"%s\""
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5105,6 +5233,8 @@ msgid ""
 "There must be both positive and negative values in [payment_amount, "
 "present_value, future_value]."
 msgstr ""
+"Kohdissa [payment_amount, present_value, future_value] on oltava sekÃ¤ "
+"positiivisia ettÃ¤ negatiivisia arvoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5113,6 +5243,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "There must be both positive and negative values in cashflow_amounts."
 msgstr ""
+"Cashflow_amounts-kohdassa on oltava sekÃ¤ positiivisia ettÃ¤ negatiivisia "
+"arvoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5122,13 +5254,14 @@ msgid ""
 "There must be the same number of values in cashflow_amounts and "
 "cashflow_dates."
 msgstr ""
+"Cashflow_amounts- ja cashflow_dates-kohdissa on oltava sama mÃ¤Ã¤rÃ¤ arvoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "This formula depends on invalid values"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ kaava riippuu virheellisistÃ¤ arvoista"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5138,6 +5271,8 @@ msgid ""
 "This formula has over 100 parts. It can't be processed properly, consider "
 "splitting it into multiple cells"
 msgstr ""
+"TÃ¤ssÃ¤ kaavassa on yli 100 osaa. SitÃ¤ ei voi kÃ¤sitellÃ¤ kunnolla, harkitse sen"
+" jakamista useampaan soluun"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5147,6 +5282,8 @@ msgid ""
 "This function takes in two currency codes as arguments, and returns the "
 "exchange rate from the first currency to the second as float."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ funktio ottaa argumentteina kaksi valuuttakoodia ja palauttaa "
+"vaihtokurssin ensimmÃ¤isestÃ¤ valuutasta toiseen kelluvana."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5154,7 +5291,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "This operation is not allowed with multiple selections."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ toiminto ei ole sallittua, kun kyseessÃ¤ on useita valintoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5164,13 +5301,15 @@ msgid ""
 "This operation is not possible due to a merge. Please remove the merges "
 "first than try again."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ toiminto ei ole mahdollinen yhdistÃ¤misen vuoksi. Poista yhdistÃ¤minen "
+"ensin ja yritÃ¤ sitten uudelleen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Thresholds"
-msgstr ""
+msgstr "Kynnysarvot"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5211,14 +5350,14 @@ msgstr "YhteensÃ¤"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Treat labels as text"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤sittele etikettejÃ¤ tekstinÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Truncates a number."
-msgstr ""
+msgstr "Katkaisee numeron."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5233,7 +5372,7 @@ msgstr "Tyyppi"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/data_sources/metadata_repository.js:0
 #, python-format
 msgid "Unable to fetch the label of %s of model %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mallin %s mallin %s etikettiÃ¤ ei pystytÃ¤ noutamaan"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5256,63 +5395,63 @@ msgstr "Peru"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unfreeze"
-msgstr ""
+msgstr "Vapauta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unhide all columns"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta kaikki sarakkeet nÃ¤kyviin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unhide all rows"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta kaikki rivit nÃ¤kyviin"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unhide columns"
-msgstr ""
+msgstr "Poista sarakkeiden piilotus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unhide rows"
-msgstr ""
+msgstr "Poista rivien piilotus"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown function: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon toiminto: \"%s\""
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0
 #, python-format
 msgid "Untitled spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Otsikoimaton laskentataulukko"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Up to current column"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyiseen sarakkeeseen asti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Up to current row"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyiselle riville asti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5329,6 +5468,8 @@ msgstr "Arvo"
 #, python-format
 msgid "Value at a given percentile of a dataset exclusive of 0 and 1."
 msgstr ""
+"Arvo tietyssÃ¤ prosenttiosassa tietokokonaisuudessa, jossa ei ole 0:ta eikÃ¤ "
+"1:tÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5336,28 +5477,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Value at a given percentile of a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo tietyssÃ¤ prosenttiosassa tietokokonaisuudesta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Value change from key value"
-msgstr ""
+msgstr "Arvon muutos avainarvosta"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Value if it is not an #N/A error, otherwise 2nd argument."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jos kyseessÃ¤ ei ole #N/A-virhe, muuten 2. argumentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Value if it is not an error, otherwise 2nd argument."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, jos se ei ole virhe, muuten 2. argumentti."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5366,6 +5507,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Value nearest to a specific quartile of a dataset exclusive of 0 and 4."
 msgstr ""
+"Arvo, joka on lÃ¤himpÃ¤nÃ¤ tiettyÃ¤ tietokokonaisuuden kvartiilia lukuun "
+"ottamatta arvoja 0 ja 4."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5373,28 +5516,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Value nearest to a specific quartile of a dataset."
-msgstr ""
+msgstr "Arvo, joka on lÃ¤himpÃ¤nÃ¤ tiettyÃ¤ tietokokonaisuuden kvartiilia."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variable declining balance. WARNING : does not handle decimal periods."
-msgstr ""
+msgstr "Muuttuva aleneva saldo. VAROITUS : ei kÃ¤sittele desimaalipisteitÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance of a population from a table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Populaation varianssi taulukkomaisesta vaihteluvÃ¤listÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance of entire population (text as 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Koko populaation varianssi (teksti 0)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5402,21 +5545,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance of entire population."
-msgstr ""
+msgstr "Koko populaation varianssi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance of population sample from table-like range."
-msgstr ""
+msgstr "Perusjoukon otoksen varianssi taulukon kaltaisesta vaihteluvÃ¤listÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance of sample (text as 0)."
-msgstr ""
+msgstr "Otoksen varianssi (teksti 0)."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5424,7 +5567,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Variance."
-msgstr ""
+msgstr "Poikkeama."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5432,14 +5575,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Vertical axis position"
-msgstr ""
+msgstr "Pystyakselin sijainti"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Vertical lookup."
-msgstr ""
+msgstr "Pystysuora haku."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5456,90 +5599,92 @@ msgid ""
 "We found data next to your selection. Since this data was not selected, it "
 "will not be sorted. Do you want to extend your selection?"
 msgstr ""
+"LÃ¶ysimme tietoja valintasi vierestÃ¤. Koska tÃ¤tÃ¤ tietoa ei valittu, sitÃ¤ ei "
+"lajitella. Haluatko laajentaa valintaasi?"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Week number of the year."
-msgstr ""
+msgstr "Vuoden viikon numero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Weighted average."
-msgstr ""
+msgstr "Painotettu keskiarvo."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "When value is"
-msgstr ""
+msgstr "Kun arvo on"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "When value is below"
-msgstr ""
+msgstr "Kun arvo on alle"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "When weekend is a string (%s) it must be composed of \"0\" or \"1\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kun viikonloppu on merkkijono (%s), sen on koostuttava \"0\" tai \"1\"."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is `true` or `false`."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo `true` vai `false`."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is a number."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo numero."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is an error other than #N/A."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo muu virhe kuin #N/A."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo virhe."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is non-textual."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo ei-tekstuaalinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is text."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo tekstiÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether a value is the error #N/A."
-msgstr ""
+msgstr "Onko arvo virhe #N/A."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5547,77 +5692,77 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether the provided value is even."
-msgstr ""
+msgstr "Onko annettu arvo parillinen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Whether the referenced cell is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Onko viitattu solu tyhjÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤Ã¤ri"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Wrapping"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤Ã¤reet"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Wrong number of Argument[]. Expected an even number of Argument[]."
-msgstr ""
+msgstr "Argumentti[]:n vÃ¤Ã¤rÃ¤ mÃ¤Ã¤rÃ¤. Odotettiin parillinen mÃ¤Ã¤rÃ¤ Argument[]."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Wrong number of arguments. Expected an even number of arguments."
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤Ã¤rÃ¤ mÃ¤Ã¤rÃ¤ argumentteja. Odotettiin parillinen mÃ¤Ã¤rÃ¤ argumentteja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Year specified by a given date."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n mÃ¤Ã¤rittelemÃ¤ vuosi."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't create a filter over a range that contains a merge."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi luoda suodatinta alueelle, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ yhdistÃ¤misen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't merge cells inside of an existing filter."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi yhdistÃ¤Ã¤ soluja olemassa olevan suodattimen sisÃ¤llÃ¤."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create overlapping filters."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤llekkÃ¤isiÃ¤ suodattimia ei voi luoda."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] cannot be called from the spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] ei voi kutsua laskentataulukosta."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5625,7 +5770,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of bounds range."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] evaluoi rajojen ulkopuolisen alueen."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5633,41 +5778,42 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of range column value %s."
 msgstr ""
+"[[FUNCTION_NAME]] evaluoi sarakkeen arvon %s, joka on alueen ulkopuolella."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] evaluates to an out of range row value %s."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] evaluoi alueen ulkopuolisen rivin arvon %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] expects number values."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] odottaa lukuarvoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] expects the weight to be positive or equal to 0."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] odottaa, ettÃ¤ paino on positiivinen tai 0."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] has mismatched argument count %s vs %s."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]]:ssa on epÃ¤sopiva argumenttien mÃ¤Ã¤rÃ¤ %s vs. %s."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] has mismatched range sizes."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] ei vastaa toisiaan."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5679,7 +5825,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "[[FUNCTION_NAME]] has no valid input data."
-msgstr ""
+msgstr "[[FUNCTION_NAME]] ei ole kelvollisia syÃ¶ttÃ¶tietoja."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5693,7 +5839,7 @@ msgstr "ja"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "and value"
-msgstr ""
+msgstr "ja arvo"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -5707,4 +5853,4 @@ msgstr "oletuksena"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "repeatable"
-msgstr ""
+msgstr "toistettavissa"
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/ko.po b/addons/spreadsheet/i18n/ko.po
index 39186694c7236c0d193160bbd9507cb86fc7baf6..bda02278fa4ca6ace1ecf9ac83dec19d506a52d5 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/ko.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1480,6 +1481,13 @@ msgstr ""
 msgid "Field %s is not supported because of its type (%s)"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet/static/src/list/list_data_source.js:0
+#, python-format
+msgid "Fields of type \"%s\" are not supported"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
@@ -2265,35 +2273,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ìŒ"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is greater than"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ë‹¤ í¼"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ê±°ë‚˜ í¼"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is less than"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ë‹¤ ìž‘ìŒ"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ê±°ë‚˜ ìž‘ìŒ"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -2314,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3804,7 +3812,7 @@ msgstr "ë¬¸ìž"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Text Color"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸€ê¼´ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/nl.po b/addons/spreadsheet/i18n/nl.po
index 81497ab26070d4f3072575b5c11974f9a01893da..23161b9627eaa50837d0ee0319cec127f9de775d 100644
--- a/addons/spreadsheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/spreadsheet/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # Jolien De Paepe, 2023
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Plakken"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste format only"
-msgstr "Alleen formaat plakken"
+msgstr "Alleen opmaak plakken"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Het anker moet deel uitmaken van de voorziene zone"
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "The argument %s is not a valid measure. Here are the measures: %s"
-msgstr "Het argument %s is geen geldige meting. Dit zijn de maatregelen: %s"
+msgstr "Het argument %s is geen geldige meting. Dit zijn de meetwaarden: %s"
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "De nominale rente (%s) moet strikt groter zijn dan 0."
 #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0
 #, python-format
 msgid "The number of characters in the text to be replaced."
-msgstr "Het aantal karakters in de text die moeten vervangen worden."
+msgstr "Het aantal karakters in de tekst die moeten vervangen worden."
 
 #. module: spreadsheet
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/spreadsheet_account/i18n/es_MX.po b/addons/spreadsheet_account/i18n/es_MX.po
index 640a4da060957040acf3670a4c9e4f1c75d955e5..e5e7facd38e4070451a9e29d2e80f381ba2bbdec 100644
--- a/addons/spreadsheet_account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/spreadsheet_account/i18n/es_MX.po
@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* spreadsheet_account
 # 
 # Translators:
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Empresas"
 #, python-format
 msgid "Get the total balance for the specified account(s) and period."
 msgstr ""
-"Obtener el balance total para la(s) cuenta(s) y el periodo que se indican."
+"Obtener el balance total para las cuentas y el periodo que se indican."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
@@ -63,15 +64,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Get the total credit for the specified account(s) and period."
 msgstr ""
-"Obtener el crÃ©dito total para la(s) cuenta(s) y el periodo que se indican."
+"Obtener el crÃ©dito total para las cuentas y el periodo que se indican."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the total debit for the specified account(s) and period."
-msgstr ""
-"Obtenga el deber total para las cuentas y el o los periodos que se indican."
+msgstr "Obtener el dÃ©bito total para las cuentas y el periodo que se indican."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #: code:addons/spreadsheet_account/models/account.py:0
diff --git a/addons/spreadsheet_account/i18n/fi.po b/addons/spreadsheet_account/i18n/fi.po
index 639b4d0cd389e3f4733f9ce6f0388846e8e16fd4..7552513f58dc727687fe5ebcf43fd730bfb564e5 100644
--- a/addons/spreadsheet_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/spreadsheet_account/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_datasource.js:0
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid year."
-msgstr ""
+msgstr "%s ei ole kelvollinen vuosi."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
@@ -34,6 +35,8 @@ msgid ""
 "'%s' is not a valid period. Supported formats are \"21/12/2022\", "
 "\"Q1/2022\", \"12/2022\", and \"2022\"."
 msgstr ""
+"'%s' ei ole kelvollinen jakso. Tuetut muodot ovat \"21/12/2022\", "
+"\"Q1/2022\", \"12/2022\" ja \"2022\"."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_account.model_account_account
@@ -50,34 +53,34 @@ msgstr "Yritykset"
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the total balance for the specified account(s) and period."
-msgstr ""
+msgstr "Hae mÃ¤Ã¤ritetyn tilin (tilien) ja ajanjakson kokonaissaldo."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the total credit for the specified account(s) and period."
-msgstr ""
+msgstr "Hae mÃ¤Ã¤ritetyn tilin (tilien) ja ajanjakson kokonaiskredit."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Get the total debit for the specified account(s) and period."
-msgstr ""
+msgstr "Hae mÃ¤Ã¤ritetyn tilin (tilien) ja ajanjakson kokonaisdebit."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #: code:addons/spreadsheet_account/models/account.py:0
 #, python-format
 msgid "Journal items for account prefix %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tilin etuliitteen %s"
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_functions.js:0
 #, python-format
 msgid "Returns the account ids of a given group."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa tietyn ryhmÃ¤n tilitunnukset."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
@@ -85,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Returns the ending date of the fiscal year encompassing the provided date."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa annetun pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤n verovuoden pÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
@@ -93,18 +96,18 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Returns the starting date of the fiscal year encompassing the provided date."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa annetun pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤n sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤n verovuoden alkamispÃ¤ivÃ¤n."
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/index.js:0
 #, python-format
 msgid "See records"
-msgstr ""
+msgstr "Katso tietueet"
 
 #. module: spreadsheet_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_account/static/src/accounting_datasource.js:0
 #, python-format
 msgid "The company fiscal year could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksen verovuotta ei lÃ¶ytynyt."
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ar.po b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ar.po
index a18afde70713ff24bfa062f43499387878d8f33f..4d2931c9036b705833315a8683d0e9e30a0c8e8a 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ar.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/ar.po
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙØ¹Ø±Ù"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid JSON Data"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª JSON ØºÙŠØ± ØµØÙŠØØ©"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard____last_update
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/fi.po b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/fi.po
index 7a0cabc08b8c04543ae60c2007c8da701b56839a..c1a3eb493770b8bbfa5d3dd2a5185d80869ae0ea 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/fi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/fi.po
@@ -13,9 +13,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -26,25 +26,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occured while loading the dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kojelautaa ladattaessa tapahtui virhe"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_search_panel/mobile_search_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "BACK"
 msgstr "PALUU"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_search_panel/mobile_search_panel.js:0
 #, python-format
 msgid "Choose a dashboard...."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kojelauta...."
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_menu_configuration
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "TyÃ¶pÃ¶ytÃ¤"
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__dashboard_group_id
 msgid "Dashboard Group"
-msgstr ""
+msgstr "KojelautaryhmÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_action_configuration_dashboards
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "RyhmÃ¤"
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard.model_spreadsheet_dashboard_group
 msgid "Group of dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Kojelautojen ryhmÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__id
@@ -110,6 +110,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: spreadsheet_dashboard
+#. odoo-python
+#: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid JSON Data"
+msgstr "Virheelliset JSON-tiedot"
+
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard_group____last_update
@@ -129,7 +136,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Viimeksi pÃ¤ivitetty"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -142,25 +149,27 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/dashboard_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "No available dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Ei kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ olevaa kojelautaa"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/static/src/bundle/dashboard_action/mobile_figure_container/mobile_figure_container.xml:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Only chart figures are displayed in small screens but this dashboard doesn't"
 " contain any"
 msgstr ""
+"PienillÃ¤ nÃ¤ytÃ¶illÃ¤ nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vain kaaviolukuja, mutta tÃ¤mÃ¤ kojelauta ei "
+"sisÃ¤llÃ¤ mitÃ¤Ã¤n tietoja"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__raw
 msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "Raaka"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__sequence
@@ -169,10 +178,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "JÃ¤rjestys"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
+#. odoo-python
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "Sheet1"
-msgstr ""
+msgstr "Lehti1"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard.model_spreadsheet_dashboard
@@ -182,7 +192,7 @@ msgstr "Taulukkolaskennan kojelauta"
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard.spreadsheet_dashboard_container_view_form
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "Taulukot"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard.field_spreadsheet_dashboard__thumbnail
@@ -194,4 +204,4 @@ msgstr "Pikkukuva"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard/models/spreadsheet_dashboard_group.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete %s as it is used in another module."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi poistaa %s, koska sitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n toisessa moduulissa."
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/fi.po b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/fi.po
index 4c734800ced362dd2f82db501a24d7b90c3e59d4..bd6d834ca35e0b41f84fd75d99c0322337bc4acd 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_account/i18n/fi.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "# days"
-msgstr ""
+msgstr "# pÃ¤ivÃ¤Ã¤"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -58,14 +58,14 @@ msgstr "Arvo"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Average Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen lasku"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "COGS"
-msgstr ""
+msgstr "COGS"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Maa"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Current year"
-msgstr ""
+msgstr "Kuluva vuosi"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Asiakas"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "DSO"
-msgstr ""
+msgstr "DSO"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Laskutettu"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Invoiced by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettu kuukausittain"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Laskut"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Invoices by Total Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Laskut yhteensÃ¤ Allekirjoitetut laskut"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -144,14 +144,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "KPI - Average Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "KPI - KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen lasku"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "KPI - DSO"
-msgstr ""
+msgstr "KPI - DSO"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -159,14 +159,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "KPI - Income"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosindikaattori - Tulot"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "KPI - Invoice Count"
-msgstr ""
+msgstr "KPI - Laskujen mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "KPI - Unpaid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "KPI - Maksamattomat laskut"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Parhaat maat"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Top Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Parhaat laskut"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
@@ -290,11 +290,11 @@ msgstr "HuippumyyjÃ¤t"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "in current year"
-msgstr ""
+msgstr "kuluvana vuonna"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_account
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_account/data/files/invoicing_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "maksamaton"
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/it.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/it.po
index 340daf6c8cc90b7a993f7a4e87a097fbc1ba5fb8..9e1e2de35adc684ca6e693d73f012c1a51e856fe 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/it.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
 # Luca Carlo, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Luca Carlo, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,14 +193,14 @@ msgstr "Luogo"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "attendees - current"
-msgstr ""
+msgstr "partecipanti - attuali"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "attendees - previous"
-msgstr ""
+msgstr "partecipanti-precedenti"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ja.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ja.po
index a465b0031fd4ce817f59e912be86a70e6e003cec..5b1050c8038bdbc474a5239cf231650c721e4e78 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/ja.po
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "å‰"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Registration Status"
-msgstr ""
+msgstr "ç™»éŒ²çŠ¶æ³"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_TW.po
index 93ff188e4fb1f92a234c66c8a36dc748e5c95425..df0286f364e79279fc6a9d44586b3c311f4e2dbd 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/sv.po
index 2a98839f7d667425022bb6681931e65952118636..a96c466e9867f439148ad3f96de8588de3fe586c 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/sv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Simon S, 2022
 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "dagar"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Tilldelad"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
index ebfb4fee90ebc30b102584cc433fe42b57a929a2..c5e70e84d863f5ba46ed320d010630d1fd68ec65 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/fi.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/fi.po
index ded49ce3a192dbb7756476acc90927866c43ee88..1a3502ccfb4e60032e116f5366d4968372cdfbee 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/fi.po
@@ -35,28 +35,28 @@ msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen arvio"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Avg. Session Duration"
-msgstr ""
+msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen stunnon kesto"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Avg. Time to Answer"
-msgstr ""
+msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen vastausaika"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Avg. session duration"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon keskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen kesto"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Avg. time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen vastausaika"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nykyinen"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Daily Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivittÃ¤iset istunnot"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "KPI"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Livechat Support Statistics by Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Livechat-tukitilastot operaattorin mukaan"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
@@ -131,14 +131,14 @@ msgstr "Istunnot"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Sessions by Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnot operaattorin mukaan"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Top Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Parhaat operaattorit"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
@@ -153,14 +153,14 @@ msgstr "edellinen ajanjakso"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "sessions count - current"
-msgstr ""
+msgstr "istuntojen mÃ¤Ã¤rÃ¤ - nykyinen"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "sessions count - previous"
-msgstr ""
+msgstr "istuntojen mÃ¤Ã¤rÃ¤ - edellinen"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "edellisen kauden jÃ¤lkeen"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "stats 2 - current"
-msgstr ""
+msgstr "tilastot 2 - nykyinen"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "stats 2 - previous"
-msgstr ""
+msgstr "tilastot 2 - edellinen"
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ko.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ko.po
index 31ff76a42be30b33df228e757158a1764d01c7d4..4be06006bb52c182f6ef6c4677b2acba3fd783af 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ko.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/ko.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_TW.po
index 1cb0efa1e0b5aac4bf7d893f2e898b35f6deb5d0..7d99bf382bd4a832725bad4ef637db97428e8e92 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_TW.po
index 1073ec0b53653416b5b0ea2a27e6c94ea7487bd0..02029059e9dda3363d6c18808d107ba000dde315 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "ç¸½è¨ˆ"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/uk.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/uk.po
index 1e3d0b9cdb4d55869eab84047996daf128dd3915..4865dc5aab3191f34264f652fa01abb7a9fddc4b 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-26 07:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð°"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÑƒÐ¿ÐµÑ†ÑŒ"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_purchase
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_TW.po
index 88cf45e5fc9c00b18be71b569124954fc5f87904..dbc977e44736673a6ad1219474deb1531e0aaa44 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-26 07:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_purchase
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/lv.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/lv.po
index 9239d37c2799e34399e9768ac0fe7305355cecf5..55f34022848b557de0569394a2693172803ab018 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-26 07:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Total Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "KopÄ bez nodokÄ¼iem"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/uk.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/uk.po
index 582595c0518a3821906ee4c41027f9f9a74ab99a..036f850226fad994559a6b7b14fb01c17c4f17c7 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-26 07:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÑƒÐ¿ÐµÑ†ÑŒ"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_TW.po
index cbb6f02e1a33ac92c9ead884cf96e0a3c5d968f3..e097285ae6b69e63fa61a50d5a9ee1709b98c167 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-26 07:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -395,4 +396,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_TW.po
index 60c04d185fd98bbccaf9e8d8b1d968982987040f..a5de7c730cdd8e45ed7216c4fedb578a60290bb0 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "å–®ä½"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_TW.po
index 81c651e01a0063500683a75268eeb7f1fa879693..a9352885691b0f885d074da2c2e3f788d86994bb 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/it.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/it.po
index 08bc85a1ba9accd27c60bd460673745709ea1d0a..bf0c6d164e87d479529d95186d4c2a39e8efef54 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/it.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/it.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Luca Carlo, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Luca Carlo, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "partecipanti"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Attendees by Course"
-msgstr ""
+msgstr "Partecipanti per corso"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
@@ -102,21 +103,21 @@ msgstr "Entrate"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "Views by Course"
-msgstr ""
+msgstr "Viste per corso"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "attendees - current"
-msgstr ""
+msgstr "partecipanti-attuali"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "attendees - previous"
-msgstr ""
+msgstr "partecipanti-precedenti"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
@@ -130,28 +131,28 @@ msgstr "contenuto"
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "courses"
-msgstr ""
+msgstr "corsi"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "rating"
-msgstr ""
+msgstr "classificazione"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "revenue - current"
-msgstr ""
+msgstr "ricavi-correnti"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "revenue - previous"
-msgstr ""
+msgstr "ricavi-precedenti"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ko.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ko.po
index 3736e72b8c4a2e5970a070109af61e521417680b..6e2dd08dc551091cb692b1e304947aae894a68d0 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ko.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sarah Park, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2022\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,14 +124,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "courses"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po
index da926d7ae5ee10fd34c6d37b4e8c65e80f5b3578..73035b3640e3d98c9d06ad91816cf962a070ba8d 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/sv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "innehÃ¥ll"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
index 905f86986a7887feb4c2bfdc03368bb4aa26d210..72afe1e6e799108f78b9ee2479f840ecff42ffc8 100644
--- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,4 +159,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0
 #, python-format
 msgid "since last period"
-msgstr ""
+msgstr "è‡ªä¸Šä¸€æœŸé–“"
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 24b055d3f5abb202121d2c8b7406ee98bf4efd50..03c42c5d2339d5364126181b90e995fc7dec969e 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -385,6 +385,39 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Ø¨Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† ÙØ±ÙŠÙ…Ø§Ù†</t>ØŒ<br><br>\n"
+"        ÙŠØ³Ø¹Ø¯Ù†Ø§ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ø¨Ø£Ù†Ù‡ Ù‚Ø¯ ØªÙ… Ø´ØÙ† Ø·Ù„Ø¨Ùƒ.\n"
+"        <t t-if=\"hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref\">\n"
+"            Ù…Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ù„ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ùƒ Ù‡Ùˆ\n"
+"            <strong>\n"
+"            <t t-if=\"object.carrier_tracking_url\">\n"
+"                <t t-set=\"multiple_carrier_tracking\" t-value=\"object.get_multiple_carrier_tracking()\"></t>\n"
+"                <t t-if=\"multiple_carrier_tracking\">\n"
+"                    <t t-foreach=\"multiple_carrier_tracking\" t-as=\"line\">\n"
+"                        <br><a t-att-href=\"line[1]\" target=\"_blank\" t-out=\"line[0] or ''\"></a>\n"
+"                    </t>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-else=\"\">\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ object.carrier_tracking_url }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"></a>.\n"
+"                </t>\n"
+"            </t>\n"
+"            <t t-else=\"\">\n"
+"                <t t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"></t>.\n"
+"            </t>\n"
+"            </strong>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Ø³ØªØ¬Ø¯ Ø£Ù…Ø± Ø§Ù„ØªÙˆØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙÙ‚Ø§Øª Ù„Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„.<br><br>\n"
+"        Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„ÙƒØŒ\n"
+"        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"            <br>\n"
+"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"        </t>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"        "
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_view_kanban
@@ -9426,7 +9459,7 @@ msgstr "ÙˆØ²Ù† Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø·Ø±Ø¯ "
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__weight_uom_name
 msgid "Weight unit"
-msgstr ""
+msgstr "ÙˆØØ¯Ø© Ø§Ù„ÙˆØ²Ù† "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__weight_uom_name
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 6dad7d89a1d05c17ee3db2b5b7c58ebd383e047f..99a3250f284093aca8dc6c6a0368847724ca586c 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023
 # Lucia Pacheco, 2023
-# Fernanda Alvarez, 2023
 # AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid ""
 "            Manual actions may be needed."
 msgstr ""
 ".\n"
-"            Puede necesitar acciones manuales."
+"            Puede que se necesiten acciones manuales."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_orderpoint_snooze__predefined_date__day
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 3758655f71c9d980c0dc3c447f2dbf86b4a955a0..db577bda0a01cb06bee672148351a1590a6f2080 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>, 2022
 # Marianna Ciofani, 2023
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Sebastiano Picchi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Picchi, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6065,7 +6066,7 @@ msgstr "Etichetta prodotto (ZPL)"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_label_product_product_view
 msgid "Product Label Report"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetta resoconto prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__picking_label_type__label_type__products
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index 1b9fe62127623d5f1797672215946e9371bf2c8e..4f32ee288586dc9d4da6e87e86a248dee8a41756 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "ë¼ë²¨ ë ˆì´ì•„ì›ƒ ì„ íƒ"
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Choose Type of Labels To Print"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì‡„í•  ë¼ë²¨ ìœ í˜• ì„ íƒ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history__inventory_datetime
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "í’ˆëª©ì˜ ì¼ë¶€ ë˜ëŠ” ì „ë¶€ë¥¼ ì¦‰ì‹œ ë°°ë‹¬í•˜ë„ë¡ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover
 msgid "JSON data for the popover widget"
-msgstr ""
+msgstr "íŒì˜¤ë²„ ìœ„ì ¯ìš© JSON ë°ì´í„°"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__1
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ë¼ë²¨(ZPL)"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_label_product_product_view
 msgid "Product Label Report"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë¼ë²¨ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__picking_label_type__label_type__products
@@ -6000,7 +6000,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ì„¸ë¶€ì„ íƒ"
 #: code:addons/stock/report/product_label_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Product model not defined, Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ëª¨ë¸ì´ ì •ì˜ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. ê´€ë¦¬ìžì—ê²Œ ë¬¸ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
@@ -6988,7 +6988,7 @@ msgstr "í‘œì¤€ íŒë§¤ ì¡°ê±´"
 #: code:addons/stock/static/src/widgets/json_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sales History"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ì´ë ¥"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__date_planned
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥ ì—¬ë¶€ í™•ì¸"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_clear_qty_button
 msgid "Show Clear Qty Button"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì‚ì œ ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_operations
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_set_qty_button
 msgid "Show Set Qty Button"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì • ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__show_transfers
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr "ìž¬ê³ ì— ëŒ€í•œ ê²½ê³ "
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_picking_wave
 msgid "Wave Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "ã…žì´ë¸Œ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__website_message_ids
diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po
index f148bc20d3a9048cddd14fdbb2c1cc5113326754..46cecc8f783b2fc60c0577eedde09eb64febf966 100644
--- a/addons/stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock/i18n/lv.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,33 +308,33 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>,<br/><br/>\n"
+"        Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>,<br><br>\n"
 "        We are glad to inform you that your order has been shipped.\n"
 "        <t t-if=\"hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref\">\n"
 "            Your tracking reference is\n"
 "            <strong>\n"
 "            <t t-if=\"object.carrier_tracking_url\">\n"
-"                <t t-set=\"multiple_carrier_tracking\" t-value=\"object.get_multiple_carrier_tracking()\"/>\n"
+"                <t t-set=\"multiple_carrier_tracking\" t-value=\"object.get_multiple_carrier_tracking()\"></t>\n"
 "                <t t-if=\"multiple_carrier_tracking\">\n"
 "                    <t t-foreach=\"multiple_carrier_tracking\" t-as=\"line\">\n"
-"                        <br/><a t-att-href=\"line[1]\" target=\"_blank\" t-out=\"line[0] or ''\"/>\n"
+"                        <br><a t-att-href=\"line[1]\" target=\"_blank\" t-out=\"line[0] or ''\"></a>\n"
 "                    </t>\n"
 "                </t>\n"
 "                <t t-else=\"\">\n"
-"                    <a t-attf-href=\"{{ object.carrier_tracking_url }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"/>.\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ object.carrier_tracking_url }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"></a>.\n"
 "                </t>\n"
 "            </t>\n"
 "            <t t-else=\"\">\n"
-"                <t t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"/>.\n"
+"                <t t-out=\"object.carrier_tracking_ref or ''\"></t>.\n"
 "            </t>\n"
 "            </strong>\n"
 "        </t>\n"
-"        <br/><br/>\n"
-"        Please find your delivery order attached for more details.<br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Please find your delivery order attached for more details.<br><br>\n"
 "        Thank you,\n"
 "        <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"            <br/>\n"
-"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br>\n"
+"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<strong>Signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Paraksts</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -3755,6 +3756,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is quantity done editable"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#. odoo-python
+#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not allowed to import reserved quantity, you have to use the quantity "
+"directly."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
@@ -4058,7 +4068,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_option__lead_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__delay
 msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes laiks"
 
 #. module: stock
 #. odoo-javascript
@@ -4492,7 +4502,6 @@ msgid "Minimum Stock Rules"
 msgstr "MinimÄla atlikuma noteikumi"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_quantity__move_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__move_id
@@ -8198,6 +8207,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#. odoo-python
 #: code:addons/stock/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -8551,7 +8561,7 @@ msgstr "Veids"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form
 msgid "Type a message..."
-msgstr ""
+msgstr "RakstÄ«t ziÅ†u"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_code
@@ -9834,11 +9844,3 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "{{ object.company_id.name }} Delivery Order (Ref {{ object.name or 'n/a' }})"
 msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"It is not allow to import reserved quantity, you have to use the quantity "
-"directly."
-msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 964eb361d98bbb58a779fc6efb25d6ea4d657801..33271ca08c23d6d4670dc4f068aed5f3ffa1edf1 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -86,6 +86,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Transfers %s: You cannot validate these transfers if no quantities are reserved nor done. To force these transfers, switch in edit more and encode the done quantities."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Transfery %s: Nie moÅ¼na zatwierdziÄ‡ tych transferÃ³w, jeÅ›li Å¼adne iloÅ›ci nie sÄ… zarezerwowane ani wykonane. Aby wymusiÄ‡ te przelewy, przejdÅº do edycji wiÄ™cej i zakoduj wykonane iloÅ›ci."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -96,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Transfers %s: You need to supply a Lot/Serial number for products %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Transfery %s: W przypadku produktÃ³w %s naleÅ¼y podaÄ‡ numer partii/seryjny."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -105,6 +111,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "(%s) exists in location %s"
 msgstr ""
+"\n"
+"(%s) istnieje w lokalizacji %s"
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -115,6 +123,9 @@ msgid ""
 "The quantity done for the product %s doesn't respect the rounding precision defined on the unit of measure %s.\n"
 "Please change the quantity done or the rounding precision of your unit of measure."
 msgstr ""
+"\n"
+"IloÅ›Ä‡ wykonana dla produktu %s nie jest zgodna z precyzjÄ… zaokrÄ…glania zdefiniowanÄ… w jednostce miary %s.\n"
+"ZmieÅ„ iloÅ›Ä‡ lub precyzjÄ™ zaokrÄ…glania jednostki miary."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__state
@@ -130,6 +141,16 @@ msgid ""
 " * Done: The transfer has been processed.\n"
 " * Cancelled: The transfer has been cancelled."
 msgstr ""
+"* Szkic: Przelew nie zostaÅ‚ jeszcze potwierdzony. Rezerwacja nie ma zastosowania.\n"
+"* Oczekiwanie na innÄ… operacjÄ™: Ten przelew oczekuje na innÄ… operacjÄ™, zanim bÄ™dzie gotowy.\n"
+"* Oczekiwanie: Przelew oczekuje na dostÄ™pnoÅ›Ä‡ niektÃ³rych produktÃ³w.\n"
+"(a) Zasady wysyÅ‚ki to \"Jak najszybciej\": Å¼aden produkt nie moÅ¼e zostaÄ‡ zarezerwowany.\n"
+"(b) Polityka wysyÅ‚ki to \"Gdy wszystkie produkty bÄ™dÄ… gotowe\": nie wszystkie produkty mogÄ… zostaÄ‡ zarezerwowane.\n"
+"* Gotowe: Przelew jest gotowy do przetworzenia.\n"
+"(a) Zasady wysyÅ‚ki to \"Jak najszybciej\": co najmniej jeden produkt zostaÅ‚ zarezerwowany.\n"
+"(b) Zasady wysyÅ‚ki to \"Gdy wszystkie produkty bÄ™dÄ… gotowe\": wszystkie produkty zostaÅ‚y zarezerwowane.\n"
+"* Gotowe: Przelew zostaÅ‚ przetworzony.\n"
+"* Anulowano: Przelew zostaÅ‚ anulowany."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -169,7 +190,7 @@ msgstr "%s (kopiuj)"
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "%s [reverted]"
-msgstr ""
+msgstr "%s [cofniÄ™te]"
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -179,6 +200,8 @@ msgid ""
 "%s use default source or destination locations from warehouse %s that will "
 "be archived."
 msgstr ""
+"%suÅ¼ywaÄ‡ domyÅ›lnych lokalizacji ÅºrÃ³dÅ‚owych lub docelowych z magazynu %s, "
+"ktÃ³ry bÄ™dzie archiwizowany."
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -196,6 +219,8 @@ msgstr "'Arkusz spisowy'"
 msgid ""
 "'Delivery Slip - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)"
 msgstr ""
+"'Potwierdzenie dostawy - %s -  %s' % (object.partner_id.name lub '', "
+"object.name)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_location_barcode
@@ -229,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0
 #, python-format
 msgid "(copy of) %s"
-msgstr ""
+msgstr "(kopia) %s"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state
@@ -262,6 +287,13 @@ msgid ""
 "* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the components and produces finished products\n"
 "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations"
 msgstr ""
+"* Lokalizacja dostawcy: Wirtualna lokalizacja reprezentujÄ…ca lokalizacjÄ™ ÅºrÃ³dÅ‚owÄ… dla produktÃ³w pochodzÄ…cych od dostawcÃ³w.\n"
+"* Widok: Wirtualna lokalizacja uÅ¼ywana do tworzenia hierarchicznych struktur magazynu, agregujÄ…ca lokalizacje podrzÄ™dne; nie moÅ¼e bezpoÅ›rednio zawieraÄ‡ produktÃ³w.\n"
+"* Lokalizacja wewnÄ™trzna: Fizyczne lokalizacje wewnÄ…trz wÅ‚asnych magazynÃ³w,\n"
+"* Lokalizacja klienta: Wirtualna lokalizacja reprezentujÄ…ca miejsce docelowe dla produktÃ³w wysyÅ‚anych do klientÃ³w.\n"
+"* Utrata zapasÃ³w: Wirtualna lokalizacja sÅ‚uÅ¼Ä…ca jako odpowiednik operacji inwentaryzacyjnych wykorzystywanych do korygowania poziomÃ³w zapasÃ³w (inwentaryzacje fizyczne).\n"
+"* Produkcja: Wirtualna lokalizacja odpowiednika dla operacji produkcyjnych: ta lokalizacja zuÅ¼ywa komponenty i wytwarza gotowe produkty.\n"
+"* Lokalizacja tranzytowa: Lokalizacja odpowiednika, ktÃ³ra powinna byÄ‡ uÅ¼ywana w operacjach miÄ™dzy firmami lub miÄ™dzy magazynami."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -345,6 +377,8 @@ msgid ""
 "<br>If the products are not available in <b>%s</b>, a rule will be triggered"
 " to bring products in this location."
 msgstr ""
+"<br>JeÅ›li produkty nie sÄ… dostÄ™pne w <b>%s</b>, zostanie uruchomiona reguÅ‚a,"
+" aby sprowadziÄ‡ produkty w tej lokalizacji."
 
 #. module: stock
 #: model:mail.template,body_html:stock.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -402,6 +436,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
 "                                All products could not be reserved. Click on the \"Check Availability\" button to try to reserve products."
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
+"Nie udaÅ‚o siÄ™ zarezerwowaÄ‡ wszystkich produktÃ³w. Kliknij przycisk \"SprawdÅº dostÄ™pnoÅ›Ä‡\", aby sprÃ³bowaÄ‡ zarezerwowaÄ‡ produkty."
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line
@@ -418,6 +454,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('state', '=', 'done'), "
 "('from_immediate_transfer', '=', True)]}\"> / </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('state', '=', 'done'), "
+"('from_immediate_transfer', '=', True)]}\">/ </span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -441,6 +479,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">In:</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Out:</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">WejÅ›cie:</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">WyjÅ›cie:</span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
@@ -449,6 +489,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Min:</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Min:</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
@@ -464,7 +506,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Operacje</span>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Transfers</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Transfery</span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line
@@ -524,12 +566,12 @@ msgstr "<span>Typ paczki: </span>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_delivery_no_package_section_line
 msgid "<span>Products with no package assigned</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Produkty bez przypisanego opakowania</span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<span>Remaining quantities not yet delivered:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>PozostaÅ‚e iloÅ›ci jeszcze nie dostarczone:</span>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_type_form
@@ -555,7 +597,7 @@ msgstr "<strong>DostÄ™pna iloÅ›Ä‡</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Counted Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Zliczona iloÅ›Ä‡</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -569,6 +611,8 @@ msgid ""
 "quantity and now, the difference of quantity is not consistent "
 "anymore.</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Ze wzglÄ™du na pewne ruchy zapasÃ³w wykonane miÄ™dzy poczÄ…tkowÄ… "
+"aktualizacjÄ… iloÅ›ci a teraz, rÃ³Å¼nica w iloÅ›ci nie jest juÅ¼ spÃ³jna.</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -599,7 +643,7 @@ msgstr "<strong>Min IloÅ›Ä‡ :</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>On hand Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>IloÅ›Ä‡ na stanie</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -615,12 +659,12 @@ msgstr "<strong>ZamÃ³wiono</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
 msgid "<strong>Pack Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Data pakowania:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
 msgid "<strong>Package Type:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Typ opakowania:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -653,7 +697,7 @@ msgstr "<strong>Planowana data:</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<strong>Shipping Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Data wysyÅ‚ki:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -678,7 +722,7 @@ msgstr "<strong>Do</strong>"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation
 msgid "<strong>Tracked product(s):</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Åšledzone produkty:</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view
@@ -693,7 +737,7 @@ msgstr "? To moÅ¼e prowadziÄ‡ do niespÃ³jnoÅ›Ä‡i w Twoim inwentarzu."
 #. module: stock
 #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_package_type_barcode_uniq
 msgid "A barcode can only be assigned to one package type !"
-msgstr ""
+msgstr "Kod kreskowy moÅ¼e byÄ‡ przypisany tylko do jednego typu opakowania!"
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -708,6 +752,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_warehouse_orderpoint_product_location_check
 msgid "A replenishment rule already exists for this product on this location."
 msgstr ""
+"ReguÅ‚a uzupeÅ‚niania zapasÃ³w juÅ¼ istnieje dla tego produktu w tej "
+"lokalizacji."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__detailed_type
@@ -745,6 +791,8 @@ msgid ""
 "Activate this function to get all quantities to replenish at this particular"
 " location"
 msgstr ""
+"Aktywuj tÄ™ funkcjÄ™, aby uzyskaÄ‡ wszystkie iloÅ›ci do uzupeÅ‚nienia w tej "
+"konkretnej lokalizacji"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__active
@@ -804,7 +852,7 @@ msgstr "Dodaj nowÄ… Å›cieÅ¼kÄ™"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_storage_category
 msgid "Add a new storage category"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj nowÄ… kategoriÄ™ magazynu"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -842,7 +890,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Add quality checks to your transfer operations"
-msgstr ""
+msgstr "Dodanie kontroli jakoÅ›ci do operacji transferu"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -895,7 +943,7 @@ msgstr "Wszystkie pobrania"
 #: code:addons/stock/static/src/views/search/stock_report_search_panel.xml:0
 #, python-format
 msgid "All Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie magazyny"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__procurement_group__move_type__one
@@ -908,6 +956,8 @@ msgid ""
 "All our contractual relations will be governed exclusively by United States "
 "law."
 msgstr ""
+"Wszystkie nasze stosunki umowne bÄ™dÄ… podlegaÄ‡ wyÅ‚Ä…cznie prawu StanÃ³w "
+"Zjednoczonych."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__returned_move_ids
@@ -922,17 +972,17 @@ msgstr "PrzydziaÅ‚"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__allow_new_product
 msgid "Allow New Product"
-msgstr ""
+msgstr "ZezwÃ³l na nowy produkt"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_storage_category__allow_new_product__mixed
 msgid "Allow mixed products"
-msgstr ""
+msgstr "ZezwÃ³l na produkty mieszane"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__allowed_location_ids
 msgid "Allowed Location"
-msgstr ""
+msgstr "Dozwolona lokalizacja"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__create_backorder__always
@@ -942,13 +992,13 @@ msgstr "Zawsze"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
 msgid "Annual Inventory Day and Month"
-msgstr ""
+msgstr "DzieÅ„ i miesiÄ…c inwentaryzacji rocznej"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__annual_inventory_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__annual_inventory_month
 msgid "Annual Inventory Month"
-msgstr ""
+msgstr "MiesiÄ…c inwentaryzacji rocznej"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company__annual_inventory_month
@@ -957,6 +1007,9 @@ msgid ""
 "Annual inventory month for products not in a location with a cyclic "
 "inventory date. Set to no month if no automatic annual inventory."
 msgstr ""
+"MiesiÄ…c inwentaryzacji rocznej dla produktÃ³w, ktÃ³re nie znajdujÄ… siÄ™ w "
+"lokalizacji z cyklicznÄ… datÄ… inwentaryzacji. Brak miesiÄ…ca w przypadku braku"
+" automatycznej inwentaryzacji rocznej."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
@@ -966,6 +1019,8 @@ msgid ""
 "Another parent/sub replenish location %s exists, if you wish to change it, "
 "uncheck it first"
 msgstr ""
+"Istnieje inna lokalizacja uzupeÅ‚niania nadrzÄ™dna/podrzÄ™dna %s, jeÅ›li chcesz "
+"jÄ… zmieniÄ‡, odznacz jÄ… najpierw"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form
@@ -980,7 +1035,7 @@ msgstr "Stosowane dla"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__packaging_selectable
 msgid "Applicable on Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Dotyczy pakowania"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__product_selectable
@@ -1011,7 +1066,7 @@ msgstr "Zastosuj"
 #: code:addons/stock/static/src/views/list/inventory_report_list.xml:0
 #, python-format
 msgid "Apply All"
-msgstr ""
+msgstr "Zastosuj wszystko"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__route_ids
@@ -1051,7 +1106,7 @@ msgstr "Jak najszybciej to moÅ¼liwe"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__create_backorder__ask
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytaj"
 
 #. module: stock
 #. odoo-javascript
@@ -1095,7 +1150,7 @@ msgstr "Przypisane do"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__reservation_method__at_confirm
 msgid "At Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Podczas potwierdzenia"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__message_attachment_count
@@ -1123,7 +1178,7 @@ msgstr "Automatycznie"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
 msgid "Automate Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyzacja zamÃ³wieÅ„"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__auto
@@ -1165,7 +1220,7 @@ msgstr "DostÄ™pna iloÅ›Ä‡"
 #: code:addons/stock/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Available quantity should be set to zero before changing type"
-msgstr ""
+msgstr "DostÄ™pna iloÅ›Ä‡ powinna byÄ‡ ustawiona na zero przed zmianÄ… typu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_id
@@ -1186,12 +1241,12 @@ msgstr "Potwierdzenie pobrania czÄ™Å›ciowego"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation_line
 msgid "Backorder Confirmation Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia potwierdzenia zamÃ³wienia zalegÅ‚ego"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__backorder_confirmation_line_ids
 msgid "Backorder Confirmation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linie potwierdzenia zamÃ³wienia zalegÅ‚ego"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -1230,17 +1285,17 @@ msgstr "Skaner kodÃ³w kreskowych"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__valid_ean
 msgid "Barcode is valid EAN"
-msgstr ""
+msgstr "Kod kreskowy jest prawidÅ‚owym kodem EAN"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_picking_batch
 msgid "Batch Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Transfery zbiorcze"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__reservation_method__by_date
 msgid "Before scheduled date"
-msgstr ""
+msgstr "Przed zaplanowanÄ… datÄ…"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
@@ -1336,7 +1391,7 @@ msgstr "Anuluj"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__propagate_cancel
 msgid "Cancel Next Move"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj nastÄ™pny ruch"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__cancel
@@ -2813,7 +2868,7 @@ msgstr "Wydatki"
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Exp %s"
-msgstr ""
+msgstr "Exp %s"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__products_availability_state__expected
@@ -2938,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable
 msgid "Forecast Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport prognozy"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__virtual_available
@@ -4206,7 +4261,7 @@ msgstr "Czas dostawy"
 #: code:addons/stock/static/src/widgets/json_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Lead Times"
-msgstr ""
+msgstr "Czasy realizacji"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_request_count__set_count__empty
@@ -4411,7 +4466,7 @@ msgstr "Nazwa dla numeru partii / numeru seryjnego"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "Lot/Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numery partii/seryjne"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot
@@ -4922,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
 msgid "No product found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego produktu. StwÃ³rzmy jeden!"
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index b5f18d3a1c67aeac48cfce7443a55cab5cd03885..6076bbcc6787225ea37b266c694dd2e93ff51b7b 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
 msgid "&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&gt;"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_inventory
@@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "Manualmente"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "FabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__3
@@ -7449,7 +7449,7 @@ msgstr "Conectores de Envio"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_type
 msgid "Shipping Policy"
-msgstr "PolÃtica de Embarque"
+msgstr "PolÃtica de envio"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__qty_to_order
@@ -10006,7 +10006,8 @@ msgstr "VocÃª precisa fornecer um NÃºmero de SÃ©rie/Lote para os produtos %s."
 #. module: stock
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1
 msgid "You should update this document to reflect your T&amp;C."
-msgstr "VocÃª precisa atualizar esse documento para refletir seu T&amp;C."
+msgstr ""
+"VocÃª deve atualizar este documento para refletir seus termos e condiÃ§Ãµes."
 
 #. module: stock
 #. odoo-python
diff --git a/addons/stock_account/i18n/id.po b/addons/stock_account/i18n/id.po
index 91e51a90ad6e84aaf5dd9670cc2cdcc33bc69c9b..f890dca1a6a2d0dbdd5d592ef9b6bbbaf32acb7a 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/id.po
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Permintaan Stok untuk Perhitungan Stok Barang"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit
 #, python-format
 msgid "Stock Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Stock Valuation"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po
index 18d6d8ee3a01de800d08ead262ed631dbd412fb2..39d681d6c1eb27e77c6ef11b12650f487e0a1522 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Automatyczne"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost
 msgid "Average Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Åšredni koszt"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average
diff --git a/addons/stock_account/i18n/sl.po b/addons/stock_account/i18n/sl.po
index 52c748b9a7227629b505f821d063f40494fffbf3..1d7749d11324d189bd14fb852242d6097758cb92 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/sl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Tadej LupÅ¡ina <tadej@hbs.si>, 2022
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -726,6 +727,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
diff --git a/addons/stock_account/i18n/sv.po b/addons/stock_account/i18n/sv.po
index cec952f4bd575474feebe02f946dd64c59f34ae9..ebcb48160212e141c9b8b8237f715912170ce412 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/sv.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 	* stock_account
 # 
 # Translators:
-# fah_odoo <fah@odoo.com>, 2022
 # Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2022
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2022
@@ -35,14 +34,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s."
-msgstr ""
+msgstr " Produktkostnad uppdaterad frÃ¥n %(previous)s till %(new_cost)s."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid " [Accounted on %s]"
-msgstr ""
+msgstr " [Redovisat pÃ¥ %s]"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -51,6 +50,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s"
 msgstr ""
+"%(user)s Ã¤ndrad kostnad frÃ¥n %(previous)s till %(new_price)s - %(product)s"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -70,26 +70,28 @@ msgid ""
 ")\n"
 "                            <small class=\"mx-2 fst-italic\">Use a negative added value to record a decrease in the product value</small>"
 msgstr ""
+")\n"
+"                           <small class=\"mx-2 fst-italic\">AnvÃ¤nd ett negativt mervÃ¤rde fÃ¶r att registrera en minskning av produktvÃ¤rdet</small>"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
 msgid "<b>Set other input/output accounts on specific </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>StÃ¤ll in andra inmatnings-/utmatningskonton pÃ¥ specifik </b>"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document
 msgid "<span>Product</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Produkt</span>"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document
 msgid "<span>Quantity</span>"
-msgstr "<span>Antal</span> "
+msgstr "<span>Antal</span>"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document
 msgid "<span>SN/LN</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>SN/LN</span>"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Konto Flytt"
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Egenskaper fÃ¶r lager"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "Konteringsinformation"
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree
 msgid "Add Manual Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤gg till manuell vÃ¤rdering"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
@@ -138,12 +140,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 msgid "Added Value"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤gg Till VÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value
 msgid "Added value"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤gg Till VÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs
@@ -152,16 +154,18 @@ msgid ""
 "Affect landed costs on reception operations and split them among products to"
 " update their cost price."
 msgstr ""
+"PÃ¥verka landade kostnader vid mottagningsoperationer och fÃ¶rdela dem mellan "
+"produkter fÃ¶r att uppdatera deras kostnadspris."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id
 msgid "Analytic Account Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk kundrad"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time
 msgid "Automated"
-msgstr ""
+msgstr "Automatiserad"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost
@@ -171,7 +175,7 @@ msgstr "Genomsnittlig kostnad"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average
 msgid "Average Cost (AVCO)"
-msgstr ""
+msgstr "Genomsnittlig kostnad (AVCO)"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
@@ -186,6 +190,9 @@ msgid ""
 "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on"
 " the product category, or on the location, before processing this operation."
 msgstr ""
+"Det gÃ¥r inte att hitta ett lagerinmatningskonto fÃ¶r produkten %s. Du mÃ¥ste "
+"definiera ett fÃ¶r produktkategorin, eller fÃ¶r platsen, innan du utfÃ¶r denna "
+"Ã¥tgÃ¤rd."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -196,6 +203,9 @@ msgid ""
 "on the product category, or on the location, before processing this "
 "operation."
 msgstr ""
+"Det gÃ¥r inte att hitta ett lagerutgÃ¥ngskonto fÃ¶r produkten %s. Du mÃ¥ste "
+"definiera ett pÃ¥ produktkategorin eller pÃ¥ platsen innan du bearbetar den "
+"hÃ¤r Ã¥tgÃ¤rden."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -205,11 +215,13 @@ msgid ""
 "Changing your cost method is an important change that will impact your "
 "inventory valuation. Are you sure you want to make that change?"
 msgstr ""
+"Att byta kostnadsmetod Ã¤r en viktig fÃ¶rÃ¤ndring som kommer att pÃ¥verka din "
+"lagervÃ¤rdering. Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill gÃ¶ra den Ã¤ndringen?"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account
 msgid "Choose a date to get the valuation at that date"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤lj ett datum fÃ¶r att fÃ¥ vÃ¤rderingen vid det datumet"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id
@@ -230,6 +242,8 @@ msgid ""
 "Configuration error. Please configure the price difference account on the "
 "product or its category to process this operation."
 msgstr ""
+"Fel i konfigurationen. VÃ¤nligen konfigurera prisskillnadskontot pÃ¥ produkten"
+" eller dess kategori fÃ¶r att behandla denna Ã¥tgÃ¤rd."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method
@@ -244,7 +258,7 @@ msgstr "Kalkyleringsmetod"
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ã„ndring av kalkylmetod fÃ¶r produktkategori %s: frÃ¥n %s till %s."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id
@@ -257,6 +271,8 @@ msgid ""
 "Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n"
 "                set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product."
 msgstr ""
+"Motsvarande journalposter fÃ¶r alla inkommande lagerflyttar kommer att bokfÃ¶ras pÃ¥ detta konto, sÃ¥vida det inte finns ett specifikt vÃ¤rderingskonto\n"
+"                vÃ¤rderat konto pÃ¥ kÃ¤llplatsen. Detta Ã¤r standardvÃ¤rdet fÃ¶r alla produkter i denna kategori. Det kan ocksÃ¥ stÃ¤llas in direkt pÃ¥ varje produkt."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code
@@ -285,13 +301,13 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl
 msgid "Current Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuellt Antal"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nuvarande vÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
@@ -305,6 +321,8 @@ msgid ""
 "Date at which the accounting entries will be created in case of automated "
 "inventory valuation. If empty, the inventory date will be used."
 msgstr ""
+"Datum dÃ¥ bokfÃ¶ringsposterna kommer att skapas vid automatisk lagervÃ¤rdering."
+" Om det Ã¤r tomt anvÃ¤nds inventeringsdatumet."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id
@@ -353,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo
 msgid "First In First Out (FIFO)"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶rst in, fÃ¶rst ut (FIFO)"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
@@ -363,7 +381,7 @@ msgstr "Gruppera efter ..."
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search
 msgid "Has Remaining Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Har kvarvarande antal"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id
@@ -404,7 +422,7 @@ msgstr "Fakturarad"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value
 msgid "Invoice value correction with invoice currency"
-msgstr ""
+msgstr "Korrigering av fakturavÃ¤rde med fakturavaluta"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id
@@ -448,12 +466,12 @@ msgstr "Senast uppdaterad pÃ¥"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id
 msgid "Linked To"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤nkad till"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
 msgid "Lots &amp; Serial numbers will appear on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Parti &amp; Serienummer kommer att visas pÃ¥ fakturan"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic
@@ -484,11 +502,14 @@ msgid ""
 "        Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"Manuell: BokfÃ¶ringsposterna fÃ¶r att vÃ¤rdera lagret bokfÃ¶rs inte automatiskt.\n"
+"        Automatiserad: En bokfÃ¶ringspost skapas automatiskt fÃ¶r att vÃ¤rdera lagret nÃ¤r en produkt kommer in i eller lÃ¤mnar fÃ¶retaget.\n"
+"        "
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree
 msgid "Moved Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Flyttat Antal:"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value
@@ -498,12 +519,12 @@ msgstr "Nytt vÃ¤rde"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty
 msgid "New value by quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt vÃ¤rde per kvantitet"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree
 msgid "Open Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Ã–ppet vÃ¤rderingslager"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form
@@ -539,7 +560,7 @@ msgstr "Produktflyttar (lagerflyttsrad)"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 #, python-format
 msgid "Product Revaluation"
-msgstr ""
+msgstr "OmvÃ¤rdering av produkter"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id
@@ -566,7 +587,7 @@ msgstr "Antal"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl
 msgid "Quantity Svl"
-msgstr ""
+msgstr "Kvantitet Svl"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
@@ -581,7 +602,7 @@ msgstr "Anledning"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason
 msgid "Reason of the revaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Orsak till omvÃ¤rdering"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference
@@ -591,17 +612,17 @@ msgstr "Referens"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id
 msgid "Related product"
-msgstr ""
+msgstr "Liknande produkt"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty
 msgid "Remaining Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terstÃ¥ende antal"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value
 msgid "Remaining Value"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…terstÃ¥ende vÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking
@@ -618,12 +639,12 @@ msgstr "Retur Plockning Rad"
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "Revaluation of %s"
-msgstr ""
+msgstr "OmvÃ¤rdering av %s"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
 msgid "Revalue"
-msgstr ""
+msgstr "OmvÃ¤rdering"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard
@@ -641,6 +662,10 @@ msgid ""
 "        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"Standardpris: Produkterna vÃ¤rderas till deras standardkostnad definierad pÃ¥ produkten.\n"
+"        Genomsnittskostnad (AVCO): Produkterna vÃ¤rderas till vÃ¤gt genomsnittskostnad.\n"
+"        First In First Out (FIFO): Produkterna vÃ¤rderas med antagandet att de som kommer in i fÃ¶retaget fÃ¶rst ocksÃ¥ kommer att lÃ¤mna det fÃ¶rst.\n"
+"        "
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
@@ -694,17 +719,17 @@ msgstr "LagervÃ¤rdering"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id
 msgid "Stock Valuation Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto fÃ¶r vÃ¤rdering av lager"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
-msgstr ""
+msgstr "LagervÃ¤rderingskonto (inkommande)"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
 msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
-msgstr ""
+msgstr "LagervÃ¤rderingskonto  (UtgÃ¥ende)"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer
@@ -716,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids
 msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Lager VÃ¤rderingsskikt"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id
@@ -724,6 +749,8 @@ msgid ""
 "Technical field to correctly show the currently selected company's currency "
 "that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers"
 msgstr ""
+"Tekniskt fÃ¤lt fÃ¶r att korrekt visa den valda fÃ¶retagets valuta som motsvarar"
+" det totala vÃ¤rdet av produktens vÃ¤rderingslager"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code
@@ -742,6 +769,8 @@ msgid ""
 "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock "
 "Valuation account."
 msgstr ""
+"LageringÃ¥ngs- och/eller utgÃ¥ngskonton kan inte vara samma som "
+"lagerutvÃ¤rderingskonto."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -752,13 +781,15 @@ msgid ""
 "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't "
 "have the access rights."
 msgstr ""
+"Ã…tgÃ¤rden leder till skapandet av en bokfÃ¶ringspost, fÃ¶r vilken du inte har "
+"Ã¥tkomstrÃ¤ttigheter."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation"
-msgstr ""
+msgstr "MervÃ¤rdet har ingen inverkan pÃ¥ lagervÃ¤rderingen"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -768,6 +799,8 @@ msgid ""
 "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other "
 "are leaving the company."
 msgstr ""
+"Flyttrader Ã¤r inte i ett konsekvent tillstÃ¥nd: vissa kommer in och andra "
+"lÃ¤mnar fÃ¶retaget."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -778,6 +811,8 @@ msgid ""
 "intercompany in a single step while they should go through the intercompany "
 "transit location."
 msgstr ""
+"Flyttrader Ã¤r inte i konsekventa tillstÃ¥nd: de genomfÃ¶r ett internt "
+"fÃ¶retagsbyte i ett enda steg nÃ¤r de borde gÃ¥ genom fÃ¶retagets transitplats."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -787,6 +822,8 @@ msgid ""
 "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same "
 "origin or destination company."
 msgstr ""
+"Flyttrader Ã¤r inte i konsekventa tillstÃ¥nd: de delar inte samma ursprung "
+"eller destination fÃ¶r fÃ¶retaget."
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action
@@ -795,16 +832,18 @@ msgid ""
 "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are "
 "product moves that impact the valuation of the stock."
 msgstr ""
+"Det finns inga vÃ¤rderingsskikt. VÃ¤rderingsskikt skapas nÃ¤r det finns "
+"produktflyttningar som pÃ¥verkar vÃ¤rderingen av lagret."
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree
 msgid "Total Remaining Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Total Ã¥terstÃ¥ende kvantitet"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree
 msgid "Total Remaining Value"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt Ã¥terstÃ¥ende vÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value
@@ -828,17 +867,17 @@ msgid ""
 " Order/Purchase Order"
 msgstr ""
 "UtlÃ¶s en minskning av den levererade/mottagna kvantiteten i den tillhÃ¶rande "
-"kundordern/inkÃ¶psordern."
+"kundordern/inkÃ¶psordern"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Styckkostnad"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost
 msgid "Unit Value"
-msgstr ""
+msgstr "Enhetens vÃ¤rde"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id
@@ -850,7 +889,7 @@ msgstr "MÃ¥ttenhet"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund
 msgid "Update quantities on SO/PO"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera kvantiteter pÃ¥ order/inkÃ¶psorder"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id
@@ -861,6 +900,11 @@ msgid ""
 "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
 "internal locations."
 msgstr ""
+"AnvÃ¤nds fÃ¶r realtids lagerutvÃ¤rdering. NÃ¤r det Ã¤r instÃ¤llt pÃ¥ en virtuell "
+"plats (ej intern typ), kommer detta konto att anvÃ¤ndas fÃ¶r att hÃ¥lla vÃ¤rdet "
+"pÃ¥ produkter som flyttas frÃ¥n en intern plats till denna plats, istÃ¤llet fÃ¶r"
+" det generiska lagerutgÃ¥ngskonto som Ã¤r instÃ¤llt pÃ¥ produkten. Detta har "
+"ingen effekt fÃ¶r interna platser."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id
@@ -871,6 +915,11 @@ msgid ""
 "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
 "internal locations."
 msgstr ""
+"AnvÃ¤nds fÃ¶r realtids lagerutvÃ¤rdering. NÃ¤r det Ã¤r instÃ¤llt pÃ¥ en virtuell "
+"plats (ej intern typ), kommer detta konto att anvÃ¤ndas fÃ¶r att hÃ¥lla vÃ¤rdet "
+"pÃ¥ produkter som flyttas ut frÃ¥n denna plats och in i en intern plats, "
+"istÃ¤llet fÃ¶r det generiska lagerutgÃ¥ngskonto som Ã¤r instÃ¤llt pÃ¥ produkten. "
+"Detta har ingen effekt fÃ¶r interna platser."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation
@@ -884,12 +933,12 @@ msgstr "VÃ¤rdering"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id
 msgid "Valuation Currency"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rdering Valuta"
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account
 msgid "Valuation Report"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rderingsrapport"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-javascript
@@ -897,14 +946,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account
 #, python-format
 msgid "Valuation at Date"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rdering vid datum"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ã„ndring av vÃ¤rderingsmetod fÃ¶r produktkategori %s: frÃ¥n %s till %s."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value
@@ -916,12 +965,12 @@ msgstr "VÃ¤rde"
 #: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0
 #, python-format
 msgid "Value On Hand:"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rde pÃ¥ hand:"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl
 msgid "Value Svl"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤rde Svl"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -936,6 +985,8 @@ msgid ""
 "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account "
 "will hold the current value of the products."
 msgstr ""
+"NÃ¤r automatisk lagervÃ¤rdering aktiveras fÃ¶r en produkt kommer detta konto "
+"att innehÃ¥lla produktens aktuella vÃ¤rde."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id
@@ -944,6 +995,9 @@ msgid ""
 "                unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n"
 "                It can also directly be set on each product."
 msgstr ""
+"NÃ¤r automatisk lagerutvÃ¤rdering utfÃ¶rs kommer motpostjournalposter fÃ¶r alla utgÃ¥ende lagerflyttningar att postas pÃ¥ detta konto,\n"
+"                om det inte finns ett specifikt utvÃ¤rderingskonto instÃ¤llt pÃ¥ destinationen. Detta Ã¤r standardvÃ¤rdet fÃ¶r alla produkter i denna kategori.\n"
+"                Det kan ocksÃ¥ direkt stÃ¤llas in pÃ¥ varje produkt."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
@@ -951,18 +1005,20 @@ msgid ""
 "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
 "which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
 msgstr ""
+"Vid automatisk lagerutvÃ¤rdering Ã¤r detta bokfÃ¶ringsjournalen dÃ¤r poster "
+"automatiskt kommer att postas nÃ¤r lagerflyttningar behandlas."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation
 msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product"
-msgstr ""
+msgstr "Guide fÃ¶r att omvÃ¤rdera lagerinventering fÃ¶r en produkt"
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan inte omvÃ¤rdera en produkt med en standardkostnadsmetod."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -980,6 +1036,9 @@ msgid ""
 "to the creation of a journal entry, for which you don't have the access "
 "rights."
 msgstr ""
+"Du kan inte uppdatera anskaffningsvÃ¤rdet fÃ¶r en produkt i automatiserad "
+"vÃ¤rdering eftersom det leder till att en journalpost skapas, fÃ¶r vilken du "
+"inte har Ã¥tkomstrÃ¤ttigheter."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -989,6 +1048,8 @@ msgid ""
 "You don't have any input valuation account defined on your product category."
 " You must define one before processing this operation."
 msgstr ""
+"Du har ingen vÃ¤rderingskontodefinition fÃ¶r din produktkategori. Du mÃ¥ste "
+"definiera en innan du fortsÃ¤tter med denna operation."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -998,6 +1059,8 @@ msgid ""
 "You don't have any stock input account defined on your product category. You"
 " must define one before processing this operation."
 msgstr ""
+"Du har ingen lagersaldokontodefinition fÃ¶r din produktkategori. Du mÃ¥ste "
+"definiera en innan du fortsÃ¤tter med denna operation."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -1007,6 +1070,8 @@ msgid ""
 "You don't have any stock journal defined on your product category, check if "
 "you have installed a chart of accounts."
 msgstr ""
+"Du har ingen lagerjournal definierad fÃ¶r din produktkategori, kontrollera om"
+" du har installerat en kontoplan."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
@@ -1019,13 +1084,15 @@ msgid ""
 "You don't have any stock valuation account defined on your product category."
 " You must define one before processing this operation."
 msgstr ""
+"Du har inte definierat nÃ¥got lagervÃ¤rderingskonto fÃ¶r din produktkategori. "
+"Du mÃ¥ste definiera ett innan du bearbetar denna operation."
 
 #. module: stock_account
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "You must set a counterpart account on your product category."
-msgstr ""
+msgstr "Du mÃ¥ste ange ett motkonto fÃ¶r din produktkategori."
 
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view
@@ -1040,4 +1107,4 @@ msgstr "fÃ¶r"
 #. module: stock_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
 msgid "locations"
-msgstr ""
+msgstr "platser"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
index 6e036730e6041de339dd1579eaec23182316a5e0..0319b52dbd19b584f1013df3819301a503f48766 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Simon S, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Simon S, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,12 +37,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:0
 #, python-format
 msgid " already out"
-msgstr "redan ute"
+msgstr " redan ute"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
-msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=â€Datâ€um role=\"img\" aria-label=â€Datâ€um/>"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type
@@ -360,6 +361,8 @@ msgid ""
 "Indicates whether the product is a landed cost: when receiving a vendor "
 "bill, you can allocate this cost on preceding receipts."
 msgstr ""
+"Visar om produkten Ã¤r en landningskostnad: nÃ¤r du tar emot en "
+"leverantÃ¶rsfaktura kan du fÃ¶rdela denna kostnad pÃ¥ fÃ¶regÃ¥ende mottagningar."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower
@@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "Ã„r en landed cost"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description
 msgid "Item Description"
-msgstr ""
+msgstr "Artikelbeskrivning"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -425,7 +428,7 @@ msgstr "Totala kostnader"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_payment__landed_costs_visible
 msgid "Landed Costs Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Synliga Landningskostnader"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
@@ -648,7 +651,7 @@ msgstr "Lager landed cost"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
 msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Lager Landningskostnadsrad"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -659,7 +662,7 @@ msgstr "Lagerflytt"
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
 msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Lager VÃ¤rderingsskikt"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ko.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ko.po
index 26856d6ec054b804fcdf4ac95499c41f5e6d956a..2fef45e76c21e7360d4d85870a549a94218cce7f 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ko.po
@@ -26,11 +26,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label fw-bold\" attrs=\"{'invisible':[('auto_batch', "
 "'=', False)]}\">Group by</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label fw-bold\" attrs=\"{'invisible':[('auto_batch', "
+"'=', False)]}\">ê·¸ë£¹í™” ê¸°ì¤€</span>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
 msgid "<strong>FROM</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ë‹¤ìŒì—ì„œ</strong>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
@@ -55,12 +57,12 @@ msgstr "<strong>ì±…ìž„ :</strong>"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
 msgid "<strong>TO</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ë‹¤ìŒìœ¼ë¡œ</strong>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
 msgid "<strong>â†’</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>â†’</strong>"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_lines
@@ -68,6 +70,8 @@ msgid ""
 "A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this number of lines if the transfer is added to it.\n"
 "Leave this value as '0' if no line limit."
 msgstr ""
+"ì´ ë¼ì¸ ìˆ˜ë¥¼ ì´ˆê³¼í•˜ì—¬ ì „ì†¡ í•ëª© ì¶”ê°€ ì‹œ ì¼ê´„ ì „ì†¡ í•ëª©ì— ìžë™ìœ¼ë¡œ ì¶”ê°€ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. \n"
+"ì „ì†¡ í•œë„ê°€ ì—†ëŠ” ê²½ìš° ì´ ê°’ì„ '0'ìœ¼ë¡œ ë‘ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_pickings
@@ -75,6 +79,8 @@ msgid ""
 "A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this number of transfers.\n"
 "Leave this value as '0' if no transfer limit."
 msgstr ""
+"ì´ ì „ì†¡ í•ëª© ìˆ˜ë¥¼ ì´ˆê³¼í•  ì‹œ ì¼ê´„ ì „ì†¡ í•ëª©ì— ìžë™ìœ¼ë¡œ ì¶”ê°€ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. \n"
+"ì „ì†¡ í•œë„ê°€ ì—†ëŠ” ê²½ìš° ì´ ê°’ì„ '0'ìœ¼ë¡œ ë‘ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction
@@ -106,12 +112,12 @@ msgstr "ì—…ë¬´ ìœ í˜• ì•„ì´ì½˜"
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
 #, python-format
 msgid "Add Operations"
-msgstr ""
+msgstr "ìž‘ì—… ì¶”ê°€"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
 msgid "Add pickings to"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒì— ì„ íƒ í•ëª© ì¶”ê°€"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_add_to_wave_form
@@ -125,7 +131,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒì— ì¶”ê°€í•˜ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_move_line_tree_detailed_wave
 #, python-format
 msgid "Add to Wave"
-msgstr ""
+msgstr "í™œë™ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking
@@ -135,7 +141,7 @@ msgstr "ì¼ê´„ ìž‘ì—… ì¶”ê°€í•˜ê¸°"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_add_to_wave_action_stock_picking
 msgid "Add to wave"
-msgstr ""
+msgstr "í™œë™ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -151,7 +157,7 @@ msgstr "í—ˆìš©ëœ ì„ ë³„"
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Assigned to %s Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹´ë‹¹ìž %s ë°°ì •"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count
@@ -161,38 +167,38 @@ msgstr "ì²¨ë¶€ íŒŒì¼ ìˆ˜"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_auto_confirm
 msgid "Auto-confirm"
-msgstr ""
+msgstr "ìžë™ ìŠ¹ì¸"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__auto_batch
 msgid "Automatic Batches"
-msgstr ""
+msgstr "ìžë™ ë°°ì¹˜"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_partner
 msgid "Automatically group batches by contacts."
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½ì²˜ë³„ë¡œ ë°°ì¹˜ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê·¸ë£¹í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_destination
 msgid "Automatically group batches by destination country."
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ€ìƒ êµê°€ë³„ë¡œ ë°°ì¹˜ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê·¸ë£¹í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_dest_loc
 msgid "Automatically group batches by their destination location."
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ€ìƒ ìœ„ì¹˜ë³„ë¡œ ë°°ì¹˜ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê·¸ë£¹í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_src_loc
 msgid "Automatically group batches by their source location."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œì²˜ ìœ„ì¹˜ë³„ë¡œ ë°°ì¹˜ë¥¼ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê·¸ë£¹í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__auto_batch
 msgid ""
 "Automatically put pickings into batches as they are confirmed when possible."
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì†¡ ìˆ˜ê±° ë‚´ì—ì´ í™•ì¸ ê°€ëŠ¥í•œ ê²½ìš° ë°°ì¹˜ì— ìžë™ìœ¼ë¡œ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
@@ -263,7 +269,7 @@ msgstr "ì·¨ì†Œ ë¨"
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot create wave transfers"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¨ì´ë¸Œ ì „ì†¡ì„ ìƒì„±í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -280,7 +286,7 @@ msgstr "ë¼ë²¨ ë ˆì´ì•„ì›ƒ ì„ íƒ"
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0
 #, python-format
 msgid "Choose Type of Labels To Print"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì‡„í•  ë¼ë²¨ ìœ í˜• ì„ íƒ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
@@ -308,12 +314,12 @@ msgstr "ì—°ë½ì²˜"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__count_picking_batch
 msgid "Count Picking Batch"
-msgstr ""
+msgstr "í”½ì—… ë°°ì¹˜ ìˆ˜"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__count_picking_wave
 msgid "Count Picking Wave"
-msgstr ""
+msgstr "í”½ì—… ì›¨ì´ë¸Œ ìˆ˜"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
@@ -323,7 +329,7 @@ msgstr "ìƒˆ ì´ì†¡ ì¼ê´„ ìž‘ì—… ë§Œë“¤ê¸°"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.action_picking_tree_wave
 msgid "Create a new wave transfer"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ì›¨ì´ë¸Œ ì „ì†¡ ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave__create_uid
@@ -342,7 +348,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_destination
 msgid "Destination Country"
-msgstr ""
+msgstr "ëª©ì ì§€ êµê°€"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_dest_loc
@@ -438,7 +444,7 @@ msgstr "ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´ ì¼ë¶€ ì •ë³´ê°€ ì „ë‹¬ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ìƒì„±í•©
 msgid ""
 "If the Automatic Batches feature is enabled, at least one 'Group by' option "
 "must be selected."
-msgstr ""
+msgstr "ìžë™ ë°°ì¹˜ ê¸°ëŠ¥ì´ í™œì„±í™”ëœ ê²½ìš° í•˜ë‚˜ ì´ìƒ 'ê·¸ë£¹í™” ê¸°ì¤€' ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ì…”ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -499,12 +505,12 @@ msgstr "ì£¼ìš” ì²¨ë¶€ íŒŒì¼"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_lines
 msgid "Maximum lines per batch"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì¹˜ ë‹¹ ìµœëŒ€ ë¼ì¸"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_max_pickings
 msgid "Maximum transfers per batch"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì¹˜ ë‹¹ ìµœëŒ€ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error
@@ -666,6 +672,10 @@ msgid ""
 "              - If not manually changed and transfers are added/removed/updated then this will be their earliest scheduled date\n"
 "                but this scheduled date will not be set for all transfers in batch."
 msgstr ""
+"ì´ì²´ ì²˜ë¦¬ ì˜ˆì •ì¼.\n"
+"              - ìˆ˜ë™ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •í•  ê²½ìš° ëª¨ë“  ì¼ê´„ ì´ì²´ ì˜ˆì •ì¼ì´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì´ ë‚ ì§œë¡œ ì—…ë°ì´íŠ¸ë©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"              - ìˆ˜ë™ìœ¼ë¡œ ë³€ê²½í•˜ì§€ ì•Šê³  ì´ì²´ë¥¼ ì¶”ê°€, ì œê±° ë˜ëŠ” ì—…ë°ì´íŠ¸í•  ê²½ìš° ì´ ë‚ ì§œê°€ ê°€ìž¥ ë¹ ë¥¸ ì˜ˆì •ì¼ì´ ë©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"                ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ì´ ì˜ˆì •ì¼ì´ ì´ì²´ ì „ì²´ í•ëª©ì— ëŒ€í•´ ì¼ê´„ì ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ë˜ì§€ëŠ” ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -680,7 +690,7 @@ msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì •"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_allocation
 msgid "Show Allocation Button"
-msgstr ""
+msgstr "í• ë‹¹ ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_check_availability
@@ -690,17 +700,17 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥ ì—¬ë¶€ í™•ì¸"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_clear_qty_button
 msgid "Show Clear Qty Button"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì‚ì œ ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_set_qty_button
 msgid "Show Set Qty Button"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì„¤ì • ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_validate
 msgid "Show Validate Button"
-msgstr ""
+msgstr "í™•ì¸ ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -781,6 +791,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Incompatibilities: %s"
 msgstr ""
+"ë‹¤ìŒ ì „ì†¡ í•ëª©ì€ ì¼ê´„ ì „ì†¡ %sì— ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì¦‰ì‹œ ì „ì†¡ì´ ì•„ë‹Œ ê²½ìš° ìƒíƒœ ë° ìž‘ì—… ìœ í˜•ì„ í™•ì¸í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤.\n"
+"\n"
+"ë¹„í˜¸í™˜: %s"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
@@ -803,12 +816,16 @@ msgid ""
 "                    It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n"
 "                    help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
 msgstr ""
+"ì›¨ì´ë¸Œ ìž‘ì—…ì˜ ëª©í‘œëŠ” ë‹¤ë¥¸ ì „ì†¡ ìž‘ì—…ë“¤ì„ ê·¸ë£¹ìœ¼ë¡œ í•¨ê»˜ ì‹¤í–‰í•˜ì—¬  \n"
+"                    íš¨ìœ¨ì„±ì„ ì¦ëŒ€ì‹œí‚¤ëŠ” ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"                    ìž‘ì—…ì„ í• ë‹¹ (1ì¸ = 1 ë°°ì¹˜)í•˜ê±°ë‚˜\n"
+"                    ìž‘ì—… ì‹œê°„ ê´€ë¦¬ (ì˜¤í›„ 1ì‹œê¹Œì§€ ìž‘ì—… ì™„ë£Œ)ë¥¼ í•˜ëŠ”ë° ìœ ìš©í•˜ê²Œ í™œìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected operations should belong to a unique company."
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ìž‘ì—…ì€ í•˜ë‚˜ì˜ íšŒì‚¬ì— ì†í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_picking_to_batch.py:0
@@ -820,18 +837,18 @@ msgstr "ì„ íƒëœ ì„ ë³„ìž‘ì—…ì€ í•˜ë‚˜ì˜ íšŒì‚¬ì— ì†í•´ìžˆì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤.
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected transfers should belong to a unique company."
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ì „ì†¡ í•ëª©ì€ ë™ì¼í•œ ìž‘ì—… ìœ í˜•ì—ë§Œ ì†í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_add_to_wave.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected transfers should belong to the same operation type"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•œ ì „ì†¡ í•ëª©ì€ ë™ì¼í•œ ìž‘ì—… ìœ í˜•ì—ë§Œ ì†í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__is_wave
 msgid "This batch is a wave"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë°°ì¹˜ëŠ” ì›¨ì´ë¸Œ í•ëª©ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
@@ -884,23 +901,23 @@ msgstr "ì°½ê³ "
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave__wave_id
 msgid "Wave Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¨ì´ë¸Œ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_add_to_wave
 msgid "Wave Transfer Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¨ì´ë¸Œ ì „ì†¡ ëª…ì„¸"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.action_picking_tree_wave
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_wave_menu
 msgid "Wave Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "ã…žì´ë¸Œ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_type_kanban_batch
 msgid "Waves"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¨ì´ë¸Œ"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids
@@ -915,19 +932,19 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ëŒ€í™” ì´ë ¥"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__is_create_draft
 msgid "When checked, create the batch in draft status"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒí•  ê²½ìš°, ë¯¸ê²° ìƒíƒœë¡œ ë°°ì¹˜ë¥¼ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete Done batch transfers."
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ê´„ ì „ì†¡ì´ ì™„ë£Œëœ ê²½ìš° ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to set some pickings to batch."
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë¶€ í”½ì—… í•ëª©ì„ ë°°ì¹˜ë¡œ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_to_batch__mode__new
@@ -937,14 +954,14 @@ msgstr "ìƒˆ ì´ì†¡ ì¼ê´„ ìž‘ì—…"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_add_to_wave__mode__new
 msgid "a new wave transfer"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ë°°ì¹˜ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_to_batch__mode__existing
 msgid "an existing batch transfer"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ì¡´ ë°°ì¹˜ ì „ì†¡"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_add_to_wave__mode__existing
 msgid "an existing wave transfer"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ì¡´ ì›¨ì´ë¸Œ ì „ì†¡"
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po
index 8ecfbba18b6fa5691fa29def10ed7e9efac2c057..26042102300fcd3fc45bf0cdf2130dc4c7784b8c 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_type_form_inherit
 msgid "Batch Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Transfery zbiorcze"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po
index 26a7cf302434200d2590e34dbd6c1264c0a03bb5..980c098631be883316e99ccc7cf2e402303978c5 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po
index d609bc4f7dfb9fd71dbfb7206c93787b5fee1f1c..3b921d51d5035219a22ec971265cd1d5b109c063 100644
--- a/addons/survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/survey/i18n/ar.po
@@ -276,6 +276,37 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù†Ø§ <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±Ùƒ</t><br><br>\n"
+"        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
+"            Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ…Øª Ø¯Ø¹ÙˆØªÙƒ Ù„Ø®ÙˆØ¶ Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø± Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯.\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-else=\"\">\n"
+"            Ù†ÙØ¬Ø±ÙŠ Ø§Ø³ØªØ·Ù„Ø§Ø¹Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙˆÙ†ÙÙ‚Ø¯Ù‘Ø± Ø±Ø¯Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹.\n"
+"        </t>\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"            <a t-att-href=\"(object.get_start_url())\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
+"                    Ø¨Ø¯Ø¡ Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø©\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-else=\"\">\n"
+"                    Ø¨Ø¯Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ·Ù„Ø§Ø¹\n"
+"                </t>\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        <t t-if=\"object.deadline\">\n"
+"            ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ…Ø§Ø±Ø© Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br><br>\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
+"            ØØ¸Ø§Ù‹ Ù…ÙˆÙÙ‚Ø§Ù‹!\n"
+"        </t>\n"
+"        <t t-else=\"\">\n"
+"            Ù…Ø¹ ÙˆØ§ÙØ± Ø§Ù„Ø´ÙƒØ± ÙˆØ§Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒ.\n"
+"        </t>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index 38af1b7420d0c480aca924dd7bab59e7efa962a8..1e3e4b1512dad5b414a7f47bf98623ffbc2e3498 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "# Kysymykset"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count
 msgid "# Questions Randomly Picked"
-msgstr ""
+msgstr "# KysymystÃ¤ satunnaisesti poimittuna"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
@@ -197,6 +197,8 @@ msgid ""
 "<b>Certificate</b>\n"
 "                            <br/>"
 msgstr ""
+"<b>Todistus</b>\n"
+"                            <br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -204,6 +206,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                    <span class=\"text-muted\">Completed</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                    <span class=\"text-muted\">Valmis</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -211,6 +215,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                    <span class=\"text-muted\">Registered</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                    <span class=\"text-muted\">RekisterÃ¶ity</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -218,12 +224,14 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                <span class=\"text-muted\">Average Duration</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                <span class=\"text-muted\">KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen kesto</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "<br/>by"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>tekijÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_certification
@@ -233,7 +241,7 @@ msgid ""
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td>\n"
 "                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
-"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n"
+"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"></a>\n"
 "            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
 "                    Certification: <t t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Feedback Form</t>\n"
 "            </td></tr>\n"
@@ -248,20 +256,46 @@ msgid ""
 "                        <strong t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Furniture Creation</strong>\n"
 "                    certification\n"
 "                </p>\n"
-"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"/>% !</p>\n"
+"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"></strong>% !</p>\n"
 "            </td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
+"        <tbody>\n"
+"            <tr><td>\n"
+"                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
+"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"></a>\n"
+"            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
+"                    Sertifiointi: <t t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Palautelomake</t>\n"
+"            </td></tr>\n"
+"        </tbody>\n"
+"    </table>\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"        <tbody>\n"
+"            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                <p>HyvÃ¤ <span t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">osallistuja</span></p>\n"
+"                <p>\n"
+"                    Ohessa on liitteenÃ¤\n"
+"                       <strong t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Huonekalujen valmistus</strong>\n"
+"                    sertifiointi\n"
+"                </p>\n"
+"                <p>Onnittelut testin lÃ¤pÃ¤isystÃ¤ pistemÃ¤Ã¤rÃ¤llÃ¤ <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"></strong>% !</p>\n"
+"            </td></tr>\n"
+"        </tbody>\n"
+"    </table>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            You have been invited to take a new certification.\n"
 "        </t>\n"
@@ -279,7 +313,7 @@ msgid ""
 "            </a>\n"
 "        </div>\n"
 "        <t t-if=\"object.deadline\">\n"
-"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br/><br/>\n"
+"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br><br>\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            We wish you good luck!\n"
@@ -291,11 +325,42 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        HyvÃ¤ <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">osallistuja</t><br><br>\n"
+"       <t t-if=\"object.survey_id.certification\"> \n"
+"            Sinut on kutsuttu uuteen sertifiointiin.\n"
+"       </t>\n"
+"       <t t-else=\"\"> \n"
+"            Teemme parhaillaan kyselyÃ¤, ja vastauksesi olisi tervetullut.\n"
+"       </t>\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"            <a t-att-href=\"(object.get_start_url())\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
+"                    Aloita sertifiointi\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-else=\"\">\n"
+"                    Aloita kyselytutkimus\n"
+"                </t>\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"       <t t-if=\"object.deadline\"> \n"
+"            Vastaa kyselyyn <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br><br>\n"
+"       </t>\n"
+"       <t t-if=\"object.survey_id.certification\"> \n"
+"            Toivotamme sinulle onnea!\n"
+"       </t>\n"
+"       <t t-else=\"\"> \n"
+"            Kiitos etukÃ¤teen osallistumisestanne.\n"
+"       </t>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart me-1\"/>Graph"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart me-1\"/>Kaavio"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -305,12 +370,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Tulokset"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg me-2\"/>vastaa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg me-2\"/>vastaa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -329,7 +394,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-close\"/> Sulje"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg me-2\"/>vastaa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -357,28 +422,28 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>All Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Kaikki tiedot"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Tiedot"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "<i class=\"fa fa-list-ol me-1\"/>Most Common"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-ol me-1\"/>Yleisin"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg me-2\"/>vastaa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<i class=\"fa fa-trash me-1\"/>Remove all filters"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-trash me-1\"/>Poista kaikki suodattimet"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -386,6 +451,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_scored_question', '!=', "
 "True)]}\">Points</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_scored_question', '!=', "
+"True)]}\">Pisteet</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -402,6 +469,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Average "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 "
+"pt-1\">KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen </span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -409,6 +478,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Maximum "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 "
+"pt-1\">EnimmÃ¤ismÃ¤Ã¤rÃ¤ </span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -416,11 +487,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Minimum "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">VÃ¤hintÃ¤Ã¤n"
+" </span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span class=\"fa fa-filter me-1\"/>Filters"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-filter me-1\"/>Suodattimet"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -428,6 +501,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-inline\" id=\"enter-"
 "tooltip\"> or press Enter</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-inline\" id=\"enter-"
+"tooltip\"> tai paina Enter</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -436,6 +511,9 @@ msgid ""
 "                            <span id=\"enter-tooltip\">or press Enter</span>\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-inline\">\n"
+"                            <span id=\"enter-tooltip\">tai paina Enter</span>\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -444,6 +522,9 @@ msgid ""
 "                        <span id=\"enter-tooltip\">or press Enter</span>\n"
 "                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-inline\">\n"
+"                        <span id=\"enter-tooltip\">tai paina Enter</span>\n"
+"                    </span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
@@ -469,6 +550,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_survey_enter fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-inline\">or"
 " press Enter</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_survey_enter fw-bold text-muted ms-2 d-none d-md-"
+"inline\">tai paina Enter</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_selection_key
@@ -477,6 +560,9 @@ msgid ""
 "start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
 "position-relative\">Key</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
+"start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Avain</span></span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -484,21 +570,23 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_survey_session_answer_count\">0</span>\n"
 "                                     /"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_survey_session_answer_count\">0</span>\n"
+"                                     /"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Completed</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Valmistunut</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Questions</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Kysymykset</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Registered</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">RekisterÃ¶ity</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -519,7 +607,7 @@ msgstr "<span>%</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>All surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kaikki tutkimukset</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
@@ -532,11 +620,13 @@ msgid ""
 "<span>Click on the filter icon (<span class=\"fa fa-filter text-primary\"/>)\n"
 "                                    next to an answer to filter surveys on similar answers only.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Napsauta suodatinkuvaketta (<span class=\"fa fa-filter text-primary\"/>)\n"
+"                                    vastauksen vieressÃ¤, jos haluat suodattaa kyselyt vain samankaltaisten vastausten perusteella.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Completed surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>TÃ¤ytetyt kyselyt</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -547,7 +637,7 @@ msgstr "<span>PÃ¤ivÃ¤</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Failed only</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>EpÃ¤onnistui vain</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -556,6 +646,9 @@ msgid ""
 "                                    <i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\" title=\"Numeric\">123Â </i>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-2x fa-sort\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\"/>"
 msgstr ""
+"<span>Kuinka monta ...?</span><br/>\n"
+"                                    <i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeerinen\" title=\"Numeerinen\">123 </i>\n"
+"                                    <i class=\"fa fa-2x fa-sort\" role=\"img\" aria-label=\"Numeerinen\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
@@ -571,6 +664,8 @@ msgid ""
 "<span>Name all the animals</span><br/>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Multiple lines\" title=\"Multiple Lines\"/>"
 msgstr ""
+"<span>NimeÃ¤ kaikki elÃ¤imet</span><br/>\n"
+"                                    <i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Useita rivejÃ¤\" title=\"Useita rivejÃ¤\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -578,11 +673,13 @@ msgid ""
 "<span>Name one animal</span><br/>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Single Line\" title=\"Single Line\"/>"
 msgstr ""
+"<span>NimeÃ¤ yksi elÃ¤in</span><br/>\n"
+"                                    <i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Yksi rivi\" title=\"Yksi rivi\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
 msgid "<span>Number of attempts left</span>:"
-msgstr ""
+msgstr "<span>YritysiÃ¤ jÃ¤ljellÃ¤</span>:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
@@ -597,17 +694,17 @@ msgstr "<span>MyyjillÃ¤mme on etu, mutta sinÃ¤ pystyt siihen !</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Passed and Failed</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>HyvÃ¤ksytty ja hylÃ¤tty</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Passed only</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Vain lÃ¤pÃ¤isty</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "<span>Try It</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kokeile sitÃ¤</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -618,34 +715,34 @@ msgstr "<span>Odotetaan osallistujia...</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>When does ... start?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Milloin ... alkaa?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>When is Christmas?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Milloin on joulu?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>Which are yellow?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>MitkÃ¤ ovat keltaisia?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>Which is yellow?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kumpi on keltainen?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
 msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
-msgstr ""
+msgstr "\"Sitrus\" voi antaa sinulle ..."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "A label must be attached to only one question."
-msgstr ""
+msgstr "MerkintÃ¤ on liitettÃ¤vÃ¤ vain yhteen kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_max
@@ -656,12 +753,12 @@ msgstr "Pituuden tulee olla positiivinen!"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_4
 msgid "A little bit overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Hieman ylihinnoiteltu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_5
 msgid "A lot overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶rkeÃ¤n kallis"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score
@@ -675,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "A problem has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "On ilmennyt ongelma"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -708,7 +805,7 @@ msgstr "PÃ¤Ã¤sytunniste"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique
 msgid "Access token should be unique"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤sytunnisteen on oltava yksilÃ¶llinen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction
@@ -751,6 +848,8 @@ msgid ""
 "Add a list of email recipients (separated by commas, semicolons or line "
 "breaks). They will not be converted into contacts."
 msgstr ""
+"LisÃ¤Ã¤ luettelo sÃ¤hkÃ¶postin vastaanottajista (pilkuilla, puolipisteillÃ¤ tai "
+"rivinvaihdoilla erotettuna). NiitÃ¤ ei muuteta yhteystiedoiksi."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -770,7 +869,7 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤ olemassaolevia yhteystietoja..."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Add some fun to your presentations by sharing questions live"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ hauskuutta esityksiin jakamalla kysymyksiÃ¤ livenÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails
@@ -793,6 +892,8 @@ msgid ""
 "After watching this video, will you swear that you are not going to "
 "procrastinate to trim your hedge this year ?"
 msgstr ""
+"Kun olet katsonut tÃ¤mÃ¤n videon, lupaatko, ettÃ¤ et aio viivytellÃ¤ pensasaidan"
+" leikkaamisessa tÃ¤nÃ¤ vuonna ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
@@ -805,6 +906,8 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
 "need an answer"
 msgstr ""
+"Kaikki \"Onko pisteytetty kysymys = True\" ja \"Kysymyksen tyyppi: "
+"PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤\" kysymykset tarvitsevat vastauksen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
@@ -812,36 +915,40 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
 "questions need an answer"
 msgstr ""
+"Kaikki \"Onko pisteytetty kysymys = True\" ja \"Kysymyksen tyyppi: "
+"PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja aika\" tarvitsevat vastauksen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
 msgid "All questions"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki kysymykset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "All surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki tutkimukset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2
 msgid "Amenhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Amenhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
 msgid "An access token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤sykoodin on oltava yksilÃ¶llinen!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score
 msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!"
 msgstr ""
+"Muiden kuin monivalintakysymysten vastauspisteet eivÃ¤t voi olla "
+"negatiivisia!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
 msgid "An apple a day keeps the doctor away."
-msgstr ""
+msgstr "Omena pÃ¤ivÃ¤ssÃ¤ pitÃ¤Ã¤ lÃ¤Ã¤kÃ¤rin loitolla."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_leaderboard
@@ -862,12 +969,12 @@ msgstr "Vastauksen tyyppi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline
 msgid "Answer deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Vastausaika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Answer that will trigger the display of the current question."
-msgstr ""
+msgstr "Vastaus, joka kÃ¤ynnistÃ¤Ã¤ nykyisen kysymyksen nÃ¤yttÃ¤misen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids
@@ -880,12 +987,12 @@ msgstr "Vastaukset"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_answer_count
 msgid "Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Vastausten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public
 msgid "Anyone with the link"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka tahansa, jolla on linkki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
@@ -895,12 +1002,12 @@ msgstr "Esiintyy"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
 msgid "Apple Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Omenapuut"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
 msgid "Apples"
-msgstr ""
+msgstr "Omenat"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -913,12 +1020,12 @@ msgstr "Arkistoitu"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
 msgid "Art & Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Taide ja kulttuuri"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Arthur B. McDonald"
-msgstr ""
+msgstr "Arthur B. McDonald"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug2
@@ -946,7 +1053,7 @@ msgstr "Yritys nro"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_done_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Yritykset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_count
@@ -959,16 +1066,18 @@ msgid ""
 "Attendee nickname, mainly used to identify them in the survey session "
 "leaderboard."
 msgstr ""
+"Osallistujan lempinimi, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n pÃ¤Ã¤asiassa osallistujan "
+"tunnistamiseen kyselyistunnon tulostaululla."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "Attendees are answering the question..."
-msgstr ""
+msgstr "Osallistujat vastaavat kysymykseen..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
-msgstr ""
+msgstr "Osallistujat saavat enemmÃ¤n pisteitÃ¤, jos he vastaavat nopeasti"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
@@ -981,11 +1090,13 @@ msgid ""
 "Automated email sent to the user when they succeed the certification, "
 "containing their certification document."
 msgstr ""
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n automaattinen sÃ¤hkÃ¶postiviesti, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ hÃ¤nen "
+"sertifiointiasiakirjansa, kun hÃ¤n onnistuu sertifioinnissa."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
 msgid "Autumn"
-msgstr ""
+msgstr "Syksy"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -995,12 +1106,12 @@ msgstr "Keskinkertainen"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg
 msgid "Average Duration"
-msgstr ""
+msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen kesto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg
 msgid "Average duration of the survey (in hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimuksen keskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen kesto (tunteina)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg
@@ -1010,12 +1121,12 @@ msgstr "KeskimÃ¤Ã¤rÃ¤inen pistemÃ¤Ã¤rÃ¤ (%)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
 msgid "Avicii"
-msgstr ""
+msgstr "Avicii"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Back Button"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisin-painike"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__background_image
@@ -1027,7 +1138,7 @@ msgstr "Taustakuva"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__background_image_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__background_image_url
 msgid "Background Url"
-msgstr ""
+msgstr "Taustan URL"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
@@ -1037,51 +1148,51 @@ msgstr "Ansiomerkki"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
 msgid "Baobab Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Baobab-puut"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Bees"
-msgstr ""
+msgstr "MehilÃ¤iset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_3_question_3
 msgid "Beware of leap years !"
-msgstr ""
+msgstr "Varo karkausvuosia !"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Blue Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Sininen kynÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
 msgid "Bricks"
-msgstr ""
+msgstr "Tiilet"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_feedback_p1_q1
 msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Bryssel"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Brussels, Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Bryssel, Belgia"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_burger_quiz
 msgid "Burger Quiz"
-msgstr ""
+msgstr "Purilaistietokilpailu"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "But first, keep listening to the host."
-msgstr ""
+msgstr "Mutta kuuntele ensin isÃ¤ntÃ¤Ã¤."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_3
@@ -1091,7 +1202,7 @@ msgstr "Kaappi ovilla"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
 msgid "Cactus"
-msgstr ""
+msgstr "Kaktus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__can_edit_body
@@ -1101,7 +1212,7 @@ msgstr "Voi muokata runkoa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
 msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
-msgstr ""
+msgstr "Voiko ihminen koskaan nÃ¤hdÃ¤ suoraan fotonin?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1120,30 +1231,30 @@ msgstr "Sertifiointi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id
 msgid "Certification Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointimerkki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id_dummy
 msgid "Certification Badge "
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointimerkki "
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Certification Badge is not configured for the survey %(survey_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "SertifiointimerkkiÃ¤ ei ole mÃ¤Ã¤ritetty kyselyÃ¤ varten %(survey_name)s"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification
 msgid "Certification Document"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointiasiakirja"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointi epÃ¤onnistui"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -1154,17 +1265,17 @@ msgstr "Sertifioinnin otsikko"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification nÂ°"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikaatti nro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
 msgid "Certification template"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointimalli"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
 msgid "Certification: {{ object.survey_id.display_name }}"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifiointi: {{ object.survey_id.display_name }}"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report
@@ -1176,23 +1287,23 @@ msgstr "Sertifioinnit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_count
 msgid "Certifications Count"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikaattien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications
 msgid "Certifications Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Onnistuneet sertifikaatit"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "Certified"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifioitu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
 msgid "Certified Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifioitu sÃ¤hkÃ¶postimalli"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_1
@@ -1209,13 +1320,15 @@ msgstr "Kaavio"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Cheating on your neighbors will not help!"
-msgstr ""
+msgstr "Naapurien pettÃ¤minen ei auta!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
 msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user"
 msgstr ""
+"Merkitse tÃ¤mÃ¤ vaihtoehto, jos haluat rajoittaa yrityksien mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ "
+"kohden"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2
@@ -1225,37 +1338,37 @@ msgstr "Kiina"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Choices"
-msgstr ""
+msgstr "Valinnat"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz
 msgid "Choose your favourite subject and show how good you are. Ready ?"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse lempiaiheesi ja nÃ¤ytÃ¤, miten hyvÃ¤ olet. Valmiina?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
 msgid "Classic Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Klassinen sininen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
 msgid "Classic Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Klassinen kulta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
 msgid "Classic Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Klassinen violetti"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
 msgid "Clementine"
-msgstr ""
+msgstr "Klementiini"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "Cliff Burton"
-msgstr ""
+msgstr "Cliff Burton"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
@@ -1267,7 +1380,7 @@ msgstr "Sulje"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Close Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje live-istunto"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
@@ -1283,7 +1396,7 @@ msgstr "VÃ¤ri-indeksi"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
 msgid "Come back once you have added questions to your Surveys."
-msgstr ""
+msgstr "Palaa takaisin, kun olet lisÃ¤nnyt kysymyksiÃ¤ kyselyihisi."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_comments
@@ -1298,13 +1411,13 @@ msgstr "Palauteviesti"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comment_count_as_answer
 msgid "Comment is an answer"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentti on vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_company_count
 msgid "Company Certifications Count"
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksen sertifikaatit lasketaan"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done
@@ -1315,7 +1428,7 @@ msgstr "Valmis"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤ytetyt kyselyt"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1327,17 +1440,17 @@ msgstr "Luo sÃ¤hkÃ¶posti"
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "Computing score requires a question in arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Pisteiden laskeminen edellyttÃ¤Ã¤ kysymystÃ¤ argumenteista."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional
 msgid "Conditional Display"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdollinen nÃ¤yttÃ¶"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
 msgid "Conference chair"
-msgstr ""
+msgstr "Konferenssin puheenjohtaja"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1345,16 +1458,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Congratulations! You are now ready to collect feedback like a pro :-)"
 msgstr ""
+"Onnittelut! Olet nyt valmis kerÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n palautetta kuin ammattilainen :-)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
 msgid "Congratulations, you are now official vendor of MyCompany"
-msgstr ""
+msgstr "Onneksi olkoon, olet nyt MyCompanyn virallinen myyjÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Congratulations, you have passed the test!"
-msgstr ""
+msgstr "Onnittelut, olet lÃ¤pÃ¤issyt kokeen!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -1370,7 +1484,7 @@ msgstr "Kontakti"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_conditional_questions
 msgid "Contains conditional questions"
-msgstr ""
+msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ ehdollisia kysymyksiÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
@@ -1385,12 +1499,12 @@ msgstr "Jatka"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "Continue here"
-msgstr ""
+msgstr "Jatka tÃ¤stÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
 msgid "Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "EvÃ¤steet"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1402,7 +1516,7 @@ msgstr "Kopioitu !"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3
 msgid "Cornaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Cornaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
@@ -1429,47 +1543,47 @@ msgstr "Oikea vastaus"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct date and time answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "Oikea pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja kellonaika tÃ¤hÃ¤n kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer"
-msgstr ""
+msgstr "Oikea pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "Oikea vastaus tÃ¤hÃ¤n kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "Oikea pÃ¤ivÃ¤- ja kellonaika -vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct number answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "Oikea numerovastaus tÃ¤hÃ¤n kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "Oikea numeerinen vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
 msgid "Correctly priced"
-msgstr ""
+msgstr "Oikein hinnoiteltu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
 msgid "Cosmic rays"
-msgstr ""
+msgstr "Kosmiset sÃ¤teet"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Create Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Luo live-istunto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid
@@ -1496,7 +1610,7 @@ msgstr "Luotu"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Creating test token is not allowed for you."
-msgstr ""
+msgstr "Testitunnuksen luominen ei ole sallittua sinulle."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1506,6 +1620,8 @@ msgid ""
 "Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal "
 "surveys."
 msgstr ""
+"Tunnusten luominen muille kuin tyÃ¶ntekijÃ¶ille ei ole sallittua sisÃ¤isissÃ¤ "
+"kyselyissÃ¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1513,6 +1629,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Creating token for closed/archived surveys is not allowed."
 msgstr ""
+"Merkkien luominen suljettuja/arkistoituja kyselyitÃ¤ varten ei ole sallittua."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1523,26 +1640,28 @@ msgid ""
 "Creating token for external people is not allowed for surveys requesting "
 "authentication."
 msgstr ""
+"Tunnisteen luominen ulkopuolisille henkilÃ¶ille ei ole sallittua todennusta "
+"pyytÃ¤vissÃ¤ kyselyissÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "Current Question"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen kysymys"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
 msgid "Current Question Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyisen kysymyksen aloitusaika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_start_time
 msgid "Current Session Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyisen istunnon alkamisaika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "Currently only supported for live sessions."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ tuetaan vain live-istuntoja."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1550,16 +1669,18 @@ msgid ""
 "Customers will receive a new token and be able to completely retake the "
 "survey."
 msgstr ""
+"Asiakkaat saavat uuden tunnisteen ja voivat suorittaa kyselyn kokonaan "
+"uudelleen."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Customers will receive the same token."
-msgstr ""
+msgstr "Asiakkaat saavat saman merkin."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_5
 msgid "Customizable Lamp"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettava lamppu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date
@@ -1570,7 +1691,7 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_date
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
@@ -1581,12 +1702,13 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ ja aika"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
 msgid "Datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaus pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤nÃ¤ ja aikana"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
 msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers"
 msgstr ""
+"PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤, johon mennessÃ¤ asiakas voi avata kyselyn ja lÃ¤hettÃ¤Ã¤ vastaukset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
@@ -1620,7 +1742,7 @@ msgstr "TyÃ¶pÃ¶ytÃ¤yhdistelmÃ¤"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_user_input_line_action
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
 msgid "Detailed Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Yksityiskohtaiset vastaukset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col2
@@ -1640,42 +1762,42 @@ msgstr "NÃ¤yttÃ¶nimi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__progression_mode
 msgid "Display Progress as"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ edistyminen seuraavasti"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
 msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
-msgstr ""
+msgstr "MyymmekÃ¶ akustisia Ã¤Ã¤nenpeittolevyjÃ¤?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
 msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns ?"
-msgstr ""
+msgstr "Onko sinulla muita kommentteja, kysymyksiÃ¤ tai huolenaiheita?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5
 msgid "Do you think we have missing products in our catalog? (not rated)"
-msgstr ""
+msgstr "Puuttuuko kuvastostamme mielestÃ¤si tuotteita? (ei arvioitu)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
 msgid "Dogs"
-msgstr ""
+msgstr "Koirat"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
 msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
-msgstr ""
+msgstr "Mihin puiden heimoon koiranheinÃ¤ kuuluu ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
 msgid "Don't be shy, be wild!"
-msgstr ""
+msgstr "Ã„lÃ¤ ujostele, ole villi!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
 msgid "Douglas Fir"
-msgstr ""
+msgstr "Douglaskuusi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_4
@@ -1706,23 +1828,23 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶posti"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "End Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta live-istunto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description_done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "End Message"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta viesti"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__end_datetime
 msgid "End date and time"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤Ã¤ttymispÃ¤ivÃ¤ ja -aika"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Enter Session Code"
-msgstr ""
+msgstr "SyÃ¶tÃ¤ istuntokoodi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_error_msg
@@ -1737,27 +1859,27 @@ msgstr "Eurooppa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
 msgid "European Yew"
-msgstr ""
+msgstr "Pihlaja"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Exclude Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Sulje pois testit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids
 msgid "Existing Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen kumppani"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_emails
 msgid "Existing emails"
-msgstr ""
+msgstr "Olemassa olevat sÃ¤hkÃ¶postit"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
 msgid "EyjafjallajÃ¶kull (Iceland)"
-msgstr ""
+msgstr "EyjafjallajÃ¶kull (Islanti)"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1770,12 +1892,12 @@ msgstr "EpÃ¤onnistui"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Failed only"
-msgstr ""
+msgstr "EpÃ¤onnistui vain"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
 msgid "Fanta"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1784,18 +1906,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 #, python-format
 msgid "Feedback Form"
-msgstr ""
+msgstr "Palautelomake"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
 msgid "Ficus"
-msgstr ""
+msgstr "Fiikus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "Filter surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Suodata tutkimukset"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1803,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #, python-format
 msgid "Final Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "Lopullinen pistetaulukko"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids
@@ -1841,17 +1963,17 @@ msgstr "Alkaa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
 msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
-msgstr ""
+msgstr "MistÃ¤ maanosasta mÃ¤nty (pinus sylvestris) on kotoisin?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
 msgid "Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "HedelmÃ¤t"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
 msgid "Fruits and vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "HedelmÃ¤t ja vihannekset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
@@ -1866,23 +1988,23 @@ msgstr "PelillistÃ¤mishaaste"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Gather feedbacks from your employees and customers"
-msgstr ""
+msgstr "KerÃ¤Ã¤ palautetta tyÃ¶ntekijÃ¶iltÃ¤si ja asiakkailtasi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
 msgid "Geography"
-msgstr ""
+msgstr "Maantiede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
 msgid "Give Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Anna merkki"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
 msgid "Give the list of all types of wood we sell."
-msgstr ""
+msgstr "Luettelo kaikista myymistÃ¤mme puulajeista."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
@@ -1894,17 +2016,17 @@ msgstr "HyvÃ¤"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Good luck!"
-msgstr ""
+msgstr "Onnea!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
 msgid "Good value for money"
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ vastine rahalle"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
 msgid "Grapefruits"
-msgstr ""
+msgstr "Greipit"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -1924,17 +2046,17 @@ msgstr "Ryhmittely"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_mode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Handle existing"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤sittele nykyisiÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Handle quiz &amp; certifications"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤sittele tietokilpailu &; todistukset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Hard"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikea"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_message
@@ -1950,24 +2072,24 @@ msgstr "Korkeus"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Help Participants know what to write"
-msgstr ""
+msgstr "Auta osallistujia tietÃ¤mÃ¤Ã¤n, mitÃ¤ kirjoittaa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Hemiunu"
-msgstr ""
+msgstr "Hemiunu"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Here, you can overview all the participations."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤Ã¤llÃ¤ voit tarkastella kaikkia osallistumisia."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
 msgid "High quality"
-msgstr ""
+msgstr "Korkea laatu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
@@ -1978,81 +2100,83 @@ msgstr "Historia"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3
 msgid "How frequently do you buy products online ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka usein ostat tuotteita verkosta?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How frequently do you use our products?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka usein kÃ¤ytÃ¤t tuotteitamme?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How good of a presenter are you? Let's find out!"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka hyvÃ¤ juontaja olet? Otetaan selvÃ¤Ã¤!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How likely are you to recommend the following products to a friend?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka todennÃ¤kÃ¶isesti suosittelisit seuraavia tuotteita ystÃ¤vÃ¤llesi?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
 msgid "How long is the White Nile river?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka pitkÃ¤ Valkoinen Niili on?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 msgid ""
 "How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
 msgstr ""
+"Kuinka monta tuolia meidÃ¤n pitÃ¤isi mielestÃ¤nne pyrkiÃ¤ myymÃ¤Ã¤n vuodessa (ei "
+"luokiteltu)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
 msgid "How many days is our money-back guarantee?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta pÃ¤ivÃ¤Ã¤ on rahat takaisin -takuu?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How many orders did you pass during the last 6 months?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta tilausta annoitte viimeisten 6 kuukauden aikana?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
 msgid "How many times did you order products on our website ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta kertaa tilasit tuotteita verkkosivuiltamme ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4
 msgid "How many versions of the Corner Desk do we have?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta versiota Corner DeskistÃ¤ meillÃ¤ on?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
 msgid "How many years did the 100 years war last ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka monta vuotta 100-vuotinen sota kesti?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
 msgid "How much do we sell our Cable Management Box?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka paljon myymme kaapelinhallintalaatikkoamme?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
 msgid "How often should you water those plants"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka usein kasveja pitÃ¤isi kastella"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "How old are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka vanha olet?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
@@ -2060,6 +2184,8 @@ msgid ""
 "I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
 "And I don't. I do not like to think at all."
 msgstr ""
+"En oikeastaan pidÃ¤ ajattelusta. Luulen, ettÃ¤ ihmiset luulevat, ettÃ¤ pidÃ¤n "
+"paljon ajattelusta. EnkÃ¤ ajattele. En pidÃ¤ ajattelusta lainkaan."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
@@ -2067,21 +2193,23 @@ msgid ""
 "I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
 "would fall to the ground. And all the planes, too."
 msgstr ""
+"Ilma kiehtoo minua. Jos taivaalta poistettaisiin ilma, kaikki linnut "
+"putoaisivat maahan. Ja kaikki lentokoneet myÃ¶s."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
 msgid "I have added products to my wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Olen lisÃ¤nnyt tuotteita toivomuslistalleni"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "I have no idea, I'm a dog!"
-msgstr ""
+msgstr "Minulla ei ole aavistustakaan, olen koira!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
 msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
-msgstr ""
+msgstr "Olen huomannut painovoiman jo pienestÃ¤ pitÃ¤en !"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
@@ -2108,7 +2236,7 @@ msgstr "Ikoni joka kertoo poikkeustoiminnosta."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__access_token
 msgid "Identification token"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnusmerkki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__progression_mode
@@ -2116,6 +2244,8 @@ msgid ""
 "If Number is selected, it will display the number of questions answered on "
 "the total number of question to answer."
 msgstr ""
+"Jos numero on valittuna, se nÃ¤yttÃ¤Ã¤ vastattujen kysymysten mÃ¤Ã¤rÃ¤n suhteessa "
+"vastattavien kysymysten kokonaismÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
@@ -2123,6 +2253,7 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
 "expect the warranty to expire?"
 msgstr ""
+"Jos asiakas ostaa 1 vuoden takuun 6. tammikuuta 2020, milloin takuu pÃ¤Ã¤ttyy?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
@@ -2130,6 +2261,8 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
 "we expect to ship it?"
 msgstr ""
+"Jos asiakas ostaa tuotteen 6. tammikuuta 2020, mikÃ¤ on myÃ¶hÃ¤isin pÃ¤ivÃ¤, "
+"jolloin odotamme sen toimitettavan?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
@@ -2149,12 +2282,12 @@ msgstr "Jos valittu, joitakin viestejÃ¤ ei ole toimitettu."
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_email
 msgid ""
 "If checked, this option will save the user's answer as its email address."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valittu, tallentaa kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n vastauksen sÃ¤hkÃ¶postiosoitteeksi."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valittu, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n vastaus tallennetaan kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n lempinimeksi."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional
@@ -2162,11 +2295,13 @@ msgid ""
 "If checked, this question will be displayed only\n"
 "        if the specified conditional answer have been selected in a previous question"
 msgstr ""
+"Jos valittu, nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vain\n"
+"        jos mÃ¤Ã¤ritelty ehdollinen vastaus on valittu edellisessÃ¤ kysymyksessÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
 msgid "If checked, users can go back to previous pages."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valittu, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat palata edellisille sivuille."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
@@ -2174,6 +2309,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If checked, users have to login before answering even with a valid token."
 msgstr ""
+"Jos valittu, kÃ¤yttÃ¤jien on kirjauduttava sisÃ¤Ã¤n ennen vastaamista, vaikka "
+"heillÃ¤ olisi voimassa oleva tunniste."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_container
@@ -2187,6 +2324,8 @@ msgid ""
 "If randomized is selected, add the number of random questions next to the "
 "section."
 msgstr ""
+"Jos satunnaistettu on valittu, lisÃ¤Ã¤ satunnaisten kysymysten mÃ¤Ã¤rÃ¤ jakson "
+"viereen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__questions_selection
@@ -2194,11 +2333,13 @@ msgid ""
 "If randomized is selected, you can configure the number of random questions "
 "by section. This mode is ignored in live session."
 msgstr ""
+"Jos satunnaistettu on valittu, voit mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ satunnaisten kysymysten mÃ¤Ã¤rÃ¤n"
+" osioittain. TÃ¤tÃ¤ tilaa ei oteta huomioon live-istunnossa."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_1_question_5
 msgid "If yes, explain what you think is missing, give examples."
-msgstr ""
+msgstr "Jos kyllÃ¤, selitÃ¤, mitÃ¤ mielestÃ¤si puuttuu, ja anna esimerkkejÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -2213,19 +2354,19 @@ msgstr "Kuva"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value_image_filename
 msgid "Image Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvan tiedostonimi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Image Zoom Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvan zoomausvalintaikkuna"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Imhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Imhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
@@ -2242,12 +2383,12 @@ msgstr "KÃ¤ynnissÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
 msgid "In the list below, select all the coniferous."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse alla olevasta luettelosta kaikki havupuut."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
 msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
-msgstr ""
+msgstr "MissÃ¤ maassa bonsai-tekniikka kehittyi ?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
@@ -2255,6 +2396,8 @@ msgid ""
 "Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer"
 " score to be taken into account."
 msgstr ""
+"SisÃ¤llytÃ¤ tÃ¤mÃ¤ kysymys osaksi tietokilpailun pisteytystÃ¤. Vaatii vastauksen "
+"ja vastauspisteytyksen huomioon ottamista."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2268,7 +2411,7 @@ msgstr "Virheellinen"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug7
 msgid "Ineffective"
-msgstr ""
+msgstr "Tehoton"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
@@ -2278,7 +2421,7 @@ msgstr "SyÃ¶ttÃ¶tiedon pitÃ¤Ã¤ olla sÃ¤hkÃ¶postiosoite"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__invite_token
 msgid "Invite token"
-msgstr ""
+msgstr "Kutsun pÃ¤Ã¤sytunniste"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token
@@ -2300,58 +2443,58 @@ msgstr "On seuraaja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Is a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Onko sertifiointi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page
 msgid "Is a page?"
-msgstr ""
+msgstr "Onko sivu?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is in a Session"
-msgstr ""
+msgstr "On istunnossa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Is not a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Ei ole sertifiointi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is that user input part of a survey session or not."
-msgstr ""
+msgstr "Onko tuo kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶ttÃ¶ osa kyselyistuntoa vai ei."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
 msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
-msgstr ""
+msgstr "Onko havupuun puu kovaa vai pehmeÃ¤Ã¤ ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
 msgid "Istanbul"
-msgstr ""
+msgstr "Istanbul"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It does not mean anything specific"
-msgstr ""
+msgstr "Se ei tarkoita mitÃ¤Ã¤n erityistÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It helps attendees focus on what you are saying"
-msgstr ""
+msgstr "Se auttaa osallistujia keskittymÃ¤Ã¤n siihen, mitÃ¤ sanot"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It helps attendees remember the content of your presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Se auttaa osallistujia muistamaan esityksesi sisÃ¤llÃ¶n"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2359,37 +2502,39 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "It is a small bit of text, displayed to help participants answer"
 msgstr ""
+"Se on pieni tekstinpÃ¤tkÃ¤, joka nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n osallistujien auttamiseksi "
+"vastaamaan seuraaviin kysymyksiin"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It is an option that can be different for each Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Se on vaihtoehto, joka voi olla erilainen jokaisessa tutkimuksessa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
 msgid "It is easy to find the product that I want"
-msgstr ""
+msgstr "On helppo lÃ¶ytÃ¤Ã¤ haluamani tuote"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It is more engaging for your audience"
-msgstr ""
+msgstr "Se on yleisÃ¶Ã¤si kiinnostavampi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It's a Belgian word for \"Management\""
-msgstr ""
+msgstr "Se on belgialainen sana, joka tarkoittaa \"johtamista\""
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
 msgid "Iznogoud"
-msgstr ""
+msgstr "Iznogoud"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1
@@ -2397,6 +2542,8 @@ msgid ""
 "Iâ€™ve never really wanted to go to Japan. Simply because I donâ€™t like eating "
 "fish. And I know thatâ€™s very popular out there in Africa."
 msgstr ""
+"En ole koskaan halunnut mennÃ¤ Japaniin. Yksinkertaisesti siksi, etten pidÃ¤ "
+"kalan syÃ¶misestÃ¤. Ja tiedÃ¤n, ettÃ¤ se on hyvin suosittua Afrikassa."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
@@ -2406,32 +2553,32 @@ msgstr "Japani"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Join Session"
-msgstr ""
+msgstr "Liity istuntoon"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "Just to categorize your answers, don't worry."
-msgstr ""
+msgstr "Vain luokittelemaan vastauksiasi, Ã¤lÃ¤ huoli."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Kim Jong-hyun"
-msgstr ""
+msgstr "Kim Jong-hyun"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
 msgid "Kurt Cobain"
-msgstr ""
+msgstr "Kurt Cobain"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
 msgid "Label Sequence order"
-msgstr ""
+msgstr "Etikettien jÃ¤rjestys"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Labels used for proposed choices: rows of matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Valintaehdotuksissa kÃ¤ytetyt etiketit: matriisin rivit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
@@ -2439,6 +2586,8 @@ msgid ""
 "Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns"
 " of matrix"
 msgstr ""
+"Valintaehdotusten etiketit: yksinkertainen valinta, monivalinta ja matriisin"
+" sarakkeet"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__lang
@@ -2483,7 +2632,7 @@ msgstr "Viimeksi pÃ¤ivitetty"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__last_displayed_page_id
 msgid "Last displayed question/page"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi nÃ¤ytetty kysymys/sivu"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -2493,7 +2642,7 @@ msgstr "MyÃ¶hÃ¤ssÃ¤ olevat toimenpiteet"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Launch Session"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤ istunto"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -2514,53 +2663,53 @@ msgstr "jalat"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
 msgid "Lemon Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Sitruunapuut"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's get started!"
-msgstr ""
+msgstr "Aloitetaan!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's give it a spin!"
-msgstr ""
+msgstr "Kokeillaan sitÃ¤!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's have a look at your answers!"
-msgstr ""
+msgstr "Katsotaanpa vastauksiasi!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's open the survey you just submitted."
-msgstr ""
+msgstr "Avataan juuri lÃ¤hettÃ¤mÃ¤si kysely."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Likely"
-msgstr ""
+msgstr "TodennÃ¤kÃ¶isesti"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Limit Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Rajaa yritykset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
 msgid "Limited number of attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Rajoitettu mÃ¤Ã¤rÃ¤ yrityksiÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2568,24 +2717,24 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 #, python-format
 msgid "Live Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Suora esitys"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Suora istunto"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Live Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Live-istunnot"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Load a <b>sample Survey</b> to get started quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Lataa <b>nÃ¤ytekysely</b>, jotta pÃ¤Ã¤set nopeasti alkuun."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
@@ -2617,7 +2766,7 @@ msgstr "Taulukko"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Matrix Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Matriisirivit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
@@ -2632,7 +2781,7 @@ msgstr "MaksimipÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ ei voi olla pienempi kuin minimipÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤!"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime
 msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!"
-msgstr ""
+msgstr "Max datetime ei voi olla pienempi kuin min datetime!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length
@@ -2657,7 +2806,7 @@ msgstr "MaksimipÃ¤ivÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime
 msgid "Maximum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "EnimmÃ¤isaika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max
@@ -2672,7 +2821,7 @@ msgstr "Maksimiarvo"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "Maybe you were looking for"
-msgstr ""
+msgstr "EhkÃ¤ etsit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error
@@ -2699,7 +2848,7 @@ msgstr "MinimipÃ¤ivÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime
 msgid "Minimum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤himmÃ¤ispÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
@@ -2714,57 +2863,57 @@ msgstr "Minimiarvo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
 msgid "Modern Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Moderni sininen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
 msgid "Modern Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Moderni kulta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
 msgid "Modern Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Moderni violetti"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Mooses"
-msgstr ""
+msgstr "Mooses"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
 msgid "Mount Elbrus (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "Elbrus-vuori (VenÃ¤jÃ¤)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
 msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
-msgstr ""
+msgstr "Etna-tulivuori (Italia - Sisilia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
 msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
-msgstr ""
+msgstr "Teide-vuori (Espanja - Teneriffa)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
 msgid "Mountain Pine"
-msgstr ""
+msgstr "VuoristomÃ¤nty"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__text_box
 msgid "Multiple Lines Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Useita rivejÃ¤ sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤ tekstikenttÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Multiple choice with multiple answers"
-msgstr ""
+msgstr "Monivalintakysymys, jossa on useita vastauksia"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Multiple choice with one answer"
-msgstr ""
+msgstr "Monivalinta, jossa on yksi vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__multiple_choice
@@ -2790,12 +2939,12 @@ msgstr "Toimenpiteeni mÃ¤Ã¤rÃ¤aika"
 #. module: survey
 #: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
 msgid "MyCompany Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "MyCompany MyyjÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
 msgid "MyCompany Vendor Certification"
-msgstr ""
+msgstr "MyCompany-toimittajan sertifiointi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2809,7 +2958,7 @@ msgstr "Neutraali"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Never (less than once a month)"
-msgstr ""
+msgstr "Ei koskaan (harvemmin kuin kerran kuukaudessa)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -2819,12 +2968,12 @@ msgstr "Uusi"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "New York"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
 msgid "New invite"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kutsu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_calendar_event_id
@@ -2853,7 +3002,7 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname
 msgid "Nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Lempinimi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
@@ -2864,64 +3013,64 @@ msgstr "Ei"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
 msgid "No Questions yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ kysymyksiÃ¤!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "No Survey Found"
-msgstr ""
+msgstr "Ei kyselyÃ¤ lÃ¶ydetty"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "No answers yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ vastauksia!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "No attempts left."
-msgstr ""
+msgstr "YrityksiÃ¤ ei ole jÃ¤ljellÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "No one answered this question."
-msgstr ""
+msgstr "Kukaan ei vastannut tÃ¤hÃ¤n kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
 msgid "No question yet, come back later."
-msgstr ""
+msgstr "Ei vielÃ¤ kysymyksiÃ¤, palaa myÃ¶hemmin."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring
 msgid "No scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Ei pisteytystÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_question_answer_action
 msgid "No survey labels found"
-msgstr ""
+msgstr "TutkimusmerkintÃ¶jÃ¤ ei lÃ¶ytynyt"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_user_input_line_action
 msgid "No user input lines found"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶ttÃ¶rivejÃ¤ ei lÃ¶ytynyt"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "No, it's to small for the human eye."
-msgstr ""
+msgstr "Ei, se on liian pieni ihmissilmÃ¤lle."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
 msgid "Norway Spruce"
-msgstr ""
+msgstr "Kuusi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Not Good, Not Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Ei hyvÃ¤, ei huono"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
@@ -2933,14 +3082,14 @@ msgstr "Ei vielÃ¤ aloitettu"
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Now that you are done, submit your form."
-msgstr ""
+msgstr "Kun olet valmis, lÃ¤hetÃ¤ lomake."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, use this shortcut to go back to the survey."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pikakuvaketta palataksesi takaisin kyselyyn."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__number
@@ -2958,12 +3107,12 @@ msgstr "Toimenpiteiden mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__attempts_limit
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_limit
 msgid "Number of attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Yritysten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5
 msgid "Number of drawers"
-msgstr ""
+msgstr "Laatikoiden lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
@@ -2998,19 +3147,19 @@ msgstr "Numeerinen vastaus"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Object-Directed Open Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Kohdeohjattu avoin organisaatio"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "Occurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Esiintyminen"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo sertifiointi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_5
@@ -3022,7 +3171,7 @@ msgstr "Toimistotuoli musta"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Often (1-3 times per week)"
-msgstr ""
+msgstr "Usein (1-3 kertaa viikossa)"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3031,28 +3180,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "On Survey questions, one can define \"placeholders\". But what are they for?"
 msgstr ""
+"Tutkimuksen kysymyksissÃ¤ voidaan mÃ¤Ã¤ritellÃ¤ \"paikanvaraaja\". Mutta mitÃ¤ "
+"varten ne ovat?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
 msgid "Once a day"
-msgstr ""
+msgstr "Kerran pÃ¤ivÃ¤ssÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug1
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug3
 msgid "Once a month"
-msgstr ""
+msgstr "Kerran kuukaudessa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug2
 msgid "Once a week"
-msgstr ""
+msgstr "Kerran viikossa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug4
 msgid "Once a year"
-msgstr ""
+msgstr "Kerran vuodessa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__simple
@@ -3064,42 +3215,42 @@ msgstr "Yksi valinta riviÃ¤ kohti"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "One needs to answer at least half the questions correctly"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤hintÃ¤Ã¤n puolet kysymyksistÃ¤ on vastattava oikein"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "One needs to get 50% of the total score"
-msgstr ""
+msgstr "On saatava 50% of kokonaispistemÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question
 msgid "One page per question"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi sivu kysymystÃ¤ kohden"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_section
 msgid "One page per section"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi sivu jaksoa kohti"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__one_page
 msgid "One page with all the questions"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi sivu, jossa on kaikki kysymykset"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Only a single question left!"
-msgstr ""
+msgstr "Vain yksi kysymys jÃ¤ljellÃ¤!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "Only show survey results having selected this answer"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vain ne tutkimustulokset, jotka ovat valinneet tÃ¤mÃ¤n vastauksen"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3107,24 +3258,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Only survey users can manage sessions."
-msgstr ""
+msgstr "Vain kyselyn kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat hallita istuntoja."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Oops! No survey matches this code."
-msgstr ""
+msgstr "Hups! MikÃ¤Ã¤n kysely ei vastaa tÃ¤tÃ¤ koodia."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Open Session Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa Session Manager"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/question_page/description_page_field.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open section"
-msgstr ""
+msgstr "Avoin osa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__lang
@@ -3150,7 +3301,7 @@ msgstr "Vaihtoehdot"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Organizational Development for Operation Officers"
-msgstr ""
+msgstr "Organisaation kehittÃ¤minen operatiivisille toimihenkilÃ¶ille"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3158,12 +3309,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Other (see comments)"
-msgstr ""
+msgstr "Muu (ks. huomautukset)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Our Company in a few questions ..."
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksemme muutama kysymys ..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
@@ -3175,12 +3326,12 @@ msgstr "LÃ¤htevÃ¤n postin palvelin"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
 #, python-format
 msgid "Overall Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Yleinen suorituskyky"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug5
 msgid "Overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶rkeÃ¤n kallis"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
@@ -3200,7 +3351,7 @@ msgstr "Sivutus"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
 msgid "Papyrus"
-msgstr ""
+msgstr "Papyrus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -3214,7 +3365,7 @@ msgstr "Osittainen"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
 #, python-format
 msgid "Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Osittain"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -3229,14 +3380,14 @@ msgstr "Ilmoittautuneita yhteensÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Participate to {{ object.survey_id.display_name }} survey"
-msgstr ""
+msgstr "Osallistu {{ object.survey_id.display_name }} tutkimukseen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Participations"
-msgstr ""
+msgstr "Osallistumiset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -3255,69 +3406,69 @@ msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Passed and Failed"
-msgstr ""
+msgstr "HyvÃ¤ksytty ja hylÃ¤tty"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Passed only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain lÃ¤pÃ¤isty"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Pay attention to the host screen until the next question."
-msgstr ""
+msgstr "KiinnitÃ¤ huomiota isÃ¤nnÃ¤n nÃ¤yttÃ¶Ã¶n seuraavaan kysymykseen asti."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__percent
 msgid "Percentage left"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤ljellÃ¤ oleva prosenttiosuus"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
 #, python-format
 msgid "Performance by Section"
-msgstr ""
+msgstr "Suorituskyky jaksoittain"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
 msgid "Perhaps"
-msgstr ""
+msgstr "EhkÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Peter W. Higgs"
-msgstr ""
+msgstr "Peter W. Higgs"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Badge..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse merkki..."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tyyli..."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Template..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse malli..."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
 msgid "Pick a subject"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse aihe"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Pie Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Piirakkakaavio"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Pinaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Pinaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_placeholder
@@ -3332,6 +3483,8 @@ msgid ""
 "Please complete this very short survey to let us know how satisfied your are"
 " with our products."
 msgstr ""
+"Ole hyvÃ¤ ja tÃ¤ytÃ¤ tÃ¤mÃ¤ hyvin lyhyt kysely, jotta saamme tietÃ¤Ã¤, kuinka "
+"tyytyvÃ¤inen olet tuotteisiimme."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3346,6 +3499,8 @@ msgid ""
 "Please make sure you have at least one question in your survey. You also "
 "need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>"
 msgstr ""
+"Varmista, ettÃ¤ kyselyssÃ¤si on vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yksi kysymys. Tarvitset myÃ¶s "
+"vÃ¤hintÃ¤Ã¤n yhden jakson, jos valitsit \"Sivu per jakso\" -asettelun.<br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3
@@ -3355,24 +3510,24 @@ msgstr "KÃ¤ytÃ¤nnÃ¶t"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
 msgid "Pomelos"
-msgstr ""
+msgstr "Pomelot"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
 msgid "Poor quality"
-msgstr ""
+msgstr "Huono laatu"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Practice in front of a mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Harjoittele peilin edessÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
 msgid "Predefined Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Ennalta mÃ¤Ã¤ritellyt kysymykset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3406,38 +3561,38 @@ msgstr "Kysymys"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Question & Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys & sivut"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
 msgid "Question (as matrix row)"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys (matriisirivinÃ¤)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_form
 msgid "Question Answer Form"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys vastauslomake"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
 msgid "Question Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymyksen vastausten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_selection
 msgid "Question Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymysten valinta"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymyksen aikaraja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_time_limit_reached
 msgid "Question Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselytunnin aikaraja saavutettu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_type
@@ -3450,13 +3605,15 @@ msgstr "Kysymyksen tyyppi"
 msgid ""
 "Question containing the triggering answer to display the current question."
 msgstr ""
+"Kysymys, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ laukaisevan vastauksen nykyisen kysymyksen "
+"nÃ¤yttÃ¤miseksi."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Question type should be empty for these pages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymystyypin tulisi olla tyhjÃ¤ nÃ¤illÃ¤ sivuilla: %s"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
@@ -3470,34 +3627,34 @@ msgstr "Kysymykset"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_questions
 msgid "Questions & Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymykset & vastaukset (Q&A)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
 msgid "Quiz about our Company"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokilpailu yrityksestÃ¤mme"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
 msgid "Quizz Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokilpailu lÃ¤pÃ¤isty"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Quizz passed"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokilpailu lÃ¤pÃ¤isty"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random
 msgid "Randomized per Section"
-msgstr ""
+msgstr "Satunnaistettu jaksoittain"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Rarely (1-3 times per month)"
-msgstr ""
+msgstr "Harvoin (1-3 kertaa kuukaudessa)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__ready
@@ -3509,12 +3666,12 @@ msgstr "Valmis siirrettÃ¤vÃ¤ksi"
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Ready to change the way you <b>gather data</b>?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko valmis muuttamaan <b>tiedonkeruutapojasi</b>?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Ready to test? Pick a sample..."
-msgstr ""
+msgstr "Oletko valmis testaamaan? Valitse nÃ¤yte..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids
@@ -3526,7 +3683,7 @@ msgstr "Vastaanottajat"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Red Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Punainen kynÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_count
@@ -3548,32 +3705,32 @@ msgstr "Avaa uudelleen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_login_required
 msgid "Require Login"
-msgstr ""
+msgstr "Vaadi kirjautuminen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_success_min
 msgid "Required Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Vaadittu pistemÃ¤Ã¤rÃ¤ (%)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text
 msgid "Resend Comment"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ kommentti uudelleen"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Resend Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ kutsu uudelleen"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__resend
 msgid "Resend invite"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ kutsu uudelleen"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "Responded"
-msgstr ""
+msgstr "Vastasi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_id
@@ -3590,7 +3747,7 @@ msgstr "VastuuhenkilÃ¶"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "Results Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosten yleiskatsaus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
@@ -3600,7 +3757,7 @@ msgstr "YritÃ¤ uudelleen"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Reward quick answers"
-msgstr ""
+msgstr "Palkitse nopeat vastaukset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
@@ -3610,22 +3767,22 @@ msgstr "Palkinnot haasteista"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__matrix_row_id
 msgid "Row answer"
-msgstr ""
+msgstr "Rivin vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row1"
-msgstr ""
+msgstr "Rivi1"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row2"
-msgstr ""
+msgstr "Rivi2"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row3"
-msgstr ""
+msgstr "Rivi3"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -3641,7 +3798,7 @@ msgstr "Tekstiviestin toimitusvirhe"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Salicaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Salicaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
@@ -3651,13 +3808,13 @@ msgstr "Tallenna kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n sÃ¤hkÃ¶postiosoitteena"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "Save as user nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n lempinimeksi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
 msgid "Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Tieteet"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
@@ -3672,17 +3829,17 @@ msgstr "Pisteet"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_percentage
 msgid "Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteet (%)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_score
 msgid "Score value for a correct answer to this question."
-msgstr ""
+msgstr "Pisteet oikeasta vastauksesta tÃ¤hÃ¤n kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_scored_question
 msgid "Scored"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteet"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type
@@ -3694,17 +3851,17 @@ msgstr "Pisteytys"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__scoring_type
 msgid "Scoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteytystyyppi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers
 msgid "Scoring with answers at the end"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteytys ja vastaukset lopussa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers
 msgid "Scoring without answers at the end"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteytys ilman vastauksia lopussa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
@@ -3719,12 +3876,12 @@ msgstr "Etsi kysymys"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Search Survey User Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Hakukyselyn kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶tteet"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
 msgid "Search User input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Haku KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶ttÃ¤mÃ¤t rivit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__page_id
@@ -3735,33 +3892,35 @@ msgstr "Osa"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_and_page_ids
 msgid "Sections and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Jaksot ja kysymykset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "See results"
-msgstr ""
+msgstr "Katso tulokset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3
 msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk"
 msgstr ""
+"Valitse kaikki kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ olevat rÃ¤Ã¤tÃ¤lÃ¶itÃ¤vissÃ¤ olevat rÃ¤Ã¤tÃ¤lÃ¶itÃ¤vÃ¤t "
+"tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤t"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2
 msgid "Select all the existing products"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kaikki olemassa olevat tuotteet"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
 msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kaikki tuotteet, joiden myyntihinta on vÃ¤hintÃ¤Ã¤n 100 dollaria"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
 msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse puita, jotka tekivÃ¤t yli 20 000 myyntiÃ¤ tÃ¤nÃ¤ vuonna"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -3771,12 +3930,12 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:mail.template,description:survey.mail_template_certification
 msgid "Sent to participant if they succeeded the certification"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetetÃ¤Ã¤n osallistujalle, jos hÃ¤n on lÃ¤pÃ¤issyt sertifioinnin"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,description:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Sent to participant when you share a survey"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetetÃ¤Ã¤n osallistujalle, kun jaat kyselyn"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__sequence
@@ -3787,27 +3946,27 @@ msgstr "JÃ¤rjestys"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_code
 msgid "Session Code"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon koodi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_link
 msgid "Session Link"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon linkki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_state
 msgid "Session State"
-msgstr ""
+msgstr "Istunnon tila"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_session_code_unique
 msgid "Session code should be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Istuntokoodin on oltava yksilÃ¶llinen"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
 msgid "Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Shanghai"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3820,17 +3979,17 @@ msgstr "Jaa"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Share a Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa kysely"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_allowed
 msgid "Show Comments Field"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kommenttikenttÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid "Show Session Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ istunnon tulostaulu"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -3843,11 +4002,13 @@ msgstr "NÃ¤ytÃ¤ kaikki tietueet joissa on toimenpide myÃ¶hÃ¤ssÃ¤."
 #, python-format
 msgid "Show them slides with a ton of text they need to read fast"
 msgstr ""
+"NÃ¤ytÃ¤ heille dioja, joissa on paljon tekstiÃ¤, joka heidÃ¤n on luettava "
+"nopeasti"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__char_box
 msgid "Single Line Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Yksirivinen tekstikenttÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3862,7 +4023,7 @@ msgstr "Ohitettu"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "Soft"
-msgstr ""
+msgstr "PehmeÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3877,21 +4038,23 @@ msgid ""
 "Some general information about you. It will be used internally for "
 "statistics only."
 msgstr ""
+"Joitakin yleisiÃ¤ tietoja sinusta. NiitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n sisÃ¤isesti vain "
+"tilastointiin."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Some questions about our company. Do you really know us?"
-msgstr ""
+msgstr "Joitakin kysymyksiÃ¤ yrityksestÃ¤mme. Tunnetko meidÃ¤t todella?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
 msgid "Sorry, no one answered this survey yet."
-msgstr ""
+msgstr "Valitettavasti kukaan ei ole vielÃ¤ vastannut tÃ¤hÃ¤n kyselyyn."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Sorry, you have not been fast enough."
-msgstr ""
+msgstr "Anteeksi, et ole ollut tarpeeksi nopea."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
@@ -3906,26 +4069,26 @@ msgstr "EtelÃ¤-Korea"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
 msgid "Space stations"
-msgstr ""
+msgstr "Avaruusasemat"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Speak softly so that they need to focus to hear you"
-msgstr ""
+msgstr "Puhu pehmeÃ¤sti, jotta heidÃ¤n on keskityttÃ¤vÃ¤ kuulemaan sinut"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Speak too fast"
-msgstr ""
+msgstr "Puhu liian nopeasti"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
 msgid "Spring"
-msgstr ""
+msgstr "KevÃ¤t"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
@@ -3935,12 +4098,12 @@ msgstr "Aloita"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Start Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita sertifiointi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "Start Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita live-istunto"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -3950,7 +4113,7 @@ msgstr "Aloita kysely"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__start_datetime
 msgid "Start date and time"
-msgstr ""
+msgstr "AloituspÃ¤ivÃ¤ ja -aika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__state
@@ -3974,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
 msgid "Strawberries"
-msgstr ""
+msgstr "Mansikat"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
@@ -4004,13 +4167,13 @@ msgstr "Onnistumissuhde (%)"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "Success rate:"
-msgstr ""
+msgstr "Onnistumisprosentti:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
 msgid "Suggested Values"
-msgstr ""
+msgstr "Ehdotetut arvot"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__suggested_answer_id
@@ -4030,7 +4193,7 @@ msgstr "Ehdotus"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
 msgid "Summer"
-msgstr ""
+msgstr "KesÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
@@ -4056,12 +4219,12 @@ msgstr "Kyselyn vastausrivi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids
 msgid "Survey Ids"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimuksen tunnukset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
 msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjattu kyselykutsu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_answer
@@ -4074,7 +4237,7 @@ msgstr "Kyselyn otsikko"
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "Survey Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyyn osallistuja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
@@ -4086,12 +4249,12 @@ msgstr "Kyselyn kysymykset"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Survey Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn aikaraja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_time_limit_reached
 msgid "Survey Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn aikaraja saavutettu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
@@ -4102,7 +4265,7 @@ msgstr "Kyselyn otsikko"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url
 msgid "Survey URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn URL"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
@@ -4112,23 +4275,23 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤syÃ¶te kyselyssÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
 msgid "Survey User Input Line"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶ttÃ¶rivi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_tree
 msgid "Survey User inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn kÃ¤yttÃ¤jien syÃ¶tteet"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,name:survey.mail_template_certification
 msgid "Survey: Certification Success"
-msgstr ""
+msgstr "Kysely: Sertifioinnin onnistuminen"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,name:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Survey: Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimus: Kutsu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
@@ -4140,12 +4303,12 @@ msgstr "Kyselyt"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
 msgid "Takaaki Kajita"
-msgstr ""
+msgstr "Takaaki Kajita"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
 msgid "Take Again"
-msgstr ""
+msgstr "Ota uudelleen"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -4157,32 +4320,32 @@ msgstr "Testi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Test Entry"
-msgstr ""
+msgstr "TestisyÃ¶te"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
 msgid "Test your knowledge of our policies."
-msgstr ""
+msgstr "Testaa tietÃ¤myksesi kÃ¤ytÃ¤nnÃ¶istÃ¤mme."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
 msgid "Test your knowledge of our prices."
-msgstr ""
+msgstr "Testaa tietosi hinnoistamme."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
 msgid "Test your knowledge of your products!"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa tietÃ¤myksesi tuotteista!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.vendor_certification
 msgid "Test your vendor skills!"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa myyjÃ¤taitosi!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Tests Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain testit"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__char_box
@@ -4199,14 +4362,14 @@ msgstr "Tekstimuotoinen vastaus"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you for your participation, hope you had a blast!"
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos osallistumisestanne, toivottavasti teillÃ¤ oli hauskaa!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you very much for your feedback. We highly value your opinion !"
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos paljon palautteestasi. Arvostamme suuresti mielipidettÃ¤nne !"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -4219,14 +4382,14 @@ msgstr "Kiitoksia!"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you. We will contact you soon."
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos. Otamme sinuun yhteyttÃ¤ pian."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "The answer must be in the right type"
-msgstr ""
+msgstr "Vastauksen on oltava oikean tyyppinen"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4245,16 +4408,18 @@ msgid ""
 "The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited"
 " number of attempts."
 msgstr ""
+"Yritysten mÃ¤Ã¤rÃ¤n on oltava positiivinen luku, jos kyselyssÃ¤ on rajoitettu "
+"mÃ¤Ã¤rÃ¤ yrityksiÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq
 msgid "The badge for each survey should be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Jokaisen kyselyn tunnuksen on oltava yksilÃ¶llinen!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
 msgid "The checkout process is clear and secure"
-msgstr ""
+msgstr "Maksu kassalla on selkeÃ¤ ja turvallinen prosessi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
@@ -4264,21 +4429,21 @@ msgstr "Oikea vastaus oli:"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "The current question of the survey session."
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimusistunnon nykyinen kysymys."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
-msgstr ""
+msgstr "Valitsemasi pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ on suurempi kuin enimmÃ¤ispÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤: "
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
-msgstr ""
+msgstr "Valitsemasi pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ on alhaisempi kuin minimipÃ¤ivÃ¤: "
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
@@ -4287,20 +4452,22 @@ msgid ""
 "use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they "
 "start it."
 msgstr ""
+"Kuvaus nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kyselyn etusivulla. Voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sitÃ¤ antaaksesi "
+"ehdokkaille tarkoituksen ja ohjeet ennen kuin he aloittavat kyselyn."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following customers have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat asiakkaat ovat jo saaneet kutsun"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following emails have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat sÃ¤hkÃ¶postit ovat jo saaneet kutsun"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4310,11 +4477,13 @@ msgid ""
 "The following recipients have no user account: %s. You should create user "
 "accounts for them or allow external signup in configuration."
 msgstr ""
+"Seuraavilla vastaanottajilla ei ole kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tiliÃ¤: %s. Sinun pitÃ¤isi luoda "
+"heille kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tilit tai sallia ulkoinen kirjautuminen asetuksissa."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1
 msgid "The new layout and design is fresh and up-to-date"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi ulkoasu ja muotoilu on raikas ja ajan tasalla"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
@@ -4324,34 +4493,34 @@ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia nÃ¤hdÃ¤ hakemaasi sivua."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
 msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Onnistumisprosentti on mÃ¤Ã¤riteltÃ¤vÃ¤ 0:n ja 100:n vÃ¤lille."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "The question is limited in time"
-msgstr ""
+msgstr "KysymyksellÃ¤ on aikaraja"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "The session did not start yet."
-msgstr ""
+msgstr "Istunto ei vielÃ¤ alkanut."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "The session will begin automatically when the host starts."
-msgstr ""
+msgstr "Istunto alkaa automaattisesti, kun isÃ¤ntÃ¤ kÃ¤ynnistyy."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey has already started."
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimus on jo aloitettu."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
 msgid "The survey is limited in time"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkimuksella on aikaraja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
@@ -4359,29 +4528,31 @@ msgid ""
 "The time at which the current question has started, used to handle the timer"
 " for attendees."
 msgstr ""
+"Ajankohta, jolloin nykyinen kysymys on alkanut; kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n osallistujien "
+"ajastimen kÃ¤sittelyyn."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
 msgid ""
 "The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited."
-msgstr ""
+msgstr "Aikarajan on oltava positiivinen luku, jos kysely on mÃ¤Ã¤rÃ¤aikainen."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3
 msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotteiden vertailutyÃ¶kalu on hyÃ¶dyllinen valinnan tekemisessÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The user has not succeeded the certification"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤ ei ole onnistunut sertifioinnissa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "There was an error during the validation of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn validoinnissa tapahtui virhe."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4389,6 +4560,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "They are a default answer, used if the participant skips the question"
 msgstr ""
+"Ne ovat oletusvastaus, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, jos osallistuja ohittaa kysymyksen"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4396,7 +4568,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "They are technical parameters that guarantees the responsiveness of the page"
-msgstr ""
+msgstr "Ne ovat teknisiÃ¤ parametreja, jotka takaavat sivun reagointikyvyn"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4416,7 +4588,7 @@ msgstr "TÃ¤mÃ¤n vastauksen on oltava sÃ¤hkÃ¶postiosoite."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 msgid "This certificate is presented to"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ todistus annetaan"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
@@ -4424,6 +4596,8 @@ msgid ""
 "This certificate is presented to\n"
 "                                <br/>"
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ todistus annetaan\n"
+"                               <br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code
@@ -4431,6 +4605,8 @@ msgid ""
 "This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
 " customize it however you like!"
 msgstr ""
+"Osallistujat kÃ¤yttÃ¤vÃ¤t tÃ¤tÃ¤ koodia pÃ¤Ã¤stÃ¤kseen istuntoosi. Voit vapaasti "
+"muokata sitÃ¤ haluamallasi tavalla!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
@@ -4445,7 +4621,7 @@ msgstr "TÃ¤mÃ¤ on testikysely."
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This is not a date"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ ei ole pÃ¤ivÃ¤ys"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4453,7 +4629,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ ei ole numero"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__emails
@@ -4461,17 +4637,20 @@ msgid ""
 "This list of emails of recipients will not be converted in contacts.        "
 "Emails must be separated by commas, semicolons or newline."
 msgstr ""
+"TÃ¤tÃ¤ vastaanottajien sÃ¤hkÃ¶postiluetteloa ei muunneta yhteystiedoiksi."
+"        SÃ¤hkÃ¶postit on erotettava toisistaan pilkuilla, puolipisteillÃ¤ tai "
+"rivinvaihdolla."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description_done
 msgid "This message will be displayed when survey is completed"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ viesti tulee nÃ¤kyviin, kun kysely on valmis"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "This question depends on another question's answer."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ kysymys riippuu toisen kysymyksen vastauksesta."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4487,7 +4666,7 @@ msgstr "Kysymykseen ei voi jÃ¤ttÃ¤Ã¤ vastaamatta."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
 msgid "This question was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ kysymys jÃ¤tettiin vÃ¤liin"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
@@ -4495,17 +4674,19 @@ msgid ""
 "This section is about general information about you. Answering them helps "
 "qualifying your answers."
 msgstr ""
+"TÃ¤ssÃ¤ osiossa on yleisiÃ¤ tietoja sinusta. Niihin vastaaminen auttaa "
+"vastauksiesi pÃ¤tevÃ¶ittÃ¤misessÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
 msgid "This section is about our eCommerce experience itself."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ osio koskee itse verkkokauppakokemusta."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
 msgid ""
 "This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared !"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ pieni tietokilpailu testaa tietosi yrityksestÃ¤mme. Ole valmis!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_feedback
@@ -4513,6 +4694,8 @@ msgid ""
 "This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
 "    Filling it helps us improving your experience."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤n kyselyn avulla voit antaa palautetta kokemuksistasi tuotteistamme.\n"
+"    Sen tÃ¤yttÃ¤minen auttaa meitÃ¤ parantamaan kokemustasi."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4522,41 +4705,44 @@ msgid ""
 "This survey does not allow external people to participate. You should create"
 " user accounts or update survey access mode accordingly."
 msgstr ""
+"TÃ¤hÃ¤n kyselyyn eivÃ¤t voi osallistua ulkopuoliset henkilÃ¶t. Sinun tulisi "
+"luoda kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnukset tai pÃ¤ivittÃ¤Ã¤ kyselyyn pÃ¤Ã¤sytila vastaavasti."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
 msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ kysely on nyt suljettu. Kiitos mielenkiinnostanne !"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
 msgid "This survey is open only to registered people. Please"
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ kysely on avoin vain rekisterÃ¶ityneille henkilÃ¶ille. Ole hyvÃ¤ ja lÃ¤hetÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Time & Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Aika ja pisteytys"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
 msgid "Time limit (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Aikaraja (minuuttia)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
 msgid "Time limit (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Aikaraja (sekuntia)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Time limit for this certification:"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n todistuksen mÃ¤Ã¤rÃ¤aika:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Time limit for this survey:"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n kyselyn aikaraja:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title
@@ -4567,7 +4753,7 @@ msgstr "Otsikko"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "To join:"
-msgstr ""
+msgstr "Liittyminen:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
@@ -4575,6 +4761,8 @@ msgid ""
 "To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
 "danger\"/>."
 msgstr ""
+"Jos haluat vastata tÃ¤hÃ¤n kyselyyn, sulje kaikki muut vÃ¤lilehdet osoitteessa "
+"<strong class=\"text-danger\"/>."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -4589,7 +4777,7 @@ msgstr "Tokio"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "Pisteet"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
@@ -4609,12 +4797,12 @@ msgstr "Puut"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Triggering Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Laukaiseva vastaus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id
 msgid "Triggering Question"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ynnistÃ¤vÃ¤ kysymys"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
@@ -4635,7 +4823,7 @@ msgstr "Vastausten tyypit"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Ulmaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Ulmaceae"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4663,50 +4851,50 @@ msgstr "Luokittelemattomat"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_2
 msgid "Underpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Alihintainen"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Unfortunately, you have failed the test."
-msgstr ""
+msgstr "Valitettavasti olet epÃ¤onnistunut testissÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug3
 msgid "Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Ainutlaatuinen"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Unlikely"
-msgstr ""
+msgstr "EpÃ¤todennÃ¤kÃ¶inen"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Upcoming Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Tulevat aktiviteetit"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Use a fun visual support, like a live presentation"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ hauskaa visuaalista tukea, kuten live-esitystÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Use humor and make jokes"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ huumoria ja vitsaile"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Use the breadcrumbs to quickly go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤ytÃ¤ leivÃ¤nmuruja palataksesi nopeasti takaisin kojelaudalle."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__description
@@ -4714,6 +4902,8 @@ msgid ""
 "Use this field to add additional explanations about your question or to "
 "illustrate it with pictures or a video"
 msgstr ""
+"KÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤ kenttÃ¤Ã¤ lisÃ¤selvitysten lisÃ¤Ã¤miseen kysymyksestÃ¤si tai sen "
+"havainnollistamiseen kuvilla tai videolla"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count
@@ -4721,11 +4911,13 @@ msgid ""
 "Used on randomized sections to take X random questions from all the "
 "questions of that section."
 msgstr ""
+"KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n satunnaistetuissa osioissa ottamaan X satunnaista kysymystÃ¤ "
+"kaikista kyseisen osion kysymyksistÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2
 msgid "Useful"
-msgstr ""
+msgstr "HyÃ¶dyllinen"
 
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
@@ -4735,60 +4927,60 @@ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "User Choice"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n valinta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
 msgid "User Input"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶te"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_text
 msgid "User Responses"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n vastaukset"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_form
 msgid "User input line details"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n syÃ¶ttÃ¤mÃ¤n rivin tiedot"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_input_ids
 msgid "User responses"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jien vastaukset"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
 msgid "Users can go back"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat palata"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_can_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_signup
 msgid "Users can signup"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat rekisterÃ¶ityÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_required
 msgid "Validate entry"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista syÃ¶te"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_error_msg
 msgid "Validation Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvistuksen virheilmoitus"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
 msgid "Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Vihannekset"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
 msgid "Very underpriced"
-msgstr ""
+msgstr "ErittÃ¤in halpa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug3
@@ -4801,18 +4993,20 @@ msgid ""
 "We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
 "question."
 msgstr ""
+"Olemme rekisterÃ¶ineet vastauksesi! Odota, ettÃ¤ isÃ¤ntÃ¤ siirtyy seuraavaan "
+"kysymykseen."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
 msgid ""
 "We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are "
 "trees."
-msgstr ""
+msgstr "Me sanomme, ettÃ¤ omena ei putoa kauas puusta, joten tÃ¤ssÃ¤ on puita."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5
 msgid "We may be interested by your input."
-msgstr ""
+msgstr "Saatamme olla kiinnostuneita panoksestasi."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__website_message_ids
@@ -4834,6 +5028,8 @@ msgid ""
 "Welcome to this Odoo certification. You will receive 2 random questions out "
 "of a pool of 3."
 msgstr ""
+"Tervetuloa tÃ¤hÃ¤n Odoo-sertifiointiin. Saat 2 satunnaista kysymystÃ¤ 3 "
+"kysymyksen joukosta."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5
@@ -4841,6 +5037,8 @@ msgid ""
 "What day and time do you think most customers are most likely to call "
 "customer service (not rated)?"
 msgstr ""
+"MinÃ¤ pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ ja mihin kellonaikaan asiakkaat todennÃ¤kÃ¶isimmin soittavat "
+"asiakaspalveluun (ei luokiteltu)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
@@ -4848,162 +5046,164 @@ msgid ""
 "What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
 "rated)?"
 msgstr ""
+"MikÃ¤ pÃ¤ivÃ¤ on mielestÃ¤nne paras pÃ¤ivÃ¤ aloittaa vuosittainen myynti (ei "
+"luokiteltu)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
 msgid "What do you think about our new eCommerce ?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ mieltÃ¤ olet uudesta verkkokaupastamme ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
 msgid "What do you think about our prices (not rated)?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ mieltÃ¤ olet hinnoistamme (ei luokiteltu)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
 msgid "What do you think about this survey ?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ mieltÃ¤ olet tÃ¤stÃ¤ tutkimuksesta?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What does \"ODOO\" stand for?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ tarkoittaa \"ODOO\"?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What does one need to get to pass an Odoo Survey?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ Odoo-kyselyn lÃ¤pÃ¤iseminen edellyttÃ¤Ã¤?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What is a frequent mistake public speakers do?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on yleinen virhe, jonka julkiset puhujat tekevÃ¤t?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What is the best way to catch the attention of an audience?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on paras tapa herÃ¤ttÃ¤Ã¤ yleisÃ¶n huomio?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
 msgid "What is the biggest city in the world ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on maailman suurin kaupunki ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "What is your email ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on sÃ¤hkÃ¶postiosoitteesi?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
 msgid "What is your nickname ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on lempinimesi ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
 msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on suunnilleen plutonium-239:n kriittinen massa?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
 msgid "When did Genghis Khan die ?"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin TÅ¡ingis-kaan kuoli?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
 msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin juuri Marc Demo viljeli ensimmÃ¤istÃ¤ omenapuuta?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
 msgid "When do you harvest those fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin kerÃ¤Ã¤tte sadon noista hedelmistÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "When is Mitchell Admin born ?"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin Mitchell Admin on syntynyt?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
 msgid "When is your date of birth ?"
-msgstr ""
+msgstr "Milloin on syntymÃ¤aikasi?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Whenever you pick an answer, Odoo saves it for you."
-msgstr ""
+msgstr "Kun valitset vastauksen, Odoo tallentaa sen puolestasi."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Where are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "MistÃ¤ olet kotoisin?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
 msgid "Where do you live ?"
-msgstr ""
+msgstr "MissÃ¤ asut?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid ""
 "Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
-msgstr ""
+msgstr "Haluammeko nÃ¤yttÃ¤Ã¤ tÃ¤mÃ¤n kyselyn osallistujien tulostaulun vai emme."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
 msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka muusikko ei ole 27. klubissa ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid "Which category does a tomato belong to"
-msgstr ""
+msgstr "Mihin luokkaan tomaatti kuuluu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
 msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ on Euroopan korkein tulivuori?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
 msgid "Which of the following words would you use to describe our products ?"
-msgstr ""
+msgstr "MillÃ¤ seuraavista sanoista kuvailisitte tuotteitamme?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
 msgid "Which of the following would you use to pollinate"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ seuraavista kÃ¤yttÃ¤isit pÃ¶lyttÃ¤miseen"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
 msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
-msgstr ""
+msgstr "MitÃ¤ maalausta tai piirustusta Pablo Picasso ei tehnyt?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
 msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤ sitaatti on Jean-Claude Van Dammen"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
 msgid "Who are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka sinÃ¤ olet?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
 msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka on Gizan suuren pyramidin arkkitehti?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
@@ -5011,6 +5211,8 @@ msgid ""
 "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
 "oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
 msgstr ""
+"Kuka sai fysiikan Nobel-palkinnon neutriino-oskillaatioiden lÃ¶ytÃ¤misestÃ¤, "
+"joka osoittaa, ettÃ¤ neutriinoilla on massaa?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5019,6 +5221,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Why should you consider making your presentation more fun with a small quiz?"
 msgstr ""
+"Miksi sinun pitÃ¤isi harkita esityksen tekemistÃ¤ hauskemmaksi pienellÃ¤ "
+"tietokilpailulla?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
@@ -5028,12 +5232,12 @@ msgstr "Leveys"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Willard S. Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Willard S. Boyle"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
 msgid "Winter"
-msgstr ""
+msgstr "Talvi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5041,6 +5245,8 @@ msgid ""
 "YYYY-MM-DD\n"
 "                                        <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
 msgstr ""
+"VVVV-KK-PP\n"
+"                                       <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Kalenteri\" title=\"Kalenteri\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5048,13 +5254,15 @@ msgid ""
 "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n"
 "                                        <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>"
 msgstr ""
+"VVVVV-KK-PP hh:mm:ss\n"
+"                                       <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Kalenteri\" title=\"Kalenteri\"/>"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Yellow Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Keltainen kynÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1
@@ -5065,7 +5273,7 @@ msgstr "KyllÃ¤"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
-msgstr ""
+msgstr "KyllÃ¤, se on ainoa asia, jonka ihmissilmÃ¤ voi nÃ¤hdÃ¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check
@@ -5073,6 +5281,8 @@ msgid ""
 "You can only create certifications for surveys that have a scoring "
 "mechanism."
 msgstr ""
+"Voit luoda sertifiointeja vain sellaisille kyselyille, joissa on "
+"pisteytysmekanismi."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
@@ -5080,6 +5290,8 @@ msgid ""
 "You can share your links through different means: email, invite shortcut, "
 "live presentation, ..."
 msgstr ""
+"Voit jakaa linkkejÃ¤si eri tavoin: sÃ¤hkÃ¶postitse, kutsua pikakuvakkeen, live-"
+"esityksen, ..."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5089,6 +5301,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey has no sections."
 msgstr ""
+"Et voi lÃ¤hettÃ¤Ã¤ kutsua \"Yksi sivu per osio\" -kyselyyn, jos kyselyssÃ¤ ei "
+"ole osioita."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5098,6 +5312,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey only contains empty sections."
 msgstr ""
+"Et voi lÃ¤hettÃ¤Ã¤ kutsua \"Yksi sivu per osio\" -kyselyyn, jos kyselyssÃ¤ on "
+"vain tyhjiÃ¤ osioita."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5116,7 +5332,7 @@ msgstr "Et voi lÃ¤hettÃ¤Ã¤ kutsuja suljettuihin kyselyihin."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "You received the badge"
-msgstr ""
+msgstr "Sait merkin"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -5126,7 +5342,7 @@ msgstr "Tuloksesi oli"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
 msgid "Your feeling"
-msgstr ""
+msgstr "Tunteesi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5136,27 +5352,29 @@ msgid ""
 "Your responses will help us improve our product range to serve you even "
 "better."
 msgstr ""
+"Vastauksesi auttavat meitÃ¤ parantamaan tuotevalikoimaamme, jotta voimme "
+"palvella sinua entistÃ¤ paremmin."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom in"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hennÃ¤"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom out"
-msgstr ""
+msgstr "Loitonna"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoomed Image"
-msgstr ""
+msgstr "Suurennettu kuva"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5171,7 +5389,7 @@ msgstr "vastatuista"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "attempts"
-msgstr ""
+msgstr "yritykset"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -5183,52 +5401,53 @@ msgstr "sulkemista"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "dropdown-item d-flex align-items-center justify-content-between"
-msgstr ""
+msgstr "dropdown-item d-flex align-items-center justify-content-between"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. \"Thank you very much for your feedback!\""
-msgstr ""
+msgstr "esim. \"Kiitos paljon palautteestasi!\""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. \"The following Survey will help us...\""
-msgstr ""
+msgstr "esim. \"Seuraava kysely auttaa meitÃ¤...\""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "e.g. \"What is the...\""
-msgstr ""
+msgstr "esim. \"MikÃ¤ on...\""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "e.g. 4812"
-msgstr ""
+msgstr "esim. 4812"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "e.g. Guidelines, instructions, picture, ... to help attendees answer"
 msgstr ""
+"esim. ohjeet, ohjeet, kuva, ..., jotka auttavat osallistujia vastaamaan"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
 msgid "e.g. No one can solve challenges like you do"
-msgstr ""
+msgstr "esim. Kukaan ei pysty ratkaisemaan haasteita kuten sinÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
 msgid "e.g. Problem Solver"
-msgstr ""
+msgstr "esim. ongelmanratkaisija"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. Satisfaction Survey"
-msgstr ""
+msgstr "esim. tyytyvÃ¤isyyskysely"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "ex@mple.com"
-msgstr ""
+msgstr "ex@mple.com"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -5237,6 +5456,8 @@ msgid ""
 "for successfully completing\n"
 "                                <br/>"
 msgstr ""
+"menestyksekkÃ¤Ã¤stÃ¤ suorittamisesta\n"
+"                               <br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
@@ -5257,28 +5478,28 @@ msgstr "of"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "of achievement"
-msgstr ""
+msgstr "saavutuksesta"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "or press CTRL+Enter"
-msgstr ""
+msgstr "tai paina CTRL+Enter"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "or press Enter"
-msgstr ""
+msgstr "tai paina Enter"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "or press âŒ˜+Enter"
-msgstr ""
+msgstr "tai paina âŒ˜+Enter"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
@@ -5298,7 +5519,7 @@ msgstr "kysely on vanhentunut"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
 msgid "survey is empty"
-msgstr ""
+msgstr "kysely on tyhjÃ¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 45465cc82643fa55f6f0626fd4d72f1bd117104a..6a3f8f8661a93cfbe079719bb2e07bdfc2fa68b0 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "Solo persone con invito"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_is_follower
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index 878acb0ea0dd8636f1c393ebdabe0c4863640ee1..38590ae1b8a22ad6c7f07c8d73344634f290477d 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Noma Yuki, 2022
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td>\n"
 "                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
-"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n"
+"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"></a>\n"
 "            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
 "                    Certification: <t t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Feedback Form</t>\n"
 "            </td></tr>\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
 "                        <strong t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Furniture Creation</strong>\n"
 "                    certification\n"
 "                </p>\n"
-"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"/>% !</p>\n"
+"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"></strong>% !</p>\n"
 "            </td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            You have been invited to take a new certification.\n"
 "        </t>\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid ""
 "            </a>\n"
 "        </div>\n"
 "        <t t-if=\"object.deadline\">\n"
-"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br/><br/>\n"
+"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br><br>\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            We wish you good luck!\n"
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Template..."
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠž..."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
diff --git a/addons/survey/i18n/ko.po b/addons/survey/i18n/ko.po
index 3535eea5e43d2cb56189ab358fdd8851870083b8..72e9c245b65bcb1f2614a2c5bd54d36ce785479c 100644
--- a/addons/survey/i18n/ko.po
+++ b/addons/survey/i18n/ko.po
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "ë™ì˜"
 msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
 "need an answer"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë“  \"Is a scored question = True\" ë° \"Question Type: Date\" ì§ˆë¬¸ì—ëŠ” ë‹µë³€ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
@@ -856,6 +856,8 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
 "questions need an answer"
 msgstr ""
+"ëª¨ë“  \"Is a scored question = True\" ë° \"Question Type: Datetime\" ì§ˆë¬¸ì—ëŠ” ë‹µë³€ì´ "
+"í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
@@ -3048,7 +3050,7 @@ msgstr "ë‹µë³€ ìˆ˜"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Object-Directed Open Organization"
-msgstr ""
+msgstr "ê°ì²´ ì§€í–¥ ê°œë°©í˜• ì¡°ì§"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -3768,7 +3770,7 @@ msgstr "ì§ˆë¬¸ ê²€ìƒ‰"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Search Survey User Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ ì‚¬ìš©ìž ìž…ë ¥ ê²€ìƒ‰"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
@@ -3911,7 +3913,7 @@ msgstr "ê±´ë„ˆë›°ê¸°"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "Soft"
-msgstr ""
+msgstr "ë¶€ë“œëŸ¬ì›€"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3969,7 +3971,7 @@ msgstr "ìƒëŒ€ë°©ì´ ì§‘ì¤‘í•´ì„œ ë“¤ì„ ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ ë¶€ë“œëŸ¬ìš´ ì–´ì¡°ë¡œ 
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Speak too fast"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ì´ ë„ˆë¬´ ë¹¨ë¼ìš”"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
@@ -4407,7 +4409,7 @@ msgstr "ì„¤ë¬¸ì€ ì‹œê°„ì´ ì œí•œë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 msgid ""
 "The time at which the current question has started, used to handle the timer"
 " for attendees."
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ ì§ˆë¬¸ì´ ì‹œìž‘ëœ ì‹œê°„ìœ¼ë¡œ, ì°¸ê°€ìžì˜ íƒ€ì´ë¨¸ë¥¼ ì„¤ì •í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
@@ -4430,14 +4432,14 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìžê°€ ì¸ì¦ì— ì„±ê³µí•˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "There was an error during the validation of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë¬¸ì œë¥¼ í™•ì¸í•˜ëŠ” ì¤‘ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "They are a default answer, used if the participant skips the question"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ê°€ìžê°€ ì§ˆë¬¸ì„ ê±´ë„ˆë›°ëŠ” ê²½ìš° ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ê¸°ë³¸ ë‹µë³€ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4445,7 +4447,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "They are technical parameters that guarantees the responsiveness of the page"
-msgstr ""
+msgstr "íŽ˜ì´ì§€ì˜ ì‘ë‹µì„±ì„ ë³´ìž¥í•˜ëŠ” ê¸°ìˆ ì  ë§¤ê°œ ë³€ìˆ˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4460,7 +4462,7 @@ msgstr "ì´ ë‹µë³€ì€ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œì—¬ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address."
-msgstr ""
+msgstr "ë‹µë³€ì€ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œì—¬ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -4479,12 +4481,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
 " customize it however you like!"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ê°€ìžê°€ ì„¸ì…˜ì— ì ‘ì†í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤. ì›í•˜ëŠ” ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ ìžìœ ë¡ê²Œ ì„¤ì •í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
 msgid "This is a Test Survey."
-msgstr ""
+msgstr "í…ŒìŠ¤íŠ¸ìš© ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4536,19 +4538,19 @@ msgstr "ì´ ì§ˆë¬¸ì— ë‹µë³€ì„ í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
 msgid "This question was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "ê±´ë„ˆë›´ ì§ˆë¬¸ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
 msgid ""
 "This section is about general information about you. Answering them helps "
 "qualifying your answers."
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ê¸°ëŠ” ê·€í•˜ì˜ ì¼ë°˜ì ì¸ ì •ë³´ì— ê´€í•œ ë¶€ë¶„ìž…ë‹ˆë‹¤. ì§ˆë¬¸ì— ëŒ€í•œ ë‹µì€ ë‹µë³€ì˜ ì •í™•ì„±ì„ ë†’ì´ëŠ” ë° ë„ì›€ì´ ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
 msgid "This section is about our eCommerce experience itself."
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ê¸°ëŠ” ì „ìžìƒê±°ëž˜ ê²½í—˜ì— ëŒ€í•´ ì„¤ëª…í•˜ëŠ” ì„¹ì…˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
@@ -4562,6 +4564,8 @@ msgid ""
 "This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
 "    Filling it helps us improving your experience."
 msgstr ""
+"ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ë¥¼ í†µí•´ ì €í¬ ì œí’ˆì— ëŒ€í•œ ì†Œì¤‘í•œ ì˜ê²¬ì„ ì œê³µí•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"    ì‚¬ìš©ìž ê²½í—˜ì„ ê°œì„ í•˜ëŠ” ë° ë„ì›€ì´ ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4586,7 +4590,7 @@ msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ ì¡°ì‚¬ëŠ” ë“±ë¡ëœ ì‚¬ëžŒì—ê²Œë§Œ ì—´ë ¤ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Time & Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œê°„ & ì ìˆ˜"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
@@ -4596,17 +4600,17 @@ msgstr "ì‹œê°„ ì œí•œ (ë¶„)"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
 msgid "Time limit (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œê°„ ì œí•œ (ì´ˆ)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Time limit for this certification:"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì¸ì¦ì„œì˜ ì‹œê°„ ì œí•œ:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Time limit for this survey:"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ì— ëŒ€í•œ ì‹œê°„ ì œí•œ:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title
@@ -4617,14 +4621,14 @@ msgstr "ì œëª©"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "To join:"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì—¬í•˜ê¸°:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid ""
 "To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
 "danger\"/>."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ì— ì°¸ì—¬í•˜ë ¤ë©´ <strong class=\"text-danger\"/>ì˜ ëª¨ë“  íƒì„ ë‹«ì•„ì£¼ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -4639,7 +4643,7 @@ msgstr "ë„ì¿„"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì ìˆ˜"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
@@ -4685,7 +4689,7 @@ msgstr "ë‹µë³€ ìœ í˜•"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Ulmaceae"
-msgstr ""
+msgstr "ëŠë¦…ë‚˜ë¬´ê³¼"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4730,7 +4734,7 @@ msgstr "ë…íŠ¹í•œ"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Unlikely"
-msgstr ""
+msgstr "ê±°ì˜ ì•„ë‹Œ"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -5237,7 +5241,7 @@ msgstr "ë‹«ê¸°"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "dropdown-item d-flex align-items-center justify-content-between"
-msgstr ""
+msgstr "dropdown-item d-flex align-items-center justify-content-between"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index 5183ec6b6f7d92c53bad77f4902cd6be4ba02e88..e922d0db750138127136b6f3e28a6a87a644864e 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # Jolien De Paepe, 2023
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,9 +537,9 @@ msgid ""
 "start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
 "position-relative\">Key</span></span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white round-"
+"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
 "start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
-"position-relative\">Sleutel< /span></span>"
+"position-relative\">Sleutel</span></span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -4419,14 +4419,14 @@ msgstr "De huidige vraag van de enquÃªtesessie."
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
-msgstr "De gekozen datum is groter dan de maximale datum"
+msgstr "De gekozen datum is groter dan de maximale datum: "
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
-msgstr "De gekozen datum is kleiner dan de minimale datum"
+msgstr "De gekozen datum is kleiner dan de minimale datum: "
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po
index 7980b35897e6c87fcb6bfabf625bd74340a6d91f..0c6ab79d232a40a6009a283b4848fd2f00d5b245 100644
--- a/addons/survey/i18n/pl.po
+++ b/addons/survey/i18n/pl.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "# Pytania"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count
 msgid "# Questions Randomly Picked"
-msgstr ""
+msgstr "# Losowo wybrane pytania"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_1_choice_4
@@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "%s (kopiuj)"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "%s certification passed"
-msgstr ""
+msgstr "%s certyfikacja zaliczona"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "%s challenge certification"
-msgstr ""
+msgstr "%s certyfikacja wyzwania"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:survey.certification_report
@@ -209,6 +209,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                    <span class=\"text-muted\">Completed</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"<span class=\"text-muted\">UkoÅ„czono</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -216,6 +218,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                    <span class=\"text-muted\">Registered</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"<span class=\"text-muted\">Zarejestrowany</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -223,6 +227,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                <span class=\"text-muted\">Average Duration</span>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"<span class=\"text-muted\">Åšredni czas trwania</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -300,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart me-1\"/>Graph"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bar-chart me-1\"/>Wykres"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -310,12 +316,12 @@ msgstr "Wyniki"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg me-2\"/>odpowiedÅº"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o  fa-lg me-2\"/>odpowiedÅº"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -334,7 +340,7 @@ msgstr "Zamknij"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg me-2\"/>odpowiedÅº"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -348,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Edit Survey"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Edytuj ankietÄ™"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -362,28 +368,28 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>All Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Wszystkie dane"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Data"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-alt me-1\"/>Dane"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "<i class=\"fa fa-list-ol me-1\"/>Most Common"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-list-ol me-1\"/>NajczÄ™Å›ciej spotykane"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg me-2\"/>answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg me-2\"/>odpowiedÅº"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<i class=\"fa fa-trash me-1\"/>Remove all filters"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-trash me-1\"/>UsuÅ„ wszystkie filtry"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -391,6 +397,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_scored_question', '!=', "
 "True)]}\">Points</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_scored_question', '!=', "
+"True)]}\">Punkty</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -407,6 +415,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Average "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 "
+"pt-1\">Åšrednia</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -414,6 +424,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Maximum "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 "
+"pt-1\">Maksimum</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -421,11 +433,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Minimum "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-secondary only_left_radius px-2 pt-1\">Minimum "
+"</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span class=\"fa fa-filter me-1\"/>Filters"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-filter me-1\"/>Filtry"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
@@ -492,6 +506,9 @@ msgid ""
 "start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
 "position-relative\">Key</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_survey_key text-center position-absolute bg-white rounded-"
+"start py-0 ps-2\"><span class=\"text-primary text-center text-center w-100 "
+"position-relative\">Klucz</span></span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -505,17 +522,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Completed</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">ZakoÅ„czono</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Questions</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Pytania</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Registered</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Zarejestrowany</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -526,7 +543,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">Sukces</span>"
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid ""
 "<span>\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>\"Czerwony\" to nie kategoria, wiem co prÃ³bujesz zrobiÄ‡ ;)</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
@@ -536,12 +553,13 @@ msgstr "<span>%</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>All surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Wszystkie ankiety</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
 msgid "<span>Best time to do it, is the right time to do it.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Najlepszy czas, aby to zrobiÄ‡, to wÅ‚aÅ›ciwy czas, aby to zrobiÄ‡.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
@@ -549,11 +567,13 @@ msgid ""
 "<span>Click on the filter icon (<span class=\"fa fa-filter text-primary\"/>)\n"
 "                                    next to an answer to filter surveys on similar answers only.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Kliknij ikonÄ™ filtra (<span class=\"fa fa-filter text-primary\"/>)\n"
+"obok odpowiedzi, aby filtrowaÄ‡ ankiety tylko na podstawie podobnych odpowiedzi.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Completed surveys</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>WypeÅ‚nione ankiety</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -564,7 +584,7 @@ msgstr "<span>Data</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Failed only</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Tylko niepowodzenie</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -573,6 +593,9 @@ msgid ""
 "                                    <i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\" title=\"Numeric\">123Â </i>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-2x fa-sort\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\"/>"
 msgstr ""
+"<span>Ile ...?</span><br/>\n"
+"<i class=\"fa fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\" title=\"Numeric\">123Â </i>\n"
+"<i class=\"fa fa-2x fa-sort\" role=\"img\" aria-label=\"Numeric\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
@@ -580,6 +603,8 @@ msgid ""
 "<span>If you don't like us, please try to be as objective as "
 "possible.</span>"
 msgstr ""
+"<span>JeÅ›li nas nie lubisz, postaraj siÄ™ byÄ‡ jak najbardziej "
+"obiektywny.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -587,6 +612,8 @@ msgid ""
 "<span>Name all the animals</span><br/>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Multiple lines\" title=\"Multiple Lines\"/>"
 msgstr ""
+"<span>Nazwij wszystkie zwierzÄ™ta</span><br/>\n"
+"<i class=\"fa fa-align-justify fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Multiple lines\" title=\"Multiple Lines\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -594,6 +621,8 @@ msgid ""
 "<span>Name one animal</span><br/>\n"
 "                                    <i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Single Line\" title=\"Single Line\"/>"
 msgstr ""
+"<span>Nazwij jedno zwierzÄ™</span><br/>\n"
+"<i class=\"fa fa-minus fa-4x\" role=\"img\" aria-label=\"Single Line\" title=\"Single Line\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
@@ -603,27 +632,28 @@ msgstr "<span>PozostaÅ‚a liczba prÃ³b</span>:"
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "<span>Our famous Leader !</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nasz sÅ‚ynny lider!</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
 msgid "<span>Our sales people have an advantage, but you can do it !</span>"
 msgstr ""
+"<span>Nasi sprzedawcy majÄ… przewagÄ™, ale Ty teÅ¼ moÅ¼esz to zrobiÄ‡!</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Passed and Failed</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Zaliczone i niezaliczone</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "<span>Passed only</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Tylko zaliczone</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "<span>Try It</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>WyprÃ³buj</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
@@ -634,27 +664,27 @@ msgstr "<span>Oczekiwanie na uczestnikÃ³w...</span>"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>When does ... start?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kiedy zaczyna siÄ™ ...?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>When is Christmas?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kiedy jest BoÅ¼e Narodzenie?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>Which are yellow?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>KtÃ³re sÄ… Å¼Ã³Å‚te?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<span>Which is yellow?</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>KtÃ³ry jest Å¼Ã³Å‚ty?</span><br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
 msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
-msgstr ""
+msgstr "\"Citrus\" moÅ¼e daÄ‡ ci ..."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -691,14 +721,14 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "A problem has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "WystÄ…piÅ‚ problem"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "A question can either be skipped or answered, not both."
-msgstr ""
+msgstr "Pytanie moÅ¼na albo pominÄ…Ä‡, albo na nie odpowiedzieÄ‡, ale nie oba."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2
@@ -767,6 +797,9 @@ msgid ""
 "Add a list of email recipients (separated by commas, semicolons or line "
 "breaks). They will not be converted into contacts."
 msgstr ""
+"Dodaj listÄ™ odbiorcÃ³w wiadomoÅ›ci e-mail (oddzielonych przecinkami, "
+"Å›rednikami lub podziaÅ‚ami wierszy). Nie zostanÄ… oni przeksztaÅ‚ceni w "
+"kontakty."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -787,6 +820,7 @@ msgstr "Dodaj istniejÄ…ce kontakty..."
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Add some fun to your presentations by sharing questions live"
 msgstr ""
+"Dodaj trochÄ™ zabawy do swoich prezentacji, udostÄ™pniajÄ…c pytania na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails
@@ -809,6 +843,8 @@ msgid ""
 "After watching this video, will you swear that you are not going to "
 "procrastinate to trim your hedge this year ?"
 msgstr ""
+"Czy po obejrzeniu tego filmu przysiÄ™gniesz, Å¼e nie bÄ™dziesz zwlekaÄ‡ z "
+"przyciÄ™ciem Å¼ywopÅ‚otu w tym roku?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
@@ -821,6 +857,8 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
 "need an answer"
 msgstr ""
+"Wszystkie pytania \"Is a scored question = True\" i \"Question Type: Data\" "
+"wymagajÄ… odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
@@ -828,6 +866,8 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
 "questions need an answer"
 msgstr ""
+"Wszystkie pytania \"Is a scored question = True\" i \"Question Type: "
+"Datetime\" wymagajÄ… odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
@@ -847,17 +887,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
 msgid "An access token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Token dostÄ™pu musi byÄ‡ unikalny!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score
 msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!"
-msgstr ""
+msgstr "Wynik odpowiedzi na pytanie wielokrotnego wyboru nie moÅ¼e byÄ‡ ujemny!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
 msgid "An apple a day keeps the doctor away."
-msgstr ""
+msgstr "Jedno jabÅ‚ko dziennie trzyma lekarza z daleka."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_leaderboard
@@ -883,7 +923,7 @@ msgstr "Termin odpowiedzi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Answer that will trigger the display of the current question."
-msgstr ""
+msgstr "OdpowiedÅº, ktÃ³ra spowoduje wyÅ›wietlenie bieÅ¼Ä…cego pytania."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids
@@ -896,7 +936,7 @@ msgstr "Odpowiedzi"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_answer_count
 msgid "Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public
@@ -911,12 +951,12 @@ msgstr "Pojawia siÄ™ w"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
 msgid "Apple Trees"
-msgstr ""
+msgstr "JabÅ‚onie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
 msgid "Apples"
-msgstr ""
+msgstr "JabÅ‚ka"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -929,7 +969,7 @@ msgstr "Zarchiwizowane"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
 msgid "Art & Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Sztuka i kultura"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
@@ -975,16 +1015,18 @@ msgid ""
 "Attendee nickname, mainly used to identify them in the survey session "
 "leaderboard."
 msgstr ""
+"Pseudonim uczestnika, uÅ¼ywany gÅ‚Ã³wnie do identyfikacji w tabeli liderÃ³w "
+"sesji ankiet."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "Attendees are answering the question..."
-msgstr ""
+msgstr "Uczestnicy odpowiadajÄ… na pytanie..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
-msgstr ""
+msgstr "Uczestnicy otrzymujÄ… wiÄ™cej punktÃ³w, jeÅ›li odpowiedzÄ… szybko"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
@@ -997,11 +1039,13 @@ msgid ""
 "Automated email sent to the user when they succeed the certification, "
 "containing their certification document."
 msgstr ""
+"Zautomatyzowana wiadomoÅ›Ä‡ e-mail wysyÅ‚ana do uÅ¼ytkownika po pomyÅ›lnym "
+"przejÅ›ciu certyfikacji, zawierajÄ…ca jego dokument certyfikacyjny."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
 msgid "Autumn"
-msgstr ""
+msgstr "JesieÅ„"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -1011,12 +1055,12 @@ msgstr "PrzeciÄ™tny"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg
 msgid "Average Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Åšredni czas trwania"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__answer_duration_avg
 msgid "Average duration of the survey (in hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Åšredni czas trwania ankiety (w godzinach)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg
@@ -1026,7 +1070,7 @@ msgstr "Åšredni wynik (%)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
 msgid "Avicii"
-msgstr ""
+msgstr "Avicii"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -1053,51 +1097,51 @@ msgstr "Odznaka"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
 msgid "Baobab Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Drzewa baobabu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Bees"
-msgstr ""
+msgstr "PszczoÅ‚y"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_3_question_3
 msgid "Beware of leap years !"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga na lata przestÄ™pne!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Blue Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Niebieski dÅ‚ugopis"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
 msgid "Bricks"
-msgstr ""
+msgstr "CegÅ‚y"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_feedback_p1_q1
 msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Bruksela"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Brussels, Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Bruksela, Belgia"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_burger_quiz
 msgid "Burger Quiz"
-msgstr ""
+msgstr "Burger Quiz"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "But first, keep listening to the host."
-msgstr ""
+msgstr "Ale najpierw sÅ‚uchaj gospodarza."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_3
@@ -1107,7 +1151,7 @@ msgstr "Szafka z drzwiami"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
 msgid "Cactus"
-msgstr ""
+msgstr "Kaktus"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__can_edit_body
@@ -1117,7 +1161,7 @@ msgstr "MoÅ¼na edytowaÄ‡ treÅ›Ä‡"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
 msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy ludzie mogÄ… kiedykolwiek bezpoÅ›rednio zobaczyÄ‡ foton?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1149,6 +1193,7 @@ msgstr "Odznaka certyfikacyjna "
 #, python-format
 msgid "Certification Badge is not configured for the survey %(survey_name)s"
 msgstr ""
+"Odznaka certyfikacyjna nie jest skonfigurowana dla ankiety %(survey_name)s"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification
@@ -1159,7 +1204,7 @@ msgstr "Dokument certyfikacyjny"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja nie powiodÅ‚a siÄ™"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -1170,17 +1215,17 @@ msgstr "TytuÅ‚ certyfikatu"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification nÂ°"
-msgstr ""
+msgstr "Nr certyfikatu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
 msgid "Certification template"
-msgstr ""
+msgstr "Szablon certyfikacji"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
 msgid "Certification: {{ object.survey_id.display_name }}"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja: {{ object.survey_id.display_name }}"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report
@@ -1208,7 +1253,7 @@ msgstr "Certyfikowany"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
 msgid "Certified Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikowany szablon wiadomoÅ›ci e-mail"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_1
@@ -1225,7 +1270,7 @@ msgstr "Wykres"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Cheating on your neighbors will not help!"
-msgstr ""
+msgstr "Oszukiwanie sÄ…siadÃ³w nie pomoÅ¼e!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
@@ -1246,32 +1291,32 @@ msgstr "Wybory"
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_burger_quiz
 msgid "Choose your favourite subject and show how good you are. Ready ?"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz swÃ³j ulubiony przedmiot i pokaÅ¼, jak dobry jesteÅ›. Gotowy?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
 msgid "Classic Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Klasyczny niebieski"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
 msgid "Classic Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Klasyczne zÅ‚oto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
 msgid "Classic Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Klasyczny fiolet"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
 msgid "Clementine"
-msgstr ""
+msgstr "Klementyna"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "Cliff Burton"
-msgstr ""
+msgstr "Cliff Burton"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
@@ -1283,7 +1328,7 @@ msgstr "Zamknij"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Close Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "ZamkniÄ™cie sesji na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
@@ -1299,7 +1344,7 @@ msgstr "Indeks kolorÃ³w"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
 msgid "Come back once you have added questions to your Surveys."
-msgstr ""
+msgstr "WrÃ³Ä‡, gdy dodasz pytania do swoich ankiet."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_comments
@@ -1314,7 +1359,7 @@ msgstr "Skomentuj WiadomoÅ›Ä‡"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comment_count_as_answer
 msgid "Comment is an answer"
-msgstr ""
+msgstr "Komentarz jest odpowiedziÄ…"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count
@@ -1331,7 +1376,7 @@ msgstr "UkoÅ„czona"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "UkoÅ„czone ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1343,12 +1388,12 @@ msgstr "UtwÃ³rz wiadomoÅ›Ä‡ e-mail"
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "Computing score requires a question in arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Obliczanie wyniku wymaga pytania w argumentach."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional
 msgid "Conditional Display"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietlanie warunkowe"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
@@ -1361,11 +1406,12 @@ msgstr "KrzesÅ‚o konferencyjne"
 #, python-format
 msgid "Congratulations! You are now ready to collect feedback like a pro :-)"
 msgstr ""
+"Gratulacje! JesteÅ› teraz gotowy do zbierania opinii jak profesjonalista :-)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
 msgid "Congratulations, you are now official vendor of MyCompany"
-msgstr ""
+msgstr "Gratulacje, jesteÅ› teraz oficjalnym sprzedawcÄ… MyCompany"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -1386,7 +1432,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_conditional_questions
 msgid "Contains conditional questions"
-msgstr ""
+msgstr "Zawiera pytania warunkowe"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
@@ -1401,12 +1447,12 @@ msgstr "Kontynuuj"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "Continue here"
-msgstr ""
+msgstr "Kontynuuj tutaj"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
 msgid "Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Pliki cookie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1440,37 +1486,37 @@ msgstr "Poprawne"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Correct Answer"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct date and time answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa data i godzina odpowiedzi na to pytanie."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa data odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa data odpowiedzi na to pytanie."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº na pytanie o czas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct number answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº numeryczna dla tego pytania."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº liczbowa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
@@ -1480,12 +1526,12 @@ msgstr "PrawidÅ‚owo wyceniony"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
 msgid "Cosmic rays"
-msgstr ""
+msgstr "Promienie kosmiczne"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Create Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "UtwÃ³rz sesjÄ™ na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid
@@ -1548,22 +1594,22 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "Current Question"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualne pytanie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
 msgid "Current Question Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualny czas rozpoczÄ™cia pytania"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_start_time
 msgid "Current Session Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Godzina rozpoczÄ™cia bieÅ¼Ä…cej sesji"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "Currently only supported for live sessions."
-msgstr ""
+msgstr "Obecnie obsÅ‚ugiwane sÄ… tylko sesje na Å¼ywo."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1662,7 +1708,7 @@ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlana"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__progression_mode
 msgid "Display Progress as"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietl postÄ™p jako"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
@@ -1682,17 +1728,17 @@ msgstr "Czy uwaÅ¼asz, Å¼e w naszym katalogu brakuje produktÃ³w? (nie oceniony)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
 msgid "Dogs"
-msgstr ""
+msgstr "Psy"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
 msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
-msgstr ""
+msgstr "DereÅ„ naleÅ¼y do jakiej rodziny drzew?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
 msgid "Don't be shy, be wild!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie wstydÅº siÄ™, bÄ…dÅº dziki!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
@@ -1728,23 +1774,23 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "End Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "ZakoÅ„czenie sesji na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description_done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "End Message"
-msgstr ""
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ koÅ„cowa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__end_datetime
 msgid "End date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Data i godzina zakoÅ„czenia"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Enter Session Code"
-msgstr ""
+msgstr "WprowadÅº kod sesji"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_error_msg
@@ -1759,12 +1805,12 @@ msgstr "Europa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
 msgid "European Yew"
-msgstr ""
+msgstr "Cis europejski"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Exclude Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Wyklucz testy"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids
@@ -1779,7 +1825,7 @@ msgstr "IstniejÄ…ce e-maile"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
 msgid "EyjafjallajÃ¶kull (Iceland)"
-msgstr ""
+msgstr "EyjafjallajÃ¶kull (Islandia)"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1792,7 +1838,7 @@ msgstr "Niepowodzenie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Failed only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko nieudane"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
@@ -1806,18 +1852,18 @@ msgstr "Fanta"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 #, python-format
 msgid "Feedback Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formularz opinii"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
 msgid "Ficus"
-msgstr ""
+msgstr "Figowiec"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "Filter surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Filtruj ankiety"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1825,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #, python-format
 msgid "Final Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "KoÅ„cowa tabela liderÃ³w"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids
@@ -1863,17 +1909,17 @@ msgstr "Od"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
 msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
-msgstr ""
+msgstr "Z ktÃ³rego kontynentu pochodzi sosna zwyczajna (pinus sylvestris)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
 msgid "Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Owoce"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
 msgid "Fruits and vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Owoce i warzywa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
@@ -1888,13 +1934,13 @@ msgstr "Wyzwanie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Gather feedbacks from your employees and customers"
-msgstr ""
+msgstr "Zbieranie informacji zwrotnych od pracownikÃ³w i klientÃ³w"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
 msgid "Geography"
-msgstr ""
+msgstr "Geografia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
@@ -1904,7 +1950,7 @@ msgstr "Daj odznakÄ™"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
 msgid "Give the list of all types of wood we sell."
-msgstr ""
+msgstr "Podaj listÄ™ wszystkich rodzajÃ³w drewna, ktÃ³re sprzedajemy."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
@@ -1916,7 +1962,7 @@ msgstr "Dobry"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Good luck!"
-msgstr ""
+msgstr "Powodzenia!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
@@ -1926,7 +1972,7 @@ msgstr "Dobry stosunek jakoÅ›ci do ceny"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
 msgid "Grapefruits"
-msgstr ""
+msgstr "Grejpfruty"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -1951,12 +1997,12 @@ msgstr "ObsÅ‚uguj istniejÄ…ce"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Handle quiz &amp; certifications"
-msgstr ""
+msgstr "ObsÅ‚uga quizÃ³w i certyfikatÃ³w"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Hard"
-msgstr ""
+msgstr "CiÄ™Å¼ki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_message
@@ -1972,7 +2018,7 @@ msgstr "WysokoÅ›Ä‡"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Help Participants know what to write"
-msgstr ""
+msgstr "PomÃ³Å¼ uczestnikom dowiedzieÄ‡ siÄ™, co napisaÄ‡"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
@@ -1984,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Here, you can overview all the participations."
-msgstr ""
+msgstr "W tym miejscu moÅ¼na przejrzeÄ‡ wszystkich uczestnikÃ³w."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
@@ -2007,14 +2053,14 @@ msgstr "Jak czÄ™sto kupujesz produkty online?"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How frequently do you use our products?"
-msgstr ""
+msgstr "Jak czÄ™sto korzystasz z naszych produktÃ³w?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How good of a presenter are you? Let's find out!"
-msgstr ""
+msgstr "Jak dobrym prezenterem jesteÅ›? Przekonajmy siÄ™!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2022,29 +2068,31 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "How likely are you to recommend the following products to a friend?"
 msgstr ""
+"Jak bardzo prawdopodobne jest, Å¼e polecisz poniÅ¼sze produkty znajomemu?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
 msgid "How long is the White Nile river?"
-msgstr ""
+msgstr "Jak dÅ‚uga jest rzeka Nil BiaÅ‚y?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 msgid ""
 "How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
 msgstr ""
+"Jak myÅ›lisz, ile krzeseÅ‚ powinniÅ›my sprzedaÄ‡ w ciÄ…gu roku (bez oceny)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
 msgid "How many days is our money-back guarantee?"
-msgstr ""
+msgstr "Ile dni wynosi gwarancja zwrotu pieniÄ™dzy?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "How many orders did you pass during the last 6 months?"
-msgstr ""
+msgstr "Ile zamÃ³wieÅ„ przekazaÅ‚eÅ› w ciÄ…gu ostatnich 6 miesiÄ™cy?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
@@ -2059,7 +2107,7 @@ msgstr "Ile mamy wersji biurka naroÅ¼nego?"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
 msgid "How many years did the 100 years war last ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ile lat trwaÅ‚a wojna stuletnia?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
@@ -2069,12 +2117,12 @@ msgstr "Jak duÅ¼a jest nasza skrzynka kablowa, ktÃ³rÄ… sprzedajemy?"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
 msgid "How often should you water those plants"
-msgstr ""
+msgstr "Jak czÄ™sto naleÅ¼y podlewaÄ‡ roÅ›liny?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "How old are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ile masz lat?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
@@ -2082,6 +2130,8 @@ msgid ""
 "I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
 "And I don't. I do not like to think at all."
 msgstr ""
+"WÅ‚aÅ›ciwie to nie lubiÄ™ myÅ›leÄ‡. MyÅ›lÄ™, Å¼e ludzie myÅ›lÄ…, Å¼e lubiÄ™ duÅ¼o myÅ›leÄ‡."
+" A tak nie jest. W ogÃ³le nie lubiÄ™ myÅ›leÄ‡."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
@@ -2089,6 +2139,8 @@ msgid ""
 "I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
 "would fall to the ground. And all the planes, too."
 msgstr ""
+"Jestem zafascynowany powietrzem. Gdyby usunÄ…Ä‡ powietrze z nieba, wszystkie "
+"ptaki spadÅ‚yby na ziemiÄ™. I wszystkie samoloty teÅ¼."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
@@ -2098,12 +2150,12 @@ msgstr "DodaÅ‚em produkty do mojej listy Å¼yczeÅ„"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "I have no idea, I'm a dog!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie mam pojÄ™cia, jestem psem!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
 msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
-msgstr ""
+msgstr "ZauwaÅ¼yÅ‚em grawitacjÄ™ odkÄ…d byÅ‚em bardzo mÅ‚ody!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
@@ -2138,6 +2190,9 @@ msgid ""
 "If Number is selected, it will display the number of questions answered on "
 "the total number of question to answer."
 msgstr ""
+"JeÅ›li wybrana zostanie liczba, wyÅ›wietlona zostanie liczba pytaÅ„, na ktÃ³re "
+"udzielono odpowiedzi w stosunku do caÅ‚kowitej liczby pytaÅ„, na ktÃ³re naleÅ¼y "
+"odpowiedzieÄ‡."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
@@ -2145,6 +2200,8 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
 "expect the warranty to expire?"
 msgstr ""
+"JeÅ›li klient zakupi rocznÄ… gwarancjÄ™ w dniu 6 stycznia 2020 r., kiedy "
+"spodziewamy siÄ™ wygaÅ›niÄ™cia gwarancji?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
@@ -2152,6 +2209,8 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
 "we expect to ship it?"
 msgstr ""
+"JeÅ›li klient kupi produkt 6 stycznia 2020 r., jaki jest najpÃ³Åºniejszy dzieÅ„,"
+" w ktÃ³rym spodziewamy siÄ™ go wysÅ‚aÄ‡?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
@@ -2173,11 +2232,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If checked, this option will save the user's answer as its email address."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest zaznaczona, odpowiedÅº uÅ¼ytkownika zostanie zapisana jako"
+" jego adres e-mail."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname."
 msgstr ""
+"JeÅ›li opcja ta jest zaznaczona, odpowiedÅº uÅ¼ytkownika zostanie zapisana jako"
+" jego pseudonim."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional
@@ -2185,6 +2248,8 @@ msgid ""
 "If checked, this question will be displayed only\n"
 "        if the specified conditional answer have been selected in a previous question"
 msgstr ""
+"JeÅ›li zaznaczone, to pytanie zostanie wyÅ›wietlone tylko\n"
+"jeÅ›li okreÅ›lona odpowiedÅº warunkowa zostaÅ‚a wybrana w poprzednim pytaniu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back
@@ -2219,11 +2284,13 @@ msgid ""
 "If randomized is selected, you can configure the number of random questions "
 "by section. This mode is ignored in live session."
 msgstr ""
+"JeÅ›li wybrano opcjÄ™ randomizacji, moÅ¼na skonfigurowaÄ‡ liczbÄ™ losowych pytaÅ„ "
+"wedÅ‚ug sekcji. Ten tryb jest ignorowany podczas sesji na Å¼ywo."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_1_question_5
 msgid "If yes, explain what you think is missing, give examples."
-msgstr ""
+msgstr "JeÅ›li tak, wyjaÅ›nij, czego Twoim zdaniem brakuje, podaj przykÅ‚ady."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -2238,19 +2305,19 @@ msgstr "Obraz"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__value_image_filename
 msgid "Image Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa pliku obrazu"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Image Zoom Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Okno dialogowe powiÄ™kszenia obrazu"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Imhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Imhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
@@ -2267,12 +2334,12 @@ msgstr "W toku"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
 msgid "In the list below, select all the coniferous."
-msgstr ""
+msgstr "Z poniÅ¼szej listy wybierz wszystkie drzewa iglaste."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
 msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
-msgstr ""
+msgstr "W ktÃ³rym kraju rozwinÄ™Å‚a siÄ™ technika bonsai?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
@@ -2280,6 +2347,8 @@ msgid ""
 "Include this question as part of quiz scoring. Requires an answer and answer"
 " score to be taken into account."
 msgstr ""
+"UwzglÄ™dnienie tego pytania w punktacji quizu. Wymaga odpowiedzi i "
+"uwzglÄ™dnienia wyniku odpowiedzi."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2325,7 +2394,7 @@ msgstr "Jest obserwatorem"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Is a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Jest certyfikatem"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page
@@ -2335,48 +2404,48 @@ msgstr "Czy strona?"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is in a Session"
-msgstr ""
+msgstr "Jest w sesji"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Is not a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Nie jest certyfikacjÄ…"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is that user input part of a survey session or not."
-msgstr ""
+msgstr "Czy dane wejÅ›ciowe uÅ¼ytkownika sÄ… czÄ™Å›ciÄ… sesji ankiety, czy nie."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
 msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy drewno drzew iglastych jest twarde czy miÄ™kkie?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
 msgid "Istanbul"
-msgstr ""
+msgstr "StambuÅ‚"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It does not mean anything specific"
-msgstr ""
+msgstr "Nie oznacza to niczego konkretnego"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It helps attendees focus on what you are saying"
-msgstr ""
+msgstr "Pomaga uczestnikom skupiÄ‡ siÄ™ na tym, co mÃ³wisz"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It helps attendees remember the content of your presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Pomaga uczestnikom zapamiÄ™taÄ‡ treÅ›Ä‡ prezentacji"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2384,13 +2453,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "It is a small bit of text, displayed to help participants answer"
 msgstr ""
+"Jest to niewielki fragment tekstu, wyÅ›wietlany, aby pomÃ³c uczestnikom w "
+"udzieleniu odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It is an option that can be different for each Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Jest to opcja, ktÃ³ra moÅ¼e byÄ‡ rÃ³Å¼na dla kaÅ¼dej ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
@@ -2402,14 +2473,14 @@ msgstr "Åatwo jest znaleÅºÄ‡ produkt, ktÃ³ry chcÄ™"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It is more engaging for your audience"
-msgstr ""
+msgstr "Jest to bardziej angaÅ¼ujÄ…ce dla odbiorcÃ³w"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "It's a Belgian word for \"Management\""
-msgstr ""
+msgstr "To belgijskie sÅ‚owo oznaczajÄ…ce \"zarzÄ…dzanie\""
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
@@ -2422,6 +2493,8 @@ msgid ""
 "Iâ€™ve never really wanted to go to Japan. Simply because I donâ€™t like eating "
 "fish. And I know thatâ€™s very popular out there in Africa."
 msgstr ""
+"Nigdy tak naprawdÄ™ nie chciaÅ‚em jechaÄ‡ do Japonii. Po prostu dlatego, Å¼e nie"
+" lubiÄ™ jeÅ›Ä‡ ryb. A wiem, Å¼e w Afryce jest to bardzo popularne."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
@@ -2431,22 +2504,22 @@ msgstr "Japonia"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Join Session"
-msgstr ""
+msgstr "DoÅ‚Ä…cz do sesji"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "Just to categorize your answers, don't worry."
-msgstr ""
+msgstr "Aby skategoryzowaÄ‡ twoje odpowiedzi, nie martw siÄ™."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Kim Jong-hyun"
-msgstr ""
+msgstr "Kim Jong-hyun"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
 msgid "Kurt Cobain"
-msgstr ""
+msgstr "Kurt Cobain"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
@@ -2520,7 +2593,7 @@ msgstr "CzynnoÅ›ci zalegÅ‚e"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Launch Session"
-msgstr ""
+msgstr "Uruchom sesjÄ™"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -2541,47 +2614,47 @@ msgstr "Nogi"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
 msgid "Lemon Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Drzewa cytrynowe"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's get started!"
-msgstr ""
+msgstr "Zaczynajmy!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's give it a spin!"
-msgstr ""
+msgstr "SprÃ³bujmy!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's have a look at your answers!"
-msgstr ""
+msgstr "Przyjrzyjmy siÄ™ twoim odpowiedziom!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's open the survey you just submitted."
-msgstr ""
+msgstr "OtwÃ³rzmy wÅ‚aÅ›nie przesÅ‚anÄ… ankietÄ™."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Likely"
-msgstr ""
+msgstr "Prawdopodobnie"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Limit Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Limit prÃ³b"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
@@ -2595,24 +2668,24 @@ msgstr "Ograniczona liczba prÃ³b"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 #, python-format
 msgid "Live Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentacja na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sesja na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Live Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesje na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Load a <b>sample Survey</b> to get started quickly."
-msgstr ""
+msgstr "ZaÅ‚aduj <b>przykÅ‚adowÄ… ankietÄ™</b>, aby szybko rozpoczÄ…Ä‡."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
@@ -2644,7 +2717,7 @@ msgstr "Macierz"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Matrix Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Wiersze matrycy"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
@@ -2741,42 +2814,42 @@ msgstr "WartoÅ›Ä‡ minimalna"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
 msgid "Modern Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Nowoczesny niebieski"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
 msgid "Modern Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Nowoczesny zÅ‚oty"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
 msgid "Modern Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Nowoczesny fiolet"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Mooses"
-msgstr ""
+msgstr "Åosie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
 msgid "Mount Elbrus (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ³ra Elbrus (Rosja)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
 msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
-msgstr ""
+msgstr "Etna (WÅ‚ochy - Sycylia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
 msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ³ra Teide (Hiszpania - Teneryfa)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
 msgid "Mountain Pine"
-msgstr ""
+msgstr "Sosna gÃ³rska"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__text_box
@@ -2817,7 +2890,7 @@ msgstr "Ostateczny terminin moich aktywnoÅ›ci"
 #. module: survey
 #: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
 msgid "MyCompany Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedawca MyCompany"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
@@ -2836,7 +2909,7 @@ msgstr "Neutralne"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Never (less than once a month)"
-msgstr ""
+msgstr "Nigdy (rzadziej niÅ¼ raz w miesiÄ…cu)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -2846,7 +2919,7 @@ msgstr "Nowe"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy Jork"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
@@ -2880,7 +2953,7 @@ msgstr "Typ nastÄ™pnej czynnoÅ›ci"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname
 msgid "Nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudonim"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
@@ -2891,17 +2964,17 @@ msgstr "Nie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form
 msgid "No Questions yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma jeszcze pytaÅ„!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "No Survey Found"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "No answers yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma jeszcze odpowiedzi!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2913,12 +2986,12 @@ msgstr "Brak prÃ³b."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "No one answered this question."
-msgstr ""
+msgstr "Nikt nie odpowiedziaÅ‚ na to pytanie."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
 msgid "No question yet, come back later."
-msgstr ""
+msgstr "Nie mam jeszcze pytaÅ„, wrÃ³Ä‡ pÃ³Åºniej."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring
@@ -2938,17 +3011,17 @@ msgstr "Nie znaleziono wypenionych pozycji"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "No, it's to small for the human eye."
-msgstr ""
+msgstr "Nie, jest zbyt maÅ‚y dla ludzkiego oka."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
 msgid "Norway Spruce"
-msgstr ""
+msgstr "Åšwierk norweski"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Not Good, Not Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Nie jest dobrze, nie jest Åºle"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
@@ -2960,14 +3033,14 @@ msgstr "Nie rozpoczÄ™ta"
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Now that you are done, submit your form."
-msgstr ""
+msgstr "Po zakoÅ„czeniu przeÅ›lij swÃ³j formularz."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, use this shortcut to go back to the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Teraz uÅ¼yj tego skrÃ³tu, aby wrÃ³ciÄ‡ do ankiety."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__number
@@ -3025,19 +3098,19 @@ msgstr "Numeryczna odpowiedÅº"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Object-Directed Open Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Otwarta organizacja kierowana obiektem"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "Occurrence"
-msgstr ""
+msgstr "WystÄ™powanie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja Odoo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_5
@@ -3049,7 +3122,7 @@ msgstr "KrzesÅ‚o biurowe czarne"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Often (1-3 times per week)"
-msgstr ""
+msgstr "CzÄ™sto (1-3 razy w tygodniu)"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3058,6 +3131,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "On Survey questions, one can define \"placeholders\". But what are they for?"
 msgstr ""
+"W pytaniach ankietowych moÅ¼na zdefiniowaÄ‡ \"symbole zastÄ™pcze\". Ale do "
+"czego one sÅ‚uÅ¼Ä…?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
@@ -3091,14 +3166,14 @@ msgstr "Jeden wybÃ³r w rzÄ™dzie"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "One needs to answer at least half the questions correctly"
-msgstr ""
+msgstr "NaleÅ¼y odpowiedzieÄ‡ poprawnie na co najmniej poÅ‚owÄ™ pytaÅ„"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "One needs to get 50% of the total score"
-msgstr ""
+msgstr "NaleÅ¼y uzyskaÄ‡ 50% caÅ‚kowitego wyniku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question
@@ -3120,13 +3195,13 @@ msgstr "Jedna strona ze wszystkimi pytaniami"
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Only a single question left!"
-msgstr ""
+msgstr "ZostaÅ‚o tylko jedno pytanie!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix
 msgid "Only show survey results having selected this answer"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ wyniki ankiety tylko po wybraniu tej odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3134,12 +3209,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Only survey users can manage sessions."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko uÅ¼ytkownicy ankiety mogÄ… zarzÄ…dzaÄ‡ sesjami."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "Oops! No survey matches this code."
-msgstr ""
+msgstr "Ups! Å»adna ankieta nie pasuje do tego kodu."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3151,7 +3226,7 @@ msgstr "MenedÅ¼er otwartych sesji"
 #: code:addons/survey/static/src/question_page/description_page_field.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcja otwarta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__lang
@@ -3177,7 +3252,7 @@ msgstr "Opcje"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Organizational Development for Operation Officers"
-msgstr ""
+msgstr "RozwÃ³j organizacyjny dla oficerÃ³w operacyjnych"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3185,12 +3260,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Other (see comments)"
-msgstr ""
+msgstr "Inne (patrz komentarze)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Our Company in a few questions ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nasza firma w kilku pytaniach ..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
@@ -3227,7 +3302,7 @@ msgstr "Paginacja"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
 msgid "Papyrus"
-msgstr ""
+msgstr "Papirus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -3256,7 +3331,7 @@ msgstr "Uczestnicy"
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Participate to {{ object.survey_id.display_name }} survey"
-msgstr ""
+msgstr "WeÅº udziaÅ‚ w ankiecie {{ object.survey_id.display_name }}"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
@@ -3282,69 +3357,69 @@ msgstr "Zaliczone"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Passed and Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Zaliczone i niezaliczone"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "Passed only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko zaliczone"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Pay attention to the host screen until the next question."
-msgstr ""
+msgstr "Zwracaj uwagÄ™ na ekran hosta aÅ¼ do nastÄ™pnego pytania."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__percent
 msgid "Percentage left"
-msgstr ""
+msgstr "PozostaÅ‚y procent"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
 #, python-format
 msgid "Performance by Section"
-msgstr ""
+msgstr "Wyniki wedÅ‚ug sekcji"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
 msgid "Perhaps"
-msgstr ""
+msgstr "ByÄ‡ moÅ¼e"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Peter W. Higgs"
-msgstr ""
+msgstr "Peter W. Higgs"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Badge..."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz odznakÄ™..."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz styl..."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Pick a Template..."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz szablon..."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
 msgid "Pick a subject"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz temat"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Pie Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Wykres koÅ‚owy"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Pinaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Sosnowate (Pinaceae)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_placeholder
@@ -3359,6 +3434,8 @@ msgid ""
 "Please complete this very short survey to let us know how satisfied your are"
 " with our products."
 msgstr ""
+"WypeÅ‚nij tÄ™ krÃ³tkÄ… ankietÄ™, aby poinformowaÄ‡ nas, jak bardzo jesteÅ› "
+"zadowolony z naszych produktÃ³w."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3385,7 +3462,7 @@ msgstr "Zasady"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
 msgid "Pomelos"
-msgstr ""
+msgstr "Pomelo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
@@ -3397,7 +3474,7 @@ msgstr "SÅ‚aba jakoÅ›Ä‡"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Practice in front of a mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Ä†wiczenie przed lustrem"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
@@ -3436,38 +3513,38 @@ msgstr "Pytanie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Question & Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pytania i strony"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
 msgid "Question (as matrix row)"
-msgstr ""
+msgstr "Pytanie (jako wiersz macierzy)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_form
 msgid "Question Answer Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formularz odpowiedzi na pytanie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
 msgid "Question Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba odpowiedzi na pytania"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_selection
 msgid "Question Selection"
-msgstr ""
+msgstr "WybÃ³r pytania"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit czasu na pytania"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_time_limit_reached
 msgid "Question Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "OsiÄ…gniÄ™to limit czasu pytaÅ„"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_type
@@ -3480,13 +3557,14 @@ msgstr "Typ pytania"
 msgid ""
 "Question containing the triggering answer to display the current question."
 msgstr ""
+"Pytanie zawierajÄ…ce odpowiedÅº wyzwalajÄ…cÄ… wyÅ›wietlenie bieÅ¼Ä…cego pytania."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Question type should be empty for these pages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Typ pytania powinien byÄ‡ pusty dla tych stron: %s"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
@@ -3500,12 +3578,12 @@ msgstr "Pytania"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_questions
 msgid "Questions & Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Pytania i odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.survey_demo_quiz
 msgid "Quiz about our Company"
-msgstr ""
+msgstr "Quiz o naszej firmie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_success
@@ -3520,14 +3598,14 @@ msgstr "Quiz zaliczony"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random
 msgid "Randomized per Section"
-msgstr ""
+msgstr "Randomizowane wedÅ‚ug sekcji"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Rarely (1-3 times per month)"
-msgstr ""
+msgstr "Rzadko (1-3 razy w miesiÄ…cu)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__ready
@@ -3539,12 +3617,12 @@ msgstr "Gotowe"
 #: code:addons/survey/static/src/js/tours/survey_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Ready to change the way you <b>gather data</b>?"
-msgstr ""
+msgstr "Gotowy na zmianÄ™ sposobu <b>gromadzenia danych</b>?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Ready to test? Pick a sample..."
-msgstr ""
+msgstr "Gotowy do testÃ³w? Wybierz prÃ³bkÄ™..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids
@@ -3556,7 +3634,7 @@ msgstr "Odbiorcy"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Red Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Czerwony dÅ‚ugopis"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_count
@@ -3578,12 +3656,12 @@ msgstr "OtwÃ³rz ponownie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_login_required
 msgid "Require Login"
-msgstr ""
+msgstr "Wymagane logowanie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_success_min
 msgid "Required Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Wymagany wynik (%)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text
@@ -3603,7 +3681,7 @@ msgstr "WyÅ›lij ponownie zaproszenie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
 msgid "Responded"
-msgstr ""
+msgstr "OdpowiedziaÅ‚"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_id
@@ -3630,7 +3708,7 @@ msgstr "PonÃ³w"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Reward quick answers"
-msgstr ""
+msgstr "Nagradzaj szybkie odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
@@ -3671,23 +3749,23 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d dostarczenia wiadomoÅ›ci SMS"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Salicaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Salicaceae (Å‚ososiowate)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
 msgid "Save as user email"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisz jako e-mail uÅ¼ytkownika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "Save as user nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisz jako pseudonim uÅ¼ytkownika"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
 msgid "Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Nauki Å›cisÅ‚e"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
@@ -3707,12 +3785,12 @@ msgstr "Ocena (%)"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_score
 msgid "Score value for a correct answer to this question."
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ punktowa za poprawnÄ… odpowiedÅº na to pytanie."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_scored_question
 msgid "Scored"
-msgstr ""
+msgstr "Punktacja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type
@@ -3749,7 +3827,7 @@ msgstr "Wyszukaj pytanie"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Search Survey User Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Dane wejÅ›ciowe uÅ¼ytkownika ankiety wyszukiwania"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_view_search
@@ -3787,12 +3865,12 @@ msgstr "Wybierz wszystkie istniejÄ…ce produkty"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
 msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz wszystkie produkty sprzedawane za 100 USD lub wiÄ™cej"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
 msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz drzewa, ktÃ³rych sprzedaÅ¼ w tym roku przekroczyÅ‚a 20 tys."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -3802,12 +3880,12 @@ msgstr "WyÅ›lij"
 #. module: survey
 #: model:mail.template,description:survey.mail_template_certification
 msgid "Sent to participant if they succeeded the certification"
-msgstr ""
+msgstr "WysÅ‚ane do uczestnika, jeÅ›li pomyÅ›lnie przeszedÅ‚ certyfikacjÄ™"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,description:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Sent to participant when you share a survey"
-msgstr ""
+msgstr "WysyÅ‚ane do uczestnika po udostÄ™pnieniu ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__sequence
@@ -3818,27 +3896,27 @@ msgstr "Sekwencja"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_code
 msgid "Session Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod sesji"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_link
 msgid "Session Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link do sesji"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_state
 msgid "Session State"
-msgstr ""
+msgstr "Stan sesji"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_session_code_unique
 msgid "Session code should be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Kod sesji powinien byÄ‡ unikalny"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
 msgid "Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Szanghaj"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3851,7 +3929,7 @@ msgstr "UdostÄ™pnij"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Share a Survey"
-msgstr ""
+msgstr "UdostÄ™pnij ankietÄ™"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__comments_allowed
@@ -3861,7 +3939,7 @@ msgstr "PokaÅ¼ pole komentarzy"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid "Show Session Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ tabelÄ™ liderÃ³w sesji"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -3875,7 +3953,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Show them slides with a ton of text they need to read fast"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ im slajdy z mnÃ³stwem tekstu, ktÃ³ry muszÄ… szybko przeczytaÄ‡."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__char_box
@@ -3895,7 +3973,7 @@ msgstr "PominiÄ™te"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "Soft"
-msgstr ""
+msgstr "MiÄ™kki"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3910,11 +3988,13 @@ msgid ""
 "Some general information about you. It will be used internally for "
 "statistics only."
 msgstr ""
+"OgÃ³lne informacje o uÅ¼ytkowniku. BÄ™dÄ… one wykorzystywane wewnÄ™trznie "
+"wyÅ‚Ä…cznie do celÃ³w statystycznych."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Some questions about our company. Do you really know us?"
-msgstr ""
+msgstr "Kilka pytaÅ„ na temat naszej firmy. Czy naprawdÄ™ nas znasz?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
@@ -3924,7 +4004,7 @@ msgstr "Przepraszamy, nikt jeszcze nie odpowiedziaÅ‚ na tÄ™ ankietÄ™."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Sorry, you have not been fast enough."
-msgstr ""
+msgstr "Niestety, nie byÅ‚eÅ› wystarczajÄ…co szybki."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
@@ -3939,26 +4019,26 @@ msgstr "Korea PoÅ‚udniowa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
 msgid "Space stations"
-msgstr ""
+msgstr "Stacje kosmiczne"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Speak softly so that they need to focus to hear you"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ³w cicho, tak aby musieli siÄ™ skupiÄ‡, aby ciÄ™ usÅ‚yszeÄ‡."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Speak too fast"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ³w zbyt szybko"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
 msgid "Spring"
-msgstr ""
+msgstr "Wiosna"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
@@ -3973,7 +4053,7 @@ msgstr "Rozpocznij certyfikacjÄ™"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "Start Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "RozpoczÄ™cie sesji na Å¼ywo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -4007,7 +4087,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
 msgid "Strawberries"
-msgstr ""
+msgstr "Truskawki"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
@@ -4063,7 +4143,7 @@ msgstr "Sugestia"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
 msgid "Summer"
-msgstr ""
+msgstr "Lato"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
@@ -4107,7 +4187,7 @@ msgstr "Etykieta ankiety"
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "Survey Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Uczestnik ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
@@ -4119,12 +4199,12 @@ msgstr "Pytanie ankiety"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Survey Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit czasu ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_time_limit_reached
 msgid "Survey Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "OsiÄ…gniÄ™to limit czasu ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
@@ -4135,7 +4215,7 @@ msgstr "TytuÅ‚ ankiety"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url
 msgid "Survey URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adres URL ankiety"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
@@ -4156,12 +4236,12 @@ msgstr "WkÅ‚ady uÅ¼ytkownika ankiety"
 #. module: survey
 #: model:mail.template,name:survey.mail_template_certification
 msgid "Survey: Certification Success"
-msgstr ""
+msgstr "Ankieta: Sukces certyfikacji"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,name:survey.mail_template_user_input_invite
 msgid "Survey: Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Ankieta: Zaproszenie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
@@ -4178,7 +4258,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
 msgid "Take Again"
-msgstr ""
+msgstr "WeÅº ponownie"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -4195,27 +4275,27 @@ msgstr "Wpis testowy"
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
 msgid "Test your knowledge of our policies."
-msgstr ""
+msgstr "SprawdÅº swojÄ… wiedzÄ™ na temat naszych zasad."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_2
 msgid "Test your knowledge of our prices."
-msgstr ""
+msgstr "SprawdÅº swojÄ… wiedzÄ™ na temat naszych cen."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_1
 msgid "Test your knowledge of your products!"
-msgstr ""
+msgstr "SprawdÅº swojÄ… wiedzÄ™ o produktach!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.vendor_certification
 msgid "Test your vendor skills!"
-msgstr ""
+msgstr "SprawdÅº swoje umiejÄ™tnoÅ›ci sprzedawcy!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Tests Only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko testy"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__char_box
@@ -4232,14 +4312,14 @@ msgstr "OdpowiedÅº testowa"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you for your participation, hope you had a blast!"
-msgstr ""
+msgstr "DziÄ™kujemy za udziaÅ‚, mamy nadziejÄ™, Å¼e dobrze siÄ™ bawiliÅ›cie!"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you very much for your feedback. We highly value your opinion !"
-msgstr ""
+msgstr "Bardzo dziÄ™kujemy za opiniÄ™. Bardzo cenimy TwojÄ… opiniÄ™!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -4252,7 +4332,7 @@ msgstr "DziÄ™kujemy!"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Thank you. We will contact you soon."
-msgstr ""
+msgstr "DziÄ™kujemy. Skontaktujemy siÄ™ wkrÃ³tce."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4294,26 +4374,26 @@ msgstr "Proces realizacji zamÃ³wienia jest przejrzysty i bezpieczny"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
 msgid "The correct answer was:"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº brzmiaÅ‚a:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "The current question of the survey session."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualne pytanie sesji ankietowej."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
-msgstr ""
+msgstr "Wybrana data jest wiÄ™ksza niÅ¼ data maksymalna:"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
-msgstr ""
+msgstr "Wybrana data jest niÅ¼sza niÅ¼ data minimalna:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
@@ -4364,29 +4444,29 @@ msgstr "Strona, ktÃ³rej szukasz nie mogÅ‚a byÄ‡ autoryzowana."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
 msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Procent powodzenia naleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ w przedziale od 0 do 100."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "The question is limited in time"
-msgstr ""
+msgstr "Pytanie jest ograniczone w czasie"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "The session did not start yet."
-msgstr ""
+msgstr "Sesja jeszcze siÄ™ nie rozpoczÄ™Å‚a."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "The session will begin automatically when the host starts."
-msgstr ""
+msgstr "Sesja rozpocznie siÄ™ automatycznie po uruchomieniu hosta."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey has already started."
-msgstr ""
+msgstr "Badanie juÅ¼ siÄ™ rozpoczÄ™Å‚o."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
@@ -4399,6 +4479,8 @@ msgid ""
 "The time at which the current question has started, used to handle the timer"
 " for attendees."
 msgstr ""
+"Czas rozpoczÄ™cia bieÅ¼Ä…cego pytania, uÅ¼ywany do obsÅ‚ugi licznika czasu dla "
+"uczestnikÃ³w."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
@@ -4424,14 +4506,14 @@ msgstr "UÅ¼ytkownikowi nie udaÅ‚o siÄ™ uzyskaÄ‡ certyfikacji"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "There was an error during the validation of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Podczas walidacji ankiety wystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "They are a default answer, used if the participant skips the question"
-msgstr ""
+msgstr "SÄ… one domyÅ›lnÄ… odpowiedziÄ…, uÅ¼ywanÄ…, jeÅ›li uczestnik pominie pytanie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4439,7 +4521,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "They are technical parameters that guarantees the responsiveness of the page"
-msgstr ""
+msgstr "SÄ… to parametry techniczne gwarantujÄ…ce responsywnoÅ›Ä‡ strony"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4454,12 +4536,12 @@ msgstr "Ta odpowiedÅº musi byÄ‡ adresem e-mail"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address."
-msgstr ""
+msgstr "OdpowiedziÄ… musi byÄ‡ adres e-mail."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 msgid "This certificate is presented to"
-msgstr ""
+msgstr "Ten certyfikat jest wrÄ™czany"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
@@ -4467,6 +4549,8 @@ msgid ""
 "This certificate is presented to\n"
 "                                <br/>"
 msgstr ""
+"Ten certyfikat jest wrÄ™czany\n"
+"<br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_code
@@ -4474,11 +4558,13 @@ msgid ""
 "This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
 " customize it however you like!"
 msgstr ""
+"Ten kod bÄ™dzie uÅ¼ywany przez uczestnikÃ³w, aby dotrzeÄ‡ do Twojej sesji. "
+"MoÅ¼esz go dowolnie dostosowaÄ‡!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
 msgid "This is a Test Survey."
-msgstr ""
+msgstr "To jest ankieta testowa."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4516,7 +4602,7 @@ msgstr "Ta wiadomoÅ›Ä‡ siÄ™ wyÅ›wietli gdy ankieta zostanie ukoÅ„czona"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "This question depends on another question's answer."
-msgstr ""
+msgstr "To pytanie zaleÅ¼y od odpowiedzi na inne pytanie."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4532,7 +4618,7 @@ msgstr "To pytanie wymaga odpowiedzi."
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
 msgid "This question was skipped"
-msgstr ""
+msgstr "To pytanie zostaÅ‚o pominiÄ™te"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p1
@@ -4540,17 +4626,21 @@ msgid ""
 "This section is about general information about you. Answering them helps "
 "qualifying your answers."
 msgstr ""
+"Ta sekcja zawiera ogÃ³lne informacje o uÅ¼ytkowniku. Udzielenie odpowiedzi "
+"pomoÅ¼e zakwalifikowaÄ‡ Twoje odpowiedzi."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_feedback_p2
 msgid "This section is about our eCommerce experience itself."
 msgstr ""
+"Ta sekcja poÅ›wiÄ™cona jest naszemu doÅ›wiadczeniu w handlu elektronicznym."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_demo_quiz
 msgid ""
 "This small quiz will test your knowledge about our Company. Be prepared !"
 msgstr ""
+"Ten maÅ‚y quiz sprawdzi TwojÄ… wiedzÄ™ o naszej firmie. BÄ…dÅº przygotowany!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.survey,description:survey.survey_feedback
@@ -4558,6 +4648,8 @@ msgid ""
 "This survey allows you to give a feedback about your experience with our products.\n"
 "    Filling it helps us improving your experience."
 msgstr ""
+"Ta ankieta umoÅ¼liwia wyraÅ¼enie opinii na temat doÅ›wiadczeÅ„ zwiÄ…zanych z naszymi produktami.\n"
+"WypeÅ‚nienie jej pomoÅ¼e nam poprawiÄ‡ Twoje doÅ›wiadczenia."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4584,7 +4676,7 @@ msgstr "Ta ankieta jest otwarta tylko dla zarejestrowanych. ProszÄ™"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Time & Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Czas i punktacja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
@@ -4594,12 +4686,12 @@ msgstr "Limit czasu (minuty)"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
 msgid "Time limit (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Limit czasu (sekundy)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Time limit for this certification:"
-msgstr ""
+msgstr "Limit czasowy dla tej certyfikacji:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -4615,7 +4707,7 @@ msgstr "TytuÅ‚"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "To join:"
-msgstr ""
+msgstr "Aby doÅ‚Ä…czyÄ‡:"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
@@ -4623,6 +4715,8 @@ msgid ""
 "To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
 "danger\"/>."
 msgstr ""
+"Aby wziÄ…Ä‡ udziaÅ‚ w tej ankiecie, zamknij wszystkie inne karty na <strong "
+"class=\"text-danger\"/>."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -4637,7 +4731,7 @@ msgstr "Tokio"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "ÅÄ…czny wynik"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
@@ -4657,12 +4751,12 @@ msgstr "Drzewa"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Triggering Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Wyzwalanie odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id
 msgid "Triggering Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pytanie wyzwalajÄ…ce"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
@@ -4683,7 +4777,7 @@ msgstr "Typy odpowiedzi"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Ulmaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Ulmaceae"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4728,7 +4822,7 @@ msgstr "WyjÄ…tkowy"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Unlikely"
-msgstr ""
+msgstr "MaÅ‚o prawdopodobne"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -4740,14 +4834,14 @@ msgstr "NadchodzÄ…ce zadania"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Use a fun visual support, like a live presentation"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼yj zabawnego wsparcia wizualnego, takiego jak prezentacja na Å¼ywo."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Use humor and make jokes"
-msgstr ""
+msgstr "UÅ¼ywaj humoru i Å¼artuj"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -4762,6 +4856,8 @@ msgid ""
 "Use this field to add additional explanations about your question or to "
 "illustrate it with pictures or a video"
 msgstr ""
+"UÅ¼yj tego pola, aby dodaÄ‡ dodatkowe wyjaÅ›nienia dotyczÄ…ce pytania lub "
+"zilustrowaÄ‡ je zdjÄ™ciami lub filmem"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count
@@ -4785,7 +4881,7 @@ msgstr "UÅ¼ytkownik"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "User Choice"
-msgstr ""
+msgstr "WybÃ³r uÅ¼ytkownika"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
@@ -4833,7 +4929,7 @@ msgstr "Komunikat o bÅ‚Ä™dzie potwierdzenia"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
 msgid "Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Warzywa"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
@@ -4851,18 +4947,20 @@ msgid ""
 "We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
 "question."
 msgstr ""
+"Twoja odpowiedÅº zostaÅ‚a zarejestrowana! Poczekaj, aÅ¼ gospodarz przejdzie do "
+"nastÄ™pnego pytania."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
 msgid ""
 "We like to say that the apple doesn't fall far from the tree, so here are "
 "trees."
-msgstr ""
+msgstr "Lubimy mawiaÄ‡, Å¼e jabÅ‚ko nie pada daleko od jabÅ‚oni, wiÄ™c oto drzewa."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p5
 msgid "We may be interested by your input."
-msgstr ""
+msgstr "TwÃ³j wkÅ‚ad moÅ¼e nas zainteresowaÄ‡."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__website_message_ids
@@ -4883,7 +4981,7 @@ msgstr "Historia komunikacji"
 msgid ""
 "Welcome to this Odoo certification. You will receive 2 random questions out "
 "of a pool of 3."
-msgstr ""
+msgstr "Witamy w certyfikacji Odoo. Otrzymasz 2 losowe pytania z puli 3."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_5
@@ -4891,6 +4989,8 @@ msgid ""
 "What day and time do you think most customers are most likely to call "
 "customer service (not rated)?"
 msgstr ""
+"KtÃ³rego dnia i o ktÃ³rej godzinie klienci najczÄ™Å›ciej dzwoniÄ… do dziaÅ‚u "
+"obsÅ‚ugi klienta (bez oceny)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
@@ -4898,11 +4998,13 @@ msgid ""
 "What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
 "rated)?"
 msgstr ""
+"Jak myÅ›lisz, ktÃ³ry dzieÅ„ jest najlepszy na rozpoczÄ™cie corocznej wyprzedaÅ¼y "
+"(bez oceny)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
 msgid "What do you think about our new eCommerce ?"
-msgstr ""
+msgstr "Co sÄ…dzisz o naszym nowym eCommerce?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
@@ -4912,75 +5014,75 @@ msgstr "Co sÄ…dzisz o naszych cenach (bez oceny)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
 msgid "What do you think about this survey ?"
-msgstr ""
+msgstr "Co sÄ…dzisz o tej ankiecie?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What does \"ODOO\" stand for?"
-msgstr ""
+msgstr "Co oznacza skrÃ³t \"ODOO\"?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What does one need to get to pass an Odoo Survey?"
-msgstr ""
+msgstr "Co trzeba mieÄ‡, aby przejÅ›Ä‡ ankietÄ™ Odoo?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What is a frequent mistake public speakers do?"
-msgstr ""
+msgstr "Jaki jest czÄ™sty bÅ‚Ä…d popeÅ‚niany przez mÃ³wcÃ³w publicznych?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "What is the best way to catch the attention of an audience?"
-msgstr ""
+msgstr "Jaki jest najlepszy sposÃ³b na przyciÄ…gniÄ™cie uwagi odbiorcÃ³w?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
 msgid "What is the biggest city in the world ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jakie jest najwiÄ™ksze miasto na Å›wiecie?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "What is your email ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jaki jest TwÃ³j adres e-mail?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
 msgid "What is your nickname ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jaki jest twÃ³j pseudonim?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
 msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jaka jest w przybliÅ¼eniu masa krytyczna plutonu-239?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
 msgid "When did Genghis Khan die ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy zginÄ…Å‚ Czyngis-chan?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
 msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy dokÅ‚adnie Marc Demo posadziÅ‚ swojÄ… pierwszÄ… jabÅ‚oÅ„?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
 msgid "When do you harvest those fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy zbierasz te owoce?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "When is Mitchell Admin born ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy urodziÅ‚ siÄ™ Mitchell Admin ?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
@@ -4993,11 +5095,12 @@ msgstr "Kiedy jest Twoja data urodzenia?"
 #, python-format
 msgid "Whenever you pick an answer, Odoo saves it for you."
 msgstr ""
+"Za kaÅ¼dym razem, gdy wybierzesz odpowiedÅº, Odoo zapisze jÄ… dla Ciebie."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Where are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "SkÄ…d jesteÅ›?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
@@ -5008,22 +5111,22 @@ msgstr "Gdzie mieszkasz?"
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid ""
 "Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
-msgstr ""
+msgstr "Czy chcemy wyÅ›wietlaÄ‡ tabelÄ™ wynikÃ³w dla tej ankiety."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
 msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
-msgstr ""
+msgstr "KtÃ³rego muzyka nie ma w Klubie 27?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid "Which category does a tomato belong to"
-msgstr ""
+msgstr "Do ktÃ³rej kategorii naleÅ¼y pomidor?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
 msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
-msgstr ""
+msgstr "KtÃ³ry wulkan jest najwyÅ¼szy w Europie?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
@@ -5033,27 +5136,27 @@ msgstr "KtÃ³rego z poniÅ¼szych sÅ‚Ã³w uÅ¼yÅ‚byÅ› do opisania naszych produktÃ³w?
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
 msgid "Which of the following would you use to pollinate"
-msgstr ""
+msgstr "KtÃ³rego z poniÅ¼szych produktÃ³w uÅ¼yÅ‚byÅ› do zapylania?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
 msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
-msgstr ""
+msgstr "KtÃ³ry obraz/rysunek nie zostaÅ‚ namalowany przez Pabla Picassa?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
 msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
-msgstr ""
+msgstr "KtÃ³ry cytat pochodzi z Jean-Claude Van Damme'a?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
 msgid "Who are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kim jesteÅ›?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
 msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kto jest architektem Wielkiej Piramidy w Gizie?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
@@ -5061,6 +5164,8 @@ msgid ""
 "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
 "oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
 msgstr ""
+"Kto otrzymaÅ‚ nagrodÄ™ Nobla w dziedzinie fizyki za odkrycie oscylacji "
+"neutrin, ktÃ³re pokazuje, Å¼e neutrina majÄ… masÄ™?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5068,7 +5173,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Why should you consider making your presentation more fun with a small quiz?"
-msgstr ""
+msgstr "Dlaczego warto rozwaÅ¼yÄ‡ urozmaicenie prezentacji maÅ‚ym quizem?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_3
@@ -5078,12 +5183,12 @@ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Willard S. Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Willard S. Boyle"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
 msgid "Winter"
-msgstr ""
+msgstr "Zima"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5104,7 +5209,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Yellow Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Å»Ã³Å‚ty dÅ‚ugopis"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug1
@@ -5115,7 +5220,7 @@ msgstr "Tak"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
-msgstr ""
+msgstr "Tak, to jedyna rzecz, ktÃ³rÄ… moÅ¼e zobaczyÄ‡ ludzkie oko."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check
@@ -5131,6 +5236,8 @@ msgid ""
 "You can share your links through different means: email, invite shortcut, "
 "live presentation, ..."
 msgstr ""
+"Linki moÅ¼na udostÄ™pniaÄ‡ w rÃ³Å¼ny sposÃ³b: e-mailem, zapraszajÄ…c do skrÃ³tu, "
+"podczas prezentacji na Å¼ywo, ..."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5140,6 +5247,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey has no sections."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na wysÅ‚aÄ‡ zaproszenia do ankiety \"Jedna strona na sekcjÄ™\", jeÅ›li "
+"ankieta nie ma sekcji."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5149,6 +5258,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey only contains empty sections."
 msgstr ""
+"Nie moÅ¼na wysÅ‚aÄ‡ zaproszenia do ankiety \"Jedna strona na sekcjÄ™\", jeÅ›li "
+"ankieta zawiera tylko puste sekcje."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5177,7 +5288,7 @@ msgstr "TwÃ³j wynik"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
 msgid "Your feeling"
-msgstr ""
+msgstr "Twoje uczucie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5187,27 +5298,29 @@ msgid ""
 "Your responses will help us improve our product range to serve you even "
 "better."
 msgstr ""
+"Twoje odpowiedzi pomogÄ… nam ulepszyÄ‡ naszÄ… ofertÄ™ produktÃ³w, aby sÅ‚uÅ¼yÄ‡ Ci "
+"jeszcze lepiej."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom in"
-msgstr ""
+msgstr "PrzybliÅ¼anie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom out"
-msgstr ""
+msgstr "Oddalanie"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/xml/survey_image_zoomer_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoomed Image"
-msgstr ""
+msgstr "PowiÄ™kszony obraz"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5239,27 +5352,29 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. \"Thank you very much for your feedback!\""
-msgstr ""
+msgstr "np. \"DziÄ™kujÄ™ bardzo za TwojÄ… opiniÄ™!\"."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. \"The following Survey will help us...\""
-msgstr ""
+msgstr "np. \"PoniÅ¼sza ankieta pomoÅ¼e nam...\"."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "e.g. \"What is the...\""
-msgstr ""
+msgstr "np. \"Co to jest...\""
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
 msgid "e.g. 4812"
-msgstr ""
+msgstr "np. 4812"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "e.g. Guidelines, instructions, picture, ... to help attendees answer"
 msgstr ""
+"np. wskazÃ³wki, instrukcje, obrazek, ... aby pomÃ³c uczestnikom w udzieleniu "
+"odpowiedzi"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
@@ -5279,7 +5394,7 @@ msgstr "np. Badanie zadowolenia"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "ex@mple.com"
-msgstr ""
+msgstr "ex@mple.com"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -5336,7 +5451,7 @@ msgstr "lub naciÅ›nij âŒ˜+Enter"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "strony"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -5351,7 +5466,7 @@ msgstr "ankieta wygasÅ‚a"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
 msgid "survey is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ankieta jest pusta"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
index 30cf829328a9018baab82b85a02829840249071b..b57c4b43ed1f27174aa421262d0f53fa10ccaa73 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2022
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Raphael Rodrigues <raphael0608@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Lucas Sena, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -374,6 +374,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
 "seconds</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> "
+"segundos</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -430,6 +432,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&lt;', 2)]}\">CertificaÃ§Ãµes</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '&gt;', 1)]}\">CertificaÃ§Ã£o</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form
@@ -437,6 +441,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&lt;', 2)]}\">Certifications</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&gt;', 1)]}\">Certification</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&lt;', 2)]}\">CertificaÃ§Ãµes</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '&gt;', 1)]}\">CertificaÃ§Ã£o</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -478,13 +484,15 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">Success</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Sucesso</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid ""
 "<span>\"Red\" is not a category, I know what you are trying to do ;)</span>"
 msgstr ""
+"<span>\"Vermelho\" nÃ£o Ã© uma categoria, eu sei o que vocÃª estÃ¡ tentando "
+"fazer ;)</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
@@ -500,6 +508,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
 msgid "<span>Best time to do it, is the right time to do it.</span>"
 msgstr ""
+"<span>A melhor hora para fazer isso Ã© a hora certa para fazer isso.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
@@ -538,6 +547,7 @@ msgid ""
 "<span>If you don't like us, please try to be as objective as "
 "possible.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Se vocÃª nÃ£o gosta de nÃ³s, tente ser o mais objetivo possÃvel.</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -561,12 +571,14 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "<span>Our famous Leader !</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nosso famoso lÃder!</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
 msgid "<span>Our sales people have an advantage, but you can do it !</span>"
 msgstr ""
+"<span>Nosso pessoal de vendas tem uma vantagem, mas vocÃª pode fazer "
+"isso!</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
@@ -587,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_open
 msgid "<span>Waiting for attendees...</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Aguardando os participantes...</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -612,14 +624,14 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q4
 msgid "A \"Citrus\" could give you ..."
-msgstr ""
+msgstr "Um \"Citrus\" pode dar a vocÃª ..."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "A label must be attached to only one question."
-msgstr ""
+msgstr "Um rÃ³tulo deve ser anexado a apenas uma pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_len_max
@@ -630,12 +642,12 @@ msgstr "A duraÃ§Ã£o deve ser positiva!"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_4
 msgid "A little bit overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Um pouco caro demais"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_5
 msgid "A lot overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Muito caro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_answer__answer_score
@@ -656,17 +668,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "A question can either be skipped or answered, not both."
-msgstr ""
+msgstr "Uma pergunta pode ser ignorada ou respondida, mas nÃ£o ambas."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2
 msgid "About our ecommerce"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre nosso comÃ©rcio eletrÃ´nico"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1
 msgid "About you"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre vocÃª"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_access_mode
@@ -682,7 +694,7 @@ msgstr "Token de Acesso"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique
 msgid "Access token should be unique"
-msgstr ""
+msgstr "O token de acesso deve ser exclusivo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction
@@ -729,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Add a question"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar uma pergunta"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -749,7 +761,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails
 msgid "Additional emails"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails adicionais"
 
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
@@ -759,7 +771,7 @@ msgstr "Administrador"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug1
 msgid "Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Ãfrica"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q6
@@ -767,6 +779,8 @@ msgid ""
 "After watching this video, will you swear that you are not going to "
 "procrastinate to trim your hedge this year ?"
 msgstr ""
+"Depois de assistir a este vÃdeo, vocÃª jura que nÃ£o vai procrastinar a poda "
+"de sua cerca viva este ano?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
@@ -779,6 +793,8 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Date\" questions "
 "need an answer"
 msgstr ""
+"Todas as perguntas \"Is a scored question = True\" e \"Question Type: Data\""
+" precisam de uma resposta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_scored_datetime_have_answers
@@ -786,31 +802,35 @@ msgid ""
 "All \"Is a scored question = True\" and \"Question Type: Datetime\" "
 "questions need an answer"
 msgstr ""
+"Todas as perguntas \"Is a scored question = True\" e \"Question Type: "
+"Datetime\" precisam de uma resposta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all
 msgid "All questions"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as perguntas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
 msgid "All surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as pesquisas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug2
 msgid "Amenhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Amenhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_user_input_unique_token
 msgid "An access token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Um token de acesso deve ser exclusivo!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_positive_answer_score
 msgid "An answer score for a non-multiple choice question cannot be negative!"
 msgstr ""
+"Uma pontuaÃ§Ã£o de resposta para uma pergunta que nÃ£o seja de mÃºltipla escolha"
+" nÃ£o pode ser negativa!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p3
@@ -836,12 +856,12 @@ msgstr "Tipo de Resposta"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline
 msgid "Answer deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo de resposta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Answer that will trigger the display of the current question."
-msgstr ""
+msgstr "Resposta que acionarÃ¡ a exibiÃ§Ã£o da pergunta atual."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__user_input_line_ids
@@ -854,12 +874,12 @@ msgstr "Respostas"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_answer_count
 msgid "Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de Respostas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public
 msgid "Anyone with the link"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer um que tiver o link"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__challenge_category
@@ -869,12 +889,12 @@ msgstr "Aparece em"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug1
 msgid "Apple Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Macieiras"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row1
 msgid "Apples"
-msgstr ""
+msgstr "MaÃ§Ã£s"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -887,17 +907,17 @@ msgstr "Arquivado"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug4
 msgid "Art & Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Arte e Cultura"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Arthur B. McDonald"
-msgstr ""
+msgstr "Arthur B. McDonald"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug2
 msgid "Asia"
-msgstr ""
+msgstr "Ãsia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count
@@ -914,13 +934,13 @@ msgstr "Anexos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_number
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Attempt nÂ°"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativa nÂº"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_done_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_count
@@ -937,12 +957,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 msgid "Attendees are answering the question..."
-msgstr ""
+msgstr "Os participantes estÃ£o respondendo Ã  pergunta..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Attendees get more points if they answer quickly"
-msgstr ""
+msgstr "Os participantes ganham mais pontos se responderem rapidamente"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id
@@ -959,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug3
 msgid "Autumn"
-msgstr ""
+msgstr "Outono"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
@@ -984,12 +1004,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug3
 msgid "Avicii"
-msgstr ""
+msgstr "Avicii"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Back Button"
-msgstr ""
+msgstr "BotÃ£o do Voltar"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__background_image
@@ -1011,12 +1031,12 @@ msgstr "Medalha"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug3
 msgid "Baobab Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Ãrvores de BaobÃ¡"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Bees"
-msgstr ""
+msgstr "Abelhas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_3_question_3
@@ -1033,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug4
 msgid "Bricks"
-msgstr ""
+msgstr "Tijolos"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_feedback_p1_q1
@@ -1065,7 +1085,7 @@ msgstr "ArmÃ¡rio com Portas"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row1
 msgid "Cactus"
-msgstr ""
+msgstr "Cacto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__can_edit_body
@@ -1075,7 +1095,7 @@ msgstr "Corpo de texto pode ser editado"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3
 msgid "Can Humans ever directly see a photon ?"
-msgstr ""
+msgstr "Os seres humanos podem ver diretamente um fÃ³ton?"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1111,13 +1131,13 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification
 msgid "Certification Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento de CertificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_modern
 msgid "Certification Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Falha na CertificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -1133,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_report_layout
 msgid "Certification template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de certificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification
@@ -1150,18 +1170,18 @@ msgstr "CertificaÃ§Ãµes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_count
 msgid "Certifications Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de CertificaÃ§Ãµes"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications
 msgid "Certifications Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "CertificaÃ§Ãµes Bem-Sucedidas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "Certified"
-msgstr ""
+msgstr "Certificado"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
@@ -1190,6 +1210,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
 msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user"
 msgstr ""
+"Marque essa opÃ§Ã£o se vocÃª quiser limitar o nÃºmero de tentativas por usuÃ¡rio"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug2
@@ -1209,27 +1230,27 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_blue
 msgid "Classic Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul ClÃ¡ssico"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_gold
 msgid "Classic Gold"
-msgstr ""
+msgstr "ClÃ¡ssico Ouro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__classic_purple
 msgid "Classic Purple"
-msgstr ""
+msgstr "ClÃ¡ssico Roxo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row3
 msgid "Clementine"
-msgstr ""
+msgstr "Clementina"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "Cliff Burton"
-msgstr ""
+msgstr "Cliff Burton"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
@@ -1241,7 +1262,7 @@ msgstr "Fechar"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Close Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Encerrar SessÃ£o ao Vivo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_1
@@ -1278,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_company_count
 msgid "Company Certifications Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de CertificaÃ§Ãµes da Empresa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done
@@ -1301,17 +1322,17 @@ msgstr "Escrever E-mail"
 #: code:addons/survey/models/survey_user_input.py:0
 #, python-format
 msgid "Computing score requires a question in arguments."
-msgstr ""
+msgstr "O cÃ¡lculo da pontuaÃ§Ã£o requer uma pergunta nos argumentos."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_conditional
 msgid "Conditional Display"
-msgstr ""
+msgstr "ExibiÃ§Ã£o Condicional"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
 msgid "Conference chair"
-msgstr ""
+msgstr "Cadeira de ReuniÃµes"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1323,12 +1344,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:gamification.badge,description:survey.vendor_certification_badge
 msgid "Congratulations, you are now official vendor of MyCompany"
-msgstr ""
+msgstr "ParabÃ©ns, passou a ser um vendedor oficial da MyCompany"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Congratulations, you have passed the test!"
-msgstr ""
+msgstr "ParabÃ©ns, vocÃª passou no teste!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -1344,7 +1365,7 @@ msgstr "Contato"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_conditional_questions
 msgid "Contains conditional questions"
-msgstr ""
+msgstr "ContÃ©m perguntas condicionais"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
@@ -1359,12 +1380,12 @@ msgstr "Continuar"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "Continue here"
-msgstr ""
+msgstr "Continue aqui"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug4
 msgid "Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Cookies"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1376,7 +1397,7 @@ msgstr "Copiado !"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3
 msgid "Cornaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Cornaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
@@ -1398,52 +1419,52 @@ msgstr "Revisar"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Correct Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta Correta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct date and time answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "VocÃª deve responder corretamente a data e a hora para esta pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta correta para a data"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_date
 msgid "Correct date answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "Resposta correta para a data desta pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_datetime
 msgid "Correct datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta correta para datetime"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct number answer for this question."
-msgstr ""
+msgstr "Resposta numÃ©rica correta para esta pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_numerical_box
 msgid "Correct numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta numÃ©rica correta"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_3
 msgid "Correctly priced"
-msgstr ""
+msgstr "PreÃ§o certo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug3
 msgid "Cosmic rays"
-msgstr ""
+msgstr "Raios cÃ³smicos"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Create Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "Criar SessÃ£o ao Vivo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__create_uid
@@ -1470,7 +1491,7 @@ msgstr "Criado em"
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Creating test token is not allowed for you."
-msgstr ""
+msgstr "A criaÃ§Ã£o de token de teste nÃ£o Ã© permitida para vocÃª."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1480,6 +1501,8 @@ msgid ""
 "Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal "
 "surveys."
 msgstr ""
+"NÃ£o Ã© permitido criar tokens para outras pessoas que nÃ£o sejam funcionÃ¡rios "
+"para pesquisas internas."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1497,26 +1520,28 @@ msgid ""
 "Creating token for external people is not allowed for surveys requesting "
 "authentication."
 msgstr ""
+"A criaÃ§Ã£o de token para pessoas externas nÃ£o Ã© permitida para pesquisas que "
+"solicitam autenticaÃ§Ã£o."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "Current Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pergunta Atual"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
 msgid "Current Question Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora de InÃcio da Pergunta Atual"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_start_time
 msgid "Current Session Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora de InÃcio da SessÃ£o Atual"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "Currently only supported for live sessions."
-msgstr ""
+msgstr "Atualmente, vocÃª sÃ³ tem suporte para sessÃµes ao vivo."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -1524,16 +1549,18 @@ msgid ""
 "Customers will receive a new token and be able to completely retake the "
 "survey."
 msgstr ""
+"Os clientes receberÃ£o um novo token e poderÃ£o refazer completamente a "
+"pesquisa."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Customers will receive the same token."
-msgstr ""
+msgstr "Os clientes receberÃ£o o mesmo token."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_5
 msgid "Customizable Lamp"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¢mpada Personalizada"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date
@@ -1550,17 +1577,18 @@ msgstr "Data resposta"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
 msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data hora"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
 msgid "Datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta em Data e Hora"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
 msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers"
 msgstr ""
+"Data e hora atÃ© que o cliente possa abrir a pesquisa e enviar as respostas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
@@ -1594,7 +1622,7 @@ msgstr "CombinaÃ§Ã£o de Mesas"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_user_input_line_action
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
 msgid "Detailed Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Respostas detalhadas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col2
@@ -1619,27 +1647,27 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
 msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
-msgstr ""
+msgstr "Vendemos PainÃ©is de Isolamento Sonoro?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q3
 msgid "Do you have any other comments, questions, or concerns ?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem algum outro comentÃ¡rio, pergunta ou preocupaÃ§Ã£o?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_5
 msgid "Do you think we have missing products in our catalog? (not rated)"
-msgstr ""
+msgstr "Acha que temos artigos em falta no nosso catÃ¡logo? (nÃ£o classificado)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug2
 msgid "Dogs"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ£es"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q1
 msgid "Dogwood is from which family of trees ?"
-msgstr ""
+msgstr "A que famÃlia de Ã¡rvores pertence o Cornizo?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
@@ -1649,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug1
 msgid "Douglas Fir"
-msgstr ""
+msgstr "Douglas Fir"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_4
@@ -1686,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__description_done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "End Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem Final"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__end_datetime
@@ -1711,7 +1739,7 @@ msgstr "Europa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug3
 msgid "European Yew"
-msgstr ""
+msgstr "Teixo Europeu"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -1721,17 +1749,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids
 msgid "Existing Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro Existente"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_emails
 msgid "Existing emails"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails existentes"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug2
 msgid "EyjafjallajÃ¶kull (Iceland)"
-msgstr ""
+msgstr "EyjafjallajÃ¶kull (IslÃ¢ndia)"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1749,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_2
 msgid "Fanta"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1758,12 +1786,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 #, python-format
 msgid "Feedback Form"
-msgstr ""
+msgstr "FormulÃ¡rio de feedback"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_row2
 msgid "Ficus"
-msgstr ""
+msgstr "Ficus"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -1777,7 +1805,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content
 #, python-format
 msgid "Final Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "ClassificaÃ§Ã£o Final"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_follower_ids
@@ -1816,16 +1844,17 @@ msgstr "De"
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q4
 msgid "From which continent is native the Scots pine (pinus sylvestris) ?"
 msgstr ""
+"De que continente Ã© originÃ¡rio o pinheiro silvestre (pinus sylvestris)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug1
 msgid "Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Frutas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3
 msgid "Fruits and vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Frutas e Legumes"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_badge
@@ -1846,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug1
 msgid "Geography"
-msgstr ""
+msgstr "Geografia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge
@@ -1856,7 +1885,7 @@ msgstr "Dar Distintivo"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q3
 msgid "Give the list of all types of wood we sell."
-msgstr ""
+msgstr "ForneÃ§a a lista de todos os tipos de madeira que vendemos."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug1
@@ -1873,12 +1902,12 @@ msgstr "Boa sorte!"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4
 msgid "Good value for money"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Pago"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug2
 msgid "Grapefruits"
-msgstr ""
+msgstr "Toranjas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
@@ -1898,7 +1927,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_mode
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Handle existing"
-msgstr ""
+msgstr "Lidar com o existente"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -1908,7 +1937,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Hard"
-msgstr ""
+msgstr "DifÃcil"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__has_message
@@ -1929,7 +1958,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Hemiunu"
-msgstr ""
+msgstr "Hemiunu"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -1941,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug1
 msgid "High quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade Alta"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3
@@ -1952,7 +1981,7 @@ msgstr "HistÃ³rico"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q3
 msgid "How frequently do you buy products online ?"
-msgstr ""
+msgstr "Com que frequÃªncia compra produtos on-line?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -1978,18 +2007,19 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q1
 msgid "How long is the White Nile river?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© o comprimento do rio Nilo Branco?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_6
 msgid ""
 "How many chairs do you think we should aim to sell in a year (not rated)?"
 msgstr ""
+"Quantas cadeiras acha que devemos almejar vender num ano (nÃ£o classificado)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_1
 msgid "How many days is our money-back guarantee?"
-msgstr ""
+msgstr "Quantos dias tem a nossa garantia de devoluÃ§Ã£o de dinheiro?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2001,32 +2031,32 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q4
 msgid "How many times did you order products on our website ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quantas vezes encomendou produtos no nosso site?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_4
 msgid "How many versions of the Corner Desk do we have?"
-msgstr ""
+msgstr "Quantas versÃµes da SecretÃ¡ria de Canto temos?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q3
 msgid "How many years did the 100 years war last ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quantos anos durou a guerra dos 100 anos?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_1
 msgid "How much do we sell our Cable Management Box?"
-msgstr ""
+msgstr "Por quanto vendemos a nossa Caixa de GestÃ£o de Cablagem?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q5
 msgid "How often should you water those plants"
-msgstr ""
+msgstr "Com que frequÃªncia deve regar essas plantas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q4
 msgid "How old are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© a sua idade?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug4
@@ -2034,6 +2064,8 @@ msgid ""
 "I actually don't like thinking. I think people think I like to think a lot. "
 "And I don't. I do not like to think at all."
 msgstr ""
+"Na verdade, nÃ£o gosto de pensar. Acho que as pessoas pensam que eu gosto de "
+"pensar muito. E nÃ£o gosto. NÃ£o gosto de pensar de jeito nenhum."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug2
@@ -2041,21 +2073,23 @@ msgid ""
 "I am fascinated by air. If you remove the air from the sky, all the birds "
 "would fall to the ground. And all the planes, too."
 msgstr ""
+"Sou fascinado pelo ar. Se vocÃª remover o ar do cÃ©u, todos os pÃ¡ssaros cairÃ£o"
+" no chÃ£o. E todos os aviÃµes tambÃ©m."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
 msgid "I have added products to my wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionei produtos Ã  minha lista de desejos"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug4
 msgid "I have no idea, I'm a dog!"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o tenho nem ideia, eu sou um cÃ£o!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug3
 msgid "I've been noticing gravity since I was very young !"
-msgstr ""
+msgstr "Eu percebo a gravidade desde que era muito jovem!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
@@ -2090,6 +2124,8 @@ msgid ""
 "If Number is selected, it will display the number of questions answered on "
 "the total number of question to answer."
 msgstr ""
+"Se NÃºmero for selecionado, vocÃª verÃ¡ o nÃºmero de perguntas respondidas em "
+"relaÃ§Ã£o ao nÃºmero total de perguntas a serem respondidas."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_3
@@ -2097,6 +2133,8 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a 1 year warranty on 6 January 2020, when do we "
 "expect the warranty to expire?"
 msgstr ""
+"Se um cliente comprar uma garantia de 1 ano a 6 de Janeiro de 2020, quando Ã©"
+" expectÃ¡vel que a garantia expire?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_2
@@ -2104,6 +2142,8 @@ msgid ""
 "If a customer purchases a product on 6 January 2020, what is the latest day "
 "we expect to ship it?"
 msgstr ""
+"Se um cliente comprar um produto no dia 6 de Janeiro de 2020, qual Ã© o "
+"Ãºltimo dia em que esperamos efectuar o seu envio?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction
@@ -2124,11 +2164,14 @@ msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
 msgid ""
 "If checked, this option will save the user's answer as its email address."
 msgstr ""
+"Se marcada, essa opÃ§Ã£o salvarÃ¡ a resposta do usuÃ¡rio como seu endereÃ§o de "
+"e-mail."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "If checked, this option will save the user's answer as its nickname."
 msgstr ""
+"Se marcada, essa opÃ§Ã£o salvarÃ¡ a resposta do usuÃ¡rio como seu apelido."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_conditional
@@ -2148,6 +2191,8 @@ msgstr "Se marcado, os usuÃ¡rios podem voltar para pÃ¡ginas anteriores."
 msgid ""
 "If checked, users have to login before answering even with a valid token."
 msgstr ""
+"Se marcada, os usuÃ¡rios terÃ£o que fazer login antes de responder, mesmo com "
+"um token vÃ¡lido."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_container
@@ -2161,6 +2206,8 @@ msgid ""
 "If randomized is selected, add the number of random questions next to the "
 "section."
 msgstr ""
+"Se a opÃ§Ã£o aleatÃ³ria for selecionada, adicione o nÃºmero de perguntas "
+"aleatÃ³rias ao lado da seÃ§Ã£o."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__questions_selection
@@ -2168,6 +2215,8 @@ msgid ""
 "If randomized is selected, you can configure the number of random questions "
 "by section. This mode is ignored in live session."
 msgstr ""
+"Se randomizado for selecionado, vocÃª poderÃ¡ configurar o nÃºmero de perguntas"
+" aleatÃ³rias por seÃ§Ã£o. Esse modo Ã© ignorado na sessÃ£o ao vivo."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.vendor_certification_page_1_question_5
@@ -2199,12 +2248,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug1
 msgid "Imhotep"
-msgstr ""
+msgstr "Imhotep"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug6
 msgid "Impractical"
-msgstr ""
+msgstr "ImpraticÃ¡vel"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__session_state__in_progress
@@ -2216,12 +2265,12 @@ msgstr "Em Andamento"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q5
 msgid "In the list below, select all the coniferous."
-msgstr ""
+msgstr "Na lista abaixo, selecione todas as conÃferas."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q2
 msgid "In which country did the bonsai technique develop ?"
-msgstr ""
+msgstr "Em que paÃs se desenvolveu a tÃ©cnica do bonsai?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__is_scored_question
@@ -2244,7 +2293,7 @@ msgstr "Incorreto"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug7
 msgid "Ineffective"
-msgstr ""
+msgstr "Ineficaz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
@@ -2254,7 +2303,7 @@ msgstr "A entrada deve ser um e-mail"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__invite_token
 msgid "Invite token"
-msgstr ""
+msgstr "Convidar token"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token
@@ -2276,17 +2325,17 @@ msgstr "Ã‰ um seguidor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Is a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰ uma CertificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page
 msgid "Is a page?"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰ uma pÃ¡gina?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is in a Session"
-msgstr ""
+msgstr "EstÃ¡ em uma SessÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -2296,17 +2345,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_session_answer
 msgid "Is that user input part of a survey session or not."
-msgstr ""
+msgstr "Essa entrada de usuÃ¡rio faz parte de uma sessÃ£o de pesquisa ou nÃ£o."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p4_q3
 msgid "Is the wood of a coniferous hard or soft ?"
-msgstr ""
+msgstr "A madeira de uma conÃfera Ã© dura ou macia?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug4
 msgid "Istanbul"
-msgstr ""
+msgstr "Istambul"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2346,7 +2395,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row2
 msgid "It is easy to find the product that I want"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰ fÃ¡cil encontrar o produto que vocÃª deseja"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2365,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug3
 msgid "Iznogoud"
-msgstr ""
+msgstr "Iznogoud"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3_sug1
@@ -2373,6 +2422,8 @@ msgid ""
 "Iâ€™ve never really wanted to go to Japan. Simply because I donâ€™t like eating "
 "fish. And I know thatâ€™s very popular out there in Africa."
 msgstr ""
+"Nunca tive vontade de ir ao JapÃ£o. Simplesmente porque nÃ£o gosto de comer "
+"peixe. E sei que isso Ã© muito popular na Ãfrica."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug1
@@ -2392,12 +2443,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Kim Jong-hyun"
-msgstr ""
+msgstr "Kim Jong-hyun"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1_sug1
 msgid "Kurt Cobain"
-msgstr ""
+msgstr "Kurt Cobain"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__sequence
@@ -2407,7 +2458,7 @@ msgstr "Ordem de SequÃªncia de RÃ³tulo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Labels used for proposed choices: rows of matrix"
-msgstr ""
+msgstr "RÃ³tulos usados para escolhas propostas: linhas da matriz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids
@@ -2415,6 +2466,8 @@ msgid ""
 "Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns"
 " of matrix"
 msgstr ""
+"RÃ³tulos usados para escolhas propostas: escolha simples, escolha mÃºltipla e "
+"colunas da matriz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__lang
@@ -2459,7 +2512,7 @@ msgstr "Ãšltima atualizaÃ§Ã£o em"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__last_displayed_page_id
 msgid "Last displayed question/page"
-msgstr ""
+msgstr "Ãšltima pergunta/pÃ¡gina exibida"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -2490,7 +2543,7 @@ msgstr "Pernas"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q3_sug2
 msgid "Lemon Trees"
-msgstr ""
+msgstr "Limoeiros"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -2536,7 +2589,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited
 msgid "Limited number of attempts"
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero limitado de tentativas"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2549,12 +2602,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Live Session"
-msgstr ""
+msgstr "SessÃ£o ao Vivo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Live Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "SessÃµes ao Vivo"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -2593,7 +2646,7 @@ msgstr "Matriz"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_row_ids
 msgid "Matrix Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas da Matriz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__matrix_subtype
@@ -2608,7 +2661,7 @@ msgstr "Max data nÃ£o pode ser menor do que min data!"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime
 msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!"
-msgstr ""
+msgstr "O datetime mÃ¡ximo nÃ£o pode ser menor que o datetime mÃnimo!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length
@@ -2633,7 +2686,7 @@ msgstr "Data mÃ¡xima"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime
 msgid "Maximum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data e Hora MÃ¡ximas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max
@@ -2648,7 +2701,7 @@ msgstr "O valor mÃ¡ximo"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
 msgid "Maybe you were looking for"
-msgstr ""
+msgstr "Talvez estivesse Ã  procura de"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error
@@ -2675,7 +2728,7 @@ msgstr "Data mÃnima"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime
 msgid "Minimum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data e Hora MÃnimas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
@@ -2690,42 +2743,42 @@ msgstr "Valor MÃnimo"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_blue
 msgid "Modern Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul Moderno"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_gold
 msgid "Modern Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Dourado Moderno"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__certification_report_layout__modern_purple
 msgid "Modern Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Roxo Moderno"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q2_sug3
 msgid "Mooses"
-msgstr ""
+msgstr "Alces"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug4
 msgid "Mount Elbrus (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Elbrus (RÃºssia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug3
 msgid "Mount Etna (Italy - Sicily)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Etna (ItÃ¡lia - SicÃlia)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3_sug1
 msgid "Mount Teide (Spain - Tenerife)"
-msgstr ""
+msgstr "Monte Teide (Espanha - Tenerife)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug4
 msgid "Mountain Pine"
-msgstr ""
+msgstr "Pinheiro de Montanha"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__text_box
@@ -2735,12 +2788,12 @@ msgstr "Caixa de Texto de VÃ¡rias Linhas"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Multiple choice with multiple answers"
-msgstr ""
+msgstr "MÃºltipla escolha com mÃºltiplas respostas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Multiple choice with one answer"
-msgstr ""
+msgstr "MÃºltipla escolha com uma resposta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__multiple_choice
@@ -2766,12 +2819,12 @@ msgstr "Prazo da Minha Atividade"
 #. module: survey
 #: model:gamification.badge,name:survey.vendor_certification_badge
 msgid "MyCompany Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedor MyCompany"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.vendor_certification
 msgid "MyCompany Vendor Certification"
-msgstr ""
+msgstr "CertificaÃ§Ã£o de fornecedor MyCompany"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -2795,12 +2848,12 @@ msgstr "Novo"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug3
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "Nova York"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new
 msgid "New invite"
-msgstr ""
+msgstr "Novo convite"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_calendar_event_id
@@ -2829,7 +2882,7 @@ msgstr "Tipo da PrÃ³xima Atividade"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__nickname
 msgid "Nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Apelido"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug2
@@ -2857,7 +2910,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "No attempts left."
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ mais tentativas."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -2872,32 +2925,32 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring
 msgid "No scoring"
-msgstr ""
+msgstr "Sem pontuaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_question_answer_action
 msgid "No survey labels found"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o foram encontrados rÃ³tulos de pesquisa"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.survey_user_input_line_action
 msgid "No user input lines found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma linha de entrada de utilizador encontrada"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "No, it's to small for the human eye."
-msgstr ""
+msgstr "NÃ£o, ele Ã© muito pequeno para o olho humano."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q5_sug2
 msgid "Norway Spruce"
-msgstr ""
+msgstr "Abeto NorueguÃªs"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p5_q1_sug2
 msgid "Not Good, Not Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Nem Bom, Nem Mau"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__new
@@ -2934,12 +2987,12 @@ msgstr "NÃºmero de AÃ§Ãµes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__attempts_limit
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_limit
 msgid "Number of attempts"
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero de tentativas"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5
 msgid "Number of drawers"
-msgstr ""
+msgstr "NÃºmero de gavetas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
@@ -2979,7 +3032,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime
 msgid "Occurrence"
-msgstr ""
+msgstr "OcorrÃªncia"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3011,24 +3064,24 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug1
 msgid "Once a day"
-msgstr ""
+msgstr "Uma vez por dia"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug1
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug3
 msgid "Once a month"
-msgstr ""
+msgstr "Mensal"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q5_sug2
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug2
 msgid "Once a week"
-msgstr ""
+msgstr "Semanal"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p1_q3_sug4
 msgid "Once a year"
-msgstr ""
+msgstr "Uma vez por ano"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__matrix_subtype__simple
@@ -3052,17 +3105,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question
 msgid "One page per question"
-msgstr ""
+msgstr "Uma pÃ¡gina por pergunta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_section
 msgid "One page per section"
-msgstr ""
+msgstr "Uma pÃ¡gina por seÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__one_page
 msgid "One page with all the questions"
-msgstr ""
+msgstr "Uma pÃ¡gina com todas as perguntas"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -3083,7 +3136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "Only survey users can manage sessions."
-msgstr ""
+msgstr "Somente os usuÃ¡rios da pesquisa podem gerenciar sessÃµes."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
@@ -3093,7 +3146,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Open Session Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Gerenciador de SessÃµes"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -3134,12 +3187,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Other (see comments)"
-msgstr ""
+msgstr "Outros (ver comentÃ¡rios)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2
 msgid "Our Company in a few questions ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nossa Empresa em algumas perguntas ..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
@@ -3156,7 +3209,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug5
 msgid "Overpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Sobrevalorizado"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id
@@ -3176,7 +3229,7 @@ msgstr "PaginaÃ§Ã£o"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2_sug4
 msgid "Papyrus"
-msgstr ""
+msgstr "Papiro"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -3190,7 +3243,7 @@ msgstr "Parcial"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0
 #, python-format
 msgid "Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Em parte"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -3212,7 +3265,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Participations"
-msgstr ""
+msgstr "ParticipaÃ§Ãµes"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
@@ -3226,7 +3279,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 #, python-format
 msgid "Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovado"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
@@ -3241,7 +3294,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Pay attention to the host screen until the next question."
-msgstr ""
+msgstr "Preste atenÃ§Ã£o ao ecrÃ£ do anfitriÃ£o atÃ© a prÃ³xima pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__progression_mode__percent
@@ -3258,12 +3311,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q6_sug3
 msgid "Perhaps"
-msgstr ""
+msgstr "Talvez"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Peter W. Higgs"
-msgstr ""
+msgstr "Peter W. Higgs"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3283,17 +3336,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1
 msgid "Pick a subject"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um assunto"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "Pie Graph"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¡fico de Pizza"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug1
 msgid "Pinaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Pinaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_placeholder
@@ -3322,6 +3375,9 @@ msgid ""
 "Please make sure you have at least one question in your survey. You also "
 "need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>"
 msgstr ""
+"Certifique-se de que vocÃª tenha pelo menos uma pergunta no questionÃ¡rio. "
+"VocÃª tambÃ©m precisa de pelo menos uma seÃ§Ã£o se tiver escolhido o layout "
+"\"PÃ¡gina por seÃ§Ã£o\".<br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3
@@ -3331,12 +3387,12 @@ msgstr "PolÃticas"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q4_sug1
 msgid "Pomelos"
-msgstr ""
+msgstr "Pomelos"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
 msgid "Poor quality"
-msgstr ""
+msgstr "Baixa qualidade"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3348,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__predefined_question_ids
 msgid "Predefined Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Perguntas Predefinidas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3358,7 +3414,7 @@ msgstr "Visualizar"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2
 msgid "Prices"
-msgstr ""
+msgstr "PreÃ§os"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3387,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__matrix_question_id
 msgid "Question (as matrix row)"
-msgstr ""
+msgstr "Pergunta (como linha da matriz)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_form
@@ -3397,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_question_answer_count
 msgid "Question Answers Count"
-msgstr ""
+msgstr "Perguntas Respostas Contagem"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection
@@ -3408,12 +3464,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de Tempo para Perguntas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_time_limit_reached
 msgid "Question Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de Tempo para Perguntas Atingido"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__question_type
@@ -3426,6 +3482,7 @@ msgstr "Tipo de Pergunta"
 msgid ""
 "Question containing the triggering answer to display the current question."
 msgstr ""
+"Pergunta que contÃ©m a resposta de acionamento para exibir a pergunta atual."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3534,17 +3591,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text
 msgid "Resend Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar ComentÃ¡rio"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Resend Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar convite"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__resend
 msgid "Resend invite"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar convite"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_question
@@ -3566,7 +3623,7 @@ msgstr "UsuÃ¡rio ResponsÃ¡vel"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "Results Overview"
-msgstr ""
+msgstr "VisÃ£o Geral dos Resultados"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
@@ -3576,7 +3633,7 @@ msgstr "Tentar novamente"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_speed_rating
 msgid "Reward quick answers"
-msgstr ""
+msgstr "Recompensar respostas rÃ¡pidas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified
@@ -3617,23 +3674,23 @@ msgstr "Erro no envio de SMS"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Salicaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Salicaceae"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_email
 msgid "Save as user email"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar como e-mail do usuÃ¡rio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__save_as_nickname
 msgid "Save as user nickname"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar como apelido de usuÃ¡rio"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p1_q1_sug3
 msgid "Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "CiÃªncias"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__answer_score
@@ -3648,17 +3705,17 @@ msgstr "Pontos"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_percentage
 msgid "Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "PontuaÃ§Ã£o (%)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__answer_score
 msgid "Score value for a correct answer to this question."
-msgstr ""
+msgstr "Valor de pontuaÃ§Ã£o para uma resposta correta a essa pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_scored_question
 msgid "Scored"
-msgstr ""
+msgstr "Pontuado"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__scoring_type
@@ -3670,17 +3727,17 @@ msgstr "PontuaÃ§Ã£o"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_answer__scoring_type
 msgid "Scoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de PontuaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers
 msgid "Scoring with answers at the end"
-msgstr ""
+msgstr "PontuaÃ§Ã£o com respostas no final"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers
 msgid "Scoring without answers at the end"
-msgstr ""
+msgstr "PontuaÃ§Ã£o sem respostas no final"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_answer_view_search
@@ -3711,33 +3768,35 @@ msgstr "SeÃ§Ã£o"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_and_page_ids
 msgid "Sections and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "SeÃ§Ãµes e Perguntas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
 msgid "See results"
-msgstr ""
+msgstr "Veja os resultados"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_3
 msgid "Select all the available customizations for our Customizable Desk"
 msgstr ""
+"Selecione todas as personalizaÃ§Ãµes disponÃveis para a nossa SecretÃ¡ria "
+"PersonalizÃ¡vel"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_2
 msgid "Select all the existing products"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione todos os produtos existentes"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_2
 msgid "Select all the products that sell for $100 or more"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione todos os produtos que se vendem por $100 ou mais"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q3
 msgid "Select trees that made more than 20K sales this year"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione Ã¡rvores que renderam mais de 20 mil em vendas este ano"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
@@ -3763,27 +3822,27 @@ msgstr "SequÃªncia"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_code
 msgid "Session Code"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³digo da SessÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_link
 msgid "Session Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link da SessÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_state
 msgid "Session State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado da SessÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_session_code_unique
 msgid "Session code should be unique"
-msgstr ""
+msgstr "O cÃ³digo da sessÃ£o deve ser exclusivo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug1
 msgid "Shanghai"
-msgstr ""
+msgstr "Shanghai"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -3806,7 +3865,7 @@ msgstr "Mostrar Campo de ComentÃ¡rios"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid "Show Session Leaderboard"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Tabela de ClassificaÃ§Ã£o da SessÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -3839,14 +3898,14 @@ msgstr "ignorados"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q3_sug2
 msgid "Soft"
-msgstr ""
+msgstr "Suave"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alguns e-mails que vocÃª acabou de inserir estÃ£o incorretos: %s"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p1
@@ -3863,12 +3922,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_header
 msgid "Sorry, no one answered this survey yet."
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, mas ninguÃ©m respondeu a esta pesquisa ainda."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_in_progress
 msgid "Sorry, you have not been fast enough."
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, vocÃª nÃ£o foi rÃ¡pido o suficiente."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
@@ -3883,7 +3942,7 @@ msgstr "CorÃ©ia do Sul"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug3
 msgid "Space stations"
-msgstr ""
+msgstr "EstaÃ§Ãµes espaciais"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -3902,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug1
 msgid "Spring"
-msgstr ""
+msgstr "Primavera"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p1
@@ -3912,7 +3971,7 @@ msgstr "Iniciar"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "Start Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar a CertificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban
@@ -3927,7 +3986,7 @@ msgstr "Iniciar Pesquisa"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__start_datetime
 msgid "Start date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Data e hora de inÃcio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__state
@@ -3951,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_row2
 msgid "Strawberries"
-msgstr ""
+msgstr "Morangos"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__subject
@@ -3981,13 +4040,13 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_statistics_inner
 msgid "Success rate:"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de sucesso:"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.survey_question_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
 msgid "Suggested Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valores Sugeridos"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__suggested_answer_id
@@ -4007,7 +4066,7 @@ msgstr "SugestÃ£o"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug2
 msgid "Summer"
-msgstr ""
+msgstr "VerÃ£o"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
@@ -4033,12 +4092,12 @@ msgstr "Linha de Resposta da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids
 msgid "Survey Ids"
-msgstr ""
+msgstr "IDs de pesquisa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
 msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de Convite para Pesquisa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_answer
@@ -4063,12 +4122,12 @@ msgstr "Pergunta da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Survey Time Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de Tempo da Pesquisa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__survey_time_limit_reached
 msgid "Survey Time Limit Reached"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de Tempo da Pesquisa Atingido"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__title
@@ -4079,7 +4138,7 @@ msgstr "TÃtulo da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_start_url
 msgid "Survey URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL da Pesquisa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
@@ -4117,7 +4176,7 @@ msgstr "Pesquisas"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug3
 msgid "Takaaki Kajita"
-msgstr ""
+msgstr "Takaaki Kajita"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_retake
@@ -4134,7 +4193,7 @@ msgstr "Teste"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "Test Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de teste"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.vendor_certification_page_3
@@ -4222,6 +4281,8 @@ msgid ""
 "The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited"
 " number of attempts."
 msgstr ""
+"O limite de tentativas precisa ser um nÃºmero positivo se a pesquisa tiver um"
+" nÃºmero limitado de tentativas."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq
@@ -4231,7 +4292,7 @@ msgstr "O distintivo de cada pesquisa deve ser Ãºnico!"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row4
 msgid "The checkout process is clear and secure"
-msgstr ""
+msgstr "O processo de checkout Ã© claro e seguro"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_print
@@ -4241,21 +4302,21 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_id
 msgid "The current question of the survey session."
-msgstr ""
+msgstr "A pergunta atual da sessÃ£o de pesquisa."
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is greater than the maximum date: "
-msgstr ""
+msgstr "A data que vocÃª selecionou Ã© maior que a data mÃ¡xima: "
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "The date you selected is lower than the minimum date: "
-msgstr ""
+msgstr "A data que vocÃª selecionou Ã© inferior Ã  data mÃnima: "
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description
@@ -4264,20 +4325,23 @@ msgid ""
 "use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they "
 "start it."
 msgstr ""
+"A descriÃ§Ã£o serÃ¡ exibida na pÃ¡gina inicial da pesquisa. VocÃª pode usÃ¡-la "
+"para fornecer o objetivo e as diretrizes aos candidatos antes de eles "
+"iniciarem a pesquisa."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following customers have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes clientes jÃ¡ receberam um convite"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "The following emails have already received an invite"
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes e-mails jÃ¡ receberam um convite"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4287,11 +4351,13 @@ msgid ""
 "The following recipients have no user account: %s. You should create user "
 "accounts for them or allow external signup in configuration."
 msgstr ""
+"Os seguintes destinatÃ¡rios nÃ£o tÃªm conta de usuÃ¡rio: %s. VocÃª deve criar "
+"contas de usuÃ¡rio para eles ou permitir a inscriÃ§Ã£o externa na configuraÃ§Ã£o."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row1
 msgid "The new layout and design is fresh and up-to-date"
-msgstr ""
+msgstr "O novo layout e design sÃ£o novos e atualizados"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page
@@ -4301,12 +4367,12 @@ msgstr "A pÃ¡gina que vocÃª estava procurando nÃ£o pode ser autorizada."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_scoring_success_min_check
 msgid "The percentage of success has to be defined between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "A porcentagem de sucesso deve ser definida entre 0 e 100."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_time_limited
 msgid "The question is limited in time"
-msgstr ""
+msgstr "A pergunta Ã© limitada no tempo"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_session_code
@@ -4316,19 +4382,19 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
 msgid "The session will begin automatically when the host starts."
-msgstr ""
+msgstr "A sessÃ£o comeÃ§arÃ¡ automaticamente quando o host for iniciado."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The survey has already started."
-msgstr ""
+msgstr "A pesquisa jÃ¡ comeÃ§ou."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited
 msgid "The survey is limited in time"
-msgstr ""
+msgstr "A pesquisa Ã© limitada no tempo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_question_start_time
@@ -4336,29 +4402,34 @@ msgid ""
 "The time at which the current question has started, used to handle the timer"
 " for attendees."
 msgstr ""
+"O horÃ¡rio em que a pergunta atual comeÃ§ou, usado para controlar o cronÃ´metro"
+" dos participantes."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check
 msgid ""
 "The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited."
 msgstr ""
+"O limite de tempo precisa ser um nÃºmero positivo se a pesquisa for limitada "
+"por tempo."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row3
 msgid "The tool to compare the products is useful to make a choice"
 msgstr ""
+"A ferramenta para comparar os produtos Ã© Ãºtil para se fazer uma escolha"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/survey/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The user has not succeeded the certification"
-msgstr ""
+msgstr "O usuÃ¡rio nÃ£o obteve sucesso na certificaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form
 msgid "There was an error during the validation of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Houve um erro durante a validaÃ§Ã£o da pesquisa."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4388,7 +4459,7 @@ msgstr "Essa resposta deve ser um endereÃ§o de e-mail"
 #: code:addons/survey/static/src/js/survey_form.js:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address."
-msgstr ""
+msgstr "Essa resposta deve ser um endereÃ§o de e-mail."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view_classic
@@ -4408,6 +4479,8 @@ msgid ""
 "This code will be used by your attendees to reach your session. Feel free to"
 " customize it however you like!"
 msgstr ""
+"Esse cÃ³digo serÃ¡ usado pelos participantes para acessar sua sessÃ£o. Sinta-se"
+" Ã  vontade para personalizÃ¡-lo como vocÃª quiser!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view
@@ -4422,7 +4495,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This is not a date"
-msgstr ""
+msgstr "Isso nÃ£o Ã© um encontro"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4450,7 +4523,7 @@ msgstr "Esta mensagem serÃ¡ exibida quando a pesquisa estiver concluÃda"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "This question depends on another question's answer."
-msgstr ""
+msgstr "Essa pergunta depende da resposta de outra pergunta."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4501,11 +4574,14 @@ msgid ""
 "This survey does not allow external people to participate. You should create"
 " user accounts or update survey access mode accordingly."
 msgstr ""
+"Esta pesquisa nÃ£o permite a participaÃ§Ã£o de pessoas externas. VocÃª deve "
+"criar contas de usuÃ¡rio ou atualizar o modo de acesso Ã  pesquisa "
+"adequadamente."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
 msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !"
-msgstr ""
+msgstr "Esta pesquisa jÃ¡ foi encerrada. Obrigado pelo seu interesse!"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_auth_required
@@ -4520,12 +4596,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit
 msgid "Time limit (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de tempo (minutos)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__time_limit
 msgid "Time limit (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de tempo (segundos)"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_start
@@ -4554,6 +4630,8 @@ msgid ""
 "To take this survey, please close all other tabs on <strong class=\"text-"
 "danger\"/>."
 msgstr ""
+"Para responder a esta pesquisa, feche todas as outras guias em <strong "
+"class=\"text-danger\"/>."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
@@ -4563,12 +4641,12 @@ msgstr "Atividades de Hoje"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2_sug2
 msgid "Tokyo"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ³quio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__scoring_total
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "Nota Geral"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col4
@@ -4588,12 +4666,12 @@ msgstr "Ãrvores"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_answer_id
 msgid "Triggering Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta de Acionamento"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__triggering_question_id
 msgid "Triggering Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pergunta de Acionamento"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
@@ -4614,7 +4692,7 @@ msgstr "Tipos de respostas"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug2
 msgid "Ulmaceae"
-msgstr ""
+msgstr "Ulmaceae"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4644,17 +4722,17 @@ msgstr "Sem categoria"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_2
 msgid "Underpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Subvalorizado"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
 msgid "Unfortunately, you have failed the test."
-msgstr ""
+msgstr "Infelizmente, vocÃª foi reprovado no teste."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug3
 msgid "Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Ãšnico"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4666,7 +4744,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Upcoming Activities"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ³ximas Atividades"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4695,6 +4773,8 @@ msgid ""
 "Use this field to add additional explanations about your question or to "
 "illustrate it with pictures or a video"
 msgstr ""
+"Use este campo para adicionar explicaÃ§Ãµes adicionais sobre sua pergunta ou "
+"para ilustrÃ¡-la com imagens ou um vÃdeo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count
@@ -4702,11 +4782,13 @@ msgid ""
 "Used on randomized sections to take X random questions from all the "
 "questions of that section."
 msgstr ""
+"Usado em seÃ§Ãµes aleatÃ³rias para tirar X perguntas aleatÃ³rias de todas as "
+"perguntas daquela seÃ§Ã£o."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug2
 msgid "Useful"
-msgstr ""
+msgstr "Ãštil"
 
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
@@ -4716,7 +4798,7 @@ msgstr "UsuÃ¡rio"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_choice
 msgid "User Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha do UsuÃ¡rio"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__user_input_id
@@ -4749,7 +4831,7 @@ msgstr "Os usuÃ¡rios podem voltar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_can_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_signup
 msgid "Users can signup"
-msgstr ""
+msgstr "Os usuÃ¡rios podem se inscrever"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_required
@@ -4764,12 +4846,12 @@ msgstr "Mensagem de validaÃ§Ã£o de Erro"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q1_sug2
 msgid "Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Vegetais"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_2_question_3_choice_1
 msgid "Very underpriced"
-msgstr ""
+msgstr "Muito subvalorizado"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug3
@@ -4782,6 +4864,8 @@ msgid ""
 "We have registered your answer! Please wait for the host to go to the next "
 "question."
 msgstr ""
+"Registramos a sua resposta! Aguarde atÃ© que o apresentador passe para a "
+"prÃ³xima pergunta."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:survey.question,description:survey.survey_demo_quiz_p4
@@ -4822,6 +4906,8 @@ msgid ""
 "What day and time do you think most customers are most likely to call "
 "customer service (not rated)?"
 msgstr ""
+"Qual o dia e a hora a que acha que a maioria dos clientes tem maior "
+"probabilidade de ligar para o atendimento ao cliente (nÃ£o classificado)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_3_question_4
@@ -4829,6 +4915,8 @@ msgid ""
 "What day to you think is best for us to start having an annual sale (not "
 "rated)?"
 msgstr ""
+"Qual o dia que acha ser melhor para comeÃ§armos a ter uma venda anual (nÃ£o "
+"classificada)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q2
@@ -4838,12 +4926,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2_question_3
 msgid "What do you think about our prices (not rated)?"
-msgstr ""
+msgstr "O que pensa dos nossos preÃ§os (nÃ£o classificado)?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5_q1
 msgid "What do you think about this survey ?"
-msgstr ""
+msgstr "O que pensa deste inquÃ©rito?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -4876,47 +4964,47 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q2
 msgid "What is the biggest city in the world ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© a maior cidade do mundo?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
 msgid "What is your email ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© o seu e-mail?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q2
 msgid "What is your nickname ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© o seu pseudÃ³nimo?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2
 msgid "What is, approximately, the critical mass of plutonium-239 ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã©, aproximadamente, a massa crÃtica do plutÃ´nio-239?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q1
 msgid "When did Genghis Khan die ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quando Genghis Khan morreu?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q2
 msgid "When did precisely Marc Demo crop its first apple tree ?"
-msgstr ""
+msgstr "Exactamente, quando Ã© que Marc Demo cortou sua primeira macieira?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q6
 msgid "When do you harvest those fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Quando Ã© que colhe esses frutos"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p2_q1
 msgid "When is Mitchell Admin born ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quando Ã© que nasceu Mitchell Admin?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q2
 msgid "When is your date of birth ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© a sua data de nascimento?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-javascript
@@ -4928,63 +5016,65 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1_q3
 msgid "Where are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "De onde vocÃª Ã©?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p1_q1
 msgid "Where do you live ?"
-msgstr ""
+msgstr "Onde Ã© que mora?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__session_show_leaderboard
 msgid ""
 "Whether or not we want to show the attendees leaderboard for this survey."
 msgstr ""
+"Se vocÃª deseja ou nÃ£o mostrar a tabela de classificaÃ§Ã£o dos participantes "
+"dessa pesquisa."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q1
 msgid "Which Musician is not in the 27th Club ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual mÃºsico nÃ£o faz parte do Clube dos 27?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q1
 msgid "Which category does a tomato belong to"
-msgstr ""
+msgstr "A que categoria pertence o tomate"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p2_q3
 msgid "Which is the highest volcano in Europe ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual Ã© o vulcÃ£o mais alto da Europa?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_feedback_p2_q1
 msgid "Which of the following words would you use to describe our products ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual das seguintes palavras usaria para descrever nossos produtos?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p3_q2
 msgid "Which of the following would you use to pollinate"
-msgstr ""
+msgstr "Qual das seguintes opÃ§Ãµes usaria para polinizar"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q2
 msgid "Which painting/drawing was not made by Pablo Picasso ?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual pintura/desenho nÃ£o foi feito por Pablo Picasso?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p5_q3
 msgid "Which quote is from Jean-Claude Van Damme"
-msgstr ""
+msgstr "Qual citaÃ§Ã£o Ã© de Jean-Claude Van Damme"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p1
 msgid "Who are you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quem Ã© vocÃª?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p3_q2
 msgid "Who is the architect of the Great Pyramid of Giza ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quem Ã© o arquiteto da Grande PirÃ¢mide de GizÃ©?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1
@@ -4992,6 +5082,8 @@ msgid ""
 "Who received a Nobel prize in Physics for the discovery of neutrino "
 "oscillations, which shows that neutrinos have mass ?"
 msgstr ""
+"Quem recebeu o prÃªmio Nobel de FÃsica pela descoberta das oscilaÃ§Ãµes de "
+"neutrinos, que mostra que os neutrinos tÃªm massa?"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5009,12 +5101,12 @@ msgstr "Largura"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q1_sug4
 msgid "Willard S. Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Willard S. Boyle"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p3_q6_sug4
 msgid "Winter"
-msgstr ""
+msgstr "Inverno"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -5046,7 +5138,7 @@ msgstr "Sim"
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q3_sug1
 msgid "Yes, that's the only thing a human eye can see."
-msgstr ""
+msgstr "Sim, essa Ã© a Ãºnica coisa que um olho humano pode ver."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_certification_check
@@ -5054,6 +5146,8 @@ msgid ""
 "You can only create certifications for surveys that have a scoring "
 "mechanism."
 msgstr ""
+"VocÃª sÃ³ pode criar certificaÃ§Ãµes para pesquisas que tenham um mecanismo de "
+"pontuaÃ§Ã£o."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
@@ -5070,6 +5164,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey has no sections."
 msgstr ""
+"VocÃª nÃ£o pode enviar um convite para um questionÃ¡rio \"Uma pÃ¡gina por "
+"seÃ§Ã£o\" se o questionÃ¡rio nÃ£o tiver seÃ§Ãµes."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5079,6 +5175,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an invitation for a \"One page per section\" survey if the "
 "survey only contains empty sections."
 msgstr ""
+"VocÃª nÃ£o pode enviar um convite para um questionÃ¡rio \"Uma pÃ¡gina por "
+"seÃ§Ã£o\" se o questionÃ¡rio contiver apenas seÃ§Ãµes vazias."
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5108,7 +5206,7 @@ msgstr "VocÃª marcou"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,title:survey.survey_demo_quiz_p5
 msgid "Your feeling"
-msgstr ""
+msgstr "A sua sensaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #. odoo-python
@@ -5148,7 +5246,7 @@ msgstr "ans"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
 msgid "answered"
-msgstr ""
+msgstr "respondeu"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
@@ -5205,7 +5303,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "e.g. Satisfaction Survey"
-msgstr ""
+msgstr "por exemplo, Pesquisa de SatisfaÃ§Ã£o"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question_placeholder:survey.survey_demo_quiz_p1_q1
@@ -5265,7 +5363,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "paginas"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done
@@ -5275,7 +5373,7 @@ msgstr "rever as suas respostas"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_closed_expired
 msgid "survey expired"
-msgstr ""
+msgstr "pesquisa expirou"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void_content
diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po
index a9e20b50ffc1276e06f4927ea20269ae03b994b3..1888415abd7e6a3ec9b1b3e3fb7c59d6c01bad8f 100644
--- a/addons/survey/i18n/sl.po
+++ b/addons/survey/i18n/sl.po
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug4
 msgid "South America"
-msgstr ""
+msgstr "JuÅ¾na Amerika"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q2_sug4
diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po
index db5000d87c6055e9783ce7eaedc897c801f03c77..6ad75bcdd1b0229f9e751ac725c82f73b11b08b5 100644
--- a/addons/survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/survey/i18n/sv.po
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "<span>\"Red\" Ã¤r inte en kategori, jag vet vad du fÃ¶rsÃ¶ker gÃ¶ra ;)</
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 msgid "<span>%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>%</span>"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_results_filters
diff --git a/addons/survey/i18n/vi.po b/addons/survey/i18n/vi.po
index 8787c87e759de7fff406c60ad89e7f68c268d996..239be32cf210e0a633ee5b72898c834ddc6d4898 100644
--- a/addons/survey/i18n/vi.po
+++ b/addons/survey/i18n/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* survey
 # 
 # Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2022
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2022
 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2022
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2022
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2022
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td>\n"
 "                <!-- We use the logo of the company that created the survey (to handle multi company cases) -->\n"
-"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n"
+"                <a href=\"/\"><img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.survey_id.create_uid.company_id.id }}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"></a>\n"
 "            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
 "                    Certification: <t t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Feedback Form</t>\n"
 "            </td></tr>\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
 "                        <strong t-out=\"object.survey_id.display_name or ''\">Furniture Creation</strong>\n"
 "                    certification\n"
 "                </p>\n"
-"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"/>% !</p>\n"
+"                <p>Congratulations for passing the test with a score of <strong t-out=\"object.scoring_percentage\"></strong>% !</p>\n"
 "            </td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant'\">participant</t><br><br>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            You have been invited to take a new certification.\n"
 "        </t>\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
 "            </a>\n"
 "        </div>\n"
 "        <t t-if=\"object.deadline\">\n"
-"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br/><br/>\n"
+"            Please answer the survey for <t t-out=\"format_date(object.deadline) or ''\">05/05/2021</t>.<br><br>\n"
 "        </t>\n"
 "        <t t-if=\"object.survey_id.certification\">\n"
 "            We wish you good luck!\n"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Add a question"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form
 msgid "Add a section"
-msgstr "ThÃªm phÃ¢n Ä‘oáº¡n"
+msgstr "ThÃªm pháº§n"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
diff --git a/addons/uom/i18n/lv.po b/addons/uom/i18n/lv.po
index 8aab2ac8b66fdc801e6a43982dc816963145e5c5..18dd20e62e5641dc6ff3c5c4b3533b1e48492e3a 100644
--- a/addons/uom/i18n/lv.po
+++ b/addons/uom/i18n/lv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -284,6 +285,12 @@ msgid ""
 " belong to the same category."
 msgstr ""
 
+#. module: uom
+#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0
+#, python-format
+msgid "The value of ratio could not be Zero"
+msgstr ""
+
 #. module: uom
 #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type
 msgid "Type"
@@ -326,7 +333,7 @@ msgstr "MÄ“rvienÄ«bas"
 #. module: uom
 #: model:ir.actions.act_window,name:uom.product_uom_categ_form_action
 msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "MÄ“rvienÄ«bu kategoriju vienÄ«bas"
 
 #. module: uom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.product_uom_categ_form_view
diff --git a/addons/uom/i18n/sv.po b/addons/uom/i18n/sv.po
index f0a18d43e88dd15cf78e4cf19071f6bd235691c9..57f943cc7ba90e60548ac1d86e190f5026f2063e 100644
--- a/addons/uom/i18n/sv.po
+++ b/addons/uom/i18n/sv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -286,6 +287,12 @@ msgid ""
 " belong to the same category."
 msgstr ""
 
+#. module: uom
+#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0
+#, python-format
+msgid "The value of ratio could not be Zero"
+msgstr ""
+
 #. module: uom
 #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type
 msgid "Type"
@@ -454,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_mile
 msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mile"
 
 #. module: uom
 #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_millimeter
diff --git a/addons/utm/i18n/ko.po b/addons/utm/i18n/ko.po
index 0740648f4e66ad807cf94b22715e369e908547e6..6f8501b59eded37b416f654921bb1ea32d6ee5fa 100644
--- a/addons/utm/i18n/ko.po
+++ b/addons/utm/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "í™œì„±"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_campaign__is_auto_campaign
 msgid "Allows us to filter relevant Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "ê´€ë ¨ ìº íŽ˜ì¸ì— í•„í„°ë¥¼ í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: utm
 #. openerp-web
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__is_auto_campaign
 msgid "Automatically Generated Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "ìžë™ ìƒì„± ìº íŽ˜ì¸"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "ìº íŽ˜ì¸"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__name
 msgid "Campaign Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "ìº íŽ˜ì¸ ì‹ë³„ ê¸°í˜¸"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__title
diff --git a/addons/utm/i18n/pt_BR.po b/addons/utm/i18n/pt_BR.po
index 1654f70f3d35f15909075e0df44983f5a4203f69..1b3254df48e8b6a1fa645f253578920c8f9bc4e5 100644
--- a/addons/utm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/utm/i18n/pt_BR.po
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Mais tarde"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: utm
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index d1a8431bcb3a5bb0f194694284956f2ae7746432..7427964e89d1e380f9f92e07336bfac5f4ac1fb6 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2022
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
 # Andreas Schmidt <schmigo@gmail.com>, 2022
-# Michael Hofer, 2022
 # Jordan D. (Joda), 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Stefan Reisich <nafex@gmx.net>, 2023
 # Larissa Manderfeld, 2023
+# Michael Hofer, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Michael Hofer, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Kopieren Sie den kompletten Fehlercode in die Zwischenablage"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/copy_clipboard/copy_clipboard_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Im Clipboard kopieren"
+msgstr "In Zwischenablage kopieren"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 666f58014280fa45674ddc0d8ccd9ffccecb5d73..9480dd306b2a9545cb91499ba1c6e137999b0344 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "%s giorni fa"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0
 #, python-format
 msgid "%s records"
-msgstr ""
+msgstr "%s record"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "'%s' non Ã¨ sincronizzato con '%s'."
 #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0
 #, python-format
 msgid "(%s/%sMB)"
-msgstr ""
+msgstr "(%s/%sMB)"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "(numero totale)"
 #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_menu_items.xml:0
 #, python-format
 msgid "(create)"
-msgstr ""
+msgstr "(crea)"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -238,13 +238,17 @@ msgid ""
 "                        font-style: normal;\n"
 "                    }"
 msgstr ""
+") format(\"woff\");\n"
+"                        font-weight: normal;\n"
+"                        font-style: normal;\n"
+"                    }"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0
 #, python-format
 msgid "+ KEY"
-msgstr ""
+msgstr "+ KEY"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
@@ -422,14 +426,14 @@ msgstr "<strong>Totale</strong>"
 #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0
 #, python-format
 msgid "=ilike"
-msgstr ""
+msgstr "=ilike"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0
 #, python-format
 msgid "=like"
-msgstr ""
+msgstr "=like"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -440,6 +444,9 @@ msgid ""
 "                        font-family: \"font\";\n"
 "                        src: url(data:font/ttf;base64,"
 msgstr ""
+"@font-face {\n"
+"                        font-family: \"font\";\n"
+"                        src: url(data:font/ttf;base64,"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -508,7 +515,7 @@ msgstr "Accesso a tutte le applicazioni Enterprise"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/ace/ace_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Ace Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor Ace"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -552,7 +559,7 @@ msgstr "Attiva debug degli asset di test"
 #: code:addons/web/static/src/core/debug/debug_providers.js:0
 #, python-format
 msgid "Activate debug mode (with assets)"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva la modalitÃ  di debug (con asset)"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -716,14 +723,14 @@ msgstr "Aggiunta: "
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Add: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi: %s"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0
 #, python-format
 msgid "Additionnal actions"
-msgstr ""
+msgstr "Azioni aggiuntive"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -919,7 +926,7 @@ msgstr "Eliminare veramente questi record?"
 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this column?"
-msgstr ""
+msgstr "Sei sicuro di volere eliminare questa colonna?"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -929,6 +936,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete this property field? It will be removed for "
 "everyone using the \"%s\" %s."
 msgstr ""
+"Sei sicuro di voler eliminare questo campo proprietÃ ? VerrÃ  rimosso per "
+"chiunque stia utilizzando il \"%s\" %s."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -1130,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/formatters.js:0
 #, python-format
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Byte"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -1158,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/core/commands/command_palette.xml:0
 #, python-format
 msgid "CTRL"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -1646,7 +1655,7 @@ msgstr "Crea \"<strong>%s</strong>\""
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Create %s"
-msgstr ""
+msgstr "Crea %s"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -1906,7 +1915,7 @@ msgstr "Elimina nodo"
 #: code:addons/web/static/src/views/list/list_renderer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete row"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina riga"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -2144,7 +2153,7 @@ msgstr "Modifica dominio"
 #: code:addons/web/static/src/views/debug_items.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica vista ricerca"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -2173,7 +2182,7 @@ msgstr "Modifica record"
 #: code:addons/web/static/src/views/kanban/kanban_renderer.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica: %s"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -2504,7 +2513,7 @@ msgstr "Ven"
 #: code:addons/web/static/src/core/colorlist/colorlist.js:0
 #, python-format
 msgid "Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Fucsia"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -2606,7 +2615,7 @@ msgstr "Nascondi nel kanban"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hide in kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi in kanban"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -2802,7 +2811,7 @@ msgstr "Campi non validi:"
 #: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid fields: "
-msgstr ""
+msgstr "Campi non validi:"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -3332,7 +3341,7 @@ msgstr "Nuovo evento"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.xml:0
 #, python-format
 msgid "New Property"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova proprietÃ "
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -3356,14 +3365,14 @@ msgstr "Nuovo modello"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "New:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo:"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0
 #, python-format
 msgid "New: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo: %s"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -3665,7 +3674,7 @@ msgstr "Di %d record selezionati, sono stati (de)archiviati solo i primi %d."
 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Oh snap!"
-msgstr ""
+msgstr "Oh, no!"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4061,7 +4070,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Please, scan again !"
-msgstr ""
+msgstr "Per favore, scansiona di nuovo!"
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message
@@ -4164,7 +4173,7 @@ msgstr "Stampa"
 #: code:addons/web/static/src/legacy/js/components/action_menus.js:0
 #, python-format
 msgid "Printing options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni di stampa"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4202,14 +4211,14 @@ msgstr "ProprietÃ "
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Property %s"
-msgstr ""
+msgstr "ProprietÃ  %s"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
 #, python-format
 msgid "Property Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome proprietÃ "
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4339,7 +4348,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/core/debug/profiling/profiling_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Recording..."
-msgstr ""
+msgstr "Registrazione in corso..."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4405,7 +4414,7 @@ msgstr "Relazione:"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Relational table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabella relazionale"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4443,7 +4452,7 @@ msgstr "Rimuovi copertina"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove Property"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina proprietÃ "
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4619,7 +4628,7 @@ msgstr "Salva come:"
 #: code:addons/web/static/src/views/view_dialogs/export_data_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save as:"
-msgstr ""
+msgstr "Salva come:"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4685,14 +4694,14 @@ msgstr "Cerca ancora..."
 #: code:addons/web/static/src/core/model_selector/model_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Search a Model..."
-msgstr ""
+msgstr "Cerca modello..."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search a field..."
-msgstr ""
+msgstr "Cerca campo..."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4706,7 +4715,7 @@ msgstr "Cerca un comando..."
 #: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0
 #, python-format
 msgid "Search for a menu..."
-msgstr ""
+msgstr "Cerca un menu..."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4791,7 +4800,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition_selection.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select Default"
-msgstr ""
+msgstr "Scegli predefinito"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5062,7 +5071,7 @@ msgstr "Rimani qui"
 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_error_dialog/form_error_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stay here"
-msgstr ""
+msgstr "Rimani qui"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5121,7 +5130,7 @@ msgstr "Errore di sintassi"
 #: code:addons/web/static/src/webclient/user_menu/user_menu_items.xml:0
 #, python-format
 msgid "TIP"
-msgstr ""
+msgstr "SUGGERIMENTO"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5260,7 +5269,7 @@ msgstr "Rilevato un problema durante il caricamento del file"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/file_handler.js:0
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file."
-msgstr ""
+msgstr "Si Ã¨ verificato un problema durante il caricamento del tuo file."
 
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.neutralize_banner
@@ -5294,14 +5303,14 @@ msgstr "Il dominio non Ã¨ supportato."
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0
 #, python-format
 msgid "This field is already first"
-msgstr ""
+msgstr "Questo campo Ã¨ giÃ  il primo"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/properties_field.js:0
 #, python-format
 msgid "This field is already last"
-msgstr ""
+msgstr "Questo campo Ã¨ giÃ  ultimo"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5470,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/legacy/xml/name_and_signature.xml:0
 #, python-format
 msgid "Type your name to sign"
-msgstr ""
+msgstr "Digita il tuo nome per firmare"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5503,7 +5512,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unable to save"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile salvare"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5714,7 +5723,7 @@ msgstr "Caricamento..."
 #: code:addons/web/static/src/core/file_upload/file_upload_progress_record.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploading... (%s%)"
-msgstr ""
+msgstr "Caricamento... (%s%)"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5800,7 +5809,7 @@ msgstr "Campi della vista"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.xml:0
 #, python-format
 msgid "View In Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra in Kanban"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5974,14 +5983,14 @@ msgstr "Ieri"
 #. module: web
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_successful
 msgid "You are logged in."
-msgstr ""
+msgstr "Hai effettuato l'accesso."
 
 #. module: web
 #. odoo-python
 #: code:addons/web/controllers/binary.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to upload an attachment here."
-msgstr ""
+msgstr "Non Ã¨ possibile caricare un allegato qui."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5996,7 +6005,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0
 #, python-format
 msgid "You do not have access to the model \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Non hai accesso al modello \"%s\"."
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6232,7 +6241,7 @@ msgstr "giorni"
 #: code:addons/web/static/src/views/fields/remaining_days/remaining_days_field.xml:0
 #, python-format
 msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "giorni fa"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6335,7 +6344,7 @@ msgstr "Ã¨"
 #: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0
 #, python-format
 msgid "is No"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ no"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6343,7 +6352,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/search/filter_menu/custom_filter_item.js:0
 #, python-format
 msgid "is Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ sÃ¬"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6531,7 +6540,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/webclient/menus/menu_providers.js:0
 #, python-format
 msgid "menus"
-msgstr ""
+msgstr "menu"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 9626602ff41b024f484b9bb61e5093222cca8624..b0f9275de05f2a8f3d57c63b58d6696ee5a187fd 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # Noma Yuki, 2022
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022
 # Andy Yiu, 2023
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Junko Augias, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "é …ç›®ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™:"
 #: code:addons/web/static/src/views/relational_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid fields: "
-msgstr ""
+msgstr "é …ç›®ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™:"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index f6caacd8c5b36f26055ca2ea9f453d9b614237f4..fbc431c71b5117a8cb982ed4a083a5a67b8d429f 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr "mniejsze lub rÃ³wne"
 #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_operators.js:0
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr ""
+msgstr "jak"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 61f3b31ceada7eeffbf619b22a04e29f2b054660..e67adaeef8f770a69c76474e1dfae734c010b6f9 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocorreu um error"
+msgstr "Ocorreu um erro"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index e576c7a897be318107fdce735c2bd260087c5e83..7e5dc3398b5a21b459727a1718a4ee0e15189f4a 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -28,6 +28,7 @@
 # Alena Vlasova, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÐ¹ Ð¨ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ð½ <sergey@shebanin.ru>, 2023
+# alenafairy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÐ¹ Ð¨ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ð½ <sergey@shebanin.ru>, 2023\n"
+"Last-Translator: alenafairy, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6579,7 +6580,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_branch_operator.xml:0
 #, python-format
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index f431a703bc520d405cb6e747c850f98ed1a6c813..95a58b92f929a5c6463d9132007118a97a3f4a92 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Akcija ID:"
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "Action Window View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled okna za ukrep"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "PrejÅ¡nja stran"
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color
 msgid "Primary Color"
-msgstr ""
+msgstr "Primary Color"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - slika"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website
 msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "vsebuje"
 #: code:addons/web/static/src/search/search_bar/search_bar.js:0
 #, python-format
 msgid "date"
-msgstr ""
+msgstr "datum"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index a481caec97bdc0d3df15404e840e101d009d463a..65f9b6b39d223a73c68283b891d4df0a7c3f2d21 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "å°‹æ‰¾"
 #: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Match records with"
-msgstr "å°‹æ‰¾"
+msgstr "å°‹æ‰¾ç¬¦åˆ"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "æœªè¨å®šï¼ˆå‡ï¼‰"
 #: code:addons/web/static/src/legacy/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "of the following rules:"
-msgstr "ç¬¦åˆä¸‹åˆ—è¦å‰‡çš„è¨˜éŒ„ï¼š"
+msgstr "ä¸‹åˆ—è¦å‰‡çš„è¨˜éŒ„ï¼š"
 
 #. module: web
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/de.po b/addons/web_editor/i18n/de.po
index b7935999b5be254fcecd8c7847adf029ff959503..ff6ee4168d9941ddefeaa0294d5d1e075338c33e 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/de.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/de.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
 # Stefan Reisich <nafex@gmx.net>, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Reisich <nafex@gmx.net>, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2824,6 +2824,8 @@ msgid ""
 "The document was already saved from someone with a different history for "
 "model %r, field %r with id %r."
 msgstr ""
+"Das Dokument wurde bereits von jemandem mit einer anderen Historie fÃ¼r "
+"Modell %r, Feld %r mit der ID %r gespeichert."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/it.po b/addons/web_editor/i18n/it.po
index 363a856e52e8f3bc9bf0e40fd5a1f7c55ffd91ec..180553a2f134f3cb47b5818ff1b3a333c02b334a 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/it.po
@@ -2816,6 +2816,8 @@ msgid ""
 "The document was already saved from someone with a different history for "
 "model %r, field %r with id %r."
 msgstr ""
+"Il documento Ã¨ stato giÃ  salvato da qualcuno con una cronologia differente "
+"per il modello %r, campo %r con id %r."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2963,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Da fare"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ko.po b/addons/web_editor/i18n/ko.po
index 05e1329151df01ec1c50db182419ed2773545e99..d2f5e0b1278ed455c3206ccaddf6e0702898c90a 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # Sarah Park, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Blobs"
-msgstr ""
+msgstr "ê³¡ì„ í˜• ë„í˜•"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Blur"
-msgstr ""
+msgstr "ë¸”ëŸ¬"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "ìƒ‰ìƒ"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Color filter"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒ‰ìƒ í•„í„°"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "íœ˜ì–´ì§€ëŠ”"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Flip"
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ€ì¹ ì´ë™"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1518,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Inline Text"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸€ê¼´ íŽ¸ì§‘"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1665,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "í•ëª©"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2414,7 +2415,7 @@ msgstr "SCSS íŒŒì¼ : %s"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Saturation"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2757,7 +2758,7 @@ msgstr "ë¬¸ìž"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Text Color"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸€ê¼´ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po
index 0e9c9c7ac6e561ff8696bf1e83238200a7767e23..cda968a1b0af99c24b214f3bdeb2fa5123ced3be 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Qweb veld selectie"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text
 msgid "Qweb Field Text"
-msgstr "Qweb veld text"
+msgstr "Qweb tekstveld"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb
diff --git a/addons/web_editor/i18n/pl.po b/addons/web_editor/i18n/pl.po
index 65c3b317ab55f4f9483712825e70f7533c476180..aceaa84b049d60b3c2e23a5e1c17db2b0cd9b869 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/pl.po
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Dynamiczne kolory"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Dynamic Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamiczny element zastÄ™pczy"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-python
@@ -1033,6 +1033,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "ERROR: couldn't get download urls from media library."
 msgstr ""
+"BÅÄ„D: nie moÅ¼na pobraÄ‡ adresÃ³w URL pobierania z biblioteki multimediÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
@@ -1044,19 +1045,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Link"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj link"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Edit image"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj obraz"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit media description"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj opis multimediÃ³w"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1066,41 +1067,44 @@ msgid ""
 "Editing a built-in file through this editor is not advised, as it will "
 "prevent it from being updated during future App upgrades."
 msgstr ""
+"Edytowanie wbudowanego pliku za pomocÄ… tego edytora nie jest zalecane, "
+"poniewaÅ¼ uniemoÅ¼liwi to jego aktualizacjÄ™ podczas przyszÅ‚ych aktualizacji "
+"aplikacji."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Embed Image"
-msgstr ""
+msgstr "Osadzanie obrazu"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Embed Youtube Video"
-msgstr ""
+msgstr "Osadzanie wideo Youtube"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Embed the image in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Osadzenie obrazu w dokumencie."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Embed the youtube video in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Osadzenie filmu z youtube w dokumencie."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Empty quote"
-msgstr ""
+msgstr "Pusty cytat"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1112,29 +1116,29 @@ msgstr "Spodziewany "
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Extend to the closest corner"
-msgstr ""
+msgstr "PrzedÅ‚uÅ¼enie do najbliÅ¼szego rogu"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Extend to the closest side"
-msgstr ""
+msgstr "PrzedÅ‚uÅ¼enie do najbliÅ¼szego boku"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Extend to the farthest corner"
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzenie do najdalszego rogu"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Extend to the farthest side"
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzenie do najdalszego boku"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0
 #, python-format
 msgid "File has been uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Plik zostaÅ‚ przesÅ‚any"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1150,7 +1154,7 @@ msgstr "WypeÅ‚niony"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fill + Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "WypeÅ‚nienie + ZaokrÄ…glenie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1171,7 +1175,7 @@ msgstr "Filtr"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 msgid "First Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy panel"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1186,31 +1190,31 @@ msgstr "PÅ‚askie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Flexible"
-msgstr ""
+msgstr "ElastycznoÅ›Ä‡"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Flip"
-msgstr ""
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Flip Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡ w poziomie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Flip Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡ w pionie"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Floating shapes"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ‚ywajÄ…ce ksztaÅ‚ty"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
@@ -1236,7 +1240,7 @@ msgstr "Rozmiar czcionki "
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here"
-msgstr ""
+msgstr "Z przyczyn technicznych blok ten nie moÅ¼e zostaÄ‡ tutaj usuniÄ™ty"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1266,6 +1270,8 @@ msgid ""
 "Get the perfect image by searching in our library of copyright free photos "
 "and illustrations."
 msgstr ""
+"ZnajdÅº idealny obraz, przeszukujÄ…c naszÄ… bibliotekÄ™ zdjÄ™Ä‡ i ilustracji "
+"wolnych od praw autorskich."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1273,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Gradient"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
@@ -1351,21 +1357,21 @@ msgstr "NagÅ‚Ã³wek 3"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Heading 4"
-msgstr ""
+msgstr "NagÅ‚Ã³wek 4"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Heading 5"
-msgstr ""
+msgstr "NagÅ‚Ã³wek 5"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Heading 6"
-msgstr ""
+msgstr "NagÅ‚Ã³wek 6"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
@@ -1432,42 +1438,42 @@ msgstr "Ikona"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Icon Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatowanie ikon"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon size 1x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony 1x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon size 2x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony 2x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon size 3x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony 3x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon size 4x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony 4x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Icon size 5x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony 5x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1496,7 +1502,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "Illustrations"
-msgstr ""
+msgstr "Ilustracje"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1512,7 +1518,7 @@ msgstr "Obraz"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Image Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatowanie obrazu"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_height
@@ -1553,105 +1559,105 @@ msgstr "Tekst w linii"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert a rating over 3 stars."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw ocenÄ™ powyÅ¼ej 3 gwiazdek."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert a rating over 5 stars."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw ocenÄ™ powyÅ¼ej 5 gwiazdek."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert a table."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw tabelÄ™."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert a video."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw wideo."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert above"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw powyÅ¼ej"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert an horizontal rule separator."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw poziomy separator elementÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert an image."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw obraz."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert below"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw poniÅ¼ej"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert left"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw z lewej strony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insert media"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw media"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insert or edit link"
-msgstr ""
+msgstr "Wstawianie lub edytowanie Å‚Ä…cza"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert personalized content"
-msgstr ""
+msgstr "Wstawianie spersonalizowanej zawartoÅ›ci"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert right"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw z prawej strony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insert table"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw tabelÄ™"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert your signature."
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw swÃ³j podpis."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1679,7 +1685,7 @@ msgstr "Instalacja w trakcie"
 #: code:addons/web_editor/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid field value for %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡ pola dla %s:%s"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1700,14 +1706,14 @@ msgstr "Element"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "JS"
-msgstr ""
+msgstr "JS"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
 msgid "JS file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Plik JS: %s"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1772,7 +1778,7 @@ msgstr "Etykieta Å‚Ä…cza"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Link copied to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Link skopiowany do schowka."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1794,7 +1800,7 @@ msgstr "Lista"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load more..."
-msgstr ""
+msgstr "ZaÅ‚aduj wiÄ™cej..."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1806,14 +1812,14 @@ msgstr "PÄ™tla"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Main Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor gÅ‚Ã³wny"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Marketing Tools"
-msgstr ""
+msgstr "NarzÄ™dzia marketingowe"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
@@ -1845,21 +1851,21 @@ msgstr "Medium"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Medium section heading."
-msgstr ""
+msgstr "Åšredni nagÅ‚Ã³wek sekcji."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "More info about this app."
-msgstr ""
+msgstr "WiÄ™cej informacji o tej aplikacji."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "PrzesuÅ„ w dÃ³Å‚"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1880,14 +1886,14 @@ msgstr "PrzesuÅ„ w prawo"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "PrzesuÅ„ w gÃ³rÄ™"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "My Images"
-msgstr ""
+msgstr "Moje obrazy"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__name
@@ -1901,7 +1907,7 @@ msgstr "Nazwa"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0
 #, python-format
 msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Nawigacja"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1915,21 +1921,21 @@ msgstr "Nie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "No URL specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nie okreÅ›lono adresu URL"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "No documents found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych dokumentÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "No images found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono Å¼adnych obrazÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1943,14 +1949,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "No more records"
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma wiÄ™cej rekordÃ³w"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/icon_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "No pictograms found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono piktogramÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -1976,33 +1982,33 @@ msgstr "ZwykÅ‚y"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Numbered list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista numerowana"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.tests
 msgid "Odoo Editor Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testy Odoo Editor"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Custom SCSS Files"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko niestandardowe pliki SCSS"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Page SCSS Files"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko pliki SCSS strony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Views"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko widoki"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2010,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open in a new tab"
-msgstr ""
+msgstr "OtwÃ³rz w nowej karcie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2026,7 +2032,7 @@ msgstr "OtwÃ³rz w nowym oknie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "Optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Zoptymalizowany"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__original_id
@@ -2036,7 +2042,7 @@ msgstr "Oryginalny zaÅ‚Ä…cznik (niezoptymalizowany, niezmniejszany)"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Origins"
-msgstr ""
+msgstr "Å¹rÃ³dÅ‚a"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2052,7 +2058,7 @@ msgstr "Zarys"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Outline + Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Kontur + ZaokrÄ…glony"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
@@ -2064,21 +2070,21 @@ msgstr "Margines wewnÄ™trzny"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Page Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje strony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Paragraph block."
-msgstr ""
+msgstr "Blok akapitu."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Paste as URL"
-msgstr ""
+msgstr "Wklej jako adres URL"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
@@ -2144,7 +2150,7 @@ msgstr "Qweb"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole Qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
@@ -2154,17 +2160,17 @@ msgstr "Kontakt pola QWeb"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data pola Qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Pole Qweb Data i godzina"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania pola Qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
@@ -2219,7 +2225,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Promieniowy"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2231,14 +2237,14 @@ msgstr "Pole tylko do odczytu"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Redirect the user elsewhere when he clicks on the media."
-msgstr ""
+msgstr "Przekieruj uÅ¼ytkownika w inne miejsce po klikniÄ™ciu multimediÃ³w."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove (DELETE)"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ (DELETE)"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2253,7 +2259,7 @@ msgstr "UsuÅ„ blok"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove Current"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ bieÅ¼Ä…cy"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2265,14 +2271,14 @@ msgstr "UsuÅ„ odnoÅ›nik"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Remove Selected Color"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ wybrany kolor"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove columns"
-msgstr ""
+msgstr "UsuÅ„ kolumny"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2307,7 +2313,7 @@ msgstr "UsuÅ„ odnoÅ›nik"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Rename %s"
-msgstr ""
+msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ %s"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgstr "ZamieÅ„"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Replace media"
-msgstr ""
+msgstr "Wymiana mediÃ³w"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Reset transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Resetowanie transformacji"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2370,7 +2376,7 @@ msgstr "Resetowanie widokÃ³w nie jest jeszcze obsÅ‚ugiwane"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Resize Default"
-msgstr ""
+msgstr "ZmieÅ„ rozmiar domyÅ›lny"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2409,35 +2415,35 @@ msgstr "Prawo"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Rotate Left"
-msgstr ""
+msgstr "ObrÃ³t w lewo"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Rotate Right"
-msgstr ""
+msgstr "ObrÃ³t w prawo"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Wiersz"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "SCSS (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "SCSS (CSS)"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
 msgid "SCSS file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Plik SCSS: %s"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
@@ -2477,21 +2483,21 @@ msgstr "Zapisz rekord"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/document_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Search a document"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie dokumentu"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/icon_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Search a pictogram"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie piktogramu"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Search an image"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie obrazu"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
@@ -2503,7 +2509,7 @@ msgstr "Szukaj wÅ›rÃ³d blokÃ³w (np. liczby, obrazy, ...)"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Search for records..."
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie rekordÃ³w..."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2517,7 +2523,7 @@ msgstr "Wyszukaj wiÄ™cej..."
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Search to show more records"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukaj, aby wyÅ›wietliÄ‡ wiÄ™cej rekordÃ³w"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2552,7 +2558,7 @@ msgstr "Separator"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Sepia"
-msgstr ""
+msgstr "Sepia"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2584,7 +2590,7 @@ msgstr "KsztaÅ‚t "
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Shape: Circle"
-msgstr ""
+msgstr "KsztaÅ‚t: KoÅ‚o"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2592,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Shape: Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "KsztaÅ‚t: ZaokrÄ…glony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2600,14 +2606,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Shape: Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "KsztaÅ‚t: Miniatura"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "Show optimized images"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¼ zoptymalizowane obrazy"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2630,27 +2636,27 @@ msgstr "Rozmiar"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Size 1x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar 1x"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Size 2x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar 2x"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Size 3x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar 3x"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Size 4x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar 4x"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Size 5x"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar 5x"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2666,7 +2672,7 @@ msgstr "MaÅ‚y"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Small section heading."
-msgstr ""
+msgstr "MaÅ‚y nagÅ‚Ã³wek sekcji."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2690,11 +2696,13 @@ msgid ""
 "Someone with escalated rights previously modified this area, you are "
 "therefore not able to modify it yourself."
 msgstr ""
+"KtoÅ› z uprawnieniami eskalowanymi wczeÅ›niej zmodyfikowaÅ‚ ten obszar, dlatego"
+" nie moÅ¼esz go zmodyfikowaÄ‡ samodzielnie."
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Specials"
-msgstr ""
+msgstr "Specjalne"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2735,14 +2743,14 @@ msgstr "Sugestie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Switch direction"
-msgstr ""
+msgstr "Kierunek przeÅ‚Ä…czania"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Switch the text's direction."
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz kierunek tekstu."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2756,14 +2764,14 @@ msgstr "StÃ³Å‚"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Table Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje tabeli"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Table tools"
-msgstr ""
+msgstr "NarzÄ™dzia tabeli"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2806,21 +2814,21 @@ msgstr "Styl tekstu"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "The URL does not seem to work."
-msgstr ""
+msgstr "Adres URL wydaje siÄ™ nie dziaÅ‚aÄ‡."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "The URL seems valid."
-msgstr ""
+msgstr "Adres URL wydaje siÄ™ prawidÅ‚owy."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-python
 #: code:addons/web_editor/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "The datetime %s does not match the format %s"
-msgstr ""
+msgstr "Data i godzina %s nie pasujÄ… do formatu %s"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-python
@@ -2830,6 +2838,8 @@ msgid ""
 "The document was already saved from someone with a different history for "
 "model %r, field %r with id %r."
 msgstr ""
+"Dokument zostaÅ‚ juÅ¼ zapisany przez kogoÅ› z innÄ… historiÄ… dla modelu %r, pola"
+" %r z identyfikatorem %r."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2843,7 +2853,7 @@ msgstr "Podany adres URL nie odnosi siÄ™ do Å¼adnego obsÅ‚ugiwanego wideo"
 #: code:addons/web_editor/tools.py:0
 #, python-format
 msgid "The provided url is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Podany adres url jest nieprawidÅ‚owy"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2860,6 +2870,8 @@ msgid ""
 "The version from the database will be used.\n"
 "                    If you need to keep your changes, copy the content below and edit the new document."
 msgstr ""
+"UÅ¼yta zostanie wersja z bazy danych.\n"
+"JeÅ›li chcesz zachowaÄ‡ zmiany, skopiuj poniÅ¼szÄ… zawartoÅ›Ä‡ i edytuj nowy dokument."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2881,7 +2893,7 @@ msgstr "Kolory motywÃ³w"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "There is a conflict between your version and the one in the database."
-msgstr ""
+msgstr "WystÄ™puje konflikt miÄ™dzy wersjÄ… uÅ¼ytkownika a wersjÄ… w bazie danych."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2895,7 +2907,7 @@ msgstr "Ten adres URL jest nieprawidÅ‚owy. Nie moÅ¼na zaktualizowaÄ‡ podglÄ…du."
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "This block is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Ten blok jest nieaktualny"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2909,21 +2921,21 @@ msgstr "Ten dokument nie jest zapisany!"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "This file is a public view attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Ten plik jest publicznie dostÄ™pnym zaÅ‚Ä…cznikiem."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/file_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "This file is attached to the current record."
-msgstr ""
+msgstr "Plik ten jest doÅ‚Ä…czony do bieÅ¼Ä…cego rekordu."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "This image is an external image"
-msgstr ""
+msgstr "Ten obraz jest obrazem zewnÄ™trznym"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2933,6 +2945,8 @@ msgid ""
 "This type of image is not supported for cropping.<br/>If you want to crop "
 "it, please first download it from the original source and upload it in Odoo."
 msgstr ""
+"Ten typ obrazu nie jest obsÅ‚ugiwany do przycinania. <br/>JeÅ›li chcesz go "
+"przyciÄ…Ä‡, najpierw pobierz go z oryginalnego ÅºrÃ³dÅ‚a i przeÅ›lij do Odoo."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2954,6 +2968,7 @@ msgid ""
 "To make changes, drop this block and use the new options in the last "
 "version."
 msgstr ""
+"Aby wprowadziÄ‡ zmiany, usuÅ„ ten blok i uÅ¼yj nowych opcji w ostatniej wersji."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2963,25 +2978,27 @@ msgid ""
 "To save a snippet, we need to save all your previous modifications and "
 "reload the page."
 msgstr ""
+"Aby zapisaÄ‡ snippet, musimy zapisaÄ‡ wszystkie poprzednie modyfikacje i "
+"przeÅ‚adowaÄ‡ stronÄ™."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "To-do"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Toaster"
-msgstr ""
+msgstr "Toster"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle bold"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz pogrubienie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -2995,42 +3012,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle icon spin"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz obracanie ikony"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle italic"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz kursywÄ™"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle ordered list"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz uporzÄ…dkowanÄ… listÄ™"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz przekreÅ›lenie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle underline"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz podkreÅ›lenie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Toggle unordered list"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeÅ‚Ä…cz listÄ™ nieuporzÄ…dkowanÄ…"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3050,12 +3067,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeksztaÅ‚cenie"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Transform the picture"
-msgstr ""
+msgstr "PrzeksztaÅ‚Ä‡ obraz"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3077,14 +3094,14 @@ msgstr "PrzetÅ‚umacz"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "Transparent colors"
-msgstr ""
+msgstr "Przezroczyste kolory"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/icon_selector.xml:0
 #, python-format
 msgid "Try searching with other keywords."
-msgstr ""
+msgstr "SprÃ³buj wyszukaÄ‡ za pomocÄ… innych sÅ‚Ã³w kluczowych."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3139,19 +3156,19 @@ msgstr "Wgraj obrazek"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploaded image's format is not supported. Try with: "
-msgstr ""
+msgstr "Format przesÅ‚anego obrazu nie jest obsÅ‚ugiwany. SprÃ³buj z:"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-python
 #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Uploaded image's format is not supported. Try with: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Format przesÅ‚anego obrazu nie jest obsÅ‚ugiwany. SprÃ³buj z: %s"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Valencia"
-msgstr ""
+msgstr "Walencja"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3166,7 +3183,7 @@ msgstr "Wideo"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Video Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatowanie wideo"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3180,7 +3197,7 @@ msgstr "Kod wideo"
 #: code:addons/web_editor/static/src/components/media_dialog/video_selector.js:0
 #, python-format
 msgid "Videos are muted when autoplay is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Filmy sÄ… wyciszane, gdy wÅ‚Ä…czona jest funkcja autoodtwarzania."
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view
@@ -3192,7 +3209,7 @@ msgstr "Widok"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Views and Assets bundles"
-msgstr ""
+msgstr "Widoki i pakiety zasobÃ³w"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3214,11 +3231,13 @@ msgid ""
 "Warning: after closing this dialog, the version you were working on will be "
 "discarded and will never be available anymore."
 msgstr ""
+"OstrzeÅ¼enie: po zamkniÄ™ciu tego okna dialogowego wersja, nad ktÃ³rÄ… "
+"pracowaÅ‚eÅ›, zostanie odrzucona i nigdy nie bÄ™dzie juÅ¼ dostÄ™pna."
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Wavy"
-msgstr ""
+msgstr "Falisty"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
@@ -3228,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
 msgid "Web Editor Converter Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test konwertera edytora stron internetowych"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3237,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "WidÅ¼ety"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
@@ -3288,6 +3307,8 @@ msgid ""
 "You can upload documents with the button located in the top left of the "
 "screen."
 msgstr ""
+"Dokumenty moÅ¼na przesyÅ‚aÄ‡ za pomocÄ… przycisku znajdujÄ…cego siÄ™ w lewym "
+"gÃ³rnym rogu ekranu."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3296,13 +3317,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can upload images with the button located in the top left of the screen."
 msgstr ""
+"Obrazy moÅ¼na przesyÅ‚aÄ‡ za pomocÄ… przycisku znajdujÄ…cego siÄ™ w lewym gÃ³rnym "
+"rogu ekranu."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-python
 #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to specify either data or url to create an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Aby utworzyÄ‡ zaÅ‚Ä…cznik, naleÅ¼y podaÄ‡ dane lub adres URL."
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3317,7 +3340,7 @@ msgstr "Youku"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Your URL"
-msgstr ""
+msgstr "TwÃ³j adres URL"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3360,24 +3383,24 @@ msgstr "auto"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "darken"
-msgstr ""
+msgstr "przyciemnienie"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "domyÅ›lny"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "exclusion"
-msgstr ""
+msgstr "wykluczenie"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "lighten"
-msgstr ""
+msgstr "rozjaÅ›nienie"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
@@ -3387,19 +3410,19 @@ msgstr "mnoÅ¼yÄ‡ siÄ™"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "overlay"
-msgstr ""
+msgstr "nakÅ‚adka"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "px"
-msgstr ""
+msgstr "px"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "screen"
-msgstr ""
+msgstr "ekran"
 
 #. module: web_editor
 #. odoo-javascript
@@ -3416,4 +3439,4 @@ msgstr "obsÅ‚uga komunikatÃ³w websocket"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "www.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "www.example.com"
diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po
index 139bff7d6b6a27ef9bda06da5c2fc40c99716063..a46ea8efc2c798094c6b0ed2311d6d02682720de 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #, python-format
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
diff --git a/addons/web_editor/i18n/sl.po b/addons/web_editor/i18n/sl.po
index 45be13d7fe999729d3b71a4cffe2ed312e8f4e01..028ebe7efcbcbfa6fc9153fa9bb4ed4fa7e9a607 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/sl.po
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "QWeb"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
@@ -2133,32 +2133,32 @@ msgstr "Qweb polje - stika"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - datum"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - datum/Äas"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - trajanje"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
 msgid "Qweb Field Float"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - plavajoÄ"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
 msgid "Qweb Field HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - HTML"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - slika"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Qweb polje celo Å¡tevilo"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "Qweb Field Many to One"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - mnogo-proti-ena"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary
@@ -2178,22 +2178,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "Qweb Field Relative"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - povezano"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "Qweb Field Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - izbor"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text
 msgid "Qweb Field Text"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - besedilo"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "Qweb Field qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
diff --git a/addons/web_tour/i18n/it.po b/addons/web_tour/i18n/it.po
index 751cadb4515182fff4f0c67b01eec781d1169c51..19dd684e56bc6d78755f249b14ac4b8e87cca54c 100644
--- a/addons/web_tour/i18n/it.po
+++ b/addons/web_tour/i18n/it.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_tour/static/src/js/tip.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to go to the next step."
-msgstr ""
+msgstr "Fai clic qui per passare al prossimo step."
 
 #. module: web_tour
 #. openerp-web
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Tour di Onboarding"
 #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_step_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Open bugger menu."
-msgstr ""
+msgstr "Apri il menu sviluppatore."
 
 #. module: web_tour
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/sl.po b/addons/web_unsplash/i18n/sl.po
index 5e7ee960fa664d3bac88bc973e904aaaf544cd15..8b2be0d64007ad78972410e28b1164f592c41671 100644
--- a/addons/web_unsplash/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_unsplash/i18n/sl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2022
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_unsplash
 #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - slika"
 
 #. module: web_unsplash
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po
index f3d46a51a106802171111313ba4a76aa2073a081..22b08745737d05dce975de29efafb17f159363e5 100644
--- a/addons/website/i18n/fi.po
+++ b/addons/website/i18n/fi.po
@@ -32,16 +32,16 @@
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022
 # Richard Mouthier <rmo@odoo.com>, 2022
 # Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2023
-# Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
+# Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jarmo KortetjÃ¤rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7220,7 +7220,7 @@ msgstr "Kielten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numerot"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9781,6 +9781,15 @@ msgstr ""
 "TÃ¤mÃ¤ kenttÃ¤ tallentaa nykyisen `arch_db`-tietokannan ennen kuin siihen kirjoitetaan.\n"
 "                                                                         HyÃ¶dyllinen rikkinÃ¤isen nÃ¤kymÃ¤n (pehmeÃ¤Ã¤n) nollaamiseen."
 
+#. module: website
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
+" server version."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
@@ -11799,7 +11808,7 @@ msgstr "o-color-"
 #: code:addons/website/static/src/systray_items/edit_website.js:0
 #, python-format
 msgid "or edit master"
-msgstr "tai muokata masteria"
+msgstr "tai muokkaa lÃ¤hdekieltÃ¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index 5c79b20ef76b5f57b0a0dbbd0f3b8530e07b8930..5737224ea0db3eeb2067aaaf2dd097aab26e440c 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Conferma"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connect Plausible"
-msgstr ""
+msgstr "Collega Plausible"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Dominio"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0
 #, python-format
 msgid "Don't forget to update all links referring to it."
-msgstr ""
+msgstr "Non dimenticare di aggiornare tutti i link di riferimento."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Easily track your visitor with Plausible"
-msgstr ""
+msgstr "Monitora facilmente i tuoi visitatori grazie a Plausible"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4717,12 +4717,12 @@ msgstr "Da sotto"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Dal basso a sinistra"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dal basso a destra"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4742,12 +4742,12 @@ msgstr "Da sopra"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Dall'alto a sinistra"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dall'alto a destra"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
@@ -4866,12 +4866,12 @@ msgstr "Vai al sito web"
 #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Go to the Theme tab"
-msgstr ""
+msgstr "Vai alla scheda Temi"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Go to your Odoo Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Vai alle tue app di Odoo"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Gray #{grayCode}"
-msgstr ""
+msgstr "Grigio #{grayCode}"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr "Intestazione visibile"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Headings"
-msgstr ""
+msgstr "Intestazioni"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "Altezza"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Height (Scrolled)"
-msgstr ""
+msgstr "Altezza (scorrimento)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
@@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "Home"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
 msgid "Home <span class=\"visually-hidden\">(current)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina iniziale <span class=\"visually-hidden\">(attuale)</span>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
@@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Home page of the current website"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina principale del sito attuale"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "Tra"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 msgid "In Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Nel menu principale"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -6478,7 +6478,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Make sure billing is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Assicurati che la fatturazione sia attiva"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Make sure your settings are properly configured:"
-msgstr ""
+msgstr "Assicurati che le impostazioni siano configurate nel modo giusto:"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "Voce di menÃ¹ %s"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__menu_sequence
 msgid "Menu Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza menu"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr "Sposta indietro"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Move Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta avanti"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "Muovi al precedente"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Multi Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menu multipli"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgstr "Normale"
 #: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.default_website
 #: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.website2
 msgid "Not Available For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Non disponibile per la vendita"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
@@ -7182,6 +7182,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Note: To hide this page, uncheck it from the Customize tab in edit mode."
 msgstr ""
+"Nota: per nascondere questa pagina, deselezionala dalla scheda Personalizza,"
+" in modalitÃ  di modifica."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
@@ -7215,7 +7217,7 @@ msgstr "O"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Odoo Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni Odoo"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -7255,7 +7257,7 @@ msgstr "Non in linea"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
 msgid "Offset (X, Y)"
-msgstr ""
+msgstr "Offset (X, Y)"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7339,7 +7341,7 @@ msgstr "In linea"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only allow essential cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti solo cookie essenziali"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode
@@ -7370,7 +7372,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar
 #, python-format
 msgid "Only essentials"
-msgstr ""
+msgstr "Solo essenziali"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -7467,7 +7469,7 @@ msgstr "Il nostro team ti risponderÃ  al piÃ¹ presto."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Out"
-msgstr ""
+msgstr "Fuori"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -7751,22 +7753,22 @@ msgstr "Plausible Analytics"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__plausible_shared_key
 msgid "Plausible Shared Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave condivisa Plausible"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__plausible_site
 msgid "Plausible Site"
-msgstr ""
+msgstr "Sito Plausible"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__plausible_site
 msgid "Plausible Site (e.g. domain.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Sito Plausible (ad es. domain.com)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__plausible_shared_key
 msgid "Plausible auth Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave di autenticazione Plausible"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7815,7 +7817,7 @@ msgstr "Cartolina"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Preferences<br/>(essential)"
-msgstr ""
+msgstr "Preferenze<br/>(essenziale)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__prepend
@@ -8003,7 +8005,7 @@ msgstr "Pubblicata"
 #: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.js:0
 #, python-format
 msgid "Publish Website Content"
-msgstr ""
+msgstr "Pubblica contenuto sito web"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_career
@@ -8498,7 +8500,7 @@ msgstr "Pulsante scorri in alto"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Scroll Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona scorrimento"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -9054,7 +9056,7 @@ msgstr "Suono"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spaziatura"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
@@ -9094,7 +9096,7 @@ msgstr "VelocitÃ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
 msgid "Spread"
-msgstr ""
+msgstr "Diffusione"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
@@ -9730,7 +9732,7 @@ msgstr "Terzo menÃ¹"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0
 #, python-format
 msgid "This URL is contained in the '%s' of the following '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "l'URL Ã¨ contenuto nel \"%s\" del seguente \"%s\""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon
@@ -9779,6 +9781,8 @@ msgid ""
 "This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
 " server version."
 msgstr ""
+"Questo font esiste giÃ , puoi aggiungerlo solo come font locale per "
+"rimpiazzare la versione del server."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10293,7 +10297,7 @@ msgstr "Url of static flag image"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Url or Email"
-msgstr ""
+msgstr "Url o e-mail"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search
@@ -10865,7 +10869,7 @@ msgstr "Dominio sito web"
 #. module: website
 #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_domain_unique
 msgid "Website Domain should be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Il dominio del sito web dovrebbe essere unico."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon
@@ -11010,7 +11014,7 @@ msgstr "Visitatore sito web nÂ° %s"
 #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron
 msgid "Website Visitor : clean inactive visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Visitatori sito web: cancella visitatori non attivi"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -11373,7 +11377,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/components/editor/editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Your modifications were saved to apply this option."
-msgstr ""
+msgstr "Le modifiche apportate sono state salvate per applicare l'opzione."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 3242e38793eeb9784acc5154891685cff2852ec1..e1a758fe5b41080fad3b8ce9ad56b3622265f896 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Translators:
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2022
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
 # Noma Yuki, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "ãƒãƒƒã‚°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Banner"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒãƒŠãƒ¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options
@@ -9578,6 +9578,15 @@ msgid ""
 "                                                                         Useful to (soft) reset a broken view."
 msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ã€æ›¸ãè¾¼ã‚€å‰ã«ç¾åœ¨ã®ã€Œarch_dbã€ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã€‚å£Šã‚ŒãŸãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚’ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹ã®ã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚"
 
+#. module: website
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
+" server version."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
@@ -9615,7 +9624,7 @@ msgstr "ã“ã®æ¼”ç®—åã¯å¯¾å¿œã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_current_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 msgid "This page"
-msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯"
+msgstr "ç¾ãƒšãƒ¼ã‚¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
@@ -9836,6 +9845,13 @@ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¸ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 msgid "Translate Attribute"
 msgstr "ç¿»è¨³å±žæ€§"
 
+#. module: website
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.js:0
+#, python-format
+msgid "Translate Selection Option"
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.js:0
@@ -11521,7 +11537,7 @@ msgstr "å®Œç’§ãªã‚µã‚¤ãƒˆã‚’ä½œã‚‹ã“ã¨ã‚’ã€‚"
 #: code:addons/website/static/src/components/fields/widget_iframe.xml:0
 #, python-format
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "é›»è©±"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po
index c257b1bd29ff25053dd96a887d72dc0a85b4a9b3..dbf76c1dfbc5243707a5d866be391b9bd147c418 100644
--- a/addons/website/i18n/ko.po
+++ b/addons/website/i18n/ko.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,12 +196,12 @@ msgstr "(ë‹¤ìŒì—ì„œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "+ Field"
-msgstr ""
+msgstr "+ í•„ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "+ New Website"
-msgstr ""
+msgstr "+ ìƒˆ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr "<span class=\"mx-2\">/</span>"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "<span class=\"mx-2\">to</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"mx-2\">to</span>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_inline
@@ -1290,6 +1291,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Question</span>\n"
 "                                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">ì§ˆë¬¸</span>\n"
+"                                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
@@ -1459,7 +1462,7 @@ msgstr "ê¸°íƒ€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Accordion"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì½”ë””ì–¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1611,26 +1614,26 @@ msgstr "ë©”ë‰´ í•ëª© ì¶”ê°€í•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Add a new field after this one"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ í•„ë“œ ë’¤ì— ìƒˆ í•„ë“œ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Add a new field at the end"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ì— ìƒˆ í•„ë“œ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "Add languages"
-msgstr ""
+msgstr "ì–¸ì–´ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Add new %s"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ %s ì¶”ê°€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets
@@ -1658,7 +1661,7 @@ msgstr "ì£¼ì†Œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Advertising &amp; Marketing<br/>(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ê´‘ê³  &amp; ë§ˆì¼€íŒ…<br/>(ì„ íƒ ì‚¬í•)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__after
@@ -1731,12 +1734,12 @@ msgstr "ëª¨ë“  ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ ê²½ë¡œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_qweb
 #, python-format
 msgid "All Websites"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë“  ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "All informations you need"
-msgstr ""
+msgstr "í•„ìš”í•œ ëª¨ë“  ì •ë³´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -1760,14 +1763,14 @@ msgstr "ì´ ëª¨ë“  ì•„ì´ì½˜ì€ ìƒì—…ì  ì‚¬ìš©ìœ¼ë¡œë„ ì™„ì „ ë¬´ë£Œìž…ë‹ˆë‹¤
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Allow all cookies"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë“  ì¿ í‚¤ í—ˆìš©"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Allow the use of cookies from this website on this browser?"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë¸Œë¼ìš°ì €ì—ì„œ í•´ë‹¹ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ ì¿ í‚¤ ì‚¬ìš©ì„ í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__track
@@ -1783,39 +1786,39 @@ msgstr "ì–‘ì‹ì—ì„œ ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Allows to do mass mailing campaigns to contacts"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½ì²˜ë¥¼ ëŒ€ìƒìœ¼ë¡œ ëŒ€ëŸ‰ì˜ ë©”ì¼ë§ ìº íŽ˜ì¸ ì§„í–‰ ê°€ëŠ¥"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Alows your visitors to chat with you"
-msgstr ""
+msgstr "ë°©ë¬¸ìžê°€ ì±„íŒ…ì„ ë³´ë‚¼ ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "Already installed"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ì„¤ì¹˜ë¨"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text Image"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Alternate Text Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ëŒ€ì²´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -1835,7 +1838,7 @@ msgstr "í•ìƒ ë°‘ì¤„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Always Visible"
-msgstr ""
+msgstr "í•ìƒ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers
@@ -1845,7 +1848,7 @@ msgstr "ë†€ë¼ìš´ íŽ˜ì´ì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map
 msgid "An address must be specified for a map to be embedded"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ë„ë¥¼ ì‚½ìž…í•˜ë ¤ë©´ ì£¼ì†Œë¥¼ ì§€ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -1857,7 +1860,7 @@ msgstr "ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí•˜ì—¬ ì–‘ì‹ì´ ì „ì†¡ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
 msgid "An error occurred while rendering the template"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ íŒŒì¼ì„ ë§Œë“œëŠ” ì¤‘ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -1876,7 +1879,7 @@ msgstr "ì¿ í‚¤ ë° ê°œì¸ ì •ë³´ ë¶„ì„."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Analytics<br/>(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ë¶„ì„<br/>(ì„ íƒ ì‚¬í•)"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -1920,7 +1923,7 @@ msgstr "ìƒê¸°ìžˆìŒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2
@@ -1935,7 +1938,7 @@ msgstr "ë‹¤ë¥¸ ê¸°ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__append
 msgid "Append"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features
@@ -2014,12 +2017,12 @@ msgstr "ì—ì…‹ ìœ í‹¸"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__copy_ids
 msgid "Assets using a copy of me"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚´ ì‚¬ë³¸ì„ ì´ìš©í•œ ìžì‚°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "At The End"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ì—"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment
@@ -2048,7 +2051,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ìž"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form
 msgid "Authorized Groups"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ëœ ê·¸ë£¹"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgstr "ìžë™"
 msgid ""
 "Automatically opens the pop-up if the user stays on a page longer than the "
 "specified time."
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©ìžê°€ ì§€ì •ëœ ì‹œê°„ë³´ë‹¤ íŽ˜ì´ì§€ì— ì˜¤ëž˜ ë¨¸ë¬´ë¥´ëŠ” ê²½ìš° ìžë™ìœ¼ë¡œ íŒì—…ì„ ì—½ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auto_redirect_lang
@@ -2112,7 +2115,7 @@ msgstr "ë°°ê²½"
 #: code:addons/website/static/src/js/tours/configurator_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Background Shape"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ê²½ ëª¨ì–‘"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2126,7 +2129,7 @@ msgstr "ë±ƒì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Bags"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ë°©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -2197,12 +2200,12 @@ msgstr "í¬ê²Œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Big Boxes"
-msgstr ""
+msgstr "í° ë°•ìŠ¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Big Icons Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "í° ì•„ì´ì½˜ ì†Œì œëª©"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
@@ -2217,7 +2220,7 @@ msgstr "ì›¹ ì–‘ì‹ì— ë¸”ëž™ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ë¡œ ì˜¬ë¦¼"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Blazers"
-msgstr ""
+msgstr "ë¸”ë ˆì´ì €"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2230,7 +2233,7 @@ msgstr "ë¸”ë¡"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 #, python-format
 msgid "Blockquote"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ìš© ë¸”ë¡"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
@@ -2250,17 +2253,17 @@ msgstr "ë¸”ë¡œê·¸ ê²Œì‹œë¬¼"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_news
 msgid "Blogging and posting relevant content"
-msgstr ""
+msgstr "ê´€ë ¨ ì½˜í…ì¸  ë¸”ë¡œê·¸ ë° ê²Œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
 msgid "Blur"
-msgstr ""
+msgstr "ë¸”ëŸ¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Books"
-msgstr ""
+msgstr "ì±…"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -2367,7 +2370,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ì œìž‘ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤..."
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__bundle
 msgid "Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "ë²ˆë“¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -2378,7 +2381,7 @@ msgstr "ë²„íŠ¼"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Button Position"
-msgstr ""
+msgstr "ë²„íŠ¼ ìœ„ì¹˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -2407,7 +2410,7 @@ msgstr "CTA"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Call to Action"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹¤í–‰í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact
@@ -2491,22 +2494,22 @@ msgstr "ì¹´ë“œ ë¨¸ë¦¬ë§"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options
 msgid "Card Style"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ë“œ ìŠ¤íƒ€ì¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Cards"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_career
 msgid "Career"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ìš© ì •ë³´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ í˜•ì‹"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links
@@ -2589,7 +2592,7 @@ msgstr "ì°¨íŠ¸"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_live_chat
 msgid "Chat with visitors to improve traction"
-msgstr ""
+msgstr "ë°©ë¬¸ìžì™€ì˜ ì±„íŒ…ìœ¼ë¡œ ì´ìš©ìž íŽ¸ì˜ì„± í–¥ìƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup
@@ -2608,7 +2611,7 @@ msgstr "ì„¤ì •ì„ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”."
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Check your connection and try again"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸í„°ë„· ì—°ê²° ìƒíƒœë¥¼ í™•ì¸í•˜ê³  ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -2721,7 +2724,7 @@ msgstr "ë¸”ë¡ íƒìœ¼ë¡œ ëŒì•„ê°€ë ¤ë©´ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to setup your social networks"
-msgstr ""
+msgstr "ì†Œì…œ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ë¥¼ ì„¤ì •í•˜ë ¤ë©´ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgstr "ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
 msgid ""
 "Click on <b>\"Edit\"</b> in the right panel to replace this with your own "
 "HTML code"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ ë¶€ë¶„ì˜ <b>\"íŽ¸ì§‘\"</b> ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ ê³ ìœ í•œ HTML ì½”ë“œë¡œ ë³€ê²½í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps
@@ -2756,7 +2759,7 @@ msgstr "ë” ë§Žì€ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ì„ íƒí•˜ë ¤ë©´ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click to select"
-msgstr ""
+msgstr "í´ë¦í•˜ì—¬ ì„ íƒ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2777,7 +2780,7 @@ msgstr "ë‹«ê¸° ë²„íŠ¼ ìƒ‰ìƒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Clothes"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ë¥˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -2793,7 +2796,7 @@ msgstr "ì½”ë“œ ì‚½ìž…"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options
 msgid "Collapse Icon"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶•ì†Œ ì•„ì´ì½˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options
@@ -2806,7 +2809,7 @@ msgstr "ìƒ‰ìƒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Color Presets"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ì „ ì„¤ì • ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2
@@ -2822,7 +2825,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options
 msgid "Color filter"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒ‰ìƒ í•„í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options
@@ -2833,7 +2836,7 @@ msgstr "ìƒ‰ìƒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Cols"
-msgstr ""
+msgstr "Cols"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -2847,7 +2850,7 @@ msgstr "ì—´"
 msgid ""
 "Comma-separated list of website type/purpose for which this feature should "
 "be pre-selected"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ì „ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•˜ëŠ” ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìœ í˜•/ëª©ì ì˜ ì‰¼í‘œë¡œ êµ¬ë¶„ëœ ëª©ë¡"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_company
@@ -2866,7 +2869,7 @@ msgstr "íšŒì‚¬"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Comparisons"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„êµ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2887,12 +2890,12 @@ msgstr "ì»´í“¨í„°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Computers &amp; Devices"
-msgstr ""
+msgstr "ì»´í“¨í„° &amp; ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Conditionally"
-msgstr ""
+msgstr "ì¡°ê±´ë¶€ë¡œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings
@@ -2907,7 +2910,7 @@ msgstr "êµ¬ì„±"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__configurator_done
 msgid "Configurator Done"
-msgstr ""
+msgstr "Configurator ì™„ë£Œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2921,7 +2924,7 @@ msgstr "í™•ì •"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connect Plausible"
-msgstr ""
+msgstr " Plausible ì—°ê²°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -2936,7 +2939,7 @@ msgstr "ì—°ê²°ë¨"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "ì»¤ë„¥í„°"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_search_console
@@ -2996,7 +2999,7 @@ msgstr "ì–¸ì œë“ ì§€ ë¬¸ì˜í•˜ì„¸ìš”"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Contact us for any issue or question"
-msgstr ""
+msgstr "ê¶ê¸ˆí•˜ì‹  ì‚¬í•ì´ ìžˆìœ¼ì‹œë©´ ì–¸ì œë“ ì§€ ë¬¸ì˜í•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
@@ -3039,7 +3042,7 @@ msgstr "ë‚´ìš© í"
 #: code:addons/website/static/src/components/editor/editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Content saved."
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸  ì €ìž¥ ì™„ë£Œ."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3051,7 +3054,7 @@ msgstr "ë²ˆì—í•  ë‚´ìš©"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
 msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/> ê³„ì† ì½ê¸°"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3197,7 +3200,7 @@ msgstr "ì´ ì„¹ì…˜ì„ ëŒ€ìƒìœ¼ë¡œ í•˜ëŠ” ë§í¬ ë§Œë“¤ê¸°"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Create new"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -3231,7 +3234,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ìž"
 msgid ""
 "Created in 2021, the company is young and dynamic. Discover the composition "
 "of the team and their skills."
-msgstr ""
+msgstr "2021ë…„ì— ì„¤ë¦½ëœ ì Šê³  ì—ë™ì ì¸ íšŒì‚¬ìž…ë‹ˆë‹¤. íšŒì‚¬ì˜ ë‚´ë¶€ êµ¬ì„±ê³¼ ë³´ìœ í•˜ê³  ìžˆëŠ” ê¸°ìˆ ì— ëŒ€í•´ ì•Œì•„ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__create_date
@@ -3253,7 +3256,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options
 msgid "Curved arrow"
-msgstr ""
+msgstr "ê³¡ì„ í˜• í™”ì‚´í‘œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3300,7 +3303,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜ body ì½”ë“œ ë"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Custom field"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • í•„ë“œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3446,7 +3449,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸ ì£¼ë©”ë‰´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Default Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë°˜ì „"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_default_image
@@ -3545,7 +3548,7 @@ msgstr "ì˜ì¡´ì„±"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Describe your field here."
-msgstr ""
+msgstr "ìžì‹ ì˜ ë¶„ì•¼ì— ëŒ€í•´ ì„¤ëª…í•´ ì£¼ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3562,7 +3565,7 @@ msgstr "ì„¤ëª…"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_our_services
 msgid "Description of your services offer"
-msgstr ""
+msgstr "ì œê³µí•˜ëŠ” ì„œë¹„ìŠ¤ì— ëŒ€í•´ ì„¤ëª…í•´ì£¼ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options
@@ -3587,7 +3590,7 @@ msgstr "ë””ìžì¸ ê¸°ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_pricing
 msgid "Designed to drive conversion"
-msgstr ""
+msgstr "ì „í™˜ì„ ìœ ë„í•˜ë„ë¡ ë””ìžì¸"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3599,12 +3602,12 @@ msgstr "ë°ìŠ¤í¬íƒ‘"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Desktop computers"
-msgstr ""
+msgstr "ë°ìŠ¤í¬íƒ‘ ì»´í“¨í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¶€ì •ë³´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form
@@ -3627,13 +3630,13 @@ msgstr "ë°©í–¥"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__directive
 msgid "Directive"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ì‹œì–´"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.website_disable_unused_snippets_assets_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:website.website_disable_unused_snippets_assets
 msgid "Disable unused snippets assets"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” ì½”ë“œì¡°ê° ë¹„í™œì„±í™”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -3681,23 +3684,23 @@ msgstr "ë” ì•Œì•„ë³´ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Discover our culture and our values"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¹ì‚¬ì˜ ê¸°ì—… ë¬¸í™”ì™€ í•µì‹¬ ê°€ì¹˜ë¥¼ ì•Œì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "Discover our legal notice"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¹ì‚¬ì˜ ë²•ì  ê³ ì§€ ë° ì •ì±…ì— ëŒ€í•´ ì•Œì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "Discover our realisations"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹¤í˜„ ì‚¬ë¡€ ì•Œì•„ë³´ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_little_icons
 msgid "Discover our team"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ€ ì†Œê°œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3750,7 +3753,7 @@ msgstr "í‘œì‹œëª…"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Display a customizable cookies bar on your website"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì— ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ê°€ëŠ¥í•œ ì¿ í‚¤ ë°”ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar
@@ -3795,7 +3798,7 @@ msgstr "í•´ë‹¹ ë„ë©”ì¸ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ìžê°€ ë°©ë¬¸í•  ë•Œë§Œ ì´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ 
 msgid ""
 "Do you need specific information? Our specialists will help you with "
 "pleasure."
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ì²´ì ì¸ ì •ë³´ê°€ í•„ìš”í•˜ì‹ ê°€ìš”? ì €í¬ì˜ ì§ì›ì´ ê¸°êº¼ì´ ë„ì™€ë“œë¦¬ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3819,7 +3822,7 @@ msgstr "ë¬¸ì„œí™”"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "í¬í•¨í•˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3831,7 +3834,7 @@ msgstr "ë„ë©”ì¸"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0
 #, python-format
 msgid "Don't forget to update all links referring to it."
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì¡°í•˜ëŠ” ëª¨ë“  ë§í¬ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3843,7 +3846,7 @@ msgstr "ê±±ì •í•˜ì§€ ë§ˆì„¸ìš”. ë‚˜ì¤‘ì— ì „í™˜í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets
 msgid "Donation"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë¶€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets
@@ -3881,7 +3884,7 @@ msgstr "ë„ë„›"
 #, python-format
 msgid ""
 "Drag the <b>%s</b> building block and drop it at the bottom of the page."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s</b> ë¹Œë”© ë¸”ë¡ì„ ë“œëž˜ê·¸í•˜ì—¬ íŽ˜ì´ì§€ í•˜ë‹¨ì— ìœ„ì¹˜ì‹œì¼œì£¼ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3893,7 +3896,7 @@ msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ìœ¼ë¡œ ëŒì–´ì„œ í•˜ìœ„ ë©”ë‰´ë¡œ ë§Œë“ë‹ˆë‹¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Dresses"
-msgstr ""
+msgstr "ë“œë ˆìŠ¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -3944,7 +3947,7 @@ msgstr "ê¸°ê°„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Dynamic Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì  ìºëŸ¬ì…€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -3954,19 +3957,19 @@ msgstr "ë™ì  ì½˜í…ì¸ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Dynamic Snippet"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì  ìŠ¤ë‹ˆíŽ«"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_homepage_url
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__homepage_url
 msgid "E.g. /contactus or /shop"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. /contactus ë˜ëŠ” /shop"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_domain
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__domain
 msgid "E.g. https://www.mydomain.com"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. https://www.mydomain.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -3980,7 +3983,7 @@ msgstr "ê¹¨ë—í•œ HTML êµ¬ì¡°ì™€ ë¶€íŠ¸ìŠ¤íŠ¸ëž© CSS ë•ë¶„ì— ìžì‹ ë§Œì˜ ì˜¤
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Easily track your visitor with Plausible"
-msgstr ""
+msgstr "Plausibleë¡œ ë°©ë¬¸ìžë¥¼ ì‰½ê²Œ ì¶”ì í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4033,7 +4036,7 @@ msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ íŽ¸ì§‘í•˜ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options
 #, python-format
 msgid "Edit embedded code"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚½ìž…ëœ ì½”ë“œ ìˆ˜ì •í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
@@ -4048,7 +4051,7 @@ msgstr "robots.txt íŽ¸ì§‘í•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Edit this content"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì½˜í…ì¸  ìˆ˜ì •í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
@@ -4068,7 +4071,7 @@ msgstr "íŽ¸ì§‘ ë° ë””ìžì´ë„ˆ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "íš¨ê³¼"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -4080,7 +4083,7 @@ msgstr "action_server_id ë˜ëŠ” filter_idë¥¼ ì œê³µí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Electronics"
-msgstr ""
+msgstr "ì „ìž ì œí’ˆ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email
@@ -4141,7 +4144,7 @@ msgstr "Google ê³„ì •ì—ì„œ ì •í™•í•œ Google ì§€ë„ APIë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ë„ë¡ ì„¤
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Enter an API Key"
-msgstr ""
+msgstr "API í‚¤ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4186,7 +4189,7 @@ msgstr "ì˜¤ë¥˜"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Essential oils"
-msgstr ""
+msgstr "ì—ì„¼ì…œ ì˜¤ì¼"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4213,7 +4216,7 @@ msgstr "í–‰ì‚¬"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Every Time"
-msgstr ""
+msgstr "í•ìƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
@@ -4233,7 +4236,7 @@ msgstr "ì—‘ìŠ¤í¼íŠ¸ìš©"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_privacy_policy
 msgid "Explain how you protect privacy"
-msgstr ""
+msgstr "ê°œì¸ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì •ì±…ì— ëŒ€í•´ ì„¤ëª…í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert
@@ -4268,7 +4271,7 @@ msgstr "ì•„ì£¼ í¬ê²Œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid "Extra link"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ë§í¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4283,7 +4286,7 @@ msgstr "ë§¤ìš° ìž‘ê²Œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "F.A.Q."
-msgstr ""
+msgstr "F.A.Q."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -4347,7 +4350,7 @@ msgstr "ê¸°ëŠ¥ 2"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__feature_url
 msgid "Feature Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url ê¸°ëŠ¥"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4360,7 +4363,7 @@ msgstr "ê¸°ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Features Grid"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ë¦¬ë“œ ê¸°ëŠ¥"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template
@@ -4398,7 +4401,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_binary
 msgid "File streaming helper model for controllers"
-msgstr ""
+msgstr "ì»¨íŠ¸ë¡¤ëŸ¬ìš© íŒŒì¼ ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ë° í—¬í¼ ëª¨ë¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog
@@ -4429,33 +4432,33 @@ msgstr "í•„í„° ê°•ë„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "Find a store near you"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê¹Œìš´ ë§¤ìž¥ ì°¾ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
 msgid ""
 "Find all information about our deliveries, express deliveries and all you "
 "need to know to return a product."
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë°˜ ë°°ì†¡, íŠ¹ê¸‰ ë°°ì†¡ ë° ë°˜í’ˆì— í•„ìš”í•œ ëª¨ë“  ì •ë³´ë¥¼ ì°¾ì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
 msgid ""
 "Find out how we were able helping them and set in place solutions adapted to"
 " their needs."
-msgstr ""
+msgstr "ì–´ë–¤ ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ ê·¸ë“¤ì„ ë•ê³  ê¼ ë§žëŠ” ì†”ë£¨ì…˜ì„ ë§ˆë ¨í–ˆëŠ”ì§€ ì•Œì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Find the perfect solution for you"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ì—ê²Œ ê¼ ë§žëŠ” ì†”ë£¨ì…˜ ì°¾ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
 msgid "First Connection"
-msgstr ""
+msgstr "ì²« ì—°ê²°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
@@ -4470,7 +4473,7 @@ msgstr "ì²« ë²ˆì§¸ ë©”ë‰´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "First Time Only"
-msgstr ""
+msgstr "ì²˜ìŒ ì‚¬ìš© ì‹œì—ë§Œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase
@@ -4517,7 +4520,7 @@ msgstr "ì‹ ê³  ë° ë¬¸ìž"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "í”Œëž˜ì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
@@ -4527,12 +4530,12 @@ msgstr "ê³ ì • ì†Œìˆ˜ì "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Flip-In-X"
-msgstr ""
+msgstr "Flip-In-X"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Flip-In-Y"
-msgstr ""
+msgstr "Flip-In-Y"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -4631,49 +4634,49 @@ msgstr "ìžìœ  ê°€ìž…"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ëž˜ìª½ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¼ìª½ í•˜ë‹¨ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ í•˜ë‹¨ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Left"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¼ìª½ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Right"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒë‹¨ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¼ìª½ ìƒë‹¨ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½ ìƒë‹¨ë¶€í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
 msgid ""
 "From seminars to team building activities, we offer a wide choice of events "
 "to organize."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¯¸ë‚˜ë¶€í„° íŒ€ì›Œí¬ í™œë™ê¹Œì§€ ë‹¤ì–‘í•œ ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ ì¤€ë¹„í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -4709,17 +4712,17 @@ msgstr "ê°€êµ¬"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "G-XXXXXXXXXX"
-msgstr ""
+msgstr "G-XXXXXXXXXX"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "GPS &amp; navigation"
-msgstr ""
+msgstr "GPS &amp; ë„¤ë¹„ê²Œì´ì…˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Gaming"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì´ë°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps
@@ -4750,12 +4753,12 @@ msgstr "GitHub ê³„ì •"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_forum
 msgid "Give visitors the information they need"
-msgstr ""
+msgstr "ë°©ë¬¸ìžì—ê²Œ í•„ìš”í•œ ì •ë³´ ì œê³µ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Glasses"
-msgstr ""
+msgstr "ì•ˆê²½"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4783,12 +4786,12 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œ ì´ë™í•˜ê¸°"
 #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Go to the Theme tab"
-msgstr ""
+msgstr "í…Œë§ˆ íƒìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Go to your Odoo Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo ì•±ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
@@ -4857,12 +4860,12 @@ msgstr "Google í‚¤ ë˜ëŠ” ì²« ë²ˆì§¸ íšŒì‹ ì— ì ‘ê·¼í•˜ë ¤ë©´ ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥ìœ¼
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Gray #{grayCode}"
-msgstr ""
+msgstr "íšŒìƒ‰ #{grayCode}"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Grays"
-msgstr ""
+msgstr "í‘ë°± ì¡°ì ˆ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
@@ -4940,7 +4943,7 @@ msgstr "H5 ì¹´ë“œ ì†Œì œëª©"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_ace_editor
 msgid "HTML / CSS Editor"
-msgstr ""
+msgstr "HTML / CSS íŽ¸ì§‘ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_http
@@ -5015,7 +5018,7 @@ msgstr "ë¨¸ë¦¬ê¸€ í‘œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Headings"
-msgstr ""
+msgstr "ì œëª©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -5064,12 +5067,12 @@ msgstr "ë†’ì´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Height (Scrolled)"
-msgstr ""
+msgstr "ë†’ì´(ìŠ¤í¬ë¡¤)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Help center"
-msgstr ""
+msgstr "í—¬í”„ë°ìŠ¤í¬"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5094,12 +5097,12 @@ msgstr "ìˆ¨ê¹€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_conditional_visibility
 msgid "Hidden for"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ í•ëª©ì— ëŒ€í•´ ìˆ¨ê¹€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -5154,12 +5157,12 @@ msgstr "í™ˆ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
 msgid "Home <span class=\"visually-hidden\">(current)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "í™ˆ <span class=\"visually-hidden\">(í˜„ìž¬)</span>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Home audio"
-msgstr ""
+msgstr "í™ˆ ì˜¤ë””ì˜¤"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5167,7 +5170,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Home page of the current website"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ í™ˆíŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -5183,18 +5186,18 @@ msgstr "í™ˆíŽ˜ì´ì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Homepage URL"
-msgstr ""
+msgstr "í™ˆíŽ˜ì´ì§€ URL"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_homepage_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__homepage_url
 msgid "Homepage Url"
-msgstr ""
+msgstr "í™ˆíŽ˜ì´ì§€ Url"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Hoodies"
-msgstr ""
+msgstr "í›„ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -5280,7 +5283,7 @@ msgstr "xml íŒŒì¼ì— ì •ì˜ëœ ë³´ê¸°ì˜ ID"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__iap_page_code
 msgid "Iap Page Code"
-msgstr ""
+msgstr "Iap íŽ˜ì´ì§€ ì½”ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__icon
@@ -5296,13 +5299,13 @@ msgstr "Trueì¸ ê²½ìš° ìƒˆ ê³„ì •ì´ í˜„ìž¬ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ì—°ê²°ë©ë‹ˆë‹¤"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__menu_sequence
 msgid "If set, a website menu will be created for the feature."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì •ì‹œ, í•´ë‹¹ ê¸°ëŠ¥ì„ ìœ„í•œ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë©”ë‰´ê°€ ìƒì„±ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_configurator_feature__menu_company
 msgid ""
 "If set, add the menu as a second level menu, as a child of \"Company\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì • ì‹œ, 'íšŒì‚¬' ë©”ë‰´ì˜ í•˜ìœ„ ë©”ë‰´ì´ìž ë‘ ë²ˆì§¸ ë©”ë‰´ í•ëª©ìœ¼ë¡œ ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__social_default_image
@@ -5377,12 +5380,12 @@ msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ê°¤ëŸ¬ë¦¬"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0
 #, python-format
 msgid "Image Gallery Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ê°¤ëŸ¬ë¦¬ ëŒ€í™” ìƒìž"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Image Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options
@@ -5392,7 +5395,7 @@ msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í¬ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Image Text Image"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -5403,12 +5406,12 @@ msgstr "ì´ë¯¸ì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
 msgid "Images Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì—¬ë°±"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Images Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì†Œì œëª©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -5423,19 +5426,19 @@ msgstr "In"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 msgid "In Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¸ ë©”ë‰´ì—ì„œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "In Place"
-msgstr ""
+msgstr "ì œìžë¦¬ì—"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "In the meantime we invite you to visit our"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ ë™ì•ˆ ì €í¬ëŠ” ì—¬ëŸ¬ë¶„ì„ ì´ˆëŒ€í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5445,6 +5448,8 @@ msgid ""
 "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n"
 "            Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions."
 msgstr ""
+"í•´ë‹¹ ëª¨ë“œì—ì„œëŠ” í…ìŠ¤íŠ¸ë§Œ ë²ˆì—ì´ ê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤. íŽ˜ì´ì§€ì˜ êµ¬ì¡°ë¥¼ ë³€ê²½í•˜ë ¤ë©´ ë§ˆìŠ¤í„° íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ íŽ¸ì§‘í•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"            ë§ˆìŠ¤í„° íŽ˜ì´ì§€ì˜ ê° ë³€ê²½ ì‚¬í•ì€ ëª¨ë“  ë²„ì „ì— ìžë™ìœ¼ë¡œ ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__include
@@ -5470,12 +5475,12 @@ msgstr "ì •ë³´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Info Page"
-msgstr ""
+msgstr "ì •ë³´ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_about_us
 msgid "Info and stats about your company"
-msgstr ""
+msgstr "íšŒì‚¬ ê´€ë ¨ ì •ë³´ ë° í†µê³„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -5511,12 +5516,12 @@ msgstr "ë‚´ë¶€ ì»¨í…ì¸ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Input Aligned"
-msgstr ""
+msgstr "ìž…ë ¥ ì •ë ¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Input Type"
-msgstr ""
+msgstr "ìž…ë ¥ ìœ í˜•"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5632,7 +5637,7 @@ msgstr "ì–¸ì–´ ì„¤ì¹˜"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Install languages"
-msgstr ""
+msgstr "ì–¸ì–´ ì„¤ì¹˜í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -5660,12 +5665,12 @@ msgstr "\"%s\" ì„¤ì¹˜ì¤‘"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
 msgid "Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ë„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Interaction History<br/>(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí˜¸ ìž‘ìš© ížˆìŠ¤í† ë¦¬<br/>(ì„ íƒ ì‚¬í•)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -5677,7 +5682,7 @@ msgstr "ì§ê´€ì ì¸ ì‹œìŠ¤í…œ"
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid API Key. The following error was returned by Google:"
-msgstr ""
+msgstr "ìž˜ëª»ëœ API í‚¤ìž…ë‹ˆë‹¤. Googleì—ì„œ ë‹¤ìŒ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ë°˜í™˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
@@ -5697,12 +5702,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view
 msgid "Is In Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¸ ë©”ë‰´ì—ì„œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_in_menu
 msgid "Is In Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ë‰´ì—ì„œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed
@@ -5739,27 +5744,27 @@ msgstr "í‘œì‹œ ì—¬ë¶€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is after"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is after or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒì´ê±°ë‚˜ ê°™ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is before"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is before or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ì´ê±°ë‚˜ ê°™ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is between (included)"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ì´ (í¬í•¨ë¨)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__is_connected
@@ -5769,47 +5774,47 @@ msgstr "ì—°ê²°ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is greater than"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ë‹¤ í¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ê±°ë‚˜ í¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is less than"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ë‹¤ ìž‘ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ê±°ë‚˜ ìž‘ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is not between (excluded)"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ì´ê°€ ì•„ë‹˜(ì œì™¸ë¨)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is not set"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì •ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Is set"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì •ë¨"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5834,7 +5839,7 @@ msgstr "íŒŒì¼ì´ ë‹¤ìŒì—ì„œ í˜¸ì¶œëœ ê²ƒ ê°™ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "í•ëª©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -5854,12 +5859,12 @@ msgstr "í•ëª©"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¬í‚·"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Jeans"
-msgstr ""
+msgstr "ì²ë°”ì§€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5895,7 +5900,7 @@ msgstr "í‚¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Keyboards"
-msgstr ""
+msgstr "í‚¤ë³´ë“œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5926,7 +5931,7 @@ msgstr "ì–‘ì‹ ìž‘ì—…ì— ëŒ€í•œ ê¼¬ë¦¬í‘œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Labels Width"
-msgstr ""
+msgstr "ë¼ë²¨ ë„ˆë¹„"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__lang_id
@@ -6219,7 +6224,7 @@ msgstr "ì„ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline_options
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "ë¼ì¸ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -6277,7 +6282,7 @@ msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œ ì—°ê²°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Little Icons"
-msgstr ""
+msgstr "ìž‘ì€ ì•„ì´ì½˜"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_live_chat
@@ -6363,7 +6368,7 @@ msgstr "ì£¼ìš” í™œë™"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Main page of your website served to visitors"
-msgstr ""
+msgstr "ë°©ë¬¸ìžì—ê²Œ ì œê³µë˜ëŠ” ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë©”ì¸ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6412,12 +6417,12 @@ msgstr "ê³ ì • APIë¥¼ ë§¤í•‘í•©ë‹ˆë‹¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Mark Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Marked Fields"
-msgstr ""
+msgstr "í‘œì‹œëœ í•„ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
@@ -6438,12 +6443,12 @@ msgstr "Masonry"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options
 msgid "Max Axis"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœëŒ€ ì¶•"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Measurement ID"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸¡ì • ID"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options
@@ -6453,7 +6458,7 @@ msgstr "ë§¤ì²´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Media List"
-msgstr ""
+msgstr "ë§¤ì²´ ìœ í˜•"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
@@ -6502,12 +6507,12 @@ msgstr "ë©”ë‰´"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__menu_company
 msgid "Menu Company"
-msgstr ""
+msgstr "íšŒì‚¬ ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_edit_menu
 msgid "Menu Editor"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ë‰´ íŽ¸ì§‘ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu
@@ -6518,7 +6523,7 @@ msgstr "ë©”ë‰´ í•ëª© %s"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__menu_sequence
 msgid "Menu Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ë‰´ ìˆ˜ë„ˆ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids
@@ -6570,14 +6575,14 @@ msgstr "ê°€ìš´ë°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options
 msgid "Min Axis"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì†Œ ì¶•"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Min-Height"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì†Œ-ë†’ì´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options
@@ -6605,19 +6610,19 @@ msgstr "ëª¨ë°”ì¼"
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Mobile Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë°”ì¼ ì–¼ë¼ì¸ë¨¼íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Mobile Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë°”ì¼ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Mobile menu"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë°”ì¼ ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6668,12 +6673,12 @@ msgstr "ëª¨ë“ˆ"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_marketing_automation
 msgid "Module Marketing Automation"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì¼€íŒ… ìžë™í™” ëª¨ë“ˆ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_livechat
 msgid "Module Website Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì‹¤ì‹œê°„ ì±„íŒ… ëª¨ë“ˆ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -6705,12 +6710,12 @@ msgstr "ì¶”ê°€ ì„¸ë¶€ì‚¬í•"
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_4
 msgid ""
 "More than 90 shapes exist and their colors are picked to match your Theme."
-msgstr ""
+msgstr "90ê°œ ì´ìƒì˜ ë„í˜•ì´ ìžˆìœ¼ë©° í…Œë§ˆì— ë§žì¶”ì–´ ìƒ‰ìƒì´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì„ íƒë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Mosaic"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ìžì´í¬"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6722,17 +6727,17 @@ msgstr "ì¤‘ìš”ë„ë¡œ ì •ë ¬ëœ í•µì‹¬ì–´ì™€ ê´€ë ¨í•˜ì—¬ ê°€ìž¥ ë§Žì´ ê²€ìƒ‰ëœ
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Move Backward"
-msgstr ""
+msgstr "ë’¤ë¡œ ì´ë™"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Move Forward"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -6757,7 +6762,7 @@ msgstr "ì´ì „ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Multi Menus"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ì¤‘ ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin
@@ -6788,7 +6793,7 @@ msgstr "ë‹¤ì¤‘ í™•ì¸ëž€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_qweb
 msgid "Multiple tree exists for this view"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ í™”ë©´ì—ëŠ” íŠ¸ë¦¬ê°€ ì—¬ëŸ¬ ê°œ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
@@ -6836,7 +6841,7 @@ msgstr "ì œí’ˆëª… ìˆœ (A-Z)"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_qweb
 msgid "Name, id or key"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¦„, id ë˜ëŠ” í‚¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -6853,7 +6858,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰ë°”"
 msgid ""
 "Need to pick up your order at one of our stores? Discover the nearest to "
 "you."
-msgstr ""
+msgstr "ë§¤ìž¥ì—ì„œ ì§ì ‘ ìˆ˜ë ¹í•˜ê³  ì‹¶ìœ¼ì‹ë‹ˆê¹Œ? ê°€ê¹Œìš´ ë§¤ìž¥ì„ ì°¾ì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -6863,12 +6868,12 @@ msgstr "Network Advertising Initiative ì˜µíŠ¸ ì•„ì›ƒ íŽ˜ì´ì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Networks"
-msgstr ""
+msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.neutralize_ribbon
 msgid "Neutralized"
-msgstr ""
+msgstr "ì¤‘ë¦½í™”"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6893,7 +6898,7 @@ msgstr "ìƒˆ ì°½"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "New collection"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ ì»¬ë ‰ì…˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup
@@ -6903,7 +6908,7 @@ msgstr "ì‹ ê·œ ê³ ê°"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_news
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ê·œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets
@@ -6948,12 +6953,12 @@ msgstr "URL ì—†ìŒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action
 msgid "No Visitors yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ë°©ë¬¸ìžê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "No condition"
-msgstr ""
+msgstr "ì¡°ê±´ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -6991,7 +6996,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰ ê²°ê³¼ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ê²€ìƒ‰ ë²”ìœ„ë¥¼ ë„“í˜€ì„œ ë‹¤ì‹œ ì‹œë„
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_public_pages
 #, python-format
 msgid "No results found for '"
-msgstr ""
+msgstr "' ì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7026,19 +7031,19 @@ msgstr "ì¼ë°˜"
 #: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.default_website
 #: model:website,prevent_zero_price_sale_text:website.website2
 msgid "Not Available For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ë¶ˆê°€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 msgid "Not Published"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆë¨"
 
 #. module: website
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_3
 msgid ""
 "Not only can you search for royalty-free illustrations, their colors are "
 "also converted so that they always fit your Theme."
-msgstr ""
+msgstr "ì €ìž‘ê¶Œì´ ì—†ëŠ” ì¼ëŸ¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•  ìˆ˜ ìžˆì„ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ í…Œë§ˆì— ìž˜ ì–´ìš¸ë¦¬ë„ë¡ ìƒ‰ìƒì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ë³€í™˜í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search
@@ -7061,7 +7066,7 @@ msgstr "ì¼ë¶€ íƒ€ì‚¬ ì„œë¹„ìŠ¤ëŠ” ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì‹ë³„í•˜ê¸° ìœ„í•´ ë¸Œë¼ìš°ì €
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid ""
 "Note: To hide this page, uncheck it from the Customize tab in edit mode."
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ê³ : ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìˆ¨ê¸°ë ¤ë©´ ìƒë‹¨ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ë©”ë‰´ì—ì„œ íŽ˜ì´ì§€ ì„ íƒì„ í•´ì œí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
@@ -7090,17 +7095,17 @@ msgstr "ìˆ«ìž"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "ë˜ëŠ”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Odoo Information"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo ì •ë³´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Odoo Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -7115,17 +7120,17 @@ msgstr "ì˜¤í”„ ìº”ë²„ìŠ¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Off-Canvas Logo"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤í”„-ìº”ë²„ìŠ¤ ë¡œê³ "
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Office audio"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ë¬´ìš© ì˜¤ë””ì˜¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Office screens"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ë¬´ìš© ìŠ¤í¬ë¦°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban
@@ -7135,7 +7140,7 @@ msgstr "ì˜¤í”„ë¼ì¸"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
 msgid "Offset (X, Y)"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤í”„ì…‹ (X, Y)"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7157,7 +7162,7 @@ msgstr "ì•Œê² ìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ ë³´ì—¬ì£¼ì§€ ì•Šì•„ë„ ë©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "On Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ì–‘"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -7177,12 +7182,12 @@ msgstr "ìœ„ì— ë„ìš¸ ë•Œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "On Scroll"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤í¬ë¡¤ ì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "On Success"
-msgstr ""
+msgstr "ì„±ê³µ ì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2b
@@ -7203,7 +7208,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìžê°€ íŒì—…ì„ ë‹«ìœ¼ë©´ í•´ë‹¹ ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ë‹¤ì‹œ í‘œì‹œë˜
 msgid ""
 "One and only one of the two fields 'page_view_id' and 'module_id' should be "
 "set"
-msgstr ""
+msgstr "'page_view_id' ë° 'module_id' ë‘ í•„ë“œ ì¤‘ í•˜ë‚˜ë§Œ ì„¤ì •í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban
@@ -7215,7 +7220,7 @@ msgstr "ì˜¨ë¼ì¸"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only allow essential cookies"
-msgstr ""
+msgstr "í•„ìˆ˜ ì¿ í‚¤ë§Œ í—ˆìš©"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode
@@ -7243,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar
 #, python-format
 msgid "Only essentials"
-msgstr ""
+msgstr "í•„ìˆ˜ ì‚¬í•ë§Œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -7253,7 +7258,7 @@ msgstr "ì˜¤í”ˆ ì†ŒìŠ¤ ERP"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.client,name:website.action_open_website_configurator
 msgid "Open Website Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì„¤ì • ì—´ê¸°"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7323,24 +7328,24 @@ msgstr "ìš°ë¦¬ì˜ ì°¸ê³  ë¬¸í—Œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Our seminars and trainings for you"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ëŒ€ìƒ ì„¸ë¯¸ë‚˜ ë° êµìœ¡"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
 msgid "Our team"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¹ì‚¬ íŒ€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Our team will message you back as soon as possible."
-msgstr ""
+msgstr "ì €í¬ íŒ€ì´ ìµœëŒ€í•œ ë¹ ë¥¸ ì‹œì¼ ë‚´ì— ì—°ë½ ë“œë¦¬ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Out"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì›ƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -7366,7 +7371,7 @@ msgstr "ì»¨í…ì¸  ê°œìš”"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Padding (Y, X)"
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ë°± (Y, X)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -7432,7 +7437,7 @@ msgstr "íŽ˜ì´ì§€ URL"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__page_view_id
 msgid "Page View"
-msgstr ""
+msgstr "íŽ˜ì´ì§€ ì¡°íšŒìˆ˜"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_view_action
@@ -7457,7 +7462,7 @@ msgstr "íŽ˜ì´ì§€ í‘œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 msgid ""
 "Page code used to tell IAP website_service for which page a snippet list "
 "should be generated"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤ë‹ˆíŽ« ëª©ë¡ì´ ìƒì„±ë˜ì–´ì•¼ í•˜ëŠ” íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ IAP website_serviceì— ì•Œë¦¬ëŠ” ë° ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__copy_ids
@@ -7485,7 +7490,7 @@ msgstr "ìª½ìˆ˜ ë§¤ê¸°ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Pants"
-msgstr ""
+msgstr "ë°”ì§€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
@@ -7514,7 +7519,7 @@ msgstr "ì ˆ."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Parallax"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œì°¨"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id
@@ -7619,27 +7624,27 @@ msgstr "í‰ì›"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_plausible_shared_key
 msgid "Plausible Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Plausible ë¶„ì„"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__plausible_shared_key
 msgid "Plausible Shared Key"
-msgstr ""
+msgstr "Plausible ê³µìœ  í‚¤"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__plausible_site
 msgid "Plausible Site"
-msgstr ""
+msgstr "Plausible ì‚¬ì´íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__plausible_site
 msgid "Plausible Site (e.g. domain.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Plausible ì‚¬ì´íŠ¸ (ì˜ˆ. domain.com)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__plausible_shared_key
 msgid "Plausible auth Key"
-msgstr ""
+msgstr "Plausible ì¸ì¦ í‚¤"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7663,7 +7668,7 @@ msgstr "íŒì—…"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 msgid "Portfolio"
-msgstr ""
+msgstr "í¬íŠ¸í´ë¦¬ì˜¤"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7688,12 +7693,12 @@ msgstr "ì—½ì„œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Preferences<br/>(essential)"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì„¤ì •<br/>(í•„ìˆ˜)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__prepend
 msgid "Prepend"
-msgstr ""
+msgstr "ì¤€ë¹„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
@@ -7781,7 +7786,7 @@ msgstr "ë¹„ê³µê°œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.privacy_policy
 #, python-format
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "ê°œì¸ ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì •ì±…"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7840,7 +7845,7 @@ msgstr "ì§„í–‰ í‘œì‹œ ì¤„ ë‘ê»˜"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Projectors"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œì í„°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
@@ -7881,12 +7886,12 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì½˜í…ì¸  ê²Œì‹œ"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_career
 msgid "Publish job offers and let people apply"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ìš© ê³µê³ ë¥¼ ê²Œì‹œí•˜ê³  ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì§€ì›í•˜ë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_event
 msgid "Publish on-site and online events"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¥ ë° ì˜¨ë¼ì¸ ì´ë²¤íŠ¸ ê²Œì‹œí•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -7909,7 +7914,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œ ë‚ ì§œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Pulse"
-msgstr ""
+msgstr "íŽ„ìŠ¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -7929,7 +7934,7 @@ msgstr "í’ˆì§ˆ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ìš©"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb
@@ -8001,7 +8006,7 @@ msgstr "ìƒˆ íƒì—ì„œ URLë¡œ ë¦¬ë””ë ‰ì…˜"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.js:0
 #, python-format
 msgid "Redirecting..."
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë””ë ‰íŒ…..."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search
@@ -8071,19 +8076,19 @@ msgstr "ì œê±°"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove Row"
-msgstr ""
+msgstr "í–‰ ì‚ì œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Remove Serie"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œë¦¬ì¦ˆ ì‚ì œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Remove Slide"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì‚ì œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -8193,7 +8198,7 @@ msgstr "íŒŒê¸‰ íš¨ê³¼"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options
 msgid "Road"
-msgstr ""
+msgstr "ë¡œë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
@@ -8257,7 +8262,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰ì—”ì§„ ìµœì í™”"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 msgid "SEO Optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO ìµœì í™”"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata
@@ -8274,14 +8279,14 @@ msgstr "SEO ìµœì í™”"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Same as desktop"
-msgstr ""
+msgstr "ë°ìŠ¤í¬í†±ê³¼ ë™ì¼"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Sample %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆì œ %s"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
@@ -8297,7 +8302,7 @@ msgstr "ìœ„ì„±"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Saturation"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -8339,7 +8344,7 @@ msgstr "ì ìˆ˜"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Screens"
-msgstr ""
+msgstr "í™”ë©´"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__image_ids
@@ -8369,7 +8374,7 @@ msgstr "ìœ„ë¡œ ìŠ¤í¬ë¡¤ ë²„íŠ¼"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Scroll Zone"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤í¬ë¡¤ ì˜ì—"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -8426,12 +8431,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_searchbar
 msgid "Search on our website"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ê²€ìƒ‰"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid "Search within"
-msgstr ""
+msgstr "ì—ì„œ ê²€ìƒ‰"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box
@@ -8537,7 +8542,7 @@ msgstr "Seo ì´ë¦„"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Separate email addresses with a comma."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†ŒëŠ” ì‰¼í‘œë¡œ êµ¬ë¶„í•˜ì‹ì‹œì˜¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -8595,7 +8600,7 @@ msgstr "ì„œë¹„ìŠ¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "Session &amp; Security<br/>(essential)"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ì…˜ &amp; ë³´ì•ˆ<br/>(í•„ìˆ˜)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration
@@ -8608,7 +8613,7 @@ msgstr "ì„¤ì •"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Settings of Website"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì„¸íŒ…"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -8629,7 +8634,7 @@ msgstr "ìŒì˜"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Shake"
-msgstr ""
+msgstr "í”ë“¤ë¦¼"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -8643,27 +8648,27 @@ msgstr "ê³µìœ "
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_elearning
 msgid "Share knowledge publicly or for a fee"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µê°œì ìœ¼ë¡œ ë˜ëŠ” ìœ ë£Œë¡œ ì§€ì‹ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_success_stories
 msgid "Share your best case studies"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë²” ì‚¬ë¡€ ê³µìœ "
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__shared_user_account
 msgid "Shared Customer Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µìœ ëœ ê³ ê° ê³„ì •"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Shared Link Auth"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µìœ  ë§í¬ ê¶Œí•œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Shoes"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ë°œ"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_shop
@@ -8693,12 +8698,12 @@ msgstr "ë©”ì‹œì§€ í‘œì‹œí•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Show Message and hide countdown"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì‹œì§€ í‘œì‹œ ë° ì¹´ìš´íŠ¸ë‹¤ìš´ ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Show Message and keep countdown"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì‹œì§€ í‘œì‹œ ë° ì¹´ìš´íŠ¸ë‹¤ìš´ ê³„ì† ë³´ì´ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -8718,7 +8723,7 @@ msgstr "ìµœìƒìœ„ ë©”ë‰´ì— í‘œì‹œí•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_qweb
 msgid "Show inactive views"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„í™œì„± ë·° í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -8728,7 +8733,7 @@ msgstr "í‘œì‹œí•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Show reCaptcha Policy"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ì•ˆ ë¬¸ìž ì •ì±… ë³´ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend
@@ -8738,12 +8743,12 @@ msgstr "ì‚¬ì´íŠ¸ë§µ ë³´ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Show/Hide on Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "ë°ìŠ¤í¬í†±ì—ì„œ í‘œì‹œ/ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Show/Hide on Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë°”ì¼ì—ì„œ í‘œì‹œ/ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -8795,7 +8800,7 @@ msgstr "ì‚¬ì´ì¦ˆ"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "Skip and start from scratch"
-msgstr ""
+msgstr "ê±´ë„ˆë›°ê³  ì²˜ìŒë¶€í„° ë‹¤ì‹œ ì‹œìž‘"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -8836,7 +8841,7 @@ msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œì•„ì›ƒ íš¨ê³¼"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template
 msgid "Slider Speed"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë” ì†ë„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -8875,7 +8880,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Smartphones"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media
@@ -8886,7 +8891,7 @@ msgstr "ì†Œì…œë¯¸ë””ì–´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_social_media_options
 msgid "Social Networks"
-msgstr ""
+msgstr "ì†Œì…œë„¤íŠ¸ì›Œí¬"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -8915,12 +8920,12 @@ msgstr "ë¬¸ì œê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "ì†Œë¦¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ê°„ê²©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
@@ -8957,7 +8962,7 @@ msgstr "ì†ë„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets
 msgid "Spread"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤í”„ë ˆë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
@@ -8988,7 +8993,7 @@ msgstr "í‘œì¤€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Start After"
-msgstr ""
+msgstr "ì´í›„ ì‹œìž‘"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action
@@ -9034,7 +9039,7 @@ msgstr "ìƒíƒœ ìƒ‰ìƒ"
 msgid ""
 "Stay informed of our latest news and discover what will happen in the next "
 "weeks."
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì‹  ì†Œì‹ì„ í™•ì¸í•˜ì—¬ ì—…ë°ì´íŠ¸ ë˜ëŠ” ì •ë³´ë¥¼ ë¹ ë¥´ê²Œ ë°›ì•„ë³´ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -9044,17 +9049,17 @@ msgstr "ë‹¨ê³„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options
 msgid "Sticky"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤í‹°ì»¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ì €ìž¥ ê³µê°„"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_stores_locator
 msgid "Stores Locator"
-msgstr ""
+msgstr "ë§¤ìž¥ ì°¾ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
@@ -9064,12 +9069,12 @@ msgstr "ìŠ¤í† ë¦¬ í…”ë§ì€ ê°•ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. <br/>ë…ìžë¥¼ ëŒì–´ ë“¤ì—¬ ì°¸ì—¬
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options
 msgid "Straight arrow"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ì„ í˜• í™”ì‚´í‘œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Stretch to Equal Height"
-msgstr ""
+msgstr "ê°™ì€ ë†’ì´ë¡œ ëŠ˜ë¦¬ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options
@@ -9095,7 +9100,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Sub Menus"
-msgstr ""
+msgstr "í•˜ìœ„ ë©”ë‰´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
@@ -9106,7 +9111,7 @@ msgstr "ì œì¶œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Submit sitemap to Google"
-msgstr ""
+msgstr "Googleì— ì‚¬ì´íŠ¸ë§µ ì œì¶œ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9131,31 +9136,31 @@ msgstr "ì œì•ˆ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Surrounded"
-msgstr ""
+msgstr "ë‘˜ëŸ¬ìŒ“ì¸"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/controllers/form.py:0
 #, python-format
 msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ reCaptchaì—ì„œ ì˜ì‹¬ìŠ¤ëŸ¬ìš´ í™œë™ì´ ê°ì§€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Switch Theme"
-msgstr ""
+msgstr "í…Œë§ˆ ë³€ê²½"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "System Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œìŠ¤í…œ ê¸€ê¼´"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "T-shirts"
-msgstr ""
+msgstr "í‹°ì…”ì¸ "
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9180,7 +9185,7 @@ msgstr "ëª©ì°¨"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Tablets"
-msgstr ""
+msgstr "íƒœë¸”ë¦¿"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -9191,12 +9196,12 @@ msgstr "íƒ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
 msgid "Tabs color"
-msgstr ""
+msgstr "íƒ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Tada"
-msgstr ""
+msgstr "Tada"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__target
@@ -9216,12 +9221,12 @@ msgstr "ê¸°ìˆ ì  ëª…ì¹ :"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Telephone"
-msgstr ""
+msgstr "ì „í™”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Televisions"
-msgstr ""
+msgstr "í‹°ë¹„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
@@ -9243,7 +9248,7 @@ msgstr "ì„œì‹ ëŒ€ì²´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact
 msgid "Terms of Services"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œë¹„ìŠ¤ ì•½ê´€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -9253,12 +9258,12 @@ msgstr "ì„œë¹„ìŠ¤ ì•½ê´€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
 msgid "Terrain"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€í˜•"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots
 msgid "Test your robots.txt with Google Search Console"
-msgstr ""
+msgstr "Google Search ì½˜ì†”ë¡œ robots.txtë¥¼ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -9280,7 +9285,7 @@ msgstr "ë¬¸ìž ì •ë ¬"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Text Color"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸€ê¼´ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9289,34 +9294,34 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 #, python-format
 msgid "Text Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ê°•ì¡° í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Text Image Text"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ì´ë¯¸ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Text Inline"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ë¼ì¸ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options
 msgid "Text Position"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ìœ„ì¹˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "Text muted. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur."
-msgstr ""
+msgstr "Text muted. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Thank You For Your Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ê²¬ì„ ë³´ë‚´ ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view
@@ -9342,7 +9347,7 @@ msgstr "ì´ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ê°€ ì†í•œ íšŒì‚¬"
 msgid ""
 "The current text selection cannot be animated. Try clearing the format and "
 "try again."
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ í…ìŠ¤íŠ¸ ì„ íƒ í•ëª©ì— ì• ë‹ˆë©”ì´ì…˜ì„ ì ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. í˜•ì‹ì„ ì§€ìš°ê³  ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•´ ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9374,7 +9379,7 @@ msgstr "ì–‘ì‹ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì „ì†¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website/controllers/form.py:0
 #, python-format
 msgid "The form's specified model does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ì— ì§€ì •ëœ ëª¨ë¸ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url
@@ -9398,7 +9403,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ í†µí•´ ì„œë²„ ìž‘ì—…ì— ì ‘ê·¼í•˜ëŠ” ì „ì²´ URLìž…ë‹ˆë‹¤
 #: code:addons/website/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "The homepage URL should be relative and start with '/'."
-msgstr ""
+msgstr "í™ˆíŽ˜ì´ì§€ì˜ URLì€ ê´€ë ¨ì´ ìžˆì–´ì•¼í•˜ë©° '/'ë¡œ ì‹œìž‘í•´ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9417,19 +9422,19 @@ msgstr "í‚¤ì›Œë“œ ë° ê´€ë ¨ í‚¤ì›Œë“œì˜ ì–¸ì–´"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit
 msgid "The limit is the maximum number of records retrieved"
-msgstr ""
+msgstr "ê²€ìƒ‰í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ìµœëŒ€ ê¸°ë¡ ìˆ˜ì˜ í•œë„ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "The limit must be between 1 and 16."
-msgstr ""
+msgstr "ì œí•œê°’ì€ 1ì—ì„œ 16 ì‚¬ì´ì—¬ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "The message will be visible once the countdown ends"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ìš´íŠ¸ë‹¤ìš´ì´ ì¢…ë£Œë˜ë©´ ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
@@ -9440,7 +9445,7 @@ msgstr "ì„ íƒí•œ ì„œì‹ì„ ìµœì´ˆ ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ ì´ˆê¸°í™”í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_little_icons
 msgid "The team"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9453,12 +9458,12 @@ msgstr "ì œëª©ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ ì œëª©ì´ ê¸°ë³¸ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤.
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid ""
 "The website will not work properly if you reject or discard those cookies."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í‚¤ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì‚ì œí•˜ë©´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ê°€ ì œëŒ€ë¡œ ë™ìž‘í•˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í‚¤ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì‚ì œí•´ë„ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ê¸°ëŠ¥ì€ ê³„ì† ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9473,7 +9478,7 @@ msgstr "í…Œë§ˆ"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_asset
 msgid "Theme Asset"
-msgstr ""
+msgstr "í…Œë§ˆ Asset"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_attachment
@@ -9486,14 +9491,14 @@ msgstr "í…Œë§ˆ ì²¨ë¶€íŒŒì¼"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 #, python-format
 msgid "Theme Colors"
-msgstr ""
+msgstr "í…Œë§ˆ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Theme Options"
-msgstr ""
+msgstr "í…Œë§ˆ ì˜µì…˜"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_asset__theme_template_id
@@ -9517,21 +9522,21 @@ msgstr "í…Œë§ˆ ìœ í‹¸"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_public_pages
 msgid "There are currently no pages for this website."
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ ì´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ íŽ˜ì´ì§€ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no contact and/or no email linked to this visitor."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë°©ë¬¸ìžì˜ ì—°ë½ì²˜ ë°/ë˜ëŠ” ì´ë©”ì¼ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "There is no field available for this option."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì˜µì…˜ì— ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ í•„ë“œê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -9550,12 +9555,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "They trust us since years"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¤ëžœ ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ì €í¬ë¥¼ ì‹ ë¢°í•´ì™”ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Thick"
-msgstr ""
+msgstr "ë‘ê»˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
@@ -9577,7 +9582,7 @@ msgstr "ì„¸ ë²ˆì§¸ ë©”ë‰´"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.xml:0
 #, python-format
 msgid "This URL is contained in the '%s' of the following '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ URLì˜ '%s' ì€ '%s'ì„ í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon
@@ -9618,6 +9623,15 @@ msgstr ""
 "ì´ í•„ë“œëŠ” ì“°ê¸° ì „ì— í˜„ìž¬ `arch_db`ë¥¼ ì €ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
 "                                                                         í™”ë©´ì´ ê¹¨ì§„ ê²½ìš° ìž¬ì„¤ì •(ì†Œí”„íŠ¸)í•˜ëŠ” ë° ìœ ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
+#. module: website
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
+" server version."
+msgstr "ì´ë¯¸ ì¡´ìž¬í•˜ê³  ìžˆëŠ” í°íŠ¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì„œë²„ ë²„ì „ì„ ëŒ€ì²´í•˜ë ¤ë©´ ë¡œì»¬ í°íŠ¸ë§Œ ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
@@ -9635,7 +9649,7 @@ msgstr "ì´ê²ƒì€ \""
 msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
 "extra attention to featured content or information."
-msgstr ""
+msgstr "ì ë³´íŠ¸ë¡ ì„ ì´ìš©í•˜ë©´, ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ ì¤‘ìš”í•œ ë‚´ìš© ë˜ëŠ” ê³µì§€ì‚¬í•ì„ ê°•ì¡°í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -9649,20 +9663,20 @@ msgstr "ì´ ë©”ì‹œì§€ê°€ ê·€í•˜ì˜ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ê²Œì‹œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "This operator is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì—°ì‚°ìžëŠ” ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_current_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 msgid "This page"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
 msgid ""
 "This page does not exist, but you can create it as you are editor of this "
 "site."
-msgstr ""
+msgstr "ì¡´ìž¬í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” íŽ˜ì´ì§€ì§€ë§Œ ì´ ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ íŽ¸ì§‘ìž ê¶Œí•œìœ¼ë¡œ ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ì–´ ë‚¼ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9679,11 +9693,13 @@ msgid ""
 "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used "
 "in url. Keep it empty to use the default name of the record."
 msgstr ""
+"í•´ë‹¹ ê°’ì€ ëª¨ë“  ë¸Œë¼ìš°ì €ì—ì„œ í˜¸í™˜ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ë„ë¡ ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ ì²˜ë¦¬ë˜ì–´ URLì— ì‚¬ìš©ë©ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë¡ì— ìžë™ìœ¼ë¡œ ì§€ì •ë˜ëŠ” ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ë¹„ì›Œ "
+"ë‘ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.report_viewhierarchy_children
 msgid "This view arch has been modified"
-msgstr ""
+msgstr "ë·° ì•„ì¹˜ê°€ ìˆ˜ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -9701,7 +9717,7 @@ msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ íŽ˜ì´ì§€ ì¡°íšŒ ì´í›„ì˜ ì‹œê°„ìž…ë‹ˆë‹¤. ì˜ˆ : 2ë¶„ ì „"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0
 #, python-format
 msgid "Time's up! You can now visit"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œê°„ì´ ë‹¤ ëìŠµë‹ˆë‹¤! ì´ì œ ë°©ë¬¸í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options
@@ -9719,31 +9735,31 @@ msgstr "ì‹œê°„ëŒ€"
 #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_4
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_4
 msgid "Tip: Add shapes to energize your Website"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ: ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì— ë„í˜•ì„ ì¶”ê°€í•˜ì—¬ í™œê¸°ë¥¼ ë¶ˆì–´ë„£ì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0
 msgid "Tip: Engage with visitors to convert them into leads"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ: ë°©ë¬¸ìžì˜ ì°¸ì—¬ë¥¼ ìœ ë„í•˜ì—¬ ìƒˆë¡œìš´ ì˜ì—…ê¸°íšŒë¥¼ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_2
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2
 msgid "Tip: Search Engine Optimization (SEO)"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ: ê²€ìƒ‰ ì—”ì§„ ìµœì í™”(SEO)"
 
 #. module: website
 #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_3
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_3
 msgid "Tip: Use illustrations to spice up your website"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ: ì¼ëŸ¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ë©‹ì§€ê²Œ ê¾¸ë°€ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_1
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1
 msgid "Tip: Use royalty-free photos"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ: ì €ìž‘ê¶Œì´ ì—†ëŠ” ì‚¬ì§„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹ì‹œì˜¤"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9756,7 +9772,7 @@ msgstr "ì œëª©"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Title Position"
-msgstr ""
+msgstr "ì œëª© ìœ„ì¹˜"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -9771,7 +9787,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs
 msgid "To be successful your content needs to be useful to your readers."
-msgstr ""
+msgstr "ì„±ê³µì ì¸ ì½˜í…ì¸ ëŠ” ë…ìžì—ê²Œ ìœ ìš©í•œ ì •ë³´ë¥¼ ì œê³µí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2
@@ -9781,6 +9797,9 @@ msgid ""
 "will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and "
 "description accordingly to boost your traffic."
 msgstr ""
+"ë” ë§Žì€ ë°©ë¬¸ìžë¥¼ í™•ë³´í•˜ë ¤ë©´ Googleì—ì„œ ìžì£¼ ê²€ìƒ‰ë˜ëŠ” í‚¤ì›Œë“œë¥¼ íƒ€ê¹ƒìœ¼ë¡œ ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. SEO íˆ´ì—ì„œ ëª‡ ê°€ì§€ í‚¤ì›Œë“œë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ë©´ "
+"Odooê°€ ê´€ë ¨ì„± ìžˆëŠ” ìµœì ì˜ í‚¤ì›Œë“œë¥¼ ì¶”ì²œí•´ ì¤ë‹ˆë‹¤. íƒ€ê¹ƒ í‚¤ì›Œë“œë¥¼ ì„ íƒí•œ ë‹¤ìŒ ì œëª©ê³¼ ì„¤ëª…ì„ ì ì ˆížˆ ì¡°ì •í•˜ì—¬ ë” ë§Žì€ íŠ¸ëž˜í”½ ìœ ìž…ì„ "
+"ìœ ë„í•´ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -9832,12 +9851,12 @@ msgstr "%s ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìµœìƒë‹¨ ë©”ë‰´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
 msgid "Top to Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒë‹¨ì—ì„œ í•˜ë‹¨"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Tops"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒë‹¨"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count
@@ -9858,7 +9877,7 @@ msgstr "ê³¼ì •"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Track visits using Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google ë¶„ì„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ë°©ë¬¸ ì¶”ì "
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search
@@ -9882,14 +9901,14 @@ msgstr "íŠ¹ì„± ë³€í™˜"
 #: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.js:0
 #, python-format
 msgid "Translate Selection Option"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ íƒ ì˜µì…˜ ë²ˆì—"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/translator/translator.js:0
 #, python-format
 msgid "Translate header in the text. Menu is generated automatically."
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ë¨¸ë¦¬ê¸€ì„ ë²ˆì—í•©ë‹ˆë‹¤. ë©”ë‰´ê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ ìƒì„±ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -9906,12 +9925,12 @@ msgstr "íŠ¸ë¦¬ê±°"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__configurator_done
 msgid "True if configurator has been completed or ignored"
-msgstr ""
+msgstr "í™˜ê²½ ì„¤ì •ì´ ì™„ë£Œë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ë¬´ì‹œëœ ê²½ìš° True"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog
 msgid "Tuna and Salmon Burger"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì¹˜ ì—°ì–´ ë²„ê±°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
@@ -10026,7 +10045,7 @@ msgstr "ë³€ê²½ì´ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•œ ê³ ìœ  ì‹ë³„ìž"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Underline On Hover"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤ë¥¼ ì˜¬ë¦¬ë©´ ë°‘ì¤„ë¡œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -10067,7 +10086,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆ í•¨"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
 msgid "Unregistered"
-msgstr ""
+msgstr "ë“±ë¡ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban
@@ -10086,7 +10105,7 @@ msgstr "ì—…ë¡œë“œ"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0
 #, python-format
 msgid "Uploaded file is too large."
-msgstr ""
+msgstr "ì—…ë¡œë“œí•œ íŒŒì¼ì˜ ìš©ëŸ‰ì´ ë„ˆë¬´ í½ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__url
@@ -10110,7 +10129,7 @@ msgstr "ì •ì  í”Œëž˜ê·¸ ì´ë¯¸ì§€ì˜ URL"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Url or Email"
-msgstr ""
+msgstr "URL ë˜ëŠ” ì´ë©”ì¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search
@@ -10127,13 +10146,13 @@ msgstr "Google ì§€ë„ë¥¼ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤ (ë¬¸ì˜ íŽ˜ì´ì§€, 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__use_main_menu_as_parent
 msgid "Use Main Menu As Parent"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¸ ë©”ë‰´ë¥¼ ìƒìœ„ ë©”ë‰´ë¡œ ì‚¬ìš©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Use Plausible.io, Simple and privacy-friendly Google Analytics alternative"
-msgstr ""
+msgstr "Google ë¶„ì„ì„ ëŒ€ì²´í•˜ì—¬ ê°„íŽ¸í•˜ê³  ê°œì¸ ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì¹œí™”ì ì¸ Plausible.io ì‚¬ìš©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -10143,7 +10162,7 @@ msgstr "CDNì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ ì»¨í…ì¸ ì˜ ê°€ìš©ì„±ì„ ìµœì í™”í•˜
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_default_share_image
 msgid "Use a image by default for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µìœ  ì‹œ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ê¸°ë³¸ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form
@@ -10160,7 +10179,7 @@ msgstr "ì¿ ê¸° ì‚¬ìš©"
 msgid ""
 "Use this component for creating a list of featured elements to which you "
 "want to bring attention."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê°•ì¡°í•˜ê³  ì‹¶ì€ ì£¼ìš” ê¸°ëŠ¥ì˜ ëª©ë¡ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
@@ -10169,6 +10188,8 @@ msgid ""
 "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
 "create a list that fits your needs."
 msgstr ""
+"ìŠ¤ë‹ˆíŽ«ì„ í™œìš©í•˜ì—¬ í…ìŠ¤íŠ¸ì™€ í•¨ê»˜ ì¢Œìš°ë¡œ ì •ë ¬ëœ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í¬í•¨í•œ ë‹¤ì–‘í•œ ìœ í˜•ì˜ êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. êµ¬ì„± ìš”ì†Œë¥¼ ë³µì‚¬í•˜ì—¬ í•„ìš”ì—"
+" ë§žê²Œ ëª©ë¡ì„ ë§Œë“¤ì–´ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
@@ -10176,6 +10197,8 @@ msgid ""
 "Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't "
 "write about products or services here, write about solutions."
 msgstr ""
+"ì´ ìŠ¤ë‹ˆíŽ«ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ìŠ¬ë¼ì´ë“œì‡¼ì™€ ê°™ì€ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì œí’ˆì´ë‚˜ ì„œë¹„ìŠ¤ì— ëŒ€í•œ ë‚´ìš©ë³´ë‹¤ëŠ” ì†”ë£¨ì…˜ì— ëŒ€í•œ ì„¤ëª…ì„ "
+"ìž‘ì„±í•˜ê¸¸ ê¶Œìž¥í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban
@@ -10187,7 +10210,7 @@ msgstr "ì´ í…Œë§ˆ ì‚¬ìš©í•˜ê¸°"
 msgid ""
 "Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what "
 "you've done in the past."
-msgstr ""
+msgstr "íƒ€ìž„ë¼ì¸ì„ ì´ë ¥ì„œì²˜ëŸ¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ë°©ë¬¸ìžì—ê²Œ ê³¼ê±° ì´ë ¥ì„ íš¨ê³¼ì ìœ¼ë¡œ ë³´ì—¬ì¤„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model__website_form_key
@@ -10235,6 +10258,8 @@ msgid ""
 "Used to collect information about your interactions with the website, the pages you've seen,\n"
 "                                                and any specific marketing campaign that brought you to the website."
 msgstr ""
+"ì´ìš©ìžì˜ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì´ìš© í˜•íƒœ, ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë°©ë¬¸ ê¸°ë¡,\n"
+"                                                ì´ìš©ìžë¥¼ í•´ë‹¹ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œ ìœ ìž…ì‹œí‚¨ ë§ˆì¼€íŒ… ìº íŽ˜ì¸ì— ëŒ€í•œ ì •ë³´ë¥¼ ìˆ˜ì§‘í•˜ëŠ”ë° í™œìš©ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -10242,6 +10267,8 @@ msgid ""
 "Used to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers,\n"
 "                                                such as providing more relevant ads when you visit other websites that display ads or to improve reporting on ad campaign performance."
 msgstr ""
+"ì´ìš©ìžê°€ íƒ€ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ë°©ë¬¸í•  ë•Œ ë” ê´€ë ¨ì„± ìžˆëŠ” ê´‘ê³ ë¥¼ ë…¸ì¶œí•˜ê±°ë‚˜ ê´‘ê³  ì„±ê³¼ì— ëŒ€í•œ ë³´ê³ ë¥¼ ê°œì„ í•˜ì—¬\n"
+"                                                ê´‘ê³ ì£¼ê°€ ë”ìš± ê°€ì¹˜ ìžˆê³  íš¨ê³¼ì ì¸ ê´‘ê³ ë¥¼ ë§Œë“¤ê³  ë°©ë¬¸ìžì—ê²Œ ë§žì¶¤í˜• ê´‘ê³ ë¥¼ ì œê³µí•˜ë„ë¡ í™œìš©ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -10276,7 +10303,7 @@ msgstr "ê°’"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Vert. Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜í‰ ì •ë ¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
@@ -10288,7 +10315,7 @@ msgstr "ìˆ˜ì§ì„ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜í‰ ì •ë ¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
@@ -10345,13 +10372,13 @@ msgstr "í‘œì‹œ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend
 msgid "Visibility Password"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display
 msgid "Visibility Password Display"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ ë³´ì´ê¸° í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_conditional_visibility
@@ -10361,17 +10388,17 @@ msgstr "ë‹¤ìŒì—ì„œ í‘œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Visible for Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "ëª¨ë“  ì‚¬ëžŒì—ê²Œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Visible for Logged In"
-msgstr ""
+msgstr "ë¡œê·¸ì¸í•œ ê²½ìš°ì—ë§Œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Visible for Logged Out"
-msgstr ""
+msgstr "ë¡œê·¸ì•„ì›ƒí•œ ê²½ìš° í‘œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published
@@ -10386,7 +10413,7 @@ msgstr "í˜„ìž¬ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ê³µê°œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Visible only if"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê²½ìš°ì—ë§Œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visit_datetime
@@ -10398,7 +10425,7 @@ msgstr "ë°©ë¬¸ì¼"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/options.xml:0
 #, python-format
 msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners."
-msgstr ""
+msgstr "íŽ˜ì´ìŠ¤ë¶ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ë°©ë¬¸í•˜ì—¬ í–‰ìš´ì˜ ë‹¹ì²¨ìžë¥¼ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_track
@@ -10465,7 +10492,7 @@ msgstr "ë°©ë¬¸ìžê°€ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ë°©ë¬¸í•˜ì—¬ ë°©ë¬¸ìžê°€ ë³¸ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼
 msgid ""
 "Wait for visitors to come to your website to see their history and engage "
 "with them."
-msgstr ""
+msgstr "ë°©ë¬¸ìžê°€ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì— ë°©ë¬¸í•˜ì—¬ ê¸°ë¡ì„ í™•ì¸í•˜ê³  ì°¸ì—¬í•˜ê¸°ë¥¼ ê¸°ë‹¤ë¦½ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options
@@ -10476,7 +10503,7 @@ msgstr "ê²½ê³ "
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
 msgid "Watches"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œê³„"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -10495,6 +10522,9 @@ msgid ""
 "problems. Our products are designed for small to medium size companies "
 "willing to optimize their performance."
 msgstr ""
+"ì €í¬ëŠ” ëª¨ë“  ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë” ë‚˜ì€ ì‚¶ì„ ì˜ìœ„í•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í˜ì‹  ì œí’ˆì„ ì œìž‘í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì—´ì •ì„ ê°€ì§€ê³  êµ¬ì„±ëœ íŒ€ìž…ë‹ˆë‹¤. ê³ ê°ë‹˜ì´ ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ë¥¼ "
+"ìš´ì˜í•˜ëŠ” ì¤‘ ê²ªì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í•  í›Œë¥í•œ ì œí’ˆì„ ë§Œë“¤ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì €í¬ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ ì„±ê³¼ë¥¼ ëª©í‘œë¡œ í•˜ëŠ” ì¤‘ì†Œê¸°ì—…ì„ ìœ„í•´ "
+"ì„¤ê³„ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline
@@ -10502,11 +10532,13 @@ msgid ""
 "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's "
 "life.<br/>Our services are designed for small to medium size companies."
 msgstr ""
+"ì €í¬ëŠ” ëª¨ë“  ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë” ë‚˜ì€ ì‚¶ì„ ì˜ìœ„í•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í˜ì‹  ì œí’ˆì„ ì œìž‘í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì—´ì •ì„ ê°€ì§€ê³  êµ¬ì„±ëœ íŒ€ìž…ë‹ˆë‹¤.<br/>ì €í¬ì˜ ì„œë¹„ìŠ¤ëŠ”"
+" ì¤‘ì†Œê¸°ì—…ì„ ìœ„í•´ ì„¤ê³„ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar
 msgid "We are almost done!"
-msgstr ""
+msgstr "ê±°ì˜ ëë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references
@@ -10518,7 +10550,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry "
 "standard for compliance."
-msgstr ""
+msgstr "ê´€ë ¨ëœ ì—…ê³„ í‘œì¤€ ê·œì •ì´ ì œì‹œë˜ì§€ ì•Šì•„ í˜„ìž¬ ì¶”ì  ê¸ˆì§€ ì‹ í˜¸ëŠ” ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10530,19 +10562,19 @@ msgstr "ìš°ë¦¬ëŠ” ì´ê²ƒë“¤ì„ ë°œê²¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ :"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_1
 msgid "We help <b>you</b> grow your business"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ë‹¹ì‹ ì˜</b> ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ ì„±ìž¥ì„ ë•ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid ""
 "We may not be able to provide the best service to you if you reject those "
 "cookies, but the website will work."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í‚¤ë¥¼ í—ˆìš©í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” ê²½ìš°ì—ë„ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ëŠ” ì •ìƒì ìœ¼ë¡œ ë™ìž‘í•˜ì§€ë§Œ, ì¼ë¶€ ê¸°ëŠ¥ì€ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ëª»í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
 msgid "We offer tailor-made products according to your needs and your budget."
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê°ì˜ ë‹ˆì¦ˆì™€ ì˜ˆì‚°ì— ë”°ë¼ ë§žì¶¤í˜• ì œí’ˆì„ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10561,7 +10593,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "We use cookies to provide you a better user experience on this website."
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¹ì‚¬ëŠ” ë³¸ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ë” ë‚˜ì€ ì‚¬ìš©ìž ê²½í—˜ì„ ì œê³µí•˜ê¸° ìœ„í•´ ì¿ í‚¤ë¥¼ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus_thanks_ir_ui_view
@@ -10626,17 +10658,17 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ íšŒì‚¬"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_configurator_feature__website_config_preselection
 msgid "Website Config Preselection"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ í™˜ê²½ ì„¤ì • ì‚¬ì „ ì„ íƒ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.client,name:website.website_configurator
 msgid "Website Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ í™˜ê²½ ì„¤ì •"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_configurator_feature
 msgid "Website Configurator Feature"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ í™˜ê²½ ì„¤ì • ê¸°ëŠ¥"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_domain
@@ -10647,7 +10679,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë„ë©”ì¸"
 #. module: website
 #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_domain_unique
 msgid "Website Domain should be unique."
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë„ë©”ì¸ì€ ê³ ìœ í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon
@@ -10667,7 +10699,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì–‘ì‹"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Website Info"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì •ë³´"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10723,7 +10755,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ê²½ë¡œ"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.client,name:website.website_preview
 msgid "Website Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin
@@ -10733,7 +10765,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ê²Œì‹œë¬¼ í˜¼í•©"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_searchable_mixin
 msgid "Website Searchable Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ê²€ìƒ‰ ê°€ëŠ¥ ë¯¹ìŠ¤ì¸"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10746,7 +10778,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì„¤ì •"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_snippet_filter
 msgid "Website Snippet Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìŠ¤ë‹ˆíŽ« í•„í„°"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_theme_website_menu
@@ -10792,7 +10824,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë°©ë¬¸ìž #%s"
 #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron
 msgid "Website Visitor : clean inactive visitors"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë°©ë¬¸ìž : íœ´ë©´ ë°©ë¬¸ìž ì •ë¦¬"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -10855,7 +10887,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìž¬ìž‘ì„±"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_analytics
 msgid "Website: Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸: ë¶„ì„"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard
@@ -10884,7 +10916,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒì— ì˜¤ì‹  ê²ƒì„ í™˜ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
 msgid "What you see is what you get"
-msgstr ""
+msgstr "í™”ë©´ì— í‘œì‹œëœ ê·¸ëŒ€ë¡œ ì¶œë ¥ë¨"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options
@@ -10895,7 +10927,7 @@ msgstr "í"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password
 msgid "With Password"
-msgstr ""
+msgstr "íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œ ì‚¬ìš©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menus_logos
@@ -10962,6 +10994,8 @@ msgid ""
 "%s ). This is necessary to edit or view your website from the Website app. "
 "You might need to log back in."
 msgstr ""
+"ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì— êµ¬ì„±ëœ ë„ë©”ì¸( %s )ìœ¼ë¡œ ë¦¬ë””ë ‰ì…˜í•©ë‹ˆë‹¤. ì•±ì—ì„œ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ íŽ¸ì§‘í•˜ê±°ë‚˜ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸° í•˜ë ¤ë©´ ì´ ì •ë³´ê°€ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ "
+"ë¡œê·¸ì¸í•´ì•¼ í•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -10976,16 +11010,18 @@ msgid ""
 "You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n"
 "                            Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies."
 msgstr ""
+"ì¿ í‚¤ê°€ ì „ì†¡ë  ë•Œë§ˆë‹¤ ì•Œë¦¼ì´ ê°€ë„ë¡ í•˜ê±°ë‚˜ ëª¨ë“  ì¿ í‚¤ ì‚¬ìš©ì„ ì¤‘ë‹¨í•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ ì„ íƒí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                            ì‚¬ìš©í•˜ì‹œëŠ”  ë¸Œë¼ìš°ì €ì˜ ë„ì›€ë§ ë©”ë‰´ì—ì„œ ì¿ í‚¤ë¥¼ ìˆ˜ì •í•˜ëŠ” ì˜¬ë°”ë¥¸ ë°©ë²•ì„ ì•Œì•„ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
 msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒ‰ìƒ ë° ë°°ê²½ì„ íŽ¸ì§‘í•˜ì—¬ ê¸°ëŠ¥ì„ ê°•ì¡°í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline
 msgid "You can edit, duplicate..."
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ì •í•˜ê±°ë‚˜, ë³µì‚¬í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤..."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -11000,7 +11036,7 @@ msgstr "ë™ì¼í•œ ë¡œê·¸ì¸ìœ¼ë¡œ ë‘ ëª…ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ê°€ì§ˆ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆ
 #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only use template prefixed by dynamic_filter_template_ "
-msgstr ""
+msgstr "dynamic_filter_template_ í…œí”Œë¦¿ë§Œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11014,7 +11050,7 @@ msgstr "ëª¨ë¸ í•„ë“œë¥¼ ë³µì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't duplicate the submit button of the form."
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ì˜ ì œì¶œ ë²„íŠ¼ì€ ë³µì‚¬í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11028,7 +11064,7 @@ msgstr "ëª¨ë¸ ìžì²´ì— í•„ìš”í•œ í•„ë“œëŠ” ì œê±°í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't remove the submit button of the form"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œì‹ì˜ ì œì¶œ ë²„íŠ¼ì€ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -11036,7 +11072,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete default website %s. Try to change its settings instead"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ %sëŠ” ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ëŒ€ì‹  ì„¤ì • ì‚¬í•ì„ ë³€ê²½í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -11059,12 +11095,12 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰ ê²°ê³¼ì—ì„œ ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìˆ¨ê²¼ìŠµë‹ˆë‹¤. ê²€ìƒ‰ ì—”ì§„ì— 
 #: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "You haven't defined your domain"
-msgstr ""
+msgstr "ë„ë©”ì¸ì„ ì •ì˜í•˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the"
-msgstr ""
+msgstr "ì œ3ìžì˜ ì¿ í‚¤ ì‚¬ìš©ì„ ê±°ë¶€í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -11086,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_searchbar
 msgid "You will get results from blog posts, products, etc"
-msgstr ""
+msgstr "ë¸”ë¡œê·¸ ê²Œì‹œë¬¼, í’ˆëª© ë“±ì—ì„œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì–»ì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11100,7 +11136,7 @@ msgstr "ë‚˜ì¤‘ì— íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìƒì„±í•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed "
 "because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì  êµ¬ì¡°í™”ëœ ìŠ¤ë‹ˆíŽ«ì´ ì—¬ê¸°ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤... ì‚¬ìš©í•  í•„í„°ì™€ í…œí”Œë¦¿ì´ ì œê³µë˜ì§€ ì•Šì•„ ì´ ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤.<br/>"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11121,14 +11157,14 @@ msgstr "ì„¤ëª…ì´ ë„ˆë¬´ ì§§ìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the "
 "website will still work."
-msgstr ""
+msgstr "ì¿ í‚¤ë¥¼ ì‚ì œí•˜ë©´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ëŠ” ê³„ì† ìž‘ë™í•˜ì§€ë§Œ ì´ìš©ìžì˜ ì‚¬ìš© í™˜ê²½ì´ ì €í•˜ë  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/editor/editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Your modifications were saved to apply this option."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì˜µì…˜ì„ ì ìš©í•˜ê¸° ìœ„í•œ ìˆ˜ì • ì‚¬í•ì´ ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid
@@ -11139,7 +11175,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰ '"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline
 msgid "Your title"
-msgstr ""
+msgstr "ê·€í•˜ì˜ ì§í•¨"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_youtube
@@ -11150,7 +11186,7 @@ msgstr "Youtube ê³„ì •"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options
 msgid "Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "ì¤Œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -11168,6 +11204,8 @@ msgid ""
 "__gads (Google)<br/>\n"
 "                                            __gac (Google)"
 msgstr ""
+"__gads (Google)<br/>\n"
+"                                            __gac (Google)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -11177,6 +11215,10 @@ msgid ""
 "                                            _gid (Google)<br/>\n"
 "                                            _gac_* (Google)"
 msgstr ""
+"_ga (Google)<br/>\n"
+"                                            _gat (Google)<br/>\n"
+"                                            _gid (Google)<br/>\n"
+"                                            _gac_* (Google)"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11197,7 +11239,7 @@ msgstr "ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "a new image"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11244,7 +11286,7 @@ msgstr "ë˜í•œ ì—¬ê¸°ì— ê¸€ê¼´ íŽ˜ì´ì§€ ì£¼ì†Œë¥¼ ë³µì‚¬í•˜ì—¬ ë¶™ì—¬ ë„£ìœ¼
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "big"
-msgstr ""
+msgstr "í¬ê²Œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -11255,22 +11297,22 @@ msgstr "ì‚¬ì´íŠ¸ ì´ë™ ê²½ë¡œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "btn-outline-primary"
-msgstr ""
+msgstr "btn-outline-primary"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "btn-outline-secondary"
-msgstr ""
+msgstr "btn-outline-secondary"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "btn-primary"
-msgstr ""
+msgstr "btn-primary"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "btn-secondary"
-msgstr ""
+msgstr "btn-secondary"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11282,37 +11324,37 @@ msgstr "ê²½ì˜ì„ ìœ„í•œ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "celebration, launch"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë…, ì¶œì‹œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "chart, table, diagram, pie"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¨íŠ¸, í‘œ, ë„í‘œ, ì›í˜• ì°¨íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "cite"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ìš©"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "columns, description"
-msgstr ""
+msgstr "ì—´, ì„¤ëª…"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "common answers, common questions"
-msgstr ""
+msgstr "ì¼ë°˜ì ì¸ ë‹µë³€, ê³µí†µ ì§ˆë¬¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "customers, clients"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê°, í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -11329,18 +11371,18 @@ msgstr "ë¸Œëžœë“œ ê°œë°œ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "e.g. /my-awesome-page"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. /my-awesome-page"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options
 msgid "e.g. De Brouckere, Brussels, Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. ë¸Œë£¨ì¼€ë¥´, ë¸Œë¤¼ì…€, ë²¨ê¸°ì—"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form
 msgid "e.g. Home Page"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. í™ˆíŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard
@@ -11357,12 +11399,12 @@ msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ í•™ìŠµ ê´€ë¦¬"
 #: code:addons/website/controllers/form.py:0
 #, python-format
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë©”ì¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "evolution, growth"
-msgstr ""
+msgstr "ë°œì „, ì„±ìž¥"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11405,12 +11447,12 @@ msgstr "ë¡œê³  ì—…ë¡œë“œí•˜ê¸°"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "frontend_lang (Odoo)"
-msgstr ""
+msgstr "frontend_lang (Odoo)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "gallery, carousel"
-msgstr ""
+msgstr "ê°¤ëŸ¬ë¦¬, ìºëŸ¬ì…€"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11422,23 +11464,23 @@ msgstr "ìž ìž¬ê³ ê° í™•ë³´"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "google1234567890123456.html"
-msgstr ""
+msgstr "google1234567890123456.html"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "heading, h1"
-msgstr ""
+msgstr "ì œëª©, h1"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive
 msgid "hello@mycompany.com"
-msgstr ""
+msgstr "hello@mycompany.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "hero, jumbotron"
-msgstr ""
+msgstr "hero, jumbotron"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11450,12 +11492,12 @@ msgstr "https://fonts.google.com/specimen/Roboto"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "https://www.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.odoo.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "iPhone"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì´í°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -11465,23 +11507,27 @@ msgid ""
 "                                            utm_source (Odoo)<br/>\n"
 "                                            utm_medium (Odoo)"
 msgstr ""
+"im_livechat_previous_operator_pid (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_campaign (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_source (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_medium (Odoo)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "image, media, illustration"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€, ë¯¸ë””ì–´, ì¼ëŸ¬ìŠ¤íŠ¸ë ˆì´ì…˜"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/website_preview/website_preview.xml:0
 #, python-format
 msgid "in the top right corner to start designing."
-msgstr ""
+msgstr "ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ ë””ìžì¸ì„ ìƒˆë¡ê²Œ ê¾¸ë°€ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links
 msgid "info@yourcompany.com"
-msgstr ""
+msgstr "info@yourcompany.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -11519,36 +11565,36 @@ msgstr "ë§í¬"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "masonry, grid"
-msgstr ""
+msgstr "ë²½ëŒ ë ˆì´ì•„ì›ƒ, ê·¸ë¦¬ë“œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "menu, pricing"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ë‰´, ìš”ê¸ˆ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "no value"
-msgstr ""
+msgstr "ë°¸ë¥˜ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "o-color-"
-msgstr ""
+msgstr "o-color-"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/systray_items/edit_website.js:0
 #, python-format
 msgid "or edit master"
-msgstr ""
+msgstr "ë˜ëŠ” ë§ˆìŠ¤í„° íŽ¸ì§‘"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "organization, structure"
-msgstr ""
+msgstr "ì¡°ì§, êµ¬ì¡°"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11563,12 +11609,12 @@ msgstr "ì™„ë²½í•œ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 #: code:addons/website/static/src/components/fields/widget_iframe.xml:0
 #, python-format
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "ì „í™”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "í”Œë ˆì´ìŠ¤í™€ë”"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11580,22 +11626,22 @@ msgstr "í¬ì¸í„°ë¥¼ ë”°ë¼ê°€ì‹œë©´ ì™„ë²½í•œ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ 7ë‹¨ê³„ë§Œì— ì œ
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "pricing"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²© ì±…ì •"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "promotion, characteristic, quality"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œëª¨ì…˜, íŠ¹ì§•, í’ˆì§ˆ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid "results"
-msgstr ""
+msgstr "ê²°ê³¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "rows"
-msgstr ""
+msgstr "í–‰"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11614,27 +11660,27 @@ msgstr "íŒë§¤ ì¦ì§„"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "separator, divider"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ë¶„ ê¸°í˜¸, ë””ë°”ì´ë”"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "session_id (Odoo)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "session_id (Odoo)<br/>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "statistics, stats, KPI"
-msgstr ""
+msgstr "í†µê³„, ì§€í‘œ, KPI"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "testimonials"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ì²œê¸€"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view
 msgid "text link"
-msgstr ""
+msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ ë§í¬"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__theme_ir_ui_view
@@ -11651,7 +11697,7 @@ msgstr "í•´ë‹¹ íŽ˜ì´ì§€"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "valuation, rank"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€, ìˆœìœ„"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11676,24 +11722,24 @@ msgstr "ì˜ˆ"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options
 msgid "âŒ™ Active"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ í™œì„±"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 msgid "âŒ™ Delay"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ ì§€ì—°"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options
 msgid "âŒ™ Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ ë¹„í™œì„±"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options
 msgid "âŒ™ Separator"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ êµ¬ë¶„ì„ "
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options
 msgid "âŒ™ Style"
-msgstr ""
+msgstr "âŒ™ ìŠ¤íƒ€ì¼"
diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po
index 37eb9b32a28cf0e77a8ddc48ce528e574c28ebee..3bcdbd1f01edc8b9c2acfba6e7ded32fa473d3f5 100644
--- a/addons/website/i18n/nl.po
+++ b/addons/website/i18n/nl.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2022
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2023
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # Jolien De Paepe, 2023
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid ""
 "        <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Category\n"
 "    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"s_badge-badge text-bg-secondary o_animable\" data-name=\"Badge\">\n"
+"<span class=\"s_badge badge text-bg-secondary o_animable\" data-name=\"Badge\">\n"
 "        <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Categorie\n"
 "    </span>"
 
diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po
index 534906a6d70d5fd1f18dcb7be630921df3d69672..b4f2e555fdfaa782b294f627b7a300fc2dcbe79c 100644
--- a/addons/website/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Marcelo at JambuTec <marcelo@jambu.com.br>, 2022
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Luis Felipe MilÃ©o <mileo@kmee.com.br>, 2022
-# Marcos Rodrigues, 2022
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2022
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
@@ -58,20 +57,21 @@ msgstr "\"URL para\" nÃ£o pode ficar vazio."
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"."
 msgstr ""
+"â€œURL paraâ€ nÃ£o pode conter um parÃ¢metro %s que nÃ£o seja usado em â€œURL deâ€."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "â€œURL paraâ€ Ã© invÃ¡lido: %s"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" must contain parameter %s used in \"URL from\"."
-msgstr ""
+msgstr "â€œURL paraâ€ deve conter um parÃ¢metro %s que seja usado em â€œURL deâ€."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "# PÃ¡ginas visitadas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visit_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
 msgid "# Visits"
-msgstr ""
+msgstr "NÂº de visitas"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "R$9,00"
 #: code:addons/website/static/src/components/views/page_list.js:0
 #, python-format
 msgid "%s record(s) selected, are you sure you want to publish them all?"
-msgstr ""
+msgstr "%s registros selecionados, tem certeza de que deseja publicar todos?"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "&amp;lt;head&amp;gt;"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&gt;"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_public_pages
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "' nÃ£o coincide com nenhuma pÃ¡gina."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid
 msgid "' did not match anything."
-msgstr ""
+msgstr "' nÃ£o corresponde a nada."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_hybrid
@@ -154,13 +154,15 @@ msgid ""
 "' did not match anything.\n"
 "                        Results are displayed for '"
 msgstr ""
+"' nÃ£o corresponde a nada.\n"
+"                        Exibindo resultados para '"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "' to link to an anchor."
-msgstr ""
+msgstr "' para vincular a uma Ã¢ncora."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -170,6 +172,8 @@ msgid ""
 "' to search a page.\n"
 "                    '"
 msgstr ""
+"' para pesquisar em uma pÃ¡gina.\n"
+"                    '"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -203,12 +207,12 @@ msgstr "(poderia ser usado em"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "+ Field"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar campo"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "+ New Website"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar novo site"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -222,12 +226,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2
 msgid "+1 (650) 555-0111"
-msgstr ""
+msgstr "+1 (650) 555-0111"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid ", .s_searchbar_input"
-msgstr ""
+msgstr ", .s_searchbar_input"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -1872,7 +1876,7 @@ msgstr "E um Ã³timo subtÃtulo"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Animate text"
-msgstr ""
+msgstr "Animar texto"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options
@@ -4109,7 +4113,7 @@ msgstr "Ativar o recurso de construtor de formulÃ¡rio para este modelo."
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Enable the right google map APIs in your google account"
-msgstr ""
+msgstr "Habilite as APIs do Google Maps corretas na sua conta Google"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6288,7 +6292,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_live_chat
 msgid "Live Chat"
-msgstr "Live Chat"
+msgstr "Chat ao Vivo"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban
@@ -6376,7 +6380,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Make sure billing is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Certifique-se de que o faturamento esteja habilitado"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6386,6 +6390,9 @@ msgid ""
 "Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API "
 "allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while"
 msgstr ""
+"Aguarde caso os erros continuem sendo exibidos; Ã s vezes, a ativaÃ§Ã£o de uma "
+"API permite usÃ¡-la imediatamente, mas o Google continua disparando erros por"
+" algum tempo"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -6393,6 +6400,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Make sure your settings are properly configured:"
 msgstr ""
+"Certifique-se de que as suas definiÃ§Ãµes estejam configuradas corretamente:"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -6404,14 +6412,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Maps JavaScript API"
-msgstr ""
+msgstr "API JavaScript do Maps"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Maps Static API"
-msgstr ""
+msgstr "API estÃ¡tica do Maps"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -7609,12 +7617,12 @@ msgstr "Pizza"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
 msgid "Pill"
-msgstr "Comprimido"
+msgstr "PÃlula"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Pills"
-msgstr "Comprimidos"
+msgstr "PÃlulas"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -7626,7 +7634,7 @@ msgstr "Marcador de posiÃ§Ã£o"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Places API"
-msgstr ""
+msgstr "API do Places"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
@@ -8589,7 +8597,7 @@ msgstr "SequÃªncia"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Serve font from Google servers"
-msgstr ""
+msgstr "Oferecer fonte dos servidores Google"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server
@@ -9671,6 +9679,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers"
 msgstr ""
+"Esta fonte Ã© hospedada e oferecida aos seus visitantes pelos servidores "
+"Google"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
@@ -10011,7 +10021,7 @@ msgstr "Tipo"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Type '"
-msgstr ""
+msgstr "Digite '"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
@@ -11459,12 +11469,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard
 msgid "eCommerce"
-msgstr "eCommerce"
+msgstr "e-Commerce"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_elearning
 msgid "eLearning"
-msgstr "eLearning"
+msgstr "e-Learning"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po
index 6924676771b0804f1d295ed0b5c2593a2c8c35b3..dd5aebd60d8b46decbb7b6a4c3e0d2c23b9afa4e 100644
--- a/addons/website/i18n/sv.po
+++ b/addons/website/i18n/sv.po
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "CDN-filter"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "CTA"
-msgstr ""
+msgstr "CTA"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2783,14 +2783,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to go back to block tab."
-msgstr ""
+msgstr "Klicka hÃ¤r fÃ¶r att gÃ¥ tillbaka till blockfliken."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_social_media/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to setup your social networks"
-msgstr ""
+msgstr "Klicka hÃ¤r fÃ¶r att konfigurera dina sociala nÃ¤tverk"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2805,18 +2805,20 @@ msgid ""
 "Click on <b>\"Edit\"</b> in the right panel to replace this with your own "
 "HTML code"
 msgstr ""
+"Klicka pÃ¥ <b>\"Redigera\"</b> i den hÃ¶gra panelen fÃ¶r att ersÃ¤tta detta med "
+"din egen HTML-kod"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps
 msgid "Click on the icon to adapt it <br/>to your purpose."
-msgstr ""
+msgstr "Klicka pÃ¥ ikonen fÃ¶r att anpassa den <br/>fÃ¶r ditt Ã¤ndamÃ¥l."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click to choose more images"
-msgstr ""
+msgstr "Klicka fÃ¶r att vÃ¤lja fler bilder"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2825,7 +2827,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click to select"
-msgstr ""
+msgstr "Klicka fÃ¶r att vÃ¤lja"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2841,12 +2843,12 @@ msgstr "StÃ¤ng"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 msgid "Close Button Color"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¤rg pÃ¥ stÃ¤ngningsknapp"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Clothes"
-msgstr ""
+msgstr "KlÃ¤der"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -2857,12 +2859,12 @@ msgstr "Kod"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Code Injection"
-msgstr ""
+msgstr "Injektion av kod"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse_options
 msgid "Collapse Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Kollapsa-ikon"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options
@@ -2875,7 +2877,7 @@ msgstr "FÃ¤rg"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Color Presets"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶rvalda fÃ¤rger"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2
@@ -2885,6 +2887,10 @@ msgid ""
 "resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or "
 "icons to customize the blocks."
 msgstr ""
+"FÃ¤rgblock Ã¤r ett enkelt och effektivt sÃ¤tt att <b>presentera och framhÃ¤va "
+"ditt innehÃ¥ll</b>. VÃ¤lj en bild eller en fÃ¤rg fÃ¶r bakgrunden. Du kan Ã¤ven "
+"Ã¤ndra storlek pÃ¥ och duplicera blocken fÃ¶r att skapa din egen layout. LÃ¤gg "
+"till bilder eller ikoner fÃ¶r att anpassa blocken."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options
@@ -2900,7 +2906,7 @@ msgstr "FÃ¤rger"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Cols"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumn"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
@@ -2915,6 +2921,8 @@ msgid ""
 "Comma-separated list of website type/purpose for which this feature should "
 "be pre-selected"
 msgstr ""
+"Kommaseparerat lista Ã¶ver hemsidatyp/syfte fÃ¶r vilken denna funktion ska "
+"vara fÃ¶rvald"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_company
@@ -2933,7 +2941,7 @@ msgstr "Bolag"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Comparisons"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤mfÃ¶relser"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2954,12 +2962,12 @@ msgstr "Datorer"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Computers &amp; Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Datorer och Enheter"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Conditionally"
-msgstr ""
+msgstr "Villkorligt"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings
@@ -2974,7 +2982,7 @@ msgstr "Konfiguration"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__configurator_done
 msgid "Configurator Done"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurator Klar"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -2988,7 +2996,7 @@ msgstr "BekrÃ¤ftelse"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connect Plausible"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¶jlig anslutning"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -2998,7 +3006,7 @@ msgstr "Kontakta oss"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Ansluten"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options
@@ -3008,7 +3016,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_search_console
 msgid "Console Google Search"
-msgstr ""
+msgstr "Konsol Google SÃ¶k"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_partner
@@ -3032,7 +3040,7 @@ msgstr "Kontakta oss"
 #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "Contact Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakta besÃ¶kare"
 
 #. module: website
 #: model:website.menu,name:website.menu_contactus
@@ -3052,16 +3060,18 @@ msgid ""
 "Contact us about anything related to our company or services.<br/>\n"
 "                                    We'll do our best to get back to you as soon as possible."
 msgstr ""
+"Kontakta oss om allt som rÃ¶r vÃ¥rt fÃ¶retag eller vÃ¥ra tjÃ¤nster.<br/>\n"
+"                                    Vi kommer att gÃ¶ra vÃ¥rt bÃ¤sta fÃ¶r att Ã¥terkomma till dig sÃ¥ snart som mÃ¶jligt."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact
 msgid "Contact us anytime"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakta oss nÃ¤r som helst"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_images_subtitles
 msgid "Contact us for any issue or question"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakta oss om du har problem eller frÃ¥gor"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
@@ -3073,7 +3083,7 @@ msgstr "Kontakter"
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Contain"
-msgstr ""
+msgstr "InnehÃ¥ll"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -3116,7 +3126,7 @@ msgstr "InnehÃ¥ll att Ã¶versÃ¤tta"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
 msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "FortsÃ¤tt lÃ¤sa <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ms-1\"/>"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3126,13 +3136,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar
 #, python-format
 msgid "Cookie Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Cookiepolicy"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cookies_bar
 msgid "Cookies Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Cookies Bar"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
@@ -3159,26 +3169,26 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "UpphovsrÃ¤tt"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "Countdown"
-msgstr ""
+msgstr "NedrÃ¤kning"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0
 #, python-format
 msgid "Countdown ends in"
-msgstr ""
+msgstr "NedrÃ¤kningen avslutas om"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/options.xml:0
 #, python-format
 msgid "Countdown is over - Firework"
-msgstr ""
+msgstr "NedrÃ¤kningen Ã¤r slut - Fyrverkeri"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_id
@@ -3213,7 +3223,7 @@ msgstr "Omslag"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options
 msgid "Cover Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Omslagsfoto"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__cover_properties
@@ -3249,19 +3259,19 @@ msgstr "Skapa en"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a Google Project and Get a Key"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa ett Google-projekt och fÃ¥ en nyckel"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Create a link to target this section"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa en lÃ¤nk till detta avsnitt"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Create new"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa ny"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -3269,6 +3279,8 @@ msgid ""
 "Create your page from scratch by dragging and dropping pre-made,\n"
 "                            fully customizable building blocks."
 msgstr ""
+"Skapa din sida frÃ¥n grunden genom att dra och slÃ¤ppa fÃ¤rdiga,\n"
+"                            helt anpassningsbara byggblock."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__create_uid
@@ -3294,6 +3306,8 @@ msgid ""
 "Created in 2021, the company is young and dynamic. Discover the composition "
 "of the team and their skills."
 msgstr ""
+"FÃ¶retaget bildades 2021 och Ã¤r ungt och dynamiskt. UpptÃ¤ck teamets "
+"sammansÃ¤ttning och deras kompetens."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_asset__create_date
@@ -3315,7 +3329,7 @@ msgstr "Skapad"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps_options
 msgid "Curved arrow"
-msgstr ""
+msgstr "BÃ¶jd pil"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3328,48 +3342,48 @@ msgstr "Anpassad"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_head
 msgid "Custom <head> code"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad kod <head>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Custom Code"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad kod"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Custom Key"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad nyckel"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0
 #, python-format
 msgid "Custom Url"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad URL"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer
 msgid "Custom end of <body> code"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassat kod fÃ¶r slutet pÃ¥ <body>"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Custom end of body code"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad kod fÃ¶r slutet av kroppen"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Custom field"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassat fÃ¤lt"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Custom head code"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad huvudkod"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
@@ -3387,22 +3401,22 @@ msgstr "Kunder"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
 msgid "Customization tool"
-msgstr ""
+msgstr "Verktyg fÃ¶r kundanpassning"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__customize_show
 msgid "Customize Show"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassa showen"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "D - H - M"
-msgstr ""
+msgstr "D - T - M"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "D - H - M - S"
-msgstr ""
+msgstr "D-T-M-S"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3435,28 +3449,28 @@ msgstr "Data"
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Data Border"
-msgstr ""
+msgstr "Data ram"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Data Color"
-msgstr ""
+msgstr "Data FÃ¤rg"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Dataset Border"
-msgstr ""
+msgstr "Ram fÃ¶r dataset"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0
 #, python-format
 msgid "Dataset Color"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¤rg pÃ¥ dataset"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
@@ -3479,7 +3493,7 @@ msgstr "Dagar"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options
 msgid "Decimal Number"
-msgstr ""
+msgstr "Decimaltal"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3508,7 +3522,7 @@ msgstr "Standard huvudmeny"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block_options
 msgid "Default Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…tergÃ¥ till standard"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_default_image
@@ -3548,7 +3562,7 @@ msgstr "Radera block"
 #: code:addons/website/static/src/components/dialog/edit_menu.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete Menu Item"
-msgstr ""
+msgstr "Radera menyalternativ"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3564,13 +3578,16 @@ msgid ""
 "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your "
 "message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style."
 msgstr ""
+"Ta bort bilden ovan eller ersÃ¤tt den med en bild som illustrerar ditt "
+"meddelande. Klicka pÃ¥ bilden fÃ¶r att Ã¤ndra stil pÃ¥ de <em>rundade "
+"hÃ¶rnen</em>."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete this font"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort detta teckensnitt"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -3775,7 +3792,7 @@ msgstr "Discussion Group"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¥rddisk"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options
@@ -3813,7 +3830,7 @@ msgstr "Visningsnamn"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Display a customizable cookies bar on your website"
-msgstr ""
+msgstr "Visa en anpassningsbar cookiebar pÃ¥ din webbplats"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar
@@ -4029,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_domain
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__domain
 msgid "E.g. https://www.mydomain.com"
-msgstr ""
+msgstr "T.ex. https://www.mydomain.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content
@@ -4037,13 +4054,15 @@ msgid ""
 "Easily design your own Odoo templates thanks to clean HTML\n"
 "                            structure and bootstrap CSS."
 msgstr ""
+"Designa enkelt dina egna Odoo-mallar tack vare ren HTML-struktur\n"
+"                            struktur och bootstrap CSS."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Easily track your visitor with Plausible"
-msgstr ""
+msgstr "SpÃ¥ra enkelt dina besÃ¶kare med Plausible"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4061,7 +4080,7 @@ msgstr "Redigera"
 #: code:addons/website/static/src/services/website_custom_menus.js:0
 #, python-format
 msgid "Edit %s"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera %s"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4088,7 +4107,7 @@ msgstr "Redigera meddelanden"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
 msgid "Edit Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera stilar"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4096,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options
 #, python-format
 msgid "Edit embedded code"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera inbÃ¤ddad kod"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
@@ -4106,17 +4125,17 @@ msgstr "Redigera i backend"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit robots.txt"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera robots.txt"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Edit this content"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera detta innehÃ¥ll"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options
 msgid "Edit video"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera video"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout
@@ -4131,19 +4150,19 @@ msgstr "RedaktÃ¶r och designer"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Effekt"
 
 #. module: website
 #. odoo-python
 #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Either action_server_id or filter_id must be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Antingen action_server_id eller filter_id mÃ¥ste anges."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_odoo_menu
 msgid "Electronics"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronik"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email
@@ -4156,17 +4175,17 @@ msgstr "E-post"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Email &amp; Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "E-post och marknadsfÃ¶ring"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
 msgid "Email address"
-msgstr ""
+msgstr "E-postadress"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Email support"
-msgstr ""
+msgstr "E-post support"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -4178,19 +4197,19 @@ msgstr "BÃ¤dda in kod"
 #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Empty field name in %r"
-msgstr ""
+msgstr "Tomt fÃ¤ltnamn i %r"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Enable billing on your Google Project"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera fakturering pÃ¥ ditt Google-projekt"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_model__website_form_access
 msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera formulÃ¤rbyggarfunktionen fÃ¶r denna modell."
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4204,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Enter an API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ange en API-nyckel"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4213,11 +4232,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enter code that will be added before the </body> of every page of your site."
 msgstr ""
+"Ange kod som kommer att lÃ¤ggas till fÃ¶re </body> pÃ¥ varje sida pÃ¥ din "
+"webbplats."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Enter code that will be added into every page of your site"
-msgstr ""
+msgstr "Ange kod som kommer att lÃ¤ggas till pÃ¥ varje sida pÃ¥ din hemsida"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4230,12 +4251,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view
 msgid "Enter email"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv in e-postadress"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
 msgid "Equal Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Lika stora bredder"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4249,7 +4270,7 @@ msgstr "Fel"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Essential oils"
-msgstr ""
+msgstr "Eteriska oljor"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -4261,7 +4282,7 @@ msgstr "Event"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list
 msgid "Event heading"
-msgstr ""
+msgstr "Rubrik fÃ¶r evenemang"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_event
@@ -4276,7 +4297,7 @@ msgstr "Event"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Every Time"
-msgstr ""
+msgstr "Varje gÃ¥ng"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
@@ -4296,7 +4317,7 @@ msgstr "Expert"
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_privacy_policy
 msgid "Explain how you protect privacy"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶rklara hur du hantera integritetsskydd"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert
@@ -4304,11 +4325,13 @@ msgid ""
 "Explain the benefits you offer. <br/>Don't write about products or services "
 "here, write about solutions."
 msgstr ""
+"FÃ¶rklara vilka fÃ¶rdelar du erbjuder. <br/>Skriv inte om produkter eller "
+"tjÃ¤nster hÃ¤r, skriv om lÃ¶sningar."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Utforska"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__extension
@@ -4326,12 +4349,12 @@ msgstr "Externt ID"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "Extra stor"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.searchbar_input_snippet_options
 msgid "Extra link"
-msgstr ""
+msgstr "Extra lÃ¤nk"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4341,7 +4364,7 @@ msgstr "Extra stor"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Extra-Small"
-msgstr ""
+msgstr "Extra liten"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_big_icons_subtitles
@@ -4362,19 +4385,19 @@ msgstr "Facebook Konto"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "Tona"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Fade Out"
-msgstr ""
+msgstr "Tona ut"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/systray_items/new_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Failed to install \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att installera \"%s\""
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog
@@ -4385,7 +4408,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__favicon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -4692,42 +4715,42 @@ msgstr "Bli medlem gratis"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n botten"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n lÃ¤ngst ned till vÃ¤nster"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n lÃ¤ngst ned till hÃ¶ger"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Left"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n en flÃ¶desinlÃ¤gg"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Right"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n hÃ¶ger"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n toppen"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n uppifrÃ¥n vÃ¤nster"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "From Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¥n uppifrÃ¥n hÃ¶ger"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards
@@ -4735,12 +4758,14 @@ msgid ""
 "From seminars to team building activities, we offer a wide choice of events "
 "to organize."
 msgstr ""
+"Vi erbjuder ett brett urval av evenemang att organisera, frÃ¥n seminarier "
+"till teambuilding-aktiviteter."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4750,7 +4775,7 @@ msgstr "FullskÃ¤rm"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options
 msgid "Full Width"
-msgstr ""
+msgstr "Full bredd"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -4760,12 +4785,12 @@ msgstr "FullskÃ¤rm"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Full-Width"
-msgstr ""
+msgstr "Full bredd"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list
 msgid "Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¶bler"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -4780,7 +4805,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_thumbnails
 msgid "Gaming"
-msgstr ""
+msgstr "Spel"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps
@@ -4790,7 +4815,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Get access to all modules"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¥ tillgÃ¥ng till alla moduler"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -5482,19 +5507,19 @@ msgstr "I"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_kanban_view
 msgid "In Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "I huvudmenyn"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "In Place"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¥ plats"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "In the meantime we invite you to visit our"
-msgstr ""
+msgstr "Under tiden inbjuder vi dig att besÃ¶ka vÃ¥r"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -5504,6 +5529,8 @@ msgid ""
 "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n"
 "            Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions."
 msgstr ""
+"I detta lÃ¤ge kan du bara Ã¶versÃ¤tta texter. Om du vill Ã¤ndra sidans struktur mÃ¥ste du redigera huvudsidan.\n"
+"            Varje Ã¤ndring pÃ¥ huvudsidan tillÃ¤mpas automatiskt pÃ¥ alla Ã¶versatta versioner."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__include
@@ -5518,7 +5545,7 @@ msgstr "Indexerad"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options
 msgid "Indicators"
-msgstr ""
+msgstr "Indikatorer"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options
@@ -5529,12 +5556,12 @@ msgstr "Information"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Info Page"
-msgstr ""
+msgstr "Infosida"
 
 #. module: website
 #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_page_about_us
 msgid "Info and stats about your company"
-msgstr ""
+msgstr "Information och statistik om ditt fÃ¶retag"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -5555,12 +5582,12 @@ msgstr "Ã„rvd vy"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Inline"
-msgstr ""
+msgstr "Inline"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options
 msgid "Inner"
-msgstr ""
+msgstr "Inre"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -8366,7 +8393,7 @@ msgstr "Spara och ladda om"
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Save & copy"
-msgstr "Spara & kopiera"
+msgstr "Spara och kopiera"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -9427,6 +9454,7 @@ msgstr "FullstÃ¤ndig URL fÃ¶r Ã¥tkomst av dokument via webbplatsen."
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_url
 msgid "The full URL to access the server action through the website."
 msgstr ""
+"Den fullstÃ¤ndiga URL:en fÃ¶r Ã¥tkomst till serverÃ¥tgÃ¤rder via webbplatsen."
 
 #. module: website
 #. odoo-python
@@ -10812,7 +10840,7 @@ msgstr "Webbplatsens URL"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_url
 msgid "Website Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url till hemsida"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor
@@ -11342,22 +11370,22 @@ msgstr "citera"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "columns, description"
-msgstr ""
+msgstr "kolumner, beskrivning"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "common answers, common questions"
-msgstr ""
+msgstr "normala svar, normala frÃ¥gor"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "innehÃ¥ll"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "customers, clients"
-msgstr ""
+msgstr "kunder, klienter"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options
@@ -11385,7 +11413,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_page_properties_view_form
 msgid "e.g. Home Page"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. Hemsida"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard
@@ -11402,12 +11430,12 @@ msgstr "eLearning"
 #: code:addons/website/controllers/form.py:0
 #, python-format
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "e-post"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "evolution, growth"
-msgstr ""
+msgstr "evolution, tillvÃ¤xt"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11445,17 +11473,17 @@ msgstr "gratis webbsida"
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
 #, python-format
 msgid "from Logo"
-msgstr ""
+msgstr "frÃ¥n Logo"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy
 msgid "frontend_lang (Odoo)"
-msgstr ""
+msgstr "frontend_lang (Odoo)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
 msgid "gallery, carousel"
-msgstr ""
+msgstr "galleri, karusell"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
@@ -11510,6 +11538,10 @@ msgid ""
 "                                            utm_source (Odoo)<br/>\n"
 "                                            utm_medium (Odoo)"
 msgstr ""
+"im_livechat_previous_operator_pid (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_campaign (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_source (Odoo)<br/>\n"
+"                                            utm_medium (Odoo)"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -11526,7 +11558,7 @@ msgstr "i det Ã¶vre hÃ¶gra hÃ¶rnet fÃ¶r att bÃ¶rja designa."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links
 msgid "info@yourcompany.com"
-msgstr ""
+msgstr "info@yourcompany.com"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
@@ -11537,19 +11569,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1
 msgid "info@yourcompany.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "info@yourcompany.example.com"
 
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.js:0
 #, python-format
 msgid "inform customers"
-msgstr ""
+msgstr "informera kunder"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "instance of Odoo, the"
-msgstr "instans av Odoo, "
+msgstr "instans av Odoo,"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__ir_ui_view
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po
index 77b2564ba9b25225025d94a0334fbe0caad6a23e..7c5990d215ee04973a64f7b567bec930cdfb5643 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options
 msgid "Top Banner"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒˆãƒƒãƒ—ãƒãƒŠãƒ¼"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ko.po b/addons/website_blog/i18n/ko.po
index 01de361333c62dbb8aad3de35cfe93a8af565b53..0190639a86c4ab7023e259e3a193a26b4ab65a3a 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options
 msgid "Cards"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ë“œ"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag__category_id
@@ -793,12 +794,12 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (new to old)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ìµœê·¼ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (old to new)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ì˜¤ëž˜ëœ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_searchbar_input_snippet_options
@@ -1434,7 +1435,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
 msgid "No results found for '"
-msgstr ""
+msgstr "' ì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_tags
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban
 msgid "Not Published"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆë¨"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Publication Date"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ë‚ ì§œ"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban
@@ -2344,7 +2345,7 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë©”ì‹œì§€"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model,name:website_blog.model_website_snippet_filter
 msgid "Website Snippet Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìŠ¤ë‹ˆíŽ« í•„í„°"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_url
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po
index eeb5e1dec32bbdc356b350fe72be20e9de11cb55..afa4e85489e2e00662c5ed069fc76171f9001ec2 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Alena Vlasova, 2022
+# alenafairy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
+"Last-Translator: alenafairy, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ"
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
 msgid "Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÐ¸"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_2
@@ -554,6 +555,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð±Ð»Ð¾Ð³Ðµ"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__blog_post_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_post_pages
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Blog Posts"
 msgstr "ÐŸÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð±Ð»Ð¾Ð³Ðµ"
 
diff --git a/addons/website_blog/i18n/sv.po b/addons/website_blog/i18n/sv.po
index f6779fed40f9bb0f1fc11d771a01b6f50f9179c6..aee1ce205cf12b811aeb2e8e2a963fd6a20724f9 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/sv.po
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options
 msgid "Full-Width"
-msgstr ""
+msgstr "Full bredd"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/pt_BR.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/pt_BR.po
index 69592f3587337ab5a7e987028dc5fd792a81ce93..98e7040f0d8d390650bbe0d22f2590775c44b12e 100644
--- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/pt_BR.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Tamanho da Empresa"
 #. module: website_crm_iap_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__company_size_max
 msgid "Company Size Max"
-msgstr "Tamanho da empresa MÃ¡x."
+msgstr "Tamanho mÃ¡x. da empresa"
 
 #. module: website_crm_iap_reveal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "EndereÃ§o IP"
 #. module: website_crm_iap_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
 msgid "Industries"
-msgstr "IndÃºstrias"
+msgstr "Segmentos"
 
 #. module: website_crm_iap_reveal
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule____last_update
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
index 7785c6aad38910120ec8d92f5320dbe545adfad6..a354f35db9dd936ecb803a342a8442623058ace9 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil me-1\"/>ØªØØ±ÙŠØ± "
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<option>Countries...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option>Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„...</option>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<option>States...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option>Ø§Ù„ÙˆÙ„Ø§ÙŠØ§Øª...</option>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #. odoo-python
@@ -352,6 +352,91 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¤Ùƒ Ø§Ù„Ù…Ù‡ØªÙ…ÙˆÙ†</span><br>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"user.company_id.name\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                        <div>\n"
+"                            Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ØŒ<br>\n"
+"                            Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙˆØ§ØµÙ„ Ù…Ø¹Ù†Ø§ Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¡ Ù…ØªÙˆÙ‚Ø¹ÙˆÙ† Ù…Ù† Ù…Ù†Ø·Ù‚ØªÙƒØŒ ÙˆØ¨Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØŒ Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ… Ø¥Ø³Ù†Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ù‡ØªÙ…ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠÙ† Ø¥Ù„Ù‰ <t t-out=\"ctx['partner_id'].name or ''\"></t>:<br>\n"
+"                            <ol>\n"
+"                                <li t-foreach=\"ctx['partner_leads']\" t-as=\"lead\"><a t-att-href=\"lead['lead_link']\" t-out=\"lead['lead_id'].name or 'Subject Undefined'\">Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯</a>ØŒ <t t-out=\"lead['lead_id'].partner_name or lead['lead_id'].contact_name or 'Contact Name Undefined'\">Ø§Ø³Ù… Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯</t>ØŒ <t t-out=\"lead['lead_id'].country_id and lead['lead_id'].country_id.name or 'Country Undefined'\">Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„Ø© ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯Ø©</t>ØŒ <t t-out=\"lead['lead_id'].email_from or 'Email Undefined' or ''\">Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯</t>ØŒ <t t-out=\"lead['lead_id'].phone or ''\">+1 650-123-4567</t> </li><br>\n"
+"                            </ol>\n"
+"                            <t t-if=\"ctx.get('partner_in_portal')\">\n"
+"                                ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ <a href=\"%7B%7B%20'%s?db=%s'%20%20(record.get_base_url(),%20record.env.cr.dbname)%20%7D%7D\">Ø¨Ø¨ÙˆØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±ÙƒØ§Ø¡</a> Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„. Ù„ÙƒÙ„ Ø¹Ù…ÙŠÙ„ Ù…Ù‡ØªÙ… Ø²Ø±Ø§Ù† ÙÙŠ Ø§Ù„Ø²Ø§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ³Ø§Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¶ØºØ· Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ù…Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØµÙ„ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù‡ØªÙ…: \"Ø£Ù†Ø§ Ù…Ù‡ØªÙ…\" Ùˆ \"Ø£Ù†Ø§ ØºÙŠØ± Ù…Ù‡ØªÙ…\".<br>\n"
+"                            </t>\n"
+"                            <t t-else=\"\">\n"
+"                                Ù„Ø§ ØªÙ…Ù„Ùƒ ØµÙ„Ø§ØÙŠØ© Ø§Ù„ÙˆØµÙˆÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø©- Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙˆØ§Ø¨Ø© Ø¨Ø¹Ø¯. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØµÙ„\n"
+"                                <t t-out=\"ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'\">Ù…Ø¹Ù†Ø§</t>.<br>\n"
+"                            </t>\n"
+"                            Ø³ÙˆÙ ÙŠØªÙ… Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù‡ØªÙ… Ø¥Ù„Ù‰ Ø´Ø±ÙŠÙƒ Ø¢Ø®Ø± Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØµÙ„ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù‡ØªÙ… ÙÙŠ ØºØ¶ÙˆÙ† 20 ÙŠÙˆÙ….<br><br>\n"
+"                            Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„ÙƒØŒ<br>\n"
+"                            <t t-out=\"ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature or ''\"></t>\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-if=\"not ctx['partner_id'].user_id\">\n"
+"                                Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø©: ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù†Ùƒ Ù„Ø§ ØªÙ…Ù„Ùƒ Ù…Ø¯ÙŠØ± ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…Ø³Ù†Ø¯ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØµÙ„ Ù…Ø¹Ù†Ø§.\n"
+"                            </t>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    <t t-out=\"user.company_id.name or ''\">Ø´Ø±ÙƒØªÙƒ</t>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    <t t-out=\"user.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\">|</t>\n"
+"                    <a t-if=\"user.company_id.email\" t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ user.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
+"                    <t t-if=\"user.company_id.email and user.company_id.website\">|</t>\n"
+"                    <a t-if=\"user.company_id.website\" t-attf-href=\"'%s' % {{ user.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ù…Ø´ØºÙ„ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Ø£ÙˆØ¯Ùˆ</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
index db5182b33b715be2fa6b9dde4b0a88b50662799d..6c25ed38010f26b1aeeea2650e09106b605bb9e3 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "N. di opportunitÃ "
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/static/src/js/crm_partner_assign.js:0
 #, python-format
 msgid "%s's Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "OpportunitÃ  di %s"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_view_kanban
@@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> Non sono interessato"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<i class=\"fa fa-pencil me-1\"/>Edit"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-pencil me-1\"/>Modifica"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<option>Countries...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option>Nazioni...</option>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<option>States...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option>Stati...</option>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #. odoo-python
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "<p>Sono interessato a questo contatto.</p>"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "<small class=\"me-2 mt-1 float-start\"><b>Stage:</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small class=\"me-2 mt-1 float-start\"><b>Fase:</b></small>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -177,6 +177,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
 "                                    <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
+"                                    <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form
@@ -185,6 +187,9 @@ msgid ""
 "                                    <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
 "                                    <span class=\"oe_grey ps-1\">) </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n"
+"                                    <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">O </span>\n"
+"                                    <span class=\"oe_grey ps-1\">) </span>"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form
@@ -500,7 +505,7 @@ msgstr "Partner assegnato"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign
 msgid "Assigned Partner:"
-msgstr ""
+msgstr "Partner assegnato:"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form
@@ -604,12 +609,12 @@ msgstr "Crea opportunitÃ "
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act
 msgid "Create a Partner Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un'attivazione partner"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action
 msgid "Create a Partner Level"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un livello partner"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid
@@ -777,7 +782,7 @@ msgstr "Geolocalizzazione"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign
 msgid "Geolocation:"
-msgstr ""
+msgstr "Geolocalizzazione:"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight
@@ -841,7 +846,7 @@ msgstr "Referenze per l'implementazione"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_count
 msgid "Implemented Partner Count"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di partner implementati"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id
@@ -1117,7 +1122,7 @@ msgstr "Data assegnazione partner"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign
 msgid "Partner Assignment Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data assegnazione partner:"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade
@@ -1136,13 +1141,15 @@ msgstr "Livello partner"
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action
 msgid "Partner Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Livelli partner"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action
 msgid ""
 "Partner Levels allow you to rank your Partners based on their performances."
 msgstr ""
+"I livelli partner ti permetto di classificare i tuoi partner in base alle "
+"loro prestazioni."
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location
@@ -1172,7 +1179,7 @@ msgstr "Il partner a cui Ã¨ stato inoltrato/assegnato questo caso."
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.snippet_options
 msgid "Partners Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina partner"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
@@ -1332,7 +1339,7 @@ msgstr "Impostare un indirizzo e-mail per i partner: %s"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.snippet_options
 msgid "Show Leads / Opps"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra contatti/opportunitÃ "
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_data_silver
@@ -1394,7 +1401,7 @@ msgstr "Non sono presenti opportunitÃ ."
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no country set in addresses for %(lead_names)s."
-msgstr ""
+msgstr "Tra gli indirizzi non Ã¨ presente alcun paese per %(lead_names)s."
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #. odoo-python
@@ -1423,6 +1430,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Those are used to know where your Partners stand in your onboarding process."
 msgstr ""
+"Questi vengono utilizzati per sapere a che punto dell'onboarding si trovano "
+"i tuoi partner."
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #. odoo-python
@@ -1509,12 +1518,12 @@ msgstr "es. partner oro"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign
 msgid "latitude,"
-msgstr ""
+msgstr "latitudine,"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_merge_summary_inherit_partner_assign
 msgid "longitude"
-msgstr ""
+msgstr "longitudine"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
index 63c44e80da05fb9f40dfbc8270472f971819cc6e..630a4ee7f2a0116a0180bc423b7aa6adcd312e6e 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Automatic Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Automatyczne przypisanie"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body
diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po
index 001274cad66151d240ff8b8b19d7a36461b5e0da..28beb0037da1010b54b27e03301a6d24d8c8ad04 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/he.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/he.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2022
 # Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
+# hed shefer <hed@laylinetech.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: hed shefer <hed@laylinetech.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "×œ× × ×ž×¦××• ×ª×•×¦××•×ª"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
-msgstr "×”×”×¤× ×™×•×ª ×©×œ× ×•"
+msgstr "×”×œ×§×•×—×•×ª ×©×œ× ×•"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 1d4c3be0d111986e8eb356f083f4b12c6f0ee3c4..6efb0b8e461e487b9a245309d327976d6e6a6d0b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "<span class=\"py-2 o_wevent_registration_title text-start\">Tickets</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"py-2 o_wevent_registration_title text-start\">ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ</span>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "å¥‘ç´„æœŸé–“çµ‚äº†æ¸ˆ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form
 msgid "Extra Register Button"
-msgstr ""
+msgstr "è¿½åŠ ç™»éŒ²ãƒœã‚¿ãƒ³"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_add
 msgid "e.g. \"Conference for Architects\""
-msgstr ""
+msgstr "ä¾‹ï¼šâ€œå»ºç¯‰å®¶å‘ã‘ã‚«ãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹â€"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
diff --git a/addons/website_event/i18n/ko.po b/addons/website_event/i18n/ko.po
index e36c3240bf449f9af34e255d684fe1c0ee1905b4..c2ee0b42df772894f0245f80cac2c69297af86b8 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "ì·¨ì†Œ"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options
 msgid "Cards"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ë“œ"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_alert_widget
@@ -433,12 +434,12 @@ msgstr "ë‚ ì§œ &amp; ì‹œê°„"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (new to old)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ìµœê·¼ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (old to new)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ì˜¤ëž˜ëœ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_searchbar_input_snippet_options
@@ -816,12 +817,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
 msgid "No results found for '"
-msgstr ""
+msgstr "' ì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_pages_kanban_view
 msgid "Not Published"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆë¨"
 
 #. module: website_event
 #. odoo-python
@@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "ì§ˆë¬¸"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.snippet_options
 msgid "Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ìš©"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model,name:website_event.model_website_snippet_filter
 msgid "Website Snippet Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìŠ¤ë‹ˆíŽ« í•„í„°"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form
diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/ja.po b/addons/website_event_booth/i18n/ja.po
index f5fee216c63549efdf814c1c4759e44b2e72448c..dc1788a9e38b344f4e7f3cf19853e32364dd6fcb 100644
--- a/addons/website_event_booth/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_booth/i18n/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__booth_menu
 msgid "Booth Register"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ–ãƒ¼ã‚¹ç™»éŒ²"
 
 #. module: website_event_booth
 #. openerp-web
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout
 msgid "This event is not open to exhibitors registration,"
-msgstr ""
+msgstr "æœ¬ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã¯ã€å‡ºå±•è€…ç™»éŒ²ã‚’å—ã‘ä»˜ã‘ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration
diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_booth/i18n/pt_BR.po
index 70f2e0ed11524483bdc4c29cb30e648f3bb97028..38a5c2a9c111b330977f016e8c71f8d76ee478c4 100644
--- a/addons/website_event_booth/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_booth/i18n/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Error\" title=\"Error\"/>\n"
 "                    <span class=\"o_wbooth_registration_error_message\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Error\" title=\"Error\"/>\n"
+"                    <span class=\"o_wbooth_registration_error_message\"/>"
 
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration
@@ -33,6 +36,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
 "                                    <span>Sorry, several booths are now sold out. Please change your choices before validating again.</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n"
+"                                    <span>Desculpe, mas vÃ¡rios estandes jÃ¡ estÃ£o esgotados. Altere suas opÃ§Ãµes antes de validar novamente.</span>"
 
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout
@@ -40,6 +45,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-gear me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Configure\" "
 "title=\"Configure event booths\"/><em>Configure Booths</em>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-gear me-1\" role=\"img\" aria-label=\"Configure\" "
+"title=\"Configure event booths\"/><em>Configurar eventos</em>"
 
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout
@@ -109,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration
 msgid "Booths"
-msgstr ""
+msgstr "Estandes"
 
 #. module: website_event_booth
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_type__booth_menu
diff --git a/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/pt_BR.po
index 226b345616790428d2d6720a8975523a59b5e65d..16328e9f9b6e6c8dd5b98b565ca15d09e9079caf 100644
--- a/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_booth_exhibitor/i18n/pt_BR.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_booked_template
 msgid "<b>Sponsor</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Patrocinador</b>:"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
@@ -34,6 +34,8 @@ msgid ""
 "<span>Email</span>\n"
 "                        <span class=\"mandatory_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span>E-mail</span>\n"
+"                        <span class=\"mandatory_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
@@ -41,22 +43,24 @@ msgid ""
 "<span>Name</span>\n"
 "                        <span class=\"mandatory_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span>Nome</span>\n"
+"                        <span class=\"mandatory_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
 msgid "<strong>Sponsor Details</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Detalhes do patrocinador</strong>"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
 msgid "Contact me through a different email/phone."
-msgstr ""
+msgstr "Entre em contato comigo por meio de um e-mail/telefone diferente."
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__use_sponsor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__use_sponsor
 msgid "Create Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Criar patrocinador"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
@@ -66,17 +70,17 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o"
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model:ir.model,name:website_event_booth_exhibitor.model_event_booth
 msgid "Event Booth"
-msgstr ""
+msgstr "Estande do evento"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model:ir.model,name:website_event_booth_exhibitor.model_event_booth_category
 msgid "Event Booth Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do estande do evento"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search
 msgid "Exhibitor type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de expositor"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search
@@ -88,6 +92,8 @@ msgstr "Agrupar por"
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__use_sponsor
 msgid "If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user"
 msgstr ""
+"Se definido, ao reservar um estande, um patrocinador serÃ¡ criado para o "
+"usuÃ¡rio"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
@@ -108,7 +114,7 @@ msgstr "Slogan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_view_form_from_event
 msgid "Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Patrocinadores"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_website_description
@@ -124,7 +130,7 @@ msgstr "E-mail do patrocinador"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth_category__sponsor_type_id
 msgid "Sponsor Level"
-msgstr ""
+msgstr "NÃvel do patrocinador"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_exhibitor.field_event_booth__sponsor_image_512
@@ -159,12 +165,12 @@ msgstr "Tipo de Patrocinador"
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_search
 msgid "Sponsor type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de patrocinador"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_category_view_form
 msgid "Sponsorship"
-msgstr ""
+msgstr "PatrocÃnio"
 
 #. module: website_event_booth_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_exhibitor.event_booth_registration_details
@@ -172,3 +178,5 @@ msgid ""
 "This booth type allows you to have visibility on the event website. Please "
 "fill in this form"
 msgstr ""
+"Esse tipo de estande permite que vocÃª tenha visibilidade no site do evento. "
+"Por favor, preencha este formulÃ¡rio"
diff --git a/addons/website_event_booth_sale/i18n/ko.po b/addons/website_event_booth_sale/i18n/ko.po
index f4185833a07d5ab4001754e66fc7776afdc102e0..a8a0595529956202317efab79d4caa2ad11502d5 100644
--- a/addons/website_event_booth_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_event_booth_sale/i18n/ko.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration
 msgid "<span class=\"fw-bold\">Total</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fw-bold\">ì´ê³„</span>"
 
 #. module: website_event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration
@@ -49,4 +49,4 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 #: code:addons/website_event_booth_sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot manually change the quantity of an Event Booth product."
-msgstr ""
+msgstr "í–‰ì‚¬ ë¶€ìŠ¤ í’ˆëª©ì˜ ìˆ˜ëŸ‰ì€ ìˆ˜ê¸°ë¡œ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
diff --git a/addons/website_event_booth_sale/i18n/lv.po b/addons/website_event_booth_sale/i18n/lv.po
index 7eb4be7e371f73d6bedc2792b17f7bc4249274c1..dd054085c1dd564ac1252f26beff87dcab734d52 100644
--- a/addons/website_event_booth_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event_booth_sale/i18n/lv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration
 msgid "<span class=\"fw-bold\">Total</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fw-bold\">KopÄ</span>"
 
 #. module: website_event_booth_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration
diff --git a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ja.po b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ja.po
index ffae8a88d28b6d02220da7ee824706b6483b2454..30bfcb87963f23d22a22f98c503f8613873639e7 100644
--- a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/ja.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
 # Noma Yuki, 2022
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_booth_sale_exhibitor
 #: model:ir.model,name:website_event_booth_sale_exhibitor.model_event_booth_registration
 msgid "Event Booth Registration"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãƒ–ãƒ¼ã‚¹ç™»éŒ²"
 
 #. module: website_event_booth_sale_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_website_description
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/de.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/de.po
index 84f091f8465607b62fc0dd52f75c30ae0b260d4e..6decfcf7fa4a91a2eabd6fb7d9207a413b23898d 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/de.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/de.po
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "HauptanhÃ¤nge"
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3
 msgid "Materials Management"
-msgstr ""
+msgstr "Materialmanagement"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_max_capacity
@@ -773,6 +773,11 @@ msgid ""
 "                installed IT software into account. That is why Idealis\n"
 "                Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
 msgstr ""
+"Unsere Experten erfinden, erdenken und entwickeln LÃ¶sungen, die Ihren Ihre geschÃ¤ftlichen Anforderungen erfÃ¼llen. Sie bauen eine neue technische Umgebung fÃ¼r Ihr Unternehmen, aber sie berÃ¼cksichtigen dabei immer die bereits bereits installierte IT-Software berÃ¼cksichtigt. Deshalb ist Idealis Consulting hervorragende Leistungen im Bereich HR- und SC-Management.\n"
+"                 die Ihren Ihre geschÃ¤ftlichen Anforderungen erfÃ¼llen. Sie bauen eine neue technische\n"
+"                Umgebung fÃ¼r Ihr Unternehmen, aber sie berÃ¼cksichtigen dabei immer die bereits bereits\n"
+"                 installierte IT-Software. Deshalb ist Idealis\n"
+"                Consulting hervorragende Leistungen im Bereich HR- und SC-Management."
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_participant_count
@@ -796,7 +801,7 @@ msgstr "Standanmeldung fehlgeschlagen."
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3
 msgid "Personnel Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Personalverwaltung"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_phone
@@ -862,7 +867,7 @@ msgstr "SMS Zustellungsfehler"
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3
 msgid "Sales and Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Verkauf und Vertrieb"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__sequence
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/ja.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ja.po
index f644989d0be74613d8d046df136d591794e19e81..470b4f4afae735b7165c7968e7c8bd910c1aa881 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/ja.po
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "ä»˜ç•ª"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__exhibitor_menu
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_type__exhibitor_menu
 msgid "Showcase Exhibitors"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚±ãƒ¼ã‚¹å‡ºå±•è€…"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type2
diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/pt_BR.po
index a2a18913000d2b632dc7bd37b4e258f4f4480350..70fb386ddd074d2f52143829c0d5d4e8122d64be 100644
--- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/pt_BR.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Luis Bispo, 2023
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Slogan"
 #: code:addons/website_event_exhibitor/models/event_sponsor.py:0
 #, python-format
 msgid "Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Patrocinadores"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_event__sponsor_count
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "E-mail do patrocinador"
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor_type__name
 msgid "Sponsor Level"
-msgstr ""
+msgstr "NÃvel do patrocinador"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_exhibitor.event_sponsor_type_action
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.snippet_options
 msgid "Sponsorship"
-msgstr ""
+msgstr "PatrocÃnio"
 
 #. module: website_event_exhibitor
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__sponsor_type_id
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_meet/i18n/pt_BR.po
index f5dd546200d52df58cb06ca3692ca918a1bbd789..63a07538b7e8b50b7c01d2c058ebffc1b0910641 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/pt_BR.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de participantes alcanÃ§ados na sala ao mesmo tempo"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_tree
 msgid "Meeting Room"
-msgstr ""
+msgstr "Sala de reuniÃµes"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_ids
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/sv.po b/addons/website_event_meet/i18n/sv.po
index 8a318a008d4792ee390be887f83817f69ba76a38..b1e28e5e14e2c5cf84b72ed842e1443c66c83c39 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/sv.po
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Mall fÃ¶r evenemang"
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/it.po b/addons/website_event_sale/i18n/it.po
index ec4dcaad722fd53ddd497ca2f07d6f3090737f4b..4b34182a65b1293ca8d4fee866d55cf17df4edf8 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/it.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,10 @@ msgid ""
 "                                            Registered\n"
 "                                        </small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"o_wevent_participating text-bg-success\">\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-check me-2\"/>\n"
+"                                            Registrato\n"
+"                                        </small>"
 
 #. module: website_event_sale
 #: code:addons/website_event_sale/models/product_pricelist.py:0
@@ -61,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_event_sale_report
 msgid "Event Sales Report"
-msgstr ""
+msgstr "Resoconto vendite evento"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product__event_ticket_ids
@@ -135,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The provided ticket doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "Il biglietto fornito non esiste"
 
 #. module: website_event_sale
 #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0
@@ -152,7 +157,7 @@ msgstr "Avviso"
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation
 msgid "We are looking forward to meeting you at the following"
-msgstr ""
+msgstr "Non vediamo l'ora di incontrarti al prossimo"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website
@@ -164,6 +169,8 @@ msgstr "Sito web"
 #, python-format
 msgid "You cannot raise manually the event ticket quantity in your cart"
 msgstr ""
+"Non Ã¨ possibile aumentare manualmente la quantitÃ  dei biglietti per l'evento"
+" nel carrello"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_confirmation
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ja.po b/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
index f7b70d07ed14728bf663394512789d2931fbd058..28c5f68bb384cebd4ab32fe6e65196596f8941fc 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/ja.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆãƒãƒªã‚¢ãƒ³ãƒˆ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_event_sale_report__is_published
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.event_sale_report_view_search
 msgid "Published Events"
-msgstr ""
+msgstr "å…¬é–‹æ¸ˆã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆ"
 
 #. module: website_event_sale
 #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ar.po b/addons/website_event_track/i18n/ar.po
index b8a8217f39047ecc2ff45ebaa61d1bf4e48cfb7b..1b33657451239b9517329ac3d80b52a18bfe23ae 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ar.po
@@ -139,6 +139,23 @@ msgid ""
 "    </t>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"    Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù†Ø§ <t t-out=\"object.partner_id.name or object.partner_name or ''\">Ø¨Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† ÙØ±ÙŠÙ…Ø§Ù†</t><br>\n"
+"    ÙŠØ³Ø¹Ø¯Ù†Ø§ Ø¥Ø®Ø¨Ø§Ø±Ùƒ Ø¨Ø£Ù† Ù…Ù‚ØªØ±ØÙƒ <t t-out=\"object.name or ''\">Ù…ØÙˆØ± Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØ¹Ø§Ù„ÙŠØ©</t> Ù‚Ø¯ ØªÙ… Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ù‡ ÙˆØªØ£ÙƒÙŠØ¯Ù‡ Ù„Ù„ÙØ¹Ø§Ù„ÙŠØ©<t t-out=\"object.event_id.name or ''\">Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© OpenWood Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª</t>.\n"
+"    <br>\n"
+"    Ø³ØªØ¬Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ù‡Ù†Ø§:\n"
+"    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a t-attf-href=\"/event/{{ object.event_id.id }}/track/{{ object.id }}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
+"            Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„ØÙˆØ§Ø±\n"
+"        </a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <br><br>\n"
+"    Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„ÙƒØŒ\n"
+"    <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"    </t>\n"
+"</div>"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_card
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po
index cd6ba6ece77e8b2fa0fa81fe52b8ee401a1e7e3f..0542b48107e987f51f4d3eb24038577ae6409c3b 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po
@@ -178,6 +178,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>\n"
 "                        Write one."
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>\n"
+"                        Scrivine una."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
@@ -428,6 +430,9 @@ msgid ""
 "As key track cannot be un-favorited, this field store the partner choice to "
 "remove the reminder for key tracks."
 msgstr ""
+"Dato che le conferenze principali non possono essere rimosse dai preferiti, "
+"questo campo conserva la scelta del partner per rimuovere il promemoria "
+"delle conferenze principali."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
@@ -667,12 +672,12 @@ msgstr "Crea una traccia"
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_location
 msgid "Create a Track Location"
-msgstr ""
+msgstr "Crea luogo conferenza"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_tag
 msgid "Create a Track Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Crea tag conferenza"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_uid
@@ -954,7 +959,7 @@ msgstr "PWA per eventi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
 #, python-format
 msgid "Favorite On"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiunta ai preferiti"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
@@ -1592,7 +1597,7 @@ msgstr "Tipologia prossima attivitÃ "
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
 msgid "No Track Visitors yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Non ci sono ancora visitatori!"
 
 #. module: website_event_track
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ja.po b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
index 759cdfcd22f5d8d4828e458dec1357cad15ddc9f..86d2f54235a5d1a320f0b061ba8165cc511d9139 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ja.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Noma Yuki, 2022
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Andy Yiu, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "\"Events App Name\" field is required."
@@ -35,24 +36,28 @@ msgid "# Wishlisted"
 msgstr "ï¼ƒã‚¦ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒªã‚¹ãƒˆ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s from %(company)s"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s, %(function)s at %(company)s"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Events"
 msgstr "%sã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/controllers/webmanifest.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Online Events Application"
@@ -117,20 +122,20 @@ msgstr "<b>ãƒˆãƒ¼ã‚¯ç´¹ä»‹</b>:"
 #: model:mail.template,body_html:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or object.partner_name or ''\">Brandon Freeman</t><br/>\n"
+"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or object.partner_name or ''\">Brandon Freeman</t><br>\n"
 "    We are pleased to inform you that your proposal <t t-out=\"object.name or ''\">What This Event Is All About</t> has been accepted and confirmed for the event <t t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</t>.\n"
-"    <br/>\n"
+"    <br>\n"
 "    You will find more details here:\n"
 "    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "        <a t-attf-href=\"/event/{{ object.event_id.id }}/track/{{ object.id }}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
 "            View Talk\n"
 "        </a>\n"
 "    </div>\n"
-"    <br/><br/>\n"
+"    <br><br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -328,6 +333,7 @@ msgid "Advanced reporting"
 msgstr "é«˜åº¦ãªãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Agenda"
@@ -341,10 +347,10 @@ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®è¬›æ¼”"
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 msgid "Allow Track Proposals"
-msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ææ¡ˆã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ææ¡ˆã‚’è¨±å¯"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Allow push notifications?"
@@ -369,7 +375,7 @@ msgid "Announced"
 msgstr "å‘ŠçŸ¥"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Application"
@@ -428,67 +434,8 @@ msgid "Biography"
 msgstr "ç•¥æ´"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage2
@@ -581,6 +528,7 @@ msgid "Color Index"
 msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚¯ã‚¹"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Coming soon"
@@ -627,6 +575,7 @@ msgstr ""
 "æœ¨é€ ä½å®…ã®å»ºè¨ã‚’ãŠè€ƒãˆã§ã™ã‹?å»ºè¨ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã¨æœ€çµ‚çµæžœã®è©³ç´°ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã“ã®ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ãƒã‚¤ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã®ç°¡å˜ãªã”èª¬æ˜Žã‚’ã—ã¾ã™!ã”èˆˆå‘³ã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
 #, python-format
@@ -639,6 +588,7 @@ msgid "Contact Details"
 msgstr "ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã®è©³ç´°"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__contact_email
 #, python-format
@@ -849,7 +799,7 @@ msgid "Email Template"
 msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Error"
@@ -955,7 +905,7 @@ msgid "Events PWA"
 msgstr "ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆPWA"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
@@ -1202,67 +1152,8 @@ msgid "In"
 msgstr "ã«"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage2
@@ -1284,14 +1175,14 @@ msgid "In this video, I covered 6 tips and tricks to help out beginners:"
 msgstr "ã“ã®ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã§ã¯ã€åˆå¿ƒè€…ã‚’æ”¯æ´ã™ã‚‹ãŸã‚ã®6ã¤ã®ãƒ’ãƒ³ãƒˆã¨ã‚³ãƒ„ã‚’å–ã‚Šä¸Šã’ã¾ã—ãŸã€‚"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install Application"
@@ -1649,7 +1540,7 @@ msgid "No Track Visitors yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form_tags.js:0
 #, python-format
 msgid "No results found"
@@ -1729,14 +1620,14 @@ msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã®ãƒˆãƒ¼ã‚¯ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒªã‚¹ãƒˆã«è¿½åŠ ã—ã¦ã€ä½“é¨“ã‚’è¨ˆç”»ã—ã¾ã™"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Please enter either a contact email address or a contact phone number."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Please fill out the form correctly."
@@ -1797,67 +1688,8 @@ msgid "Raising qualitive insights from your customers"
 msgstr "é¡§å®¢ã‹ã‚‰è³ªçš„ãªæ´žå¯Ÿã‚’å¾—ã‚‹"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage2
@@ -1946,7 +1778,7 @@ msgid "Securing your Lumber during transport"
 msgstr "è¼¸é€ä¸ã®æœ¨æã®ä¿è·"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form_tags.js:0
 #, python-format
 msgid "Select categories"
@@ -1973,7 +1805,7 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "ä»˜ç•ª"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
@@ -2002,6 +1834,7 @@ msgid "Speaker Bio"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Speaker Email"
@@ -2030,6 +1863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Speakers"
@@ -2107,33 +1941,35 @@ msgid "Tags"
 msgstr "ã‚¿ã‚°"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Talk Proposals"
 msgstr "ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ—ãƒãƒãƒ¼ã‚¶ãƒ«"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk added to your Favorites"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«ãƒˆãƒ¼ã‚¯ã‚’è¿½åŠ "
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk already in your Favorites"
 msgstr "ã‚ãªãŸã®ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã§ã™ã§ã«è©±ã—ã¦ãã ã•ã„"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk removed from your Favorites"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã•ã‚ŒãŸãƒˆãƒ¼ã‚¯"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
 #, python-format
@@ -2156,7 +1992,7 @@ msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Thank you for your proposal."
@@ -2538,7 +2374,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
@@ -2658,14 +2494,14 @@ msgid "Woodworking: How I got started!"
 msgstr "æœ¨å·¥:ã©ã†ã‚„ã£ã¦å§‹ã‚ãŸã®'"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "You cannot access this page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ko.po b/addons/website_event_track/i18n/ko.po
index ffd6aa7cb8029cb19770dbc36628857205616336..08f5d0b20c6afc645ac6e154d4d3cc09cc5fc213 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ko.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -22,6 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "\"Events App Name\" field is required."
@@ -34,24 +35,28 @@ msgid "# Wishlisted"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s from %(company)s"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "%(name)s, %(function)s at %(company)s"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/controllers/webmanifest.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Online Events Application"
@@ -116,20 +121,20 @@ msgstr "<b>ê°•ì—° ì†Œê°œ</b>:"
 #: model:mail.template,body_html:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
 msgid ""
 "<div>\n"
-"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or object.partner_name or ''\">Brandon Freeman</t><br/>\n"
+"    Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or object.partner_name or ''\">Brandon Freeman</t><br>\n"
 "    We are pleased to inform you that your proposal <t t-out=\"object.name or ''\">What This Event Is All About</t> has been accepted and confirmed for the event <t t-out=\"object.event_id.name or ''\">OpenWood Collection Online Reveal</t>.\n"
-"    <br/>\n"
+"    <br>\n"
 "    You will find more details here:\n"
 "    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "        <a t-attf-href=\"/event/{{ object.event_id.id }}/track/{{ object.id }}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
 "            View Talk\n"
 "        </a>\n"
 "    </div>\n"
-"    <br/><br/>\n"
+"    <br><br>\n"
 "    Thank you,\n"
 "    <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"        <br/>\n"
-"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"        <br>\n"
+"        <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "    </t>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -336,6 +341,7 @@ msgid "Advanced reporting"
 msgstr "ê³ ê¸‰ ë³´ê³ "
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Agenda"
@@ -352,7 +358,7 @@ msgid "Allow Track Proposals"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Allow push notifications?"
@@ -379,7 +385,7 @@ msgid "Announced"
 msgstr "ë°œí‘œí•¨"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Application"
@@ -434,67 +440,8 @@ msgid "Biography"
 msgstr "ì´ë ¥"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_blocked:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_blocked:website_event_track.event_track_stage2
@@ -587,6 +534,7 @@ msgid "Color Index"
 msgstr "ìƒ‰ìƒí‘œ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Coming soon"
@@ -632,6 +580,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
 #, python-format
@@ -644,6 +593,7 @@ msgid "Contact Details"
 msgstr "ì—°ë½ì²˜ ìƒì„¸ ë‚´ìš©"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__contact_email
 #, python-format
@@ -653,7 +603,7 @@ msgstr "ì—°ë½ì²˜ ì´ë©”ì¼"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__contact_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "ì—°ë½ ë²ˆí˜¸"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__contact_email
@@ -852,7 +802,7 @@ msgid "Email Template"
 msgstr "ì´ë©”ì¼ ì„œì‹"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Error"
@@ -958,7 +908,7 @@ msgid "Events PWA"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
@@ -1205,67 +1155,8 @@ msgid "In"
 msgstr "In"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_normal:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_normal:website_event_track.event_track_stage2
@@ -1287,14 +1178,14 @@ msgid "In this video, I covered 6 tips and tricks to help out beginners:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install"
 msgstr "ì„¤ì¹˜í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install Application"
@@ -1652,7 +1543,7 @@ msgid "No Track Visitors yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form_tags.js:0
 #, python-format
 msgid "No results found"
@@ -1732,14 +1623,14 @@ msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Please enter either a contact email address or a contact phone number."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Please fill out the form correctly."
@@ -1800,67 +1691,8 @@ msgid "Raising qualitive insights from your customers"
 msgstr "ê³ ê°ì˜ ê¸ì •ì ì¸ í†µì°°ë ¥ í–¥ìƒ"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track_stage.py:0
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_12
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_13
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_14
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_15
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_16
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_17
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_18
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_19
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_20
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_21
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_22
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_23
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_24
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_25
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_26
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_3
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_4
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_5
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_6
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_7
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_8
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_9
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_7_track_l3_2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track1
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track10
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track11
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track12
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track13
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track14
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track15
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track16
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track17
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track18
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track19
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track2
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track20
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track21
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track22
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track23
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track24
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track25
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track27
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track28
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track29
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track3
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track30
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track31
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track4
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track5
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track6
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track7
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track8
-#: model:event.track,legend_done:website_event_track.event_track9
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage0
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage1
 #: model:event.track.stage,legend_done:website_event_track.event_track_stage2
@@ -1949,7 +1781,7 @@ msgid "Securing your Lumber during transport"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form_tags.js:0
 #, python-format
 msgid "Select categories"
@@ -1976,7 +1808,7 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "ìˆœì„œ"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
@@ -2005,6 +1837,7 @@ msgid "Speaker Bio"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Speaker Email"
@@ -2033,6 +1866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Speakers"
@@ -2110,33 +1944,35 @@ msgid "Tags"
 msgstr "íƒœê·¸"
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Talk Proposals"
 msgstr "ê°•ì—° ì œì•ˆ"
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk added to your Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk already in your Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Talk removed from your Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
 #, python-format
@@ -2159,7 +1995,7 @@ msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done."
 msgstr "ìž‘ì—…ì´ ì°¨ë‹¨ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.Â í´ë¦í•˜ì—¬ ì°¨ë‹¨ì„ í•´ì œí•˜ê±°ë‚˜ ì™„ë£Œë¡œ ì„¤ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Thank you for your proposal."
@@ -2532,7 +2368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/event_track_proposal_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
@@ -2652,14 +2488,14 @@ msgid "Woodworking: How I got started!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/website_event_track_proposal_form.js:0
 #, python-format
 msgid "You cannot access this page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
index 3838c3af0ab642c3c2821f03c6fa2b884889ffb3..6c097c4064def7eba1d77bfb7fc269112487f1a5 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Kevilyn Rosa, 2023
 # Layna Nascimento, 2023
+# Kevilyn Rosa, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "E-mail de Contato"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__contact_phone
 msgid "Contact Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone de contato"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__contact_email
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sv.po b/addons/website_event_track/i18n/sv.po
index 14646d46721e2482aa60ec8b16ac74b71597a9c3..fb7a2b02df3062e3b2970a0e8bbe2ff2df5f09d3 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/sv.po
@@ -309,6 +309,8 @@ msgid ""
 "Add a description to help your coworkers understand the meaning and purpose "
 "of the stage."
 msgstr ""
+"LÃ¤gg till en beskrivning fÃ¶r att hjÃ¤lpa dina kollegor att fÃ¶rstÃ¥ betydelsen "
+"och syftet med stadiet."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
@@ -988,7 +990,7 @@ msgstr "GrÃ¶n"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__legend_done
 msgid "Green Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¶n Kanban-etikett"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__normal
@@ -998,7 +1000,7 @@ msgstr "GrÃ¥"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__legend_normal
 msgid "Grey Kanban Label"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃ¥ Kanban-etikett"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
@@ -1263,12 +1265,12 @@ msgstr "Befattning"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban blockerad fÃ¶rklaring"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - lÃ¶pande fÃ¶rklaring"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state
@@ -1278,12 +1280,12 @@ msgstr "Kanbanstatus"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state_label
 msgid "Kanban State Label"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Statusetikett"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__legend_done
 msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban - giltig fÃ¶rklaring"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
@@ -1981,7 +1983,7 @@ msgstr "FÃ¶relÃ¤sningstyper"
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
 msgid "Task in progress. Click to block or set as done."
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¥gÃ¥ende uppgift. Klicka fÃ¶r att blockera eller ange som utfÃ¶rt."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/it.po b/addons/website_event_track_live/i18n/it.po
index 75a2f595794b7634059f6ea76c77b44fb997bc31..42b80e85a02d363f2830fee34b9d2b422b12ee6a 100644
--- a/addons/website_event_track_live/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track_live/i18n/it.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-spin fa-circle-o-notch position-relative\"/>\n"
 "                <span class=\"ps-2\">Loading Video...</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-spin fa-circle-o-notch position-relative\"/>\n"
+"                <span class=\"ps-2\">Caricamento del video in corso...</span>"
 
 #. module: website_event_track_live
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.event_track_aside
@@ -37,6 +40,8 @@ msgid ""
 "Check this option if the video is already available on YouTube to avoid "
 "showing 'Direct' options (Chat, ...)"
 msgstr ""
+"Seleziona l'opzione se il video Ã¨ giÃ  disponibile su YouTube, evita di "
+"mostrare le opzioni \"dirette\" (Chat,...)"
 
 #. module: website_event_track_live
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url
@@ -68,7 +73,7 @@ msgstr "Ãˆ disponibile la chat"
 #. module: website_event_track_live
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_replay
 msgid "Is YouTube Replay"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ un replay YouTube"
 
 #. module: website_event_track_live
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.tracks_display_list
@@ -108,9 +113,9 @@ msgstr "Appena visto:"
 #. module: website_event_track_live
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url
 msgid "YouTube Video Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link video YouTube"
 
 #. module: website_event_track_live
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_id
 msgid "YouTube video ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID video YouTube"
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
index de264b11781ec68420867f599c8ddef3af101131..7eb9f7d958aaf9a5c6c85d16515aa74aeb300774 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Completato"
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_0
 msgid "Concrete Blocks Wall"
-msgstr ""
+msgstr "Muro in blocchi di calcestruzzo"
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #. openerp-web
@@ -185,6 +185,7 @@ msgid ""
 "From here you will be able to examine all quiz questions you have linked to "
 "Tracks."
 msgstr ""
+"Da qui potrai esaminare tutte le domande dei quiz collegate alle conferenze."
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_action
@@ -334,6 +335,7 @@ msgstr "Applicazioni open source"
 #: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_2
 msgid "OpenWood is not an Open Source congres about Apps."
 msgstr ""
+"Sbagliato! OpenWood non Ã¨ una conferenza open source riguardo applicazioni."
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #. openerp-web
@@ -521,7 +523,7 @@ msgstr "Quiz giÃ  effettuato, impossibile ripeterlo."
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1
 msgid "Tie-down straps and other wooden blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Cinghie di fissaggio e altri blocchi di legno"
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_search
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/pl.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/pl.po
index a0e7114e42b420c37bcd8fad55959db6c6c2f66c..060082af4454bb8a0770620ffa9c303f2379a377 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/pl.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
 # Dawid Prus, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Tadeusz KarpiÅ„ski <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Popraw"
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__correct_answer_id
 msgid "Correct Answer"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº"
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #. openerp-web
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "WeÅº udziaÅ‚ w quizie"
 #: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/xml/quiz_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "The correct answer was:"
-msgstr ""
+msgstr "PrawidÅ‚owa odpowiedÅº brzmiaÅ‚a:"
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_leaderboard
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/pt_BR.po
index 68f82e10550bb3c81efab2b1c08a706680e1c33a..2fe420d6fc0022cefef6451e0458865a72645819 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/pt_BR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Layna Nascimento, 2023
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Revisar"
 #. module: website_event_track_quiz
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_question__correct_answer_id
 msgid "Correct Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta Correta"
 
 #. module: website_event_track_quiz
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ko.po b/addons/website_forum/i18n/ko.po
index a5edf8232c6fd8caccb4dd2998c97fdb4da2d586..a5657c82bcd4746dbdd0ada32f76cb5c4eaa133f 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ko.po
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
 msgid "Default Sort"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì •ë ¬"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_gamification_challenge__challenge_category
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ko.po
index b445e7e3d882d2b8cf18714dde193ad497b5993d..5b40476a53929952464bfa4651a44cbf0d8c0f62 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Heesoo Choi, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "ì§ë¬´ ì„¸ë¶€ì‚¬í•"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_hr_recruitment.action_job_pages_list
 msgid "Job Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ìš© íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "ì´ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œì˜ ê²Œì‹œë¥¼ ì œí•œí•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_pages_kanban_view
 msgid "SEO Optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO ìµœì í™”"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/sv.po b/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
index 3906e95863368b8c9639a1cd38337f0df9c65a09..d6ab97ff9c5a4c4d05963a03493c75becba93bdb 100644
--- a/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
 # Kristoffer GrundstrÃ¶m <lovaren@gmail.com>, 2022
 # Simon S, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Simon S, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Visningsnamn"
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__id
diff --git a/addons/website_links/i18n/es_MX.po b/addons/website_links/i18n/es_MX.po
index b557053c99e05a75a070b074bd4e3f22bde74f93..43dc4222fae2034160998d31bcb1d806c2b8e03e 100644
--- a/addons/website_links/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_links/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "EstadÃsticas"
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_code_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "The code cannot be left empty"
-msgstr "El cÃ³digo no puede dejarse vacÃo"
+msgstr "No puede dejar el cÃ³digo vacÃo"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
index ea19bd9f370b9f8e57c9beac07a986a44fb8ae42..4d14f0b3155bafa290215d387edc03da19e98f76 100644
--- a/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_links/i18n/pt_BR.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ãšltima Semana"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: website_links
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/it.po b/addons/website_livechat/i18n/it.po
index 11b96645957f62c2080e003dfd65c2461d19934b..46b724191812f2e8989c46207a15f509195586d4 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/it.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/it.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Ãˆ pubblicato"
 #: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
 #, python-format
 msgid "Lang"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po
index ee45fcfdd5a125ce7fe72d2bb8759cd3458ea3eb..56932a7cd7c774907b24bafc05868fe57279efcd 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po
@@ -60,6 +60,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">I agree to receive updates</span>\n"
 "                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Accetto di ricevere aggiornamenti</span>\n"
+"                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template
@@ -67,6 +69,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subscribe to</span>\n"
 "                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Iscriviti a</span>\n"
+"                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template
@@ -74,6 +78,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
 "                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">La tua e-mail</span>\n"
+"                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template
@@ -81,6 +87,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
 "                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Nome</span>\n"
+"                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup
@@ -133,7 +141,7 @@ msgstr "Visualizza pulsante Grazie"
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options
 msgid "Email Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Iscrizione via e-mail"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -146,13 +154,13 @@ msgstr "Errore"
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options
 msgid "Form Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Iscrizione via modulo"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: code:addons/website_mass_mailing/controllers/website_form.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing List(s) not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Mailing list non trovata/e!"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options_common
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "Iscriviti"
 #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/mass_mailing_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Subscribe to"
-msgstr ""
+msgstr "Iscriviti a"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -234,6 +242,9 @@ msgid ""
 "We send one weekly newsletter per list and always try to keep it "
 "interesting. You can unsubscribe at any time."
 msgstr ""
+"Inviamo la newsletter una volta a settimana, per ogni lista e cerchiamo "
+"sempre di renderla interessante. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi "
+"momento."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: code:addons/website_mass_mailing/controllers/website_form.py:0
@@ -244,7 +255,7 @@ msgstr "Non puoi piÃ¹ iscriverti alla seguente lista: %s"
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template
 msgid "You will now be informed about the latest news.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Adesso verrai informato sulle ultime novitÃ .<br/>"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po
index 10046bb2affd4b222fe8b9b44ba7dcd5426831ae..faafba99653c41b57e5b22ec48d60c1546890f73 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options_common
 msgid "Show reCaptcha Policy"
-msgstr ""
+msgstr "ë³´ì•ˆ ë¬¸ìž ì •ì±… ë³´ê¸°"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block_form_template
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "ì„±ê³µ"
 #: code:addons/website_mass_mailing/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ reCaptchaì—ì„œ ì˜ì‹¬ìŠ¤ëŸ¬ìš´ í™œë™ì´ ê°ì§€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options
diff --git a/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/it.po
index 25477a42c994a3ca6185952a23538009a2d04a5f..aa345f9c28b7afca903b177f5b30c5081cb7319b 100644
--- a/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/it.po
+++ b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/it.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Marianna Ciofani, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Sii il primo a scoprire tutte le ultime novitÃ , prodotti e tendenze."
 #. module: website_mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.newsletter_subscribe_options
 msgid "SMS Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "Newsletter via SMS"
 
 #. module: website_mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.newsletter_subscribe_options
@@ -52,4 +53,4 @@ msgstr "Grazie"
 #. module: website_mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template
 msgid "e.g. +1 555-555-1234"
-msgstr ""
+msgstr "ad es. +1 555-555-1234"
diff --git a/addons/website_payment/i18n/ar.po b/addons/website_payment/i18n/ar.po
index 78bece4c5eef2ef667e03990f711745102fbc393..086b2e1f3f2e713e8837508cb82dce42d652b894 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/ar.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<b>Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹:</b> "
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„Ø©...</option>"
 
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_pay
diff --git a/addons/website_payment/i18n/ko.po b/addons/website_payment/i18n/ko.po
index 2fc2864afbedc4ce3b080a7987722d953a43dfd9..5a7f23f262acf69e5737763c3783e7c1fecb8bfb 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Sarah Park, 2023
 # Daye Jeong, 2023
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
 
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.donation_pay
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.res_config_settings_view_form
 msgid "Activate Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe í™œì„±í™”"
 
 #. module: website_payment
 #. odoo-javascript
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.payment_checkout
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.snippets
 msgid "Donation"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë¶€"
 
 #. module: website_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_payment.snippets
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ar.po b/addons/website_profile/i18n/ar.po
index b94c36f2e534bc296e886b7dbdcb4ff67e954b37..f32a291bcb933bcfc6954173df0baf331221f1fa 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ar.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "<i class=\"text-muted\"> Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙˆÙ† Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§ÙØ¤ÙˆÙ†</i> "
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„Ø©...</option>"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
@@ -259,6 +259,92 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"middle\">\n"
+"                        <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                            ØªØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªØ¹Ø±ÙŠÙÙŠ <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">Ù„Ø´Ø±ÙƒØªÙƒ</t>\n"
+"                        </span>\n"
+"                    </td>\n"
+"                    <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                        <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"user.company_id.name\">\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                            Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ <t t-out=\"object.name or ''\">Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ø¯ÙŠÙ…Ùˆ</t>ØŒ<br><br>\n"
+"                            Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ…Øª Ø¯Ø¹ÙˆØªÙƒ Ø¥Ù„Ù‰ ØªØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø¨Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ØØªÙ‰ ØªØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆØµÙˆÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ \"<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">Ø´Ø±ÙƒØªÙƒ</t>\" Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ.\n"
+"                            Ù„ØªØµØ¯ÙŠÙ‚ Ø¨Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØŒ ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø¶ØºØ· Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ:\n"
+"                            <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                                <a t-att-href=\"ctx.get('token_url')\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                                    ØªØµØ¯ÙŠÙ‚ ØØ³Ø§Ø¨ÙŠ\n"
+"                                </a>\n"
+"                            </div>\n"
+"                            Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒ!\n"
+"                        </p>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\" font-family: 'Verdana Regular'; color: #454748; min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                         <t t-out=\"user.company_id.name or ''\">Ø´Ø±ÙƒØªÙƒ</t>\n"
+"                    </td>\n"
+"                    <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                        <t t-out=\"user.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                        <t t-if=\"user.company_id.email\">\n"
+"                            | <a t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ user.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <t t-if=\"user.company_id.website\">\n"
+"                            | <a t-attf-href=\"{{ user.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"        <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"            Ù…Ø´ØºÙ„ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=forum\" style=\"color: #875A7B;\">Ø£ÙˆØ¯Ùˆ</a>\n"
+"        </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ko.po b/addons/website_profile/i18n/ko.po
index 3c70978e688b25cd27853e5e50509873225179a4..edb7dced485cdbbf53377fc7747db2188405a58d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ko.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "<i class=\"text-muted\"> ìƒ ë°›ì€ ì‚¬ìš©ìž </i>"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po
index 0d82b639433bd13c43f8161b6a7538413077e825..3b60992d9364e25f2ccfafdb9538b0798f263c57 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po
@@ -236,17 +236,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_attributes
 msgid "<option value=\"\" selected=\"true\">-</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\" selected=\"true\">-</option>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„Ø©...</option>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">Ø§Ù„ÙˆÙ„Ø§ÙŠØ© / Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©...</option>"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -559,6 +559,48 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 0px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 0px 0px 0px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØºØ±Ø¶ Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø¹Ø±Ø¨Ø© ØªØ³ÙˆÙ‚Ùƒ.</h1>\n"
+"                    Ø£ØªÙˆØ¯ Ø¥ØªÙ…Ø§Ù… Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¡ØŸ<br><br>\n"
+"                    <t t-if=\"object.order_line\">\n"
+"                        <t t-foreach=\"object.website_order_line\" t-as=\"line\">\n"
+"                            <hr>\n"
+"                            <table width=\"100%\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                        <img t-attf-src=\"/web/image/product.product/{{ line.product_id.id }}/image_128\" style=\"width: 100px; height: 100px; object-fit: contain;\" alt=\"Product image\">\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td>\n"
+"                                        <strong t-out=\"line.product_id.display_name or ''\">[FURN_7800] Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨</strong><br><t t-out=\"line.name or ''\">[FURN_7800] Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨ØŒ Ø£Ø³ÙˆØ¯-Ø¨Ù†ÙŠ: ÙƒØ±Ø³ÙŠ + Ù…ÙƒØªØ¨ + Ø£Ø¯Ø±Ø§Ø¬.</t>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                        <t t-out=\"int(line.product_uom_qty) or ''\">10000</t> <t t-out=\"line.product_uom.name or ''\">ÙˆØØ¯Ø§Øª</t>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <hr>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
+"                        <a t-attf-href=\"{{ object.get_base_url() }}/shop/cart?access_token={{ object.access_token }}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                            Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø·Ù„Ø¨\n"
+"                        </a>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <t t-set=\"company\" t-value=\"object.company_id or object.user_id.company_id or user.company_id\"></t>\n"
+"                    <div style=\"text-align: center;\"><strong>Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„ØªØ³ÙˆÙ‚Ùƒ ÙÙŠ <t t-out=\"company.name or ''\">Ø´Ø±ÙƒØªÙŠ (Ø³Ø§Ù† ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙŠØ³ÙƒÙˆ)</t>!</strong></div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_custom_text
diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po
index 23e7adb0d6188b8e2841e516e9dfe13e4f876f0f..e880cb2f6127a49dff31b33ba3cfa023e1334429 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/de.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Michael Hofer, 2022
 # Kimlong Mai, 2023
 # Larissa Manderfeld, 2023
+# Christoph M., 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Christoph M., 2023\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2836,7 +2837,7 @@ msgstr "Preis"
 #: code:addons/website_sale/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Price - High to Low"
-msgstr "Preis (absteigend)"
+msgstr "Preis - Absteigend"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
index 79956d9633bea46f7734d8706d0f23d3daf51423..bc50848326ea61f1831519163cf4d54ca07b9ac1 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
@@ -565,23 +565,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 0px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
 "<tbody>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <!-- CONTENIDO -->\n"
 "    <tr>\n"
 "        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
 "            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 0px 0px 0px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
 "                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">HAY ALGO EN SU CARRITO.</h1>\n"
-"                    Â¿Quire completar su combra?<br/><br/>\n"
+"                    Â¿Quiere completar su compra?<br><br>\n"
 "                    <t t-if=\"object.order_line\">\n"
 "                        <t t-foreach=\"object.website_order_line\" t-as=\"line\">\n"
-"                            <hr/>\n"
+"                            <hr>\n"
 "                            <table width=\"100%\">\n"
 "                                <tr>\n"
 "                                    <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
-"                                        <img t-attf-src=\"/web/image/product.product/{{ line.product_id.id }}/image_128\" style=\"width: 100px; height: 100px; object-fit: contain;\" alt=\"Imagen del producto\"/>\n"
+"                                        <img t-attf-src=\"/web/image/product.product/{{ line.product_id.id }}/image_128\" style=\"width: 100px; height: 100px; object-fit: contain;\" alt=\"Product image\">\n"
 "                                    </td>\n"
 "                                    <td>\n"
-"                                        <strong t-out=\"line.product_id.display_name or ''\">[FURN_7800] CombinaciÃ³n de escritorio</strong><br/><t t-out=\"line.name or ''\">[FURN_7800] CombinaciÃ³n de escritorio CombinaciÃ³n de escritorio, negro-cafÃ©: silla + escritorio + cajÃ³n</t>\n"
+"                                        <strong t-out=\"line.product_id.display_name or ''\">[FURN_7800] CombinaciÃ³n de escritorio</strong><br><t t-out=\"line.name or ''\">[FURN_7800] CombinaciÃ³n de escritorio CombinaciÃ³n de escritorio, negro-cafÃ©: silla + escritorio + cajÃ³n</t>\n"
 "                                    </td>\n"
 "                                    <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
 "                                        <t t-out=\"int(line.product_uom_qty) or ''\">10000</t> <t t-out=\"line.product_uom.name or ''\">Unidades</t>\n"
@@ -589,15 +589,15 @@ msgstr ""
 "                                </tr>\n"
 "                            </table>\n"
 "                        </t>\n"
-"                        <hr/>\n"
+"                        <hr>\n"
 "                    </t>\n"
 "                    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
 "                        <a t-attf-href=\"{{ object.get_base_url() }}/shop/cart?access_token={{ object.access_token }}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
 "                            Resumen de la orden\n"
 "                        </a>\n"
 "                    </div>\n"
-"                    <t t-set=\"company\" t-value=\"object.company_id or object.user_id.company_id or user.company_id\"/>\n"
-"                    <div style=\"text-align: center;\"><strong>Gracias por realizar su compra con <t t-out=\"company.name or ''\">Mi Empresa (San Francisco)</t>!</strong></div>\n"
+"                    <t t-set=\"company\" t-value=\"object.company_id or object.user_id.company_id or user.company_id\"></t>\n"
+"                    <div style=\"text-align: center;\"><strong>Gracias por realizar su compra con <t t-out=\"company.name or ''\">MiEmpresa (San Francisco)</t>!</strong></div>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po
index ca8e57a93346f70b6a2ad77a60a2e1c146700564..3757d0867dbb95ccf68497dd348afe44fe353046 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2023
 # Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2023
 # Arash Tarighati <arash.tgi@gmail.com>, 2023
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
 # Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Hamid Darabi, 2023
 # Ø³ÛŒØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯ Ø¢Ø°Ø±Ø¨Ø±Ø§ <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
-# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # fardin mardani, 2023
+# Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: fardin mardani, 2023\n"
+"Last-Translator: Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr "Ù…Ø±Ø®ØµÛŒ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØÙ‚ÙˆÙ‚"
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
 #, python-format
 msgid "Unpaid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙØ§Ø±Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª Ù†Ø´Ø¯Ù‡"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index c9568ce907da99d01a165aa1fb7cba44e02f2903..1bb71e40a86bd748eff7062674437aece5f2dd8a 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "%s review"
-msgstr "recensione"
+msgstr "%s recensione"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "%s reviews"
-msgstr "recensioni"
+msgstr "%s recensioni"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_on_payment
@@ -288,6 +288,8 @@ msgid ""
 "<small class=\"mx-auto\"><b>Clear Filters</b></small>\n"
 "                        <i class=\"oi oi-close\"/>"
 msgstr ""
+"<small class=\"mx-auto\"><b>Cancella filtri</b></small>\n"
+"                        <i class=\"oi oi-close\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary
@@ -333,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "<span class=\"mx-2 o_wsale_ppr_by\">by</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"mx-2 o_wsale_ppr_by\">da</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "<span class=\"visually-hidden\">filters active</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"visually-hidden\">filtri attivi</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.tax_indication
@@ -668,17 +670,17 @@ msgstr "Attesa per abbandono"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__send_abandoned_cart_email
 msgid "Abandoned Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail abbandonata"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_snippet_filter__product_cross_selling
 msgid "About cross selling products"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni sui prodotti cross-selling"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Accept Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Accetta Termini e condizioni"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_image_view_kanban
@@ -688,7 +690,7 @@ msgstr "Dimensione file adeguata"
 #. module: website_sale
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_cross_selling_accessories
 msgid "Accessories for Product"
-msgstr ""
+msgstr "Accessori prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__accessory_product_ids
@@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Azione aggiungi al carrello"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Add a Media"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi media"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -866,7 +868,7 @@ msgstr "Applica"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this badge ?"
-msgstr ""
+msgstr "Sei sicuro di volere eliminare questo badge?"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -908,13 +910,13 @@ msgstr "Riconoscimento"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Badge Text"
-msgstr ""
+msgstr "Testo badge"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_count
 msgid "Base Unit Count"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di unitÃ  di base"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_name
@@ -990,6 +992,10 @@ msgid ""
 "purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free "
 "products."
 msgstr ""
+"Incrementa le vendite con vari tipi di programmi: buoni sconto, promozioni, "
+"carte regalo e fedeltÃ . Ãˆ possibile impostate condizioni specifiche "
+"(prodotti, clienti, importo minimo di acquisto, periodo). Le ricompense "
+"possono essere sconti (% o importo) oppure prodotti gratuiti."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -1076,6 +1082,8 @@ msgstr "PuÃ² pubblicare"
 #, python-format
 msgid "Can not resequence embedded image/video with a non compatible image."
 msgstr ""
+"Non Ã¨ possibile reimpostare la sequenza di un immagine/video incorporato non"
+" un'immagine non compatibile."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1212,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Checkout Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pagine checkout"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
@@ -1232,7 +1240,7 @@ msgstr "CittÃ "
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas
 msgid "Clear Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella filtri"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1252,14 +1260,14 @@ msgstr "Fai clic qui"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to open the reporting menu"
-msgstr ""
+msgstr "Fai clic qui per aprire il menu rendiconto"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0
 #, python-format
 msgid "Click on <em>Save</em> to create the product."
-msgstr ""
+msgstr "Fai clic su <em>Salva</em> per creare il prodotto."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1271,7 +1279,7 @@ msgstr "Per renderlo visibile ai clienti fai clic su questo pulsante."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Collapse Category Recursive"
-msgstr ""
+msgstr "Comprimi categoria ricorsiva"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -1289,6 +1297,8 @@ msgid ""
 "Comma-separated list of parts of product names, barcodes or internal "
 "reference"
 msgstr ""
+"Lista separata da virgole delle parti dei nomi del prodotto, codici a barre "
+"o riferimenti interni"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_company
@@ -1304,7 +1314,7 @@ msgstr "Nome azienda"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__compare_list_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__compare_list_price
 msgid "Compare to Price"
-msgstr ""
+msgstr "Confronta prezzo"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__group_product_price_comparison
@@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "Clienti"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Customize Abandoned Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizza modelli e-mail abbandonate"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -1542,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Customize Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modelli e-mail personalizzati"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1557,7 +1567,7 @@ msgstr "Predefinito"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Default (1/1)"
-msgstr ""
+msgstr "Default (1/1)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__currency_id
@@ -1592,7 +1602,7 @@ msgstr "Definisci una nuova categoria"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Delete Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina badge"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_delivery
@@ -1725,7 +1735,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_reorder.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you wish to clear your cart before adding products to it?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi svuotare il carrello prima di aggiungere nuovi prodotti?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__done
@@ -1850,7 +1860,7 @@ msgstr "Errore, impossibile creare categorie ricorsive."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Extra Images"
-msgstr ""
+msgstr "Immagini aggiuntive"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1872,7 +1882,7 @@ msgstr "Step aggiuntivo durante pagamento"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Extra Step Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opzione fase extra"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__product_variant_image_ids
@@ -1987,7 +1997,7 @@ msgstr "Nascosta"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__prevent_zero_price_sale
 msgid "Hide 'Add To Cart' when price = 0"
-msgstr ""
+msgstr "Nascondi \"Aggiungi al carrello\" quando il prezzo Ã¨ pari a 0"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2031,6 +2041,8 @@ msgid ""
 "If the setting is set, sent to authenticated visitors who abandoned their "
 "cart"
 msgstr ""
+"Se l'impostazione Ã¨ configurata, l'e-mail viene inviata ai visitatori "
+"autenticati che hanno abbandonato il carrello"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1920
@@ -2071,22 +2083,22 @@ msgstr "Nome immagine"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Image Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spaziatura immagine"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Image Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom immagine"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Images Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione immagini"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Images Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza immagini"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2105,7 +2117,7 @@ msgstr "E-mail non valida, inserire un indirizzo corretto."
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine non valida"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
@@ -2167,7 +2179,7 @@ msgstr "Lampade"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Landscape (4/3)"
-msgstr ""
+msgstr "Paesaggio (4/3)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image____last_update
@@ -2259,6 +2271,8 @@ msgid ""
 "Let's now take a look at your eCommerce dashboard to get your eCommerce "
 "website ready in no time."
 msgstr ""
+"Diamo un'occhiata alla dashboard dell'eCommerce per preparare il sito web in"
+" pochissimo tempo."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -2281,7 +2295,7 @@ msgstr "elenco"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Magnifier on hover"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrandimento al passaggio del mouse"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2295,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Main image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine principale"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2330,7 +2344,7 @@ msgstr "Medio"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_delivery
 msgid "Module Website Sale Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Modulo sito web consegna vendita"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2340,7 +2354,7 @@ msgstr "Mondial Relay"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_delivery_mondialrelay
 msgid "Mondial Relay Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Corriere Mondial Relay"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippets_options_web_editor
@@ -2730,7 +2744,7 @@ msgstr "Pagamenti da recuperare"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Pedal-based opening system"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema di apertura a pedale"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2755,12 +2769,12 @@ msgstr "Proseguire con il carrello attuale."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Pop-up on Click"
-msgstr ""
+msgstr "Popup al clic"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Portrait (4/5)"
-msgstr ""
+msgstr "Ritratto (4/5)"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -2903,7 +2917,7 @@ msgstr "Attributo prodotto"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel
 msgid "Product Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "Carosello prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -2936,7 +2950,7 @@ msgstr "Nome prodotto"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Product Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_website_sale_website_form
@@ -2946,27 +2960,27 @@ msgstr "Campi aggiuntivi pagina prodotto"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_grid_columns
 msgid "Product Page Grid Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Colonne griglia pagina prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_layout
 msgid "Product Page Image Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Layout immagine pagina prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_spacing
 msgid "Product Page Image Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spaziatura immagine pagina prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_width
 msgid "Product Page Image Width"
-msgstr ""
+msgstr "Larghezza immagine pagina prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_product_pages_list
 msgid "Product Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pagine prodotto"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
@@ -3067,7 +3081,7 @@ msgstr "Elenco prodotti"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Products Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina prodotti"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_recently_sold_with_action
@@ -3077,12 +3091,12 @@ msgstr "Prodotti venduti di recente con"
 #. module: website_sale
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_cross_selling_recently_sold_with
 msgid "Products Recently Sold With Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti venduti di recente con l'app Prodotti"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_ribbon_view_tree
 msgid "Products Ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "Nastro prodotti"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_visitor__product_count
@@ -3473,7 +3487,7 @@ msgstr "Selezionabile"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__cart_abandoned_delay
 msgid "Send After"
-msgstr ""
+msgstr "Invia dopo"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
@@ -3502,6 +3516,7 @@ msgstr "Inviare dopo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__send_abandoned_cart_email
 msgid "Send email to customers who abandoned their cart."
 msgstr ""
+"Invia una e-mail ai clienti che hanno abbandonato il proprio carrello."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__seo_name
@@ -3586,12 +3601,12 @@ msgstr "Negozio-prodotti"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Shop - Select Payment Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Negozio-Seleziona fornitore di pagamento"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_default_sort
 msgid "Shop Default Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinamento predefinito negozio"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_add_to_cart
@@ -3694,7 +3709,7 @@ msgstr "Fonti"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_only_website_form_view
 msgid "Specify unit"
-msgstr ""
+msgstr "Specifica unitÃ "
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3705,6 +3720,8 @@ msgstr "Stato / Provincia"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state
 msgid "State of the website sale onboarding payment provider step"
 msgstr ""
+"Stato della fase di configurazione del nuovo fornitore di pagamenti per le "
+"vendite sul sito web"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -3779,7 +3796,7 @@ msgstr "Etichette"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Tax Indication"
-msgstr ""
+msgstr "Indicazione tasse"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -3819,6 +3836,7 @@ msgstr "Il token di accesso non Ã¨ valido."
 msgid ""
 "The amount will be displayed strikethroughed on the eCommerce product page"
 msgstr ""
+"L'importo verrÃ  mostrato sbarrato nella pagina del prodotto sull'eCommerce"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3835,6 +3853,8 @@ msgid ""
 "The company of the website you are trying to sale from (%s) is different "
 "than the one you want to use (%s)"
 msgstr ""
+"L'azienda del sito web da cui stai cercando di vendere (%s) non corrisponde "
+"a quella che vuoi utilizzare (%s)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_url
@@ -3894,6 +3914,9 @@ msgid ""
 "Shop > Edit Click on the page and enable 'Categories' to view all eCommerce "
 "categories."
 msgstr ""
+"Il prodotto sarÃ  disponibile in ogni categoria dell'eCommerce indicata. Vai "
+"su Negozio>Modifica, fai clic sulla pagina e abilita le \"Categorie\" per "
+"vederle tutte."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_abandoned_tree
@@ -3910,6 +3933,8 @@ msgid ""
 "The value of Base Unit Count must be greater than 0. Use 0 to hide the price"
 " per unit on this product."
 msgstr ""
+"Il valore del campo \"Numero di unitÃ  di base\" deve essere maggiore di 0. "
+"Utilizza 0 per nascondere il prezzo per unitÃ  di questo prodotto."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
@@ -3955,6 +3980,10 @@ msgid ""
 "updated on that cart. Also, the cart might not be visible for the customer "
 "until you update the pricelist of that cart."
 msgstr ""
+"Questo partner ha un carrello aperto. Nota che, per questo carrello, il "
+"listino prezzi non verrÃ  aggiornato. Inoltre, il carrello non dovrebbe "
+"essere visibile per il cliente fino all'aggiornamento del listino prezzi del"
+" carrello stesso."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -3979,7 +4008,7 @@ msgstr "Questo prodotto non Ã¨ piÃ¹ disponibile."
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_reorder.js:0
 #, python-format
 msgid "This product is not available for purchase."
-msgstr ""
+msgstr "Questo prodotto non Ã¨ disponibile per l'acquisto."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -4004,7 +4033,7 @@ msgstr "In alto"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Top Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra superiore"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4040,7 +4069,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:res.groups,name:website_sale.group_show_uom_price
 msgid "UOM Price Display for eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizzazione prezzo UDM per eCommerce"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -4121,7 +4150,7 @@ msgstr "Varianti"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Vertical (2/3)"
-msgstr ""
+msgstr "Verticale (2/3)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__video_url
@@ -4306,6 +4335,8 @@ msgstr "Immagine Open Graph sito web"
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_payment__website_id
 msgid "Website through which this invoice was created for eCommerce orders."
 msgstr ""
+"Sito web attraversi cui Ã¨ stata creata la fattura per gli ordini "
+"dell'eCommerce."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order__website_id
@@ -4359,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "With three feet"
-msgstr ""
+msgstr "Con tre piedi"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4413,6 +4444,8 @@ msgid ""
 "Your Dynamic Snippet will be displayed here...\n"
 "                                This message is displayed because youy did not provide both a filter and a template to use."
 msgstr ""
+"Lo snippet dinamico verrÃ  mostrato qui...\n"
+"                                Questo messaggio viene visualizzato perchÃ© non hai fornito un filtro e un modello da utilizzare."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -4439,7 +4472,7 @@ msgstr "CAP"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.add_grid_or_list_option
 msgid "border-primary"
-msgstr ""
+msgstr "border-primary"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -4497,6 +4530,8 @@ msgstr "Negozio e-commerce"
 #: model:ir.cron,cron_name:website_sale.ir_cron_send_availability_email
 msgid "eCommerce: send email to customers about their abandoned cart"
 msgstr ""
+"eCommerce: invia un'e-mail ai clienti sullo stato del proprio carrello "
+"abbandonato"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ko.po b/addons/website_sale/i18n/ko.po
index cc3a4f374f3ca662e23a2fee8af541aad15626b2..25ac97b4a566a27951acc6116f5172dbc982827e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Daye Jeong, 2023
 # Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -234,17 +235,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_attributes
 msgid "<option value=\"\" selected=\"true\">-</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\" selected=\"true\">-</option>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
-msgstr ""
+msgstr "<option value=\"\">ì‹œ/ë„</option>"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -351,17 +352,17 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">ì²êµ¬ ê¸°ì¤€</span>"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Give us your feedback</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">ê³ ê°ë‹˜ì˜ ì˜ê²¬ì„ ë“¤ë ¤ì£¼ì„¸ìš”</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Upload a document</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">ìžë£Œ ì—…ë¡œë“œ</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Reference</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">ì°¸ì¡°</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_only_website_form_view
@@ -369,11 +370,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': [('product_variant_count', "
 "'&lt;=', 1)]}\">Based on variants</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\" attrs=\"{'invisible': [('product_variant_count', "
+"'&lt;=', 1)]}\">ì†ì„± ê¸°ì¤€</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "<span class=\"visually-hidden\">filters active</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"visually-hidden\">í•„í„° í™œì„±í™”</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.tax_indication
@@ -462,6 +465,8 @@ msgid ""
 "<span>Unfortunately your order can not be confirmed as the amount of your payment does not match the amount of your cart.\n"
 "                        Please contact the responsible of the shop for more information.</span>"
 msgstr ""
+"<span>ê²°ì œ ê¸ˆì•¡ì´ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ê¸ˆì•¡ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•Šì•„ ì£¼ë¬¸ì„ í™•ì •í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                        ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë§¤ìž¥ ë‹´ë‹¹ ì§ì›ì—ê²Œ ë¬¸ì˜í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤.</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
@@ -471,7 +476,7 @@ msgstr "<span>ë™ì˜ìƒ ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°</span>"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form_web_terms
 msgid "<strong class=\"align-top\">URL: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"align-top\">URL: </strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
@@ -550,6 +555,48 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 0px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 0px 0px 0px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ë‹´ê²¨ ìžˆëŠ” ìƒí’ˆì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.</h1>\n"
+"                    ê²°ì œ ë‹¨ê³„ë¥¼ ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?<br><br>\n"
+"                    <t t-if=\"object.order_line\">\n"
+"                        <t t-foreach=\"object.website_order_line\" t-as=\"line\">\n"
+"                            <hr>\n"
+"                            <table width=\"100%\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                        <img t-attf-src=\"/web/image/product.product/{{ line.product_id.id }}/image_128\" style=\"width: 100px; height: 100px; object-fit: contain;\" alt=\"Product image\">\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td>\n"
+"                                        <strong t-out=\"line.product_id.display_name or ''\">[[FURN_7800] ì±…ìƒ ì„¸íŠ¸</strong><br><t t-out=\"line.name or ''\">[FURN_7800] ì±…ìƒ ì„¸íŠ¸ ì±…ìƒ ì„¸íŠ¸, ê²€ì •-ê°ˆìƒ‰: ì˜ìž + ì±…ìƒ + ì„œëž</t>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                        <t t-out=\"int(line.product_uom_qty) or ''\">10000</t> <t t-out=\"line.product_uom.name or ''\">ê°œ</t>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <hr>\n"
+"                    </t>\n"
+"                    <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
+"                        <a t-attf-href=\"{{ object.get_base_url() }}/shop/cart?access_token={{ object.access_token }}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                            ì£¼ë¬¸ìœ¼ë¡œ ëŒì•„ê°€ê¸°\n"
+"                        </a>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    <t t-set=\"company\" t-value=\"object.company_id or object.user_id.company_id or user.company_id\"></t>\n"
+"                    <div style=\"text-align: center;\"><strong>ì €í¬ <t t-out=\"company.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> ì œí’ˆì„ ì´ìš©í•´ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤!</strong></div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_custom_text
@@ -559,7 +606,7 @@ msgstr "<u>ì´ìš© ì•½ê´€</u>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings__terms_url
 msgid "A preview will be available at this URL."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ URLì—ì„œëŠ” ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°ë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
@@ -614,12 +661,12 @@ msgstr "ì·¨ì†Œ ì§€ì—°"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__send_abandoned_cart_email
 msgid "Abandoned Email"
-msgstr ""
+msgstr "ìž‘ì„± ì¤‘ì¸ ì´ë©”ì¼"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_snippet_filter__product_cross_selling
 msgid "About cross selling products"
-msgstr ""
+msgstr "êµì°¨ íŒë§¤ í’ˆëª© ì •ë³´"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -634,7 +681,7 @@ msgstr "í—ˆìš©ë˜ëŠ” íŒŒì¼ í¬ê¸°"
 #. module: website_sale
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_cross_selling_accessories
 msgid "Accessories for Product"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª©ë³„ ì•¡ì„¸ì„œë¦¬"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__accessory_product_ids
@@ -671,7 +718,7 @@ msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ë‹´ê¸°"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__add_to_cart_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__add_to_cart_action
 msgid "Add To Cart Action"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ì¶”ê°€ ìž‘ì—…"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale
@@ -739,7 +786,7 @@ msgstr "ì£¼ì†Œ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_autocomplete
 msgid "Address Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ì†Œ ìžë™ ì™„ì„±"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -826,7 +873,7 @@ msgstr "í‰ê·  ì£¼ë¬¸"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -843,29 +890,29 @@ msgstr "ë±ƒì§€"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Badge Text"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì§€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_count
 msgid "Base Unit Count"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë‹¨ìœ„ ìˆ˜"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_name
 msgid "Base Unit Name"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ìœ ë‹› ì´ë¦„"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__group_show_uom_price
 msgid "Base Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë‹¨ìœ„ ê°€ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.base_unit_action
 msgid "Base Units"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë‹¨ìœ„"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -910,7 +957,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì§€ ì£¼ì†Œ"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Bin"
-msgstr ""
+msgstr "íœ´ì§€í†µ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_bins
@@ -943,7 +990,7 @@ msgstr "ë§¨ ì•„ëž˜"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒìž"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_boxes
@@ -958,7 +1005,7 @@ msgstr "ìƒí‘œ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__website_sale_contact_us_button_url
 msgid "Button URL"
-msgstr ""
+msgstr "ë²„íŠ¼ URL"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1012,7 +1059,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Can not resequence embedded image/video with a non compatible image."
-msgstr ""
+msgstr "í˜¸í™˜ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ì´ë¯¸ì§€ê°€ ìžˆëŠ” ê²½ìš°ì—ëŠ” ì´ë¯¸ì§€ë‚˜ ë™ì˜ìƒì˜ ìˆœì„œë¥¼ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1024,18 +1071,18 @@ msgstr "ë°°ì†¡ì´ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì£¼ë¬¸ ê²°ì œë¥¼ ìº¡ì²˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Cards"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´ë“œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_layout__carousel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ í˜•ì‹"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Cart"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__cart_quantity
@@ -1085,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_category_extra_link
 msgid "Categories:"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬:"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_searchbar_input_snippet_options
@@ -1101,7 +1148,7 @@ msgstr "ë²”ì£¼ ì„¤ëª…"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_category_extra_link
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬:"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -1141,7 +1188,7 @@ msgstr "ê³„ì •ì— ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ê³  ë‚˜ë©´ ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Checkout Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ì²´í¬ì•„ì›ƒ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
@@ -1161,7 +1208,7 @@ msgstr "ì‹œ/êµ°/êµ¬"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.o_wsale_offcanvas
 msgid "Clear Filters"
-msgstr ""
+msgstr "í•„í„° í•´ì œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1179,14 +1226,14 @@ msgstr "ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to open the reporting menu"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ê³ í•˜ê¸° ë©”ë‰´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì‹œë ¤ë©´ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0
 #, python-format
 msgid "Click on <em>Save</em> to create the product."
-msgstr ""
+msgstr "<em>ì €ìž¥</em>ì„ í´ë¦í•˜ì‹œë©´ í’ˆëª©ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1198,7 +1245,7 @@ msgstr "ê³ ê°ì´ ë³¼ ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Collapse Category Recursive"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬ í•ëª© ì ‘ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -1215,7 +1262,7 @@ msgstr "ì—´"
 msgid ""
 "Comma-separated list of parts of product names, barcodes or internal "
 "reference"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª©ëª…, ë°”ì½”ë“œ ë˜ëŠ” ë‚´ë¶€ìš© ì°¸ì¡°ë¥¼ ì‰¼í‘œë¡œ êµ¬ë¶„ì§€ì€ ëª©ë¡"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_company
@@ -1231,13 +1278,13 @@ msgstr "íšŒì‚¬ëª…"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__compare_list_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__compare_list_price
 msgid "Compare to Price"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²© ë¹„êµ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__group_product_price_comparison
 #: model:res.groups,name:website_sale.group_product_price_comparison
 msgid "Comparison Price"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„êµ ê°€ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_desks_components
@@ -1325,7 +1372,7 @@ msgstr "ë¬¸ì˜í•˜ê¸°"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__contact_us_button_url
 msgid "Contact Us Button URL"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬¸ì˜ ë²„íŠ¼ URL"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -1343,7 +1390,7 @@ msgstr "ë³€í™˜"
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures_couches
 msgid "Couches"
-msgstr ""
+msgstr "ì†ŒíŒŒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
@@ -1387,13 +1434,13 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options
 msgid "Current Category or All"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¬ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ë˜ëŠ” ì „ì²´"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_id
 msgid "Custom Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "ë§žì¶¤ ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -1409,7 +1456,7 @@ msgstr "ê³ ê° ê³„ì •"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__account_on_checkout
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__account_on_checkout
 msgid "Customer Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ê³„ì •"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -1419,7 +1466,7 @@ msgstr "ê³ ê° êµê°€"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
 msgid "Customer Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê° ë¦¬ë·°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1469,7 +1516,7 @@ msgstr "ì·¨ì†Œ ì´ë©”ì¼ í…œí”Œë¦¿ ì»¤ìŠ¤í„°ë§ˆì´ì§•"
 #: code:addons/website_sale/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Customize Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì´ë©”ì¼ ì„œì‹"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1484,7 +1531,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Default (1/1)"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ (1/1)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__currency_id
@@ -1499,7 +1546,7 @@ msgstr "ê¸°ë³¸ ê°€ê²©í‘œ"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Default Sort"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ì •ë ¬"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__base_unit_id
@@ -1507,7 +1554,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_base_unit__name
 msgid ""
 "Define a custom unit to display in the price per unit of measure field."
-msgstr ""
+msgstr "ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„ ë‹¹ ê°€ê²© í•„ë“œì— í‘œì‹œí•  ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ë‹¨ìœ„ë¥¼ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
@@ -1517,7 +1564,7 @@ msgstr "ìƒˆ ë²”ì£¼ ì •ì˜"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Delete Badge"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ì§€ ì‚ì œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_delivery
@@ -1574,7 +1621,7 @@ msgstr "ë””ì§€í„¸ ì»¨í…ì¸ "
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__account_on_checkout__disabled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__account_on_checkout__disabled
 msgid "Disabled (buy as guest)"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„í™œì„±í™”ë¨ (ì†ë‹˜ìœ¼ë¡œ êµ¬ìž…)"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1613,7 +1660,7 @@ msgstr "í‘œì‹œ ìœ í˜•"
 msgid ""
 "Display base unit price on your eCommerce pages. Set to 0 to hide it for "
 "this product."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ íŽ˜ì´ì§€ì— ê¸°ë³¸ ë‹¨ê°€ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ í’ˆëª©ì— ëŒ€í•´ì„œ ë‚´ìš©ì„ ìˆ¨ê¸°ë ¤ë©´ ê°’ì„ 0ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
@@ -1626,7 +1673,7 @@ msgstr "ê´€ë ¨ í’ˆëª© íŽ˜ì´ì§€ì˜ í•˜ë‹¨ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤"
 msgid ""
 "Displays the custom unit for the products if defined or the selected unit of"
 " measure otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì •í•œ ê²½ìš°ì—ëŠ” í’ˆëª©ì— ì‚¬ìš©ìžê°€ ì •ì˜í•œ ë‹¨ìœ„ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê³  ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš° ì„ íƒí•œ ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -1640,7 +1687,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê¶Œí•œ ì—†ìŒ, ì´ ë°ì´í„°ëŠ” ì‚¬ìš©ìž ìš”ì•½ ì´ë©”ì¼ì—ì„œ
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_reorder.js:0
 #, python-format
 msgid "Do you wish to clear your cart before adding products to it?"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ìƒí’ˆì„ ì¶”ê°€í•˜ê¸° ì „ì— ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆë¥¼ ë¹„ìš¸ê¹Œìš”?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__done
@@ -1681,12 +1728,12 @@ msgstr "ì„œëž"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_extra_field_ids
 msgid "E-Commerce Extra Fields"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì¶”ê°€ í•„ë“œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_sale_extra_field
 msgid "E-Commerce Extra Info Shown on product page"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© íŽ˜ì´ì§€ì— í‘œì‹œë˜ì–´ ìžˆëŠ” ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì¶”ê°€ ì •ë³´"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist__code
@@ -1706,7 +1753,7 @@ msgstr "Easypost"
 #. module: website_sale
 #: model:mail.template,name:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
 msgid "Ecommerce: Cart Recovery"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤: ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ë³µêµ¬"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status
@@ -1763,7 +1810,7 @@ msgstr "ì˜¤ë¥˜! ìž¬ê·€ì  ë¶„ë¥˜ë¥¼ ìž‘ì„±í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Extra Images"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1780,12 +1827,12 @@ msgstr "ì¶”ê°€ ê´€ë ¨ ì´ë¯¸ì§€ ë° ë™ì˜ìƒ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__enabled_extra_checkout_step
 msgid "Extra Step During Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "ê²°ì œ ì¤‘ ì¶”ê°€ ë‹¨ê³„"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Extra Step Option"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ë‹¨ê³„ ì˜µì…˜"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__product_variant_image_ids
@@ -1802,7 +1849,7 @@ msgstr "ì¶”ê°€ ì„¸ë¶€ì„ íƒí•ëª© ë¯¸ë””ì–´"
 #: code:addons/website_sale/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Featured"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ì²œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1832,7 +1879,7 @@ msgstr "ì±„ìš°ê¸°"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Fill in your address"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ì†Œë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -1842,7 +1889,7 @@ msgstr "ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ"
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_furnitures
 msgid "Furnitures"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€êµ¬"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -1868,7 +1915,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆ ë¶„ë¥˜ ëª©ë¡ì„ í‘œì‹œí•  ë•Œ ì£¼ë¬¸ ìˆœì„œë¥¼ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤."
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__add_to_cart_action__go_to_cart
 #, python-format
 msgid "Go to cart"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆë¡œ ì´ë™"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_layout__grid
@@ -1898,7 +1945,7 @@ msgstr "ìˆ¨ê¹€"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__prevent_zero_price_sale
 msgid "Hide 'Add To Cart' when price = 0"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©ì´ 0ì¸ ê²½ìš° 'ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ì¶”ê°€í•˜ê¸°' ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1939,7 +1986,7 @@ msgstr "ì œí’ˆ ê°€ê²©ì´ 0ì¸ ê²½ìš°, 'ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ì¶”ê°€' ë¥¼ 'ë¬¸ì˜í•˜ê¸°
 msgid ""
 "If the setting is set, sent to authenticated visitors who abandoned their "
 "cart"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì •í•  ê²½ìš°, ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ê²°ì œ ì „ì¸ ì¸ì¦ì„ ì™„ë£Œí•œ ë°©ë¬¸ìžë“¤ì—ê²Œ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1920
@@ -1980,22 +2027,22 @@ msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì´ë¦„"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Image Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ê°„ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Image Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í™•ëŒ€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Images Size"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ í¬ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Images Width"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ë„ˆë¹„"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2014,7 +2061,7 @@ msgstr "ì´ë©”ì¼ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤! ìœ íš¨í•œ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¥¼ ìž…ë ¥
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "ìž˜ëª»ëœ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
@@ -2066,7 +2113,7 @@ msgstr "Kpi ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ íŒë§¤ ì´ì•¡"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Lamp"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¤íƒ ë“œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_lamps
@@ -2076,7 +2123,7 @@ msgstr "ëž¨í”„"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Landscape (4/3)"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ë¡œ (4/3)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image____last_update
@@ -2166,14 +2213,14 @@ msgstr "ì²« ë²ˆì§¸ ìƒí’ˆì„ ë§Œë“¤ì–´ ë³´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "Let's now take a look at your eCommerce dashboard to get your eCommerce "
 "website ready in no time."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ë°”ë¡œ ì œìž‘í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì´ì œ ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ í˜„í™©íŒì„ ì‚´íŽ´ë³´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Lightbulb sold separately"
-msgstr ""
+msgstr "ì „êµ¬ ë³„ë„ íŒë§¤"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line__linked_line_id
@@ -2189,7 +2236,7 @@ msgstr "ëª©ë¡"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Magnifier on hover"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆìš°ìŠ¤ë¥¼ ëŒ€ë©´ í™•ëŒ€ì‹œí‚¤ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2201,7 +2248,7 @@ msgstr "ê³ ê°ì´ ë¡œê·¸ì¸í•˜ì—¬ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— íŒë§¤ ê°€ëŠ¥í•œ ì œí’ˆì„ ë‹´
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Main image"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¸ ì´ë¯¸ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2219,7 +2266,7 @@ msgstr "ê°€ê²©í‘œë¥¼ ê´€ë¦¬í•˜ì—¬ êµê°€, ê³ ê°, ì œí’ˆ ë“±ì— íŠ¹ì • ê°€ê²©ì„
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__account_on_checkout__mandatory
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__account_on_checkout__mandatory
 msgid "Mandatory (no guest checkout)"
-msgstr ""
+msgstr "í•„ìˆ˜ (ì†ë‹˜ìœ¼ë¡œ ê²°ì œ ë¶ˆê°€)"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2242,7 +2289,7 @@ msgstr "Mondial Relay"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_delivery_mondialrelay
 msgid "Mondial Relay Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Mondial ì—°ê³„ ì—°ê²°ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippets_options_web_editor
@@ -2306,7 +2353,7 @@ msgstr "ìƒˆ ìƒí’ˆ"
 #. module: website_sale
 #: model:product.ribbon,html:website_sale.new_ribbon
 msgid "New!"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ê·œ!"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -2318,14 +2365,14 @@ msgstr "ì‹ ê·œ ë“±ë¡ ìˆœ"
 #. module: website_sale
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_newest_products
 msgid "Newest Products"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœì‹  ìƒí’ˆ"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_image_viewer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Next (Right-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ (ì˜¤ë¥¸ìª½ í™”ì‚´í‘œ)"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -2372,7 +2419,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ \""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "No results found for '"
-msgstr ""
+msgstr "' ì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__sale_delivery_settings__none
@@ -2388,7 +2435,7 @@ msgstr "ì—†ìŒ"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_pages_kanban_view
 msgid "Not Published"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆë¨"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state__not_done
@@ -2413,14 +2460,14 @@ msgstr "ìƒì ì˜ ê·¸ë¦¬ë“œì— ìžˆëŠ” ì œí’ˆ ìˆ˜"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_picking
 msgid "On Site Payments & Picking"
-msgstr ""
+msgstr "í˜„ìž¥ ê²°ì œ ë° í”½ì—…"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "On wheels"
-msgstr ""
+msgstr "ì°¨ëŸ‰"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2457,13 +2504,15 @@ msgid ""
 "Only the company's websites are allowed.\n"
 "Leave the Company field empty or select a website from that company."
 msgstr ""
+"íšŒì‚¬ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë§Œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"íšŒì‚¬ í•„ë“œë¥¼ ê³µëž€ìœ¼ë¡œ ë‘ê±°ë‚˜ í•´ë‹¹ íšŒì‚¬ì˜ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_sale/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Open Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ì§„í–‰ ì¤‘ì¸ íŒë§¤ ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion
@@ -2564,7 +2613,7 @@ msgstr "ì£¼ë¬¸/ì¼"
 #. module: website_sale
 #: model:product.ribbon,html:website_sale.out_of_stock_ribbon
 msgid "Out of stock"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆì ˆ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__parent_id
@@ -2628,7 +2677,7 @@ msgstr "ìº¡ì²˜ í•  ì§€ë¶ˆ"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Pedal-based opening system"
-msgstr ""
+msgstr "íŽ˜ë‹¬í˜• ê°œë°© ì‹œìŠ¤í…œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2653,12 +2702,12 @@ msgstr "í˜„ìž¬ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆë¥¼ ì§„í–‰í•˜ì‹ì‹œìš”."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Pop-up on Click"
-msgstr ""
+msgstr "í´ë¦ ì‹œ íŒì—…ì°½ ìƒì„±"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Portrait (4/5)"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¡œ (4/5)"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -2668,14 +2717,14 @@ msgstr "ì˜ì—"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__website_sale_prevent_zero_price_sale
 msgid "Prevent Sale of Zero Priced Product"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²©ì´ 0ì¸ ìƒí’ˆ íŒë§¤ ë°©ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_image_viewer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Previous (Left-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì „ (ì™¼ìª½ í™”ì‚´í‘œ)"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -2725,13 +2774,13 @@ msgstr "ë‚®ì€ ê°€ê²© ìˆœ"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Price Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²© í•„í„°"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_price
 msgid "Price Per Unit"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¨ìœ„ ë‹¹ ê°€ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__pricelist_ids
@@ -2770,7 +2819,7 @@ msgstr "ê²°ì œê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ì£¼ë¬¸ì„ ì²˜ë¦¬í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Prod. Desc."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ ì„¤ëª…"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2791,7 +2840,7 @@ msgstr "í’ˆëª©"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_accessories_action
 msgid "Product Accessories"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ ì•¡ì„¸ì„œë¦¬"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
@@ -2801,7 +2850,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ì†ì„±"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel
 msgid "Product Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ ìºëŸ¬ì…€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -2834,37 +2883,37 @@ msgstr "í’ˆëª© ëª…"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Product Page"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_website_sale_website_form
 msgid "Product Page Extra Fields"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€ ì¶”ê°€ í•„ë“œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_grid_columns
 msgid "Product Page Grid Columns"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€ ê·¸ë¦¬ë“œ ì—´"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_layout
 msgid "Product Page Image Layout"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€ ì´ë¯¸ì§€ ë ˆì´ì•„ì›ƒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_spacing
 msgid "Product Page Image Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€ ì´ë¯¸ì§€ ê°„ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__product_page_image_width
 msgid "Product Page Image Width"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€ ì´ë¯¸ì§€ í"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_product_pages_list
 msgid "Product Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
@@ -2879,7 +2928,7 @@ msgstr "ì œí’ˆ ì°¸ì¡° ê°€ê²©"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_tag
 msgid "Product Tag"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© í…Œê·¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_tags_action
@@ -2928,19 +2977,19 @@ msgstr "ìƒí’ˆ ì¡°íšŒìˆ˜ ê¸°ë¡"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options
 msgid "Product names"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆëª…"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Product not found"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_ribbon
 msgid "Product ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ ë¦¬ë³¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
@@ -2965,22 +3014,22 @@ msgstr "ì œí’ˆ ëª©ë¡"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Products Page"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒí’ˆ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_recently_sold_with_action
 msgid "Products Recently Sold With"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœê·¼ì— íŒë§¤ëœ í’ˆëª©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_cross_selling_recently_sold_with
 msgid "Products Recently Sold With Product"
-msgstr ""
+msgstr "ì œí’ˆê³¼ í•¨ê»˜ ìµœê·¼ì— íŒë§¤ëœ ì œí’ˆ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_ribbon_view_tree
 msgid "Products Ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë¦¬ë³¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_visitor__product_count
@@ -3073,7 +3122,7 @@ msgstr "í‰ê°€"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_feedback
@@ -3098,7 +3147,7 @@ msgstr "ë§Œì¡±ë„ í‰ê°€"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_count
@@ -3115,19 +3164,19 @@ msgstr "ìž¬ì£¼ë¬¸"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__website_sale_enabled_portal_reorder_button
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__enabled_portal_reorder_button
 msgid "Re-order From Portal"
-msgstr ""
+msgstr "í¬í„¸ì—ì„œ ìž¬ì£¼ë¬¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_latest_sold_products_action
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_latest_sold_products
 msgid "Recently Sold Products"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœê·¼ íŒë§¤ëœ í’ˆëª©"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.dynamic_snippet_latest_viewed_products_action
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_latest_viewed_products
 msgid "Recently Viewed Products"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœê·¼ ë³¸ í’ˆëª©"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand
@@ -3144,7 +3193,7 @@ msgstr "ë³µêµ¬ í•  ì´ë©”ì¼ ë³´ë‚´ê¸°"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Reinforced for heavy loads"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬¼ëŸ‰ì´ ê³¼ë‹¤í•  ê²½ìš° ë³´ì¶©"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippets_options_web_editor
@@ -3189,7 +3238,7 @@ msgstr "ì´ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œì˜ ê²Œì‹œë¥¼ ì œí•œí•©ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Resume Order"
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ ìž¬ê°œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
@@ -3201,27 +3250,27 @@ msgstr "ì£¼ë¬¸ ê²€í† "
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_tag__ribbon_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_ribbon_id
 msgid "Ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë³¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_ribbon__bg_color
 msgid "Ribbon background color"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë³¸ ë°°ê²½ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_ribbon__html_class
 msgid "Ribbon class"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë³¸ ì¢…ë¥˜"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_ribbon__html
 msgid "Ribbon html"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë³¸ HTML"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_ribbon__text_color
 msgid "Ribbon text color"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë³¸ í…ìŠ¤íŠ¸ ìƒ‰ìƒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -3242,7 +3291,7 @@ msgstr "ë§¤ì¶œ"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
 msgid "Sale Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤ ë¶„ì„"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -3281,7 +3330,7 @@ msgstr "íŒë§¤ ì£¼ë¬¸ ë‚´ì—"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sales Since Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ë‚œ ë‹¬ ì´í›„ íŒë§¤"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -3289,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sales Since Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ë‚œ ì£¼ ì´í›„ íŒë§¤"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -3297,7 +3346,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sales Since Last Year"
-msgstr ""
+msgstr "ìž‘ë…„ ì´í›„ íŒë§¤"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
@@ -3351,7 +3400,7 @@ msgstr "<b>ìƒˆ ìƒí’ˆ</b>ì„ ì„ íƒí•˜ì—¬ ë§Œë“¤ê³  ì†ì„±ì„ ê´€ë¦¬í•˜ì—¬ ë§¤
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Select Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ ì„ íƒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
@@ -3366,7 +3415,7 @@ msgstr "ì„ íƒ ê°€ëŠ¥"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__cart_abandoned_delay
 msgid "Send After"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìŒ ì´í›„ ë³´ë‚´ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
@@ -3393,7 +3442,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ ì´í›„ì— ì „ì†¡"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__send_abandoned_cart_email
 msgid "Send email to customers who abandoned their cart."
-msgstr ""
+msgstr "ê²°ì œí•˜ì§€ ì•Šê³  ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ì‡¼í•‘ ìƒíƒœì¸ ê³ ê°ë“¤ì—ê²Œ ì´ë©”ì¼ì„ ë°œì†¡í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__seo_name
@@ -3478,12 +3527,12 @@ msgstr "ì‡¼í•‘í•˜ê¸° - ì œí’ˆ ì•ˆë‚´"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Shop - Select Payment Provider"
-msgstr ""
+msgstr "ì‡¼í•‘ - ê²°ì œëŒ€í–‰ì—…ì²´ ì„ íƒ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_default_sort
 msgid "Shop Default Sort"
-msgstr ""
+msgstr "ì‡¼í•‘ ê¸°ë³¸ ì •ë ¬"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_add_to_cart
@@ -3493,12 +3542,12 @@ msgstr "ì‡¼í•‘í•œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Show Empty Cart"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹ˆ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Show b2b Fields"
-msgstr ""
+msgstr "B2B í•„ë“œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -3520,7 +3569,7 @@ msgstr "ê²°ì œ ì‹œ ë¡œê·¸ì¸/íšŒì›ê°€ìž…"
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "Sit comfortably"
-msgstr ""
+msgstr "íŽ¸í•˜ê²Œ ì•‰ì•„ ìžˆìœ¼ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
@@ -3542,7 +3591,7 @@ msgstr "ì‚¬ì´ì¦ˆ Y"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Slanted"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìŠ¤ë“¬í•˜ê²Œ ë†“ìž„"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__product_page_image_spacing__small
@@ -3560,7 +3609,7 @@ msgstr "íŒë§¤ë¨"
 #. module: website_sale
 #: model:product.ribbon,html:website_sale.sold_out_ribbon
 msgid "Sold out"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆì ˆ"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3586,7 +3635,7 @@ msgstr "ì¶œì²˜"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_only_website_form_view
 msgid "Specify unit"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¨ìœ„ ì§€ì •"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3596,7 +3645,7 @@ msgstr "ì‹œ / ë„"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_provider_state
 msgid "State of the website sale onboarding payment provider step"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ íŒë§¤ ìƒíƒœ ì˜¨ë³´ë”© ê²°ì œëŒ€í–‰ì—…ì²´ ë‹¨ê³„"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -3606,7 +3655,7 @@ msgstr "ìƒíƒœ"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__add_to_cart_action__stay
 msgid "Stay on Product Page"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© íŽ˜ì´ì§€ ìœ ì§€"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3669,7 +3718,7 @@ msgstr "íƒœê·¸"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Tax Indication"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ê¸ˆ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -3684,7 +3733,7 @@ msgstr "ë¬¸ìž"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__prevent_zero_price_sale_text
 msgid "Text to show instead of price"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ê²© ëŒ€ì‹  í‘œì‹œí•  í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -3708,14 +3757,14 @@ msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì•¡ì„¸ìŠ¤ í† í°ìž…ë‹ˆë‹¤."
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__compare_list_price
 msgid ""
 "The amount will be displayed strikethroughed on the eCommerce product page"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸ˆì•¡ì€ ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ í’ˆëª© íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ ì·¨ì†Œì„  í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The cart has been updated. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨ í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3724,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The company of the website you are trying to sale from (%s) is different "
 "than the one you want to use (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "íŒë§¤í•˜ë ¤ëŠ” ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ íšŒì‚¬ (%s)ì™€ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ëŠ” ì‚¬ì´íŠ¸ (%s)ê°€ ë‹¤ë¦…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_url
@@ -3754,7 +3803,7 @@ msgstr "ì£¼ì–´ì§„ ìƒí’ˆì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë¯€ë¡œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ì¶”ê°€í• 
 msgid ""
 "The given product does not have a price therefore it cannot be added to "
 "cart."
-msgstr ""
+msgstr "í•´ë‹¹ í’ˆëª©ì—ëŠ” ê°€ê²© ì •ë³´ê°€ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë¯€ë¡œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -3768,7 +3817,7 @@ msgstr "ì„ íƒí•˜ì‹  ë°©ë²•ì´ ì²êµ¬ì„œ ë°œí–‰ ì •ì±…ìœ¼ë¡œ ìƒˆë¡œìš´ ì œí’ˆ 
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The order has been canceled."
-msgstr ""
+msgstr "ì£¼ë¬¸ì´ ì·¨ì†Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__public_categ_ids
@@ -3793,7 +3842,7 @@ msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆê°€ ì·¨ì†Œëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•˜ëŠ” ì‹œê°„ì€ ì„¤ì •ì—ì„œ
 msgid ""
 "The value of Base Unit Count must be greater than 0. Use 0 to hide the price"
 " per unit on this product."
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ë³¸ ë‹¨ìœ„ ìˆ˜ê¸” ê°’ì€ 0ë³´ë‹¤ ì»¤ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ í’ˆëª©ì˜ ë‹¨ìœ„ ë‹¹ ê°€ê²©ì„ ìˆ¨ê¸°ë ¤ë©´ 0ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
@@ -3839,13 +3888,15 @@ msgid ""
 "updated on that cart. Also, the cart might not be visible for the customer "
 "until you update the pricelist of that cart."
 msgstr ""
+"ì´ í˜‘ë ¥ì‚¬ì˜ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ìƒíƒœëŠ” ì§„í–‰ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. í•´ë‹¹ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì—ëŠ” ê°€ê²©í‘œê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ ë˜ì§€ ì•ŠìŒì„ ì°¸ê³ í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ê°€ê²©í‘œê°€"
+" ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ê¸° ì „ê¹Œì§€ëŠ” ê³ ê°ì—ê²Œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆê°€ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_sale/static/src/snippets/s_add_to_cart/000.js:0
 #, python-format
 msgid "This product does not exist therefore it cannot be added to cart."
-msgstr ""
+msgstr "í•´ë‹¹ í’ˆëª©ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë¯€ë¡œ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -3862,7 +3913,7 @@ msgstr "ì´ ìƒí’ˆì€ ë” ì´ìƒ ì œê³µë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_reorder.js:0
 #, python-format
 msgid "This product is not available for purchase."
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ë§¤í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” í’ˆëª©ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -3887,7 +3938,7 @@ msgstr "ìƒë‹¨"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Top Bar"
-msgstr ""
+msgstr "ë°” ìˆœìœ„"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -3916,12 +3967,12 @@ msgstr "ì°¸"
 msgid ""
 "True only for product filters that require a product_id because they relate "
 "to cross selling"
-msgstr ""
+msgstr "êµì°¨ íŒë§¤ì™€ ê´€ë ¨ë˜ì–´ ìžˆìœ¼ë¯€ë¡œ product_idê°€ í•„ìˆ˜ì¸ í’ˆëª©ì„ í•„í„°í•˜ëŠ” ê²½ìš°ì—ë§Œ True ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:res.groups,name:website_sale.group_show_uom_price
 msgid "UOM Price Display for eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ìš© ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„ ë‹¹ ê°€ê²©"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -3946,7 +3997,7 @@ msgstr "USPS"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_base_unit
 msgid "Unit of Measure for price per unit on eCommerce products."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ í’ˆëª©ì˜ ë‹¨ìœ„ ë‹¹ ê°€ê²©ì— ëŒ€í•œ ì¸¡ì • ë‹¨ìœ„ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -4000,7 +4051,7 @@ msgstr "ì„¸ë¶€ì„ íƒì‚¬í•"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Vertical (2/3)"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ë¡œ (2/3)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__video_url
@@ -4017,12 +4068,12 @@ msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ë³´ê¸° ("
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_banner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_centered
 msgid "View Product"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë³´ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.dynamic_filter_template_product_product_view_detail
 msgid "View product"
-msgstr ""
+msgstr "í’ˆëª© ë³´ê¸°"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4093,7 +4144,7 @@ msgstr "ë³´ì¦ì„œ. ì œì¡°ì‚¬ì— ì˜í•´ êµ¬ë§¤ìžì—ê²Œ ë¬¸ì„œë¡œ ë°œí–‰ë©ë‹ˆë‹¤
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_validate.js:0
 #, python-format
 msgid "We are waiting for confirmation from the bank or the payment provider"
-msgstr ""
+msgstr "ì€í–‰ ë˜ëŠ” ê²°ì œëŒ€í–‰ì—…ì²´ì˜ ìŠ¹ì¸ ëŒ€ê¸° ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
@@ -4139,7 +4190,7 @@ msgstr "ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ ì‡¼í•‘"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_snippet_filter
 msgid "Website Snippet Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ìŠ¤ë‹ˆíŽ« í•„í„°"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_url
@@ -4181,12 +4232,12 @@ msgstr "ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ì˜¤í”ˆê·¸ëž˜í”„ ì´ë¯¸ì§€"
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_move__website_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_payment__website_id
 msgid "Website through which this invoice was created for eCommerce orders."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•´ ì²êµ¬ì„œê°€ ìƒì„±ëœ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order__website_id
 msgid "Website through which this order was placed for eCommerce orders."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì£¼ë¬¸ì— ëŒ€í•´ ì£¼ë¬¸ì„œê°€ ìƒì„±ëœ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__website_ids
@@ -4232,7 +4283,7 @@ msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ë©´ '%s' ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ê°€ê²©
 #: code:addons/website_sale/models/website_snippet_filter.py:0
 #, python-format
 msgid "With three feet"
-msgstr ""
+msgstr "3 í”¼íŠ¸"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -4285,7 +4336,7 @@ msgstr "ê·€í•˜ì˜ ì£¼ì†Œ"
 msgid ""
 "Your Dynamic Snippet will be displayed here...\n"
 "                                This message is displayed because youy did not provide both a filter and a template to use."
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì  êµ¬ì¡°í™”ëœ ìŠ¤ë‹ˆíŽ«ì´ ì—¬ê¸°ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤... ì‚¬ìš©í•  í•„í„°ì™€ í…œí”Œë¦¿ì´ ì œê³µë˜ì§€ ì•Šì•„ ì´ ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤.<br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -4312,7 +4363,7 @@ msgstr "ìš°íŽ¸ë²ˆí˜¸"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.add_grid_or_list_option
 msgid "border-primary"
-msgstr ""
+msgstr "border-primary"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -4332,7 +4383,7 @@ msgstr "ì˜ˆ: ì¹˜ì¦ˆ ë²„ê±°"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options
 msgid "e.g. lamp,bin"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ: ìŠ¤íƒ ë“œ, íœ´ì§€í†µ"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -4353,7 +4404,7 @@ msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì¹´í…Œê³ ë¦¬"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.attribute_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_attribute_view_form
 msgid "eCommerce Filter Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ í•„í„° ê°€ì‹œì„±"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total
@@ -4369,7 +4420,7 @@ msgstr "ì´ì»¤ë¨¸ìŠ¤ ì˜¨ë¼ì¸ ìƒì "
 #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_cron_send_availability_email_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:website_sale.ir_cron_send_availability_email
 msgid "eCommerce: send email to customers about their abandoned cart"
-msgstr ""
+msgstr "ì „ìžìƒê±°ëž˜: ê²°ì œê°€ ë˜ì§€ ì•Šì€ ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ëŒ€í•´ì„œ ê³ ê°ì—ê²Œ ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -4391,7 +4442,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒ ë²”ì£¼ì—ì„œ \""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "item(s))"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì´í…œ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po
index 8bec40320643891fe3dad70dfb4e6cf50b9119de..8bf2d858609e394b1169086e949c82bd5d70b719 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "Summa:"
+msgstr "<strong>KopÄ:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Izveidots"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Izveides datums"
+msgstr "IzveidoÅ¡anas datums"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 msgid "Customer Country"
-msgstr ""
+msgstr "Klienta valsts"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
@@ -3372,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Costs"
-msgstr "Shipping Costs"
+msgstr "PiegÄdes izmaksas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__sale_delivery_settings
@@ -3485,7 +3486,7 @@ msgstr "Small"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "PÄrdots"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.ribbon,html:website_sale.sold_out_ribbon
@@ -3631,7 +3632,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The access token is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Pieejas Å¾etons nav derÄ«gs"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__compare_list_price
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index 32629b6e65e174b8d4758d26629768694bef032d..c2c5b57200ec26401bf0c81487cd0eaddcb08ac7 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Luis Felipe MilÃ©o <mileo@kmee.com.br>, 2022
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
-# Marcos Rodrigues, 2022
 # Felipe Leal Coutinho <felipe@felipelc.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jolien De Paepe, 2023
@@ -1718,8 +1717,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
-"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o Resumo do UsuÃ¡rio "
-"(UserÂ´s Digest)"
+"Se nÃ£o tem acesso, pule esses dados para o e-mail com o resumo do usuÃ¡rio"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-javascript
@@ -2745,7 +2743,7 @@ msgstr "Telefone"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Pills"
-msgstr "Comprimidos"
+msgstr "PÃlulas"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
@@ -2796,7 +2794,7 @@ msgstr "MÃªs Anterior"
 #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:0
 #, python-format
 msgid "Previous Week"
-msgstr "PrÃ³xima Semana"
+msgstr "Semana anterior"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3243,12 +3241,12 @@ msgstr "Produtos visualizados recentemente"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand
 msgid "Recovery Email Sent"
-msgstr "Enviar E-mail de RecuperaÃ§Ã£o"
+msgstr "E-mail de recuperaÃ§Ã£o enviado"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand
 msgid "Recovery Email to Send"
-msgstr "E-mail de RecuperaÃ§Ã£o para Enviar"
+msgstr "E-mail de recuperaÃ§Ã£o a enviar"
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3858,8 +3856,7 @@ msgstr "A URL completa para acessar o documento atravÃ©s do site."
 msgid ""
 "The given combination does not exist therefore it cannot be added to cart."
 msgstr ""
-"A combinaÃ§Ã£o fornecida nÃ£o existe, portanto, nÃ£o pode ser adicionada ao "
-"carrinho."
+"Essa combinaÃ§Ã£o nÃ£o existe, portanto, nÃ£o pode ser adicionada ao carrinho."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -3867,8 +3864,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The given product does not exist therefore it cannot be added to cart."
 msgstr ""
-"O produto fornecido nÃ£o existe, portanto, nÃ£o pode ser adicionado ao "
-"carrinho."
+"Este produto nÃ£o existe, portanto, nÃ£o pode ser adicionado ao carrinho."
 
 #. module: website_sale
 #. odoo-python
@@ -4491,7 +4487,7 @@ msgstr "ex., abajur, lixeira"
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
 #, python-format
 msgid "eCommerce"
-msgstr "eCommerce"
+msgstr "e-Commerce"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po
index 089bcf6caf7043fcbadee03959dc3ad8bf592557..cc7a6a607f53efaa425a16952f33bd07734cc4c4 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Mondial Relay"
-msgstr ""
+msgstr "Mondial Relay"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_delivery_mondialrelay
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "OmdÃ¶me"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg genomsnittlig Text"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_feedback
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "BetyggsÃ¤ttning"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "OmdÃ¶mestext"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_count
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr "kod..."
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_add
 msgid "e.g. Cheese Burger"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex. ostburgare"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/es_MX.po
index b3fdfd73fb4999a788d5a4d5b939bf8cea773682..5e8762d3a2d28f823eb75cf7d5a357a90ffbcfbe 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
 # Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart me-2\"/>Add to Cart"
-msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart me-2\"/>AÃ±adir al carrito"
+msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart me-2\"/>Agregar al carrito"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po
index b60e4f9ade23e7b18a2700e404a04f4668bd38c5..7c9d055e49f29520eeed22e2bfc04efc7fe007bd 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart me-2\"/>Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart me-2\"/>Aggiungi al carrello"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Categorie di attributo"
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.snippet_options
 msgid "Bottom of Page"
-msgstr ""
+msgstr "Fondo pagina"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Contattaci"
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_comparison.product_attribute_category_action
 msgid "Create a new attribute category"
-msgstr ""
+msgstr "Crea una nuova categoria di attributi"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
@@ -157,6 +157,8 @@ msgid ""
 "Group attributes by category that will appear in the specification\n"
 "                part of a product page."
 msgstr ""
+"Raggruppa gli attributi in base alla categoria che apparirÃ  nella sezione specifica\n"
+"                di una pagina prodotto."
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__id
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "Comparatore acquisti"
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.snippet_options
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Specifica"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
index 44b69f3471cbb9193dcf9069dce5a953e53d5e43..a532d1e82ccafc8982f74f00a1d3f982187d6be0 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Anonymous express checkout partner for order %s"
-msgstr ""
+msgstr "Partner pagamento rapido anonimo per l'ordine %s"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ko.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ko.po
index 6fe0a210d07ecd09226e20c842649b198849d20a..3a5f043918eb8b40880ddfaa2c64ae41351a2812 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "ê³ ê°ì—ê²Œ ì „ë‹¬í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” í’ˆëª© ì„¤ëª…. ì´ ì„¤ëª…ì€ ëª¨ë“ 
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Anonymous express checkout partner for order %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ì£¼ë¬¸ ê´€ë ¨ ìµëª… ìµìŠ¤í”„ë ˆìŠ¤ ì²´í¬ì•„ì›ƒ í˜‘ë ¥ì‚¬"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "ë°°ì†¡ ë°©ë²•ì´ ê·€í•˜ì˜ ì£¼ì†Œì™€ í˜¸í™˜ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ê²ƒ ê°™ìŠµë‹ˆ
 msgid ""
 "It seems that there is already a transaction for your order, you can not "
 "change the delivery method anymore"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ê°ë‹˜ì˜ ì£¼ë¬¸ì´ ì´ë¯¸ ì™„ë£Œë¡œ í™•ì¸ë˜ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë°°ì†¡ ë°©ë²•ì„ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po
index 55e09f171acb460a90622f95c40dd4de05089457..71a3a7f70a350bbd70e60740ee91fbc3ace159c4 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes veidi"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/sv.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/sv.po
index 7a1130e8058ca101e692f3c8b5d624ed2c3d7c31..01afe7a794154fbfb838273b93dad51774ae7962 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/sv.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_shipping_method
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr "<b>LeveranssÃ¤tt: </b> "
+msgstr "<b>LeveranssÃ¤tt: </b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -39,14 +40,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En beskrivning av produkten som du vill kommunicera till dina kunder. Den "
 "hÃ¤r beskrivningen kopieras pÃ¥ alla FÃ¶rsÃ¤ljnings, Leverans ordrar och pÃ¥ kund"
-" faktura och krediterings dokument."
+" faktura och krediterings dokument"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Anonymous express checkout partner for order %s"
-msgstr ""
+msgstr "Anonym expressutcheckningspartner fÃ¶r order %s"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -132,6 +133,8 @@ msgid ""
 "It seems that there is already a transaction for your order, you can not "
 "change the delivery method anymore"
 msgstr ""
+"Det verkar som att det redan finns en transaktion fÃ¶r din order, du kan inte"
+" Ã¤ndra leveransmetoden lÃ¤ngre"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_sale_delivery_mondialrelay/i18n/sv.po b/addons/website_sale_delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
index 1a3fb94e017131e57d918bd74834a148a75825aa..16188b16410940f0aa1e2999df5960d7907fb63f 100644
--- a/addons/website_sale_delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale_delivery_mondialrelay/i18n/sv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Lasse Larsson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery_mondialrelay.website_sale_delivery_mondialrelay_address_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery_mondialrelay.website_sale_delivery_mondialrelay_address_on_payment
 msgid "Mondial Relay"
-msgstr ""
+msgstr "Mondial Relay"
 
 #. module: website_sale_delivery_mondialrelay
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery_mondialrelay.res_config_settings_view_form_inherit_website_sale_delivery_mondial_relay
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/ko.po b/addons/website_sale_digital/i18n/ko.po
index fbce24c9f10a12c8959d7cefb2efb89da8aaf438..4170f220a18a28e65bfcdb517192142d6ff3a8df 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/ko.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Add attachments for this digital product"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë””ì§€í„¸ í’ˆëª©ì— ëŒ€í•œ ì²¨ë¶€ íŒŒì¼ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "í’ˆëª© ì„¸ë¶€ì„ íƒ"
 msgid ""
 "The attached files are the ones that will be purchased and sent to the "
 "customer."
-msgstr ""
+msgstr "ì²¨ë¶€ íŒŒì¼ì€ ê³ ê°ë‹˜ì´ êµ¬ë§¤í•˜ì‹œë©´ ë°œì†¡ë“œë¦¬ëŠ” íŒŒì¼ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,uom_name:website_sale_digital.product_1
diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/it.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/it.po
index 4f29676b87e662de318eef99026097949697cea7..c88a625f54c70c9f0821111d36e83b1537510518 100644
--- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/it.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Data creazione"
 #. module: website_sale_loyalty
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_loyalty.field_sale_order__disabled_auto_rewards
 msgid "Disabled Auto Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Disabilita premi automatici"
 
 #. module: website_sale_loyalty
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_loyalty.menu_discount_loyalty_type_config
diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/ko.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/ko.po
index afa53561d03ecc54750dee51c0a83c527bcc4017..226abcce1d40f1f273e4d2ec2681b6ab3fb7eb11 100644
--- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/ko.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_loyalty_card
 msgid "Loyalty Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "ì ë¦½ ì¿ í°"
 
 #. module: website_sale_loyalty
 #: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_loyalty_program
diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/vi.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/vi.po
index a69ad36e10b7af7b328ab84b0ccee5601bc3f326..42a1c1803e2cca1d5ce5aa927c823d0448c61359 100644
--- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/vi.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Thi Huong Nguyen, 2023
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 10:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Cáº§n phiáº¿u giáº£m giÃ¡ cho chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh phiáº¿u giáº£m giÃ¡. "
 #: code:addons/website_sale_loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "A coupon with the same code was found."
-msgstr ""
+msgstr "Má»™t phiáº¿u giáº£m giÃ¡ cÃ³ cÃ¹ng mÃ£ Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c tÃ¬m tháº¥y."
 
 #. module: website_sale_loyalty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty.loyalty_program_view_form_inherit_website_sale_loyalty
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "MÃ£ khuyáº¿n mÃ£i sau Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c Ã¡p dá»¥ng vÃ o Ä‘Æ¡n hÃ ng: "
 #: code:addons/website_sale_loyalty/models/loyalty_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "The promo code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ£ khuyáº¿n mÃ£i pháº£i lÃ  duy nháº¥t."
 
 #. module: website_sale_loyalty
 #: code:addons/website_sale_loyalty/wizard/sale_coupon_share.py:0
diff --git a/addons/website_sale_picking/i18n/lv.po b/addons/website_sale_picking/i18n/lv.po
index 1d706326ef8cce399496e3ae1a4cc780bef99df1..24b82b10b42a9ff17f786f6f28a26fbae559da52 100644
--- a/addons/website_sale_picking/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_sale_picking/i18n/lv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2022
 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "SniedzÄ“js"
 #. module: website_sale_picking
 #: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_delivery_carrier
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "PiegÄdes veidi"
 
 #. module: website_sale_picking
 #: code:addons/website_sale_picking/models/delivery_carrier.py:0
diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ko.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ko.po
index 2ae21396ebc77819ddc072e40ed2b5f387906a15..24692a50eaf0c6309fa4bc46d33651717048afd6 100644
--- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_product_configurator
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_product_configurator.field_website__add_to_cart_action
 msgid "Add To Cart Action"
-msgstr ""
+msgstr "ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆ ì¶”ê°€ ìž‘ì—…"
 
 #. module: website_sale_product_configurator
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/it.po b/addons/website_sale_slides/i18n/it.po
index e0f008f33f2cb18e26376bf6724bbcc11705a594..fbf16c5eb2711d1a984027557e0c7302ede4d3e3 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/it.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Chi siamo"
 #: code:addons/website_sale_slides/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "Access to:%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "Accedi a:%s%s"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:sale.order,website_description:website_sale_slides.sale_order_course_1
@@ -85,12 +85,14 @@ msgstr "Per confermare le risposte, compra il corso!"
 #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0
 #, python-format
 msgid "Buy this Course"
-msgstr ""
+msgstr "Acquista il corso"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_slides.sale_report_action_slides
 msgid "Come back once your courses starts selling to report on your revenues."
 msgstr ""
+"Torna quando i corsi inizieranno ad essere venduti per fare un resoconto "
+"delle tue entrate."
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model,name:website_sale_slides.model_slide_channel
@@ -102,7 +104,7 @@ msgstr "Corso"
 #: model:product.product,name:website_sale_slides.default_product_course
 #: model:product.template,name:website_sale_slides.default_product_course_product_template
 msgid "Course Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso al corso"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.snippet_options
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_slides.sale_report_action_slides
 msgid "No sales data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Non sono ancora presenti dati relativi alle vendite!"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_slides.selection__slide_channel__enroll__payment
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr "A pagamento"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_purchased_confirmation_message
 msgid "Once your order is paid &amp; confirmed, you will gain access to:"
 msgstr ""
+"Una volta che l'ordine viene pagato e confermato otterrai l'accesso a:"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:sale.order,website_description:website_sale_slides.sale_order_course_1
@@ -302,7 +305,7 @@ msgstr "Per partecipare al quiz accedi e acquista il corso"
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_purchased_confirmation_message
 msgid "Start Learning"
-msgstr ""
+msgstr "Inizia a imparare"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:product.product,name:website_sale_slides.product_course_channel_1
@@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Corso per la cura degli alberi"
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_main
 msgid "This course cannot be bought because its linked product"
-msgstr ""
+msgstr "Questo corso non puÃ² essere acquistato perchÃ© il prodotto collegato"
 
 #. module: website_sale_slides
 #. openerp-web
@@ -339,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "Total Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Ricavi totali"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__product_sale_revenues
@@ -393,12 +396,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_slides/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only add a course once in your cart."
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ possibile aggiungere un corso al carrello solo una volta."
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_purchased_confirmation_message
 msgid "You have gained access to the following course(s):"
-msgstr ""
+msgstr "Hai ottenuto l'accesso al/ai seguente/i corso/i:"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_slides.sale_report_action_slides
@@ -413,12 +416,12 @@ msgstr "Analisi vendite e-learning"
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_main
 msgid "is not published."
-msgstr ""
+msgstr "non Ã¨ pubblicato."
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_purchased_confirmation_message
 msgid "step(s)"
-msgstr ""
+msgstr "step"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link
diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/ko.po b/addons/website_sale_slides/i18n/ko.po
index 08c83ff50aca64a5c6bf02450a76191a4231ad77..71ce9860d707a2056d31ca6edb3c52ec9412b2c9 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/ko.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "ê°€êµ¬ DIY ê°•ì¢Œ"
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll
 msgid "Defines how people can enroll to your Course."
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì½”ìŠ¤ì— ë“±ë¡í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link
 msgid "Join this Course"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê°•ì¢Œ ì‹œìž‘í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_sale_slides
 #. openerp-web
@@ -420,4 +421,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link
 msgid "to access resources"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì†ŒìŠ¤ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ë ¤ë©´"
diff --git a/addons/website_sale_stock_wishlist/i18n/ko.po b/addons/website_sale_stock_wishlist/i18n/ko.po
index cb4b7757ae235daf248cc5a72cbea4b765af71eb..9d340331f20b1d7c8c392df0e864f1e0b07a50d1 100644
--- a/addons/website_sale_stock_wishlist/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_stock_wishlist/i18n/ko.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
+# Sarah Park, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_stock_wishlist/static/src/xml/product_availability.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add to wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ„ì‹œë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_sale_stock_wishlist
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/es_MX.po
index 0e0cc3b38e51eb67c9932959d1d0f7fe137142b7..4dc15c95e1dba44edb6262ac295be20bfba84946 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2022
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,8 +36,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-heart-o me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Add to "
 "wishlist\"/>Add to wishlist"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-heart-o me-2\" role=\"img\" aria-label=\"AÃ±adir a lista de "
-"deseos\"/>AÃ±adir a lista de deseos"
+"<i class=\"fa fa-heart-o me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Agregar a la lista"
+" de deseos\"/>Agregar a la lista de deseos"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Agregar al <span class=\"d-none d-md-inline\">carrito</span>"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "Add product to my cart but keep it in my wishlist"
-msgstr "AÃ±adir producto a mi carrito y conservarlo en mi lista de deseos"
+msgstr "Agregar el producto a mi carrito y conservarlo en mi lista de deseos"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ko.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ko.po
index ae0a45633dea5e9bf0a5054d94bf4c9596be9c08..6ed1027ba405d7fc442caf434f73919cd6e03ee8 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ko.po
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/>\n"
 "            Wishlist"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/>\n"
+"            ìœ„ì‹œë¦¬ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-heart-o me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Add to "
 "wishlist\"/>Add to wishlist"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-heart-o me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Add to "
+"wishlist\"/>ìœ„ì‹œë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "ê´€ì‹¬ ëª©ë¡ì— ì¶”ê°€"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist
 msgid "Add to wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ„ì‹œë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_partner
@@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "ì°œí•œ ìƒì "
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.snippet_options
 msgid "Show Empty Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚´ìš© ì—†ëŠ” ìœ„ì‹œë¦¬ìŠ¤íŠ¸ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ar.po b/addons/website_slides/i18n/ar.po
index 1a4dabb69edfd018d606b52e2a1543083c0f7e0d..ab0666f46f6a5d625ab5a2492acf31c5f638639b 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2022
 # Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +169,13 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹<br><br>\n"
+"        Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ…Øª Ø¯Ø¹ÙˆØªÙƒ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¶Ù…Ø§Ù… Ø¥Ù„Ù‰ Ø¯ÙˆØ±Ø©: <t t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Ù…Ø¨Ø§Ø¯Ø¦ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„ØØ¯Ø§Ø¦Ù‚</t>.\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_channel_completed
@@ -194,6 +201,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin: 0px;\">Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Ø¨Ø±Ø§Ù†Ø¯Ù† ÙØ±ÙŠÙ…Ø§Ù†</t>ØŒ</p><br>\n"
+"                        <p><b>ØªÙ‡Ø§Ù†ÙŠÙ†Ø§!</b></p>\n"
+"                        <p>Ù„Ù‚Ø¯ Ø£ÙƒÙ…Ù„Øª Ø¯ÙˆØ±Ø© <b t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Ù…Ø¨Ø§Ø¯Ø¦ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„ØØ¯Ø§Ø¦Ù‚</b></p>\n"
+"                        <p>Ø£Ù„Ù‚Ù Ù†Ø¸Ø±Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ±Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ØªØ§ØØ©.</p><br>\n"
+"\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a href=\"/slides/all\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                Ø§Ø³ØªÙƒØ´Ù Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ±Ø§Øª\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Ø§Ø³ØªÙ…ØªØ¹ Ø¨Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ØØµØ±ÙŠ!\n"
+"                        <t t-if=\"object.channel_id.user_id.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"object.channel_id.user_id.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_channel_shared
@@ -219,6 +246,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹<br><br>\n"
+"                        Ù‚Ø§Ù… <t t-out=\"user.name or ''\">Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t> Ø¨Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØ© <strong t-out=\"object.name or ''\">Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯</strong> Ù…Ø¹Ùƒ!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.channel/{{ object.id }}/image_256\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px;                                 text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                Ø¹Ø±Ø¶ <strong t-out=\"object.name or ''\">Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared
@@ -243,6 +290,25 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹<br><br>\n"
+"                        Ù„Ù‚Ø¯ Ù‚Ø§Ù… <t t-out=\"user.name or ''\">Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t> Ø¨Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØ© <t t-out=\"object.slide_category or ''\">Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯</t> <strong t-out=\"object.name or ''\">Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¬Ø§Ø±</strong> Ù…Ø¹Ùƒ!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Ø¹Ø±Ø¶ <strong t-out=\"object.name or ''\">Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¬Ø§Ø±</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
@@ -271,6 +337,29 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹<br><br>\n"
+"                        Ù„Ù‚Ø¯ ØªÙ… Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ ÙÙŠ Ø¯ÙˆØ±Ø© <strong t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¬Ø§Ø±ØŒ Ø§Ù„Ø®Ø´Ø¨ØŒ ÙˆØ§Ù„ØØ¯Ø§Ø¦Ù‚</strong> Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØªØ¨Ø¹Ù‡Ø§:<br><br>\n"
+"                        <center><strong t-out=\"object.name or ''\">Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¬Ø§Ø±</strong></center>\n"
+"                        <t t-if=\"object.image_1024\">\n"
+"                            <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                                <a t-att-href=\"object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰</a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Ø§Ø³ØªÙ…ØªØ¹ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ØØµØ±ÙŠ!\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Ù…ÙŠØªØ´Ù„ Ø¢Ø¯Ù…Ù†</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content
@@ -3936,7 +4025,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ØªÙ†Ù‚Ù„ "
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Need help? Review related content:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©ØŸ Ù‚Ù… Ø¨Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø°ÙŠ Ø§Ù„ØµÙ„Ø©: "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po
index 2c6430174e5956abfb191deee18524ce21bad8bf..137e08a48d4cf592fee7a1ece0256aef0bb24107 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po
@@ -4195,12 +4195,12 @@ msgstr "Sin notificaciÃ³n"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report
 msgid "No Quiz data yet!"
-msgstr "Â¡AÃºn no hay datos de cuestionario aÃºn!"
+msgstr "Â¡AÃºn no hay datos de cuestionario!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel
 msgid "No Reviews yet!"
-msgstr "Â¡AÃºn no hay reseÃ±as aÃºn!"
+msgstr "Â¡AÃºn no hay reseÃ±as!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content
@@ -4262,14 +4262,14 @@ msgstr "Sin publicar"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough karma to comment"
-msgstr "No tiene suficiente karma para comentar"
+msgstr "No tiene suficientes recompensas para comentar"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough karma to review"
-msgstr "No tiene suficiente karma para dejar reseÃ±as"
+msgstr "No tiene suficientes recompensas para dejar reseÃ±as"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po
index 870d7fab42a05072fb49f1a48c9eff4b468a6035..3dab4fb7f069b9dd427988368e3c21c3aef06391 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/id.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/id.po
@@ -195,6 +195,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin: 0px;\">Halo <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>,</p><br>\n"
+"                        <p><b>Selamat!</b></p>\n"
+"                        <p>Anda menyelesaikan kursus <b t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Basics of Gardening</b></p>\n"
+"                        <p>Periksa kursus-kursus lain yang tersedia.</p><br>\n"
+"\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a href=\"/slides/all\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                Explore courses\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Nikmati konten eksklusif ini!\n"
+"                        <t t-if=\"object.channel_id.user_id.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"object.channel_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_channel_shared
@@ -220,6 +240,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Halo<br><br>\n"
+"                        <t t-out=\"user.name or ''\">Mitchell Admin</t> baru saja memberikan<strong t-out=\"object.name or ''\">dokumen</strong> ke Anda!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.channel/{{ object.id }}/image_256\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px;                                 text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                Lihat <strong t-out=\"object.name or ''\">Dokumen</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared
@@ -244,6 +284,25 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Halo<br><br>\n"
+"                        <t t-out=\"user.name or ''\">Mitchell Admin</t> baru saja memberikan <t t-out=\"object.slide_category or ''\">dokumen</t> <strong t-out=\"object.name or ''\">Pohon</strong> ke Anda!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Lihat <strong t-out=\"object.name or ''\">Pohon</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
@@ -272,6 +331,29 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Halo<br><br>\n"
+"                        Ada yang baru di kursus <strong t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Pohon, Kayu dan Taman</strong> yang Anda ikuti:<br><br>\n"
+"                        <center><strong t-out=\"object.name or ''\">Pohon</strong></center>\n"
+"                        <t t-if=\"object.image_1024\">\n"
+"                            <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                                <a t-att-href=\"object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Lihat konten</a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Nikmati konten eksklusif ini!\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content
@@ -4587,7 +4669,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_form_slides
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Rating"
 
 #. module: website_slides
 #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_karma_challenge
diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po
index fff518087d41e4ec773585acd7f458afbc439247..324a85ea85919e77dbc53b26424133b3bba66875 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/it.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/it.po
@@ -291,6 +291,25 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Ciao<br><br>\n"
+"                        <t t-out=\"user.name or ''\">Mitchell Admin</t> ha condiviso il <t t-out=\"object.slide_category or ''\">documento</t> <strong t-out=\"object.name or ''\">Alberi</strong> con te!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Mostra <strong t-out=\"object.name or ''\">Alberi</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
@@ -319,6 +338,29 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        Ciao<br><br>\n"
+"                        c'Ã¨ qualcosa di nuovo nel corso <strong t-out=\"object.channel_id.name or ''\">Alberi, boschi e giardini</strong> che stai seguendo:<br><br>\n"
+"                        <center><strong t-out=\"object.name or ''\">Alberi</strong></center>\n"
+"                        <t t-if=\"object.image_1024\">\n"
+"                            <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                                <a t-att-href=\"object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        </t>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">Mostra contenuto</a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Goditi questo contenuto esclusivo!\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content
@@ -983,7 +1025,7 @@ msgstr "L'iscrizione del partner a un canale deve essere univoca."
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_partner_slide_partner_uniq
 msgid "A partner membership to a slide must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "L'iscrizione del partner ad una diapositiva deve essere unica!"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_resource_check_file_type
@@ -1573,7 +1615,7 @@ msgstr "PuÃ² votare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button
 #, python-format
 msgid "Can not be marked as done"
-msgstr ""
+msgstr "Non puÃ² essere contrassegnata come svolta"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1581,7 +1623,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button
 #, python-format
 msgid "Can not be marked as not done"
-msgstr ""
+msgstr "Non puÃ² essere contrassegnata come non svolta"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1669,7 +1711,7 @@ msgstr "Iscritto al canale"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_channel_template_id
 msgid "Channel Share Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modello condivisione canale"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_shared
@@ -2088,6 +2130,8 @@ msgid ""
 "Content are the lessons that compose a course\n"
 "                    <br>and can be of different types (presentations, documents, videos, ...)."
 msgstr ""
+"Per contenuto si intendono le lezioni che compongono un corso\n"
+"                    <br>e puÃ² essere di vari tipi (presentazioni, documenti, video...)."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_slide_action
@@ -2681,7 +2725,7 @@ msgstr "E-learning: condivisione corso"
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.slide_template_published
 msgid "Elearning: New Course Content Notification"
-msgstr ""
+msgstr "E-learning: notifica nuovo contenuto corso"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_email
@@ -2715,7 +2759,7 @@ msgstr "Incorpora codice"
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_embed_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_embed_view_tree
 msgid "Embed Views"
-msgstr ""
+msgstr "Viste incorporate"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
@@ -3109,7 +3153,7 @@ msgstr "Passiamo alla pratica !"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search
 msgid "Has Menu Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Ha una voce di menu"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__has_message
@@ -3346,6 +3390,8 @@ msgid ""
 "Impossible to send emails. Select a \"Channel Share Template\" for courses "
 "%(course_names)s first"
 msgstr ""
+"Impossibile inviare e-mail. Per prima cosa, seleziona un \"modello "
+"condivisione canale\" per i corsi %(course_names)s"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_1
@@ -3406,7 +3452,7 @@ msgstr "Installa"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install the"
-msgstr ""
+msgstr "Installa"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3468,7 +3514,7 @@ msgstr "Completato"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__is_mail_template_editor
 msgid "Is Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãˆ editor"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_is_follower
@@ -3683,7 +3729,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__latest
 msgid "Latest Created"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima creazione"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_latest_achievements
@@ -4365,7 +4411,7 @@ msgstr "Contenuto PDF"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
 msgid "Paid Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Corsi pagati"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_id
@@ -4473,7 +4519,7 @@ msgstr "Seleziona almeno un destinatario."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Points Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "Punti ricompense"
 
 #. module: website_slides
 #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_course
@@ -4864,7 +4910,7 @@ msgstr "Recensione corso"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_tree_slide_channel
 msgid "Review Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data revisione"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.rating_rating_action_slide_channel
@@ -5073,7 +5119,7 @@ msgstr "E-mail inviata ai partecipanti una volta completato il corso"
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,description:website_slides.slide_template_published
 msgid "Sent to attendees when new course is published"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail inviata ai partecipanti quando viene pubblicato un nuovo corso"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,description:website_slides.mail_template_slide_channel_invite
@@ -5417,6 +5463,8 @@ msgid ""
 "Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type"
 " / source type."
 msgstr ""
+"Sottotipo della categoria di diapositiva, permette di essere piÃ¹ precisi con"
+" il tipo di file/tipo di fonte."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -5588,6 +5636,8 @@ msgid ""
 "The completion of a channel is a percentage and should be between 0% and "
 "100."
 msgstr ""
+"Il completamento di un canale Ã¨ espresso con una percentuale che va da 0 a "
+"100."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__is_preview
@@ -5634,11 +5684,14 @@ msgstr "URL completo per accedere al documento dal sito web."
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_completed
 msgid "The slide can be marked as completed even without opening it"
 msgstr ""
+"La diapositiva puÃ² essere contrassegnata come completata anche senza "
+"aprirla."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_uncompleted
 msgid "The slide can be marked as not completed and the progression"
 msgstr ""
+"La diapositiva puÃ² essere contrassgnata come non completata e l'avanzamento"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -5740,14 +5793,14 @@ msgstr "Quiz giÃ  effettuato, impossibile ripeterlo."
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "This slide can not be marked as completed."
-msgstr ""
+msgstr "Questa diapositiva non puÃ² essere contrassegnata come completata."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "This slide can not be marked as uncompleted."
-msgstr ""
+msgstr "Questa diapositiva non puÃ² essere contrassegnata come non completata."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -5811,7 +5864,7 @@ msgstr "Totale partecipanti"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "Total Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Totale completato"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
@@ -5976,12 +6029,14 @@ msgstr "Caricamento documento..."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_tag
 msgid "Use Content Tags to classify your Content."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza i tag di contenuto per classificarlo."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action
 msgid "Use Course Groups to classify and organize your Courses."
 msgstr ""
+"Utilizza la funzione \"Gruppi corso\" per classificare e organizzare i tuoi "
+"corsi."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__tag_ids
@@ -6022,7 +6077,7 @@ msgstr "Link video"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__video_source_type
 msgid "Video Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origine video"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__vimeo_id
@@ -6245,7 +6300,7 @@ msgstr "Qual'era la domanda ?"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "When using local files, we only support PDF files."
-msgstr ""
+msgstr "Quando si utilizzano file locali, supportiamo solamente file PDF."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_1
@@ -6406,6 +6461,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot mark a slide as uncompleted if you are not among its members."
 msgstr ""
+"Non puoi contrassegnare una diapositiva come non completata se non sei tra i"
+" membri."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6510,7 +6567,7 @@ msgstr "Per votare Ã¨ obbligatorio essere iscritti al corso"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 msgid "You need to join this course to access \""
-msgstr ""
+msgstr "Devi iscriverti al corso per accedere a \""
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_2
@@ -6554,6 +6611,8 @@ msgid ""
 "Your eLearning platform starts here!<br>\n"
 "                    Upload content, set up rewards, manage attendees..."
 msgstr ""
+"La tua piattaforma di e-learning Ã¨ pronta!<br>\n"
+"                    Carica contenuti, stabilisci ricompense, gestisci i partecipanti..."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6563,6 +6622,8 @@ msgid ""
 "Your file could not be found on Google Drive, please check the link and/or "
 "privacy settings"
 msgstr ""
+"Non Ã¨ stato possibile trovare il file su Google Drive, per favore controlla "
+"il link e/o le impostazioni sulla privacy"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -6585,6 +6646,8 @@ msgid ""
 "Your video could not be found on Vimeo, please check the link and/or privacy"
 " settings"
 msgstr ""
+"Non Ã¨ stato possibile trovare il video su Vimeo, per favore controlla il "
+"link e/o le impostazioni sulla privacy"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6595,6 +6658,8 @@ msgid ""
 "Your video could not be found on YouTube, please check the link and/or "
 "privacy settings"
 msgstr ""
+"Non Ã¨ stato possibile trovare il video su YouTube, per favore controlla il "
+"link e/o le impostazioni sulla privacy"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.achievement_card
@@ -6605,14 +6670,14 @@ msgstr "ha raggiunto"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
 msgid "and join this Community"
-msgstr ""
+msgstr "e unisciti alla Community"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "app."
-msgstr ""
+msgstr "app."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
@@ -6697,7 +6762,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "e.g. Setting up your computer"
-msgstr ""
+msgstr "ad es. configurare il computer"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form
@@ -6830,7 +6895,7 @@ msgstr "per accedere alle risorse"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "to be the first to leave a comment."
-msgstr ""
+msgstr "per essere il primo a scrivere un commento."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po
index fd84261853f6df5ebc88fc3c9c01c5980d191717..5c3af9894ba5d64e49753b5ae2eed0d0fa53c427 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action_report
 msgid "<strong>No Attendees Yet!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>å‡ºå¸è€…ã¯ã¾ã ã„ã¾ã›ã‚“ï¼</strong>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "No Attendees Yet!"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºå¸è€…ã¯ã¾ã ã„ã¾ã›ã‚“ï¼"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ko.po b/addons/website_slides/i18n/ko.po
index 3002d708408515e1bf3f113fcd29a12f20d30810..97056744deef26a746d0401e0c65d9e958b0b30c 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ko.po
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "# Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "# ì°¸ì„ìž"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "# Completed"
-msgstr ""
+msgstr "# ì™„ë£Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completed_slides_count
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "#ì™„ë£Œí•œ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree
 msgid "# Likes"
-msgstr ""
+msgstr "# ì¢‹ì•„ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_tree_report
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "# ì§ˆë¬¸"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree
 msgid "# Quizz Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "# í€´ì¦ˆ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree
 msgid "# Total Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "# ì´ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_views
 msgid "# Total Views"
-msgstr ""
+msgstr "# ì´ ì¡°íšŒìˆ˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "# ì¡°íšŒìˆ˜"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_count
 msgid "# of Embeds"
-msgstr ""
+msgstr "# ì‚½ìž…"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "(ê³µë°±)"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid ". This way, they will be secured."
-msgstr ""
+msgstr ". ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë©´ ë³´ì•ˆì„ ìœ ì§€í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_5
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "3ê°€ì§€ ì£¼ìš” ë°©ë²•ë¡ "
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "<b>%s</b> is requesting access to this course."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s</b> ê°€ ì´ ì½”ìŠ¤ì— ëŒ€í•œ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œì„ ìš”ì²í•˜ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
@@ -144,14 +144,14 @@ msgstr "<b>ì£¼ë¬¸ìž</b>"
 #, python-format
 msgid ""
 "<b>Save & Publish</b> your lesson to make it available to your attendees."
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì˜ë¥¼ <b>ì €ìž¥ & ê²Œì‹œ</b>í•˜ì—¬ ì°¸ì„ìžê°€ ì´ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Save</b> your question."
-msgstr ""
+msgstr "ì§ˆë¬¸ <b>ì €ìž¥</b>í•˜ê¸°."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category
@@ -194,6 +194,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin: 0px;\">ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš”, <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t>ë‹˜,</p><br>\n"
+"                        <p><b>ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤!</b></p>\n"
+"                        <p>ë‹¤ìŒ ì½”ìŠ¤ë¥¼ ëª¨ë‘ ì™„ë£Œí•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. <b t-out=\"object.channel_id.name or ''\">ì›ì˜ˆì˜ ê¸°ì´ˆ</b></p>\n"
+"                        <p>ë‹¤ë¥¸ êµìœ¡ ê³¼ì •ë„ í™•ì¸í•´ë³´ì„¸ìš”.</p><br>\n"
+"\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a href=\"/slides/all\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                ì½”ìŠ¤ í™•ì¸í•˜ê¸°\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        ë…ì ì ìœ¼ë¡œ ì œê³µë˜ëŠ” ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì¦ê²¨ë³´ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
+"                        <t t-if=\"object.channel_id.user_id.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"object.channel_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_channel_shared
@@ -219,6 +239,26 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš”,<br><br>\n"
+"                        <t t-out=\"user.name or ''\">Mitchell Admin</t> ê°€ ê·€í•˜ì—ê²Œ <strong t-out=\"object.name or ''\">ë¬¸ì„œ</strong> ë¥¼ ê³µìœ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.channel/{{ object.id }}/image_256\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"object.website_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px;                                 text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"                                <strong t-out=\"object.name or ''\">ë¬¸ì„œ</strong>ë³´ê¸°</a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared
@@ -243,6 +283,25 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"                        ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš”,<br><br>\n"
+"                        <t t-out=\"user.name or ''\">Mitchell Admin</t>ë‹˜ì´ ê·€í•˜ì—ê²Œ  <t t-out=\"object.slide_category or ''\">ë¬¸ì„œ</t> <strong t-out=\"object.name or ''\">ë‚˜ë¬´</strong>ë¥¼ ê³µìœ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\">\n"
+"                                <img t-att-alt=\"object.name\" t-attf-src=\"{{ ctx.get('base_url') }}/web/image/slide.slide/{{ object.id }}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\">\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <div style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"                            <a t-att-href=\"(object.website_share_url + '?fullscreen=1') if ctx.get('fullscreen') else object.website_share_url\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">ë¬¸ì„œ ë³´ê¸°: <strong t-out=\"object.name or ''\">ë‚˜ë¬´</strong></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <t t-if=\"user.signature\">\n"
+"                            <br>\n"
+"                            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </p>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
@@ -312,12 +371,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
 msgid "<i class=\"fa fa-circle-o-notch fa-spin me-2\"/><b>Loading...</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o-notch fa-spin me-2\"/><b>ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘...</b>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "<i class=\"fa fa-clipboard\"/> Copy Embed Code"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clipboard\"/> ì‚½ìž… ì½”ë“œ ë³µì‚¬"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_link
@@ -329,17 +388,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clipboard\"/> ë§í¬ ë³µì‚¬"
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o me-2\" aria-label=\"Duration\" role=\"img\" "
 "title=\"Duration\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o me-2\" aria-label=\"ì§€ì† ì‹œê°„\" role=\"img\" title=\"ì§€ì† ì‹œê°„\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "<i class=\"fa fa-cloud-upload me-1\"/>Add Content"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-cloud-upload me-1\"/>ì½˜í…ì¸  ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "<i class=\"fa fa-comments\"/> Comments ("
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-comments\"/> ì˜ê²¬ ("
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -347,16 +406,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-desktop me-2\"/>\n"
 "                <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">Fullscreen</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-desktop me-2\"/>\n"
+"                <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">ì „ì²´í™”ë©´</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> ì´ë©”ì¼ ë³´ë‚´ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "<i class=\"fa fa-eraser me-1\"/>Clear filters"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-eraser me-1\"/>í•„í„° ì œê±°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -375,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-eye me-2\" aria-label=\"Views\" role=\"img\" title=\"Views\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-eye me-2\" aria-label=\"ì¡°íšŒìˆ˜\" role=\"img\" title=\"ì¡°íšŒìˆ˜\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -383,6 +444,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-file-code-o me-2\" aria-label=\"article\" role=\"img\" "
 "title=\"Article\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-file-code-o me-2\" aria-label=\"article\" role=\"img\" "
+"title=\"Article\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -398,19 +461,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-file-pdf-o me-2\" aria-label=\"Document\" role=\"img\" "
 "title=\"Document\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-file-pdf-o me-2\" aria-label=\"ë¬¸ì„œ\" role=\"img\" title=\"ë¬¸ì„œ\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-file-video-o me-2\" aria-label=\"Video\" role=\"img\" "
 "title=\"Video\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-file-video-o me-2\" aria-label=\"ë™ì˜ìƒ\" role=\"img\" title=\"ë™ì˜ìƒ\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-flag me-2\" aria-label=\"Quiz\" role=\"img\" title=\"Quiz\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-flag me-2\" aria-label=\"í€´ì¦ˆ\" role=\"img\" title=\"í€´ì¦ˆ\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category
@@ -420,17 +483,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/> ë¬¸ì œ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category
 msgid "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning me-2\"/>Quiz"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning me-2\"/>ë¬¸ì œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
 msgid "<i class=\"fa fa-folder-o me-1\"/><span>Add Section</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder-o me-1\"/><span>ì˜ì— ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "<i class=\"fa fa-folder-o me-1\"/>Add a section"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder-o me-1\"/>ì˜ì— ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_pages_kanban_view
@@ -458,6 +521,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-home\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block ms-1\">Back "
 "to course</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-home\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block ms-1\">ì½”ìŠ¤ë¡œ "
+"ëŒì•„ê°€ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
@@ -465,11 +530,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> <span class=\"d-none d-md-inline-block\">Add "
 "Content</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> <span class=\"d-none d-md-inline-block\">ì½˜í…ì¸  "
+"ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
 msgid "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/><span>Add Content</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/><span>ì½˜í…ì¸  ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_content_quiz_add_buttons
@@ -477,6 +544,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-plus me-2\"/>\n"
 "            <span>Add Question</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-plus me-2\"/>\n"
+"            <span>ì§ˆë¬¸ ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_content_quiz_add_buttons
@@ -484,13 +553,15 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-plus me-2\"/>\n"
 "            <span>Add Quiz</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-plus me-2\"/>\n"
+"            <span>í€´ì¦ˆ ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-question me-2\" aria-label=\"Number of Questions\" "
 "role=\"img\" title=\"Number of Questions\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-question me-2\" aria-label=\"ì§ˆë¬¸ ìˆ˜\" role=\"img\" title=\"ì§ˆë¬¸ ìˆ˜\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -498,6 +569,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-share-alt me-2\"/>\n"
 "                <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">Share</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-share-alt me-2\"/>\n"
+"                <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">ê³µìœ </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
@@ -505,6 +578,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-share-alt\" aria-label=\"Share\" title=\"Share\"/>\n"
 "                                            Share"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-share-alt\" aria-label=\"ê³µìœ \" title=\"ê³µìœ \"/>\n"
+"                                            ê³µìœ "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen
@@ -512,6 +587,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-share-alt\"/>\n"
 "                        <span class=\"d-none d-md-inline-block ms-2\">Share</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-share-alt\"/>\n"
+"                        <span class=\"d-none d-md-inline-block ms-2\">ê³µìœ </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
@@ -524,6 +601,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-sign-out\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block "
 "ms-1\">Exit Fullscreen</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-sign-out\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block "
+"ms-1\">ì „ì²´í™”ë©´ ë‚˜ê°€ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -531,6 +610,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-tag me-2 text-muted\"/>\n"
 "                      My Courses"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-tag me-2 text-muted\"/>\n"
+"                      ë‚´ ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join
@@ -539,6 +620,9 @@ msgid ""
 "                        Request already sent\n"
 "                    </small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"text-success\">\n"
+"                        ìš”ì²ì´ ì´ë¯¸ ì „ì†¡ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                    </small>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main
@@ -546,6 +630,8 @@ msgid ""
 "<small><span class=\"badge rounded-pill text-bg-success fw-normal\"><i "
 "class=\"fa fa-check\"/> Completed</span></small>"
 msgstr ""
+"<small><span class=\"badge rounded-pill text-bg-success fw-normal\"><i "
+"class=\"fa fa-check\"/> ì™„ë£Œ</span></small>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -554,6 +640,9 @@ msgid ""
 "                            <i class=\"fa fa-fw fa-flag\"/> 10 xp\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge fw-bold px-2 py-1 m-1 text-bg-warning\">\n"
+"                            <i class=\"fa fa-fw fa-flag\"/> 10 xp\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card
@@ -561,6 +650,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success pull-right py-1 px-2\"><i "
 "class=\"fa fa-check\"/> Completed</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-success pull-right py-1 px-2\"><i "
+"class=\"fa fa-check\"/> ì™„ë£Œ</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -568,6 +659,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-info badge-arrow-right fw-normal px-2 py-1 "
 "m-1\">New</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-info badge-arrow-right fw-normal px-2 py-1 "
+"m-1\">ì‹ ê·œ</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -575,6 +668,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-light badge-hide border fw-normal px-2 py-1 "
 "m-1\">Add Quiz</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-light badge-hide border fw-normal px-2 py-1 "
+"m-1\">í€´ì¦ˆ ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -582,12 +677,14 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-success fw-normal px-2 py-1 "
 "m-1\"><span>Preview</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge text-bg-success fw-normal px-2 py-1 "
+"m-1\"><span>ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°</span></span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid ""
 "<span class=\"badge text-bg-success fw-normal px-2 py-1 m-1\">Preview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"badge text-bg-success fw-normal px-2 py-1 m-1\">ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join
@@ -616,17 +713,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small
 msgid "<span class=\"fw-bold text-muted me-2\">Current rank:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fw-bold text-muted me-2\">í˜„ìž¬ ìˆœìœ„:</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main
 msgid "<span class=\"fw-normal\">Last update:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fw-normal\">ìµœê·¼ ì—…ë°ì´íŠ¸:</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "<span class=\"input-group-text\">Start at Page</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"input-group-text\">íŽ˜ì´ì§€ë¶€í„° ì‹œìž‘</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
@@ -645,12 +742,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ê°•ì¢Œ</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Embed Views</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ì¡°íšŒìˆ˜ ì‚½ìž…</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow
 msgid "<span class=\"o_wslides_arrow\">New Content</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">ì‹ ê·œ ì½˜í…ì¸ </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training
@@ -660,7 +757,7 @@ msgstr "<span class=\"p-2\">ê°•ì¢Œ ë‚´ìš©</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_quickkarma_card
 msgid "<span class=\"text-500 mx-2\">â€¢</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-500 mx-2\">â€¢</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -678,7 +775,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "<span class=\"text-muted fw-bold me-3\">Rating</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted fw-bold me-3\">ë“±ã„±ë¸Œ</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -688,12 +785,12 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">ì°¸ê°€ìž</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span class=\"text-muted\">Common tasks for a computer scientist</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">ì»´í“¨í„° ì „ë¬¸ê°€ì˜ ì¼ë°˜ì ì¸ ì—…ë¬´</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span class=\"text-muted\">Parts of computer science</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">ì»´í“¨í„° ê³¼í•™ì˜ ì¼ë¶€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -708,6 +805,10 @@ msgid ""
 "                                        <span id=\"next\" class=\"mx-1 mx-sm-2\" title=\"Next slide\" aria-label=\"Next slide\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/></span>\n"
 "                                        <span id=\"last\" class=\"mx-1 mx-sm-2\" title=\"Last slide\" aria-label=\"Last slide\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-step-forward\"/></span>"
 msgstr ""
+"<span id=\"first\" class=\"me-1 me-sm-2\" title=\"ì²« ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" aria-label=\"ì²« ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-step-backward\"/></span>\n"
+"                                        <span id=\"previous\" class=\"mx-1 mx-sm-2\" title=\"ì´ì „ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" aria-label=\"ì´ì „ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-left\"/></span>\n"
+"                                        <span id=\"next\" class=\"mx-1 mx-sm-2\" title=\"ë‹¤ìŒ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" aria-label=\"ë‹¤ìŒ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/></span>\n"
+"                                        <span id=\"last\" class=\"mx-1 mx-sm-2\" title=\"ë§ˆì§€ë§‰ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" aria-label=\"ë§ˆì§€ë§‰ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ\" role=\"button\"><i class=\"fa fa-step-forward\"/></span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
@@ -716,6 +817,9 @@ msgid ""
 "                                            <i class=\"fa fa-arrows-alt\"/>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span id=\"fullscreen\" class=\"ms-1 ms-sm-2\" title=\"ì „ì²´í™”ë©´ ë³´ê¸°\" aria-label=\"ì „ì²´í™”ë©´\" role=\"button\">\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-arrows-alt\"/>\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
@@ -727,6 +831,12 @@ msgid ""
 "                                            <i class=\"fa fa-search-plus\"/>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span id=\"zoomout\" class=\"d-none d-sm-inline ms-2 me-2\" title=\"ì¶•ì†Œ\" aria-label=\"ì¶•ì†Œ\" role=\"button\">\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-search-minus\"/>\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span id=\"zoomin\" class=\"d-none d-sm-inline\" title=\"í™•ëŒ€\" aria-label=\"í™•ëŒ€\" role=\"button\">\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-search-plus\"/>\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -747,22 +857,22 @@ msgstr "<span> ì‹œê°„</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "<span>Add Tag</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>íƒœê·¸ ì¶”ê°€</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Answering Questions</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ì§ˆë¬¸ ë‹µë³€í•˜ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Asking Question</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ì§ˆë¬¸í•˜ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Asking the right question</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ì˜¬ë°”ë¥¸ ì§ˆë¬¸ ë˜ì§€ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -772,22 +882,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Logic</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ë…¼ë¦¬</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Mathematics</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ìˆ˜í•™</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
 msgid "<span>Preview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ë¯¸ë¦¬ë³´ê¸°</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Science</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ê³¼í•™</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -798,23 +908,23 @@ msgstr "<span>XP</span>"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_overview
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_report
 msgid "<strong>Create a course</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ê°•ì¢Œ ë§Œë“¤ê¸°</strong>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_partner_action_from_slide
 msgid "<strong>No Attendee Yet!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì°¸ì„ìžê°€ ì•„ì§ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!</strong>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_partner_action_report
 msgid "<strong>No Attendees Yet!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ì°¸ì„ìžê°€ ì•„ì§ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!</strong>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 msgid "<strong>Sharing is caring!</strong> Email(s) sent."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ë‚˜ëˆ”ì€ ë°°ë ¤ìž…ë‹ˆë‹¤!</strong> ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡ë¨."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_1
@@ -833,7 +943,7 @@ msgstr "ê³¼ì¼"
 msgid ""
 "A good course has a structure. Pick a name for your first section and click "
 "<b>Save</b> to create it."
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ì„±ì´ ìž˜ ì§œì—¬ì§„ ê°•ì˜ê°€ í›Œë¥í•œ ê°•ì˜ìž…ë‹ˆë‹¤. ì²« ë²ˆì§¸ ì„¹ì…˜ì˜ ì´ë¦„ì„ ì„ íƒí•˜ê³  <b>ì €ìž¥</b> ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_4
@@ -851,22 +961,22 @@ msgstr "ë§Žì€ ë©‹ì§„ ë¬¸ì„œ : ë‚˜ë¬´, ëª©ìž¬, ì •ì›. ì°¸ê³ ìžë£Œë¡œ ì“¸ ê¸ˆ
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_channel_partner_channel_partner_uniq
 msgid "A partner membership to a channel must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„ì˜ íŒŒíŠ¸ë„ˆ ë©¤ë²„ì‹ì€ ê³ ìœ í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_partner_slide_partner_uniq
 msgid "A partner membership to a slide must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œì— ëŒ€í•œ íŒŒíŠ¸ë„ˆ ë©¤ë²„ì‹ì€ ê³ ìœ í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_resource_check_file_type
 msgid "A resource of type file cannot contain a link."
-msgstr ""
+msgstr "íŒŒì¼ í˜•ì‹ì˜ ë¦¬ì†ŒìŠ¤ì—ëŠ” ë§í¬ë¥¼ í¬í•¨í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_resource_check_url
 msgid "A resource of type url must contain a link."
-msgstr ""
+msgstr "URL í˜•ì‹ì˜ ë¦¬ì†ŒìŠ¤ì—ëŠ” ë§í¬ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0
@@ -876,7 +986,7 @@ msgstr "ì‚½"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_exclusion_html_content_and_url
 msgid "A slide is either filled with a url or HTML content. Not both."
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œëŠ” URL ë˜ëŠ” HTML ì½˜í…ì¸ ë¡œ ì±„ì›Œì§€ë©°, ë™ì‹œì— ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ëŠ” ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_1
@@ -927,7 +1037,7 @@ msgstr "API í‚¤"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Access Granted"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œ ë¶€ì—¬ë¨"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_groups
@@ -939,17 +1049,17 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥ ê·¸ë£¹"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Access Refused"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê±°ë¶€ë¨"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.activity.type,name:website_slides.mail_activity_data_access_request
 msgid "Access Request"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ìš”ì²"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__has_requested_access
 msgid "Access Requested"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ìš”ì²ë¨"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -959,12 +1069,12 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ê¶Œí•œ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_partner_view_tree
 msgid "Accessed on"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤í•œ ë‚ ì§œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options
 msgid "Achievements"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¬ì„±"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_needaction
@@ -1035,7 +1145,7 @@ msgstr "ì˜ì— ì¶”ê°€"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "Add Tag"
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1050,21 +1160,21 @@ msgstr "ì˜ì— ì¶”ê°€"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form
 #, python-format
 msgid "Add a tag"
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add an answer below this one"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ëž˜ì— ë‹µë³€ì„ ì¶”ê°€í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add comment on this answer"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë‹µë³€ì— ëŒ“ê¸€ ì¶”ê°€í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form
@@ -1074,23 +1184,23 @@ msgstr "ê¸°ì¡´ ì—°ë½ì²˜ ì¶”ê°€í•˜ê¸°..."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Add your content here..."
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì—¬ê¸°ì— ì¶”ê°€..."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_ids
 msgid "Additional Resource for this slide"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ìŠ¬ë¼ì´ë“œì˜ ì¶”ê°€ ë¦¬ì†ŒìŠ¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Additional Resources"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€ ë¦¬ì†ŒìŠ¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_resource
 msgid "Additional resource for a particular slide"
-msgstr ""
+msgstr "íŠ¹ì • ìŠ¬ë¼ì´ë“œì— ëŒ€í•œ ì¶”ê°€ ë¦¬ì†ŒìŠ¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_advanced
@@ -1134,12 +1244,12 @@ msgstr "ê°€êµ¬ ì œìž‘ì— ëŒ€í•´ ì•Œì•„ì•¼ í•  ëª¨ë“  ê²ƒ."
 msgid ""
 "Allow Attendees to like and comment your content and to submit reviews on "
 "your course."
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì„ìžê°€ ì½˜í…ì¸ ì— ì¢‹ì•„ìš”ë¥¼ ëˆ„ë¥´ê±°ë‚˜ ëŒ“ê¸€ì„ ë‹¬ê³  ê°•ì˜ì— ëŒ€í•œ ë¦¬ë·°ë¥¼ ë‚¨ê¸¸ ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_downloadable
 msgid "Allow Download"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ìš´ë¡œë“œ í—ˆìš©"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_preview
@@ -1154,7 +1264,7 @@ msgstr "ë“±ê¸‰ ë§¤ê¸°ê¸° í—ˆìš©"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Allow Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë·° í—ˆìš©"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__allow_comment
@@ -1164,7 +1274,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œì— ëŒ€í•œ ë“±ê¸‰ ë§¤ê¸°ê¸° í—ˆìš©"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_downloadable
 msgid "Allow the user to download the content of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ìš©ìžê°€ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í—ˆìš©"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__channel_allow_comment
@@ -1176,7 +1286,7 @@ msgstr "ì˜ê²¬ í—ˆìš©"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Already Requested"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ ìš”ì²ë¨"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1190,7 +1300,7 @@ msgstr "ë‹¤ìŒì´ ì´ë¯¸ ì„¤ì¹˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : \"%s\"."
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Already member"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ íšŒì›ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1232,7 +1342,7 @@ msgstr "ë³´ê´€"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0
 #, python-format
 msgid "Archive Content"
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸  ë³´ê´€"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search
@@ -1341,12 +1451,12 @@ msgstr "ìžë™ ë“±ë¡ ê·¸ë£¹"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg
 msgid "Average Rating"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ì "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "Average Review"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  ë¦¬ë·°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1361,7 +1471,7 @@ msgstr "ë’¤ë¡œ"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_background_image_url
 msgid "Background image URL"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ê²½ ì´ë¯¸ì§€ URL"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_achievements_small
@@ -1388,7 +1498,7 @@ msgstr "ì›ì˜ˆì˜ ê¸°ì´ˆ"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0
 #, python-format
 msgid "Be notified when a new content is added."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ì½˜í…ì¸ ê°€ ì¶”ê°€ë˜ë©´ ì•Œë¦¼ì„ ë°›ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_comment
@@ -1403,12 +1513,12 @@ msgstr "ë³¸ë¬¸ íŽ¸ì§‘ ê°€ëŠ¥"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_completed
 msgid "Can Mark Completed"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œ í‘œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__can_self_mark_uncompleted
 msgid "Can Mark Uncompleted"
-msgstr ""
+msgstr "ë¯¸ì™„ë£Œ í‘œì‹œ ê°€ëŠ¥"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_publish
@@ -1438,7 +1548,7 @@ msgstr "íˆ¬í‘œ ê°€ëŠ¥"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button
 #, python-format
 msgid "Can not be marked as done"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1446,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button
 #, python-format
 msgid "Can not be marked as not done"
-msgstr ""
+msgstr "ë¯¸ì™„ë£Œë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1507,7 +1617,7 @@ msgstr "ì§€ì‹ ì¸ì¦"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change video privacy settings"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì˜ìƒ ê°œì¸ì •ë³´ ë³´í˜¸ ì„¤ì • ë³€ê²½"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_id
@@ -1534,12 +1644,12 @@ msgstr "ì±„ë„ íšŒì›"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_channel_template_id
 msgid "Channel Share Template"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„ ê³µìœ  ì„œì‹"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_shared
 msgid "Channel Shared"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„ ê³µìœ "
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__channel_type
@@ -1554,12 +1664,12 @@ msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ / ê°•ì˜ê°€ í•œ ë²ˆë§Œ ì¶”ê°€ëœ ê²½ìš°ì—ë„ ì±„ë„ì˜ ìœ 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag_group
 msgid "Channel/Course Groups"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„/ê°•ì¢Œ ê·¸ë£¹"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag
 msgid "Channel/Course Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ì±„ë„/ê°•ì¢Œ íƒœê·¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__channel_ids
@@ -1577,7 +1687,7 @@ msgstr "ì»¨ë‹ìš©ì§€"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Check Profile"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œí•„ í™•ì¸"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1599,26 +1709,26 @@ msgstr "ê·€í•˜ì˜ ë‹µì„ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Choose a <b>File</b> on your computer."
-msgstr ""
+msgstr "ì»´í“¨í„°ì—ì„œ <b>íŒŒì¼</b> ì„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Choose a PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDFë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add
 msgid "Choose a layout"
-msgstr ""
+msgstr "ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Choose an Image"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0
@@ -1633,7 +1743,7 @@ msgstr "í•„í„° ì œê±°"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite
 msgid "Click here to start the course"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œë¥¼ ì‹œìž‘í•˜ë ¤ë©´ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -1646,21 +1756,21 @@ msgstr "ì²« ë²ˆì§¸ ê°•ì¢Œë¥¼ ì œìž‘í•˜ë ¤ë©´ ê°€ìž¥ ì˜¤ë¥¸ìª½ ìƒë‹¨ì— ìžˆëŠ” \
 msgid ""
 "Click on the \"Edit\" button in the top corner of the screen to edit your "
 "slide content."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒë‹¨ì˜ 'íŽ¸ì§‘' ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ìˆ˜ì •í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Click on the <b>Create</b> button to create your first course."
-msgstr ""
+msgstr "<b>ìž‘ì„±</b> ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ ì²« ë²ˆì§¸ ê°•ì¢Œë¥¼ ë§Œë“œì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Click on your <b>Course</b> to go back to the table of content."
-msgstr ""
+msgstr "ëª©ì°¨ë¡œ ëŒì•„ê°€ë ¤ë©´ <b>ê°•ì¢Œ</b> ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1690,12 +1800,12 @@ msgstr "í™”ë ¤í•˜ê²Œ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel
 msgid "Come back later to check the feedbacks given by your Attendees."
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ì¤‘ì— ë‹¤ì‹œ ì°¸ì„ìžê°€ ì œê³µí•œ í”¼ë“œë°±ì„ í™•ì¸í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report
 msgid "Come back later to oversee how well your Attendees are doing."
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ì¤‘ì— ë‹¤ì‹œ ì°¸ì„ìžê°€ ì–¼ë§ˆë‚˜ ìž˜í•˜ê³  ìžˆëŠ”ì§€ í™•ì¸í•´ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__comment
@@ -1705,7 +1815,7 @@ msgstr "ëŒ“ê¸€"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Commenting is not enabled on this course."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê°•ì¢Œì—ëŠ” ëŒ“ê¸€ì„ ë‚¨ê¸¸ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
@@ -1719,13 +1829,15 @@ msgid ""
 "answering questions. In this course, you'll study those topics with "
 "activities about mathematics, science and logic."
 msgstr ""
+"ì»´í“¨í„° ê³¼í•™ìžëŠ” ì ì ˆí•œ ì§ˆë¬¸ì„ ì œì‹œí•˜ê³  ê·¸ ì§ˆë¬¸ì— ë§žëŠ” ë‹µì„ ì°¾ì•„ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ê°•ì¢Œì—ì„œëŠ” ìˆ˜í•™, ê³¼í•™ ë° ë…¼ë¦¬ì— ê´€í•œ ë‹¤ì–‘í•œ í™œë™ì„ "
+"í†µí•´ ì´ëŸ¬í•œ ì£¼ì œë¥¼ í•™ìŠµí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add
 msgid ""
 "Common tasks for a computer scientist is asking the right questions and "
 "answering questions..."
-msgstr ""
+msgstr "ì»´í“¨í„° ê³¼í•™ìžëŠ” ì ì ˆí•œ ì§ˆë¬¸ì„ ì œì‹œí•˜ê³  ê·¸ ì§ˆë¬¸ì— ë§žëŠ” ë‹µì„ ì°¾ëŠ” ì¼ì„ í•©ë‹ˆë‹¤..."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -1774,7 +1886,7 @@ msgstr "ì™„ë£Œë¨"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Completed Course"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œëœ ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_completed_ids
@@ -1791,7 +1903,7 @@ msgstr "ì™„ì„±í•˜ê¸°"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__completed_template_id
 msgid "Completion Notification"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œ ì•Œë¦¼"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
@@ -1816,7 +1928,7 @@ msgstr "êµ¬ì„±"
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_channel_completed
 msgid "Congratulations! You completed {{ object.channel_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤! {{ object.channel_id.name }}ë¥¼ ì™„ë£Œí•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1827,6 +1939,8 @@ msgid ""
 "available here. The tag \"<b>New</b>\" indicates that this lesson was "
 "created less than 7 days ago."
 msgstr ""
+"ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤! ì²« ë²ˆì§¸ ê°•ì˜ì— ì°¸ì„í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì—ì„œ ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ì˜µì…˜ì„ ì‚´íŽ´ë³´ì„¸ìš”. \"<b>ì‹ ê·œ</b>\" íƒœê·¸ëŠ” ê°•ì˜ê°€ "
+"ì˜¬ë¼ì˜¨ ì§€ 7ì¼ì´ ì§€ë‚˜ì§€ ì•Šì•˜ìŒì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small
@@ -1840,7 +1954,7 @@ msgstr "ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤, ë‹¹ì‹ ì€ ìµœê³  ìˆœìœ„ì— ë„ë‹¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 msgid ""
 "Congratulations, you've created your first course.<br/>Click on the title of"
 " this content to see it in fullscreen mode."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤, ì²« ë²ˆì§¸ ê°•ì¢Œë¥¼ ë§Œë“œì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤.<br/>ì´ ì½˜í…ì¸ ì˜ ì œëª©ì„ í´ë¦í•˜ë©´ ì „ì²´ í™”ë©´ìœ¼ë¡œ ë³¼ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -1850,6 +1964,8 @@ msgid ""
 "Congratulations, your course has been created, but there isn't any content "
 "yet. First, let's add a <b>Section</b> to give your course a structure."
 msgstr ""
+"ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤, ê°•ì¢Œë¥¼ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ë§Œë“œì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. ì•„ì§ ì½˜í…ì¸ ê°€ ì¶”ê°€ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìœ¼ë‹ˆ, <b>ì„¹ì…˜</b> ì„ ì¶”ê°€í•˜ì—¬ ê°•ì¢Œì— ìž˜ ë§žëŠ” êµ¬ì„±ì„ "
+"ì§œë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_partner
@@ -1868,14 +1984,14 @@ msgstr "ì—°ë½ì²˜"
 #: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
 #, python-format
 msgid "Contact Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹´ë‹¹ìžì—ê²Œ ë¬¸ì˜"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Contact the responsible to enroll."
-msgstr ""
+msgstr "ë“±ë¡í•˜ë ¤ë©´ ë‹´ë‹¹ìžì—ê²Œ ë¬¸ì˜í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
@@ -1935,6 +2051,8 @@ msgid ""
 "Content are the lessons that compose a course\n"
 "                    <br>and can be of different types (presentations, documents, videos, ...)."
 msgstr ""
+"ì½˜í…ì¸ ëŠ” ê°•ì¢Œë¥¼ êµ¬ì„±í•˜ëŠ” ê°•ì˜ë¥¼ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"                    <br> í”„ë ˆì  í…Œì´ì…˜, ë¬¸ì„œ, ë™ì˜ìƒ ë“± ë‹¤ì–‘í•œ ìœ í˜•ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤...)."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_slide_action
@@ -1996,6 +2114,8 @@ msgid ""
 "Could not find your video. Please check if your link is correct and if the "
 "video can be accessed."
 msgstr ""
+"Could not find your video. Please check if your link is correct and if the "
+"video can be accessed."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel
@@ -2019,23 +2139,23 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ ìˆ˜"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form
 msgid "Course Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ê·¸ë£¹ ì´ë¦„"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_tag_group_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_config_course_groups
 msgid "Course Groups"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ê·¸ë£¹"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree
 msgid "Course Name"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ì´ë¦„"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_channel_pages_list
 msgid "Course Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_form
@@ -2069,7 +2189,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ ì œëª©"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree
 msgid "Course Type"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ìœ í˜•"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_finish
@@ -2081,7 +2201,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ ëë§ˆì¹¨"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Course not published yet"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ê²Œì‹œë˜ì§€ ì•Šì€ ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_rank
@@ -2099,7 +2219,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ ìœ í˜•"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
 #, python-format
 msgid "Course: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ: %s"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -2123,7 +2243,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options
 msgid "Courses Page"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ íŽ˜ì´ì§€"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__cover_properties
@@ -2133,17 +2253,17 @@ msgstr "í‘œì§€ ì†ì„±"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_tag
 msgid "Create a Content Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸  íƒœê·¸ ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action
 msgid "Create a Course Group"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ê·¸ë£¹ ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
 msgid "Create a community and let Attendees answer each others' questions."
-msgstr ""
+msgstr "ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ë¥¼ ë§Œë“¤ì–´ ê°•ì˜ì˜ ì°¸ì„ìžë“¤ì´ ì„œë¡œì˜ ì§ˆë¬¸ì— ë‹µë³€í•  ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -2156,7 +2276,7 @@ msgstr "%s '%s' ìƒˆë¡œ ìž‘ì„±"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action_report
 msgid "Create new content for your eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eëŸ¬ë‹ì„ ìœ„í•œ ìƒˆë¡œìš´ ì½˜í…ì¸  ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__create_uid
@@ -2198,7 +2318,7 @@ msgstr "ìž‘ì„±ì¼ìž"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__html_content
 msgid "Custom HTML content for slides of category 'Article'."
-msgstr ""
+msgstr "'ê¸°ì‚¬' ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì˜ ìŠ¬ë¼ì´ë“œì— ëŒ€í•œ ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • HTML ì½˜í…ì¸ ."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
@@ -2208,12 +2328,12 @@ msgstr "ê°€êµ¬ DIY"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (new to old)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ìµœê·¼ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Date (old to new)"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚ ì§œ (ì˜¤ëž˜ëœ ë‚ ì§œ ìˆœ)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_gamification_challenge__challenge_category
@@ -2224,32 +2344,32 @@ msgstr "ë©”ë‰´ë¥¼ í†µí•œ ë„ì „ì˜ ê°€ì‹œì„± ì •ì˜"
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_enroll
 msgid "Defines how people can enroll to your Course."
-msgstr ""
+msgstr "ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì½”ìŠ¤ì— ë“±ë¡í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy
 msgid "Defines the content that will be promoted on the course home page"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ í™ë³´í•  ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id
 msgid ""
 "Defines the email your Attendees will receive each time you upload new "
 "content."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì—…ë¡œë“œí•  ë•Œë§ˆë‹¤ ì°¸ì„ìžì—ê²Œ ì „ì†¡ë  ì´ë©”ì¼ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__completed_template_id
 msgid ""
 "Defines the email your Attendees will receive once they reach the end of "
 "your course."
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì„ìžê°€ ê°•ì¢Œë¥¼ ì™„ë£Œí•˜ë©´ ìˆ˜ì‹ í•˜ê²Œ ë  ì´ë©”ì¼ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__visibility
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_visibility
 msgid "Defines who can access your courses and their content."
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ë° í•´ë‹¹ ì½˜í…ì¸ ì— ì ‘ê·¼í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -2265,14 +2385,14 @@ msgstr "ì‚ì œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
 #, python-format
 msgid "Delete Category"
-msgstr ""
+msgstr "ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì‚ì œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0
 #, python-format
 msgid "Delete Question"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ˆë¬¸ ì‚ì œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description
@@ -2286,7 +2406,7 @@ msgstr "ì„¤ëª…"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_html
 msgid "Detailed Description"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒì„¸ ì„¤ëª…"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1
@@ -2411,7 +2531,7 @@ msgstr "ë¬¸ì„œ ë§í¬"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Document Source"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬¸ì„œ ì¶œì²˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__channel_type__documentation
@@ -2467,12 +2587,12 @@ msgstr "ì»¨í…ì¸  ë‹¤ìš´ë¡œë“œ"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_10
 msgid "Drawing 1"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ë¦¼ 1"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_11
 msgid "Drawing 2"
-msgstr ""
+msgstr "ê·¸ë¦¼ 2"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -2490,7 +2610,7 @@ msgstr "ê¸°ê°„"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Earn more Karma to leave a comment."
-msgstr ""
+msgstr "ëŒ“ê¸€ì„ ë‚¨ê¸°ë ¤ë©´ ë” ë§Žì€ ì¹´ë¥´ë§ˆë¥¼ íšë“í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -2505,7 +2625,7 @@ msgstr "ë°±ì—”ë“œì—ì„œ íŽ¸ì§‘í•˜ê¸°"
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_channel_completed
 msgid "Elearning: Completed Course"
-msgstr ""
+msgstr "E ëŸ¬ë‹: ì´ìˆ˜í•œ ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.mail_template_slide_channel_invite
@@ -2515,12 +2635,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.slide_template_shared
 msgid "Elearning: Course Share"
-msgstr ""
+msgstr "E ëŸ¬ë‹: ì½”ìŠ¤ ê³µìœ "
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,name:website_slides.slide_template_published
 msgid "Elearning: New Course Content Notification"
-msgstr ""
+msgstr "E ëŸ¬ë‹: ìƒˆë¡œìš´ ê°•ì¢Œ ì½˜í…ì¸  ì•Œë¦¼"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_email
@@ -2531,7 +2651,7 @@ msgstr "ì´ë©”ì¼"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__share_channel_template_id
 msgid "Email template used when sharing a channel"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œë¥¼ ê³µìœ í•  ë•Œ ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ì´ë©”ì¼ ì„œì‹"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__share_slide_template_id
@@ -2543,7 +2663,7 @@ msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œë¥¼ ê³µìœ í•  ë•Œ ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ì´ë©”ì¼ ì„œì‹"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0
 #, python-format
 msgid "Email(s) sent."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code
@@ -2554,12 +2674,12 @@ msgstr "í¼ê°€ê¸° ì½”ë“œ"
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_embed_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_embed_view_tree
 msgid "Embed Views"
-msgstr ""
+msgstr "ì¡°íšŒìˆ˜ ì‚½ìž…"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "Embed in another Website"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì— ìž„ë² ë“œí•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed
@@ -2604,26 +2724,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Enter at least two possible <b>Answers</b>."
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ëŠ¥í•œ <b>ë‹µ</b>ì„ ë‘ ê°œ ì´ìƒ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Enter your <b>Question</b>. Be clear and concise."
-msgstr ""
+msgstr "<b>ì§ˆë¬¸</b>ì„ ìž…ë ¥í•´ ì£¼ì„¸ìš”. ëª…í™•í•˜ê³  ê°„ê²°í• ìˆ˜ë¡ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Estimated Completion Time"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œ ì˜ˆìƒ ì‹œê°„"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
 msgid "Evaluate the knowledge of your Attendees and certify their skills."
-msgstr ""
+msgstr "ì°¸ì„ìžë“¤ì˜ ì§€ì‹ì„ í‰ê°€í•˜ê³  ê¸°ìˆ  ìžê²©ì„ ì¸ì¦í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_exercises
@@ -2633,22 +2753,22 @@ msgstr "ì—°ìŠµë¬¸ì œ"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code_external
 msgid "External Embed Code"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¸ë¶€ ìž„ë² ë“œ ì½”ë“œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_ids
 msgid "External Slide Embeds"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¸ë¶€ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì‚½ìž…"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__url
 msgid "External URL"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¸ë¶€ URL"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_embed_view_tree
 msgid "External Website"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¸ë¶€ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -2693,7 +2813,7 @@ msgstr "í•„í„° &amp; ì£¼ë¬¸"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Finally you can click here to enjoy your content in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ìœ¼ë¡œ ì—¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•˜ë©´ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì „ì²´ í™”ë©´ìœ¼ë¡œ ë³´ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -2703,7 +2823,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ ë§ˆì¹˜ê¸°"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "First Try"
-msgstr ""
+msgstr "ì²« ë²ˆì§¸ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -2712,35 +2832,35 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "First, create your lesson, then edit it with the website builder. You'll be "
 "able to drop building blocks on your page and edit them."
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì € ê°•ì˜ì„ ìž‘ì„±í•œ ë‹¤ìŒ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ ë¹Œë”ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ìˆ˜ì •í•˜ì„¸ìš”. íŽ˜ì´ì§€ì— ë¹Œë”© ë¸”ë¡ì„ ë“œëž˜ê·¸í•˜ê³  íŽ¸ì§‘í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "First, let's add a <b>Document</b>. It has to be a .pdf file."
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì € <b>ë¬¸ì„œ</b>ë¥¼ ì¶”ê°€í•´ë´…ì‹œë‹¤. í™•ìž¥ìžê°€ .pdfì¸ íŒŒì¼ì´ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "First, upload the file on your Google Drive account."
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì € êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ ê³„ì •ì— íŒŒì¼ì„ ì—…ë¡œë“œí•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "First, upload your videos on Vimeo and mark them as"
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì €, Vimeoì— ë™ì˜ìƒì„ ì—…ë¡œë“œí•˜ê³  ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì´ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "First, upload your videos on YouTube and mark them as"
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì €, ìœ íŠœë¸Œì— ë™ì˜ìƒì„ ì—…ë¡œë“œí•˜ê³  ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì´ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -2772,12 +2892,12 @@ msgstr "ë©‹ì§„ ì•„ì´ì½˜ í°íŠ¸ ì˜ˆ : fa-tasks"
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_0
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_4_0
 msgid "Foreword"
-msgstr ""
+msgstr "ì„œë¬¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_0
 msgid "Foreword for this documentation: how to use it, main attention points"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ë¬¸ì„œì˜ ì„œë¬¸: ì‚¬ìš© ë°©ë²•, ì£¼ì˜ ì‚¬í•"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_forum
@@ -2787,7 +2907,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œíŒ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Fourth Try & More"
-msgstr ""
+msgstr "ë„¤ ë²ˆì§¸ ë˜ëŠ” ê·¸ ì´ìƒ ì‹œë„ "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_2
@@ -2803,7 +2923,7 @@ msgstr "ë‚˜ë¬´ ì¡°ê°ë¶€í„° ëª¨ë“  ê¸°ëŠ¥ì„ ê°–ì¶˜ ê°€êµ¬ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€. 
 #, python-format
 msgid ""
 "From here you'll be able to monitor attendees and to track their progress."
-msgstr ""
+msgstr "ì—¬ê¸°ì—ì„œ ì°¸ì„ìžë¥¼ ëª¨ë‹ˆí„°ë§í•˜ê³  ì§„í–‰ ìƒí™©ì„ í™•ì¸í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_furniture
@@ -2818,7 +2938,7 @@ msgstr "ê°€êµ¬ì— ëŒ€í•œ ê¸°ìˆ ì  ì‚¬ì–‘"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_4_12
 msgid "GLork"
-msgstr ""
+msgstr "ê³ ìž¥"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_gamification_challenge
@@ -2852,7 +2972,7 @@ msgstr "ì‹œìž‘í•¨"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Give your course a helpful <b>Description</b>."
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œì— ìœ ìš©í•œ <b>ì„¤ëª…</b>ì„ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -2880,19 +3000,19 @@ msgstr "êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ API í‚¤"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__google_drive_id
 msgid "Google Drive ID of the external URL"
-msgstr ""
+msgstr "ì™¸ë¶€ URLì˜ êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ ID"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__google_drive_video
 msgid "Google Drive Video"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ ë™ì˜ìƒ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/components/activity/activity.xml:0
 #, python-format
 msgid "Grant Access"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œ ë¶€ì—¬"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_graph
@@ -2939,7 +3059,7 @@ msgstr "ì†ë“œì„¸ìš”!"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search
 msgid "Has Menu Entry"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ë‰´ í•ëª©"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__has_message
@@ -2974,7 +3094,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "How do I add new content?"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ì¶”ê°€í•˜ë ¤ë©´ ì–´ë–»ê²Œ í•´ì•¼ í•˜ë‚˜ìš”?Â "
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_3
@@ -3023,7 +3143,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "How to use Google Drive?"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì€ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_2
@@ -3091,6 +3211,7 @@ msgid ""
 "If you want to be sure that attendees have understood and memorized the "
 "content, you can add a Quiz on the lesson. Click on <b>Add Quiz</b>."
 msgstr ""
+"ì°¸ì„ìžê°€ ë‚´ìš©ì„ ì œëŒ€ë¡œ ì´í•´í•˜ê³  ì•”ê¸°í–ˆëŠ”ì§€ í™•ì¸í•˜ë ¤ë©´ ê°•ì˜ì— í€´ì¦ˆë¥¼ ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. <b>í€´ì¦ˆ ì¶”ê°€</b>ë¥¼ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3099,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you want to use other types of files, you may want to use an external "
 "source (Google Drive) instead."
-msgstr ""
+msgstr "ë‹¤ë¥¸ ìœ í˜•ì˜ íŒŒì¼ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ì™¸ë¶€ ì†ŒìŠ¤(êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ)ë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3139,7 +3260,7 @@ msgstr "512 ì´ë¯¸ì§€"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_binary_content
 msgid "Image Content"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3147,14 +3268,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_google_url
 #, python-format
 msgid "Image Link"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ë§í¬"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Image Source"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ì†ŒìŠ¤"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -3224,7 +3345,7 @@ msgstr "ì„¤ì¹˜í•˜ê¸°"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install the"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ì¹˜"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3302,7 +3423,7 @@ msgstr "íšŒì› ì—¬ë¶€"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_new_slide
 msgid "Is New Slide"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published
@@ -3343,7 +3464,7 @@ msgstr "ì§ê³¼ í† ë“œëŠ” í¬ë„¤ížˆíŠ¸ ì¢…ë¬˜ìž¥ê³¼ ì¡°ê²½ ê³ ê°ì„ ìœ„í•´ í™”
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0
 #, python-format
 msgid "Join & Submit"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€ìž… & ì œì¶œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3351,14 +3472,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0
 #, python-format
 msgid "Join the Course"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ì‹œìž‘í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Join the course to take the quiz and verify your answers!"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œì— ì°¸ì—¬í•˜ì—¬ í€´ì¦ˆë¥¼ í’€ê³  ì •ë‹µì„ í™•ì¸í•´ë³´ì„¸ìš”!"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3366,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.join_course_link
 #, python-format
 msgid "Join this Course"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê°•ì¢Œ ì‹œìž‘í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_2
@@ -3434,7 +3555,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš© ì–¸ì–´"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_tree
 msgid "Last Action On"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœê·¼ ìž‘ì—… ì¼ìž"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer____last_update
@@ -3493,7 +3614,7 @@ msgstr "ìµœê·¼ ê°±ì‹  ì¼ìž"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__latest
 msgid "Latest Created"
-msgstr ""
+msgstr "ìµœê·¼ ìž‘ì„±ì¼"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_latest_achievements
@@ -3523,7 +3644,7 @@ msgstr "ì›ì˜ˆì˜ ê¸°ë³¸ì„ ë°°ìš°ì‹ì‹œì˜¤!"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_1
 msgid "Learn to identify quality wood in order to create solid furnitures."
-msgstr ""
+msgstr "íŠ¼íŠ¼í•œ ê°€êµ¬ë¥¼ ë§Œë“¤ê¸° ìœ„í•´ í’ˆì§ˆì´ ì¢‹ì€ ëª©ìž¬ë¥¼ êµ¬ë¶„í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ë°°ì›Œë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3558,7 +3679,7 @@ msgstr "ê°•ì˜"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz_finish.js:0
 #, python-format
 msgid "Level up!"
-msgstr ""
+msgstr "ë ˆë²¨ ì—…!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
@@ -3585,12 +3706,12 @@ msgstr "ë§í¬"
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__document_google_url
 msgid ""
 "Link of the document (we currently only support Google Drive as source)"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬¸ì„œ ë§í¬(í˜„ìž¬ êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œë§Œ ì†ŒìŠ¤ë¡œ ì§€ì›)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_google_url
 msgid "Link of the image (we currently only support Google Drive as source)"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ë§í¬(í˜„ìž¬ êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œë§Œ ì†ŒìŠ¤ë¡œ ì§€ì›)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__video_url
@@ -3603,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Loading content..."
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸  ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘..."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id
@@ -3642,7 +3763,7 @@ msgstr "ì™„ë£Œ í‘œì‹œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 #, python-format
 msgid "Mark To Do"
-msgstr ""
+msgstr "í•  ì¼ë¡œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3658,7 +3779,7 @@ msgstr "ì™„ë£Œë¡œ í‘œì‹œ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_sidebar_done_button
 #, python-format
 msgid "Mark as not done"
-msgstr ""
+msgstr "ì™„ë£Œí•˜ì§€ ì•ŠìŒìœ¼ë¡œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -3746,7 +3867,7 @@ msgstr "ë¶„"
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing \"Tag Group\" for creating a new \"Tag\"."
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆ 'íƒœê·¸'ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•œ 'íƒœê·¸ ê·¸ë£¹'ì´ ëˆ„ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
@@ -3785,7 +3906,7 @@ msgstr "ë‚´ í™œë™ ë§ˆê°ì¼"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
 msgid "My Content"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ì˜ ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -3815,7 +3936,7 @@ msgstr "íƒìƒ‰"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Need help? Review related content:"
-msgstr ""
+msgstr "ë„ì›€ì´ í•„ìš”í•˜ì‹ ê°€ìš”? ê´€ë ¨ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ê²€í† í•´ë³´ì„¸ìš”:"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -3832,12 +3953,12 @@ msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ìˆ˜ë£Œì¦"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id
 msgid "New Content Notification"
-msgstr ""
+msgstr "ìƒˆë¡œìš´ ì½˜í…ì¸  ì•Œë¦¼"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.snippet_options
 msgid "New Content Ribbon"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹ ê·œ ì½˜í…ì¸  ë¦¬ë³¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_add
@@ -3848,7 +3969,7 @@ msgstr "ì‹ ê·œ ê°•ì¢Œ"
 #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published
 msgid ""
 "New {{ object.slide_category }} published on {{ object.channel_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "{{ object.channel_id.name }}ì— ê²Œì‹œëœ ìƒˆë¡œìš´ {{ object.slide_category }}"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
@@ -3916,7 +4037,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "No Attendees Yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ì°¸ì„ìžê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -3927,22 +4048,22 @@ msgstr "ê°œì„¤ëœ ê°•ì¢Œê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "No Notification"
-msgstr ""
+msgstr "ì•Œë¦¼ ì—†ìŒ"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report
 msgid "No Quiz data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ í€´ì¦ˆ ì •ë³´ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel
 msgid "No Reviews yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ë¦¬ë·°ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content
 msgid "No completed courses yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ì™„ë£Œí•œ ê°•ì¢Œê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
@@ -3982,7 +4103,7 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ê°€ëŠ¥í•œ í”„ë¦¬ì  í…Œì´ì…˜ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
 msgid "No results found for '"
-msgstr ""
+msgstr "' ì— ëŒ€í•œ ê²°ê³¼ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__none
@@ -3992,7 +4113,7 @@ msgstr "ì—†ìŒ"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_pages_kanban_view
 msgid "Not Published"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ì•ˆë¨"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -4024,12 +4145,12 @@ msgstr "ìž‘ì—… ìˆ˜"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_article
 msgid "Number of Articles"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ì‚¬ ìˆ˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__total_slides
 msgid "Number of Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ì½˜í…ì¸  ìˆ˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_document
@@ -4039,7 +4160,7 @@ msgstr "ë¬¸ì„œ ê°¯ìˆ˜"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_infographic
 msgid "Number of Images"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ë¯¸ì§€ ìˆ˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_quiz
@@ -4102,7 +4223,7 @@ msgstr "ë¶€ì„œìž¥"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "On Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__invite
@@ -4114,14 +4235,14 @@ msgstr "ì´ˆëŒ€í•œ ì‚¬ëžŒë§Œ"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "On Vimeo"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë©”ì˜¤"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "On YouTube"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íŠœë¸Œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4159,12 +4280,12 @@ msgstr "PDF"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__document_binary_content
 msgid "PDF Content"
-msgstr ""
+msgstr "PDF ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
 msgid "Paid Courses"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ ë£Œ ê°•ì¢Œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_id
@@ -4175,7 +4296,7 @@ msgstr "íŒŒíŠ¸ë„ˆ"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__partner_has_new_content
 msgid "Partner Has New Content"
-msgstr ""
+msgstr "í˜‘ë ¥ì‚¬ì— ìƒˆë¡œìš´ ì½˜í…ì¸ ê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_pivot
@@ -4231,14 +4352,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Vimeo video link"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íš¨í•œ ë¹„ë©”ì˜¤ ë™ì˜ìƒ ë§í¬ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Please enter valid Google Drive Link"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íš¨í•œ êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œ ë§í¬ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4249,26 +4370,26 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 #, python-format
 msgid "Please enter valid email(s)"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íš¨í•œ ì´ë©”ì¼ì„ ìž…ë ¥í•´ì£¼ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz_question_form.js:0
 #, python-format
 msgid "Please fill in the question"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ˆë¬¸ì„ ìž…ë ¥í•´ ì£¼ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/wizard/slide_channel_invite.py:0
 #, python-format
 msgid "Please select at least one recipient."
-msgstr ""
+msgstr "ë°›ëŠ” ì‚¬ëžŒì„ ì ì–´ë„ í•œ ëª… ì´ìƒ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Points Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "í¬ì¸íŠ¸ ì ë¦½"
 
 #. module: website_slides
 #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_course
@@ -4320,7 +4441,7 @@ msgstr "ì§„í–‰"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promoted_slide_id
 msgid "Promoted Slide"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ë¡œëª¨ì…˜ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__public
@@ -4335,7 +4456,7 @@ msgstr "ê³µê°œ ì¡°íšŒìˆ˜"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_searchbar_input_snippet_options
 msgid "Publication Date"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œ ë‚ ì§œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__date_published
@@ -4353,7 +4474,7 @@ msgstr "ê²Œì‹œ ë¨"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Published Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ê²Œì‹œëœ ì½˜í…ì¸ "
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
@@ -4381,14 +4502,14 @@ msgstr "ì§ˆë¬¸"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ˆë¬¸ \"%s\" ì—ëŠ” ì •ë‹µì´ 1ê°œì—¬ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. "
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0
 #, python-format
 msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer and at least 1 incorrect answer"
-msgstr ""
+msgstr "ì§ˆë¬¸ \"%s\" ì—ëŠ” ì •ë‹µ 1ê°œì™€ ì ì–´ë„ ì˜¤ë‹µ 1ê°œ ì´ìƒì´ ìžˆì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__question
@@ -4419,7 +4540,7 @@ msgstr "ë¬¸ì œ"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Quiz Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "í€´ì¦ˆ ë°ëª¨ ë°ì´í„°"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_partner__quiz_attempts_count
@@ -4448,7 +4569,7 @@ msgstr "í‰ê·  ë“±ê¸‰ (ë³„)"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê·  í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback
@@ -4473,7 +4594,7 @@ msgstr "ë§Œì¡±ë„ í‰ê°€"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "í‰ê°€ í…ìŠ¤íŠ¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_count
@@ -4513,7 +4634,7 @@ msgstr "ìˆ˜ì‹ ì¸"
 #: code:addons/website_slides/static/src/components/activity/activity.xml:0
 #, python-format
 msgid "Refuse Access"
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œ ê±°ë¶€"
 
 #. module: website_slides
 #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_register_challenge
@@ -4536,14 +4657,14 @@ msgstr "ì œê±°"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove the answer comment"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹µë³€ ëŒ“ê¸€ ì§€ìš°ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove this answer"
-msgstr ""
+msgstr "ë‹µë³€ ì§€ìš°ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__render_model
@@ -4560,7 +4681,7 @@ msgstr "ë³´ê³ "
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0
 #, python-format
 msgid "Request Access."
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤ ê¶Œí•œ ìš”ì²."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4591,7 +4712,7 @@ msgstr "ë¦¬ì†ŒìŠ¤"
 #, python-format
 msgid ""
 "Resource %(resource_name)s is a link and should not contain a data file"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì†ŒìŠ¤ %(resource_name)s ëŠ” ë§í¬ í˜•ì‹ì´ì—¬ì•¼í•˜ë©° ë°ì´í„° íŒŒì¼ì„ í¬í•¨í•˜ì§€ ì•Šì•„ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_resource__resource_type
@@ -4616,7 +4737,7 @@ msgstr "ë‹´ë‹¹ ì‚¬ìš©ìž"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Responsible already contacted."
-msgstr ""
+msgstr "ë‹´ë‹¹ìžê°€ ì´ë¯¸ ì—°ë½ì„ ë“œë ¸ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_id
@@ -4632,7 +4753,7 @@ msgstr "ì´ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œì˜ ê²Œì‹œë¥¼ ì œí•œí•©ë‹ˆë‹¤."
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__external
 #, python-format
 msgid "Retrieve from Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "êµ¬ê¸€ ë“œë¼ì´ë¸Œì—ì„œ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4649,12 +4770,12 @@ msgstr "ê°•ì¢Œë¡œ ëŒì•„ê°€ê¸°"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Review Course"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ë¦¬ë·°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_tree_slide_channel
 msgid "Review Date"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ë·° ë‚ ì§œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.rating_rating_action_slide_channel
@@ -4777,7 +4898,7 @@ msgstr "ë‚´ìš©ì—ì„œ ê²€ìƒ‰"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Second Try"
-msgstr ""
+msgstr "ë‘ ë²ˆì§¸ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4812,7 +4933,7 @@ msgstr "ë³´ì•ˆ í† í°"
 #: code:addons/website_slides/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "See our eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ í•™ìŠµ í™•ì¸í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4824,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__specific
 msgid "Select Manually"
-msgstr ""
+msgstr "ìˆ˜ë™ìœ¼ë¡œ ì„ íƒ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4936,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_share_url
 msgid "Share URL"
-msgstr ""
+msgstr "ê³µìœ  URL"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4944,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 #, python-format
 msgid "Share by Email"
-msgstr ""
+msgstr "ë©”ì¼ë¡œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4971,7 +5092,7 @@ msgstr "ë§í¬ë“œì¸ì—ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social
 #, python-format
 msgid "Share on Pinterest"
-msgstr ""
+msgstr "í•€í„°ë ˆìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4979,7 +5100,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_modal_body
 #, python-format
 msgid "Share on Social Media"
-msgstr ""
+msgstr "ì†Œì…œë„¤íŠ¸ì›Œí¬ì—ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -4997,19 +5118,19 @@ msgstr "íŠ¸ìœ„í„°ì—ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_share_social
 #, python-format
 msgid "Share on Whatsapp"
-msgstr ""
+msgstr "ì™“ì¸ ì•±ì—ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sharing is caring!"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ëˆ”ì€ ë°°ë ¤ìž…ë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__sheet
 msgid "Sheet (Excel, Google Sheet, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "ì‹œíŠ¸ (ì—‘ì…€, êµ¬ê¸€ ì‹œíŠ¸, ...)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_short
@@ -5065,7 +5186,7 @@ msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ íƒœê·¸"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_type
 msgid "Slide Type"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ìœ í˜•"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_partner_ids
@@ -5123,7 +5244,7 @@ msgstr "ì •ë ¬ ê¸°ì¤€"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__source_type
 msgid "Source Type"
-msgstr ""
+msgstr "ì†ŒìŠ¤ ìœ í˜•"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join
@@ -5202,7 +5323,7 @@ msgstr "êµ¬ë…ìž ì •ë³´"
 msgid ""
 "Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type"
 " / source type."
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì˜ í•˜ìœ„ ìœ í˜•ìœ¼ë¡œ, ì‹¤ì œ íŒŒì¼ / ì†ŒìŠ¤ ìœ í˜•ì„ ë³´ë‹¤ ì •í™•í•˜ê²Œ íŒŒì•…í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -5230,14 +5351,14 @@ msgstr "íƒœê·¸"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel_tag.xml:0
 #, python-format
 msgid "Tag Group"
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ ê·¸ë£¹"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_tag_add.js:0
 #, python-format
 msgid "Tag Group (required for new tags)"
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ ê·¸ë£¹(ìƒˆ íƒœê·¸ì— í•„ìˆ˜)"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form
@@ -5275,7 +5396,7 @@ msgstr "íƒœê·¸..."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Take Quiz"
-msgstr ""
+msgstr "í€´ì¦ˆ í’€ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
@@ -5460,7 +5581,7 @@ msgstr "íƒ€ì‚¬ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ URL"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Third Try"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¸ ë²ˆì§¸ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_answer__comment
@@ -5564,12 +5685,12 @@ msgstr "í•©ê³„"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "Total Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì°¸ì„ìž"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
 msgid "Total Completed"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì™„ë£Œ ìˆ˜"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report
@@ -5580,7 +5701,7 @@ msgstr "ì „ì²´ ê¸°ê°„"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_tree_report
 msgid "Total Questions"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì§ˆë¬¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_slides
@@ -5660,7 +5781,7 @@ msgstr "ìžŠì„ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ë„êµ¬"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_embed.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown Website"
-msgstr ""
+msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -5675,7 +5796,7 @@ msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì˜¤ë¥˜"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown error, try again."
-msgstr ""
+msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤, ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•´ì£¼ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card
@@ -5714,7 +5835,7 @@ msgstr "ê·¸ë£¹ ì—…ë¡œë“œ"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__source_type__local_file
 #, python-format
 msgid "Upload from Device"
-msgstr ""
+msgstr "ê¸°ê¸°ë¡œë¶€í„° ì—…ë¡œë“œ"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_id
@@ -5731,12 +5852,12 @@ msgstr "ë¬¸ì„œ ì˜¬ë¦¬ëŠ” ì¤‘..."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_tag
 msgid "Use Content Tags to classify your Content."
-msgstr ""
+msgstr "íƒœê·¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì½˜í…ì¸ ë¥¼ ë¶„ë¥˜í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_tag_group_action
 msgid "Use Course Groups to classify and organize your Courses."
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ê·¸ë£¹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê°•ì¢Œë¥¼ ë¶„ë¥˜í•˜ê³  ì •ë¦¬í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__tag_ids
@@ -5777,17 +5898,17 @@ msgstr "ë™ì˜ìƒ ë§í¬"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__video_source_type
 msgid "Video Source"
-msgstr ""
+msgstr "ë™ì˜ìƒ ì†ŒìŠ¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__vimeo_id
 msgid "Video Vimeo ID"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë””ì˜¤ ë¹„ë©”ì˜¤ ID"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__youtube_id
 msgid "Video YouTube ID"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë””ì˜¤ ìœ íŠœë¸Œ ID"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_video
@@ -5831,7 +5952,7 @@ msgstr "ë¹„ë©”ì˜¤"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__vimeo_video
 msgid "Vimeo Video"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ë©”ì˜¤ ë¹„ë””ì˜¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__visibility
@@ -5880,7 +6001,7 @@ msgstr "ìŠ¹ì¸ ëŒ€ê¸°ì¤‘"
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Want to test and certify your students?"
-msgstr ""
+msgstr "í•™ìƒì„ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•˜ê³  ì¸ì¦í•˜ê³  ì‹¶ìœ¼ì‹ ê°€ìš”?"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_3_1
@@ -5966,7 +6087,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "What does"
-msgstr ""
+msgstr "ë¬´ì—‡ì´"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0
@@ -6032,7 +6153,7 @@ msgstr "ëª©ìž¬ íŠ¹ì„±"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_4_1
 msgid "Wood Types"
-msgstr ""
+msgstr "ë‚˜ë¬´ ìœ í˜•"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_3_0
@@ -6128,7 +6249,7 @@ msgstr "ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ë¡œ ë³´í˜¸ëœ íŒŒì¼ì€ ì˜¬ë¦´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot add tags to this course."
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ê°•ì¢Œì— íƒœê·¸ë¥¼ ì¶”ê°€í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6143,7 +6264,7 @@ msgstr "íšŒì›ì´ ì•„ë‹Œ ê²½ìš°ì—ëŠ” ìŠ¬ë¼ì´ë“œë¥¼ ì™„ë£Œë¨ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí• 
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot mark a slide as uncompleted if you are not among its members."
-msgstr ""
+msgstr "íšŒì›ì´ ì•„ë‹Œ ê²½ìš° ìŠ¬ë¼ì´ë“œë¥¼ ì™„ë£Œë˜ì§€ ì•ŠìŒìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6159,7 +6280,7 @@ msgstr "íšŒì›ì´ ì•„ë‹Œ ê²½ìš° ìŠ¬ë¼ì´ë“œë¥¼ ë´¤ìŒìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†
 msgid ""
 "You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members "
 "or it is unpublished."
-msgstr ""
+msgstr "íšŒì›ì´ ì•„ë‹ˆê±°ë‚˜ ê²Œì‹œë˜ì§€ ì•Šì€ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ í€´ì¦ˆëŠ” ì™„ë£Œë¨ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
@@ -6182,7 +6303,7 @@ msgstr "ê·€í•˜ëŠ” ì´ ì±„ë„ì— ì—…ë¡œë“œ í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "You did it!"
-msgstr ""
+msgstr "í•´ë‚´ì…¨ì–´ìš”!"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -6215,14 +6336,14 @@ msgstr "ê·€í•˜ëŠ” ì´ë¯¸ ì´ ì±„ë„ì— ì°¸ì—¬í•˜ê³  ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_slide_channel_invite
 msgid "You have been invited to join {{ object.channel_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "{{ object.channel_id.name }}ì— ì°¸ì—¬í•˜ë„ë¡ ì´ˆëŒ€ë°›ìœ¼ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to sign in before"
-msgstr ""
+msgstr "ë¨¼ì € ë¡œê·¸ì¸í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -6247,7 +6368,7 @@ msgstr "íˆ¬í‘œí•˜ë ¤ë©´ ì´ ê°•ì¢Œì˜ íšŒì›ì´ ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 msgid "You need to join this course to access \""
-msgstr ""
+msgstr "ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ë ¤ë©´ ì´ ê°•ì¢Œì— ê°€ìž…í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_2
@@ -6267,7 +6388,7 @@ msgstr "ìœ íŠœë¸Œ"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__youtube_video
 msgid "YouTube Video"
-msgstr ""
+msgstr "ìœ íŠœë¸Œ ë™ì˜ìƒ"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite
@@ -6346,7 +6467,7 @@ msgstr "ë˜í•œ ì´ ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ì— ì°¸ì—¬í•©ë‹ˆë‹¤."
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "app."
-msgstr ""
+msgstr "ì•±."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
@@ -6368,55 +6489,55 @@ msgstr "ì´ë©”ì¼ë¡œ."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 #, python-format
 msgid "e.g \"https://drive.google.com/file/...\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ \"https://drive.google.com/file/...\""
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "e.g \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ \"https://www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\""
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "e.g \"www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ \"www.youtube.com/watch?v=ebBez6bcSEc\""
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree
 msgid "e.g 'HowTo'"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ 'ë°©ë²•'"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "e.g. \"15\""
-msgstr ""
+msgstr "e.g. \"15\""
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "e.g. \"Computer Science for kids\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. \"ì–´ë¦°ì´ë¥¼ ìœ„í•œ ì»´í“¨í„° ê³¼í•™\""
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0
 #, python-format
 msgid "e.g. \"Introduction\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. \"ì†Œê°œ\""
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "e.g. \"Which animal cannot fly?\""
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. \"ë‚  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ë™ë¬¼ì€ ë¬´ì—‡ì¸ê°€ìš”?\""
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_form_add
 msgid "e.g. Computer Science for kids"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. ì–´ë¦°ì´ë¥¼ ìœ„í•œ ì»´í“¨í„° ê³¼í•™"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
@@ -6430,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "e.g. Setting up your computer"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. ì»´í“¨í„° ì„¤ì •í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form
@@ -6440,7 +6561,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form
 msgid "e.g. Your Level"
-msgstr ""
+msgstr "ì˜ˆ. ë‚˜ì˜ ë ˆë²¨"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_root
@@ -6464,14 +6585,14 @@ msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ í•™ìŠµ ê°œìš”"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "for 'Private' videos and similar to"
-msgstr ""
+msgstr "'ë¹„ê³µê°œ' ë™ì˜ìƒ ë° ì´ì™€ ìœ ì‚¬í•œ"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "for public ones."
-msgstr ""
+msgstr "ê³µê°œìš©."
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -6535,7 +6656,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0
 #, python-format
 msgid "or Leave the course"
-msgstr ""
+msgstr "ë˜ëŠ” ê°•ì¢Œì—ì„œ ë‚˜ê°€ê¸°"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
@@ -6553,12 +6674,12 @@ msgstr "ë‹¨ê³„"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.join_course_link
 msgid "to access resources"
-msgstr ""
+msgstr "ë¦¬ì†ŒìŠ¤ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ë ¤ë©´"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "to be the first to leave a comment."
-msgstr ""
+msgstr "ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ ê°€ìž¥ ë¨¼ì € ëŒ“ê¸€ì„ ë‚¨ê²¨ë³´ì„¸ìš”."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join
@@ -6586,7 +6707,7 @@ msgstr "ì´ê²ƒì„ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "ë¹„ìƒìž¥"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -6598,19 +6719,19 @@ msgstr "xp"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 msgid "your-friend@domain.com, your-friend2@domain.com"
-msgstr ""
+msgstr "your-friend@domain.com, your-friend2@domain.com"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_channel_shared
 msgid "{{ user.name }} shared a Course"
-msgstr ""
+msgstr "{{ user.name }}ë‹˜ì´ ì´ ê°•ì¢Œë¥¼ ê³µìœ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared
 msgid "{{ user.name }} shared a {{ object.slide_category }} with you!"
-msgstr ""
+msgstr "{{ user.name }}ë‹˜ì´ {{ object.slide_category }}ë¥¼ ê³µìœ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
 msgid "â””<span class=\"ms-1\">Uncategorized</span>"
-msgstr ""
+msgstr "â””<span class=\"ms-1\">ë¯¸ë¶„ë¥˜</span>"
diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po
index 2ea3e227c618a862e570872387fdd52ab4c9d7d4..7d83de5ef49613cbd8b040aa6cc7c3c7f5a51bdc 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2022
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Luis Bispo, 2023
 # Lucas Sena, 2023
@@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr "eLearning"
+msgstr "e-Learning"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_ids
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ru.po b/addons/website_slides/i18n/ru.po
index d65452fb2454e30ad1afc036165e2a1874ea5fa3..397d421245aa58585b12d09f43b2a977468042ea 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ru.po
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_article
 msgid "Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÐ¸"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "Ð£Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_ids
 msgid "Members Information"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð± ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ… "
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__members
diff --git a/addons/website_slides/i18n/sv.po b/addons/website_slides/i18n/sv.po
index 504f8ff8f5c4e749bf3944f4d1ac0e757a602c67..ec972b69a7b5510b07de8c6567400396aa641ca7 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/sv.po
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgstr "Betygsmedel (stjÃ¤rnor)"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg_text
 msgid "Rating Avg Text"
-msgstr ""
+msgstr "Betyg genomsnittlig Text"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgstr "BetyggsÃ¤ttning"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_text
 msgid "Rating Text"
-msgstr ""
+msgstr "OmdÃ¶mestext"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_count
diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po
index 9e11144f2b387ce13c15cabdc9d65ae23497463a..0618d0949c44d341aed4bd4e630aa10cfcdabc1f 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "ThÃªm tháº»"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_add.js:0
 #, python-format
 msgid "Add a section"
-msgstr "ThÃªm phÃ¢n Ä‘oáº¡n"
+msgstr "ThÃªm pháº§n"
 
 #. module: website_slides
 #. odoo-javascript
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/it.po b/addons/website_slides_forum/i18n/it.po
index 88f211ad2b43745e7dbc1ab29e8e9e4a8563ae8c..059bd457756313591c90ff54d802a8da7bbd1f2f 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/it.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/it.po
@@ -189,6 +189,7 @@ msgstr "Consulta i corsi <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Come back later to monitor and moderate what is posted on your Forums."
 msgstr ""
+"Torna piÃ¹ tardi per monitorare e moderare le pubblicazioni nei tuoi forum."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Inoltre:"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "No Forum Post yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Non c'Ã¨ ancora un post sul forum!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
@@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "Vedi tutti i corsi"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.snippet_options
 msgid "Separate Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Separa corsi"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_slides_forum/i18n/pt_BR.po
index 11cfa005dd97682804d51fc032cc45292517d141..e931059a272350cf975a7288887db7f79ac88382 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/pt_BR.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* website_slides_forum
 # 
 # Translators:
-# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr "eLearning"
+msgstr "e-Learning"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_post_view_graph_slides
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/ar.po b/addons/website_slides_survey/i18n/ar.po
index 0597c54516054fd77643937aeb77df9663fc3ffe..9b1e39142d674eb8b7869d8e64705e6c1fea6f0a 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/ar.po
@@ -55,6 +55,20 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù†Ø§ <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant' or ''\">Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±Ùƒ</t><br><br>\n"
+"        Ù„Ù„Ø£Ø³ÙØŒ Ù„Ù… ØªØªÙ…ÙƒÙ† Ù…Ù† Ø§Ø¬ØªÙŠØ§Ø² Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø© ÙˆÙ„Ù… ØªØ¹Ø¯ Ø¹Ø¶ÙˆØ§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯ÙˆØ±Ø©: <t t-out=\"object.slide_partner_id.channel_id.name or ''\">Ù…Ø¨Ø§Ø¯Ø¦ Ø§Ù„Ø¹Ù†Ø§ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„ØØ¯ÙŠÙ‚Ø©</t>.<br><br>\n"
+"        Ù„Ø§ ØªØªØ±Ø¯Ø¯ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ø§Ù‹!\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"            <a t-att-href=\"(object.slide_partner_id.channel_id.website_url)\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¢Ù†\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒ.\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/it.po b/addons/website_slides_survey/i18n/it.po
index 1a2235e5f5e05b8c5042b5747fd24c1a13f74df9..063114665376eb1191812ccaae967be7f22be396 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/it.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/it.po
@@ -547,6 +547,8 @@ msgid ""
 "Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type"
 " / source type."
 msgstr ""
+"Sottotipo della categoria di diapositiva, permette di essere piÃ¹ precisi con"
+" il tipo di file/tipo di fonte."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_tree_slides
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/ko.po b/addons/website_slides_survey/i18n/ko.po
index 366378dd5df01332d5fa0c6fd3ed557347d9a46d..0a6bc402a18cdf1b00237fae6452155b05e5e209 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/ko.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_survey/models/survey_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "- %s (Courses - %s)"
-msgstr ""
+msgstr "- %s (ì½”ìŠ¤ - %s)"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_kanban
@@ -56,6 +56,20 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš” <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant' or ''\">participant</t>ë‹˜<br><br>\n"
+"        ì•ˆíƒ€ê¹ê²Œë„ ì¸ì¦ì— í†µê³¼í•˜ì§€ ëª»í•˜ì—¬ ë‹¤ìŒ ê°•ì¢Œì˜ íšŒì›ì´ ë˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: <t t-out=\"object.slide_partner_id.channel_id.name or ''\">ì›ì˜ˆì˜ ê¸°ì´ˆ</t>.<br><br>\n"
+"        ê°•ì¢Œë¥¼ ë‹¤ì‹œ ë“£ê³  ì‹¶ë‹¤ë©´ ë“±ë¡í•˜ì—¬ ì£¼ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"            <a t-att-href=\"(object.slide_partner_id.channel_id.website_url)\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                ì§€ê¸ˆ ë“±ë¡í•˜ê¸°\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        ì°¸ì—¬í•´ ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
@@ -96,6 +110,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-share-alt\" aria-label=\"Share certification\" title=\"Share certification\"/>\n"
 "                        Share your certification"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-share-alt\" aria-label=\"ì¸ì¦ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°\" title=\"ì¸ì¦ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°\"/>\n"
+"                        ì¸ì¦ì„œ ê³µìœ í•˜ê¸°"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate
@@ -110,7 +126,7 @@ msgstr "<i class=\"text-muted\"> ìƒ ë°›ì€ ì‚¬ìš©ìž </i>"
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.courses_home_inherit_survey
 msgid "<span class=\"ms-1\">Certifications</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ms-1\">ì¸ì¦</span>"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form
@@ -166,7 +182,7 @@ msgstr "ì¸ì¦ ì¶”ê°€"
 #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Questions to this Survey"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ì— ì§ˆë¬¸ ì¶”ê°€"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.slide_slide_action_certification
@@ -186,6 +202,8 @@ msgid ""
 "Any Survey listed below is currently used as a Course Certification and cannot be deleted:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"ì•„ëž˜ì˜ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ë“¤ì€ í˜„ìž¬ ì½”ìŠ¤ ì¸ì¦ìš©ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ë˜ê³  ìžˆì–´ ì‚ì œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.:\n"
+"%s"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_3
@@ -198,6 +216,8 @@ msgid ""
 "Assess the level of understanding of your attendees\n"
 "                <br>and send them a document if they pass the test."
 msgstr ""
+"ì°¸ê°€ìžì˜ ì´í•´ ìˆ˜ì¤€ì„ í‰ê°€í•˜ê³ \n"
+"                <br> í…ŒìŠ¤íŠ¸ë¥¼ í†µê³¼í•œ ê²½ìš° ë¬¸ì„œë¥¼ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
@@ -252,33 +272,33 @@ msgstr "ì¸ì¦ì„œ"
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
 msgid "Certification Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ ì‹œë„"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
 msgid "Certification Badges"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ ë°°ì§€"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_channel_ids
 msgid "Certification Courses"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ ì½”ìŠ¤"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_slide_partner_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_slide_partner_view_tree
 msgid "Certification Passed"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ í•©ê²©"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_ids
 msgid "Certification Slides"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ì„œ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__survey_scoring_success
 msgid "Certification Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ ì„±ê³µ"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_tree_slides
@@ -314,7 +334,7 @@ msgstr "ì¸ì¦"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_sidebar_done_button
 msgid "Certifications you have passed cannot be marked as not done"
-msgstr ""
+msgstr "í•©ê²©í•œ ì¸ì¦ì€ ì™„ë£Œí•˜ì§€ ì•ŠìŒìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_1
@@ -327,7 +347,7 @@ msgstr "ì˜ìž"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
 #, python-format
 msgid "Congratulations, you passed the Certification!"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶•í•˜í•©ë‹ˆë‹¤, ì¸ì¦ì— í•©ê²©í•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_channel
@@ -345,12 +365,12 @@ msgstr "ê°•ì¢Œ"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_channel_count
 msgid "Courses Count"
-msgstr ""
+msgstr "ê°•ì¢Œ ìˆ˜"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides
 msgid "Create a Certification"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ì„œ ë§Œë“¤ê¸°"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0
@@ -397,7 +417,7 @@ msgstr "ê°•ì¢Œë¡œ ëŒì•„ê°€ê¸°"
 #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slide_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "How to upload a certification on your course?"
-msgstr ""
+msgstr "ì½”ìŠ¤ì— ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì—…ë¡œë“œí•˜ë ¤ë©´ ì–´ë–»ê²Œ í•´ì•¼ í•©ë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:slide.slide,description:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0
@@ -407,17 +427,17 @@ msgstr "ê·€í•˜ì˜ ì§€ì‹ì„ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•  ì‹œê°„ìž…ë‹ˆë‹¤!"
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Certifications"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ ê´€ë¦¬"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
 msgid "Mark To Do"
-msgstr ""
+msgstr "í•  ì¼ë¡œ í‘œì‹œ"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
 msgid "No certification found for the given search term."
-msgstr ""
+msgstr "í•´ë‹¹ ê²€ìƒ‰ì–´ì— ëŒ€í•œ ì¸ì¦ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate
@@ -446,7 +466,7 @@ msgstr "ì˜¤í¬"
 #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slide_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please select a certification."
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id
@@ -466,7 +486,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰"
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
 msgid "Search Attempts..."
-msgstr ""
+msgstr "ê²€ìƒ‰ ì‹œë„..."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2
@@ -476,12 +496,12 @@ msgstr "ë¹„ë””ì˜¤ì— í‘œì‹œëœ ëª¨ë“  ê°€êµ¬ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:mail.template,description:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed
 msgid "Sent to participant if they failed the certification"
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ì— ì‹¤íŒ¨í•œ ê²½ìš° ì°¸ê°€ìžì—ê²Œ ì „ì†¡ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_4
 msgid "Shelf"
-msgstr ""
+msgstr "ì„ ë°˜"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide_partner
@@ -491,7 +511,7 @@ msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ / íŒŒíŠ¸ë„ˆ ìž¥ì‹ m2m"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type
 msgid "Slide Type"
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ìœ í˜•"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id
@@ -513,7 +533,7 @@ msgstr "êµ¬ë…ìž ì •ë³´"
 msgid ""
 "Subtype of the slide category, allows more precision on the actual file type"
 " / source type."
-msgstr ""
+msgstr "ìŠ¬ë¼ì´ë“œ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì˜ í•˜ìœ„ ìœ í˜•ìœ¼ë¡œ, ì‹¤ì œ íŒŒì¼ / ì†ŒìŠ¤ ìœ í˜•ì„ ë³´ë‹¤ ì •í™•í•˜ê²Œ íŒŒì•…í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_tree_slides
@@ -533,7 +553,7 @@ msgstr "ì„¤ë¬¸ ì¡°ì‚¬ ì‚¬ìš©ìž ìž…ë ¥"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:mail.template,name:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed
 msgid "Survey: Certification Failure"
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬: ì¸ì¦ ì‹¤íŒ¨"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_2
@@ -543,7 +563,7 @@ msgstr "í‘œ"
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
 msgid "Take Quiz"
-msgstr ""
+msgstr "í€´ì¦ˆ í’€ê¸°"
 
 #. module: website_slides_survey
 #. odoo-javascript
@@ -557,7 +577,7 @@ msgstr "í…ŒìŠ¤íŠ¸ ì¸ì¦"
 #: model_terms:survey.question,description:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
 #: model_terms:survey.survey,description:website_slides_survey.furniture_certification
 msgid "Test your furniture knowledge!"
-msgstr ""
+msgstr "ê°€êµ¬ì— ëŒ€í•œ ì§€ì‹ì„ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤!"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_slide_slide__is_preview
@@ -570,7 +590,7 @@ msgstr "ì´ ê°•ì¢ŒëŠ” ëˆ„êµ¬ë‚˜ ì ‘ê·¼í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì‚¬ìš©ìžëŠ” ê°•ì¢Œ
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_channel_ids
 msgid ""
 "The courses this survey is linked to through the e-learning application"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ëŠ” e-ëŸ¬ë‹ ì•±ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ì½”ìŠ¤ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id
@@ -580,7 +600,7 @@ msgstr "íšŒì› ì •ë³´ê°€ ì—†ì„ ë•Œ ê´€ë ¨ ê°•ì¢Œ ìŠ¬ë¼ì´ë“œ"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_ids
 msgid "The slides this survey is linked to through the e-learning application"
-msgstr ""
+msgstr "ì´ ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ì˜ ìŠ¬ë¼ì´ë“œëŠ” e-ëŸ¬ë‹ ì•±ì— ì—°ê²°ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__name
@@ -602,14 +622,14 @@ msgstr "ê°€êµ¬ì— ê°€ìž¥ ì í•©í•œ ëª©ìž¬ ì¢…ë¥˜ëŠ” ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?"
 #: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to create a survey."
-msgstr ""
+msgstr "ì„¤ë¬¸ì¡°ì‚¬ë¥¼ ìƒì„±í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #. odoo-python
 #: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to link a certification."
-msgstr ""
+msgstr "ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì—°ê²°í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #. odoo-javascript
@@ -619,6 +639,8 @@ msgid ""
 "You can create your certification from here or use an existing one. Once "
 "your certification is created, you can still edit it in backend."
 msgstr ""
+"ì´ê³³ì—ì„œ ì¸ì¦ì„œë¥¼ ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ê±°ë‚˜ ê¸°ì¡´ì— ë§Œë“¤ì–´ì§„ ì¸ì¦ì„œë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì¸ì¦ì„œê°€ ìƒì„±ëœ í›„ì—ëŠ” ë°±ì—”ë“œì—ì„œ ì¸ì¦ì„œë¥¼ íŽ¸ì§‘í•  ìˆ˜ "
+"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
@@ -626,14 +648,16 @@ msgid ""
 "You can gain badges by passing certifications. Here is a list of all available certification badges.\n"
 "                            <br/>Follow the links to reach new heights and skill up!"
 msgstr ""
+"ì¸ì¦ì„ í†µê³¼í•˜ë©´ ë°°ì§€ê°€ ë¶€ì—¬ë©ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ì¸ì¦ ë°°ì§€ ëª©ë¡ì€ ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"                            <br/>ë§í¬ë¥¼ í´ë¦í•˜ì—¬ ìƒˆë¡œìš´ ì§€ì‹ê³¼ ê¸°ìˆ ì„ ìŠµë“í•´ë³´ì„¸ìš”!"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:mail.template,subject:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed
 msgid ""
 "You have failed the course: {{ object.slide_partner_id.channel_id.name }}"
-msgstr ""
+msgstr "ì½”ìŠ¤ì— í†µê³¼í•˜ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: {{ object.slide_partner_id.channel_id.name }}"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
 msgid "You have not taken any certification yet."
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì§ ì¸ì¦ì„ ë°›ì§€ ì•Šìœ¼ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤."
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/pt_BR.po b/addons/website_slides_survey/i18n/pt_BR.po
index e9cc9976d46eb9725e8fff9a4752935860c52570..611b06a19aced586d45f0a530c1e52f27421589f 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant' or ''\">participant</t><br/><br/>\n"
-"        Unfortunately, you have failed the certification and are no longer a member of the course: <t t-out=\"object.slide_partner_id.channel_id.name or ''\">Basics of Gardening</t>.<br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or 'participant' or ''\">participant</t><br><br>\n"
+"        Unfortunately, you have failed the certification and are no longer a member of the course: <t t-out=\"object.slide_partner_id.channel_id.name or ''\">Basics of Gardening</t>.<br><br>\n"
 "        Don't hesitate to enroll again!\n"
 "        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
 "            <a t-att-href=\"(object.slide_partner_id.channel_id.website_url)\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
 msgid "Attempt nÂ°"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativa nÂº"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_tree_slides
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po b/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
index c92cda2366caca01280b9a38233613eb033db28d..d9b4878f417771820e6fdcbddb5798ca15231791 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
 msgid "Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¶bler"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po
index 8df5631b29fc3f8dae5234eef5db3b4f524f57d2..f306e011dcc5ee229a7c535bd5d3000033937614 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/de.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po
@@ -1269,6 +1269,11 @@ msgid ""
 "    the account.move form view. If this field is set, it is then read when exporting electronic invoicing formats.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Einige Ã¶ffentliche Einrichtungen in Luxemburg haben keine MwSt.-Nummer, sondern haben eine willkÃ¼rliche Nummer erhalten \n"
+"    (siehe: https://pch.gouvernement.lu/fr/peppol.html). Daher fÃ¼gt dieses Modul das Feld â€žPeppol-Kennungâ€œ in der \n"
+"    Formularansicht account.move hinzu. Wenn dieses Feld gesetzt ist, wird es beim Export von elektronischen Rechnungsformaten gelesen.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ie
@@ -17340,7 +17345,7 @@ msgstr "Luxemburg - KontofÃ¼hrung"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_peppol_id
 msgid "Luxembourg - Peppol Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Luxembourg - Peppol-Kennung"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M
@@ -17825,7 +17830,7 @@ msgstr "Massenversand von SMS bei Verkaufsbestellungen"
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
 msgid "Materials Management"
-msgstr ""
+msgstr "Materialmanagement"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
@@ -21716,6 +21721,11 @@ msgid ""
 "                installed IT software into account. That is why Idealis\n"
 "                Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
 msgstr ""
+"Unsere Experten erfinden, erdenken und entwickeln LÃ¶sungen, die Ihren Ihre geschÃ¤ftlichen Anforderungen erfÃ¼llen. Sie bauen eine neue technische Umgebung fÃ¼r Ihr Unternehmen, aber sie berÃ¼cksichtigen dabei immer die bereits bereits installierte IT-Software berÃ¼cksichtigt. Deshalb ist Idealis Consulting hervorragende Leistungen im Bereich HR- und SC-Management.\n"
+"                 die Ihren Ihre geschÃ¤ftlichen Anforderungen erfÃ¼llen. Sie bauen eine neue technische\n"
+"                Umgebung fÃ¼r Ihr Unternehmen, aber sie berÃ¼cksichtigen dabei immer die bereits bereits\n"
+"                 installierte IT-Software. Deshalb ist Idealis\n"
+"                Consulting hervorragende Leistungen im Bereich HR- und SC-Management."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company
@@ -22240,7 +22250,7 @@ msgstr "Lokalisierung der Gehaltsabrechnung"
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
 msgid "Personnel Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Personalverwaltung"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
@@ -23209,7 +23219,7 @@ msgstr "RUC"
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.cl
 msgid "RUT"
-msgstr ""
+msgstr "RUT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__raleway
@@ -24028,7 +24038,7 @@ msgstr "Zeiterfassung im Vertrieb"
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
 msgid "Sales and Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Verkauf und Vertrieb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
index 57e5f18528af5be5a4256380daba86dacbe2bffb..efd524b48a820e857213f9c513637a6042e61270 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2023
 # Patricia GutiÃ©rrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
 # Lucia Pacheco, 2023
-# Fernanda Alvarez, 2023
 # Iran Villalobos LÃ³pez, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2023
 # AimÃ©e Mendoza SÃ¡nchez, 2023
 # 
 msgid ""
@@ -48,10 +48,10 @@ msgstr ""
 "Plan de cuentas de Austria (Einheitskontenrahmen 2010).\n"
 "==========================================================\n"
 "\n"
-"    * Define la siguiente plantilla de plan de cuentas:\n"
+"    * Define las siguientes plantillas de plan de cuentas:\n"
 "    * Plan general austriaco de cuentas 2010\n"
-"    * Define plantilla del IVA para compras y ventas\n"
-"    * Define plantilla de los impuestos\n"
+"    * Define la plantilla del IVA para compras y ventas\n"
+"    * Define la plantilla de los impuestos\n"
 "    * Define las posiciones fiscales para la legislaciÃ³n fiscal austriaca\n"
 "    * Define la declaraciÃ³n de impuestos U1/U30\n"
 "\n"
@@ -989,6 +989,9 @@ msgid ""
 "        This is the base module of the Serbian localization. It manages chart of accounts and taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Este es el mÃ³dulo base de la localizaciÃ³n serbia. Gestiona el plan de cuentas y los impuestos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph
@@ -1231,6 +1234,14 @@ msgid ""
 "    https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021-ENG.PDF\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    El Plan de Cuentas Croata ha sido actualizado (RRIF ver.2021) (Â¡en EUROS!)\n"
+"    \n"
+"    Fuentes:\n"
+"    https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/Bilanca-2016.pdf\n"
+"    https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021.PDF\n"
+"    https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/RRIF-RP2021-ENG.PDF\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock
@@ -6292,7 +6303,7 @@ msgstr ""
 "    por orden de secuencia, asÃ que tenga cuidado con el orden de los impuestos\n"
 "    en su configuraciÃ³n de impuestos.\n"
 "\n"
-"    TambiÃ©n actualice el mÃ³dulo italiano de Contabilidad (l10n_it) cuando instale este mÃ³dulo.\n"
+"    TambiÃ©n actualice el mÃ³dulo italiano de contabilidad (l10n_it) cuando instale este mÃ³dulo.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -7150,7 +7161,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "<code>Command</code>: x2Many commands namespace"
-msgstr ""
+msgstr "<code>Command</code>: espacios de nombres de comandos x2many"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -7789,6 +7800,9 @@ msgid ""
 "three departments (aeronautics and aerospace, environmental and applied "
 "fluid dynamics, and turbomachinery and propulsion)."
 msgstr ""
+"Una organizaciÃ³n educativa y cientÃfica internacional sin fines de lucro que"
+" alberga tres departamentos (aeronÃ¡utica y aeroespacial, dinÃ¡mica ambiental "
+"y de fluidos, y turbomaquinaria y propulsiÃ³n)."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -7925,7 +7939,7 @@ msgstr "ABN"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_apikeys_description
 msgid "API Key Description"
-msgstr "DescripciÃ³n de la clave api"
+msgstr "DescripciÃ³n de la clave API"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -8156,7 +8170,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting, Taxes, Budgets, Assets..."
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidad, Impuestos, Presupuestos, Activos, etc."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_fleet
@@ -8364,7 +8378,7 @@ msgstr "Agregar un idioma"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
 msgid "Add a link to edit a translation in Transifex"
-msgstr "AÃ±ada un enlace para editar una traducciÃ³n en Transifex"
+msgstr "Agregar un enlace para editar una traducciÃ³n en Transifex"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
@@ -9040,7 +9054,7 @@ msgstr "Andorra"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Android & iPhone"
-msgstr ""
+msgstr "Android e iPhone"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
@@ -9050,7 +9064,7 @@ msgstr "Angola"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ai
 msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgstr "Anguila"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9335,7 +9349,7 @@ msgstr "AdministraciÃ³n de asociaciones"
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "At least one language must be active."
-msgstr "Al menos un idioma debe estar activo."
+msgstr "Debe activar al menos un idioma."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
@@ -9382,8 +9396,7 @@ msgstr "Asistencias"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing_sms
 msgid "Attract visitors to subscribe to mailing lists"
-msgstr ""
-"Convence a los asistentes para que se inscriban a las listas de correo"
+msgstr "Convenza a los asistentes a que se inscriban a las listas de correo"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9740,7 +9753,7 @@ msgstr "CÃ³digo de barras - Nomenclatura GS1"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
 msgid "Barcode scanner for warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Lector de cÃ³digos de barras para almacenes"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9754,7 +9767,7 @@ msgstr "SimbologÃa del cÃ³digo de barras"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Barcode type, eg: UPCA, EAN13, Code128"
-msgstr "Tipo de CÃ³digo de Barras, por ejemplo: UPCA, EAN13, Code128"
+msgstr "Tipo de cÃ³digo de barras, por ejemplo: UPCA, EAN13, Code128"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
@@ -10244,7 +10257,7 @@ msgstr "Llamar a"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
 msgid "Call using VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "Llamadas mediante VoIP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -10271,14 +10284,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr "No puede actualizar el mÃ³dulo '%s'. No estÃ¡ instalado"
+msgstr "No puede actualizar el mÃ³dulo \"%s\" porque no estÃ¡ instalado."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr "Â¡Solo se puede renombrar un campo a la vez!"
+msgstr "Solo se puede renombrar un campo a la vez."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10359,8 +10372,8 @@ msgid ""
 "Cannot create new '%s' records from their name alone. Please create those "
 "records manually and try importing again."
 msgstr ""
-"No es posible crear nuevos registros de '%s' solamente desde su nombre. Cree"
-" esos registros manualmente e intente importar de nuevo."
+"No es posible crear nuevos registros de '\"%s\" solamente desde su nombre. "
+"Cree esos registros de forma manual e intente de nuevo."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10381,7 +10394,7 @@ msgstr "No se puede desactivar un idioma que actualmente usan los usuarios."
 #: code:addons/base/models/res_config.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr "Â¡No se puede duplicar la configuraciÃ³n!"
+msgstr "No puede duplicar la configuraciÃ³n."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10389,7 +10402,8 @@ msgstr "Â¡No se puede duplicar la configuraciÃ³n!"
 #, python-format
 msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:"
 msgstr ""
-"No pueden renombrar/borrar campos que todavÃa estÃ¡n presente en vistas:"
+"No se pueden renombrar/eliminar campos que todavÃa estÃ¡n en uso en las "
+"vistas:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cv
@@ -10528,20 +10542,20 @@ msgid ""
 "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
 " it again!"
 msgstr ""
-"El cambio del tipo de un campo todavÃa no estÃ¡ soportado. Â¡Elimine la "
-"columna y crÃ©ela de nuevo!"
+"TodavÃa no se puede cambiar el tipo de campo. Elimine la columna y vuÃ©lvala "
+"a crear."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "Changing to 12-hour clock format instead."
-msgstr "Cambiar a formato de reloj de 12 horas en su lugar."
+msgstr "Cambiar a formato de reloj de 12 horas."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__char
 msgid "Char"
-msgstr "Caracter"
+msgstr "CarÃ¡cter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
@@ -10581,7 +10595,7 @@ msgstr "Selecciona la casilla si el contacto es un empleado"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_sepa_direct_debit
 msgid "Checkout with SEPA Direct Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Pago con domiciliaciÃ³n bancaria SEPA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_check
@@ -11149,7 +11163,7 @@ msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
 " %s"
 msgstr ""
-"Â¡La prueba de conexiÃ³n fallÃ³! AquÃ esta lo que se recibiÃ³ en su lugar:\n"
+"No se pudo completar la prueba de conexiÃ³n, obtuvimos lo siguiente:\n"
 "%s"
 
 #. module: base
@@ -11157,7 +11171,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "Connection Test Successful!"
-msgstr "Â¡Prueba de conexiÃ³n exitosa!"
+msgstr "Prueba de conexiÃ³n exitosa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__name
@@ -11342,12 +11356,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address!"
-msgstr "Â¡No se puede crear un contacto sin direcciÃ³n de correo electrÃ³nico!"
+msgstr "No se puede crear un contacto sin direcciÃ³n de correo electrÃ³nico."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__count
 msgid "Count (Incl. Archived)"
-msgstr "Recuento (incluyendo los archivados)"
+msgstr "NÃºmero (incluyendo los archivados)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -11886,7 +11900,7 @@ msgstr "Unidad de divisa"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__symbol
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "SÃmbolo de la moneda, para usarse cuando se impriman reportes."
+msgstr "SÃmbolo de la divisa, se utiliza cuando se imprimen importes."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -25187,7 +25201,7 @@ msgstr "Tablero de hoja de cÃ¡lculo para gastos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_sale_expense
 msgid "Spreadsheet dashboard for expenses and sales"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero de control de hoja de cÃ¡lculo para gastos y ventas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_im_livechat
@@ -25429,7 +25443,7 @@ msgstr "Argumentos suplementarios"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile
 msgid "Support for Android & iOS Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte para aplicaciones Android e iOS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_live
@@ -27214,12 +27228,12 @@ msgstr "Seguimiento de leads y oportunidades cercanas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
 msgid "Track support tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimiento de tickets de soporte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
 msgid "Track time & costs"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimiento de tiempo y costos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -28660,8 +28674,8 @@ msgid ""
 "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
 "sequence. Low number means high priority."
 msgstr ""
-"Cuando se lidia con mÃºltiples acciones, el orden de ejecuciÃ³n se basa en la "
-"secuencia. NÃºmeros bajos significan mayor prioridad."
+"Cuando trabaja con mÃºltiples acciones, el orden de ejecuciÃ³n estÃ¡ basado en "
+"la secuencia. Un nÃºmero menor tiene mayor prioridad."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__sequence
@@ -28812,7 +28826,7 @@ msgstr "Entradas de trabajo - Contrato"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
 msgid "Work Orders, Planning, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Ã“rdenes de trabajo, planificaciÃ³n, enrutamiento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index cacb08d9a1536e05cf6892ae28b5f55f64d245bf..676be9aea3a46dae91d2ec185d08040436d0583d 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -615,6 +615,12 @@ msgid ""
 "and configs.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla kassa voi nopeasti tulostaa X- ja Z-myyntiraportin\n"
+"tietystÃ¤ istunnosta tai myyntitiedot useista istunnoista\n"
+"ja konfiguraatioita.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_epson_printer_restaurant
@@ -740,6 +746,9 @@ msgid ""
 "        Bridge module to make the website e-commerce compatible with the product configurator\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Siltamoduuli, joka tekee verkkosivuston verkkokaupasta yhteensopivan tuotekonfiguraattorin kanssa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_product_configurator
@@ -748,6 +757,9 @@ msgid ""
 "        Bridge module to make the website e-commerce stock management compatible with the product configurator\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Siltamoduuli, jonka avulla verkkosivuston sÃ¤hkÃ¶isen kaupankÃ¤ynnin varastonhallinta on yhteensopiva tuotekonfiguraattorin kanssa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bg
@@ -775,6 +787,17 @@ msgid ""
 "        co-author is Chick.Farm (visit for more information https://www.myacc.cloud)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Tilikarttamalli Latvian kirjanpitoa varten.\n"
+"        TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ myÃ¶s:\n"
+"        * VeroryhmÃ¤t,\n"
+"        * YleisimmÃ¤t latvialaiset verot,\n"
+"        * Verotukselliset kannat,\n"
+"        * Latvian pankkiluettelo.\n"
+"\n"
+"        kirjoittaja on Allegro IT (lisÃ¤tietoja osoitteessa https://www.allegro.lv)\n"
+"        toinen kirjoittaja on Chick.Farm (lisÃ¤tietoja osoitteesta https://www.myacc.cloud)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt
@@ -935,6 +958,9 @@ msgid ""
 "        Mozambican Accounting localization\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Mosambikin kirjanpidon lokalisointi\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field
@@ -971,6 +997,9 @@ msgid ""
 "        This bridge module allows to manage subcontracting with the dropshipping module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤ siltamoduuli mahdollistaa alihankinnan hallinnan dropshipping-moduulin kanssa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_account
@@ -979,6 +1008,9 @@ msgid ""
 "        This bridge module allows to manage subcontracting with valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤n siltamoduulin avulla voidaan hallita alihankintaa arvonmÃ¤Ã¤rityksen avulla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs
@@ -987,6 +1019,9 @@ msgid ""
 "        This is the base module of the Serbian localization. It manages chart of accounts and taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤ on serbialaisen lokalisoinnin perusmoduuli. Se hallinnoi tilikarttaa ja veroja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph
@@ -1006,6 +1041,9 @@ msgid ""
 "        This module adds support for SEPA Credit Transfer QR-code generation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ tuen SEPA-tilisiirron QR-koodin luomiselle.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery_mondialrelay
@@ -1014,6 +1052,9 @@ msgid ""
 "        This module allow your customer to choose a Point RelaisÂ® and use it as shipping address.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla asiakkaasi voi valita Point RelaisÂ® -pisteen ja kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sitÃ¤ toimitusosoitteena.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_mondialrelay
@@ -1025,6 +1066,12 @@ msgid ""
 "        Delivery price pre-configured is an example, you need to adapt the pricing's rules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla asiakkaasi voi valita Point RelaisÂ® -pisteen ja kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sitÃ¤ toimitusosoitteena.\n"
+"        TÃ¤mÃ¤ moduuli ei toteuta WebService-palvelua. Se on vain widgetin integrointi.\n"
+"\n"
+"        Toimitushinta valmiiksi mÃ¤Ã¤ritettynÃ¤ on esimerkki, sinun on mukautettava hinnoittelusÃ¤Ã¤nnÃ¶t.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_product_matrix
@@ -1034,6 +1081,10 @@ msgid ""
 "        by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla ostotilaukset voidaan tÃ¤yttÃ¤Ã¤ nopeasti\n"
+"        valitsemalla tuotevaihtoehtojen mÃ¤Ã¤rÃ¤t ruudukon kautta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_matrix
@@ -1043,6 +1094,10 @@ msgid ""
 "        by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit tÃ¤yttÃ¤Ã¤ myyntitilauksen nopeasti\n"
+"        valitsemalla tuotevarianttien mÃ¤Ã¤rÃ¤ ruudukon kautta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_recaptcha
@@ -1261,6 +1316,11 @@ msgid ""
 "    the account.move form view. If this field is set, it is then read when exporting electronic invoicing formats.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Joillakin Luxemburgin julkisilla laitoksilla ei ole alv-numeroa, vaan niille on annettu mielivaltainen numero\n"
+"    (katso: https://pch.gouvernement.lu/fr/peppol.html). NÃ¤in ollen tÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ Peppol Identifier -kentÃ¤n seuraaviin kohtiin\n"
+"    account.move-lomakkeen nÃ¤kymÃ¤Ã¤n. Jos tÃ¤mÃ¤ kenttÃ¤ on asetettu, se luetaan sÃ¤hkÃ¶isiÃ¤ laskutusmuotoja vietÃ¤essÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ie
@@ -1518,6 +1578,13 @@ msgid ""
 "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ tuotteille sÃ¤hkÃ¶postimallit, jotka lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n laskun vahvistuksen yhteydessÃ¤\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit liittÃ¤Ã¤ tuotteesi malliin ja lÃ¤hettÃ¤Ã¤ tÃ¤ydelliset tiedot ja tyÃ¶kalut asiakkaallesi.\n"
+"Esimerkiksi kun laskutat koulutusta, koulutusohjelma ja materiaalit lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n automaattisesti asiakkaillesi\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase_stock
@@ -1525,6 +1592,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Add relation information between Sale Orders and Purchase Orders if Make to Order (MTO) is activated on one sold product.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ myyntitilausten ja ostotilausten vÃ¤liset suhteet, jos Make to Order (MTO) on aktivoitu yhdelle myydylle tuotteelle.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_facturx_chorus_pro
@@ -1532,6 +1601,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Add supports to fill three optional fields used when using Chorus Pro, especially when invoicing public services.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ tuet kolmen valinnaisen kentÃ¤n tÃ¤yttÃ¤miselle, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n Chorus Pro -palvelua kÃ¤ytettÃ¤essÃ¤, erityisesti kun laskutetaan julkisia palveluja.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
@@ -1542,6 +1613,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ tuotteisiin raportointivalikon, joka laskee laskujen perusteella myynnin, ostot, katteet ja muut mielenkiintoiset indikaattorit.\n"
+"=============================================================================================================================\n"
+"\n"
+"Raportin kÃ¤ynnistÃ¤miseen tarkoitetussa ohjatussa toiminnossa on useita vaihtoehtoja, jotka auttavat sinua saamaan tarvitsemasi tiedot.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury
@@ -1719,6 +1795,10 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat lÃ¤hettÃ¤Ã¤ asiakirjoja postitse\n"
+"=====================================================\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account
@@ -1728,6 +1808,10 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat lÃ¤hettÃ¤Ã¤ laskuja postitse\n"
+"=====================================================\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -1739,6 +1823,12 @@ msgid ""
 "You can define your own carrier for prices. When creating\n"
 "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Voit lisÃ¤tÃ¤ toimitustapoja myyntitilauksiin ja poimintaan.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"Voit mÃ¤Ã¤ritellÃ¤ oman rahdinkuljettajan hintoja varten. Kun luot\n"
+"laskuja poiminnasta, jÃ¤rjestelmÃ¤ pystyy lisÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n ja laskemaan toimitusrivin.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account
@@ -1754,6 +1844,16 @@ msgid ""
 "If the automated inventory valuation is active, the necessary accounting entries will be created.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Analyyttinen kirjanpito MRP:ssÃ¤\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"* Kustannusrakenneraportti\n"
+"\n"
+"Mahdollistaa myÃ¶s tuotteen kustannusten laskemisen sen BoM:n perusteella kÃ¤yttÃ¤en sen komponenttien ja tyÃ¶keskustoimintojen kustannuksia.\n"
+"Se lisÃ¤Ã¤ painikkeen itse tuotteeseen, mutta myÃ¶s toiminnon tuotteiden luettelonÃ¤kymÃ¤Ã¤n.\n"
+"Jos automaattinen varaston arvonmÃ¤Ã¤ritys on aktiivinen, tarvittavat kirjanpitokirjaukset luodaan.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum
@@ -1777,6 +1877,14 @@ msgid ""
 "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Kirjanpitoa koskevat lausumat.\n"
+"======================\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit manuaalisesti tarkistaa kirjanpitomoduulin yhdenmukaisuudet ja epÃ¤johdonmukaisuudet valikosta Raportointi/Kirjanpito/Kirjanpidon testit.\n"
+"\n"
+"Voit kirjoittaa kyselyn luodaksesi johdonmukaisuustestin ja saat testin tuloksen\n"
+"pDF-muodossa, johon pÃ¤Ã¤see kÃ¤siksi valikosta Raportointi -> Kirjanpidon testit, valitse sitten testi\n"
+"ja tulosta raportti otsikkoalueen Tulosta-painikkeesta.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_attachment_indexation
@@ -1789,6 +1897,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "The `pdfminer.six` Python library has to be installed in order to index PDF files\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Liiteluettelo ja asiakirjojen indeksointi\n"
+"========================================\n"
+"* NÃ¤ytÃ¤ liitetiedosto lomakkeiden ylÃ¤osassa\n"
+"* Asiakirjojen indeksointi: odt, pdf, xlsx, docx\n"
+"\n"
+"Python-kirjasto `pdfminer.six` on asennettava, jotta PDF-tiedostoja voidaan indeksoida\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au
@@ -1822,6 +1937,9 @@ msgid ""
 "Automatically create a sponsor when renting a booth.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Luo automaattisesti sponsorin, kun vuokraat nÃ¤ytteilleasettajan esittelypisteen.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_images
@@ -1834,6 +1952,13 @@ msgid ""
 "barcode.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tuotekuvien automaattinen asettaminen viivakoodin perusteella\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli integroituu Googlen mukautetun haun API:n kanssa asettaakseen tuotteille kuvia, jotka perustuvat viivakoodiin\n"
+"viivakoodin perusteella.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
@@ -1900,6 +2025,42 @@ msgid ""
 "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't\n"
 "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Brasilian lokalisoinnin perusmoduuli\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli koostuu seuraavista osista:\n"
+"\n"
+" - Yleinen brasilialainen tilikartta\n"
+" - Brasilian verot, kuten:\n"
+"\n"
+"        - IPI\n"
+"        - ICMS\n"
+"        - PIS\n"
+"        - COFINS\n"
+"        - ISS\n"
+"        - IR\n"
+"        - IRPJ\n"
+"        - CSLL\n"
+"\n"
+"KenttÃ¤ tax_discount on lisÃ¤tty myÃ¶s account.tax.template- ja account.tax.template-malliin\n"
+"account.tax-objekteihin, jotta joidenkin Brasilian arvonlisÃ¤verojen laskeminen olisi mahdollista\n"
+"kuten ICMS. Ohjattua tilikartan luontiohjelmaa on laajennettu siten, ettÃ¤ se mahdollistaa\n"
+"nÃ¤iden uusien tietojen asianmukaista siirtÃ¤mistÃ¤.\n"
+"\n"
+"On kuitenkin tÃ¤rkeÃ¤Ã¤ huomata, ettÃ¤ tÃ¤stÃ¤ moduulista puuttuu monia toteutuksia, jotta voidaan\n"
+"kÃ¤yttÃ¤Ã¤ Odoota kunnolla Brasiliassa. NÃ¤mÃ¤ toteutukset (kuten sÃ¤hkÃ¶inen\n"
+"verolaskutus, joka on jo toiminnassa) ovat tuoneet yli 15:n\n"
+"brasilian Launchpad-lokalisointihankkeen lisÃ¤moduulit\n"
+"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz ja niiden riippuvuudet\n"
+"extra addons -haarassa. NÃ¤iden moduulien tarkoituksena on olla rikkomatta huomattavaa\n"
+"Odoon modulaarisuutta, minkÃ¤ vuoksi niitÃ¤ on paljon mutta vÃ¤hÃ¤n. Yksi\n"
+"syitÃ¤ nÃ¤iden moduulien erillÃ¤Ã¤n pitÃ¤miseen on se, ettÃ¤ Brasilian lokalisoinnin\n"
+"johtajat tarvitsevat sitoutumisoikeuksia ketterÃ¤sti lokalisoinnin loppuunsaattamiseksi, koska yritykset\n"
+"rahoittaa jÃ¤ljellÃ¤ olevat oikeudelliset vaatimukset (kuten pian verokirjat,\n"
+"kirjanpidon SPED, verotuksen SPED ja PAF ECF, jotka puuttuvat vielÃ¤ syyskuussa\n"
+"2011). NÃ¤mÃ¤ moduulit on myÃ¶s lisensoitu tiukasti AGPL V3:n nojalla, eivÃ¤tkÃ¤ ne nykyÃ¤Ã¤n ole vielÃ¤\n"
+"mitÃ¤Ã¤n maksullista lisÃ¤lupaa \"yksityisten moduulien\" verkkokÃ¤yttÃ¶Ã¶n.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo
@@ -1922,6 +2083,10 @@ msgid ""
 "inclusion of rating directly within the customer portal discuss widget.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Siltamoduuli, joka lisÃ¤Ã¤ luokitusominaisuuksia portaaliin. Se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ erityisesti\n"
+"luokituksen sisÃ¤llyttÃ¤minen suoraan asiakasportaalin keskusteluvideoon.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_holidays
@@ -1934,6 +2099,13 @@ msgid ""
 "on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Siltamoduuli lehtien integroimiseksi tyÃ¶aikatauluun\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voidaan automaattisesti kirjata tyÃ¶aikatauluja, kun tyÃ¶ntekijÃ¤t ovat\n"
+"lomalla. Projekti ja tehtÃ¤vÃ¤ voidaan mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ koko yrityksen laajuisesti.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills_survey
@@ -1945,6 +2117,12 @@ msgid ""
 "This module adds certification to resume for employees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sertifiointi ja HR-taidot\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ sertifioinnin tyÃ¶ntekijÃ¶iden ansioluetteloon.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -1978,6 +2156,34 @@ msgid ""
 "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed,\n"
 "but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Venezuelan tilikartta.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Venezuelalla ei ole lakisÃ¤Ã¤teistÃ¤ tilikarttaa, mutta oletusarvoisesti\n"
+"ehdotetun Odoon pitÃ¤isi noudattaa joitakin hyvÃ¤ksyttyjÃ¤ parhaita kÃ¤ytÃ¤ntÃ¶jÃ¤ Venezuelassa,\n"
+"tÃ¤mÃ¤ suunnitelma noudattaa nÃ¤itÃ¤ kÃ¤ytÃ¤ntÃ¶jÃ¤.\n"
+"\n"
+"TÃ¤tÃ¤ moduulia on testattu pohjana yli 1000 yritykselle, koska\n"
+"se perustuu Venezuelan yleisimpien ohjelmistojen sekoituksiin\n"
+"markkinoilla, mikÃ¤ antaa varmasti kirjanpitÃ¤jille mahdollisuuden tuntea ensimmÃ¤iset askeleensa\n"
+"Odoo-ohjelmalla helpommin.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli ei teeskentele olevansa tÃ¤ydellinen lokalisointi Venezuelaa varten,\n"
+"mutta se auttaa sinua aloittamaan Odoon kÃ¤ytÃ¶n todella nopeasti tÃ¤ssÃ¤ maassa.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli antaa sinulle.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Venezuelan perusverot.\n"
+"- On perustiedot suorittaa testit yhteisÃ¶n lokalisointi.\n"
+"- Aloita yritys 0:sta, jos tarpeesi ovat kirjanpidon kannalta perustarpeita.\n"
+"\n"
+"Suosittelemme kÃ¤yttÃ¤mÃ¤Ã¤n account_anglo_saxon -tiliÃ¤, jos haluat arvostaa sinun\n"
+"varastot kuten Venezuelassa ilman laskuja.\n"
+"\n"
+"Jos asennat tÃ¤mÃ¤n moduulin ja valitset Custom chart (mukautettu kaavio), sinulle ehdotetaan peruskaaviota,\n"
+"mutta sinun on asetettava manuaalisesti tilin oletusarvot veroja varten.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -2032,6 +2238,10 @@ msgid ""
 "Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Chilen kirjanpitokaavio ja verojen lokalisointi.\n"
+"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_presence
@@ -2048,6 +2258,17 @@ msgid ""
 "Allows to contact directly the employee in case of unjustified absence.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Valvo TyÃ¶ntekijÃ¶iden lÃ¤snÃ¤oloa\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Perustuu:\n"
+"    * IP-osoite\n"
+"    * KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n istunto\n"
+"    * LÃ¤hetetyt sÃ¤hkÃ¶postit\n"
+"\n"
+"Mahdollistaa yhteydenoton suoraan tyÃ¶ntekijÃ¤Ã¤n, jos tyÃ¶ntekijÃ¤ on perusteettomasti poissa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_attendance
@@ -2056,6 +2277,9 @@ msgid ""
 "Convert employee's extra hours to leave allocations.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Muunna tyÃ¶ntekijÃ¤n lisÃ¤tunnit lomamÃ¤Ã¤rÃ¤rahoiksi.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides
@@ -2100,6 +2324,16 @@ msgid ""
 "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Luo kauniita kyselyitÃ¤ ja visualisoi vastaukset\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Se riippuu eri kÃ¤yttÃ¤jien vastauksista tai arvioista joihinkin kysymyksiin. A\n"
+"kyselyssÃ¤ voi olla useita sivuja. Kukin sivu voi sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ useita kysymyksiÃ¤ ja\n"
+"kullakin kysymyksellÃ¤ voi olla useita vastauksia. Eri kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat antaa erilaisia\n"
+"vastauksia kysymykseen, ja sen mukaan kysely tehdÃ¤Ã¤n. YhteistyÃ¶kumppanit ovat myÃ¶s\n"
+"lÃ¤hetetÃ¤Ã¤n sÃ¤hkÃ¶postia, jossa on henkilÃ¶kohtainen tunniste kyselyyn kutsumista varten.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_booth
@@ -2121,6 +2355,11 @@ msgid ""
 "Coupon & promotion programs can be edited in the Catalog menu of the Website app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Luo kuponkeja, kampanjakoodeja, lahjakortteja ja kanta-asiakasohjelmia myynnin lisÃ¤Ã¤miseksi (ilmaiset tuotteet, alennukset jne.). Ostajat voivat kÃ¤yttÃ¤Ã¤ niitÃ¤ verkkokaupan kassalla.\n"
+"\n"
+"Kuponki- ja kampanjaohjelmia voi muokata verkkosivustosovelluksen Luettelo-valikossa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
@@ -2138,6 +2377,18 @@ msgid ""
 "when you confirm your sales order it will automatically create a registration for\n"
 "this event.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"RekisterÃ¶innin luominen myyntitilausten kanssa.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit automatisoida ja yhdistÃ¤Ã¤ rekisterÃ¶innin luomisen ja\n"
+"pÃ¤Ã¤myyntivirtaasi ja siten mahdollistaa rekisterÃ¶intien laskutusominaisuuden.\n"
+"\n"
+"Se mÃ¤Ã¤rittelee uudenlaisen palvelutuotteen, joka tarjoaa sinulle seuraavat mahdollisuudet\n"
+"valita siihen liittyvÃ¤ tapahtumaluokka. Kun koodaat myyntitilauksen\n"
+"tuotteelle, voit valita olemassa olevan tapahtuman kyseisestÃ¤ kategoriasta ja\n"
+"kun vahvistat myyntitilauksen, se luo automaattisesti rekisterÃ¶innin seuraavalle tuotteelle\n"
+"tÃ¤hÃ¤n tapahtumaan.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr
@@ -2213,6 +2464,17 @@ msgid ""
 "- ZÃ¡kladnÃ fiskÃ¡lnÃ pozice pro Äeskou legislativu\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÅ¡ekin kirjanpitokaavio ja lokalisointi.  Tilikartan kanssa verojen ja verotuksen peruskantojen kanssa.\n"
+"\n"
+"Tento modul definuje:\n"
+"\n"
+"- ÄŒeskou ÃºÄetnÃ osnovu za rok 2020\n"
+"\n"
+"- ZÃ¡kladnÃ sazby pro DPH z prodeje a nÃ¡kupu\n"
+"\n"
+"- ZÃ¡kladnÃ fiskÃ¡lnÃ pozice pro Äeskou legislativu\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes
@@ -2221,6 +2483,9 @@ msgid ""
 "Design gorgeous mails\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Suunnittele upeita sÃ¤hkÃ¶posteja\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -2261,6 +2526,9 @@ msgid ""
 "Display your booths on your website for the users to register.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"NÃ¤ytÃ¤ osastosi verkkosivustollasi, jotta kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat rekisterÃ¶ityÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_stock_ddt
@@ -2284,6 +2552,24 @@ msgid ""
 "invoice line to export in the FatturaPA XML.   \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Kuljetusasiakirja (DDT)\n"
+"\n"
+"Aina kun tavaroita siirretÃ¤Ã¤n A:n ja B:n vÃ¤lillÃ¤, DDT:n tarkoituksena on\n"
+"oikeutuksena esimerkiksi silloin, kun poliisi pysÃ¤yttÃ¤Ã¤ sinut.\n"
+"\n"
+"Kun haluat tulostaa italialaisen yrityksen lÃ¤htevÃ¤n poiminnan,\n"
+"se tulostaa sinulle sen sijaan DDT:n.  Se on kuin toimitus\n"
+"mutta se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ myÃ¶s tuotteen arvon,\n"
+"kuljetussyy, rahdinkuljettaja, ... jotka tekevÃ¤t siitÃ¤ DDT:n.  \n"
+"\n"
+"KÃ¤ytÃ¤mme myÃ¶s erillistÃ¤ jÃ¤rjestystÃ¤ DDT:tÃ¤ varten, koska numeron ei pitÃ¤isi olla..\n"
+"ei saisi olla aukkoja, ja sitÃ¤ olisi sovellettava vasta tavaran lÃ¤hetyshetkellÃ¤.\n"
+"\n"
+"Kun laskut liittyvÃ¤t myyntitilaukseensa ja myyntitilaukseen, jossa on mukana\n"
+"toimitukseen, jÃ¤rjestelmÃ¤ laskee automaattisesti linkitetyt DDT-numerot jokaiselle\n"
+"laskuriville FatturaPA XML:Ã¤Ã¤n vietÃ¤vÃ¤ksi.   \n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_edi
@@ -2292,6 +2578,9 @@ msgid ""
 "E-invoice implementation\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"E-laskujen kÃ¤yttÃ¶Ã¶notto\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills_slides
@@ -2303,6 +2592,12 @@ msgid ""
 "This module add completed courses to resume for employees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Verkko-oppiminen ja HR-taidot\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ suoritetut kurssit tyÃ¶ntekijÃ¶iden ansioluetteloon.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos
@@ -2346,6 +2641,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"EU:n yhden luukun jÃ¤rjestelmÃ¤ (OSS) alv\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"HeinÃ¤kuun 1. pÃ¤ivÃ¤stÃ¤ 2021 alkaen EU:n yritysten, jotka myyvÃ¤t EU:n sisÃ¤llÃ¤ yli 10 000 euron arvosta tavaroita toisessa EU:n jÃ¤senvaltiossa sijaitseville ostajille, on rekisterÃ¶idyttÃ¤vÃ¤ ja maksettava arvonlisÃ¤vero ostajan jÃ¤senvaltiossa.\n"
+"TÃ¤mÃ¤n uuden EU:n laajuisen kynnysarvon alapuolella voit edelleen soveltaa rajat ylittÃ¤vÃ¤Ã¤n myyntiin kotimaan arvonlisÃ¤verosÃ¤Ã¤ntÃ¶jÃ¤. TÃ¤mÃ¤n EU-direktiivin soveltamisen yksinkertaistamiseksi yhden luukun jÃ¤rjestelmÃ¤ssÃ¤ (One Stop Shop, OSS) yritykset voivat tehdÃ¤ ainutlaatuisen veroilmoituksen.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli mahdollistaa sen auttamalla vaadittujen EU:n veropositioiden ja verojen luomisessa, jotta vaaditut verot voidaan soveltaa ja kirjata automaattisesti.\n"
+"\n"
+"Sinun tarvitsee vain tarkistaa, ettÃ¤ ehdotettu kartoitus sopii myymillesi tuotteille ja palveluille.\n"
+"\n"
+"Viitteet\n"
+"++++++++++\n"
+"Neuvoston direktiivi (EU) 2017/2455 Neuvoston direktiivi (EU) 2019/1995\n"
+"Neuvoston tÃ¤ytÃ¤ntÃ¶Ã¶npanoasetus (EU) 2019/2026\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_edi
@@ -2360,6 +2672,15 @@ msgid ""
 "governements, etc.)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"SÃ¤hkÃ¶inen tiedonvaihto\n"
+"=======================================\n"
+"EDI on liiketoimintatietojen sÃ¤hkÃ¶inen vaihto standardoitua muotoa kÃ¤yttÃ¤en.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli laskujen tuontia ja vientiÃ¤ varten eri EDI-muodoissa ja\n"
+"mainittujen asiakirjojen vÃ¤littÃ¤miseen vaihtoon osallistuville eri osapuolille (toinen yritys,\n"
+"viranomaiset jne.)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_edi_ubl_cii
@@ -2384,6 +2705,25 @@ msgid ""
 "Pro rules and show the errors.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"SÃ¤hkÃ¶inen laskutusmoduuli\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Mahdollistaa formaattien viennin ja tuonnin: E-FFF, UBL Bis 3, EHF3, NLCIUS, Factur-X (CII), XRechnung (UBL).\n"
+"Kun laskun PDF-tiedosto luodaan, PDF-tiedosto upotetaan xml-tiedostoon kaikkien UBL-formaattien osalta. TÃ¤mÃ¤ mahdollistaa\n"
+"vastaanottaja voi hakea PDF-tiedoston vain xml-tiedoston avulla. Huomaa, ettÃ¤ **EHF3 on tÃ¤ysin toteutettu UBL Bis 3:ssa** (`viittaus\n"
+"<https://anskaffelser.dev/postaward/g3/spec/current/billing-3.0/norway/#_implementation>`_).\n"
+"\n"
+"Muodot voidaan valita laskun yhteydessÃ¤ olevasta lehdestÃ¤ (Lehti > LisÃ¤asetukset).\n"
+"\n"
+"Huomaa, ettÃ¤ E-FFF, NLCIUS ja XRechnung (UBL) ovat kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ vain belgialaisille, hollantilaisille ja saksalaisille yrityksille,\n"
+"vastaavasti. UBL Bis 3 on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ vain yrityksille, joiden maa on EAS-luettelossa\n"
+"<https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/codelist/eas/>`_.\n"
+"\n"
+"Huomaa myÃ¶s, ettÃ¤ jotta Chorus Pro tunnistaa automaattisesti \"PDF/A-3 (Factur-X)\" -formaatin, sinun on aktivoitava seuraavat tiedot\n"
+"\"Factur-X PDF/A-3\" -vaihtoehto lehdessÃ¤. TÃ¤mÃ¤ vaihtoehto validoi myÃ¶s xml-tiedoston Factur-X- ja Chorus Pro -muodon perusteella\n"
+"Pro -sÃ¤Ã¤ntÃ¶jen kanssa ja nÃ¤yttÃ¤Ã¤ virheet.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_utm
@@ -2391,6 +2731,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Enable management of UTM trackers: campaign, medium, source.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Mahdollistaa UTM-seurantatietojen hallinnan: kampanja, media, lÃ¤hde.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended
@@ -2404,6 +2746,14 @@ msgid ""
 "It is primarily used for EDIs that might need a special city code.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Laajennettujen osoitteiden hallinta\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa mahdollisuuden valita kaupunki luettelosta (tietyissÃ¤ maissa).\n"
+"\n"
+"SitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n ensisijaisesti EDI-jÃ¤rjestelmissÃ¤, joissa saatetaan tarvita erityistÃ¤ kaupunkikoodia.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_invoice_document
@@ -2511,6 +2861,67 @@ msgid ""
 "* Unit of measures AFIP codes\n"
 "* Partners: Consumidor Final and AFIP\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Toiminnallinen\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ kirjanpito-ominaisuudet Argentiinan lokalisointia varten, jotka edustavat vÃ¤himmÃ¤iskokoonpanoa, jota yritys tarvitsee toimiakseen Argentiinassa ja AFIP:n (AdministraciÃ³n Federal de Ingresos PÃºblicos) sÃ¤Ã¤nnÃ¶sten ja ohjeiden mukaisesti.\n"
+"\n"
+"Seuraa seuraavia konfigurointivaiheita tuotantoa varten:\n"
+"\n"
+"1. Siirry yritykseesi ja mÃ¤Ã¤ritÃ¤ alv-numerosi ja AFIP-vastuutyyppi\n"
+"2. Siirry kohtaan Kirjanpito / Asetukset ja mÃ¤Ã¤ritÃ¤ tilikartta, jota haluat kÃ¤yttÃ¤Ã¤.\n"
+"3. Luo myyntipÃ¤ivÃ¤kirjat ottaen huomioon AFIP POS -tiedot.\n"
+"\n"
+"Demotiedot testausta varten:\n"
+"\n"
+"* yksi kullekin AFIP-vastuutyypille, johon on asennettu vastaava tilikartta. Valitse yritys, joka sopii sinulle testien tekemistÃ¤ varten:\n"
+"\n"
+"  * (AR) Responsable Inscripto\n"
+"  * (AR) Exento\n"
+"  * (AR) Monotributo\n"
+"\n"
+"* MyyntipÃ¤ivÃ¤kirja, joka on konfiguroitu ennakkoon tulostettuihin ja Expo-laskuihin kaikissa yrityksissÃ¤\n"
+"* Laskujen ja muiden asiakirjojen esimerkit on jo validoitu \"(AR) Responsable Inscripto\" -yrityksessÃ¤\n"
+"* YhteistyÃ¶kumppanien esimerkki eri vastuutyypeistÃ¤:\n"
+"\n"
+"  * ADHOC (IVA Responsable Inscripto)\n"
+"  * Consejo Municipal Rosario (IVA Sujeto Exento)\n"
+"  * Gritti (Monotributo)\n"
+"  * Cerro Castor. IVA Liberado Zona Francassa\n"
+"  * Expresso (ulkomaanasiakkaat)\n"
+"  * Odoo (Proveedor del Exterior)\n"
+"\n"
+"Kohokohdat:\n"
+"\n"
+"* Jokainen CoA-malli riippuu yrityksen AFIP-vastuusta, sinun on asennettava CoA tarpeisiisi.\n"
+"* CoA:n asennuksen yhteydessÃ¤ ei luoda myyntipÃ¤ivÃ¤kirjoja, sinun on mÃ¤Ã¤ritettÃ¤vÃ¤ pÃ¤ivÃ¤kirjat manuaalisesti.\n"
+"* Asiakirjatyyppi valitaan asianmukaisesti valmiiksi laskua luotaessa riippuen asiakirjan myÃ¶ntÃ¤jÃ¤n ja vastaanottajan verovastuusta ja siihen liittyvÃ¤stÃ¤ lehdestÃ¤.\n"
+"* CBU-tilityyppi on lisÃ¤tty ja myÃ¶s CBU-validointi\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tekninen\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ sekÃ¤ mallit ettÃ¤ kentÃ¤t, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n myÃ¶hemmin sÃ¤hkÃ¶isessÃ¤ laskumoduulissa. Seuraavassa on yhteenveto tÃ¤rkeimmistÃ¤ ominaisuuksista:\n"
+"\n"
+"Master Data:\n"
+"\n"
+"* Tilikartta: yksi kutakin oikeushenkilÃ¶Ã¶n liittyvÃ¤Ã¤ AFIP-vastuualuetta varten:\n"
+"\n"
+"  * Responsable Inscripto (RI)\n"
+"  * Exento (EX)\n"
+"  * Monotributo (Mono)\n"
+"\n"
+"* Argentiinan verot ja tiliveroryhmÃ¤t (arvonlisÃ¤verot, joissa on olemassa olevat aliquotit ja muut tyypit)\n"
+"* AFIP-vastuutyypit\n"
+"* Fiscal Positions (verojen kartoittamiseksi)\n"
+"* Argentiinan oikeudellisten asiakirjojen tyypit\n"
+"* Argentiinassa voimassa olevat henkilÃ¶llisyystyypit.\n"
+"* Maakohtaiset AFIP-koodit ja maakohtaiset alv-koodit oikeushenkilÃ¶ille, luonnollisille henkilÃ¶ille ja muille\n"
+"* Valuutta AFIP-koodit\n"
+"* ToimenpideyksikkÃ¶ AFIP-koodit\n"
+"* YhteistyÃ¶kumppanit: Consumidor Final ja AFIP\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec
@@ -2545,6 +2956,35 @@ msgid ""
 "* Partners: Consumidor Final, SRI, IESS, and also basic VAT validation\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Toiminnallinen\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ kirjanpito-ominaisuudet Ecuadorin lokalisointia varten, mikÃ¤\n"
+"edustavat vÃ¤himmÃ¤isvaatimuksia, jotta yritys voi toimia Ecuadorissa vaatimusten mukaisesti\n"
+"paikallisten sÃ¤Ã¤ntelyelinten, kuten Ecuadorin veroviranomaisen -SRI- ja ecuadorilaisen\n"
+"Super Intendencia de CompaÃ±Ãas -YhtiÃ¶iden valvontavirasto -Super Intendencia de CompaÃ±Ãas-\n"
+"\n"
+"Seuraa seuraavia konfigurointivaiheita:\n"
+"1. Siirry yritykseesi ja mÃ¤Ã¤ritÃ¤ maaksi Ecuador\n"
+"2. Asenna laskutus- tai kirjanpitomoduuli, kaikki hoituu automaattisesti\n"
+"\n"
+"Kohokohdat:\n"
+"* Asennetaan automaattisesti Ecuadorin tilikartta, joka perustuu Super Intendencia de CompaÃ±Ãasin antamaan esimerkkiin\n"
+"* Luettelo veroista (mukaan lukien ennakonpidÃ¤tykset) asennetaan myÃ¶s, voit kytkeÃ¤ pois ne, joita yrityksesi ei kÃ¤ytÃ¤\n"
+"* Verotuksellinen asema, asiakirjatyypit, luettelo paikallisista pankeista, luettelo paikallisista osavaltioista jne. asennetaan myÃ¶s\n"
+"\n"
+"Tekninen\n"
+"---------\n"
+"Master Data:\n"
+"* Tilikartta, joka perustuu Super CÃasin suositukseen\n"
+"* Ecuadorin verot, verotunnisteet ja veroryhmÃ¤t\n"
+"* Ecuadorin veropositiot\n"
+"* Asiakirjatyypit (Ecuadorissa on noin 41 ostoasiakirjatyyppiÃ¤)\n"
+"* Tunnistustyypit\n"
+"* Ecuadorin pankit\n"
+"* YhteistyÃ¶kumppanit: Consumidor Final, SRI, IESS ja myÃ¶s arvonlisÃ¤veron perusvalidointi\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gcc_pos
@@ -2554,6 +2994,10 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"GCC POS-lokalisointi\n"
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
@@ -2570,6 +3014,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"PelillistÃ¤misprosessi\n"
+"====================\n"
+"Gamification-moduuli tarjoaa keinoja arvioida ja motivoida Odoon kÃ¤yttÃ¤jiÃ¤.\n"
+"\n"
+"KÃ¤yttÃ¤jiÃ¤ voidaan arvioida tavoitteiden ja saavutettavien numeeristen tavoitteiden avulla.\n"
+"**Tavoitteet** asetetaan **haasteiden** avulla, jotta tiimin jÃ¤seniÃ¤ voidaan arvioida ja verrata toisiinsa ja ajan myÃ¶tÃ¤.\n"
+"\n"
+"Muita kuin numeerisia saavutuksia varten kÃ¤yttÃ¤jille voidaan myÃ¶ntÃ¤Ã¤ **merkkejÃ¤**. Merkki on helppo tapa ilmaista kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle kiitollisuutta hÃ¤nen hyvÃ¤stÃ¤ tyÃ¶stÃ¤Ã¤n, vaikka se olisi pelkkÃ¤ kiitos tai poikkeuksellinen saavutus.\n"
+"\n"
+"SekÃ¤ tavoitteet ettÃ¤ merkit ovat joustavia, ja ne voidaan mukauttaa monenlaisiin moduuleihin ja toimintoihin. Kun tÃ¤mÃ¤ moduuli on asennettu, se luo helppoja tavoitteita, jotka auttavat uusia kÃ¤yttÃ¤jiÃ¤ tutustumaan Odoon ja mÃ¤Ã¤rittÃ¤mÃ¤Ã¤n kÃ¤yttÃ¤jÃ¤profiilinsa.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
@@ -2592,6 +3047,10 @@ msgid ""
 "Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to analyze the efficiency of those campaigns in terms of lead generation, related revenues (sales orders), recruitment, etc.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Luo lyhyitÃ¤ linkkejÃ¤ analytiikkaseurantalaitteilla (UTM), jotta voit jakaa sivujasi markkinointikampanjoiden kautta.\n"
+"NÃ¤itÃ¤ seurantatunnisteita voidaan kÃ¤yttÃ¤Ã¤ Google Analyticsissa napsautusten ja kÃ¤vijÃ¶iden seuraamiseen tai Odoo-raporteissa nÃ¤iden kampanjoiden tehokkuuden analysoimiseksi liidien tuottamisen, niihin liittyvien tulojen (myyntitilausten), rekrytoinnin jne. osalta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project
@@ -2600,6 +3059,9 @@ msgid ""
 "Generate tasks in Project app from a form published on your website. This module requires the use of the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise) in order to build the form.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Luo tehtÃ¤viÃ¤ Project-sovelluksessa verkkosivustolla julkaistusta lomakkeesta. TÃ¤mÃ¤ moduuli edellyttÃ¤Ã¤ *Form Builder* -moduulin kÃ¤yttÃ¶Ã¤ (saatavilla Odoo Enterprisessa) lomakkeen rakentamiseksi.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_drivers
@@ -2614,6 +3076,15 @@ msgid ""
 "are found in other modules that must be installed separately.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Hardware Poxy\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ etÃ¤yhteydellÃ¤ tÃ¤hÃ¤n palvelimeen liitettyjÃ¤ oheislaitteita.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ vain mahdollistavan kehyksen. Varsinaiset laiteajurit\n"
+"lÃ¶ytyvÃ¤t muista moduuleista, jotka on asennettava erikseen.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module
@@ -2625,6 +3096,12 @@ msgid ""
 "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n"
 "for customization purpose.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Tuo mukautettu tietomoduuli\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla valtuutetut kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat tuoda mukautetun tietomoduulin (.xml-tiedostot ja staattiset testit)\n"
+"mukauttamista varten.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_debit_note
@@ -2636,6 +3113,12 @@ msgid ""
 "The wizard used is similar as the one for the credit note.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Monissa maissa veloitusilmoitusta kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n olemassa olevan laskun mÃ¤Ã¤rien korottamiseen\n"
+"tai joissakin erityistapauksissa hyvityslaskun peruuttamiseen.\n"
+"Se on kuin tavallinen lasku, mutta yhteys alkuperÃ¤iseen laskuun on sÃ¤ilytettÃ¤vÃ¤.  \n"
+"Ohjattu toiminto on samanlainen kuin hyvityslaskussa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -2663,6 +3146,28 @@ msgid ""
 "correctly when the cn2an library is installed. (e.g. with pip3 install cn2an)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ seuraavat tiedot kiinankielistÃ¤ lokalisointia varten\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Tilin tyyppi/ç§‘ç›®ç±»åž‹\n"
+"\n"
+"Valtion tiedot/çœä»½æ•°æ®\n"
+"\n"
+"    ç§‘ç›®ç±»åž‹\\ä¼šè®¡ç§‘ç›®è¡¨æ¨¡æ¿\\å¢žå€¼ç¨Ž\\è¾…åŠ©æ ¸ç®—ç±»åˆ«\\ç®¡ç†ä¼šè®¡å‡è¯ç°¿\\è´¢åŠ¡ä¼šè®¡å‡è¯ç°¿\n"
+"\n"
+"    æ·»åŠ ä¸æ–‡çœä»½æ•°æ®\n"
+"\n"
+"    å¢žåŠ å°ä¼ä¸šä¼šè®¡ç§‘ç›®è¡¨\n"
+"\n"
+"    ä¿®æ”¹å°ä¼ä¸šä¼šè®¡ç§‘ç›®è¡¨\n"
+"\n"
+"    ä¿®æ”¹å°ä¼ä¸šä¼šè®¡ç¨ŽçŽ‡\n"
+"\n"
+"LisÃ¤simme mahdollisuuden tulostaa kupongin, joka tulostaa myÃ¶s\n"
+"tulostaa summan sanoina (numeroiden kiinalaiset erikoismerkit)\n"
+"oikein, kun cn2an-kirjasto on asennettu. (esim. pip3 install cn2an -ohjelmalla)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_city
@@ -2675,7 +3180,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
-
+"\n"
+"SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ seuraavat tiedot kiinankielistÃ¤ lokalisointia varten\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Kaupunkitiedot/åŸŽå¸‚æ•°æ®\n"
+"\n"
+"    "
+
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_edi
 msgid ""
@@ -2693,6 +3205,19 @@ msgid ""
 "For the creation of API username and password please ref this document: <https://service.odoo.co.in/einvoice_create_api_user>\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Intialainen - sÃ¤hkÃ¶inen laskutus\n"
+"====================\n"
+"Laskutuksen toimittaminen API:n kautta hallitukselle.\n"
+"KÃ¤ytÃ¤mme GSP:nÃ¤ \"Tera Software LimitediÃ¤\"\n"
+"\n"
+"Vaihe 1: Ensin sinun on luotava API-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus ja salasana verkkolaskuportaalissa.\n"
+"Vaihe 2: Siirry kyseiseen GST-numeroon liittyvÃ¤Ã¤n yritykseen\n"
+"Vaihe 3: Aseta tuo kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus ja salasana Odoo:ssa (Siirry: Laskutus/kirjanpito -> Konfigurointi -> Asetukset -> Asiakaslaskut tai etsi \"E-invoice\" hakupalkista)\n"
+"Vaihe 4: Toista vaiheet 1,2,3 kaikille GSTIN-tunnuksille, jotka sinulla on Odoossa. Jos sinulla on useita yrityksiÃ¤, joilla on sama GST-numero, suorita vaihe 1 vain ensimmÃ¤iselle yritykselle.\n"
+"\n"
+"API-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksen ja -salasanan luomista varten katso tÃ¤tÃ¤ asiakirjaa: <https://service.odoo.co.in/einvoice_create_api_user>\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_edi_ewaybill
@@ -2709,6 +3234,17 @@ msgid ""
 "Step 4: Repeat steps 1,2,3 for all GSTIN you have in odoo. If you have a multi-company with the same GST number then perform step 1 for the first company only.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Intialainen - E-waybill\n"
+"====================================\n"
+"E-waybillin lÃ¤hettÃ¤minen hallitukselle API:n kautta.\n"
+"KÃ¤ytÃ¤mme GSP:nÃ¤ \"Tera Software Limited\"\n"
+"\n"
+"Vaihe 1: Ensin sinun on luotava API-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus ja salasana E-waybill-portaaliin.\n"
+"Vaihe 2: Siirry kyseiseen GST-numeroon liittyvÃ¤Ã¤n yritykseen\n"
+"Vaihe 3: Aseta tuo kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus ja salasana Odoo:ssa (Siirry: Laskutus/kirjanpito -> Konfigurointi -> Asetukset -> Intian sÃ¤hkÃ¶inen rahtikirja tai etsi \"E-waybill\" hakupalkista)\n"
+"Vaihe 4: Toista vaiheet 1,2,3 kaikille GSTIN-tunnuksille, jotka sinulla on Odoossa. Jos sinulla on useita yrityksiÃ¤, joilla on sama GST-numero, suorita vaihe 1 vain ensimmÃ¤iselle yritykselle.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -2750,6 +3286,13 @@ msgid ""
 "To print UPI Qr code add UPI id in company and tick \"QR Codes\" in configuration\n"
 "  "
 msgstr ""
+"\n"
+"Lasku UPI QR-koodilla\n"
+"=========================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ QR-koodin laskuraporttiin UPI-maksua varten, jolloin maksu voidaan suorittaa minkÃ¤ tahansa UPI-sovelluksen kautta.\n"
+"\n"
+"Tulostaaksesi UPI Qr-koodin lisÃ¤Ã¤ UPI-tunnus yritykseen ja rastita \"QR-koodit\" asetuksissa\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -2762,6 +3305,13 @@ msgid ""
 "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Laskutus ja maksut\n"
+"====================\n"
+"Odoon erityisen ja helppokÃ¤yttÃ¶isen laskutusjÃ¤rjestelmÃ¤n avulla voit pitÃ¤Ã¤ kirjaa kirjanpidostasi, vaikka et olisikaan kirjanpitÃ¤jÃ¤. Se tarjoaa helpon tavan seurata myyjiÃ¤si ja asiakkaitasi.\n"
+"\n"
+"Voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tÃ¤tÃ¤ yksinkertaistettua kirjanpitoa siinÃ¤ tapauksessa, ettÃ¤ kÃ¤ytÃ¤t (ulkoista) tiliÃ¤ kirjanpitosi pitÃ¤miseen ja haluat silti seurata maksuja. TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa myÃ¶s helpon tavan rekisterÃ¶idÃ¤ maksut ilman, ettÃ¤ sinun tarvitsee koodata tÃ¤ydellisiÃ¤ tiliotteita.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -2778,6 +3328,17 @@ msgid ""
 "regular Odoo interface anymore.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"IoT Boxin kotisivu\n"
+"================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli ohittaa Odoo-verkkokÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤n nÃ¤yttÃ¤mÃ¤Ã¤n yksinkertaisen\n"
+"Kotisivun, joka selittÃ¤Ã¤, mikÃ¤ on iotbox ja nÃ¤yttÃ¤Ã¤ sen tilan,\n"
+"ja mistÃ¤ dokumentaatio lÃ¶ytyy.\n"
+"\n"
+"Jos aktivoit tÃ¤mÃ¤n moduulin, et voi kÃ¤yttÃ¤Ã¤\n"
+"tavalliseen Odoo-kÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤Ã¤n enÃ¤Ã¤.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison_wishlist
@@ -2786,6 +3347,9 @@ msgid ""
 "It allows for comparing products from the wishlist\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Mahdollistaa tuotteiden vertailun toivelistalta\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa_pos
@@ -2795,6 +3359,10 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"K.S.A. POS-lokalisointi\n"
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
@@ -2805,6 +3373,11 @@ msgid ""
 "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Kustannusten hallinta\n"
+"=======================\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit helposti lisÃ¤tÃ¤ poimintakustannuksia ja pÃ¤Ã¤ttÃ¤Ã¤ nÃ¤iden kustannusten jakautumisesta varastosiirtojen kesken, jotta ne voidaan ottaa huomioon varaston arvonmÃ¤Ã¤rityksessÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_board
@@ -2833,6 +3406,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Live Chat -tuki\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Salli pudottaa pikaviestinvÃ¤lityswidgetit mille tahansa verkkosivulle, joka kommunikoi\n"
+"nykyisen palvelimen kanssa ja lÃ¤hettÃ¤Ã¤ kÃ¤vijÃ¶iden pyynnÃ¶n useiden live\n"
+"chat-operaattoreiden kesken.\n"
+"Auta asiakkaitasi tÃ¤mÃ¤n chatin avulla ja analysoi heidÃ¤n palautettaan.\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_work_entry_holidays
@@ -2844,6 +3427,12 @@ msgid ""
 "This application allows you to integrate time off in payslips.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Hallitse vapaata aikaa palkkalaskelmissa\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n sovelluksen avulla voit integroida vapaat palkkalaskelmiin.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping
@@ -2862,6 +3451,19 @@ msgid ""
 "internal transfer document is needed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Hallitse drop shipping tilauksia\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ valmiiksi konfiguroidun Drop Shipping -toimintatyypin\n"
+"sekÃ¤ hankintareitin, jotka mahdollistavat Drop Shipping -palvelun konfiguroinnin\n"
+"Shipping-tuotteet ja -tilaukset.\n"
+"\n"
+"Kun Drop ShippingiÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, tavarat siirretÃ¤Ã¤n suoraan\n"
+"myyjÃ¤ltÃ¤ asiakkaalle (suora toimitus) ilman, ettÃ¤\n"
+"vÃ¤hittÃ¤ismyyjÃ¤n varaston kautta. TÃ¤llÃ¶in ei\n"
+"sisÃ¤istÃ¤ siirtoasiakirjaa ei tarvita.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -2884,6 +3486,23 @@ msgid ""
 "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Hallitse kuluja tyÃ¶ntekijÃ¶ittÃ¤in\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n sovelluksen avulla voit hallita tyÃ¶ntekijÃ¶idesi pÃ¤ivittÃ¤isiÃ¤ kuluja. Se antaa sinulle pÃ¤Ã¤syn tyÃ¶ntekijÃ¶idesi palkkiomerkintÃ¶ihin ja antaa sinulle oikeuden tÃ¤ydentÃ¤Ã¤ ja vahvistaa tai hylÃ¤tÃ¤ merkinnÃ¤t. Vahvistuksen jÃ¤lkeen se luo tyÃ¶ntekijÃ¤lle laskun.\n"
+"TyÃ¶ntekijÃ¤ voi koodata omat kulunsa, ja validointivirta siirtÃ¤Ã¤ sen automaattisesti kirjanpitoon johtajien validoinnin jÃ¤lkeen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Koko virtaus on toteutettu seuraavasti:\n"
+"---------------------------------\n"
+"* Kululuonnos\n"
+"* TyÃ¶ntekijÃ¤ toimittaa sen esimiehelleen\n"
+"* Esimiehen hyvÃ¤ksymÃ¤\n"
+"* KirjanpitÃ¤jÃ¤ validoi ja luo kirjanpitokirjaukset\n"
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n myÃ¶s analyyttistÃ¤ kirjanpitoa ja se on yhteensopiva laskutus tyÃ¶aikataulusta -moduulin kanssa, jotta voit laskuttaa asiakkaidesi kulut automaattisesti uudelleen, jos tyÃ¶skentelet projektikohtaisesti.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management
@@ -2917,6 +3536,34 @@ msgid ""
 "* Monthly Turnover (Graph)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Myyntitarjousten ja tilausten hallinnointi\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n sovelluksen avulla voit hallita myyntitavoitteitasi tehokkaasti ja tuloksellisesti pitÃ¤mÃ¤llÃ¤ kirjaa kaikista myyntitilauksista ja -historiasta.\n"
+"\n"
+"Se kÃ¤sittelee koko myynnin tyÃ¶nkulun:\n"
+"\n"
+"* **Tarjous** -> **Myyntitilaus** -> **Lasku**\n"
+"\n"
+"Asetukset (vain jos Varastonhallinta on asennettu)\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Jos olet asentanut myÃ¶s Varastonhallinnan, voit kÃ¤sitellÃ¤ seuraavia asetuksia:\n"
+"\n"
+"* Toimitus: Toimitus kerralla tai osittainen toimitus: Valitse toimitus kerralla tai osittainen toimitus\n"
+"* Laskutus: Valitse, miten laskut maksetaan\n"
+"* Incoterms: KansainvÃ¤liset kaupalliset ehdot\n"
+"\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit personoida myyntitilaus- ja laskuraportin seuraavasti\n"
+"luokilla, vÃ¤lisummilla tai sivunvaihdoilla.\n"
+"\n"
+"MyyntipÃ¤Ã¤llikÃ¶n kojelauta sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ seuraavat tiedot\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Omat tarjoukset\n"
+"* Kuukausittainen liikevaihto (kaavio)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock
@@ -2934,6 +3581,18 @@ msgid ""
 "* Incoterms: International Commercial terms\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Myyntitarjousten ja tilausten hallinnointi\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli muodostaa yhteyden myynnin ja varastojen hallintasovellusten vÃ¤lille.\n"
+"\n"
+"Asetukset\n"
+"-----------\n"
+"* Toimitus: Toimitus kerralla tai osittainen toimitus\n"
+"* Laskutus: valitse, miten laskut maksetaan\n"
+"* Incoterms: KansainvÃ¤liset kaupalliset ehdot\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock
@@ -2945,6 +3604,12 @@ msgid ""
 "Then it can be made specific at the product level.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Hallitse tuotteidesi varastoa ja nÃ¤ytÃ¤ niiden saatavuustila verkkokaupassasi.\n"
+"Jos tuotteita on loppu, voit pÃ¤Ã¤ttÃ¤Ã¤ estÃ¤Ã¤ lisÃ¤myynnin tai jatkaa myyntiÃ¤.\n"
+"OletuskÃ¤yttÃ¤ytyminen voidaan valita verkkosivuston asetuksista.\n"
+"Sen jÃ¤lkeen se voidaan mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ tuotetasolla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -2965,6 +3630,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a time off request is accepted by setting up a type of meeting in time off Type.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Hallinnoi vapaata koskevia pyyntÃ¶jÃ¤ ja mÃ¤Ã¤rÃ¤rahoja\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ sovellus hallitsee yrityksesi vapaapÃ¤ivien aikataulua. Sen avulla tyÃ¶ntekijÃ¤t voivat pyytÃ¤Ã¤ vapaita. TÃ¤mÃ¤n jÃ¤lkeen esimiehet voivat tarkastella vapaapyyntÃ¶jÃ¤ ja hyvÃ¤ksyÃ¤ tai hylÃ¤tÃ¤ ne. NÃ¤in voit valvoa yrityksen tai osaston yleistÃ¤ vapaiden suunnittelua.\n"
+"\n"
+"Voit mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ useita erilaisia vapaapÃ¤iviÃ¤ (sairauspoissaolot, palkalliset pÃ¤ivÃ¤t, ...) ja jakaa vapaat tyÃ¶ntekijÃ¤lle tai osastolle nopeasti vapaiden jakamisen avulla. TyÃ¶ntekijÃ¤ voi myÃ¶s pyytÃ¤Ã¤ lisÃ¤Ã¤ vapaapÃ¤iviÃ¤ tekemÃ¤llÃ¤ uuden vapaa-ajan varauksen. Se lisÃ¤Ã¤ kyseisen vapaatyypin kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ olevien pÃ¤ivien kokonaismÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤ (jos pyyntÃ¶ hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n).\n"
+"\n"
+"Voit seurata vapaapÃ¤iviÃ¤ eri tavoin seuraavien raporttien avulla:\n"
+"\n"
+"* Yhteenveto vapaista\n"
+"* Vapaa-aika osastoittain\n"
+"* Vapaa-aika-analyysi\n"
+"\n"
+"Synkronointi sisÃ¤isen esityslistan kanssa (CRM-moduulin kokoukset) on myÃ¶s mahdollista, jotta voidaan luoda automaattisesti kokous, kun vapaapyyntÃ¶ hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n, mÃ¤Ã¤rittÃ¤mÃ¤llÃ¤ kokoustyyppi kohdassa VapaapÃ¤ivÃ¤tyyppi.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_slides
@@ -2976,6 +3656,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of course members.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Massapostitus kurssin jÃ¤senille\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Siltamoduuli, joka lisÃ¤Ã¤ UX-vaatimukset helpottamaan kurssilaisten massapostitusta.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event
@@ -2987,6 +3673,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Massapostit tapahtuman osallistujille\n"
+"=========================\n"
+"\n"
+"Siltamoduuli, joka lisÃ¤Ã¤ UX-vaatimuksia tapahtuman osallistujien massapostituksen helpottamiseksi.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track
@@ -2998,6 +3690,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Joukkopostitapahtuman radan puhujat\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Siltamoduuli, joka lisÃ¤Ã¤ UX-vaatimukset tapahtumaradan puhujien massapostituksen helpottamiseksi.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
@@ -3022,6 +3720,25 @@ msgid ""
 ".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Meksikon kirjanpidon minimikokoonpano.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ tilikartta on minimaalinen ehdotus, jotta OoB:tÃ¤ voitaisiin kÃ¤yttÃ¤Ã¤ OoB:n\n"
+"odoon kirjanpito-ominaisuutta.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ ei teeskentele olevansa kaikki lokalisointi MX se on vain minimaalinen\n"
+"tiedot, joita tarvitaan, jotta Meksikon lokalisointi voidaan aloittaa 0:sta.\n"
+"\n"
+"TÃ¤tÃ¤ moduulia ja sen sisÃ¤ltÃ¶Ã¤ pÃ¤ivittÃ¤Ã¤ usein openerp-mexico-tiimi.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla sinulla on:\n"
+"\n"
+" - Minimaalinen tilikartta, joka on testattu tuotantoympÃ¤ristÃ¶issÃ¤.\n"
+" - Minimaalinen verokaavio SAT_-vaatimusten tÃ¤yttÃ¤miseksi.\n"
+"\n"
+".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -3035,6 +3752,14 @@ msgid ""
 "that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Moduuli analyyttisen kirjanpitokohteen mÃ¤Ã¤rittelyÃ¤ varten.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Odoo:ssa analyyttiset tilit on liitetty yleisiin tileihin, mutta niitÃ¤ kÃ¤sitellÃ¤Ã¤n\n"
+"tÃ¤ysin itsenÃ¤isesti. Voit siis syÃ¶ttÃ¤Ã¤ erilaisia analyyttisiÃ¤ toimintoja\n"
+"joilla ei ole vastinetta yleisillÃ¤ rahoitustileillÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_resource
@@ -3048,6 +3773,14 @@ msgid ""
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Resurssienhallintamoduuli.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Resurssi edustaa jotakin, joka voidaan ajoittaa (tehtÃ¤vÃ¤n kehittÃ¤jÃ¤ tai\n"
+"tyÃ¶keskus valmistustilauksissa). TÃ¤mÃ¤ moduuli hallinnoi resurssikalenteria\n"
+"joka liittyy jokaiseen resurssiin. Se hallinnoi myÃ¶s jokaisen resurssin lehtiÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
@@ -3055,6 +3788,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Module holding mail improvements for website. It holds the follow widget.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Moduuli, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ postin parannuksia verkkosivustolle. Se pitÃ¤Ã¤ seurata widget.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz
@@ -3105,6 +3840,26 @@ msgid ""
 "* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n"
 "  need or want an online import can avoid it being available to users.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Uusi laajennettavissa oleva tiedostojen tuonti Odoon\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Toteuta Odoon tiedostojen tuontijÃ¤rjestelmÃ¤ uudelleen:\n"
+"\n"
+"* Palvelinpuolella, edellinen jÃ¤rjestelmÃ¤ pakottaa suurimman osan logiikasta\n"
+"  asiakkaalle, mikÃ¤ kaksinkertaistaa tyÃ¶n (asiakkaiden vÃ¤lillÃ¤), tekee ohjelmistosta\n"
+"  tuontijÃ¤rjestelmÃ¤ on paljon vaikeampi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ ilman asiakasta (suora RPC tai\n"
+"  automaation muita muotoja) ja tekee tietÃ¤myksestÃ¤ ja tiedostoista\n"
+"  tuonti-/vientijÃ¤rjestelmÃ¤stÃ¤ on paljon vaikeampi kerÃ¤tÃ¤, koska se on hajaantunut eri puolille\n"
+"  3+ eri hankkeessa.\n"
+"\n"
+"* Laajennettavampi, jotta kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t ja kumppanit voivat rakentaa omia jÃ¤rjestelmiÃ¤Ã¤n\n"
+"  oman etusivun, jolla voidaan tuoda muista tiedostomuodoista (esim. OpenDocument\n"
+"  tiedostoista), joita voi olla yksinkertaisempi kÃ¤sitellÃ¤ heidÃ¤n tyÃ¶nkulussaan tai jotka ovat perÃ¤isin\n"
+"  tietojen tuotantolÃ¤hteistÃ¤.\n"
+"\n"
+"* Moduulissa, jotta Odoon yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t ja kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t, jotka eivÃ¤t ole\n"
+"  tarvitsevat tai haluavat online-tuontia, voivat vÃ¤lttÃ¤Ã¤ sen olevan kÃ¤yttÃ¤jien kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa
@@ -3112,6 +3867,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Odoo Arabic localization for most Saudi Arabia.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo arabian kielen lokalisointi useimmille Saudi-Arabiassa.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor
@@ -3135,6 +3892,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo Web -ydinmoduuli.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa Odoo Web Client -ohjelman ytimen.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour
@@ -3144,6 +3906,10 @@ msgid ""
 "========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo-verkkokierrokset.\n"
+"========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_org_chart
@@ -3156,6 +3922,13 @@ msgid ""
 "(N+1, N+2, direct subordinates)\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"HR:n organisaatiokaavio Widget\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli laajentaa tyÃ¶ntekijÃ¤lomaketta organisaatiokaaviolla.\n"
+"(N+1, N+2, suorat alaiset)\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -3172,6 +3945,17 @@ msgid ""
 "* Manage your Events and Registrations\n"
 "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Tapahtumien jÃ¤rjestÃ¤minen ja hallinnointi.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Tapahtumamoduulin avulla voit jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ tehokkaasti tapahtumia ja kaikkia niihin liittyviÃ¤ tehtÃ¤viÃ¤: suunnittelu, rekisterÃ¶innin seuranta,\n"
+"osallistumiset jne.\n"
+"\n"
+"TÃ¤rkeimmÃ¤t ominaisuudet\n"
+"------------\n"
+"* Tapahtumien ja ilmoittautumisten hallinta\n"
+"* Vahvista ja lÃ¤hetÃ¤ kuittaukset tapahtumien rekisterÃ¶inneistÃ¤ automaattisesti sÃ¤hkÃ¶postitse\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_check
@@ -3212,6 +3996,41 @@ msgid ""
 "\n"
 "  * Those operations can be done with multiple checks at once\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Omien tarkastusten hallinta\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Laajentaa 'Check Printing Base' -moduulia omien sekkien hallintaan lisÃ¤ominaisuuksilla:\n"
+"\n"
+"* mahdollistaa sellaisten omien sekkien kÃ¤ytÃ¶n, joita ei ole tulostettu vaan jotka kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ tÃ¤yttÃ¤Ã¤ manuaalisesti\n"
+"* sallii lykÃ¤ttyjen tai sÃ¤hkÃ¶isten sekkien kÃ¤ytÃ¶n\n"
+"  * tulostus on poistettu kÃ¤ytÃ¶stÃ¤\n"
+"  * kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ asettaa shekin numeron manuaalisesti\n"
+"* lisÃ¤tÃ¤ valinnainen \"shekin lunastuspÃ¤ivÃ¤\" jÃ¤lkipÃ¤ivÃ¤ttyjÃ¤ shekkejÃ¤ varten (lykÃ¤tyt maksut)\n"
+"* lisÃ¤tÃ¤Ã¤n valikko omien sekkien seurantaa varten\n"
+"\n"
+"Kolmannen osapuolen sekkien hallinta\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ uusi \"Kolmannen osapuolen sekkien hallinta\" -toiminto.\n"
+"\n"
+"LisÃ¤yksiÃ¤ on 2 tÃ¤rkeintÃ¤ maksutapaa:\n"
+"\n"
+"* Uudet kolmannen osapuolen sekit:\n"
+"\n"
+"  * Maksut tÃ¤llÃ¤ maksutavalla edustavat shekkiÃ¤, jonka saat asiakkaalta, kun saat maksun (laskusta tai manuaalisesta maksusta)\n"
+"\n"
+"* Olemassa oleva kolmannen osapuolen sekki.\n"
+"\n"
+"  * TÃ¤mÃ¤n maksutavan maksuilla seurataan shekin siirtoja, esim:\n"
+"\n"
+"    * KÃ¤ytÃ¤ shekkiÃ¤ maksaaksesi myyjÃ¤lle\n"
+"    * Talleta shekki pankkiin\n"
+"    * Saat shekin takaisin pankista (hylkÃ¤Ã¤minen)\n"
+"    * Saat shekin takaisin myyjÃ¤ltÃ¤ (hylkÃ¤Ã¤minen tai palauttaminen)\n"
+"    * SiirrÃ¤ shekki kolmannen osapuolen shekkilehdestÃ¤ toiseen (liikkeestÃ¤ toiseen)\n"
+"\n"
+"  * NÃ¤mÃ¤ toiminnot voidaan tehdÃ¤ useammalle shekille kerralla\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa
@@ -3244,6 +4063,10 @@ msgid ""
 "========================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"YhteistyÃ¶kumppanit Geopaikannus\n"
+"========================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_phone_validation
@@ -3261,6 +4084,18 @@ msgid ""
 "It adds mail.thread.phone mixin that handles sanitation and blacklist of\n"
 "records numbers. "
 msgstr ""
+"\n"
+"Puhelinnumeroiden validointi\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ puhelinnumeroiden validointi- ja muotoiluominaisuuden\n"
+"kohdemaan mukaan.\n"
+"\n"
+"Se lisÃ¤Ã¤ myÃ¶s puhelimen mustan listan hallinnan tietyn mallin kautta, jossa tallennetaan numeroita\n"
+"mustalle listalle merkityt puhelinnumerot.\n"
+"\n"
+"Se lisÃ¤Ã¤ mail.thread.phone mixinin, joka kÃ¤sittelee puhtaanapitoa ja mustan listan hallintaa\n"
+"numeroita. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it
@@ -3283,6 +4118,9 @@ msgid ""
 "Please refer to Sale Matrix or Purchase Matrix for the use of this module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Katso Myyntimatriisi tai Ostomatriisi tÃ¤mÃ¤n moduulin kÃ¤yttÃ¶Ã¤ varten.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_http_routing
@@ -3291,6 +4129,9 @@ msgid ""
 "Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n"
 "base modules simple.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ehdottaa kehittyneitÃ¤ reititysvaihtoehtoja, joita ei ole saatavilla verkossa tai tukiasemassa, jotta voidaan pitÃ¤Ã¤ yllÃ¤\n"
+"perusmoduulit yksinkertaisiksi.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer
@@ -3299,6 +4140,9 @@ msgid ""
 "Publish your customers as business references on your website to attract new potential prospects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Julkaise asiakkaasi yritysreferensseinÃ¤ verkkosivustollasi houkutellaksesi uusia potentiaalisia asiakkaita.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership
@@ -3307,6 +4151,9 @@ msgid ""
 "Publish your members/association directory publicly.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Julkaise jÃ¤sen- tai yhdistysluettelosi julkisesti.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
@@ -3318,6 +4165,12 @@ msgid ""
 "Create some products for which you can re-invoice the costs.\n"
 "This module allow to reinvoice employee expense, by setting the SO directly on the expense.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Reinvoice TyÃ¶ntekijÃ¤n kulut\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Luo joitakin tuotteita, joiden kustannukset voit laskuttaa uudelleen.\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit laskuttaa tyÃ¶ntekijÃ¤n kulut uudelleen asettamalla SO suoraan kuluihin.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_sms
@@ -3329,6 +4182,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing o, event attendees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"SMS-markkinointi tapahtuman osallistujille\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Silta moduuli lisÃ¤Ã¤mÃ¤llÃ¤ UX vaatimukset helpottaa SMS markkinointi o, tapahtuman osallistujille.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track_sms
@@ -3341,6 +4200,13 @@ msgid ""
 "speakers..\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tekstiviestimarkkinointi tapahtumaradan puhujille\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Bridge-moduuli lisÃ¤Ã¤mÃ¤llÃ¤ UX-vaatimuksia helpottamaan SMS-markkinointia tapahtumaradalla\n"
+"speakers..\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital
@@ -3351,6 +4217,11 @@ msgid ""
 "Once the order is paid, the file is made available in the order confirmation page and in the customer portal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Myy verkkokaupassasi sÃ¤hkÃ¶isiÃ¤ tuotteita (esim. webinaareja, artikkeleita, e-kirjoja, video-oppaita).\n"
+"Luo tuote ja liitÃ¤ jaettava tiedosto tuotelomakkeen *Tiedostot*-painikkeen kautta.\n"
+"Kun tilaus on maksettu, tiedosto asetetaan saataville tilauksen vahvistussivulla ja asiakasportaalissa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale
@@ -3370,6 +4241,9 @@ msgid ""
 "Sell your event booths and track payments on sale orders.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Myy tapahtumakoppeja ja seuraa myyntitilausten maksuja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_digest
@@ -3378,6 +4252,9 @@ msgid ""
 "Send KPI Digests periodically\n"
 "=============================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"LÃ¤hetÃ¤ KPI-digestit sÃ¤Ã¤nnÃ¶llisesti\n"
+"=============================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker
@@ -3385,6 +4262,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Shorten URLs and use them to track clicks and UTMs\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"LyhennÃ¤ URL-osoitteita ja kÃ¤ytÃ¤ niitÃ¤ klikkausten ja UTM:ien seurantaan\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map
@@ -3411,6 +4290,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Singaporen kirjanpitokaavio ja lokalisointi.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤, kirjanpitoa varten:\n"
+" - Singaporen tilikartta\n"
+" - KenttÃ¤ UEN (Unique Entity Number) yritykselle ja osakkaalle\n"
+" - Laskun kentÃ¤t PermitNo ja PermitNoDate\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills
@@ -3422,6 +4311,12 @@ msgid ""
 "This module introduces skills and resume management for employees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Taidot ja ansioluettelo HR:lle\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa esitellÃ¤Ã¤n tyÃ¶ntekijÃ¶iden taitojen ja ansioluettelon hallinta.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sk
@@ -3442,6 +4337,21 @@ msgid ""
 "    \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Slovakian kirjanpitokaavio ja lokalisointi: Tilikartta 2020, arvonlisÃ¤veron peruskannat +\n"
+"verotukselliset kannat.\n"
+"\n"
+"Tento modul definuje:\n"
+"- SlovenskÃº ÃºÄtovÃº osnovu za rok 2020\n"
+"\n"
+"- ZÃ¡kladnÃ© sadzby pre DPH z predaja a nÃ¡kupu\n"
+"\n"
+"- ZÃ¡kladnÃ© fiÅ¡kÃ¡lne pozÃcie pre slovenskÃº legislatÃvu\n"
+"\n"
+" \n"
+"Pre viac informÃ¡ciÃ kontaktujte info@26house.com alebo navÅ¡tÃvte https://www.26house.com.\n"
+"    \n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -3483,6 +4393,13 @@ msgid ""
 "It also includes the invoice OCR payment reference handling.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ruotsin kirjanpito\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli Ruotsin kirjanpitokaavion hallintaan Odoossa.\n"
+"Se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ myÃ¶s laskujen OCR-maksuviitteiden kÃ¤sittelyn.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -3512,6 +4429,30 @@ msgid ""
 "    - Clicking the 'Send by mail' button will attach three files to your draft mail : the invoice, the ISR and the QR-bill.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sveitsin lokalisointi\n"
+"==================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli mÃ¤Ã¤rittelee tilikartan SveitsiÃ¤ varten (Swiss PME/KMU 2015), verot ja mahdollistaa ISR- ja QR-laskun luomisen, kun tulostat laskun tai lÃ¤hetÃ¤t sen postitse.\n"
+"\n"
+"ISR luodaan, jos mÃ¤Ã¤ritÃ¤t sen tarvitsemat tiedot :\n"
+"    - Pankkitili, jolle odotat maksua, on mÃ¤Ã¤ritettÃ¤vÃ¤, ja sillÃ¤ on oltava voimassa oleva postiviite.\n"
+"    - Laskulle on mÃ¤Ã¤ritettÃ¤vÃ¤ pankkitili, jolle se maksetaan\n"
+"      (tÃ¤mÃ¤ voidaan tehdÃ¤ manuaalisesti, mutta oletusarvo asetetaan automaattisesti, jos olet mÃ¤Ã¤ritellyt pankkitilin).\n"
+"    - Sinun on mÃ¤Ã¤ritettÃ¤vÃ¤ pankkisi postiviitteet.\n"
+"    - Laskun on oltava euro- tai CHF-mÃ¤Ã¤rÃ¤inen (koska ISR ei hyvÃ¤ksy muita valuuttoja)\n"
+"\n"
+"QR-lasku luodaan, jos:\n"
+"    - Laskulle asetetulla kumppanilla on tÃ¤ydellinen osoite (katu, kaupunki, postinumero ja maa) SveitsissÃ¤\n"
+"    - SveitsilÃ¤isen QR-koodin luominen on valittuna laskussa (oletusarvoisesti)\n"
+"    - PankkipÃ¤ivÃ¤kirjaan on asetettu oikea tilinumero/QR IBAN\n"
+"    - (QR-IBANia kÃ¤ytettÃ¤essÃ¤): laskun maksuviite on QR-viite\n"
+"\n"
+"ISR- ja QR-laskun luominen tapahtuu automaattisesti, jos edelliset kriteerit tÃ¤yttyvÃ¤t.\n"
+"\n"
+"NÃ¤in se toimii:\n"
+"    - Laskun tulostaminen kÃ¤ynnistÃ¤Ã¤ kolmen tiedoston lataamisen: laskun, sen ISR:n ja QR-laskun\n"
+"    - Kun napsautat LÃ¤hetÃ¤ postitse -painiketta, lÃ¤hetysluonnokseen liitetÃ¤Ã¤n kolme tiedostoa: lasku, ISR ja QR-lasku.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_tcs_tds
@@ -3523,6 +4464,12 @@ msgid ""
 "This module adds TCS and TDS Tax Report and load related Taxes in Indian Company.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Veroraportti TCS/TDS Intialle\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ TCS- ja TDS-veroraportin ja lataa siihen liittyvÃ¤t verot intialaisessa yrityksessÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_product_expiry
@@ -3531,6 +4478,9 @@ msgid ""
 "Technical module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tekninen moduuli.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_configurator
@@ -3542,6 +4492,12 @@ msgid ""
 "It also enables the \"optional products\" feature.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tekninen moduuli:\n"
+"PÃ¤Ã¤asiallinen tarkoitus on ohittaa sale_order-nÃ¤kymÃ¤, jotta tuotteita voidaan mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ SO-lomakkeessa.\n"
+"\n"
+"Se mahdollistaa myÃ¶s \"valinnaiset tuotteet\" -ominaisuuden.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_repair
@@ -3559,6 +4515,18 @@ msgid ""
 "    * Repair quotation report\n"
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Tavoitteena on saada tÃ¤ydellinen moduuli kaikkien tuotteiden korjausten hallintaan.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli kattaa seuraavat aiheet:\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"    * Tuotteiden lisÃ¤Ã¤minen/poistaminen korjauksessa\n"
+"    * Vaikutus varastoihin\n"
+"    * Laskutus (tuotteet ja/tai palvelut)\n"
+"    * Takuun kÃ¤site\n"
+"    * Korjaustarjousraportti\n"
+"    * Huomautukset teknikkoa ja loppuasiakasta varten\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -3578,6 +4546,20 @@ msgid ""
 "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Perusmoduuli lounaan hallintaan.\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Monet yritykset tilaavat tyÃ¶ntekijÃ¶illeen voileipiÃ¤, pizzoja ja muita tavallisilta myyjiltÃ¤ tarjotakseen heille enemmÃ¤n tiloja.\n"
+"\n"
+"Lounaiden hallinnointi yrityksessÃ¤ vaatii kuitenkin asianmukaista hallintoa erityisesti silloin, kun tyÃ¶ntekijÃ¶iden tai myyjien mÃ¤Ã¤rÃ¤ on suuri.\n"
+"\n"
+"\"Lounastilaus\"-moduuli on kehitetty helpottamaan tÃ¤tÃ¤ hallinnointia, mutta myÃ¶s tarjoamaan tyÃ¶ntekijÃ¶ille enemmÃ¤n tyÃ¶kaluja ja kÃ¤ytettÃ¤vyyttÃ¤.\n"
+"\n"
+"TÃ¤ydellisen aterioiden ja myyjien hallinnan lisÃ¤ksi tÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa mahdollisuuden nÃ¤yttÃ¤Ã¤ varoituksia ja mahdollistaa nopean tilausvalinnan tyÃ¶ntekijÃ¤n mieltymysten perusteella.\n"
+"\n"
+"Jos haluat sÃ¤Ã¤stÃ¤Ã¤ tyÃ¶ntekijÃ¶idesi aikaa ja vÃ¤lttÃ¤Ã¤ sen, ettÃ¤ heillÃ¤ on aina kolikoita taskussaan, tÃ¤mÃ¤ moduuli on vÃ¤lttÃ¤mÃ¤tÃ¶n.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -3586,6 +4568,9 @@ msgid ""
 "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n"
 "===================================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoon ydin, jota tarvitaan kaikissa asennuksissa.\n"
+"===================================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_microsoft_account
@@ -3594,6 +4579,9 @@ msgid ""
 "The module adds Microsoft user in res user.\n"
 "===========================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Moduuli lisÃ¤Ã¤ Microsoft-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n kohtaan res user.\n"
+"===========================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account
@@ -3614,6 +4602,10 @@ msgid ""
 "social media configuration for any other module that might need it.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n teknisen moduulin tarkoituksena on tarjota etusivu, jonka avulla\n"
+"sosiaalisen median konfigurointi muille moduuleille, jotka saattavat tarvita sitÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_pos_cert
@@ -3658,6 +4650,10 @@ msgid ""
 "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ luo tuotevÃ¤limuistin POS-konfiguraatiota kohti. Se vÃ¤hentÃ¤Ã¤ huomattavasti\n"
+"aikaa, joka kuluu POS-istunnon lataamiseen, jos siinÃ¤ on paljon tuotteita.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner
@@ -3666,6 +4662,9 @@ msgid ""
 "This is a base module. It holds website-related stuff for Contact model (res.partner).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli. Se pitÃ¤Ã¤ sisÃ¤llÃ¤Ã¤n verkkosivustoon liittyviÃ¤ asioita Contact-mallia varten (res.partner).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
@@ -3674,6 +4673,9 @@ msgid ""
 "This is a bridge module that adds multi-website support for payment providers.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on siltamoduuli, joka lisÃ¤Ã¤ usean verkkosivuston tuen maksupalveluntarjoajille.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar
@@ -3689,7 +4691,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on monipuolinen kalenterijÃ¤rjestelmÃ¤.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Se tukee:\n"
+"------------\n"
+"    - Tapahtumakalenteri\n"
+"    - Toistuvat tapahtumat\n"
+"\n"
+"Jos haluat hallita kokouksia, sinun kannattaa asentaa CRM-moduuli.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fi
@@ -3707,6 +4720,18 @@ msgid ""
 "Set the payment reference type from the Sales Journal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on Odoo-moduuli Suomen kirjanpidon hallintaan.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Kun olet asentanut tÃ¤mÃ¤n moduulin, saat kÃ¤yttÃ¶Ã¶si :\n"
+"    * Suomalainen tilikartta\n"
+"    * Verotukselliset positiot\n"
+"    * Laskun maksun viitetyypit (suomalainen vakioviite & suomalainen velkojan viite (RF))\n"
+"    * Myyntitilausten suomalainen viitetietomuoto\n"
+"\n"
+"Aseta maksuviitetyyppi MyyntipÃ¤ivÃ¤kirjasta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_uom
@@ -3716,6 +4741,10 @@ msgid ""
 "========================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli mittayksikÃ¶iden hallintaa varten.\n"
+"========================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product
@@ -3741,6 +4770,26 @@ msgid ""
 "Print product labels with barcode.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli tuotteiden ja hinnastojen hallintaan Odoossa.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Tuotteet tukevat variantteja, eri hinnoittelumenetelmiÃ¤ ja myyjÃ¤tietoja,\n"
+"make to stock/order, eri mittayksikÃ¶t, pakkaukset ja ominaisuudet.\n"
+"\n"
+"Hinnastot tukevat:\n"
+"-------------------\n"
+"    * Monitasoiset alennukset (tuotteittain, kategorioittain, mÃ¤Ã¤rien mukaan)\n"
+"    * Hinnan laskeminen eri kriteerien perusteella:\n"
+"        * Muu hinnasto\n"
+"        * Omakustannushinta\n"
+"        * Listahinta\n"
+"        * MyyjÃ¤n hinta\n"
+"\n"
+"Hinnastot tuotteittain ja/tai kumppaneittain.\n"
+"\n"
+"Tuotetarrojen tulostaminen viivakoodilla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -3813,6 +4862,10 @@ msgid ""
 "==============================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli, jolla hallitaan Egyptin kirjanpitokaaviota Odoossa.\n"
+"==============================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ee
@@ -3821,6 +4874,9 @@ msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for Estonia in Odoo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli, jolla hallitaan Viron kirjanpitokaaviota Odoossa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -3860,6 +4916,13 @@ msgid ""
 "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli Hondurasin tilikartan hallintaan.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. TambiÃ©n incluye impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. -- LisÃ¤tÃ¤Ã¤n Hondurasin kirjanpitokaavio. Se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ myÃ¶s verot\n"
+"ja Lempira-valuutta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -3900,6 +4963,10 @@ msgid ""
 "==============================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli Malesian kirjanpitokaavion hallintaan Odoossa.\n"
+"==============================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -3914,6 +4981,15 @@ msgid ""
 "L'intÃ©gration comptable a Ã©tÃ© validÃ© avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
 "Seddik au cours du troisiÃ¨me trimestre 2010."
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli Marokon kirjanpitokaavion hallintaan.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Ce Module charge le modÃ¨le du plan de comptes standard Marocain et permet de\n"
+"gÃ©nÃ©rer les Ã©tats comptables aux normes Marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n"
+"produits et charges), 6-sarakkeinen yleinen tase, Grand livre cumulatif...).\n"
+"L'intÃ©gration comptable a Ã©tÃ© validÃ© avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
+"Seddik au cours du troisiÃ¨me trimestre 2010."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tw
@@ -3923,6 +4999,10 @@ msgid ""
 "==============================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli Taiwanin kirjanpitokaavion hallintaan Odoossa.\n"
+"==============================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa
@@ -3934,6 +5014,12 @@ msgid ""
 "Install some generic chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli, jolla hallitaan yleistÃ¤ kirjanpitokaaviota Odoossa.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Asenna joitakin yleisiÃ¤ tilikarttoja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id
@@ -3944,6 +5030,11 @@ msgid ""
 "    - generic Indonesian chart of accounts\n"
 "    - tax structure"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on uusin Indonesian Odoo-lokalisointi, joka on tarpeen Odoo-kirjanpidon kÃ¤yttÃ¤miseksi pk-yrityksille:\n"
+"=================================================================================================\n"
+"    - yleinen indonesialainen tilikartta\n"
+"    - verorakenne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk
@@ -3977,6 +5068,15 @@ msgid ""
 " - Multiple Fiscal positions\n"
 " "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on viimeisin israelilainen lokalisointi, joka on tarpeen Odoon kÃ¤yttÃ¤miseksi Israelissa:\n"
+"================================================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli koostuu seuraavista osista:\n"
+" - Yleinen Israelin tilikartta\n"
+" - Verot ja veroraportti\n"
+" - Useita veropositioita\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_za
@@ -3987,6 +5087,11 @@ msgid ""
 "    - a generic chart of accounts\n"
 "    - SARS VAT Ready Structure"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on viimeisin EtelÃ¤-Afrikan lokalisoinnin perusversio, joka on tarpeen Odoon kÃ¤yttÃ¤miseksi ZA:ssa:\n"
+"================================================================================\n"
+"    - yleinen tilikartta\n"
+"    - SARS alv-valmis rakenne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro
@@ -4101,6 +5206,10 @@ msgid ""
 "======================================================================\n"
 "This module applies to companies based in Algeria.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on moduuli Algerian kirjanpitokaavion hallintaan Odoossa.\n"
+"======================================================================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli koskee Algeriaan sijoittautuneita yrityksiÃ¤.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -4162,6 +5271,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Financial requirement contributor: Baskhuu Lodoikhuu. BumanIT LLC\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on moduuli, jolla hallitaan Mongolian tilikarttaa.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"    * mongolian virallinen tilikartta,\n"
+"    * mongolian verokaavio\n"
+"    * tÃ¤rkeimmÃ¤t Mongoliassa kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤t verot\n"
+"\n"
+"Rahoitusvaatimusten laatija: Baskhuu Lodoikhuu. BumanIT LLC\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn
@@ -4194,6 +5312,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module adapts the behavior of the PoS when the pos_hr and pos_restaurant are installed.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli mukauttaa kassan toimintaa, kun pos_hr ja pos_restaurant on asennettu.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter
@@ -4202,6 +5322,9 @@ msgid ""
 "This module adds a Twitter scroller building block to the website builder, so that you can display Twitter feeds on any page of your website.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ Twitterin vierityspalkin verkkosivuston rakentajaan, jotta voit nÃ¤yttÃ¤Ã¤ Twitter-syÃ¶tteitÃ¤ verkkosivustosi millÃ¤ tahansa sivulla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison
@@ -4214,6 +5337,13 @@ msgid ""
 "Finally, the module comes with an option to display an attribute summary table in product web pages (available in Customize menu).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ verkkokauppaan vertailutyÃ¶kalun, jonka avulla ostajat voivat helposti vertailla tuotteita niiden ominaisuuksien perusteella. Se nopeuttaa heidÃ¤n ostopÃ¤Ã¤tÃ¶stÃ¤Ã¤n huomattavasti.\n"
+"\n"
+"Voit mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ tuoteattribuutit aktivoimalla *Attribuutit ja variantit* verkkosivuston asetuksissa. TÃ¤mÃ¤ lisÃ¤Ã¤ erityisen osion tuotelomakkeeseen. MÃ¤Ã¤rityksessÃ¤ tÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ tuoteattribuutteihin luokkakentÃ¤n, jotta ostajan vertailutaulukko jÃ¤sentyy.\n"
+"\n"
+"Lopuksi moduulin mukana tulee mahdollisuus nÃ¤yttÃ¤Ã¤ attribuuttien yhteenvetotaulukko tuotesivuilla (kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ Mukauta-valikossa).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing_sms
@@ -4223,6 +5353,10 @@ msgid ""
 "your visitors to subscribe with their phone number.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ uuden mallin uutiskirjelohkoon, jonka avulla voidaan\n"
+"kÃ¤vijÃ¤t voivat tilata uutiskirjeen puhelinnumerollaan.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -4239,6 +5373,17 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ pikakuvakkeen yhteen tai useampaan CRM:n tilaisuustapaukseen.\n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n pikakuvakkeen avulla voit luoda myyntitilauksen valitun tapauksen perusteella.\n"
+"Jos eri tapauksia on avoinna (luettelo), se luo yhden myyntitilauksen tapauksittain.\n"
+"TÃ¤mÃ¤n jÃ¤lkeen tapaus suljetaan ja linkitetÃ¤Ã¤n luotuun myyntitilaukseen.\n"
+"\n"
+"Suosittelemme tÃ¤mÃ¤n moduulin asentamista, jos olet asentanut sekÃ¤ myynti- ettÃ¤ crm-moduulin\n"
+"moduulit.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale_product_configurator
@@ -4246,6 +5391,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module adds features depending on both modules.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ ominaisuuksia, jotka riippuvat molemmista moduuleista.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_edi_proxy_client
@@ -4259,6 +5406,14 @@ msgid ""
 "- Authentication offers an additionnal level of security to avoid impersonification, in case someone gains to the user's database.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ yleisiÃ¤ ominaisuuksia Odoo DB:n rekisterÃ¶imiseksi vÃ¤lityspalvelimeen, joka vastaa tietojen vastaanottamisesta (web-palveluiden pyyntÃ¶jen kautta).\n"
+"- Edi_proxy_userilla on yksilÃ¶llinen tunniste tietyssÃ¤ muodossa (esimerkiksi Peppolin vat), joka on\n"
+"mahdollistaa hÃ¤nen tunnistamisensa, kun hÃ¤n vastaanottaa hÃ¤nelle osoitetun asiakirjan. Se on liitetty tiettyyn yritykseen tietyssÃ¤ muodossa\n"
+"Odoo-tietokantaan.\n"
+"- Salausominaisuuksien avulla voidaan purkaa kaikki kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tiedot, kun ne vastaanotetaan vÃ¤lityspalvelimelta.\n"
+"- Tunnistaminen tarjoaa lisÃ¤turvatason, jolla vÃ¤ltetÃ¤Ã¤n henkilÃ¶ityminen, jos joku pÃ¤Ã¤see kÃ¤siksi kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tietokantaan.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4273,6 +5428,15 @@ msgid ""
 "of this module is to allow the display of a customer portal without having\n"
 "a dependency towards website editing and customization capabilities."
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ tarvittavan peruskoodin tÃ¤ysin integroitua asiakasportaalia varten.\n"
+"Se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ perusohjainluokan ja perusmallit. Liiketoiminnan lisÃ¤osat\n"
+"lisÃ¤Ã¤vÃ¤t omat mallinsa ja ohjaimensa asiakasportaalin laajentamiseksi\n"
+"portaalia.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ suurimman osan koodista, joka on perÃ¤isin odoo v10 website_portalista. Tarkoitus\n"
+"tÃ¤mÃ¤n moduulin tarkoituksena on mahdollistaa asiakasportaalin nÃ¤yttÃ¤minen ilman, ettÃ¤ on olemassa\n"
+"riippuvuutta verkkosivuston muokkaus- ja rÃ¤Ã¤tÃ¤lÃ¶intiominaisuuksista."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
@@ -4299,6 +5463,10 @@ msgid ""
 "==================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ erÃ¤nsiirtovaihtoehdon varastonhallintaan\n"
+"==================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -4311,6 +5479,13 @@ msgid ""
 "actions(Check in/Check out) performed by them.\n"
 "       "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin tarkoituksena on hallinnoida tyÃ¶ntekijÃ¤n lÃ¤snÃ¤oloja.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"PitÃ¤Ã¤ kirjaa tyÃ¶ntekijÃ¶iden lÃ¤snÃ¤oloista perustuen\n"
+"suorittamiensa toimien (sisÃ¤Ã¤n- ja uloskirjautuminen) perusteella.\n"
+"       "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr
@@ -4348,6 +5523,16 @@ msgid ""
 "trigger an automatic reminder email.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voidaan toteuttaa toimintasÃ¤Ã¤ntÃ¶jÃ¤ mille tahansa objektille.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Automaattisten toimintojen avulla voit kÃ¤ynnistÃ¤Ã¤ automaattisesti toimintoja eri nÃ¤ytÃ¶issÃ¤.\n"
+"\n"
+"**Esimerkki:** Tietyn kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n luoma johto voidaan asettaa automaattisesti tiettyyn kohtaan\n"
+"Myyntitiimille, tai tilaisuus, jonka tila on edelleen 14 pÃ¤ivÃ¤n jÃ¤lkeen vireillÃ¤, saattaa olla\n"
+"laukaista automaattisen muistutussÃ¤hkÃ¶postin.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_onboarding
@@ -4357,6 +5542,10 @@ msgid ""
 "================================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voidaan hallinnoida palvelukseen ottamista ja sen edistymistÃ¤\n"
+"================================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign
@@ -4377,6 +5566,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit julkaista jÃ¤lleenmyyjiÃ¤si/kumppaneitasi verkkosivustollasi ja vÃ¤littÃ¤Ã¤ saapuvat liidit/tilaisuudet heille.\n"
+"\n"
+"\n"
+"**Julkaise kumppani**\n"
+"\n"
+"Jos haluat julkaista kumppanin, aseta *Taso* heidÃ¤n yhteydenottolomakkeessaan (kohdassa Kumppanin mÃ¤Ã¤ritys) ja napsauta *Julkaise*-painiketta.\n"
+"\n"
+"**Johtojen vÃ¤littÃ¤minen eteenpÃ¤in**\n"
+"\n"
+"Liidien vÃ¤littÃ¤minen voidaan tehdÃ¤ yhdelle tai useammalle liidille kerrallaan. Toiminto on kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ liidien/tilaisuuksien lomakennenÃ¤kymÃ¤n *Assigned Partner* -osiossa ja luettelonÃ¤kymÃ¤n *Action* -valikossa.\n"
+"\n"
+"Automaattinen osoittaminen lasketaan kumppanitasojen painotuksesta ja maantieteellisestÃ¤ sijainnista. Kumppanit saavat liidit, jotka sijaitsevat heidÃ¤n ympÃ¤rillÃ¤Ã¤n.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subonctracting_landed_costs
@@ -4386,6 +5590,10 @@ msgid ""
 "by also displaying the associated picking reference in the search view.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat helpommin tunnistaa alihankintatilaukset, kun he soveltavat toimituskustannuksia,\n"
+"nÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ hakunÃ¤kymÃ¤ssÃ¤ myÃ¶s siihen liittyvÃ¤n poimintaviitteen.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_landed_costs
@@ -4396,6 +5604,11 @@ msgid ""
 "take them into account in your stock valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit helposti lisÃ¤tÃ¤ lisÃ¤kustannuksia valmistustilaukseen\n"
+"ja pÃ¤Ã¤ttÃ¤Ã¤ nÃ¤iden kustannusten jakamisesta varastosiirtojen kesken, jotta voitte\n"
+"ottaa ne huomioon varaston arvonmÃ¤Ã¤rityksessÃ¤.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_membership
@@ -4415,6 +5628,20 @@ msgid ""
 "invoice and send propositions for membership renewal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit hallita kaikkia jÃ¤senyyksien hallinnointiin liittyviÃ¤ toimintoja.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"Se tukee erilaisia jÃ¤seniÃ¤:\n"
+"--------------------------------------\n"
+"    * Vapaa jÃ¤sen\n"
+"    * LiitÃ¤nnÃ¤isjÃ¤sen (esim.: ryhmÃ¤ tilaa jÃ¤senyyden kaikille tytÃ¤ryhtiÃ¶ille)\n"
+"    * Maksulliset jÃ¤senet\n"
+"    * Erityiset jÃ¤senhinnat\n"
+"\n"
+"Se on integroitu myyntiin ja kirjanpitoon, jotta voit automaattisesti\n"
+"laskuttaa ja lÃ¤hettÃ¤Ã¤ ehdotuksia jÃ¤senyyden uusimisesta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
@@ -4427,6 +5654,13 @@ msgid ""
 "competing offers from different vendors and select the best ones. Blanket orders\n"
 "are agreements you have with vendors to benefit from a predetermined pricing.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit hallita ostosopimuksia.\n"
+"===========================================================\n"
+"\n"
+"Hallitse tarjouspyyntÃ¶jÃ¤ ja yleistilauksia. TarjouspyyntÃ¶jÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n hankkimaan\n"
+"kilpailevia tarjouksia eri toimittajilta ja valita parhaat. Yleistilaukset\n"
+"ovat sopimuksia, joita teet toimittajien kanssa, jotta voit hyÃ¶dyntÃ¤Ã¤ ennalta mÃ¤Ã¤ritettyÃ¤ hinnoittelua.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_hourly_cost
@@ -4437,6 +5671,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ tyÃ¶ntekijÃ¶ille tuntipalkan, jota muut moduulit voivat kÃ¤yttÃ¤Ã¤.\n"
+"============================================================================\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing
@@ -4446,6 +5685,10 @@ msgid ""
 "On a simple click, your visitors can subscribe to mailing lists managed in the Email Marketing app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tuo uuden rakennuspalikan, jossa on postituslistan widget, jonka voit pudottaa mille tahansa verkkosivustosi sivulle.\n"
+"Yksinkertaisella napsautuksella kÃ¤vijÃ¤si voivat tilata sÃ¤hkÃ¶postimarkkinointisovelluksessa hallinnoituja postituslistoja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -4454,6 +5697,9 @@ msgid ""
 "This module contains all the common features of Sales Management and eCommerce.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ kaikki myynninhallinnan ja verkkokaupan yhteiset ominaisuudet.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale_loyalty
@@ -4461,6 +5707,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module correct some behaviors when both module are installed.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli korjaa joitakin kÃ¤yttÃ¤ytymismalleja, kun molemmat moduulit on asennettu.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sms
@@ -4471,6 +5719,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa puitteet tekstiviestien lÃ¤hettÃ¤miselle\n"
+"----------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Palvelun tarjoaa In App Purchase Odoo -alusta.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts
@@ -4479,6 +5732,9 @@ msgid ""
 "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n"
 "You can track your vendors, customers and other contacts.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli antaa sinulle nopean nÃ¤kymÃ¤n yhteystietohakemistoosi, johon pÃ¤Ã¤set etusivulta.\n"
+"Voit seurata myyjiÃ¤si, asiakkaitasi ja muita yhteystietojasi.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4491,6 +5747,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli auttaa jÃ¤rjestelmÃ¤n mÃ¤Ã¤rittÃ¤misessÃ¤ uutta tietokantaa asennettaessa.\n"
+"================================================================================\n"
+"\n"
+"NÃ¤yttÃ¤Ã¤ luettelon sovellusten ominaisuuksista, joista voit asentaa.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
@@ -4507,6 +5770,17 @@ msgid ""
 "up a management by affair.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli toteuttaa tyÃ¶aikataulujÃ¤rjestelmÃ¤n.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Kukin tyÃ¶ntekijÃ¤ voi koodata ja seurata eri projekteihin kÃ¤yttÃ¤mÃ¤Ã¤nsÃ¤ aikaa.\n"
+"\n"
+"Aikaa ja tyÃ¶ntekijÃ¤n seurantaa koskevia raportointimahdollisuuksia on paljon.\n"
+"\n"
+"Se on tÃ¤ysin integroitu kustannuslaskentamoduuliin. Sen avulla voit asettaa\n"
+"perustaa hallinto asiaryhmittÃ¤in.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -4526,6 +5800,20 @@ msgid ""
 "    Democratic Republic of the Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa toteutetaan OHADA-alueen kirjanpitokaavio.\n"
+"===========================================================\n"
+"\n"
+"Sen avulla mikÃ¤ tahansa yritys tai yhdistys voi hallinnoida kirjanpitoaan.\n"
+"\n"
+"OHADA-aluetta kÃ¤yttÃ¤vÃ¤t maat ovat seuraavat:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"    Benin, Burkina Faso, Kamerun, Keski-Afrikan tasavalta, Komorit ja Kongo,\n"
+"\n"
+"    Norsunluurannikko, Gabon, Guinea, Guinea-Bissau, PÃ¤ivÃ¤ntasaajan Guinea, Mali, Niger,\n"
+"\n"
+"    Kongon demokraattinen tasavalta, Senegal, TÅ¡ad, Togo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
@@ -4538,6 +5826,13 @@ msgid ""
 "with a single statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli asentaa IBAN-pankkitilien (International Bank Account Number) perustan ja tarkistaa sen oikeellisuuden.\n"
+"======================================================================================================================\n"
+"\n"
+"Kyky poimia IBAN-tileistÃ¤ oikein esitetyt paikalliset tilit\n"
+"yhdellÃ¤ lausunnolla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_crm_full
@@ -4546,6 +5841,9 @@ msgid ""
 "This module is intended to test the main crm flows of Odoo, both frontend and\n"
 "backend. It notably includes IAP bridges modules to test their impact. "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin tarkoituksena on testata Odoon tÃ¤rkeimpiÃ¤ crm-virtoja, sekÃ¤ frontendin ettÃ¤\n"
+"backend. Se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ erityisesti IAP-siltamoduulit niiden vaikutusten testaamiseksi. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -4558,6 +5856,13 @@ msgid ""
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa mÃ¤Ã¤ritetÃ¤Ã¤n yhdistykseen liittyvÃ¤t moduulit.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"Se asentaa yhdistysten profiilin tapahtumien, rekisterÃ¶intien ja jÃ¤senyyksien hallintaa varten,\n"
+"jÃ¤senyystuotteita (jÃ¤rjestelmiÃ¤).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_stock_picking_batch
@@ -4567,6 +5872,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Allows to prepare batches depending on their carrier\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli muodostaa yhteyden erÃ¤poiminnan ja kuljetussovellusten vÃ¤lille.\n"
+"\n"
+"Mahdollistaa erien valmistelun niiden kantajan mukaan\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing
@@ -4577,6 +5886,11 @@ msgid ""
 "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa perustoiminnot maksujen suorittamiseen tulostamalla shekkejÃ¤.\n"
+"SitÃ¤ on kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ riippuvuutena moduuleille, jotka tarjoavat maakohtaisia sekkimalleja.\n"
+"Sekkiasetukset sijaitsevat kirjanpitopÃ¤ivÃ¤kirjojen mÃ¤Ã¤rityssivulla.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp
@@ -4589,6 +5903,13 @@ msgid ""
 "from purchase order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle mahdollisuuden asentaa mrp- ja ostomoduulit kerrallaan.\n"
+"========================================================================================\n"
+"\n"
+"SitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n periaatteessa silloin, kun halutaan seurata syntyneitÃ¤ tuotantotilauksia\n"
+"ostotilauksesta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -4601,6 +5922,13 @@ msgid ""
 "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle mahdollisuuden asentaa mrp- ja myyntimoduulit kerrallaan.\n"
+"====================================================================================\n"
+"\n"
+"SitÃ¤ kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n periaatteessa silloin, kun halutaan seurata syntyneitÃ¤ tuotantotilauksia\n"
+"myyntitilauksesta. Se lisÃ¤Ã¤ myyntinimen ja myyntiviitteen tuotantotilaukseen.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_iap
@@ -4609,6 +5937,9 @@ msgid ""
 "This module provides standard tools (account model, context manager and helpers)\n"
 "to support In-App purchases inside Odoo. "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli tarjoaa standardityÃ¶kalut (tilimalli, kontekstinhallinta ja apuvÃ¤lineet)\n"
+"in-App-ostojen tukemiseen Odoon sisÃ¤llÃ¤. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website_slides_full
@@ -4618,6 +5949,10 @@ msgid ""
 "It will install the e-learning, survey and e-commerce apps and make a complete\n"
 "certification flow including purchase, certification, failure and success.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa testataan Odoon tÃ¤rkein sertifiointivirta.\n"
+"SiinÃ¤ asennetaan verkko-opiskelu-, kysely- ja sÃ¤hkÃ¶isen kaupankÃ¤ynnin sovellukset ja tehdÃ¤Ã¤n tÃ¤ydellinen\n"
+"sertifiointivirta, mukaan lukien osto, sertifiointi, epÃ¤onnistuminen ja onnistuminen.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_event_full
@@ -4627,6 +5962,10 @@ msgid ""
 "It installs sale capabilities, front-end flow, eCommerce, questions and\n"
 "automatic lead generation, full Online support, ...\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli testaa Odoon tÃ¤rkeimmÃ¤t tapahtumavirrat, sekÃ¤ frontendin ettÃ¤ backendin.\n"
+"Se asentaa myyntiominaisuudet, front-end-virtauksen, verkkokaupan, kysymykset ja\n"
+"automaattinen liidien luominen, tÃ¤ysi verkkotuki, ...\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
@@ -4635,6 +5974,9 @@ msgid ""
 "This module will test the main workflow of Odoo.\n"
 "It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa testataan Odoon pÃ¤Ã¤asiallinen tyÃ¶nkulku.\n"
+"Se asentaa joitakin tÃ¤rkeimpiÃ¤ sovelluksia ja yrittÃ¤Ã¤ suorittaa tÃ¤rkeimmÃ¤t toiminnot.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke
@@ -4643,6 +5985,9 @@ msgid ""
 "This provides a base chart of accounts and taxes template for use in Odoo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ tarjoaa perus tilikartta- ja veromallin kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ksi Odoossa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
@@ -4650,6 +5995,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This widget allows to display gauges using d3 library.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n widgetin avulla voit nÃ¤yttÃ¤Ã¤ mittareita d3-kirjaston avulla.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry
@@ -4667,6 +6014,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Seuraa tuotteiden ja tuotantoerien eri pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤riÃ¤.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"Seuraavia pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤riÃ¤ voidaan seurata:\n"
+"-------------------------------\n"
+"    - kÃ¤yttÃ¶iÃ¤n pÃ¤Ã¤ttyminen\n"
+"    - parasta ennen -pÃ¤ivÃ¤ys\n"
+"    - poistopÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤\n"
+"    - hÃ¤lytyspÃ¤ivÃ¤\n"
+"\n"
+"Toteuttaa myÃ¶s poistostrategian First Expiry First Out (FEFO), jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n yleisesti esimerkiksi elintarviketeollisuudessa.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_transifex
@@ -4685,6 +6044,19 @@ msgid ""
 "project.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Transifexin integrointi\n"
+"=====================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶snÃ¤kymÃ¤Ã¤n linkin Transifex-projektiin.\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin tarkoituksena on nopeuttaa pÃ¤Ã¤moduulien kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤.\n"
+"\n"
+"TyÃ¶skennellÃ¤kseen Odoo kÃ¤yttÃ¤Ã¤ Transifexin konfiguraatiotiedostoja `.tx/config` havaitakseen\n"
+"projektin lÃ¤hde. Mukautettuja moduuleja ei kÃ¤Ã¤nnetÃ¤ (koska niitÃ¤ ei julkaista osoitteessa\n"
+"transifex-pÃ¤Ã¤projektissa).\n"
+"\n"
+"Kieli, jota kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ yrittÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤, on aktivoitava TransifexissÃ¤\n"
+"projektissa.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_totp
@@ -4704,6 +6076,20 @@ msgid ""
 "can setup API keys to replace their main password.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Kahden tekijÃ¤n todennus (TOTP)\n"
+"================================\n"
+"Mahdollistaa kÃ¤yttÃ¤jien mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ kahden tekijÃ¤n todennuksen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tililleen\n"
+"lisÃ¤suojausta varten kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ aikapohjaisia kertakÃ¤yttÃ¶salasanoja (TOTP).\n"
+"\n"
+"Kun se on otettu kÃ¤yttÃ¶Ã¶n, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n on syÃ¶tettÃ¤vÃ¤ 6-numeroinen koodi, joka on annettu\n"
+"todennussovelluksen antaman koodin ennen kuin hÃ¤nelle myÃ¶nnetÃ¤Ã¤n pÃ¤Ã¤sy jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n.\n"
+"Kaikkia suosittuja tunnistautumissovelluksia tuetaan.\n"
+"\n"
+"Huomautus: loogisesti kaksitekijÃ¤isyys estÃ¤Ã¤ salasanapohjaisen RPC-kÃ¤ytÃ¶n kÃ¤yttÃ¤jiltÃ¤\n"
+"joissa se on kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤. Jotta kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ voisi suorittaa RPC-skriptejÃ¤, hÃ¤nen on tÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ seuraavat vaatimukset\n"
+"voi mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ API-avaimet korvaamaan pÃ¤Ã¤salasanansa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
@@ -4747,6 +6133,10 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Yhdistyneet arabiemiirikunnat kassan lokalisointi\n"
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae
@@ -4756,6 +6146,10 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Yhdistyneet arabiemiirikunnat kirjanpitokaavio ja lokalisointi.\n"
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
@@ -4789,6 +6183,10 @@ msgid ""
 "=======================================================================\n"
 " "
 msgstr ""
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n sovelluksen avulla voit hallita myyntitiimejÃ¤ CRM:n ja/tai myynnin avulla\n"
+"=======================================================================\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -4899,6 +6297,11 @@ msgid ""
 "This module adds the price difference account. Used in standard perpetual valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"WMS-kirjanpitomoduuli\n"
+"======================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ hintaerotilin. KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vakiomuotoisessa ikuisessa arvostuksessa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account
@@ -4918,6 +6321,20 @@ msgid ""
 "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"WMS-kirjanpitomoduuli\n"
+"======================\n"
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli muodostaa yhteyden varasto- ja tilimoduulien vÃ¤lille, ja sen avulla voit luoda kirjanpitomerkintÃ¶jÃ¤ varastosi liikkeiden arvon mÃ¤Ã¤rittÃ¤miseksi\n"
+"\n"
+"TÃ¤rkeimmÃ¤t ominaisuudet\n"
+"------------\n"
+"* Varastojen arvonmÃ¤Ã¤ritys (sÃ¤Ã¤nnÃ¶llinen tai automaattinen)\n"
+"* Laskutus poiminnasta\n"
+"\n"
+"Varastonhallinnan kojelauta/raportit sisÃ¤ltÃ¤Ã¤:\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"* Varaston inventaarioarvo tiettynÃ¤ pÃ¤ivÃ¤nÃ¤ (tukee menneisyyden pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤riÃ¤)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_edi_withholding
@@ -4932,22 +6349,33 @@ msgid ""
 "    Please also update the Italian Accounting module (l10n_it) when you install this module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"EnnakonpidÃ¤tyksen ja elÃ¤kerahastojen kÃ¤sittely Italian sÃ¤hkÃ¶isen laskun kÃ¤yttÃ¶Ã¶noton yhteydessÃ¤.\n"
+"\n"
+"    LÃ¤hdevero ja elÃ¤kerahastovero lasketaan kuten muutkin verot\n"
+"    jÃ¤rjestyksessÃ¤, joten ole varovainen verojen jÃ¤rjestyksen kanssa\n"
+"    verokonfiguraatiossasi.\n"
+"\n"
+"    PÃ¤ivitÃ¤ myÃ¶s Italian kirjanpitomoduuli (l10n_it), kun asennat tÃ¤mÃ¤n moduulin.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_livechat
 msgid ""
 " Adds a stat button on lead form view to access their livechat sessions."
 msgstr ""
+" LisÃ¤Ã¤ tilastopainikkeen lead-lomakkeen nÃ¤kymÃ¤Ã¤n, jolla pÃ¤Ã¤see kÃ¤siksi "
+"heidÃ¤n livechat-istuntoihinsa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery_mondialrelay
 msgid " Let's choose Point RelaisÂ® on your ecommerce "
-msgstr ""
+msgstr " Mahdollistaa Point RelaisÂ® kÃ¤ytÃ¶n verkkokaupassa "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_mondialrelay
 msgid " Let's choose a Point RelaisÂ® as shipping address "
-msgstr ""
+msgstr " Mahdollistaa toimitusosoitteen valinnaksi Point RelaisÂ® "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk
@@ -4964,13 +6392,15 @@ msgid ""
 " This is the base module to manage chart of accounts and localization for "
 "the Pakistan "
 msgstr ""
+" TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli, jolla hallitaan tilikarttaa ja Pakistanin "
+"lokalisointia "
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "\"group_by\" value must be a string %(attribute)s=%(value)r"
-msgstr ""
+msgstr "\"group_by\"-arvon on oltava merkkijono %(attribute)s=%(value)r"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__accesses_count
@@ -5008,6 +6438,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "https://paymentservices.amazon.com/docs/EN/12.html"
 msgstr ""
+"# Amazonin maksupalvelut\n"
+"\n"
+"## Toteutuksen yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"### Tuetut ominaisuudet\n"
+"\n"
+"- Maksaminen uudelleenohjausvirralla\n"
+"- Maksaminen useilla globaaleilla ja paikallisilla luotoilla\n"
+"  [kortit](https://paymentservices.amazon.com/docs/EN/24a.html).\n"
+"- [Webhook](https://paymentservices-reference.payfort.com/docs/api/build/index.html#transaction-feedback)\n"
+"\n"
+"### API ja yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤\n"
+"\n"
+"PÃ¤Ã¤timme integroida\n"
+"[Uudelleenohjaus](https://paymentservices-reference.payfort.com/docs/api/build/index.html#redirection)\n"
+"API:n, koska se on yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤, joka kattaa parhaiten tarpeemme kolmesta Amazon Payment\n"
+"Services tarjoaa heinÃ¤kuussa 2022. LisÃ¤tietoja muista yhdyskÃ¤ytÃ¤vistÃ¤ on tehtÃ¤vÃ¤n kehitysmuistiinpanoissa.\n"
+"\n"
+"## Merge details\n"
+"\n"
+"Moduulin ensimmÃ¤inen versio mÃ¤Ã¤ritettiin tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤\n"
+"[2802678](https://www.odoo.com/web#id=2802678&model=project.task) ja yhdistettiin PR odoo/odoo#95860:n kanssa\n"
+"vuonna `saas-15.5`.\n"
+"\n"
+"## Testausohjeet\n"
+"\n"
+"https://paymentservices.amazon.com/docs/EN/12.html"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_asiapay
@@ -5028,28 +6485,65 @@ msgid ""
 "\n"
 "### API and gateway\n"
 "\n"
-"We choose to integrate with the Client Post Through Browser gateway which covers the best our needs,\n"
-"out of the three that AsiaPay offers as of August 2022.\n"
+"We choose to integrate with the Client Post Through Browser gateway which covers the best our needs,\n"
+"out of the three that AsiaPay offers as of August 2022.\n"
+"\n"
+"The entire API reference and the integration guides can be found on the [Integration Guide]\n"
+"(https://www.paydollar.com/pdf/op/enpdintguide.pdf).\n"
+"\n"
+"The version of the API implemented by this module is v3.67.\n"
+"\n"
+"## Merge details\n"
+"\n"
+"The first version of the module was specified in task\n"
+"[2845428](https://www.odoo.com/web#id=2845428&model=project.task) and merged with PR\n"
+"odoo/odoo#98441 in `saas-15.5`.\n"
+"\n"
+"## Testing instructions\n"
+"\n"
+"Card Number: `4335900000140045`\n"
+"Expiry Date: `07/2030`\n"
+"Name: `testing card`\n"
+"CVC: `123`\n"
+"3DS Password: `password`\n"
+msgstr ""
+"# AsiaPay\n"
+"\n"
+"## Toteutuksen yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"### Tuetut ominaisuudet\n"
+"\n"
+"- Maksaminen uudelleenohjausvirralla.\n"
+"- Webhook.\n"
+"- Useita maksutapoja, mukaan lukien luottokortit, kiinalaiset maksutavat, kuten Alipay, ja\n"
+"  [muut](https://www.asiapay.com/payment.html#option).\n"
+"\n"
+"LisÃ¤ksi AsiaPay mahdollistaa myÃ¶s manuaalisen kaappauksen, palautusten, pikakassan ja..\n"
+"monivaluuttakÃ¤sittelyn.\n"
+"\n"
+"### API ja yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤\n"
+"\n"
+"Valitsimme integraation Client Post Through Browser -yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤n kanssa, joka kattaa parhaiten tarpeemme,\n"
+"niistÃ¤ kolmesta, joita AsiaPay tarjoaa elokuussa 2022.\n"
 "\n"
-"The entire API reference and the integration guides can be found on the [Integration Guide]\n"
+"Koko API-viite ja integraatio-oppaat lÃ¶ytyvÃ¤t [Integraatio-oppaasta]\n"
 "(https://www.paydollar.com/pdf/op/enpdintguide.pdf).\n"
 "\n"
-"The version of the API implemented by this module is v3.67.\n"
+"TÃ¤llÃ¤ moduulilla toteutetun API:n versio on v3.67.\n"
 "\n"
-"## Merge details\n"
+"## YhdistÃ¤ tiedot\n"
 "\n"
-"The first version of the module was specified in task\n"
-"[2845428](https://www.odoo.com/web#id=2845428&model=project.task) and merged with PR\n"
-"odoo/odoo#98441 in `saas-15.5`.\n"
+"Moduulin ensimmÃ¤inen versio mÃ¤Ã¤ritettiin tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤\n"
+"[2845428](https://www.odoo.com/web#id=2845428&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n"
+"odoo/odoo#98441 vuonna `saas-15.5`.\n"
 "\n"
-"## Testing instructions\n"
+"## Testausohjeet\n"
 "\n"
-"Card Number: `4335900000140045`\n"
-"Expiry Date: `07/2030`\n"
-"Name: `testing card`\n"
+"Kortin numero: `4335900000140045`\n"
+"Viimeinen voimassaolopÃ¤ivÃ¤: `07/2030`\n"
+"Nimi: `Testauskortti`\n"
 "CVC: `123`\n"
-"3DS Password: `password`\n"
-msgstr ""
+"3DS-salasana: `salasana`\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_flutterwave
@@ -5087,6 +6581,38 @@ msgid ""
 "\n"
 "https://developer.flutterwave.com/docs/integration-guides/testing-helpers"
 msgstr ""
+"# Flutterwave\n"
+"\n"
+"## Toteutuksen yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"### Tuetut ominaisuudet\n"
+"\n"
+"- Maksaminen uudelleenohjausvirralla\n"
+"- [Tokenization](https://developer.flutterwave.com/reference/endpoints/tokenized-charge/)\n"
+"- Useita maksutapoja, kuten luottokortit, M-Pesa ja\n"
+"  [muut](https://developer.flutterwave.com/docs/collecting-payments/payment-methods/).\n"
+"- [Webhook](https://developer.flutterwave.com/docs/integration-guides/webhooks/).\n"
+"\n"
+"LisÃ¤ksi Flutterwave mahdollistaa myÃ¶s palautusten ja ennakkovarausten toteuttamisen.\n"
+"\n"
+"### API ja yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤\n"
+"\n"
+"Valitsimme integraation\n"
+"[Flutterwave-standardi] (https://developer.flutterwave.com/docs/collecting-payments/standard/), koska se on\n"
+"on yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤, joka kattaa parhaiten tarpeemme kolmesta Flutterwaven tarjoamasta yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤stÃ¤\n"
+"Toukokuu 2022. LisÃ¤tietoja muista yhdyskÃ¤ytÃ¤vistÃ¤ on tehtÃ¤vÃ¤n kehitysmuistiinpanoissa.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin toteuttaman API:n versio on v3.\n"
+"\n"
+"## YhdistÃ¤ tiedot\n"
+"\n"
+"Moduulin ensimmÃ¤inen versio mÃ¤Ã¤ritettiin tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤\n"
+"[2759117](https://www.odoo.com/web#id=2759117&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n"
+"odoo/odoo#84820 vuonna `saas-15.4`.\n"
+"\n"
+"## Testausohjeet\n"
+"\n"
+"https://developer.flutterwave.com/docs/integration-guides/testing-helpers"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__groups_count
@@ -5138,6 +6664,47 @@ msgid ""
 "\n"
 "https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/integration-test/test-cards\n"
 msgstr ""
+"# Mercado Pago\n"
+"\n"
+"## Toteutuksen yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"### Tuetut ominaisuudet\n"
+"\n"
+"- Maksaminen uudelleenohjausvirralla\n"
+"- Useita maksutapoja, kuten luottokortit, pankkikortit, ja\n"
+"  [muut](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/payment-methods/other-payment-methods).\n"
+"- [Webhook](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/notifications/webhooks/webhooks)\n"
+"  ilmoitukset.\n"
+"\n"
+"### Ei toteutettuja ominaisuuksia\n"
+"\n"
+"- [Manuaalinen kaappaus](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/payment-management/capture-authorized-payment).\n"
+"- [Osittaiset palautukset](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/payment-management/cancellations-and-refunds).\n"
+"\n"
+"### API ja yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤\n"
+"\n"
+"PÃ¤Ã¤timme integroitua yhdistelmÃ¤llÃ¤ seuraavista vaihtoehdoista\n"
+"[Checkout Pro](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-pro/landing) ja\n"
+"[Checkout API](https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/landing) -ratkaisujen kanssa:\n"
+"Maksaminen uudelleenohjauksella kÃ¤ynnistetÃ¤Ã¤n lÃ¤hettÃ¤mÃ¤llÃ¤ asiakkaan HTTP-pyyntÃ¶, jossa on lomakkeella koodattu tiedosto\n"
+"kuten Checkout Pron JavaScript SDK tekee konepellin alla. Muut API-kutsut tehdÃ¤Ã¤n\n"
+"checkout API:n dokumentaation mukaisesti. Ei ollut mahdollista integroida Checkout Pro:n kanssa\n"
+"koska se sallii vain asiakkaiden ohjaamisen maksusivulle, eikÃ¤ myÃ¶skÃ¤Ã¤n Checkout API:n kanssa, koska\n"
+"se edellyttÃ¤Ã¤ mukautetun maksulomakkeen rakentamista suorien maksujen vastaanottamiseksi kauppiaan verkkosivustolta.\n"
+"\n"
+"Muut yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤t suljettiin pois. LisÃ¤tietoja muista yhdyskÃ¤ytÃ¤vistÃ¤ on tehtÃ¤vÃ¤n dev-merkinnÃ¶issÃ¤.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin toteuttamaa API:ta ei ole versioitu.\n"
+"\n"
+"## YhdistÃ¤ tiedot\n"
+"\n"
+"Moduulin ensimmÃ¤inen versio mÃ¤Ã¤ritettiin tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤\n"
+"[2704764](https://www.odoo.com/web#id=2704764&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n"
+"odoo/odoo#83957 vuonna `saas-15.5`.\n"
+"\n"
+"## Testausohjeet\n"
+"\n"
+"https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/docs/checkout-api/integration-test/test-cards\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_razorpay
@@ -5179,6 +6746,42 @@ msgid ""
 "See https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/ for the list of test\n"
 "payment details.\n"
 msgstr ""
+"# Razorpay\n"
+"\n"
+"## Toteutuksen yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"### Tuetut ominaisuudet\n"
+"\n"
+"- Maksaminen uudelleenohjausvirralla\n"
+"- Manuaalinen kaappaus\n"
+"- Osittaiset palautukset\n"
+"- Useita maksutapoja, kuten pankki-/luottokortit, verkkopankki, UPI ja\n"
+"  [muut](https://razorpay.com/docs/payments/payment-methods/).\n"
+"- [Webhook](https://razorpay.com/docs/webhooks).\n"
+"\n"
+"LisÃ¤ksi Razorpay mahdollistaa myÃ¶s tokenisoinnin, mutta vaatii korttisalaisuuden vÃ¤littÃ¤misen\n"
+"jokaisen tapahtuman yhteydessÃ¤.\n"
+"\n"
+"### API ja yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤\n"
+"\n"
+"PÃ¤Ã¤timme integroida\n"
+"[Razorpay Hosted Checkout](https://razorpay.com/docs/payments/payment-gateway/web-integration/hosted).\n"
+"Muut yhdyskÃ¤ytÃ¤vÃ¤t suljettiin pois. Katso tehtÃ¤vÃ¤n dev notesista lisÃ¤tietoja muista yhdyskÃ¤ytÃ¤vistÃ¤.\n"
+"\n"
+"TÃ¤ssÃ¤ moduulissa toteutetun API:n versio on v1.\n"
+"\n"
+"## YhdistÃ¤ tiedot\n"
+"\n"
+"Moduulin ensimmÃ¤inen versio mÃ¤Ã¤ritettiin tehtÃ¤vÃ¤ssÃ¤\n"
+"[2800823](https://www.odoo.com/web#id=2800823&model=project.task) ja yhdistettiin PR:n kanssa\n"
+"odoo/odoo#92848 vuonna `saas-15.5`.\n"
+"\n"
+"## Testausohjeet\n"
+"\n"
+"Kumppanin puhelinnumeron on oltava kelvollinen intialainen puhelinnumero. Esimerkki: +91123456789\n"
+"\n"
+"Katso testiluettelo osoitteesta https://razorpay.com/docs/payments/payments/test-card-upi-details/\n"
+"maksutiedot.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__rules_count
@@ -5190,21 +6793,21 @@ msgstr "# TietuesÃ¤Ã¤ntÃ¶jÃ¤"
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "%(action_name)s is not a valid action on %(model_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(action_name)s ei ole kelvollinen toiminto %(model_name)s:lle"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "%(attribute)r value must be an integer (%(value)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(attribute)r arvon on oltava kokonaisluku (%(value)s)"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_currency.py:0
 #, python-format
 msgid "%(company_currency_name)s per %(rate_currency_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_currency_name)s per %(rate_currency_name)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5212,6 +6815,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(method)s on %(model)s is private and cannot be called from a button"
 msgstr ""
+"%(method)s on %(model)s on yksityinen, eikÃ¤ sitÃ¤ voi kutsua painikkeesta"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5222,13 +6826,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Implicitly accessed through '%(document_kind)s' (%(document_model)s)."
 msgstr ""
+"%(previous_message)s\n"
+"\n"
+"KÃ¤ytetÃ¤Ã¤n epÃ¤suorasti \"%(document_kind)s\" (%(document_model)s) kautta."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_currency.py:0
 #, python-format
 msgid "%(rate_currency_name)s per %(company_currency_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(rate_currency_name)s per %(company_currency_name)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5238,11 +6845,13 @@ msgid ""
 "%(xmlid)s is of type %(xmlid_model)s, expected a subclass of "
 "ir.actions.actions"
 msgstr ""
+"%(xmlid)s on tyyppiÃ¤ %(xmlid_model)s, odotetaan ir.actions.actions-luokan "
+"alaluokkaa"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%A - Full day of the week."
-msgstr ""
+msgstr "%A - Koko viikonpÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5277,7 +6886,7 @@ msgstr "%Y - vuosi vuosisadan kanssa"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%a - Abbreviated day of the week."
-msgstr ""
+msgstr "%a - Lyhennetty viikonpÃ¤ivÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5309,7 +6918,7 @@ msgstr "%p - Vastaa joko merkintÃ¤Ã¤ AM tai PM."
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (Dedicated Outgoing Mail Server):"
-msgstr ""
+msgstr "%s (Oma lÃ¤htevÃ¤n postin palvelin):"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5327,12 +6936,12 @@ msgstr "%s (kopio)"
 #: code:addons/base/models/res_currency.py:0
 #, python-format
 msgid "%s per Unit"
-msgstr ""
+msgstr "%s per yksikkÃ¶"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%w - Day of the week number [0(Sunday),6].\""
-msgstr ""
+msgstr "%w - ViikonpÃ¤ivÃ¤n numero [0(sunnuntai),6].\""
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5362,7 +6971,7 @@ msgstr "\"%s\" ei nÃ¤yttÃ¤isi olevan kenttÃ¤Ã¤n \"%%(field)s\" tarkoitettu numer
 #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid JSON for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ei nÃ¤ytÃ¤ olevan kelvollinen JSON kentÃ¤lle '%%(kenttÃ¤)s'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5447,6 +7056,8 @@ msgid ""
 "- Record is company %(company)r and %(field)r (%(fname)s: %(values)s) "
 "belongs to another company."
 msgstr ""
+"- Tietue on yritys %(company)r ja %(field)r (%(fname)s: %(values)s) kuuluu "
+"toiseen yritykseen."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -5476,7 +7087,7 @@ msgstr "- relaatio ="
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- selection = ["
-msgstr ""
+msgstr "- valinta = ["
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -5516,7 +7127,7 @@ msgstr "1 PÃ¤ivÃ¤"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_enable_profiling_wizard__duration__hours_1
 msgid "1 Hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 tunti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_enable_profiling_wizard__duration__months_1
@@ -5536,12 +7147,12 @@ msgstr "2. %a ,%A         ==&gt; pe, perjantai"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_totp_mail
 msgid "2FA Invite mail"
-msgstr ""
+msgstr "2FA-kutsuposti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_totp_mail_enforce
 msgid "2FA by mail"
-msgstr ""
+msgstr "2FA postitse"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5556,7 +7167,7 @@ msgstr "4. %d, %m         ==&gt; 05, 12"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_enable_profiling_wizard__duration__minutes_5
 msgid "5 Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "5 minuuttia"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5630,6 +7241,8 @@ msgstr "<code>dateutil</code> (Python-kirjasto)"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
 msgstr ""
+"<code>env</code>: Odoo Environment: Odoo-ympÃ¤ristÃ¶, jossa toiminto "
+"kÃ¤ynnistetÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -5637,6 +7250,8 @@ msgid ""
 "<code>log(message, level='info')</code>: logging function to record debug "
 "information in <code>ir.logging</code> table"
 msgstr ""
+"<code>log(message, level='info')</code>: kirjausfunktio, joka tallentaa "
+"vikailmoitustiedot <code>ir.logging-taulukkoon</code>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -5644,12 +7259,15 @@ msgid ""
 "<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
 "triggered; is a void recordset"
 msgstr ""
+"<code>malli</code>: Odoo Model of the record on the action is a void "
+"recordset"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
 msgstr ""
+"<code>tietue</code>: tietue, johon toiminto kohdistuu; voi olla mitÃ¤tÃ¶n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -5657,12 +7275,14 @@ msgid ""
 "<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
 "triggered in multi mode; may be void"
 msgstr ""
+"<code>records</code>: kaikkien niiden tietueiden tietueet, joihin toiminto "
+"kohdistuu monitoimitilassa; voi olla mitÃ¤tÃ¶n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>self</code> (laskettavien tietueiden joukko)"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -5709,6 +7329,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info fa-3x text-info float-start\" role=\"img\" aria-"
 "label=\"Info\" title=\"Info\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info fa-3x text-info float-start\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Info\" title=\"Info\"/>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
@@ -5837,7 +7459,7 @@ msgstr "<span>Objekti:</span>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "<span>Other address for the company (e.g. subsidiary, ...)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Yrityksen muu osoite (esim. tytÃ¤ryhtiÃ¶, ...)</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -5845,6 +7467,8 @@ msgid ""
 "<span>Preferred address for all deliveries. Selected by default when you "
 "deliver an order that belongs to this company.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Suositeltava osoite kaikkia toimituksia varten. Valitaan "
+"oletusarvoisesti, kun toimitat tÃ¤lle yritykselle kuuluvan tilauksen.</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -5852,6 +7476,8 @@ msgid ""
 "<span>Preferred address for all invoices. Selected by default when you "
 "invoice an order that belongs to this company.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Kaikkien laskujen ensisijainen osoite. Valitaan oletusarvoisesti, kun "
+"laskutat tÃ¤lle yritykselle kuuluvaa tilausta.</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -5859,6 +7485,9 @@ msgid ""
 "<span>Private addresses are only visible by authorized users and contain "
 "sensitive data (employee home addresses, ...).</span>"
 msgstr ""
+"<span>Yksityiset osoitteet ovat vain valtuutettujen kÃ¤yttÃ¤jien nÃ¤htÃ¤vissÃ¤, "
+"ja ne sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤t arkaluonteisia tietoja (tyÃ¶ntekijÃ¶iden kotiosoitteet "
+"jne.).</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -5866,6 +7495,8 @@ msgid ""
 "<span>Use this to organize the contact details of employees of a given "
 "company (e.g. CEO, CFO, ...).</span>"
 msgstr ""
+"<span>KÃ¤ytÃ¤ tÃ¤tÃ¤ jÃ¤rjestÃ¤mÃ¤Ã¤n tietyn yrityksen tyÃ¶ntekijÃ¶iden yhteystiedot "
+"(esim. toimitusjohtaja, talousjohtaja, ...).</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -5890,7 +7521,7 @@ msgstr "<strong>Ominaisuus</strong>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>C</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>C</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -6049,7 +7680,7 @@ msgstr "<u><strong>NÃ¤kymÃ¤t</strong></u>"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A
 msgid "A - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING"
-msgstr ""
+msgstr "A - MAATALOUS, METSÃ„TALOUS JA KALASTUS"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -6069,21 +7700,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_mollie
 msgid "A Dutch payment provider covering several European countries."
 msgstr ""
+"Alankomaalainen maksupalveluntarjoaja, joka kattaa useita Euroopan maita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo
 msgid "A Dutch payment provider covering several countries in Europe."
 msgstr ""
+"Alankomaalainen maksupalveluntarjoaja, joka kattaa useita Euroopan maita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_sips
 msgid "A French payment provider for online payments all over the world."
 msgstr ""
+"Ranskalainen maksupalveluntarjoaja verkkomaksuja varten kaikkialla "
+"maailmassa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_flutterwave
 msgid "A Nigerian payment provider covering several African countries."
 msgstr ""
+"Nigerialainen maksupalveluntarjoaja, joka kattaa useita Afrikan maita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides_forum
@@ -6091,6 +7727,8 @@ msgid ""
 "A Slide channel can be linked to forum. Also, profiles from slide and forum "
 "are regrouped together"
 msgstr ""
+"Dia-kanava voidaan linkittÃ¤Ã¤ foorumiin. MyÃ¶s dian ja foorumin profiilit "
+"ryhmitellÃ¤Ã¤n uudelleen yhteen"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -6110,7 +7748,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "A homepage for the IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "IoT-boxin kotisivu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions
@@ -6121,12 +7759,12 @@ msgstr "Moduuli poikkeusten luomiseen."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_http
 msgid "A module to test HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli HTTP:n testaamiseen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_lint
 msgid "A module to test Odoo code with various linters."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli Odoo-koodin testaamiseen eri lintereillÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex
@@ -6136,7 +7774,7 @@ msgstr "Moduuli tietojen tuonti/vienti toiminnon testaamiseen."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_populate
 msgid "A module to test populate."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli, jonka tÃ¤yttÃ¤mistÃ¤ testataan."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api
@@ -6146,7 +7784,7 @@ msgstr "Moduuli API:n testaamiseen."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_rpc
 msgid "A module to test the RPC requests."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli RPC-pyyntÃ¶jen testaamiseen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall
@@ -6156,43 +7794,46 @@ msgstr "Moduuli asennuksen poiston testaamiseen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_translation_import
 msgid "A module to test translation import."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli, jolla testataan kÃ¤Ã¤nnÃ¶sten tuontia."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_xlsx_export
 msgid "A module to test xlsx export."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli, jolla testataan xlsx-vientiÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle
 msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli Assets Bundle -mekanismin tarkistamiseen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit_depends
 msgid "A module to verify the inheritance using _inherit across modules."
 msgstr ""
+"Moduuli, jolla voidaan tarkistaa periytyminen _inherit-moduulien vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits_depends
 msgid ""
 "A module to verify the inheritance using _inherits in non-original modules."
 msgstr ""
+"Moduuli, jolla voidaan tarkistaa periytyminen kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ _inherits-"
+"merkintÃ¤Ã¤ muissa kuin alkuperÃ¤isissÃ¤ moduuleissa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits
 msgid "A module to verify the inheritance using _inherits."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli, jolla voidaan tarkistaa periytyminen _inheritsin avulla."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit
 msgid "A module to verify the inheritance."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli perimÃ¤n tarkistamiseksi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits
 msgid "A module with dummy methods."
-msgstr ""
+msgstr "Moduuli, jossa on tyhjiÃ¤ metodeja."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
@@ -6214,6 +7855,9 @@ msgid ""
 "three departments (aeronautics and aerospace, environmental and applied "
 "fluid dynamics, and turbomachinery and propulsion)."
 msgstr ""
+"Voittoa tavoittelematon kansainvÃ¤linen koulutus- ja tiedeorganisaatio, jossa"
+" on kolme osastoa (ilmailu ja avaruus, ympÃ¤ristÃ¶- ja sovellettu "
+"nestedynamiikka sekÃ¤ turbokoneet ja tyÃ¶ntÃ¶voima)."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -6242,16 +7886,20 @@ msgstr "Intian kattava maksupalveluntarjoaja."
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_mercado_pago
 msgid "A payment provider covering several countries in Latin America."
 msgstr ""
+"Maksupalvelujen tarjoaja, joka kattaa useita Latinalaisen Amerikan maita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_custom
 msgid "A payment provider for custom flows like wire transfers."
 msgstr ""
+"Maksupalveluntarjoaja mukautettuja virtoja, kuten tilisiirtoja varten."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_demo
 msgid "A payment provider for running fake payment flows for demo purposes."
 msgstr ""
+"Maksupalveluntarjoaja vÃ¤Ã¤rennettyjen maksuvirtojen suorittamiseen "
+"demotarkoituksiin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__exclude_contact
@@ -6264,6 +7912,9 @@ msgid ""
 "A user without any rights on Appraisals will be able to see the application,"
 " create and manage appraisals for himself and the people he's manager of."
 msgstr ""
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤, jolla ei ole mitÃ¤Ã¤n oikeuksia Arvioinnit-ohjelmaan, voi nÃ¤hdÃ¤ "
+"sovelluksen, luoda ja hallita arviointeja itselleen ja niille henkilÃ¶ille, "
+"joiden esimiehenÃ¤ hÃ¤n toimii."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_time_off
@@ -6272,6 +7923,9 @@ msgid ""
 "create his own holidays and manage the requests of the users he's manager "
 "of."
 msgstr ""
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤, jolla ei ole mitÃ¤Ã¤n oikeuksia Time Offiin, voi nÃ¤hdÃ¤ sovelluksen, "
+"luoda omia lomiaan ja hallita niiden kÃ¤yttÃ¤jien pyyntÃ¶jÃ¤, joiden esimiehenÃ¤ "
+"hÃ¤n on."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -6279,6 +7933,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "A valid email is required for find_or_create to work properly."
 msgstr ""
+"Jotta find_or_create toimisi oikein, tarvitaan voimassa oleva "
+"sÃ¤hkÃ¶postiosoite."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__a0
@@ -6571,7 +8227,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting, Taxes, Budgets, Assets..."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjanpito, verot, budjetit, varat..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_fleet
@@ -6779,7 +8435,7 @@ msgstr "LisÃ¤Ã¤ kieli"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
 msgid "Add a link to edit a translation in Transifex"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ linkki kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen muokkaamiseen TransifexissÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
@@ -6931,12 +8587,12 @@ msgstr "Osoitteen erotin"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_adyen
 msgid "Adds American style tipping to Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ Stripeen amerikkalaistyylisen juomarahojen mÃ¤Ã¤rityksen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_stripe
 msgid "Adds American style tipping to Stripe"
-msgstr ""
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ Stripeen amerikkalaistyylisen juomarahojen mÃ¤Ã¤rityksen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_project_stock
@@ -7281,39 +8937,47 @@ msgid ""
 "Allows to access the website profile of the users and see their statistics "
 "(karma, badges, etc..)"
 msgstr ""
+"Mahdollistaa pÃ¤Ã¤syn kÃ¤yttÃ¤jien sivustoprofiiliin ja heidÃ¤n tilastojensa "
+"(karma, merkit jne...) katsomisen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides_forum
 msgid "Allows to link forum on a course"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollistaa foorumin linkittÃ¤misen kurssille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_loyalty_delivery
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_loyalty_delivery
 msgid "Allows to offer free shippings in loyalty program rewards on eCommerce"
 msgstr ""
+"Mahdollistaa ilmaisten lÃ¤hetysten tarjoamisen verkkokaupan kanta-"
+"asiakasohjelmapalkkioihin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sms
 msgid "Allows to send sms to website visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollistaa tekstiviestien lÃ¤hettÃ¤misen verkkosivuston kÃ¤vijÃ¤lle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_sms
 msgid ""
 "Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a lead."
 msgstr ""
+"Mahdollistaa tekstiviestien lÃ¤hettÃ¤misen verkkosivuston kÃ¤vijÃ¤lle, jos "
+"kÃ¤vijÃ¤ on linkitetty liidiksi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sms
 msgid ""
 "Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a partner."
 msgstr ""
+"Mahdollistaa tekstiviestien lÃ¤hettÃ¤misen verkkosivuston kÃ¤vijÃ¤lle, jos "
+"kÃ¤vijÃ¤ on linkitetty kumppaniin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_sms
 msgid "Allows to send sms to website visitor that have lead"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollistaa lÃ¤hettÃ¤Ã¤ tekstiviestejÃ¤ sivuston kÃ¤vijÃ¤, joka on johtaa"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -7452,7 +9116,7 @@ msgstr "Andorra"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Android & iPhone"
-msgstr ""
+msgstr "Android & iPhone"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
@@ -7717,6 +9381,8 @@ msgstr "Varat"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Assign tags to your contacts to organize, filter and track them."
 msgstr ""
+"MÃ¤Ã¤ritÃ¤ yhteystiedoillesi tunnisteet, jotta voit jÃ¤rjestÃ¤Ã¤, suodattaa ja "
+"seurata niitÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_autocomplete
@@ -7725,6 +9391,8 @@ msgid ""
 "Assist your users with automatic completion & suggestions when filling their"
 " address during checkout"
 msgstr ""
+"Auta kÃ¤yttÃ¤jiÃ¤si automaattisella tÃ¤ydentÃ¤misellÃ¤ ja ehdotuksilla, kun he "
+"tÃ¤yttÃ¤vÃ¤t osoitteensa kassan aikana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__report_ids
@@ -7806,7 +9474,7 @@ msgstr "Australia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au
 msgid "Australia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Australia - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.at
@@ -7967,7 +9635,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
 msgid "B - MINING AND QUARRYING"
-msgstr ""
+msgstr "B - KAIVOSTOIMINTA JA LOUHINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__b0
@@ -8145,7 +9813,7 @@ msgstr "Viivakoodi - GS1-nimikkeistÃ¶"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
 msgid "Barcode scanner for warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Viivakoodinlukija varastoihin"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -8449,13 +10117,13 @@ msgstr "Brasilia - Kirjanpito"
 #: model:ir.module.module,description:base.module_iap_crm
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap_crm
 msgid "Bridge between IAP and CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Silta IAP:n ja CRM:n vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_iap_mail
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap_mail
 msgid "Bridge between IAP and mail"
-msgstr ""
+msgstr "IAP:n ja sÃ¤hkÃ¶postin vÃ¤linen silta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_hr_expense
@@ -8463,16 +10131,18 @@ msgid ""
 "Bridge created to add the number of expenses linked to an AA to a project "
 "form"
 msgstr ""
+"Silta luotu AA:han liittyvien kulujen mÃ¤Ã¤rÃ¤n lisÃ¤Ã¤miseksi "
+"projektilomakkeeseen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet_margin
 msgid "Bridge module between Sales Margin and Sales Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Siltamoduuli myyntikatteen ja myyntiaikataulun vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_bot_hr
 msgid "Bridge module between hr and mailbot."
-msgstr ""
+msgstr "Siltamoduuli hr:n ja mailbotin vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor
@@ -8480,16 +10150,20 @@ msgid ""
 "Bridge module between website_event_booth_exhibitor and "
 "website_event_booth_sale."
 msgstr ""
+"Siltamoduuli website_event_booth_exhibitor ja website_event_booth_sale "
+"vÃ¤lillÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_comparison_wishlist
 msgid "Bridge module for Website sale comparison and wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Siltamoduuli Verkkosivuston myynnin vertailua ja toivelistaa varten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_live_quiz
 msgid "Bridge module to support quiz features during \"live\" tracks. "
 msgstr ""
+"Bridge-moduuli, joka tukee tietokilpailuominaisuuksia \"live\"-kappaleiden "
+"aikana. "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
@@ -8551,7 +10225,7 @@ msgstr "Painikkeella on oltava nimi"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoittanut"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -8569,7 +10243,7 @@ msgstr "Ohita HTML-kentÃ¤n siivous"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
 msgid "C - MANUFACTURING"
-msgstr ""
+msgstr "C - VALMISTUS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__c5e
@@ -8590,7 +10264,7 @@ msgstr "CRM pelillistÃ¤minen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat
 msgid "CRM Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Livechat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_mail_plugin
@@ -8614,7 +10288,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.ar
 msgid "CUIT"
-msgstr ""
+msgstr "CUIT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__calendar
@@ -8632,12 +10306,12 @@ msgstr "Kalenteri - SMS"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_trigger__call_at
 msgid "Call At"
-msgstr ""
+msgstr "Soita"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
 msgid "Call using VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelu VoIP:n avulla"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -8966,7 +10640,7 @@ msgstr "Valitse tÃ¤mÃ¤, jos kontakti on tyÃ¶ntekijÃ¤."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_sepa_direct_debit
 msgid "Checkout with SEPA Direct Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Maksu kassalle SEPA-suoraveloituksella"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_check
@@ -9007,7 +10681,7 @@ msgstr "Alitunnukset"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__child_ids
 msgid "Child Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Alemman tason tunnisteet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__child_ids
@@ -9042,7 +10716,7 @@ msgstr "Kiina - Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_city
 msgid "China - City Data"
-msgstr ""
+msgstr "Kiina - Kaupunkitiedot"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -9050,6 +10724,8 @@ msgid ""
 "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change "
 "the way users can input addresses."
 msgstr ""
+"Valitse kumppaneiden alanÃ¤kymÃ¤, joka sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ vain osoitekenttiÃ¤, jos haluat"
+" muuttaa tapaa, jolla kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t voivat syÃ¶ttÃ¤Ã¤ osoitteita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_encryption
@@ -9197,12 +10873,12 @@ msgstr "Sarake 2"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__column2
 msgid "Column referring to the record in the comodel table"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake, joka viittaa tietueeseen comodel-taulukossa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__column1
 msgid "Column referring to the record in the model table"
-msgstr ""
+msgstr "Sarake, joka viittaa tietueeseen mallitaulukossa"
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
@@ -9355,7 +11031,7 @@ msgstr "Yrityksen ominaisuus"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__company_rate
 msgid "Company Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksen hinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__report_header
@@ -9416,6 +11092,8 @@ msgid ""
 "Computed fields are defined with the fields\n"
 "                                                <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
 msgstr ""
+"Lasketut kentÃ¤t mÃ¤Ã¤ritellÃ¤Ã¤n kentillÃ¤\n"
+"                                               <strong>Riippuvuudet</strong> ja <strong>Laskenta</strong>."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -9423,6 +11101,8 @@ msgid ""
 "Computed fields are defined with the fields\n"
 "                                    <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
 msgstr ""
+"Lasketut kentÃ¤t mÃ¤Ã¤ritellÃ¤Ã¤n kentillÃ¤\n"
+"                                   <strong>Riippuvuudet</strong> ja <strong>Laskenta</strong>."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__condition
@@ -9786,7 +11466,7 @@ msgstr "Maan nimi"
 #: code:addons/base/models/res_country.py:0
 #, python-format
 msgid "Country code cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Maakoodi ei voi olla tyhjÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
@@ -9930,7 +11610,7 @@ msgstr "Luo toimiala"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio
 msgid "Create and Customize Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Sovellusten luominen ja mukauttaminen"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -10401,7 +12081,7 @@ msgstr "Norsunluurannikko"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D
 msgid "D - ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY"
-msgstr ""
+msgstr "D - SÃ„HKÃ–N, KAASUN, HÃ–YRYN JA ILMASTOINNIN TOIMITTAMINEN"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_din5008
@@ -10436,7 +12116,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_daily_sales_reports
 msgid "Daily X and Z sales reports of a Point of Sale session"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ¤ivittÃ¤iset X- ja Z-myyntiraportit kassan istunnosta"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10663,6 +12343,9 @@ msgid ""
 "processes in order to make our customers more productive, responsive and "
 "profitable."
 msgstr ""
+"Deco Addict suunnittelee, kehittÃ¤Ã¤, integroi ja tukee HR- ja "
+"toimitusketjuprosesseja, jotta asiakkaamme olisivat tuottavampia, "
+"reagoivampia ja kannattavampia."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
@@ -11376,6 +13059,7 @@ msgstr "Kesto"
 msgid ""
 "E - WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES"
 msgstr ""
+"E - VESIHUOLTO, VIEMÃ„RÃ–INTI, JÃ„TEHUOLTO JA MUU YMPÃ„RISTÃ–N PUHTAANAPITO"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_edi
@@ -11426,12 +13110,12 @@ msgstr "Egypti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eg
 msgid "Egypt - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Egypti - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eg_edi_eta
 msgid "Egyptian E-Invoice Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Egyptin verkkolaskujen integrointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__partner_share
@@ -11441,6 +13125,9 @@ msgid ""
 "partner is a customer without access or with a limited access created for "
 "sharing data."
 msgstr ""
+"Joko asiakas (ei kÃ¤yttÃ¤jÃ¤) tai jaettu kÃ¤yttÃ¤jÃ¤. Osoittaa, ettÃ¤ nykyinen "
+"kumppani on asiakas ilman kÃ¤yttÃ¶oikeutta tai rajoitetulla kÃ¤yttÃ¶oikeudella, "
+"joka on luotu tietojen jakamista varten."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
@@ -11452,7 +13139,7 @@ msgstr "El Salvador"
 #: code:addons/template_inheritance.py:0
 #, python-format
 msgid "Element %r cannot be located in parent view"
-msgstr ""
+msgstr "ElementtiÃ¤ %r ei voi sijoittaa vanhempaan nÃ¤kymÃ¤Ã¤n"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -11512,12 +13199,12 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n tuntikustannukset"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_hourly_cost
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_hourly_cost
 msgid "Employee Hourly Wage"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n tuntipalkka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_presence
 msgid "Employee Presence Control"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¶iden lÃ¤snÃ¤olon valvonta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_employees
@@ -11529,19 +13216,19 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤t"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_hr
 msgid "Employees - Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤t - Meksiko"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Empty dependency in %r"
-msgstr ""
+msgstr "TyhjÃ¤ riippuvuus %r"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache
 msgid "Enable a cache on products for a lower POS loading time."
-msgstr ""
+msgstr "Ota tuotteiden vÃ¤limuisti kÃ¤yttÃ¶Ã¶n, jotta kassan latausaika lyhenee."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_payment
@@ -11549,6 +13236,8 @@ msgid ""
 "Enable customers to pay invoices on the portal and post payments when "
 "transactions are processed."
 msgstr ""
+"Anna asiakkaiden maksaa laskut portaalissa ja kirjata maksut, kun "
+"maksutapahtumia kÃ¤sitellÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.enable_profiling_wizard
@@ -11558,12 +13247,12 @@ msgstr "Ota profilointi kÃ¤yttÃ¶Ã¶n"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_enable_profiling_wizard__duration
 msgid "Enable profiling for"
-msgstr ""
+msgstr "Kytke profilointi kÃ¤yttÃ¶Ã¶n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_enable_profiling_wizard
 msgid "Enable profiling for some time"
-msgstr ""
+msgstr "Kytke profilointi kÃ¤yttÃ¶Ã¶n vÃ¤liaikaisesti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_enable_profiling_wizard__expiration
@@ -11697,7 +13386,7 @@ msgstr "Viro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ee
 msgid "Estonia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Viro - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
@@ -11962,6 +13651,9 @@ msgid ""
 "When Formula type is selected, this field may be a Python expression  that can use the same values as for the code field on the server action.\n"
 "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation."
 msgstr ""
+"ArvomÃ¤Ã¤rityksen sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤ lauseke.\n"
+"Kun Kaavatyyppi on valittu, tÃ¤mÃ¤ kenttÃ¤ voi olla Python-lauseke, jossa voidaan kÃ¤yttÃ¤Ã¤ samoja arvoja kuin palvelintoiminnon koodikentÃ¤ssÃ¤.\n"
+"Jos Value-tyyppi on valittu, arvoa kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n suoraan ilman arviointia."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_extended
@@ -12055,7 +13747,7 @@ msgstr "F - RAKENTAMINEN"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__from_filter
 msgid "FROM Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "FROM-suodatus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_users_deletion__state__fail
@@ -12253,6 +13945,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Field %(name)r used in %(use)s is restricted to the group(s) %(groups)s."
 msgstr ""
+"KenttÃ¤ %(name)r, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kohdassa %(use)s, rajoittuu ryhmÃ¤Ã¤n "
+"(ryhmiin) %(groups)s."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -12260,6 +13954,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Field %(name)r used in %(use)s must be present in view but is missing."
 msgstr ""
+"KentÃ¤n %(name)r, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n kohdassa %(use)s, on oltava nÃ¤kymÃ¤ssÃ¤, mutta"
+" se puuttuu."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -12279,6 +13975,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Field '%(field)s' found in 'groupby' node does not exist in model %(model)s"
 msgstr ""
+"KenttÃ¤ '%(field)s' lÃ¶ytyy 'groupby' solmusta, mutta sitÃ¤ ei ole mallissa "
+"%(model)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -12288,6 +13986,8 @@ msgid ""
 "Field '%(name)s' found in 'groupby' node can only be of type many2one, found"
 " %(type)s"
 msgstr ""
+"KenttÃ¤ '%(name)s', joka lÃ¶ytyy 'groupby'-solmusta, voi olla vain tyyppiÃ¤ "
+"many2one, lÃ¶ytyi %(type)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__help
@@ -13219,7 +14919,7 @@ msgstr "Guadeloupe"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
 msgid "Guam"
-msgstr ""
+msgstr "Guam"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
@@ -13249,7 +14949,7 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.gulf_cooperation_council
 msgid "Gulf Cooperation Council (GCC)"
-msgstr ""
+msgstr "Persianlahden yhteistyÃ¶neuvosto (GCC)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gcc_pos
@@ -13259,7 +14959,7 @@ msgstr "Persianlahden yhteistyÃ¶neuvosto - Kassa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gcc_invoice_stock_account
 msgid "Gulf Cooperation Council WMS Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Persianlahden yhteistyÃ¶neuvoston WMS-kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
@@ -13269,12 +14969,12 @@ msgstr "Guyana"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H
 msgid "H - TRANSPORTATION AND STORAGE"
-msgstr ""
+msgstr "H - KULJETUS JA VARASTOINTI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_attendance
 msgid "HR Attendance Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "HR LÃ¤snÃ¤olon lomat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
@@ -13284,12 +14984,12 @@ msgstr "HR pelillistÃ¤minen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
 msgid "HR Org Chart"
-msgstr ""
+msgstr "HR Organisaatiokaavio"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.ca
 msgid "HST"
-msgstr ""
+msgstr "HST"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-html
@@ -13361,7 +15061,7 @@ msgstr "Terveys/sosiaalinen"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
 msgid "Heard Island and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13394,6 +15094,9 @@ msgid ""
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
 msgstr ""
+"Auttaa sinua saamaan kaiken irti kassoistasi nopealla myynnin koodauksella, "
+"yksinkertaistetulla maksutapojen koodauksella, automaattisella "
+"poimintalistojen luomisella ja muulla."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_accounting
@@ -13417,7 +15120,7 @@ msgstr "Auttaa tuntilistojen hallinnassa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type
 msgid "Helps you manage users."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua hallitsemaan kÃ¤yttÃ¤jiÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_events
@@ -13453,6 +15156,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your mass mailing to design\n"
 "    professional emails and reuse templates."
 msgstr ""
+"Auttaa sinua hallitsemaan massapostitusta suunnitteluun\n"
+"    ammattimaisia sÃ¤hkÃ¶posteja ja kÃ¤yttÃ¤Ã¤ malleja uudelleen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_project
@@ -13476,11 +15181,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_surveys
 msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
 msgstr ""
+"Auttaa sinua hallitsemaan kyselyÃ¤si eri kÃ¤yttÃ¤jien tarkastelua varten."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sign
 msgid "Helps you sign and complete your documents easily."
-msgstr ""
+msgstr "Auttaa sinua allekirjoittamaan ja tÃ¤ydentÃ¤mÃ¤Ã¤n asiakirjoja helposti."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -13493,6 +15199,8 @@ msgid ""
 "Here is your new API key, use it instead of a password for RPC access.\n"
 "                            Your login is still necessary for interactive usage."
 msgstr ""
+"TÃ¤ssÃ¤ on uusi API-avaimesi, kÃ¤ytÃ¤ sitÃ¤ salasanan sijasta RPC-yhteyttÃ¤ varten.\n"
+"                            SisÃ¤Ã¤nkirjautuminen on edelleen tarpeen interaktiiviseen kÃ¤yttÃ¶Ã¶n."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13581,7 +15289,7 @@ msgstr "Kuinka mÃ¤Ã¤ritellÃ¤ laskettu kenttÃ¤"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey
 msgid "Hr Recruitment Interview Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Hr Rekrytointihaastattelulomakkeet"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13604,22 +15312,22 @@ msgstr "Unkari"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu
 msgid "Hungary - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Unkari - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I
 msgid "I - ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "I - MAJOITUS- JA RAVITSEMISTOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap_crm
 msgid "IAP / CRM"
-msgstr ""
+msgstr "IAP / CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap_mail
 msgid "IAP / Mail"
-msgstr ""
+msgstr "IAP / Mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
@@ -13748,7 +15456,7 @@ msgstr "IR-profiili"
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.nz
 msgid "IRD/GST"
-msgstr ""
+msgstr "IRD/GST"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__code
@@ -13800,6 +15508,9 @@ msgid ""
 "services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by "
 "the client."
 msgstr ""
+"Jos maksu on edelleen suorittamatta yli kuudenkymmenen (60) pÃ¤ivÃ¤n kuluttua "
+"erÃ¤pÃ¤ivÃ¤stÃ¤, My Company (San Francisco) pidÃ¤ttÃ¤Ã¤ itsellÃ¤Ã¤n oikeuden kÃ¤yttÃ¤Ã¤ "
+"perintÃ¤yhtiÃ¶n palveluja. Asiakas maksaa kaikki oikeudenkÃ¤yntikulut."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__group_expand
@@ -13810,6 +15521,11 @@ msgid ""
 "of the field contains a lot of records; usually used on models with\n"
 "few records (e.g. Stages, Job Positions, Event Types, etc.)."
 msgstr ""
+"Jos valitaan, kaikki kohdemallin tietueet otetaan mukaan\n"
+"ryhmiteltyyn tulokseen (esim. 'Group By' -suodattimet, Kanban-sarakkeet jne.).\n"
+"Huomaa, ettÃ¤ se voi heikentÃ¤Ã¤ suorituskykyÃ¤ merkittÃ¤vÃ¤sti, jos kohdemallia on\n"
+"kentÃ¤n tietueita on paljon; kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n yleensÃ¤ malleissa, joissa on seuraavat ominaisuudet\n"
+"malleissa, joissa on vain vÃ¤hÃ¤n tietueita (esim. vaiheet, tyÃ¶paikat, tapahtumatyypit jne.)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_debug
@@ -13817,6 +15533,9 @@ msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level (this is very verbose and may include confidential info!)"
 msgstr ""
+"Jos tÃ¤mÃ¤ on kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤, SMTP-istuntojen kaikki tulosteet kirjoitetaan "
+"palvelimen lokiin DEBUG-tasolla (tÃ¤mÃ¤ on hyvin yksityiskohtaista ja voi "
+"sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ luottamuksellista tietoa!)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment_use
@@ -13824,6 +15543,8 @@ msgid ""
 "If enabled, then the second time the user prints with same attachment name, "
 "it returns the previous report."
 msgstr ""
+"Jos tÃ¤mÃ¤ on kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤, kun kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ tulostaa toisen kerran samalla "
+"liitetiedoston nimellÃ¤, se palauttaa edellisen raportin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__global
@@ -13858,7 +15579,7 @@ msgstr "Jos asetettu, toimintojen sidokset koskevat vain tÃ¤tÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default__condition
 msgid "If set, applies the default upon condition."
-msgstr ""
+msgstr "Jos tÃ¤mÃ¤ asetetaan, sovelletaan oletusehtoa, kun ehto tÃ¤yttyy."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -13866,6 +15587,8 @@ msgid ""
 "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n"
 "                                    This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action."
 msgstr ""
+"Jos useat alatason toiminnot palauttavat toiminnon, vain viimeinen niistÃ¤ suoritetaan.\n"
+"                                    NÃ¤in voi kÃ¤ydÃ¤, kun palvelintoiminnot suorittavat koodia, joka palauttaa toiminnon, tai kun palvelintoiminnot palauttavat asiakastoiminnon."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__action_id
@@ -13873,6 +15596,8 @@ msgid ""
 "If specified, this action will be opened at log on for this user, in "
 "addition to the standard menu."
 msgstr ""
+"Jos tÃ¤mÃ¤ toiminto mÃ¤Ã¤ritetÃ¤Ã¤n, se avataan tÃ¤mÃ¤n kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n kirjautuessa "
+"sisÃ¤Ã¤n tavallisen valikon lisÃ¤ksi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__groups_id
@@ -13902,6 +15627,8 @@ msgid ""
 "If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with"
 " logical OR operator"
 msgstr ""
+"Jos kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ kuuluu useaan ryhmÃ¤Ã¤n, vaiheen 2 tulokset yhdistetÃ¤Ã¤n "
+"loogisella OR-operaattorilla"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install__overwrite
@@ -13929,6 +15656,9 @@ msgid ""
 "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the "
 "related object's read access."
 msgstr ""
+"Jos sinulla on ryhmiÃ¤, tÃ¤mÃ¤n valikon nÃ¤kyvyys perustuu nÃ¤ihin ryhmiin. Jos "
+"tÃ¤mÃ¤ kenttÃ¤ on tyhjÃ¤, Odoo laskee nÃ¤kyvyyden liittyvÃ¤n objektin lukuoikeuden"
+" perusteella."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access__active
@@ -13937,6 +15667,9 @@ msgid ""
 " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
 "module)."
 msgstr ""
+"Jos poistat aktiivisen kentÃ¤n valinnan, se poistaa ACL:n kÃ¤ytÃ¶stÃ¤ "
+"poistamatta sitÃ¤ (jos poistat natiivin ACL:n, se luodaan uudelleen, kun "
+"lataat moduulin uudelleen)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__active
@@ -13945,6 +15678,9 @@ msgid ""
 "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
 "you reload the module)."
 msgstr ""
+"Jos poistat aktiivisen kentÃ¤n valinnan, tietuetta koskeva sÃ¤Ã¤ntÃ¶ poistetaan "
+"kÃ¤ytÃ¶stÃ¤ poistamatta sitÃ¤ (jos poistat natiivin tietuetta koskevan sÃ¤Ã¤nnÃ¶n, "
+"se voidaan luoda uudelleen, kun lataat moduulin uudelleen)."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -14171,12 +15907,12 @@ msgstr "Intia - Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_edi
 msgid "Indian - E-invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Intia - sÃ¤hkÃ¶inen laskutus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_edi_ewaybill
 msgid "Indian - E-waybill"
-msgstr ""
+msgstr "Intia - E-waybill"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_pos
@@ -14201,12 +15937,12 @@ msgstr "Intia - Varastoraportti (GST)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_tcs_tds
 msgid "Indian - TCS/TDS Accounting Report and Taxes"
-msgstr "Intialainen - TCS/TDS Kirjanpitokertomus ja verotus"
+msgstr "Intia - TCS/TDS Kirjanpitoraportti ja verotus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_upi
 msgid "Indian - UPI"
-msgstr "Intialainen - UPI"
+msgstr "Intia - UPI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__company_type__person
@@ -14355,6 +16091,8 @@ msgstr "Asennettu versio"
 #: model:ir.module.module,description:base.module_bus
 msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live."
 msgstr ""
+"PikaviestivÃ¤ylÃ¤n avulla voit lÃ¤hettÃ¤Ã¤ viestejÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jille suorassa "
+"lÃ¤hetyksessÃ¤."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -14385,16 +16123,19 @@ msgid ""
 "Integrate Odoo with your mailbox, get information about contacts directly "
 "inside your mailbox, log content of emails as internal notes"
 msgstr ""
+"Integroi Odoo postilaatikkoosi, saat tietoa yhteystiedoista suoraan "
+"postilaatikkoosi, kirjaa sÃ¤hkÃ¶postien sisÃ¤ltÃ¶ sisÃ¤isinÃ¤ muistiinpanoina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty
 msgid "Integrate discount and loyalty programs mechanisms in sales orders."
 msgstr ""
+"Integroi alennus- ja kanta-asiakasohjelmien mekanismit myyntitilauksiin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_delivery
 msgid "Integrate free shipping in sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Integroi ilmainen toimitus myyntitilauksiin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_six
@@ -14424,7 +16165,7 @@ msgstr "SÃ¤Ã¤ntÃ¶jen vÃ¤linen vuorovaikutus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter_wall
 msgid "Interactive twitter wall for events"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktiivinen Twitter-seinÃ¤ tapahtumia varten"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
@@ -14544,7 +16285,7 @@ msgstr "Virheellinen kenttÃ¤mÃ¤Ã¤ritys %r."
 #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid inherit mode. Module %r and template name %r"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen perintÃ¤tila. Moduuli %r ja mallin nimi %r"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_inheritance_mode
@@ -14552,18 +16293,20 @@ msgid ""
 "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend "
 "an other view"
 msgstr ""
+"Virheellinen periytymistila: jos tila on 'laajennus', nÃ¤kymÃ¤n on "
+"laajennettava toista nÃ¤kymÃ¤Ã¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_qweb_required_key
 msgid "Invalid key: QWeb view should have a key"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤Ã¤rÃ¤ avain: QWeb-nÃ¤kymÃ¤llÃ¤ pitÃ¤isi olla avain"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/template_inheritance.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid mode attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen mode-attribuutti:"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -14571,14 +16314,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_actions.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid model name %r in action definition."
-msgstr ""
+msgstr "ToimintomÃ¤Ã¤rityksessÃ¤ on virheellinen mallin nimi %r."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/template_inheritance.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid position attribute: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen sijaintiattribuutti: '%s'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -14708,7 +16451,7 @@ msgstr "IoT Box kotisivu"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_ir_profile
 msgid "Ir profile"
-msgstr ""
+msgstr "Ir-profiili"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
@@ -14844,12 +16587,12 @@ msgstr "Italia - sÃ¤hkÃ¶inen laskutus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it_edi_withholding
 msgid "Italy - E-invoicing (Withholding)"
-msgstr ""
+msgstr "Italia - SÃ¤hkÃ¶inen laskutus (ennakonpidÃ¤tys)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J
 msgid "J - INFORMATION AND COMMUNICATION"
-msgstr ""
+msgstr "J - TIEDOTUS JA VIESTINTÃ„"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
@@ -14902,7 +16645,7 @@ msgstr "Juuri tehty"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K
 msgid "K - FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "K - RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_digest
@@ -14926,6 +16669,8 @@ msgstr "Kazakstan"
 msgid ""
 "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
 msgstr ""
+"PidÃ¤ tyhjÃ¤nÃ¤, jos et halua, ettÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ voi muodostaa yhteyden "
+"jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -14935,12 +16680,12 @@ msgstr "Kenia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke
 msgid "Kenya - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Kenia - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ke_edi_tremol
 msgid "Kenya Tremol Device EDI Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Kenia Tremol Device EDI-integraatio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__key
@@ -14983,27 +16728,27 @@ msgstr "Kirgisia"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_L
 msgid "L - REAL ESTATE ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "L - KIINTEISTÃ–ALAN TOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_invoice_document
 msgid "LATAM Document"
-msgstr ""
+msgstr "LATAM-asiakirja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_invoice_document
 msgid "LATAM Document Types"
-msgstr ""
+msgstr "LATAM Asiakirjatyypit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_base
 msgid "LATAM Identification Types"
-msgstr ""
+msgstr "LATAM-tunnistustyypit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_base
 msgid "LATAM Localization Base"
-msgstr ""
+msgstr "LATAM Localization Base"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__lgpl-3
@@ -15074,7 +16819,7 @@ msgstr "Kielen nimi"
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Kielikoodia ei voi muuttaa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -15358,7 +17103,7 @@ msgstr "Viimeksi pÃ¤ivitetty"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "Last update:"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin pÃ¤ivitys:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__installed_version
@@ -15373,7 +17118,7 @@ msgstr "Viimeisin autentikointi"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__lato
 msgid "Lato"
-msgstr ""
+msgstr "Lato"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
@@ -15383,7 +17128,7 @@ msgstr "Latvia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lv
 msgid "Latvia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Latvia - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
@@ -15420,12 +17165,12 @@ msgstr "Liidien muodostus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_iap_reveal
 msgid "Lead Generation From Website Visits"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Generation Verkkosivuston vierailuista"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_livechat
 msgid "Lead Livechat Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Johda livechat-istuntoja"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
@@ -15465,7 +17210,7 @@ msgstr "Selitys (etuliite, pÃ¤Ã¤te)"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Legends for supported Date and Time Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Tuettujen pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤- ja aikamuotojen selitteet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -15528,7 +17273,7 @@ msgstr "Rivi"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Linebreak"
-msgstr ""
+msgstr "Rivinvaihto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__line_ids
@@ -15566,23 +17311,24 @@ msgstr "Kassan ja Myyntikatteen vÃ¤linen linkkimoduuli"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_product_configurator
 msgid "Link module between point_of_sale and sale_product_configurator"
 msgstr ""
+"Point_of_sale- ja sale_product_configurator-moduulin vÃ¤linen linkkimoduuli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr_restaurant
 msgid "Link module between pos_hr and pos_restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "Linkkimoduuli pos_hr:n ja pos_restaurantin vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_loyalty
 msgid "Link module between pos_sale and pos_loyalty"
-msgstr ""
+msgstr "Linkkimoduuli pos_sale ja pos_loyalty vÃ¤lillÃ¤"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "List of contact fields to display in the widget"
-msgstr ""
+msgstr "Luettelo widgetissÃ¤ nÃ¤ytettÃ¤vistÃ¤ yhteystietokentistÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__modules
@@ -15614,7 +17360,7 @@ msgstr "Reaaliaikainen keskustelu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track_live
 msgid "Live Event Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Live-tapahtuman esitykset"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
@@ -15653,7 +17399,7 @@ msgstr "Lokitus"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
 msgid "Logging details"
-msgstr ""
+msgstr "Lokituksen yksityiskohdat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__login
@@ -15677,7 +17423,7 @@ msgstr "Lokit"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Long"
-msgstr ""
+msgstr "PitkÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_lunch
@@ -15698,12 +17444,12 @@ msgstr "Luxemburg - Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_peppol_id
 msgid "Luxembourg - Peppol Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Luxemburg - Peppol Tunniste"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M
 msgid "M - PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "M - AMMATILLINEN, TIETEELLINEN JA TEKNINEN TOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
@@ -15713,22 +17459,22 @@ msgstr "MRP II"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "MRP Project"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Projekti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subcontracting_repair
 msgid "MRP Subcontracting Repair"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Korjauksen alihankinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription
 msgid "MRR, Churn, Recurring payments"
-msgstr ""
+msgstr "MRR, vaihtuvuus, toistuvat maksut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_purchase_stock
 msgid "MTO Sale <-> Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "MTO Myynti <-> Osto"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
@@ -15780,13 +17526,15 @@ msgstr "SÃ¤hkÃ¶postitestit (Kaikki)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail
 msgid "Mail Tests: performances and tests specific to mail"
-msgstr ""
+msgstr "Mail-testit: sÃ¤hkÃ¶postiin liittyvÃ¤t esitykset ja testit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail_full
 msgid ""
 "Mail Tests: performances and tests specific to mail with all sub-modules"
 msgstr ""
+"Mail-testit: sÃ¤hkÃ¶postiin liittyvÃ¤t esitykset ja testit kaikkien "
+"alamoduulien kanssa"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -15813,7 +17561,7 @@ msgstr "PÃ¤Ã¤jakso"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window__target__main
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_client__target__main
 msgid "Main action of Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyisen ikkunan pÃ¤Ã¤toiminto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__maintainer
@@ -15844,7 +17592,7 @@ msgstr "Malesia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_my
 msgid "Malaysia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Malesia - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -15867,6 +17615,8 @@ msgid ""
 "Manage Contact Titles as well as their abbreviations (e.g. \"Mr.\", "
 "\"Mrs.\", etc)."
 msgstr ""
+"Hallitse yhteystietojen otsikoita sekÃ¤ niiden lyhenteitÃ¤ (esim. \"herra\", "
+"\"rouva\" jne.)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -15911,16 +17661,57 @@ msgid ""
 "allowing you to easily find for specific skills and build up a database of\n"
 "profiles.\n"
 msgstr ""
+"Rekrytoinnin ja tyÃ¶hakemusten hallinnointi\n"
+"---------------------------------------\n"
+"\n"
+"Julkaise, mainosta ja organisoi tyÃ¶paikkatarjouksesi Odoo:n avulla\n"
+"<a href=\"https://www.odoo.com/app/recruitment\">Avoimen lÃ¤hdekoodin rekrytointisovelluksella</a>.\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestÃ¤ tyÃ¶paikkataulusi, mainosta tyÃ¶paikkailmoituksiasi ja seuraa\n"
+"hakemusten jÃ¤ttÃ¤mistÃ¤ helposti. Seuraa jokaista hakijaa ja rakenna tietokanta\n"
+"taitoja ja profiileja indeksoitujen asiakirjojen avulla.\n"
+"\n"
+"Julkaise tyÃ¶paikkojasi parhailla tyÃ¶paikkatauluilla\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"YhdistÃ¤ automaattisesti tunnetuimpiin tyÃ¶paikkailmoitussivustoihin; linkedIn, Monster,\n"
+"Craigslist, ... Jokainen tyÃ¶paikka on uusi sÃ¤hkÃ¶postiosoite automaattisesti\n"
+"jotta hakemukset voidaan ohjata automaattisesti oikeaan tyÃ¶paikkaan.\n"
+"\n"
+"Olivatpa hakijat yhteydessÃ¤ sinuun sÃ¤hkÃ¶postitse tai verkkolomakkeella, saat kaikki\n"
+"tiedot indeksoidaan automaattisesti (ansioluettelot, motivaatiokirje) ja voit vastata hakijoille\n"
+"vain yhdellÃ¤ napsautuksella, kun kÃ¤ytÃ¤t uudelleen vastausmalleja.\n"
+"\n"
+"Mukauta rekrytointiprosessiasi\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"KÃ¤ytÃ¤ kanban-nÃ¤kymÃ¤Ã¤ ja mukauta rekrytointiprosessisi vaiheet;\n"
+"esikarsinta, ensimmÃ¤inen haastattelu, toinen haastattelu, neuvottelu, ...\n"
+"\n"
+"Saat tarkkoja tilastoja rekrytointiprosessistasi. Saat raportteja, joilla voit vertailla\n"
+"eri sijoitusten suorituskykyÃ¤ ulkoisilla tyÃ¶paikkatauluilla.\n"
+"\n"
+"Tehosta rekrytointiprosessiasi\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Seuraa hakijoita rekrytointiprosessissasi Ã¤lykkÃ¤Ã¤n kanban-nÃ¤kymÃ¤n avulla. Tallenna\n"
+"aikaa automatisoimalla osan viestinnÃ¤stÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postimalleilla.\n"
+"\n"
+"Asiakirjat, kuten ansioluettelot ja motivaatiokirjeet, indeksoidaan automaattisesti,\n"
+"jolloin voit helposti etsiÃ¤ tiettyjÃ¤ taitoja ja rakentaa tietokannan, jossa on\n"
+"profiileja.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_holidays
 msgid "Manage Time Off in Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse vapaata aikaa palkkalaskelmissa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum
 msgid "Manage a forum with FAQ and Q&A"
 msgstr ""
+"Hallitse foorumia, jossa on usein kysyttyjÃ¤ kysymyksiÃ¤ sekÃ¤ kysymyksiÃ¤ ja "
+"vastauksia (UKK ja Q&A)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_fleet
@@ -15936,6 +17727,11 @@ msgid ""
 "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users "
 "within the system."
 msgstr ""
+"Hallitse ja muokkaa Odoo-jÃ¤rjestelmÃ¤n valikossa kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ olevia ja "
+"nÃ¤kyviÃ¤ kohteita. Voit poistaa kohteen napsauttamalla kunkin rivin alussa "
+"olevaa laatikkoa ja poistamalla sen sitten ilmestyneen painikkeen kautta. "
+"Kohteet voidaan mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ tiettyihin ryhmiin, jotta ne ovat tiettyjen "
+"kÃ¤yttÃ¤jien kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ jÃ¤rjestelmÃ¤n sisÃ¤llÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides
@@ -15945,43 +17741,43 @@ msgstr "Alusta verkko-oppimisen hallintaan ja julkaisuihin"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_booth
 msgid "Manage event booths"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ytteilleasettajien tapahtumakoppien hallinnointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_booth_sale
 msgid "Manage event booths sale"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse nÃ¤ytteilleasettajien tapahtumakoppien myyntiÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock
 msgid "Manage product inventory & availability"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotevaraston ja saatavuuden hallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_skills
 msgid "Manage skills of your employees"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse tyÃ¶ntekijÃ¶idesi taitoja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_skills
 msgid "Manage skills, knowledge and resume of your employees"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse tyÃ¶ntekijÃ¶idesi taitoja, tietoja ja ansioluetteloa"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country
 msgid "Manage the list of countries that can be set on your contacts."
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse luetteloa maista, jotka voidaan asettaa yhteystietoihin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_contract
 msgid "Manage work entries"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse tyÃ¶merkintÃ¶jÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_planning
 msgid "Manage your employees' schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse tyÃ¶ntekijÃ¶idesi aikataulua"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
@@ -15991,22 +17787,22 @@ msgstr "Hallitse kulkuneuvojasi ja seuraa autojen kustannuksia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_group
 msgid "Manage your mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse postituslistojasi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
 msgid "Manage your online hiring process"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse verkossa tapahtuvaa vuokrausprosessia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_social
 msgid "Manage your social media and website visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse sosiaalista mediaa ja verkkosivuston kÃ¤vijÃ¶itÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Manage your stock and logistics activities"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse varasto- ja logistiikkatoimintoja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -16021,12 +17817,12 @@ msgstr "Valmistus"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_product_expiry
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_product_expiry
 msgid "Manufacturing Expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Valmistuksen vanheneminen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders & BOMs"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotantotilaukset ja kokoonpanolistat (BOM:t)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__many2one
@@ -16259,12 +18055,12 @@ msgstr "Mikronesia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_microsoft_outlook
 msgid "Microsoft Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Outlook"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_microsoft_account
 msgid "Microsoft Users"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__mimetype
@@ -16348,6 +18144,70 @@ msgid ""
 "perspectiva contable Ãntegramente. Por lo tanto, este PCGE no debe ser considerado en ningÃºn aspecto\n"
 "como una guÃa con propÃ³sitos distintos del contable.\n"
 msgstr ""
+"VÃ¤himmÃ¤istilit, jotta voit aloittaa tyÃ¶skentelyn Perussa.\n"
+"=================================================\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤n yhteisymmÃ¤rryspÃ¶ytÃ¤kirjan kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ on viitattava MEF:n viralliseen dokumentaatioon.\n"
+"\n"
+"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/VERSION_MODIFICADA_PCG_EMPRESARIAL.pdf\n"
+"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/PCGE_2019.pdf\n"
+"\n"
+"Kaikki oikeudelliset viitteet lÃ¶ytyvÃ¤t tÃ¤Ã¤ltÃ¤.\n"
+"\n"
+"http://www.sunat.gob.pe/legislacion/general/index.html\n"
+"\n"
+"Huomioita.\n"
+"===============\n"
+"\n"
+"Tilikartta:\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"CoA:n puu on tehty tiliryhmien avulla, kaikki tilit, joilla on siirto\n"
+"ovat kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ ryhminÃ¤, mutta vain yleisimmÃ¤t niistÃ¤ ovat kÃ¤ytettÃ¤vissÃ¤ varsinaisina tileinÃ¤\n"
+"tilit, jos haluat luoda uuden tilin, kÃ¤ytÃ¤ tiliryhmÃ¤Ã¤ kuin\n"
+"viitteenÃ¤.\n"
+"\n"
+"# TODO: Kuva, joka osoittaa, mistÃ¤ puhun.\n"
+"\n"
+"Verot:\n"
+"------\n"
+"\n"
+"'IGV': {koodi: \"S\"},\n"
+"\"IVAP\": {\"name\": \"VAT\", \"code\": ''},\n"
+"\"ISC\": {\"name\": \"EXC\", \"code\": \"S\"},\n"
+"\"ICBPER\": {\"name\": \"OTH\", \"code\": ''},\n"
+"\"EXP\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"G'},\n"
+"\"GRA\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"Z'},\n"
+"\"EXO\": {\"name\": \"VAT\", \"code\": \"E\"},\n"
+"\"INA\": {\"name\": \"FRE\", \"code\": \"O\"},\n"
+"\"OTROS\": {\"name\": \"OTH\", \"code\": \"S\"},\n"
+"\n"
+"LisÃ¤simme tÃ¤hÃ¤n moduuliin 3 verokÃ¤sitettÃ¤ (jotka ovat vÃ¤lttÃ¤mÃ¤ttÃ¶miÃ¤ EDI:n kannalta)\n"
+"allekirjoitus)\n"
+"\n"
+"# TODO: Kuvaa uudet kentÃ¤t.\n"
+"\n"
+"Tuotteet:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"EDI:ssÃ¤ kÃ¤ytettÃ¤vien tuotteiden koodit ovat saatavilla tÃ¤Ã¤llÃ¤, jotta voidaan pÃ¤Ã¤ttÃ¤Ã¤, mitÃ¤ tuotteita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n\n"
+"mikÃ¤ vero kÃ¤yttÃ¤Ã¤, koska mikÃ¤ koodi seuraa tÃ¤tÃ¤ viitettÃ¤ ja python-koodia:\n"
+"\n"
+"https://docs.google.com/spreadsheets/d/1f1fxV8uGhA-Qz9-R1L1-dJirZ8xi3Wfg/edit#gid=662652969\n"
+"\n"
+"**Huomioitavaa:**\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"**PCGE:N JA VEROLAINSÃ„Ã„DÃ„NNÃ–N VÃ„LINEN SUHDE:** ** ** TÃ„MÃ„ PCGE ON LAADITTU KIRJANPITOTYÃ–KALUKSI.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ PCGE on laadittu kirjanpitovÃ¤lineeksi, johon on koottu tietoja, jotka on esitettÃ¤vÃ¤ tilinpÃ¤Ã¤tÃ¶ksessÃ¤ tai sen liitetiedoissa.\n"
+"jotka on esitettÃ¤vÃ¤ tilinpÃ¤Ã¤tÃ¶ksessÃ¤ tai tilinpÃ¤Ã¤tÃ¶ksen liitetiedoissa. TÃ¤llainen kertymÃ¤ on\n"
+"KertymÃ¤ tehdÃ¤Ã¤n kirjanpitokirjoihin tai -aineistoihin, joiden nimike ja luonne riippuvat siitÃ¤ toiminnasta, jota kÃ¤sitellÃ¤Ã¤n.\n"
+"ja mahdollistavat varmentamisen, valvonnan ja seurannan. TÃ¤ydelliset IFRS-standardit ja pk-yrityksille tarkoitetut IFRS-standardit eivÃ¤t ole\n"
+"eivÃ¤t sisÃ¤llÃ¤ mÃ¤Ã¤rÃ¤yksiÃ¤ kirjojen sÃ¤ilytysajasta eivÃ¤tkÃ¤ nÃ¤in ollen myÃ¶skÃ¤Ã¤n kirjoista ja muista rekistereistÃ¤.\n"
+"kirjanpitoluonteisia. Toisaalta on totta, ettÃ¤ kirjanpito on myÃ¶s yksi osatekijÃ¤ muiden joukossa verosÃ¤Ã¤nnÃ¶sten noudattamiseen liittyvÃ¤ssÃ¤ tyÃ¶ssÃ¤, mutta se ei ole ainoa.\n"
+"verosÃ¤Ã¤nnÃ¶sten noudattamiseen liittyvÃ¤ssÃ¤ tyÃ¶ssÃ¤, tÃ¤tÃ¤ PCGE:tÃ¤ ei ole laadittu verovaatimusten tÃ¤yttÃ¤miseksi tai niiden todentamiseksi.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
@@ -16691,12 +18551,12 @@ msgstr "Mongolia - Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_mrp
 msgid "Monitor MRP using project"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa MRP:tÃ¤ projektin avulla"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_purchase
 msgid "Monitor purchase in project"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa ostoja projektissa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
@@ -16722,7 +18582,7 @@ msgstr "Marokko"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
 msgid "Morocco - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Marokko - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
@@ -16732,7 +18592,7 @@ msgstr "Mosambik"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mz
 msgid "Mozambique - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Mosambik - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -16775,6 +18635,12 @@ msgid ""
 "required by the client to appear as a third party in the context of any "
 "claim for damages filed against the client by an end consumer."
 msgstr ""
+"Yritykseni (San Francisco) sitoutuu tekemÃ¤Ã¤n parhaansa tarjotakseen "
+"asianmukaiset palvelut ajallaan ja sovittujen aikataulujen mukaisesti. "
+"MitÃ¤Ã¤n sen velvoitteista ei kuitenkaan voida pitÃ¤Ã¤ velvoitteena saavuttaa "
+"tuloksia. Asiakas ei voi missÃ¤Ã¤n tapauksessa vaatia My Company (San "
+"Francisco) -yhtiÃ¶tÃ¤ esiintymÃ¤Ã¤n kolmantena osapuolena loppukuluttajan "
+"asiakasta vastaan nostamassa vahingonkorvausvaatimuksessa."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
@@ -16794,7 +18660,7 @@ msgstr "Myanmar"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N
 msgid "N - ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "N - HALLINTO- JA TUKIPALVELUTOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.co model:res.country,vat_label:base.gt
@@ -17056,14 +18922,14 @@ msgstr "ei tyhjÃ¤Ã¤ vÃ¤liÃ¤"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "No group currently allows this operation."
-msgstr ""
+msgstr "MikÃ¤Ã¤n ryhmÃ¤ ei tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ salli tÃ¤tÃ¤ toimintoa."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/fields.py:0
 #, python-format
 msgid "No inverse field %r found for %r"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤Ã¤nteiskenttÃ¤Ã¤ %r ei lÃ¶ytynyt kentÃ¤lle %r"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -17261,12 +19127,12 @@ msgstr "Yritysten mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__accesses_count
 msgid "Number of access rights that apply to the current user"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyiseen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤n sovellettavien kÃ¤yttÃ¶oikeuksien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__groups_count
 msgid "Number of groups that apply to the current user"
-msgstr ""
+msgstr "NykyistÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ koskevien ryhmien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__added
@@ -17281,17 +19147,17 @@ msgstr "PÃ¤ivitettyjen moduulien mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__rules_count
 msgid "Number of record rules that apply to the current user"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyiseen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤n sovellettavien tietueiden sÃ¤Ã¤ntÃ¶jen lukumÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.pf
 msgid "NÂ° Tahiti"
-msgstr ""
+msgstr "NÂ° Tahiti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O
 msgid "O - PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY"
-msgstr ""
+msgstr "O - JULKINEN HALLINTO JA PUOLUSTUS; PAKOLLINEN SOSIAALITURVA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
@@ -17415,6 +19281,97 @@ msgid ""
 "etc) and directly following Odoo's standard access rights management, so you do\n"
 "not have to configure things twice.\n"
 msgstr ""
+"Odoo blogit\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"Kirjoita, suunnittele, mainosta ja osallistu <a href=\"https://www.odoo.com/app/blog\">Odoo-blogeihin</a>.\n"
+"\n"
+"Ilmaise itseÃ¤si Odoo-yritysluokan blogialustalla. Kirjoita\n"
+"kauniita blogikirjoituksia, osallistu kÃ¤vijÃ¶iden kanssa, kÃ¤Ã¤nnÃ¤ sisÃ¤ltÃ¶Ã¤ ja moderoi\n"
+"sosiaalisia virtoja.\n"
+"\n"
+"Saat blogikirjoituksesi tehokkaasti viitattua Googlessa ja kÃ¤Ã¤nnettyÃ¤ useisiin\n"
+"kielille muutamalla klikkauksella.\n"
+"\n"
+"Kirjoita kauniita blogikirjoituksia\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"VedÃ¤ &amp; pudota hyvin suunniteltuja *'Building Blocks'* ja luo kauniita blogiviestejÃ¤\n"
+"jotka integroivat tÃ¤ydellisesti kuvia, videoita, toimintakutsuja, lainauksia ja bannereita,\n"
+"jne.\n"
+"\n"
+"Ainutlaatuisen *'edit inline'* -lÃ¤hestymistapamme ansiosta sinun ei tarvitse olla suunnittelija\n"
+"luoda upeaa, hyvÃ¤nnÃ¤kÃ¶istÃ¤ sisÃ¤ltÃ¶Ã¤. Jokainen blogikirjoitus nÃ¤yttÃ¤Ã¤ siltÃ¤ kuin se olisi\n"
+"kuin sen olisi suunnitellut ammattitaitoinen suunnittelija.\n"
+"\n"
+"Ammattilaisten tekemÃ¤ automatisoitu kÃ¤Ã¤nnÃ¶s\n"
+"--------------------------------------\n"
+"\n"
+"Saat blogikirjoituksesi kÃ¤Ã¤nnettyÃ¤ useille kielille ilman vaivaa. MeidÃ¤n\n"
+"kÃ¤Ã¤nnÃ¶s \"pyynnÃ¶stÃ¤\" -ominaisuutemme avulla voit hyÃ¶tyÃ¤ ammattimaisesta\n"
+"kÃ¤Ã¤ntÃ¤jistÃ¤, jotka kÃ¤Ã¤ntÃ¤vÃ¤t kaikki muutokset automaattisesti. (\\$0.05 per sana)\n"
+"KÃ¤Ã¤nnetyt versiot pÃ¤ivittyvÃ¤t automaattisesti, kun ammattilaiset ovat kÃ¤Ã¤ntÃ¤neet ne\n"
+"(noin 32 tuntia).\n"
+"\n"
+"Ota yhteyttÃ¤ kÃ¤vijÃ¶ihisi\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Integroidun verkkosivuston live-chat-toiminnon avulla voit aloittaa reaaliaikaisen keskustelun seuraavien henkilÃ¶iden kanssa\n"
+"kÃ¤vijÃ¶iden kanssa saadaksesi palautetta viimeisimmistÃ¤ viesteistÃ¤si tai ideoita uusien viestien kirjoittamiseen\n"
+"viestejÃ¤.\n"
+"\n"
+"KÃ¤vijÃ¶iden kanssa keskusteleminen on myÃ¶s loistava tapa muuntaa kÃ¤vijÃ¶itÃ¤si\n"
+"asiakkaiksi.\n"
+"\n"
+"Rakenna kÃ¤vijÃ¤uskollisuutta\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Yhden napsautuksen *seuraa* -painikkeen avulla kÃ¤vijÃ¤t voivat vastaanottaa blogikirjoituksesi osoitteessa\n"
+"sÃ¤hkÃ¶postitse ilman vaivaa, ilman rekisterÃ¶itymistÃ¤. Sosiaalisen median kuvakkeet mahdollistavat\n"
+"kÃ¤vijÃ¶iden jakaa parhaat blogikirjoituksesi helposti.\n"
+"\n"
+"Google Analytics -integraatio\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"Saat selkeÃ¤n nÃ¤kyvyyden myyntisuppilostasi. Odoon Google Analytics -seurantalaitteet\n"
+"on oletusarvoisesti mÃ¤Ã¤ritetty seuraamaan kaikenlaisia ostoksiin liittyviÃ¤ tapahtumia\n"
+"ostoskoreihin, call-to-actions-toimintoihin jne.\n"
+"\n"
+"Koska Odoon markkinointityÃ¶kalut (massapostitus, kampanjat jne.) ovat myÃ¶s yhteydessÃ¤\n"
+"Google Analyticsiin, saat 360Â°-nÃ¤kymÃ¤n liiketoiminnastasi.\n"
+"\n"
+"SEO-optimoidut blogikirjoitukset\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"SEO-tyÃ¶kalut ovat kÃ¤yttÃ¶valmiita, eikÃ¤ niitÃ¤ tarvitse konfiguroida. Odoo ehdottaa\n"
+"avainsanoja otsikoillesi Googlen eniten haettujen termien mukaan, Google\n"
+"Analytics seuraa kÃ¤vijÃ¶iden kiinnostuksen kohteita, sitemaps luodaan automaattisesti\n"
+"googlen nopeaa indeksointia varten jne.\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestelmÃ¤ jopa luo automaattisesti jÃ¤senneltyÃ¤ sisÃ¤ltÃ¶Ã¤, jolla edistetÃ¤Ã¤n sinun\n"
+"tuotteita ja tapahtumia tehokkaasti Googlessa.\n"
+"\n"
+"SuunnittelijaystÃ¤vÃ¤lliset teemat\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Teemat ovat mahtavia ja helppoja suunnitella. Sinun ei tarvitse kehittÃ¤Ã¤ luoda uusia\n"
+"sivuja, teemoja tai rakennuspalikoita. KÃ¤ytÃ¤mme puhdasta HTML-rakennetta,\n"
+"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS:Ã¤Ã¤ ja modulaarisuutemme ansiosta voitte\n"
+"jakaa teemojasi helposti.\n"
+"\n"
+"Rakennuspalikkamallin ansiosta verkkosivusto pysyy puhtaana loppukÃ¤yttÃ¤jien jÃ¤lkeen\n"
+"alkavat luoda uutta sisÃ¤ltÃ¶Ã¤.\n"
+"\n"
+"Helpot kÃ¤yttÃ¶oikeudet\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Kaikki eivÃ¤t tarvitse samaa pÃ¤Ã¤syÃ¤ verkkosivustollesi. Suunnittelijat hallinnoivat\n"
+"sivuston ulkoasua, toimittajat hyvÃ¤ksyvÃ¤t sisÃ¤ltÃ¶Ã¤ ja kirjoittajat kirjoittavat sisÃ¤ltÃ¶Ã¤.\n"
+"NÃ¤in voit jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ julkaisuprosessin tarpeidesi mukaan.\n"
+"\n"
+"Muut kÃ¤yttÃ¶oikeudet liittyvÃ¤t liiketoimintaobjekteihin (tuotteet, henkilÃ¶t, tapahtumat,\n"
+"jne.) ja noudattavat suoraan Odoon vakiomuotoista kÃ¤yttÃ¶oikeuksien hallintaa, joten teet\n"
+"sinun ei tarvitse mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ asioita kahteen kertaan.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm
@@ -17721,6 +19678,98 @@ msgid ""
 "Compare revenues with forecasts and budgets in real time.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Odoo henkilÃ¶stÃ¶hallinto\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/employees\">Human Resourcesin</a> avulla,\n"
+"hallita yrityksesi tÃ¤rkeintÃ¤ voimavaraa: Ihmiset\n"
+"\n"
+"Saat kaikki HR-toiminnot hallintaan helposti: tiedon jakaminen, rekrytoinnit,\n"
+"arvioinnit, tyÃ¶aikataulut, sopimukset, lÃ¤snÃ¤olot, palkanlaskenta jne.\n"
+"\n"
+"Jokaisesta tarpeesta huolehtii oma sovellus, jonka aktivoit pyynnÃ¶stÃ¤si.\n"
+"\n"
+"Hallitse tyÃ¶ntekijÃ¶itÃ¤si\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Valvo kaikkia tÃ¤rkeitÃ¤ tietoja yrityksesi osoitekirjassa. Jotkut\n"
+"tietoja on rajoitettu henkilÃ¶stÃ¶pÃ¤Ã¤llikÃ¶ille, toiset ovat julkisia, jotta niitÃ¤ voi helposti katsoa\n"
+"kollegoille.\n"
+"\n"
+"Tallenna tyÃ¶ntekijÃ¤sopimukset ja saat hÃ¤lytyksiÃ¤, kun ne on uusittava.\n"
+"\n"
+"Tehosta rekrytointiprosessia\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Hakemistoi ansioluettelot, seuraa hakijoita ja etsi profiileja <a href=\"https://www.odoo.com/app/employees\">Odoo HR</a>:n avulla.\n"
+"\n"
+"Julkaise tyÃ¶tarjouksia ja seuraa jokaista vastaanotettua hakemusta. Seuraa hakijoita\n"
+"rekrytointiprosessissa Ã¤lykkÃ¤Ã¤n kanban-nÃ¤kymÃ¤n avulla.\n"
+"\n"
+"SÃ¤Ã¤stÃ¤ aikaa automatisoimalla osa viestinnÃ¤stÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postimallien avulla. Ansioluettelot ovat\n"
+"indeksoidaan automaattisesti, joten voit helposti etsiÃ¤ tiettyjÃ¤ profiileja.\n"
+"\n"
+"Yrityksen sosiaalinen verkosto\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Hajota tietosiilot. Jaa tietoa ja parhaita kÃ¤ytÃ¤ntÃ¶jÃ¤ kaikkien kesken\n"
+"tyÃ¶ntekijÃ¶iden kesken. Seuraa tiettyjÃ¤ henkilÃ¶itÃ¤ tai asiakirjoja ja liity kiinnostuksen kohteena oleviin ryhmiin\n"
+"jakaa asiantuntemusta ja asiakirjoja.\n"
+"\n"
+"Ole vuorovaikutuksessa tyÃ¶tovereidesi kanssa reaaliaikaisesti verkkosivuston live-chatin avulla.\n"
+"\n"
+"Seuraa aikaa ja lÃ¤snÃ¤oloja\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Seuraa ajankÃ¤yttÃ¶Ã¤ projektin, asiakkaan tai tehtÃ¤vÃ¤n mukaan. Se on helppo kirjata\n"
+"tyÃ¶aikakirjanpitoa tai tarkistaa lÃ¤snÃ¤olot kunkin tyÃ¶ntekijÃ¤n osalta. Hanki analyyttinen kirjanpito\n"
+"kirjataan automaattisesti projekteihisi kÃ¤ytetyn ajan perusteella.\n"
+"\n"
+"Vapaa-ajan hallinta\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Seuraa kunkin tyÃ¶ntekijÃ¤n kerÃ¤Ã¤miÃ¤ lomapÃ¤iviÃ¤. TyÃ¶ntekijÃ¤t syÃ¶ttÃ¤vÃ¤t\n"
+"pyynnÃ¶t (palkalliset vapaat, sairauslomat jne.), jotka esimiehet voivat hyvÃ¤ksyÃ¤ ja\n"
+"vahvistaa. Kaikki tapahtuu vain muutamalla klikkauksella. Kunkin tyÃ¶ntekijÃ¤n esityslista on\n"
+"pÃ¤ivitetÃ¤Ã¤n vastaavasti.\n"
+"\n"
+"Seuraa tyÃ¶ntekijÃ¤n kuluja\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"Hankkiudu eroon paperitÃ¶istÃ¤ ja seuraa tyÃ¶ntekijÃ¤n kuluja suoraan Odoossa.\n"
+"Ã„lÃ¤ hukkaa aikaa tai rahaa valvomalla koko virtausta: kulujen validointi,\n"
+"tyÃ¶ntekijÃ¶iden korvaukset, kirjaaminen kirjanpitoon ja uudelleen laskutus\n"
+"asiakkaille.\n"
+"\n"
+"Seuraa sÃ¤Ã¤nnÃ¶llisiÃ¤ arviointeja\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Laadi tyÃ¶ntekijÃ¶illesi arviointisuunnitelmat ja/tai -kyselyt ja seuraa, miten heidÃ¤n\n"
+"kehitystÃ¤. MÃ¤Ã¤rittele haastattelujen vaiheet ja Odoo ilmoittaa esimiehille tai\n"
+"alaiset automaattisesti arvioinnin valmisteluun. Seuraa edistymistÃ¤\n"
+"henkilÃ¶stÃ¶Ã¤si sÃ¤Ã¤nnÃ¶llisesti.\n"
+"\n"
+"LisÃ¤Ã¤ sitoutumista pelillistÃ¤misen avulla\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"### MÃ¤Ã¤rittele selkeÃ¤ tavoite ja anna reaaliaikaista palautetta\n"
+"\n"
+"Innosta saavuttamaan tuloksia haasteiden, tavoitteiden ja palkkioiden avulla. MÃ¤Ã¤rittele selkeÃ¤t tavoitteet\n"
+"ja anna reaaliaikaista palautetta ja konkreettisia tuloksia. Esittele huippu\n"
+"suorittajia koko kanavalle ja anna julkisesti tunnustusta hyvin tehdystÃ¤ tyÃ¶stÃ¤.\n"
+"\n"
+"### Leaderboardit\n"
+"\n"
+"EdistÃ¤ johtajia ja kilpailua myyntitiimin keskuudessa suorituskykysuhteilla.\n"
+"\n"
+"### HenkilÃ¶kohtaiset tavoitteet\n"
+"\n"
+"MÃ¤Ã¤ritÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jille selkeÃ¤t tavoitteet, jotta he ovat linjassa yrityksen tavoitteiden kanssa.\n"
+"\n"
+"### Tiimin tavoitteet\n"
+"\n"
+"Vertaa tuloja ennusteisiin ja budjetteihin reaaliaikaisesti.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -17788,6 +19837,68 @@ msgid ""
 "manufacturing operations.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Odoo valmistusresurssien suunnittelu\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"Hallitse osaluetteloita, suunnittele valmistustilauksia, seuraa tyÃ¶tilauksia Odoo:n avulla\n"
+"Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/manufacturing\">Open Source MRP</a> -sovelluksella.\n"
+"\n"
+"Hanki kaikki kokoonpano- tai valmistustoimintasi hallittavaksi Odoon avulla. Aikatauluta\n"
+"valmistustilaukset ja tyÃ¶tilaukset automaattisesti. Tarkastele ehdotettuja\n"
+"suunnittelua Ã¤lykkÃ¤iden kanban- ja gantt-nÃ¤kymien avulla. KÃ¤ytÃ¤ kehittynyttÃ¤ analytiikkaa\n"
+"ominaisuuksia resurssikapasiteetin ja varastopaikkojen pullonkaulojen havaitsemiseen.\n"
+"\n"
+"Aikatauluta valmistustilaukset tehokkaasti\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"\n"
+"Saat valmistustilaukset ja tyÃ¶tilaukset ajoitettua automaattisesti perustuen sinun\n"
+"hankintasÃ¤Ã¤ntÃ¶ihin, ennustettuihin mÃ¤Ã¤riin ja riippuvaiseen kysyntÃ¤Ã¤n (kysyntÃ¤ tÃ¤tÃ¤\n"
+"osa perustuu siihen, ettÃ¤ toinen osa kuluttaa sitÃ¤).\n"
+"\n"
+"MÃ¤Ã¤ritÃ¤ joustavat pÃ¤Ã¤tiedot\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Saat joustavuutta monitasoisten materiaaliluetteloiden luomiseen, valinnainen reititys,\n"
+"versiomuutokset ja fantom-materiaaliluettelot. Voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ BoM:Ã¤Ã¤ sarjoille tai\n"
+"valmistustilauksiin.\n"
+"\n"
+"Joustavuus kaikissa toiminnoissa\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Muokkaa manuaalisesti kaikkia ehdotettuja toimintoja millÃ¤ tahansa etenemistasolla. Odoon avulla,\n"
+"et turhaudu jÃ¤ykkÃ¤Ã¤n jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n.\n"
+"\n"
+"Aikatauluta tyÃ¶tilaukset\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Tarkista resurssien kapasiteetit ja korjaa pullonkaulat.  MÃ¤Ã¤rittele reitit ja suunnittele\n"
+"resurssien tyÃ¶aikaa ja kapasiteettia. Tunnista nopeasti resurssien\n"
+"tarpeet ja pullonkaulat, jotta voit varmistaa, ettÃ¤ tuotantosi vastaa toimituksiasi\n"
+"toimitusaikataulun pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤t.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tuottava kÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestÃ¤ valmistus- ja tyÃ¶tilaukset haluamallasi tavalla. KÃ¤sittele seuraava\n"
+"tilauksia luettelonÃ¤kymÃ¤stÃ¤, hallitse kalenterinÃ¤kymÃ¤ssÃ¤ ja muokkaa ehdotettuja\n"
+"aikataulua Gantt-nÃ¤kymÃ¤ssÃ¤.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Varasto- ja valmistusanalytiikka\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Seuraa varaston arvon kehitystÃ¤ valmistuksen tason mukaan\n"
+"valmistustoiminnan tason mukaan, kun ne etenevÃ¤t muutosprosessissa.\n"
+"\n"
+"TÃ¤ysin integroitu toimintoihin\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Saat valmistusresurssien suunnittelun tÃ¤smÃ¤lliseksi tÃ¤ydellisen integraation ansiosta\n"
+"myynnin ja ostojen sovelluksiin. Kirjanpitointegraatio mahdollistaa reaaliaikaisen\n"
+"kirjanpidon arvonmÃ¤Ã¤rityksen ja syvÃ¤llisemmÃ¤n raportoinnin kustannuksista ja tuloista\n"
+"tuotantotoiminnoista.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
@@ -18050,6 +20161,64 @@ msgid ""
 "The real time collaborative writings on notes makes it the perfect tool to collaborate on meeting minutes. Attendees will be able to contribute to the minutes, attach important documents or discuss on the related thread.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Odoo Notes\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestÃ¤ itsesi tehokkailla <a href=\"https://www.odoo.com/app/notes\">todo-listoilla ja muistiinpanoilla</a>.\n"
+"HenkilÃ¶kohtaisista tehtÃ¤vistÃ¤ yhteistoiminnallisiin kokouspÃ¶ytÃ¤kirjoihin, lisÃ¤Ã¤ kÃ¤yttÃ¤jiesi\n"
+"tuottavuutta antamalla heille tyÃ¶kalut, joilla he voivat priorisoida tyÃ¶nsÃ¤, jakaa omat\n"
+"ideoita ja tehdÃ¤ yhteistyÃ¶tÃ¤ asiakirjojen parissa.\n"
+"\n"
+"HenkilÃ¶kohtaiset tehtÃ¤vÃ¤listat, jotka toimivat\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"Luo nopeasti tehtÃ¤vÃ¤listoja, jÃ¤rjestÃ¤ ne horisontaalisesti keskipitkÃ¤llÃ¤ aikavÃ¤lillÃ¤ (tÃ¤nÃ¤Ã¤n, tÃ¤llÃ¤ viikolla, tÃ¤ssÃ¤ kuussa, ...), priorisoi vertikaalisesti lyhyellÃ¤ aikavÃ¤lillÃ¤ ja ryhmittele vÃ¤rejÃ¤ osoittamalla. Kanban-lÃ¤hestymistapa mahdollistaa yksinkertaisen visuaalisen organisoinnin tehtÃ¤vÃ¤si.\n"
+"\n"
+"### Beat Work Overload\n"
+"\n"
+"Tunne, kuinka hyvÃ¤ on luottaa jÃ¤senneltyyn tapaan organisoida tyÃ¶si sen sijaan, ettÃ¤ pitÃ¤isit kaiken muistissa. KÃ¤ytÃ¤ muistiinpanoja [Get Things Done] (http://en.wikipedia.org/wiki/Getting_Things_Done).\n"
+"\n"
+"### Priorisoi tehokkaasti\n"
+"\n"
+"Useimmat ihmiset hukkuvat kiireellisten pÃ¤ivittÃ¤isten tehtÃ¤vien virtaan ja heillÃ¤ on vaikeuksia tyÃ¶skennellÃ¤ tÃ¤rkeiden, pitkÃ¤aikaisten tehtÃ¤vien parissa. Muistiinpanot antavat sinulle yksinkertaisen tavan varata pÃ¤ivittÃ¤in aikaa tÃ¤rkeiden, mutta vÃ¤hemmÃ¤n kiireellisten tehtÃ¤vien tekemiseen.\n"
+"\n"
+"### LÃ¶ydÃ¤ motivaatio tehtÃ¤vien sulkemiseen\n"
+"\n"
+"IhmisillÃ¤ on tapana tyÃ¶skennellÃ¤ mieluisien tehtÃ¤vien parissa eikÃ¤ tÃ¤rkeiden tehtÃ¤vien parissa. Aloita hyvÃ¤ olo tarkistamalla tehtÃ¤vÃ¤t tehdyiksi.\n"
+"\n"
+"Mukautuu luovaan prosessiin\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"### Mukauta omaan tyÃ¶nkulkuusi\n"
+"\n"
+"Jokaisella on oma tapansa organisoida toimintoja. Odoo Notesin Ã¤lykkÃ¤Ã¤n kanban-lÃ¤hestymistavan avulla jokainen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ voi mukauttaa omat vaiheensa sen to-dojen ja muistiinpanojen kÃ¤sittelyyn.\n"
+"\n"
+"### Luova henkilÃ¶\n"
+"\n"
+"Luova henkilÃ¶ jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ muistiinpanot idean kypsyystason mukaan: Idealuonnokset ** KypsÃ¤t ideat ** MÃ¤Ã¤ritellyt **To Do -tehtÃ¤vÃ¤t\n"
+"\n"
+"### Usein matkustava\n"
+"\n"
+"Paljon matkustava tyÃ¶ntekijÃ¤ voi jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ tehtÃ¤vÃ¤nsÃ¤ sen perusteella, missÃ¤ yhteydessÃ¤ tehtÃ¤vÃ¤ on suoritettava: Yhdysvaltain toimisto | Lontoon toimisto | Tarkistettava lentojen aikana | Kotona\n"
+"\n"
+"### Johtaja\n"
+"\n"
+"Johtaja jÃ¤rjestÃ¤Ã¤ suuren mÃ¤Ã¤rÃ¤n tehtÃ¤viÃ¤Ã¤n priorisoinnin perusteella: TÃ¤nÃ¤Ã¤n | TÃ¤llÃ¤ viikolla | TÃ¤ssÃ¤ kuussa | MyÃ¶hemmin\n"
+"\n"
+"HenkilÃ¶kohtaiset muistiinpanot\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"### Muistiinpanot ovat yksityisiÃ¤, mutta niitÃ¤ voi jakaa\n"
+"\n"
+"Kirjoita ajatuksesi muistilapuille, pidÃ¤ muistiinpanosi kÃ¤sillÃ¤si, liitÃ¤ niihin liittyviÃ¤ asiakirjoja ja kÃ¤ytÃ¤ tunnisteita ja vÃ¤rejÃ¤ tietojen jÃ¤rjestÃ¤miseen. Kun ideasi ovat kypsyneet, voit jakaa ne muille kÃ¤yttÃ¤jille, aloittaa keskustelun ja tehdÃ¤ yhteistyÃ¶tÃ¤ parantamalla padissa olevaa mÃ¤Ã¤rittelyÃ¤.\n"
+"\n"
+"YhteistyÃ¶hÃ¶n perustuvat kokouspÃ¶ytÃ¤kirjat\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"### Muistiinpanojen reaaliaikainen jakaminen ja muokkaaminen\n"
+"\n"
+"Muistiinpanojen reaaliaikainen yhteistoiminnallinen kirjoittaminen tekee siitÃ¤ tÃ¤ydellisen tyÃ¶kalun kokouspÃ¶ytÃ¤kirjojen yhteistoimintaan. Osallistujat voivat osallistua pÃ¶ytÃ¤kirjaan, liittÃ¤Ã¤ siihen tÃ¤rkeitÃ¤ asiakirjoja tai keskustella siihen liittyvÃ¤ssÃ¤ viestiketjussa.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
@@ -18276,7 +20445,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__opl-1
 msgid "Odoo Proprietary License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Proprietary License v1.0"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -18345,6 +20514,69 @@ msgid ""
 "etc.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Odoo Toimitusketju\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Automatisoi tilauksesta maksuun, hallitse laskutusta Odoo:n avulla\n"
+"<a href=\"https://www.odoo.com/app/purchase\">Avoimen lÃ¤hdekoodin toimitusketjulla</a>.\n"
+"\n"
+"Automatisoi hankintaehdotukset, kÃ¤ynnistÃ¤ tarjouspyynnÃ¶t, seuraa\n"
+"ostotilauksia, hallinnoi toimittajien tietoja, valvo tuotteiden vastaanottoa ja\n"
+"tarkista myyjien laskut.\n"
+"\n"
+"Automatisoidut hankintaehdotukset\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"VÃ¤hennÃ¤ varastotasoa hankintasÃ¤Ã¤ntÃ¶jen avulla. Hanki oikea hankinta\n"
+"ehdotus oikeaan aikaan varastotasosi pienentÃ¤miseksi. Paranna\n"
+"ostojen ja varaston suorituskykyÃ¤ varastosta riippuvien hankintasÃ¤Ã¤ntÃ¶jen avulla\n"
+"logistiikkasÃ¤Ã¤ntÃ¶jen, myyntitilausten, ennakoitujen valmistustilausten jne. perusteella.\n"
+"\n"
+"LÃ¤hetÃ¤ tarjouspyynnÃ¶t tai ostotilaukset toimittajallesi yhdellÃ¤ napsautuksella.\n"
+"PÃ¤Ã¤set kÃ¤siksi tuotevastaanottoihin ja laskuihin ostotilauksestasi.\n"
+"\n"
+"Ostotarjoukset\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"KÃ¤ynnistÃ¤ ostotarjoukset, integroi myyjÃ¤n vastaukset prosessiin ja\n"
+"vertaile tarjouksia. Valitse paras tarjous ja lÃ¤hetÃ¤ ostotilaukset helposti.\n"
+"Analysoi myyjien laatua jÃ¤lkikÃ¤teen raportoinnin avulla.\n"
+"\n"
+"\n"
+"SÃ¤hkÃ¶posti-integraatiot\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Integroi kaikki toimittajan viestinnÃ¤t ostotilauksiin (tai RfQ-asiakirjoihin) saadaksesi\n"
+"vahva jÃ¤ljitettÃ¤vyys neuvotteluihin tai myynnin jÃ¤lkeisiin palvelukysymyksiin. KÃ¤ytÃ¤\n"
+"reklamaatioiden hallintamoduulia myyjiin liittyvien ongelmien seurantaan.\n"
+"\n"
+"Vakiohinta, keskihinta, FIFO\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"KÃ¤ytÃ¤ liiketoimintaasi vastaavaa kustannuslaskentamenetelmÃ¤Ã¤: vakiohinta, keskihinta, keskiarvo tai\n"
+"hinta, fifo tai lifo. Hanki kirjanpitomerkinnÃ¤t ja oikea inventaario\n"
+"arvostuksen reaaliajassa; Odoo hoitaa kaiken puolestasi lÃ¤pinÃ¤kyvÃ¤sti.\n"
+"\n"
+"Tuo myyjien hinnastot\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Tee Ã¤lykkÃ¤itÃ¤ ostopÃ¤Ã¤tÃ¶ksiÃ¤ parhaiden hintojen avulla.  Tuo helposti myyjien\n"
+"hinnastot, jotta voit tehdÃ¤ Ã¤lykkÃ¤Ã¤mpiÃ¤ ostopÃ¤Ã¤tÃ¶ksiÃ¤ kampanjoiden, hintojen ja muiden\n"
+"mÃ¤Ã¤rien ja erityisten sopimusehtojen mukaan. Voit jopa perustaa\n"
+"myyntihinnan myyjÃ¤n hintojen perusteella.\n"
+"\n"
+"Tuotteiden ja laskujen valvonta\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"YhtÃ¤Ã¤n tuotetta tai tilausta ei jÃ¤tetÃ¤ jÃ¤ljelle, varastonvalvonnan avulla voit hallita\n"
+"takaisintilaukset, palautukset, tuotteiden vastaanoton ja laadunvalvonnan. Valitse oikea\n"
+"valvontamenetelmÃ¤ tarpeesi mukaan.\n"
+"\n"
+"Valvo myyjien laskuja vaivattomasti. Valitse oikea menetelmÃ¤ seuraavien seikkojen mukaan\n"
+"tarpeesi mukaan: luo laskuluonnokset etukÃ¤teen ostotilausten, tuotteiden tai tuotteiden\n"
+"vastaanottoihin, luo laskut manuaalisesti ja tuo rivit ostotilauksista,\n"
+"jne.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website
@@ -18416,52 +20648,164 @@ msgid ""
 "and propagates translations automatically across pages, following what you edit\n"
 "on the master page.\n"
 "\n"
-"Designer-Friendly Templates\n"
+"Designer-Friendly Templates\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Templates are awesome and easy to design. You don't need to develop to create\n"
+"new pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a\n"
+"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS.\n"
+"\n"
+"Customize every page on the fly with the integrated template editor. Distribute\n"
+"your work easily as an Odoo module.\n"
+"\n"
+"Fluid Grid Layouting\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Design perfect pages by drag and dropping building blocks. Move and scale them\n"
+"to fit the layout you are looking for.\n"
+"\n"
+"Building blocks are based on a responsive, mobile friendly fluid grid system\n"
+"that appropriately scales up to 12 columns as the device or viewport size\n"
+"increases.\n"
+"\n"
+"Professional Themes\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"Design a custom theme or reuse pre-defined themes to customize the look and\n"
+"feel of your website.\n"
+"\n"
+"Test new color scheme easily; you can change your theme at any time in just a\n"
+"click.\n"
+"\n"
+"Integrated With Odoo Apps\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"### e-Commerce\n"
+"\n"
+"Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experience.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Online Events\n"
+"\n"
+"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n"
+msgstr ""
+"Odoo Website Builder\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Hanki mahtava ja <a href=\"https://www.odoo.com/app/website\">ilmainen verkkosivusto</a>,\n"
+"helposti muokattavissa Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/website\">website builderin</a> avulla.\n"
+"\n"
+"Luo yritysluokan verkkosivusto superhelpon rakentajamme avulla. KÃ¤ytÃ¤ hienosti\n"
+"suunniteltuja rakennuspalikoita ja muokkaa kaikkea inline.\n"
+"\n"
+"HyÃ¶dy valmiista liiketoimintaominaisuuksista: sÃ¤hkÃ¶inen kaupankÃ¤ynti, tapahtumat, blogit, tyÃ¶paikat..\n"
+"ilmoitukset, asiakasreferenssit, toimintakutsut jne.\n"
+"\n"
+"Muokkaa mitÃ¤ tahansa rivissÃ¤\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Luo kauniita verkkosivustoja ilman teknistÃ¤ osaamista. Odoon ainutlaatuinen *'edit\n"
+"inline'* lÃ¤hestymistapa tekee verkkosivustojen luomisesta yllÃ¤ttÃ¤vÃ¤n helppoa. Ei enÃ¤Ã¤ monimutkaisia\n"
+"backendiÃ¤; klikkaamalla missÃ¤ tahansa voit muuttaa mitÃ¤ tahansa sisÃ¤ltÃ¶Ã¤.\n"
+"\n"
+"\"Haluatko muuttaa tuotteen hintaa? tai laittaa sen lihavoituna? Haluatko muuttaa\n"
+"blogin otsikon?\" Klikkaa vain ja muuta. Saat sen, mitÃ¤ nÃ¤et. Todellakin.\n"
+"\n"
+"Mahtavaa. HÃ¤mmÃ¤styttÃ¤vÃ¤n kaunis.\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Odoon rakennuspalikat mahdollistavat nykyaikaisten verkkosivustojen suunnittelun, joka ei ole mahdollista\n"
+"perinteisillÃ¤ WYSIWYG-sivueditoreilla.\n"
+"\n"
+"Olipa kyse tuotekuvauksista, blogeista tai staattisista sivuista, et tarvitse\n"
+"olla ammattisuunnittelija luodaksesi siistiÃ¤ sisÃ¤ltÃ¶Ã¤. VedÃ¤ ja pudota vain ja\n"
+"mukauta ennalta mÃ¤Ã¤ritettyjÃ¤ rakennuspalikoita.\n"
+"\n"
+"Yritysvalmis, heti kÃ¤yttÃ¶valmiina\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Aktivoi kÃ¤yttÃ¶valmiit yritysominaisuudet yhdellÃ¤ napsautuksella; sÃ¤hkÃ¶inen kaupankÃ¤ynti,\n"
+"call-to-actions, tyÃ¶paikkailmoitukset, tapahtumat, asiakasreferenssit, blogit jne.\n"
+"\n"
+"Perinteiset verkkokauppa- ja CMS-jÃ¤rjestelmÃ¤t ovat huonosti suunniteltuja, koska ne eivÃ¤t ole niiden\n"
+"ydinkohde. Odoo-integraation avulla hyÃ¶dyt parhaasta hallinnoinnista\n"
+"ohjelmistosta, jolla voit seurata tilauksiasi, tyÃ¶nhakijoitasi, johtolankojasi jne.\n"
+"\n"
+"Loistava mobiilikokemus\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Saat mobiiliystÃ¤vÃ¤llisen verkkosivuston responsiivisen suunnittelumme ansiosta, joka perustuu seuraaviin tekijÃ¶ihin\n"
+"bootstrapiin. Kaikki sivusi mukautuvat automaattisesti nÃ¤ytÃ¶n kokoon. (mobiili\n"
+"puhelimet, tabletit, tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤t) Sinun ei tarvitse huolehtia mobiilisisÃ¤llÃ¶stÃ¤, se on\n"
+"toimii oletusarvoisesti.\n"
+"\n"
+"SEO-tyÃ¶kalut kÃ¤den ulottuvilla\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"*Promote*-tyÃ¶kalu ehdottaa avainsanoja Googlen eniten haettujen termien mukaan.\n"
+"HakukoneoptimointityÃ¶kalut ovat kÃ¤yttÃ¶valmiita, eikÃ¤ niitÃ¤ tarvitse konfiguroida\n"
+"tarvita.\n"
+"\n"
+"Google Analytics seuraa ostoskorin tapahtumia oletusarvoisesti. Sivukartta ja\n"
+"jÃ¤sennelty sisÃ¤ltÃ¶ luodaan automaattisesti Googlen indeksointia varten.\n"
+"\n"
+"Monikielisyys helppoa\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Saat verkkosivusi kÃ¤Ã¤nnettyÃ¤ useille kielille vaivattomasti. Odoo ehdottaa\n"
+"ja levittÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset automaattisesti eri sivuille, seuraten mitÃ¤ muokkaat\n"
+"pÃ¤Ã¤sivulla.\n"
+"\n"
+"SuunnittelijaystÃ¤vÃ¤lliset mallit\n"
 "---------------------------\n"
 "\n"
-"Templates are awesome and easy to design. You don't need to develop to create\n"
-"new pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a\n"
-"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS.\n"
+"Mallit ovat mahtavia ja helppoja suunnitella. Sinun ei tarvitse kehittÃ¤Ã¤ luoda\n"
+"uusia sivuja, teemoja tai rakennuspalikoita. KÃ¤ytÃ¤mme puhdasta HTML-rakennetta,\n"
+"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS:Ã¤Ã¤.\n"
 "\n"
-"Customize every page on the fly with the integrated template editor. Distribute\n"
-"your work easily as an Odoo module.\n"
+"Mukauta jokaista sivua lennossa integroidun mallieditorin avulla. Jaa\n"
+"tyÃ¶si helposti Odoo-moduulina.\n"
 "\n"
-"Fluid Grid Layouting\n"
+"Fluid Grid -asettelu\n"
 "--------------------\n"
 "\n"
-"Design perfect pages by drag and dropping building blocks. Move and scale them\n"
-"to fit the layout you are looking for.\n"
+"Suunnittele tÃ¤ydelliset sivut vetÃ¤mÃ¤llÃ¤ ja pudottamalla rakennuspalikoita. SiirrÃ¤ ja skaalaa niitÃ¤\n"
+"haluamasi asettelun mukaan.\n"
 "\n"
-"Building blocks are based on a responsive, mobile friendly fluid grid system\n"
-"that appropriately scales up to 12 columns as the device or viewport size\n"
-"increases.\n"
+"Rakennuspalikat perustuvat responsiiviseen, mobiiliystÃ¤vÃ¤lliseen nestemÃ¤iseen ruudukkojÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n\n"
+"joka skaalautuu 12 sarakkeeseen laitteen tai nÃ¤kymÃ¤n koon mukaan\n"
+"kasvaa.\n"
 "\n"
-"Professional Themes\n"
+"Ammattimaiset teemat\n"
 "-------------------\n"
 "\n"
-"Design a custom theme or reuse pre-defined themes to customize the look and\n"
-"feel of your website.\n"
+"Suunnittele oma teema tai kÃ¤ytÃ¤ uudelleen valmiita teemoja muokataksesi ulkoasua ja sisÃ¤ltÃ¶Ã¤\n"
+"sivuston ulkoasua.\n"
 "\n"
-"Test new color scheme easily; you can change your theme at any time in just a\n"
-"click.\n"
+"Testaa uutta vÃ¤rimaailmaa helposti; voit vaihtaa teemaa milloin tahansa vain yhdellÃ¤\n"
+"napsautuksella.\n"
 "\n"
-"Integrated With Odoo Apps\n"
+"Integroitu Odoo-sovellusten kanssa\n"
 "-------------------------\n"
 "\n"
 "### e-Commerce\n"
 "\n"
-"Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experience.\n"
+"Mainosta tuotteita, myy verkossa, optimoi kÃ¤vijÃ¶iden ostokokemus.\n"
 "\n"
 "\n"
-"### Blogs\n"
+"### Blogit\n"
 "\n"
-"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"Kirjoita uutisia, houkuttele uusia kÃ¤vijÃ¶itÃ¤, rakenna asiakasuskollisuutta.\n"
 "\n"
 "\n"
-"### Online Events\n"
+"### Online-tapahtumat\n"
 "\n"
-"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n"
-msgstr ""
+"Aikatauluta, jÃ¤rjestÃ¤, mainosta tai myy tapahtumia verkossa; konferensseja, koulutuksia, webinaareja jne.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale
@@ -18621,6 +20965,160 @@ msgid ""
 "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Odoo sÃ¤hkÃ¶inen kaupankÃ¤ynti\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"### Optimoi myynti mahtavan verkkokaupan avulla.\n"
+"\n"
+"Odoo on <a href=\"https://www.odoo.com/app/ecommerce\">avoimen lÃ¤hdekoodin verkkokauppa</a>\n"
+"jollaista et ole koskaan ennen nÃ¤hnyt. Hanki mahtava tuoteluettelo\n"
+"ja upeat tuotekuvaussivut.\n"
+"\n"
+"Se on monipuolinen, integroitu hallintaohjelmistoon, tÃ¤ysin\n"
+"muokattavissa ja erittÃ¤in helppoa.\n"
+"\n"
+"Luo mahtavia tuotesivuja\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"Odoon ainutlaatuinen *'edit inline'* ja rakennuspalikoiden lÃ¤hestymistapa tekee tuotesivuista\n"
+"luomisen yllÃ¤ttÃ¤vÃ¤n helpoksi. \"Haluatko muuttaa tuotteen hintaa? tai laittaa sen\n"
+"lihavoituna? Haluatko lisÃ¤tÃ¤ bannerin tietylle tuotteelle?\" Klikkaa vain ja muuta.\n"
+"Saat sen, mitÃ¤ nÃ¤et. Todellakin.\n"
+"\n"
+"VedÃ¤ &amp; pudota hyvin suunnitellut *'Building Blocks'* luodaksesi kauniin tuotteen\n"
+"sivuja, joita asiakkaasi rakastavat.\n"
+"\n"
+"Kasvata tulojasi tilausta kohden\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"SisÃ¤Ã¤nrakennettu ristiinmyyntiominaisuus auttaa sinua tarjoamaan lisÃ¤tuotteita, jotka liittyvÃ¤t\n"
+"mitÃ¤ ostaja on laittanut ostoskoriinsa. (esim. tarvikkeet)\n"
+"\n"
+"Odoon upselling-algoritmin avulla voit nÃ¤yttÃ¤Ã¤ kÃ¤vijÃ¶ille samankaltaisia mutta enemmÃ¤n\n"
+"kalliimpia tuotteita kuin tarkasteltavana oleva tuote, kannustimien avulla.\n"
+"\n"
+"Inline-muokkaustoiminnon avulla voit helposti muuttaa hintaa, kÃ¤ynnistÃ¤Ã¤\n"
+"kampanjan tai hienosÃ¤Ã¤tÃ¤Ã¤ tuotteen kuvauksen yhdellÃ¤ napsautuksella.\n"
+"\n"
+"Puhdas Google Analytics -integraatio\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"Saat selkeÃ¤n nÃ¤kyvyyden myyntisuppilostasi. Odoon Google Analytics -seurantalaitteet\n"
+"on oletusarvoisesti mÃ¤Ã¤ritetty seuraamaan kaikenlaisia ostoksiin liittyviÃ¤ tapahtumia\n"
+"ostoskoriin, call-to-actions-toimintoihin jne.\n"
+"\n"
+"Koska Odoon markkinointityÃ¶kalut (massapostitus, kampanjat jne.) ovat myÃ¶s yhteydessÃ¤\n"
+"Google Analyticsiin, saat kokonaiskuvan liiketoiminnastasi.\n"
+"\n"
+"Kohdenna uusia markkinoita\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Saat verkkosivusi kÃ¤Ã¤nnettyÃ¤ useille kielille vaivattomasti. Odoo ehdottaa\n"
+"ja levittÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset automaattisesti eri sivuille.\n"
+"\n"
+"KÃ¤Ã¤nnÃ¶stoimintojemme \"on demand\" -ominaisuuksien avulla voit hyÃ¶tyÃ¤ ammattimaisesta\n"
+"kÃ¤Ã¤ntÃ¤jistÃ¤, jotka kÃ¤Ã¤ntÃ¤vÃ¤t kaikki muutokset automaattisesti. Muuta vain mitÃ¤ tahansa osaa\n"
+"verkkosivustosi (uusi blogikirjoitus, sivun muutos, tuotekuvaukset,\n"
+"...), ja kÃ¤Ã¤nnetyt versiot pÃ¤ivitetÃ¤Ã¤n automaattisesti noin 32 tunnissa.\n"
+"\n"
+"HienosÃ¤Ã¤dÃ¤ luettelosi\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Saat tÃ¤yden hallinnan siitÃ¤, miten tuotteesi nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n luettelosivulla:\n"
+"myynninedistÃ¤misnauhat, tuotteiden koko, alennukset, variantit, ruudukko/lista..\n"
+"nÃ¤kymÃ¤ jne.\n"
+"\n"
+"Muokkaa mitÃ¤ tahansa tuotetta inline, jotta verkkosivustosi kehittyy asiakkaan tarpeiden mukaan.\n"
+"\n"
+"Hanki uusia asiakkaita\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"SEO-tyÃ¶kalut ovat kÃ¤yttÃ¶valmiita, eikÃ¤ niitÃ¤ tarvitse konfiguroida. Odoo ehdottaa\n"
+"avainsanoja Googlen eniten haettujen termien mukaan, Google Analytics seuraa sinua\n"
+"ostoskorin tapahtumia, sivukartta luodaan automaattisesti Googlen indeksointia varten,\n"
+"jne.\n"
+"\n"
+"Teemme jopa automaattisesti jÃ¤sennellyn sisÃ¤llÃ¶n tuotteesi ja tapahtumiesi mainostamiseksi\n"
+"tehokkaasti Googlessa.\n"
+"\n"
+"HyÃ¶dynnÃ¤ sosiaalista mediaa\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Luo uusia laskeutumissivuja helposti Odoon inline-muokkaustoiminnolla. LÃ¤hetÃ¤\n"
+"eri markkinointikampanjoiden kÃ¤vijÃ¶itÃ¤ tietyille laskeutumissivuille, jotta\n"
+"optimoida konversiot.\n"
+"\n"
+"JÃ¤lleenmyyjÃ¤verkoston hallinta\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Hallitse jÃ¤lleenmyyjÃ¤verkostoa, jotta voit kohdistaa tuotteesi uusille markkinoille, olla lÃ¤snÃ¤ paikallisesti tai laajentaa liiketoimintaasi\n"
+"jakeluasi. Anna heille pÃ¤Ã¤sy jÃ¤lleenmyyjÃ¤portaaliin, jotta he voivat kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tehokkaasti\n"
+"yhteistyÃ¶tÃ¤.\n"
+"\n"
+"Mainosta jÃ¤lleenmyyjiÃ¤si verkossa, vÃ¤litÃ¤ liidit jÃ¤lleenmyyjille (sisÃ¤Ã¤nrakennetulla\n"
+"geolokalisointiominaisuuden avulla), mÃ¤Ã¤rittele erityiset hinnastot, kÃ¤ynnistÃ¤ kanta-asiakasohjelma\n"
+"(tarjoa erityisiÃ¤ alennuksia parhaille asiakkaillesi tai jÃ¤lleenmyyjillesi) jne.\n"
+"\n"
+"HyÃ¶dynnÃ¤ Odoon tehoa verkkokaupassasi: tehokas verojÃ¤rjestelmÃ¤,\n"
+"joustavat hinnoittelurakenteet, todellinen varastonhallintaratkaisu, jÃ¤lleenmyyjÃ¤palvelu\n"
+"kÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤, tuki erilaisille tuotteille, joilla on erilainen kÃ¤yttÃ¤ytyminen; fyysiset tavarat,\n"
+"tapahtumat, palvelut, variantit ja vaihtoehdot jne.\n"
+"\n"
+"Sinun ei tarvitse olla yhteydessÃ¤ varasto-, myynti- tai kirjanpito-ohjelmistoihisi.\n"
+"Kaikki on integroitu Odoon kanssa. Ei tuskaa, reaaliajassa.\n"
+"\n"
+"Siisti kassaprosessi\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Muunna useimmat kÃ¤vijÃ¶iden kiinnostuksen kohteet todellisiksi tilauksiksi selkeÃ¤n kassaprosessin avulla\n"
+"jossa vaiheiden mÃ¤Ã¤rÃ¤ on minimaalinen ja joka on hyvin kÃ¤yttÃ¶kelpoinen jokaisella sivulla.\n"
+"\n"
+"Mukauta kassaprosessi vastaamaan yrityksesi tarpeita: maksutavat,\n"
+"toimitustavat, ristiinmyynti, erityisehdot jne.\n"
+"\n"
+"Ja paljon muuta...\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"### Online-myynti\n"
+"\n"
+"-   MobiilikÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤\n"
+"-   Myy tuotteita, tapahtumia tai palveluita\n"
+"-   Joustavat hinnastot\n"
+"-   Tuotteen monivaihtoehdot\n"
+"-   Useita myymÃ¤lÃ¶itÃ¤\n"
+"-   Suuri kassaprosessi\n"
+"\n"
+"### Asiakaspalvelu\n"
+"\n"
+"-   Asiakasportaali tilausten seurantaan\n"
+"-   Avustavat ostokset verkkosivuston live-chattien avulla\n"
+"-   Palautusten hallinta\n"
+"-   Edistyneet toimitussÃ¤Ã¤nnÃ¶t\n"
+"-   Kupongit tai lahjakortit\n"
+"\n"
+"### Tilausten hallinta\n"
+"\n"
+"-   Edistyneet varastonhallintaominaisuudet\n"
+"-   Laskutuksen ja kirjanpidon integrointi\n"
+"-   Massapostitus ja asiakassegmentointi\n"
+"-   Lead-automaatio ja markkinointikampanjat\n"
+"-   PysyvÃ¤ ostoskori\n"
+"\n"
+"TÃ¤ysin integroitu muihin sovelluksiin\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"### CMS\n"
+"\n"
+"Luo helposti mahtavia verkkosivustoja ilman teknistÃ¤ osaamista.\n"
+"\n"
+"### Blogit\n"
+"\n"
+"Kirjoita uutisia, houkuttele uusia kÃ¤vijÃ¶itÃ¤, rakenna asiakasuskollisuutta.\n"
+"\n"
+"### Online-tapahtumat\n"
+"\n"
+"Aikatauluta, jÃ¤rjestÃ¤, mainosta tai myy tapahtumia verkossa; konferensseja, webinaareja, koulutuksia jne.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -18800,7 +21298,7 @@ msgstr "TehtÃ¤vien lÃ¤hettÃ¤minen verkossa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment
 msgid "Online appointments scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Online-ajanvaraukset"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -19478,7 +21976,7 @@ msgstr "Omistaja"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
 msgid "P - EDUCATION"
-msgstr ""
+msgstr "P - KOULUTUS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_pe
@@ -19493,7 +21991,7 @@ msgstr "PDF"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
 msgid "PLM, ECOs, Versions"
-msgstr ""
+msgstr "PLM, ECO, versiot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__po
@@ -19953,7 +22451,7 @@ msgstr "Filippiinit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ph
 msgid "Philippines - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Filippiinit - Kirjanpito"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -20074,7 +22572,7 @@ msgstr "Kassa - Kupongit ja kanta-asiakkuus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_daily_sales_reports
 msgid "Point of Sale Daily Sales Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Kassan pÃ¤ivittÃ¤iset myyntiraportit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount
@@ -20337,11 +22835,15 @@ msgid ""
 "                    Enabling the profiling here allows all users to activate profiling on their session.\n"
 "                    Profiling can be disabled at any moment in the settings."
 msgstr ""
+"Profilointi on kehittÃ¤jÃ¤ominaisuus, jota tulisi kÃ¤yttÃ¤Ã¤ varoen tuotantotietokannassa.\n"
+"                    Se voi lisÃ¤tÃ¤ palvelimen kuormitusta ja mahdollisesti heikentÃ¤Ã¤ sen reagointikykyÃ¤.\n"
+"                    Profiloinnin ottaminen kÃ¤yttÃ¶Ã¶n tÃ¤ssÃ¤ antaa kaikille kÃ¤yttÃ¤jille mahdollisuuden aktivoida profiloinnin istunnossaan.\n"
+"                    Profilointi voidaan poistaa kÃ¤ytÃ¶stÃ¤ milloin tahansa asetuksissa."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.enable_profiling_wizard
 msgid "Profiling is currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Profilointi on tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ poistettu kÃ¤ytÃ¶stÃ¤."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -20350,11 +22852,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Profiling is not enabled on this database. Please contact an administrator."
 msgstr ""
+"Profilointi ei ole kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ tÃ¤ssÃ¤ tietokannassa. Ota yhteyttÃ¤ yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_profile
 msgid "Profiling results"
-msgstr ""
+msgstr "Profiloinnin tulokset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_project
@@ -20365,22 +22868,22 @@ msgstr "Projektit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_sms
 msgid "Project - SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti - SMS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_sale_expense
 msgid "Project - Sale - Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti - Myynti - Kulut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_hr_expense
 msgid "Project Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Hankkeen kulut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mail_plugin
 msgid "Project Mail Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Project Mail -liitÃ¤nnÃ¤inen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -20455,16 +22958,85 @@ msgid ""
 "accurate reports on your team's performance.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Projektinhallinta\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"### Ã„Ã¤rettÃ¶mÃ¤n joustava. Uskomattoman helppokÃ¤yttÃ¶inen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Odoon yhteistoiminnallinen ja reaaliaikainen <a href=\"https://www.odoo.com/app/project\">avoimen lÃ¤hdekoodin projektinhallintajÃ¤rjestelmÃ¤</a>\n"
+"auttaa tiimiÃ¤si saamaan tyÃ¶nsÃ¤ valmiiksi. PidÃ¤ kirjaa kaikesta, isosta kuvasta\n"
+"pienimpiin yksityiskohtiin, asiakassopimuksesta laskutukseen.\n"
+"\n"
+"Suunniteltu omaan prosessiinne sopivaksi\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestÃ¤ projektit omien prosessiesi mukaan. KÃ¤sittele tehtÃ¤viÃ¤ ja ongelmia kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤\n"
+"kanban-nÃ¤kymÃ¤Ã¤, aikatauluta tehtÃ¤viÃ¤ gantt-kaavion avulla ja valvo mÃ¤Ã¤rÃ¤aikoja kanban-nÃ¤kymÃ¤ssÃ¤\n"
+"kalenterinÃ¤kymÃ¤ssÃ¤. Jokaisella projektilla voi olla omat vaiheensa, jolloin tiimit voivat\n"
+"optimoida tyÃ¶nsÃ¤.\n"
+"\n"
+"HelppokÃ¤yttÃ¶inen\n"
+"-----------\n"
+"\n"
+"JÃ¤rjestÃ¤yty niin nopeasti kuin pystyt ajattelemaan. HelppokÃ¤yttÃ¶inen kÃ¤yttÃ¶liittymÃ¤ ei vie aikaa\n"
+"oppimiseen, ja jokainen toiminto on vÃ¤litÃ¶n, joten mikÃ¤Ã¤n ei ole esteenÃ¤\n"
+"sinun ja tuottavan virtauksesi vÃ¤lissÃ¤.\n"
+"\n"
+"TyÃ¶skentele yhdessÃ¤\n"
+"-------------\n"
+"\n"
+"### Reaaliaikaiset keskustelut, asiakirjojen jakaminen, sÃ¤hkÃ¶posti-integraatio..\n"
+"\n"
+"KÃ¤ytÃ¤ chatteria kommunikointiin tiimisi tai asiakkaidesi kanssa ja jaa kommentteja\n"
+"ja dokumentteja tehtÃ¤vistÃ¤ ja ongelmista. Integroi keskustelu nopeasti sÃ¤hkÃ¶postiin\n"
+"integraation avulla.\n"
+"\n"
+"Keskustele muiden kÃ¤yttÃ¤jien tai asiakkaiden kanssa verkkosivuston live-chat-toiminnolla.\n"
+"\n"
+"YhteistyÃ¶kirjoittaminen\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"### Etherpadin voima, tehtÃ¤vien sisÃ¤llÃ¤si\n"
+"\n"
+"Muokkaa yhteistyÃ¶ssÃ¤ samoja eritelmiÃ¤ tai kokouspÃ¶ytÃ¤kirjoja suoraan sisÃ¤llÃ¤si\n"
+"sovelluksen sisÃ¤llÃ¤. Integroidun etherpad-ominaisuuden ansiosta useat ihmiset voivat yhdessÃ¤\n"
+"tyÃ¶skennellÃ¤ samojen tehtÃ¤vien parissa samaan aikaan.\n"
+"\n"
+"TÃ¤mÃ¤ on erittÃ¤in tehokasta scrum-kokousten, kokouspÃ¶ytÃ¤kirjojen tai monimutkaisten\n"
+"mÃ¤Ã¤rittelyjÃ¤. Jokaisella kÃ¤yttÃ¤jÃ¤llÃ¤ on oma vÃ¤rinsÃ¤, ja voit toistaa koko\n"
+"sisÃ¤llÃ¶n luomisen.\n"
+"\n"
+"Hanki tyÃ¶ valmiiksi\n"
+"-------------\n"
+"\n"
+"Saat ilmoituksia seuratuista tapahtumista, jotta pysyt ajan tasalla sinua kiinnostavista asioista. KÃ¤ytÃ¤\n"
+"vÃ¤littÃ¶miÃ¤ vihreitÃ¤/punaisia visuaalisia indikaattoreita selataksesi, mitÃ¤ on tehty ja mitÃ¤\n"
+"vaatii huomiotasi.\n"
+"\n"
+"TyÃ¶aikataulut, sopimukset ja laskutus\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Projektit integroidaan automaattisesti asiakassopimuksiin, jolloin voitte\n"
+"laskuttaa aika- ja materiaaliperusteisesti ja kirjata tuntilaskut helposti.\n"
+"\n"
+"Seuraa ongelmia\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"Erittele projektissa esiin tulevat ongelmat, jotta voit keskittyÃ¤ niihin paremmin\n"
+"niiden ratkaisemiseen. Integroi asiakkaan vuorovaikutus jokaiseen ongelmaan ja saat\n"
+"tarkkoja raportteja tiimisi suorituskyvystÃ¤.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_purchase
 msgid "Project Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin ostot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_hr_expense
 msgid "Project expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin kustannukset"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -20488,7 +23060,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
 msgid "Prospects"
-msgstr ""
+msgstr "Prospektit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__link_field_id
@@ -20503,7 +23075,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_edi_proxy_client
 msgid "Proxy features for account_edi"
-msgstr ""
+msgstr "Account_edi:n vÃ¤lityspalvelimen ominaisuudet"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_public
@@ -20521,11 +23093,13 @@ msgid ""
 "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual Odoo groups."
 msgstr ""
+"Julkisilla kÃ¤yttÃ¤jillÃ¤ on erityiset kÃ¤yttÃ¶oikeudet (kuten tietueita koskevat sÃ¤Ã¤nnÃ¶t ja rajoitetut valikot).\n"
+"                He eivÃ¤t yleensÃ¤ kuulu tavallisiin Odoo-ryhmiin."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
 msgid "Publish blog posts, announces, news"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaise blogikirjoituksia, ilmoituksia, uutisia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
@@ -20535,17 +23109,17 @@ msgstr "Julkaise tapahtumia, myy lippuja"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer
 msgid "Publish your customer references"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaise asiakasreferenssit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership
 msgid "Publish your members directory"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaise jÃ¤senluettelosi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them"
-msgstr ""
+msgstr "Julkaise jÃ¤lleenmyyjiÃ¤si/kumppaneitasi ja vÃ¤litÃ¤ liidit heille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__published_version
@@ -20621,7 +23195,7 @@ msgstr "Python-lauseke"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q
 msgid "Q - HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "Q - TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__qweb
@@ -20632,12 +23206,12 @@ msgstr "QWeb"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_time
 msgid "QWeb Field Time"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb-kenttÃ¤ Aika"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "QWeb views"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb nÃ¤kymÃ¤t"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
@@ -20652,43 +23226,43 @@ msgstr "Laatu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_control
 msgid "Quality Alerts, Control Points"
-msgstr ""
+msgstr "LaatuhÃ¤lytykset, valvontapisteet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql_count
 msgid "Queries Count"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyjen mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions
 msgid "Questions on Events"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumia koskevat kysymykset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_meet_quiz
 msgid "Quiz and Meet on community"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokilpailu ja tapaaminen yhteisÃ¶ssÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_meet_quiz
 msgid "Quiz and Meet on community route"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokilpailu ja tapaaminen yhteisÃ¶n reitillÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track_live_quiz
 msgid "Quiz on Live Event Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Live Event Tracks -tietokilpailu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track_quiz
 msgid "Quizzes on Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Kiskoja koskevat tietokilpailut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_quiz
 msgid "Quizzes on tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleita koskevat tietokilpailut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_quotation_builder
@@ -20699,7 +23273,7 @@ msgstr "Tarjousrakentaja"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjousten, myyntitilausten, toimitusten ja laskutuksen valvonta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb
@@ -20801,7 +23375,7 @@ msgstr "Qweb-kenttÃ¤ many2many"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R
 msgid "R - ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION"
-msgstr ""
+msgstr "R - TAIDE, VIIHDE JA VIRKISTYS"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.mx
@@ -20811,32 +23385,32 @@ msgstr "TarjouspyyntÃ¶ (RFC)"
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.do
 msgid "RNC"
-msgstr ""
+msgstr "RNC"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.hn
 msgid "RTN"
-msgstr ""
+msgstr "RTN"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.ec model:res.country,vat_label:base.pe
 msgid "RUC"
-msgstr ""
+msgstr "RUC"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.cl
 msgid "RUT"
-msgstr ""
+msgstr "RUT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__raleway
 msgid "Raleway"
-msgstr ""
+msgstr "Raleway"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__rate_string
 msgid "Rate String"
-msgstr ""
+msgstr "Rate-merkkijono"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__rate_ids
@@ -20907,6 +23481,8 @@ msgid ""
 "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being "
 "executed and may not be modified Please try again in a few minutes"
 msgstr ""
+"Tietuetta ei voi muuttaa juuri nyt: Cron-ajastinohjelma kÃ¤sittelee sitÃ¤. "
+"YritÃ¤ uudelleen muutaman hetken kuluttua uudestaan"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -21067,21 +23643,23 @@ msgstr "Poista"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action"
 msgstr ""
+"Poista tÃ¤hÃ¤n toimintoon liittyvÃ¤ 'LisÃ¤Ã¤' -valikon ylÃ¤osan kontekstuaalinen "
+"toiminto"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Remove Contextual Action"
-msgstr ""
+msgstr "Poista kontekstuaalinen toiminta"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove from the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Poista \"Tulosta\"-valikosta"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove the contextual action related to this report"
-msgstr ""
+msgstr "Poista tÃ¤hÃ¤n raporttiin liittyvÃ¤ asiayhteystoimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_repair
@@ -21091,7 +23669,7 @@ msgstr "Korjaus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_repair
 msgid "Repair damaged products"
-msgstr ""
+msgstr "Korjaa vaurioituneet tuotteet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_repair
@@ -21203,7 +23781,7 @@ msgstr "JÃ¤lleenmyyjÃ¤t"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__reset_mode
 msgid "Reset Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Nollaustila"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
@@ -21213,22 +23791,22 @@ msgstr "Palauta nÃ¤kymÃ¤"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
 msgid "Reset View Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Nollaa nÃ¤kymÃ¤n arkkitehtuuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_reset_view_arch_wizard
 msgid "Reset View Architecture Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Nollaa nÃ¤kymÃ¤n arkkitehtuurin ohjattu palautus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__reset_view_arch_wizard__reset_mode__other_view
 msgid "Reset to another view."
-msgstr ""
+msgstr "Nollaa toiseen nÃ¤kymÃ¤Ã¤n."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__reset_view_arch_wizard__reset_mode__hard
 msgid "Reset to file version (hard reset)."
-msgstr ""
+msgstr "Nollaa tiedostoversio (kova nollaus)."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -21319,14 +23897,14 @@ msgstr "PyÃ¶ristyskerroin"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Rounding precision"
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristystarkkuus"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Rounding unit"
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristysyksikkÃ¶"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -21358,12 +23936,12 @@ msgstr "Suorita"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
 msgid "Run Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Suorita manuaalisesti"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Run this action manually."
-msgstr ""
+msgstr "Suorita tÃ¤mÃ¤ toiminto manuaalisesti."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
@@ -21378,17 +23956,17 @@ msgstr "Ruanda"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
 msgid "RÃ©union"
-msgstr ""
+msgstr "Tapaaminen"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_S
 msgid "S - OTHER SERVICE ACTIVITIES"
-msgstr ""
+msgstr "S - MUU PALVELUTOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.sepa_zone
 msgid "SEPA Countries"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA-maat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sms
@@ -21403,12 +23981,12 @@ msgstr "SMS-testit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail_sms
 msgid "SMS Tests: performances and tests specific to SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstiviestitestit: tekstiviestien esitykset ja testit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "SMS-tekstiviestit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
@@ -21451,6 +24029,8 @@ msgid ""
 "SQL expression for ordering records in the model; e.g. \"x_sequence asc, id "
 "desc\""
 msgstr ""
+"SQL-lauseke tietueiden jÃ¤rjestÃ¤mistÃ¤ varten mallissa; esim. \"x_sequence "
+"asc, id desc\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_ssl_certificate
@@ -21824,7 +24404,7 @@ msgstr "Hae moduuleita"
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "Search tag can only contain one search panel"
-msgstr ""
+msgstr "Hakutunniste voi sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ vain yhden hakupaneelin"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -21832,6 +24412,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Searchpanel item with select multi cannot have a domain."
 msgstr ""
+"Hakupaneelin kohteella, jossa on select multi, ei voi olla verkkotunnusta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__secondary_color
@@ -21957,7 +24538,7 @@ msgstr "MyydÃ¤ tapahtumalippuja verkossa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid "Sell on eBay easily"
-msgstr ""
+msgstr "Myy eBayssÃ¤ helposti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_slides
@@ -21992,7 +24573,7 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviesti vierailijalle, joka on liidi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign
 msgid "Send documents to sign online"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ asiakirjat allekirjoitettavaksi verkossa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms
@@ -22004,13 +24585,13 @@ msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviestejÃ¤ tapahtumamuistutuksina"
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_sms
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_sms
 msgid "Send text messages when final stock move"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviestejÃ¤, kun lopullinen varastosiirto tapahtuu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_sms
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_sms
 msgid "Send text messages when project/task stage move"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¤hetÃ¤ tekstiviestejÃ¤, kun projekti/tehtÃ¤vÃ¤vaihe siirtyy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
@@ -22025,7 +24606,7 @@ msgstr "Senegal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sepa_direct_debit
 msgid "Sepa Direct Debit Payment Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Sepa Suoraveloituksen maksupalveluntarjoaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__grouping
@@ -22372,7 +24953,7 @@ msgstr "Ohita nÃ¤mÃ¤ kontaktit"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Slash"
-msgstr ""
+msgstr "Kautta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sk
@@ -22526,7 +25107,7 @@ msgstr "Espanja - Kirjanpito (PGCE 2008)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_sii
 msgid "Spain - SII EDI Suministro de Libros"
-msgstr ""
+msgstr "Espanja - SII EDI Suministro de Libros - SII EDI Suministro de Libros"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field
@@ -22556,11 +25137,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
 msgid "Specify industries to classify your contacts and draw up reports."
 msgstr ""
+"MÃ¤Ã¤ritÃ¤ toimialat, jotta voit luokitella yhteystietosi ja laatia raportteja."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__speedscope
 msgid "Speedscope"
-msgstr ""
+msgstr "Speedscope"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
@@ -22885,7 +25467,7 @@ msgstr "LisÃ¤argumentit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile
 msgid "Support for Android & iOS Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Tuki Android- ja iOS-sovelluksille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_live
@@ -22993,6 +25575,8 @@ msgid ""
 "T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND "
 "SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE"
 msgstr ""
+"T - KOTITALOUKSIEN TOIMINTA TYÃ–NANTAJINA; KOTITALOUKSIEN ERIYTTÃ„MÃ„TÃ–N "
+"TAVARA- JA PALVELUTUOTANTO OMAAN KÃ„YTTÃ–Ã–NSÃ„"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__tgz
@@ -23048,7 +25632,7 @@ msgstr "Taiwan - Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__tajawal
 msgid "Tajawal"
-msgstr ""
+msgstr "Tajawal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
@@ -23178,7 +25762,7 @@ msgstr "Testi-API"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_action_bindings
 msgid "Test Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa toimintasidokset"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
@@ -23188,17 +25772,17 @@ msgstr "Testaa yhteyttÃ¤"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_discuss_full
 msgid "Test Discuss (full)"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa Keskustele (koko)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_crm_full
 msgid "Test Full Crm Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa koko CRM-tyÃ¶kulku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_event_full
 msgid "Test Full Event Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa koko tapahtumien tyÃ¶nkulku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website_slides_full
@@ -23208,32 +25792,32 @@ msgstr "Testaa koko verkko-oppimisen polku"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_http
 msgid "Test HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa HTTP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows
 msgid "Test Main Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa pÃ¤Ã¤tyÃ¶nkulku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_performance
 msgid "Test Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa suorituskyky"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_rpc
 msgid "Test RPC"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa RPC"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_sale_product_configurators
 msgid "Test Suite for Sale Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Testikokoelma myynnin tuotekonfiguraattorille"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_data_module_install
 msgid "Test data module (see test_data_module) installation"
-msgstr ""
+msgstr "Testitietomoduulin asennus (katso test_data_module)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_discuss_full
@@ -23241,16 +25825,18 @@ msgid ""
 "Test of Discuss with all possible overrides installed, including feature and"
 " performance tests."
 msgstr ""
+"Discussin testaus, kun kaikki mahdolliset ohitukset on asennettu, mukaan "
+"lukien ominaisuus- ja suorituskykytestit."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_discuss_full
 msgid "Test of Discuss with all possible overrides installed."
-msgstr ""
+msgstr "Discussin testaus, kun kaikki mahdolliset ohitukset on asennettu."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_testing_utilities
 msgid "Test testing utilities"
-msgstr ""
+msgstr "Testauksen apuohjelmat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
@@ -23594,7 +26180,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "The following languages are not activated: %(missing_names)s"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavia kieliÃ¤ ei aktivoida: %(missing_names)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23765,6 +26351,8 @@ msgid ""
 "The new rate is quite far from the previous rate.\n"
 "Incorrect currency rates may cause critical problems, make sure the rate is correct !"
 msgstr ""
+"Uusi korko on melko kaukana aiemmasta.\n"
+"VÃ¤Ã¤rÃ¤t valuuttakurssit voivat aiheuttaa kriittisiÃ¤ ongelmia, varmista ettÃ¤ kurssi on oikea !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__number_increment
@@ -23781,13 +26369,13 @@ msgstr "Seuraava vaihe riippuu tiedoston muodosta:"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "The ondelete policy %r is not valid for field %r"
-msgstr ""
+msgstr "Ondelete-kÃ¤ytÃ¤ntÃ¶ %r ei ole voimassa kentÃ¤lle %r"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "The only predefined variables are"
-msgstr ""
+msgstr "Ainoat ennalta mÃ¤Ã¤ritellyt muuttujat ovat"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23801,13 +26389,19 @@ msgid ""
 "Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n"
 "Field: %(field_name)s (%(field_tech_name)s)\n"
 msgstr ""
+"ToimenpidettÃ¤ ei voida suorittaa loppuun:\n"
+"- Luo/pÃ¤ivitÃ¤: pakollista kenttÃ¤Ã¤ ei ole asetettu.\n"
+"- Poista: toinen malli vaatii poistettavan tietueen. Jos mahdollista, arkistoi se sen sijaan.\n"
+"\n"
+"Malli: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n"
+"KenttÃ¤: %(field_name)s (%(field_tech_name)s)\n"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0
 #, python-format
 msgid "The operation cannot be completed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ToimenpidettÃ¤ ei voida suorittaa loppuun: %s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23819,6 +26413,10 @@ msgid ""
 "Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n"
 "Constraint: %(constraint)s\n"
 msgstr ""
+"ToimenpidettÃ¤ ei voida suorittaa loppuun: toinen malli vaatii poistettavaa tietuetta. Jos mahdollista, arkistoi se sen sijaan.\n"
+"\n"
+"Malli: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n"
+"Rajoitus: %(constraint)s\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__domain
@@ -23837,11 +26435,13 @@ msgid ""
 "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the "
 "content is in another field"
 msgstr ""
+"PÃ¤Ã¤raporttitiedoston polku (raporttityypistÃ¤ riippuen) tai tyhjÃ¤, jos "
+"sisÃ¤ltÃ¶ on muussa kentÃ¤ssÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
 msgid "The payment engine used by payment provider modules."
-msgstr ""
+msgstr "Maksupalvelumoduulien kÃ¤yttÃ¤mÃ¤ maksumoottori."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23856,6 +26456,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, changing decimal precisions in a running database is not recommended."
 msgstr ""
+"Tarkkuutta on vÃ¤hennetty %s osalta.\n"
+"Huomaa, ettÃ¤ tÃ¤mÃ¤ muutos ei pÃ¤ivitÃ¤ olemassa olevia tietoja.\n"
+"\n"
+"Koska desimaalitarkkuus vaikuttaa koko jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤n, tÃ¤mÃ¤ voi aiheuttaa kriittisiÃ¤ ongelmia.\n"
+"Tarkkuuden pienentÃ¤minen voi esimerkiksi hÃ¤iritÃ¤ rahoitustaseesi tasapainoa.\n"
+"\n"
+"Siksi desimaalien tarkkuuden muuttaminen kÃ¤ynnissÃ¤ olevassa tietokannassa ei ole suositeltavaa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__priority
@@ -23875,6 +26482,8 @@ msgid ""
 "The private key or the certificate is not a valid file. \n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Yksityinen avain tai varmenne ei ole kelvollinen tiedosto.\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__rate
@@ -23884,7 +26493,7 @@ msgstr "Valuutan kurssi toisessa valuutassa jonka mÃ¤Ã¤rÃ¤ on 1"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__inverse_company_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1 "
-msgstr ""
+msgstr "Valuutan kurssi suhteessa valuuttakurssiin 1 "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__rate
@@ -23899,6 +26508,8 @@ msgid ""
 "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax "
 "ID. It must be unique across all partners of a same country"
 msgstr ""
+"Yrityksen rekisterinumero. KÃ¤ytÃ¤ sitÃ¤, jos se on eri kuin verotunnus. Sen on"
+" oltava yksilÃ¶llinen kaikissa saman maan yhteistyÃ¶kumppaneissa"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23909,6 +26520,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Can not separate file to save as attachment because the report's template does not contains the attributes 'data-oe-model' and 'data-oe-id' on the div with 'article' classname."
 msgstr ""
+"Raportin malli %r on vÃ¤Ã¤rÃ¤, ota yhteys jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvojaan.\n"
+"\n"
+"Tiedostoa ei voi erottaa ja tallentaa liitetiedostona, koska raportin malli ei sisÃ¤llÃ¤ attribuutteja 'data-oe-model' ja 'data-oe-id' div:ssÃ¤, jonka luokkanimi on 'article'."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23923,11 +26537,18 @@ msgid ""
 "Fields:\n"
 "%(fields_list)s"
 msgstr ""
+"PyydettyÃ¤ toimintoa ei voida suorittaa turvallisuusrajoitusten vuoksi.\n"
+"\n"
+"Asiakirjan tyyppi: %(document_kind)s (%(document_model)s)\n"
+"Operaatio: %(operation)s\n"
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤: %(user)s\n"
+"KentÃ¤t:\n"
+"%(fields_list)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_rounding_gt_zero
 msgid "The rounding factor must be greater than 0!"
-msgstr ""
+msgstr "PyÃ¶ristystekijÃ¤n on oltava suurempi kuin 0!"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23944,6 +26565,8 @@ msgid ""
 "The server has closed the connection unexpectedly. Check configuration served on this port number.\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Palvelin on sulkenut yhteyden odottamatta. Tarkista tÃ¤mÃ¤n porttinumeron palvelema konfiguraatio.\n"
+" %s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23952,13 +26575,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s"
 msgstr ""
+"Palvelin hylkÃ¤si lÃ¤hettÃ¤jÃ¤n osoitteen (%(email_from)s) virheellÃ¤ %(repl)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "The server refused the test connection with error %(repl)s"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelin hylkÃ¤si testiyhteyden virheellÃ¤ %(repl)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23967,11 +26591,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s"
 msgstr ""
+"Palvelin hylkÃ¤si testin vastaanottajan (%(email_to)s) virheellÃ¤ %(repl)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__code
 msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "Osavaltion tai alueen koodi."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23979,6 +26604,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
 msgstr ""
+"Taulukkoa %r kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n muita, mahdollisesti yhteensopimattomia kenttiÃ¤ "
+"varten."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__model
@@ -23993,13 +26620,17 @@ msgid ""
 "browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
 "downloaded by the user."
 msgstr ""
+"RenderÃ¶itÃ¤vÃ¤n raportin tyyppi, ja jokaisella raportilla on oma "
+"renderÃ¶intimenetelmÃ¤nsÃ¤. HTML tarkoittaa, ettÃ¤ raportti avataan suoraan "
+"selaimessa PDF tarkoittaa, ettÃ¤ raportti renderÃ¶idÃ¤Ã¤n Wkhtmltopdf-ohjelmalla"
+" ja kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ lataa sen."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "The user cannot have more than one user types."
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤llÃ¤ voi olla vain yksi kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tyyppi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_recruitment
@@ -24008,6 +26639,9 @@ msgid ""
 "specific access. They'll have access thanks to their interviewer "
 "assignation."
 msgstr ""
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤, joka on vuorovaikutuksessa sovelluksen kanssa haastattelijana, ei "
+"tarvitse mitÃ¤Ã¤n erityisiÃ¤ kÃ¤yttÃ¶oikeuksia. HÃ¤nellÃ¤ on kÃ¤yttÃ¶oikeus "
+"haastattelijan mÃ¤Ã¤rittelynsÃ¤ ansiosta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters__user_id
@@ -24023,7 +26657,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "The value (%s) passed should be positive"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¤litetyn arvon (%s) on oltava positiivinen"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24033,13 +26667,15 @@ msgid ""
 "The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the "
 "current model)."
 msgstr ""
+"KentÃ¤n '%s' arvo on jo olemassa (nykyisessÃ¤ mallissa se on todennÃ¤kÃ¶isesti "
+"'%s')."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "The value send to monetary field is not a number."
-msgstr ""
+msgstr "RahakenttÃ¤Ã¤n lÃ¤hetettÃ¤vÃ¤ arvo ei ole numero."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24049,6 +26685,8 @@ msgid ""
 "The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the "
 "current model)."
 msgstr ""
+"Kenttien '%s' arvot ovat jo olemassa (nykyisessÃ¤ mallissa ne ovat "
+"todennÃ¤kÃ¶isesti '%s')."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
@@ -24060,12 +26698,12 @@ msgstr "Teema"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_theme_store
 #: model:ir.ui.menu,name:base.theme_store
 msgid "Theme Store"
-msgstr ""
+msgstr "Teemakauppa"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "There are no more contacts to merge for this request"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤hÃ¤n pyyntÃ¶Ã¶n ei ole enÃ¤Ã¤ yhdistettÃ¤viÃ¤ yhteystietoja"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24075,17 +26713,19 @@ msgid ""
 "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
 "change it before setting a new default"
 msgstr ""
+"Jaettu suodatin on jo asetettu oletusarvoksi %(model)s, poista tai muuta se "
+"ennen uuden oletusarvon asettamista"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_check
 msgid "Third Party and Deferred/Electronic Checks Management"
-msgstr ""
+msgstr "Kolmannen osapuolen ja lykÃ¤ttyjen/sÃ¤hkÃ¶isten Å¡ekkien hallinta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_third_party
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_third_party
 msgid "Third-Party Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Kolmannen osapuolen sovellukset"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__iso_code
@@ -24122,6 +26762,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field holds the image used to display a favicon for a given company."
 msgstr ""
+"TÃ¤hÃ¤n kenttÃ¤Ã¤n tallennetaan kuva, jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n tietyn yrityksen "
+"suosikkikuvakkeen nÃ¤yttÃ¤miseen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__arch_base
@@ -24161,7 +26803,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0
 #, python-format
 msgid "This file could not be decoded as an image file."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤tÃ¤ tiedostoa ei voitu purkaa kuvatiedostoksi."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -24169,6 +26811,8 @@ msgid ""
 "This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
 "                           using the same encoding."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ tiedosto on luotu kÃ¤yttÃ¤mÃ¤llÃ¤ universaalia <strong>Unicode/UTF-8-tiedostokoodausta</strong>, joten muista katsoa ja muokata\n"
+"                           kÃ¤yttÃ¤en samaa koodausta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__views
@@ -24178,11 +26822,15 @@ msgid ""
 " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ toimintokenttÃ¤ laskee jÃ¤rjestetyn luettelon nÃ¤kymistÃ¤, jotka on "
+"otettava kÃ¤yttÃ¶Ã¶n, kun toiminnon tulos nÃ¤ytetÃ¤Ã¤n, yhdistÃ¤mÃ¤llÃ¤ nÃ¤kymÃ¤tila, "
+"nÃ¤kymÃ¤t ja viitenÃ¤kymÃ¤. Tulos palautetaan jÃ¤rjestettynÃ¤ parien "
+"(view_id,view_mode) luettelona."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_din5008
 msgid "This is the base module that defines the DIN 5008 standard in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ on perusmoduuli, joka mÃ¤Ã¤rittelee DIN 5008 -standardin Odoossa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment
@@ -24202,6 +26850,9 @@ msgid ""
 "change the report filename. You can use a python expression with the "
 "'object' and 'time' variables."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ on ladattavan raportin tiedostonimi. PidÃ¤ tyhjÃ¤nÃ¤, jotta raportin "
+"tiedostonimi ei muutu. Voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ python-lauseketta muuttujien 'object' ja"
+" 'time' kanssa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no
@@ -24217,14 +26868,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "This is your company's currency."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ on yrityksesi valuutta."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "This method can only be accessed over HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤tÃ¤ menetelmÃ¤Ã¤ voidaan kÃ¤yttÃ¤Ã¤ vain HTTP:n kautta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_bot_hr
@@ -24232,6 +26883,8 @@ msgid ""
 "This module adds the OdooBot state and notifications in the user form "
 "modified by hr."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli lisÃ¤Ã¤ OdooBotin tilan ja ilmoitukset hr:n muokkaamaan "
+"kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lomakkeeseen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
@@ -24240,6 +26893,9 @@ msgid ""
 "and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of "
 "*Recruitment* app."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit julkaista avoimia tyÃ¶paikkoja verkkosivustollasi "
+"ja seurata hakemusten jÃ¤ttÃ¤mistÃ¤ helposti. Se tulee "
+"*Recruitment*-sovelluksen lisÃ¤osana."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_sms
@@ -24248,6 +26904,9 @@ msgid ""
 "present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
 "tests independently to functional aspects of other models. "
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ tekstiviesteihin liittyviÃ¤ testejÃ¤. Ne ovat\n"
+"ovat erillisessÃ¤ moduulissa, koska se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ malleja, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vain tekstiviestien suorittamiseen\n"
+"testejÃ¤, jotka koskevat muiden mallien toiminnallisia nÃ¤kÃ¶kohtia. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_base_automation
@@ -24256,6 +26915,9 @@ msgid ""
 "present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
 "tests independently to functional aspects of other models."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ pohja-automaatioon liittyviÃ¤ testejÃ¤. Ne ovat\n"
+"ovat erillisessÃ¤ moduulissa, koska se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ malleja, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vain suorittamaan\n"
+"muiden mallien toiminnallisista nÃ¤kÃ¶kohdista riippumattomia testejÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail
@@ -24264,6 +26926,9 @@ msgid ""
 "present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
 "tests independently to functional aspects of other models. "
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ sÃ¤hkÃ¶postiin liittyviÃ¤ testejÃ¤. Ne ovat\n"
+"ovat erillisessÃ¤ moduulissa, koska se sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ malleja, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n vain suorittamaan\n"
+"muiden mallien toiminnallisista nÃ¤kÃ¶kohdista riippumattomia testejÃ¤. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mass_mailing
@@ -24272,6 +26937,9 @@ msgid ""
 "are present in a separate module to use specific test models defined in\n"
 "test_mail. "
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ massapostitukseen liittyviÃ¤ testejÃ¤. NÃ¤mÃ¤\n"
+"ovat erillisessÃ¤ moduulissa, jotta voidaan kÃ¤yttÃ¤Ã¤ tiettyjÃ¤ testimalleja, jotka on mÃ¤Ã¤ritelty kohdassa\n"
+"test_mail. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_full
@@ -24281,6 +26949,10 @@ msgid ""
 "contains models used only to perform tests independently to functional aspects of\n"
 "real applications. "
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ testejÃ¤, jotka liittyvÃ¤t erilaisiin sÃ¤hkÃ¶postin ominaisuuksiin\n"
+"ja sÃ¤hkÃ¶postiin liittyviin alamoduuleihin. NÃ¤mÃ¤ testit ovat erillisessÃ¤ moduulissa, koska se on\n"
+"sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ malleja, joita kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n ainoastaan testien suorittamiseen, jotka liittyvÃ¤t itsenÃ¤isesti toiminnallisiin nÃ¤kÃ¶kohtiin\n"
+"todellisista sovelluksista. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website_modules
@@ -24289,6 +26961,9 @@ msgid ""
 "It allows to test website business code when another website module is\n"
 "installed."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ verkkosivumoduuleihin liittyviÃ¤ testejÃ¤.\n"
+"Sen avulla voidaan testata verkkosivuston liiketoimintakoodia, kun toinen verkkosivustomoduuli on\n"
+"asennettu."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website
@@ -24299,6 +26974,11 @@ msgid ""
 "dependencies. Neither we want to add in website module some routes, views and\n"
 "models which only purpose is to run tests."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ verkkosivustoon liittyviÃ¤ testejÃ¤. Ne ovat\n"
+"ovat erillisessÃ¤ moduulissa, koska testaamme moduulin asennusta/poistoa/pÃ¤ivitystÃ¤\n"
+"emmekÃ¤ halua ladata verkkosivumoduulia joka kerta uudelleen, mukaan lukien se on mahdollista\n"
+"riippuvuudet. Emme myÃ¶skÃ¤Ã¤n halua lisÃ¤tÃ¤ verkkosivumoduuliin joitakin reittejÃ¤, nÃ¤kymiÃ¤ ja\n"
+"malleja, joiden ainoa tarkoitus on testien suorittaminen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_alipay
@@ -24306,19 +26986,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payulatam
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney
 msgid "This module is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤ moduuli on vanhentunut ja poistettu kÃ¤ytÃ¶stÃ¤."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides_survey
 msgid ""
 "This module lets you use the full power of certifications within your "
 "courses."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤mÃ¤n moduulin avulla voit hyÃ¶dyntÃ¤Ã¤ sertifiointeja kurssillasi."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules."
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ moduuli kÃ¤ynnistÃ¤Ã¤ alla olevien moduulien asennuksen poistamisen."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24328,6 +27009,8 @@ msgid ""
 "This operation is allowed for the following groups:\n"
 "%(groups_list)s"
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ toiminto on sallittu seuraaville ryhmille:\n"
+"%(groups_list)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24337,13 +27020,15 @@ msgid ""
 "This restriction is due to the following rules:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"TÃ¤mÃ¤ rajoitus johtuu seuraavista sÃ¤Ã¤nnÃ¶istÃ¤:\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Those modules cannot be uninstalled: %s"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤itÃ¤ moduuleja ei voi poistaa: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep
@@ -24560,12 +27245,12 @@ msgstr "Seuraa liidejÃ¤ ja sulje mahdollisuuksia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
 msgid "Track support tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa tukipyyntÃ¶jÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
 msgid "Track time & costs"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa aikaa ja kustannuksia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -24600,7 +27285,7 @@ msgstr "VÃ¤liaikainen: True"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_transifex
 msgid "Transifex integration"
-msgstr ""
+msgstr "Transifexin integrointi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__trans_implied_ids
@@ -24629,6 +27314,8 @@ msgstr "KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset"
 msgid ""
 "Translations for model translated fields only accept falsy values and str"
 msgstr ""
+"Malliin kÃ¤Ã¤nnettyjen kenttien kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset hyvÃ¤ksyvÃ¤t vain virheelliset arvot "
+"ja merkkijonot"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H
@@ -24697,6 +27384,8 @@ msgid ""
 "Turn emails received in your mailbox into leads and log their content as "
 "internal notes."
 msgstr ""
+"Tee postilaatikkoosi saapuneista sÃ¤hkÃ¶postiviesteistÃ¤ myyntiliidejÃ¤ ja "
+"kirjaa niiden sisÃ¤ltÃ¶ sisÃ¤isinÃ¤ muistiinpanoina."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mail_plugin
@@ -24704,6 +27393,8 @@ msgid ""
 "Turn emails received in your mailbox into tasks and log their content as "
 "internal notes."
 msgstr ""
+"Tee postilaatikkoosi saapuneista sÃ¤hkÃ¶postiviesteistÃ¤ tehtÃ¤viÃ¤ ja kirjaa "
+"niiden sisÃ¤ltÃ¶ sisÃ¤isinÃ¤ muistiinpanoina."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -24713,7 +27404,7 @@ msgstr "Tuvalu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
 msgid "Twitter Snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter-pÃ¤tkÃ¤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall
@@ -24783,7 +27474,7 @@ msgstr "Tyyppi:"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U
 msgid "U - ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES"
-msgstr ""
+msgstr "U - EKSTRATERRITORIAALISTEN JÃ„RJESTÃ–JEN JA ELINTEN TOIMINTA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__url
@@ -24805,22 +27496,22 @@ msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.at
 msgid "USt"
-msgstr ""
+msgstr "USt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
 msgid "UTM Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "UTM-seurannat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm
 msgid "UTM and mass mailing on lead / opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "UTM ja massapostitus johtaa / mahdollisuuksia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale
 msgid "UTM and mass mailing on sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "UTM ja massapostitus myyntitilauksista"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
@@ -25052,7 +27743,7 @@ msgstr "Tuntematon kentÃ¤n nimi \"%s\" liittyvÃ¤ssÃ¤ kentÃ¤ssÃ¤ \"%s\""
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown model name '%s' in Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon mallin nimi '%s' kohdassa Related Model (LiittyvÃ¤ malli)"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -25744,7 +28435,7 @@ msgstr "NÃ¤ytetÃ¤Ã¤n"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
 msgid "VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "VoIP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_price_diff
@@ -25755,12 +28446,12 @@ msgstr "WMS Kirjanpito"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs
 msgid "WMS Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "WMS:n lasketut kustannukset"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
 msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "Wallis ja Futuna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
@@ -25802,7 +28493,7 @@ msgstr "Varoitukset"
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E
 msgid "Water supply"
-msgstr ""
+msgstr "Vesihuolto"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_18
@@ -26141,7 +28832,7 @@ msgstr "TyÃ¶kirjaukset - Sopimus"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
 msgid "Work Orders, Planning, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "TyÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤ykset, suunnittelu, reititys"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write
@@ -26443,7 +29134,7 @@ msgstr "Et voi poistaa kieltÃ¤, joka on kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n suosima kieli."
 #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi yhdistÃ¤Ã¤ yhteystietoja ylemmÃ¤n tason kanssa."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -26451,6 +29142,8 @@ msgid ""
 "You cannot reduce the number of decimal places of a currency already used on"
 " an accounting entry."
 msgstr ""
+"Et voi vÃ¤hentÃ¤Ã¤ kirjanpitokirjauksessa jo kÃ¤ytetyn valuutan desimaalien "
+"mÃ¤Ã¤rÃ¤Ã¤."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -26461,6 +29154,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Operation: %(operation)s)"
 msgstr ""
+"Sinulla ei ole riittÃ¤viÃ¤ oikeuksia kÃ¤yttÃ¤Ã¤ kenttiÃ¤ \"%(fields)s\" kohdassa %(document_kind)s (%(document_model)s). Ota yhteyttÃ¤ jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvojaan.\n"
+"\n"
+"(Toiminto: %(operation)s)"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -26468,6 +29164,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You don't have enough access rights to run this action."
 msgstr ""
+"Sinulla ei ole tarpeeksi kÃ¤yttÃ¶oikeuksia tÃ¤mÃ¤n toiminnon suorittamiseen."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -26476,13 +29173,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator."
 msgstr ""
+"Sinulla ei ole oikeuksia viedÃ¤ tietoja. Ota yhteyttÃ¤ jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvojaan."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to specify a filter for your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Sinun on mÃ¤Ã¤ritettÃ¤vÃ¤ suodatin valintaa varten."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -26513,6 +29211,8 @@ msgid ""
 "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
 msgstr ""
+"YritÃ¤t pÃ¤ivittÃ¤Ã¤ moduulin %s, joka on riippuvainen moduulista: %s.\n"
+"TÃ¤tÃ¤ moduulia ei kuitenkaan ole saatavilla jÃ¤rjestelmÃ¤ssÃ¤si."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -26520,6 +29220,8 @@ msgid ""
 "You will be able to define additional access rights by editing the newly "
 "created user under the Settings / Users menu."
 msgstr ""
+"Voit mÃ¤Ã¤rittÃ¤Ã¤ lisÃ¤Ã¤ kÃ¤yttÃ¶oikeuksia muokkaamalla juuri luotua kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ "
+"Asetukset / KÃ¤yttÃ¤jÃ¤t -valikossa."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -26530,6 +29232,9 @@ msgid ""
 "instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side "
 "should do the trick."
 msgstr ""
+"Odoo-palvelimesi ei tue SMTP-over-SSL:Ã¤Ã¤. Voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sen sijaan "
+"STARTTLS:Ã¤Ã¤. Jos SSL:Ã¤Ã¤ tarvitaan, pÃ¤ivitys Python 2.6:een palvelinpuolella "
+"pitÃ¤isi riittÃ¤Ã¤."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,lunch_notify_message:base.main_company
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index cb62409ea7ae1857421d53c32c222f5a92509711..5766179361f270f30f8d491e8ab12aa1a32fc73a 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__boolean
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
index 12d34336385c4ac2047cc383e0949e8deeca572c..5426345b937df3efc24a5d1d65ee64621cc145ed 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
 # Andy Yiu, 2023
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Noma Yuki, 2023
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2088,6 +2088,9 @@ msgid ""
 "Display your booths on your website for the users to register.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã«ãƒ–ãƒ¼ã‚¹ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒç™»éŒ²ã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_stock_ddt
@@ -4701,8 +4704,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã¨ã€è³¼å…¥å¥‘ç´„ã‚’ç®¡ç†ã§ãã¾ã™ã€‚\n"
 "===========================================================\n"
-"å…¥æœå‹Ÿé›†ãŠã‚ˆã³åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ã‚’ç®¡ç†ã—ã¾ã™ã€‚å…¥æœå‹Ÿé›†ã¯ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‹ã‚‰ç«¶åˆã™ã‚‹ã‚ªãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚’å–å¾—ã—ã€\n"
-"æœ€é©ãªã‚‚ã®ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚åŒ…æ‹¬æ³¨æ–‡ã¯ã€äº‹å‰ã«æ±ºå®šã•ã‚ŒãŸä¾¡æ ¼è¨å®šã®æ©æµã‚’å—ã‘ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã¨ç· çµã—ã¦ã„ã‚‹å¥‘ç´„ã§ã™ã€‚\n"
+"å…¥æœå‹Ÿé›†ãŠã‚ˆã³åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã‚’ç®¡ç†ã—ã¾ã™ã€‚å…¥æœå‹Ÿé›†ã¯ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªä»•å…¥å…ˆã‹ã‚‰ç«¶åˆã™ã‚‹ã‚ªãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚’å–å¾—ã—ã€\n"
+"æœ€é©ãªã‚‚ã®ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚åŒ…æ‹¬ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã¯ã€äº‹å‰ã«æ±ºå®šã•ã‚ŒãŸä¾¡æ ¼è¨å®šã®æ©æµã‚’å—ã‘ã‚‹ãŸã‚ã«ä»•å…¥å…ˆã¨ç· çµã—ã¦ã„ã‚‹å¥‘ç´„ã§ã™ã€‚\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_hourly_cost
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ko.po b/odoo/addons/base/i18n/ko.po
index 7de689352b9b8d20628d6fb774ffca1a051b2700..4e80e6d5c5908bcc4f3f33349a5b07f0cf92e45c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ko.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Sarah Park, 2023
+# Daye Jeong, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8743,7 +8744,7 @@ msgstr "ì¶œë ¥ ë¬¸ì„œì˜ ìš°ì¸¡ ìƒë‹¨ì— ê¸°ë³¸ìœ¼ë¡œ ì¶œë ¥ë©ë‹ˆë‹¤. (ë³´ê³ 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__append
 msgid "Append"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶”ê°€"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
@@ -12136,7 +12137,7 @@ msgstr "ë°©í–¥"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_asset__directive
 msgid "Directive"
-msgstr ""
+msgstr "ì§€ì‹œì–´"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
@@ -13599,7 +13600,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_binary
 msgid "File streaming helper model for controllers"
-msgstr ""
+msgstr "ì»¨íŠ¸ë¡¤ëŸ¬ìš© íŒŒì¼ ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ë° í—¬í¼ ëª¨ë¸"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__filter
@@ -21567,7 +21568,7 @@ msgstr "ì‹œí€€ìŠ¤ ë ˆì½”ë“œ ì ‘ë‘ì‚¬ ê°’"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__prepend
 msgid "Prepend"
-msgstr ""
+msgstr "ì¤€ë¹„"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_layout__image
@@ -26133,6 +26134,15 @@ msgid ""
 "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n"
 "- 'Send SMS Text Message': send SMS, log them on documents (SMS)"
 msgstr ""
+"ì„œë²„ ìž‘ì—… ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
+"- 'Python ì½”ë“œ ì‹¤í–‰': ì‹¤í–‰í•  Python ì½”ë“œ ë¸”ë¡ìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ìƒˆë¡œìš´ ë ˆì½”ë“œ ìƒì„±': ìƒˆë¡œìš´ ê°’ì„ ê°€ì§„ ìƒˆ ë ˆì½”ë“œë¥¼ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤,\n"
+"- 'ë ˆì½”ë“œ ì—…ë°ì´íŠ¸': ë ˆì½”ë“œ ê°’ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì—¬ëŸ¬ ìž‘ì—… ì‹¤í–‰': ì—¬ëŸ¬ ê°€ì§€ì˜ ë‹¤ë¥¸ ì„œë²„ ìž‘ì—…ì„ ë™ìž‘ì‹œí‚¤ëŠ” ìž‘ì—…ì„ ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"- 'ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡': ë©”ì‹œì§€ë‚˜ ë©”ëª¨ë¥¼ ê²Œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ì´ë©”ì¼ì„ ì „ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'íŒ”ë¡œì›Œ ì¶”ê°€': ë ˆì½”ë“œì— íŒ”ë¡œì›Œë¥¼ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'ë‹¤ìŒ ìž‘ì—… ìƒì„±': ìž‘ì—…ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤ (ë©”ì¼ ë° ì±„íŒ… ì•±).\n"
+"- 'SMS ë¬¸ìž ë©”ì‹œì§€ ì „ì†¡': SMSë¥¼ ì „ì†¡í•˜ê³ , ë¬¸ì„œì— ê¸°ë¡í•©ë‹ˆë‹¤ (SMS)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__type
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po
index a997e20cdaba704dd232c43724b581037c17a0b0..deae3af416a588403bf79859c10b9ebc72edfb81 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
 # Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2023
+# Will Sensors, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Arnis PutniÅ†Å¡ <arnis@allegro.lv>, 2023\n"
+"Last-Translator: Will Sensors, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -809,6 +810,9 @@ msgid ""
 "       Auto-complete partner companies' data\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"       Auto-complete partner companies' data\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_matrix
@@ -5788,7 +5792,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
 msgid "<strong>Phone</strong>"
-msgstr "<strong>Phone</strong>"
+msgstr "<strong>TÄlrunis</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard
@@ -5843,7 +5847,7 @@ msgstr "<strong>Tr</strong>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Type</strong>"
-msgstr "<strong>Type</strong>"
+msgstr "<strong>Tips</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -7977,7 +7981,7 @@ msgstr "Before Address"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_currency__position__before
 msgid "Before Amount"
-msgstr "Before Amount"
+msgstr "Pirms summas"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10447,7 +10451,7 @@ msgstr "PiegÄdes adrese"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr "Delivery Costs"
+msgstr "PiegÄdes izmaksas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_stock_picking_batch
@@ -19429,7 +19433,7 @@ msgstr "Products & Pricelists"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiration Date"
-msgstr "Products Expiration Date"
+msgstr "Productu derÄ«guma beigu datums"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
@@ -23608,7 +23612,7 @@ msgstr "Top Margin (mm)"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__count
 msgid "Total number of records in this model"
-msgstr "Total number of records in this model"
+msgstr "KopÄ“jais pierakstu skaits Å¡im modelim"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po
index 6378dc2a5193ed84e18a4384ffaa4cd1c866f32a..063170f0ba7b3b7512aee5def7f9d507c3e5dbee 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po
@@ -7238,6 +7238,8 @@ msgid ""
 "All our contractual relations will be governed exclusively by United States "
 "law."
 msgstr ""
+"Wszystkie nasze stosunki umowne bÄ™dÄ… podlegaÄ‡ wyÅ‚Ä…cznie prawu StanÃ³w "
+"Zjednoczonych."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__lang
@@ -8344,7 +8346,7 @@ msgstr "Typy widoku RozliczeÅ„"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__layout_background__blank
 msgid "Blank"
-msgstr ""
+msgstr "Puste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog
@@ -8803,6 +8805,7 @@ msgstr "Centralizuj swojÄ… ksiÄ…Å¼kÄ™ adresowÄ…"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_knowledge
 msgid "Centralize, manage, share and grow your knowledge library"
 msgstr ""
+"Scentralizuj, zarzÄ…dzaj, udostÄ™pniaj i rozwijaj swojÄ… bibliotekÄ™ wiedzy"
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company
@@ -12146,6 +12149,8 @@ msgid ""
 "Field %s is not a stored field, only stored fields (regular or many2many) "
 "are valid for the 'groupby' parameter"
 msgstr ""
+"Pole %s nie jest polem przechowywanym, tylko pola przechowywane (zwykÅ‚e lub "
+"many2many) sÄ… prawidÅ‚owe dla parametru \"groupby\"."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -14351,7 +14356,7 @@ msgstr "NieprawidÅ‚owy parametr \"grupuj wedÅ‚ug\""
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
-msgstr ""
+msgstr "NieprawidÅ‚owa funkcja agregacji %r."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -14565,7 +14570,7 @@ msgstr "Fakturowanie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "IoT Box Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Strona gÅ‚Ã³wna IoT Box"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_ir_profile
@@ -16322,7 +16327,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "Model Access"
-msgstr ""
+msgstr "DostÄ™p do modelu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
@@ -18851,7 +18856,7 @@ msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ DPI"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyjÅ›cia %r zostaÅ‚a uÅ¼yta dwukrotnie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__overwrite
@@ -18975,7 +18980,7 @@ msgstr "Format papieru"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat
 msgid "Paper Format Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja formatu papieru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.paper_format_action
@@ -20088,7 +20093,7 @@ msgstr "Qweb"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole Qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode
@@ -20103,17 +20108,17 @@ msgstr "Kontakt pola QWeb"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data pola Qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Pole Qweb Data i godzina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania pola Qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float
@@ -24403,7 +24408,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in 'groupby'"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznane pole %r w 'groupby'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 9872332554384ef1ac43435cf6463724663d7546..cec9f9199c81839f092fcfbee947572299aa5792 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # 	* base
 # 
 # Translators:
-# Marcos Rodrigues, 2022
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
 # Ruani Lazzarotto <ruanilazzarotto@gmail.com>, 2023
 # douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2023
 # Ã‰der Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
-# Layna Nascimento, 2023
 # Kevilyn Rosa, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8830,7 +8829,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_attendances
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr "FrequÃªncia"
+msgstr "Controle de PresenÃ§a"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing
@@ -9172,7 +9171,7 @@ msgstr "Barbados"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr "CÃ³digo de barras"
+msgstr "CÃ³digo de Barras"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9617,7 +9616,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
 msgid "C - MANUFACTURING"
-msgstr ""
+msgstr "C - FABRICAÃ‡ÃƒO"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__c5e
@@ -10658,7 +10657,7 @@ msgstr "Tags de Contato"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
 msgid "Contact Tags"
-msgstr "Tags de Contatos"
+msgstr "Marcadores do contato"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
@@ -10921,7 +10920,7 @@ msgstr "Criar uma Tag de Contato"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 msgid "Create a Contact in your address book"
-msgstr "Criar um Contato em seu livro de endereÃ§os"
+msgstr "Criar um contato em sua lista de contatos"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
@@ -11496,7 +11495,7 @@ msgstr "Painel"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
 msgid "Dashboards"
-msgstr "Dashboards"
+msgstr "PainÃ©is"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_data_cleaning
@@ -12526,7 +12525,7 @@ msgstr "EndereÃ§o de Email"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing_email_marketing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
 msgid "Email Marketing"
-msgstr "E-mail Marketing"
+msgstr "Marketing por E-mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__signature
@@ -15312,7 +15311,7 @@ msgstr "Indonesian - Accounting"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
 msgid "Industries"
-msgstr "IndÃºstrias"
+msgstr "Segmentos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
@@ -16611,7 +16610,7 @@ msgstr "Campo de VÃnculo"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Monitoramento de URL"
+msgstr "Rastreio de Links"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr
@@ -16674,7 +16673,7 @@ msgstr "Lithuania - Accounting"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_live_chat
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
 msgid "Live Chat"
-msgstr "Live Chat"
+msgstr "Chat ao Vivo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track_live
@@ -17087,13 +17086,13 @@ msgstr "Manage your stock and logistics activities"
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "ProduÃ§Ã£o"
+msgstr "FabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_product_expiry
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_product_expiry
 msgid "Manufacturing Expiry"
-msgstr "ExpiraÃ§Ã£o de FabricaÃ§Ã£o"
+msgstr "ExpiraÃ§Ã£o da fabricaÃ§Ã£o"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
@@ -25503,7 +25502,7 @@ msgstr "Para"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_users_deletion__state__todo
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "To Do"
-msgstr "A Fazer"
+msgstr "Lista de Tarefas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__state__to_install
@@ -27600,7 +27599,8 @@ msgstr "VocÃª deve tentar outro critÃ©rio de busca."
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company
 msgid "You should update this document to reflect your T&amp;C."
-msgstr "VocÃª precisa atualizar esse documento para refletir seu T&amp;C."
+msgstr ""
+"VocÃª deve atualizar este documento para refletir seus termos e condiÃ§Ãµes."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -27908,7 +27908,7 @@ msgstr "Conector Ebay"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr "eCommerce"
+msgstr "e-Commerce"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
@@ -27919,7 +27919,7 @@ msgstr "Frete para eCommerce "
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_elearning
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
 msgid "eLearning"
-msgstr "eLearning"
+msgstr "e-Learning"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_expenses
@@ -27952,7 +27952,7 @@ msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
 msgstr ""
-"para gravar no prÃ³prio:\n"
+"para gravar no self:\n"
 "record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sl.po b/odoo/addons/base/i18n/sl.po
index db37910d746d49a4d0a6528aa594be8ee26d0389..b6bd433deb9a1fa1b463505ca40938965db50771 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/sl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/sl.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Tadej LupÅ¡ina <tadej@hbs.si>, 2022
 # Nejc G <nejc@luxim.si>, 2022
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
-# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: TomaÅ¾ Jug <tomaz@editor.si>, 2023\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,6 +411,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Bridge between HR and Maintenance."
 msgstr ""
+"\n"
+"        Povezava med Kadrovskim oddelkom in VzdrÅ¾evanjem."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_repair
@@ -588,6 +590,12 @@ msgid ""
 "        fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Namen tega modula je da implementira \"raztresena\" polja, tj.\n"
+"        polja, ki so veÄinoma niÄelna. Ta implementacijo zaobide PostgreSQL\n"
+"        omejitev Å¡tevila stolpcev v tabeli. Vrednosti vseh raztresenih\n"
+"        polj so shranjene v polju \"serijsko\" v obliki preslikave JSON.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_purchase
@@ -709,6 +717,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Track equipments and maintenance requests"
 msgstr ""
+"\n"
+"        Sledi opremi in zahtevkom za vzdrÅ¾evanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey
@@ -719,6 +729,11 @@ msgid ""
 "        to allow you to define interviews for different jobs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Med postopkom kadrovanja uporabi obrazce za razgovor.\n"
+"        Ta modul je integriran v modulu ankete, da dovoli\n"
+"        opredelitev razgovorov za razliÄna delovna mesta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_product_matrix
@@ -822,6 +837,9 @@ msgid ""
 "    Module linking the attendance module to the timesheet app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Modul, ki povezuje modul udeleÅ¾be na aplikacijo Äasovnice.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_peppol_id
@@ -951,6 +969,10 @@ msgid ""
 "Configure your own methods with a pricing grid or integrate with carriers for a fully automated shipping process.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"V poslovalnico e-trgovine dodaj izbor metod dostave.\n"
+"Nastavi svoje metode z mreÅ¾o za doloÄanje cen ali pa se Integriraj s prevozniki za popolnoma avtomatiziran postopek poÅ¡iljanja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -1000,6 +1022,13 @@ msgid ""
 "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dodaj predlogo e-poÅ¡te na izdelke, ki bo poslana ob potrditvi raÄuna\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"S tem modulom lahko poveÅ¾eÅ¡ svoje izdelke s predlogo za poÅ¡iljanje vseh informacij in orodij svojim kupcem.\n"
+"Na primer ob izdaji raÄunov usposabljanja, bodo materiali in program usposabljanja samodejno poslani kupcem.'\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase_stock
@@ -1065,6 +1094,9 @@ msgid ""
 "Allow shoppers of your eCommerce store to create personalized collections of products they want to buy and save them for future reference.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"OmogoÄi nakupovalcem v poslovalnici e-trgovine ustvarjanje prilagojenih zbirk izdelkov, ki jih Å¾elijo kupiti, in jih shrani za prihodnje reference.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_wishlist
@@ -1105,6 +1137,9 @@ msgid ""
 "Allow website visitors to chat with the collaborators. This module also brings a feedback tool for the livechat and web pages to display your channel with its ratings on the website.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dovoli obiskovalcem spletnega mesta, da klepetajo s sodelavci. Ta modul prinaÅ¡a tudi orodje za povratne informacije orodje za pogovor v Å¾ivo in spletne strani, da prikaÅ¾eÅ¡ svoj kanal z ocenami na spletni strani.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_picking
@@ -1121,6 +1156,10 @@ msgid ""
 "by external providers and will automatically generate purchase orders directed to the service seller.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"OmogoÄa zunanje izvajanje storitev (outsourcing). Ta modul omogoÄa, da prodajaÅ¡ storitve, ki jih\n"
+"opravljajo zunanji ponudniki in bo samodejno ustvaril nabave, usmerjene na prodajalca storitev.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet_margin
@@ -1150,6 +1189,13 @@ msgid ""
 "according to the order/contract you work on. This allows to\n"
 "have real delivered quantities in sales orders.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OmogoÄa prodajo Äasovnic v naroÄilu\n"
+"===================================\n"
+"\n"
+"Ta modul nastavi pravi izdelek na vse knjiÅ¾be Äasovnic\n"
+"glede na naroÄilo/pogodbo na kateri delaÅ¡.\n"
+"To omogoÄa, da so v naroÄilih realne dostavljene koliÄine.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail
@@ -1159,6 +1205,10 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Uporabnikom omogoÄa poÅ¡iljanje dokumentov po poÅ¡ti\n"
+"==================================================\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account
@@ -1168,6 +1218,10 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Uporabnikom omogoÄa poÅ¡iljanje raÄunov po poÅ¡ti\n"
+"===============================================\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -1179,6 +1233,12 @@ msgid ""
 "You can define your own carrier for prices. When creating\n"
 "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OmogoÄa, da dodaÅ¡ metode dostave na naroÄila in komisioniranje.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"DoloÄiÅ¡ lahko svojega prevoznika in cene. Ob ustvarjanju raÄunov\n"
+"iz komisioniranje lahko Odoo doda in izraÄuna knjiÅ¾bo dostave.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account
@@ -1253,6 +1313,16 @@ msgid ""
 "    - sets up Australian taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Australian Accounting Module\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Australian accounting basic charts and localizations.\n"
+"\n"
+"Also:\n"
+"    - activates a number of regional currencies.\n"
+"    - sets up Australian taxes.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_booth_exhibitor
@@ -1367,6 +1437,13 @@ msgid ""
 "on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Povezovalni modul za integracijo odsotnosti v Äasovnice\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Ta modul omogoÄa samodejno zapisovanje Äasovnic, ko so sodelavci\n"
+"odsotni. Projekt in naloga so lahko nastavljeni za celotno podjetje.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills_survey
@@ -1446,6 +1523,19 @@ msgid ""
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Chart of accounts for Costa Rica.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Includes:\n"
+"---------\n"
+"    * account.account.template\n"
+"    * account.tax.template\n"
+"    * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n"
+"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -1511,6 +1601,16 @@ msgid ""
 "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ustvari Äudovite ankete in prikaÅ¾i odgovore\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Odvisno je od odgovorov ali pregledov nekaterih vpraÅ¡anj s strani razliÄnih uporabnikov.\n"
+"Anketa ima lahko veÄ strani. Vsaka stran lahko vsebuje veÄ vpraÅ¡anj in\n"
+"vsako vpraÅ¡anje ima lahko veÄ odgovorov. RazliÄni uporabniki lahko dajo razliÄne\n"
+"odgovore na vpraÅ¡anja in v glede na te se anketa zakljuÄi. Prav tako se e-poÅ¡tno sporoÄilo\n"
+"z osebnim Å¾etonom za povabilo izpolnjevanja ankete poÅ¡lje tudi partnerjem.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_booth
@@ -1546,6 +1646,18 @@ msgid ""
 "when you confirm your sales order it will automatically create a registration for\n"
 "this event.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ustvarjanje registracije z naroÄili.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Ta modul ti omogoÄa, da avtomatiziraÅ¡ in poveÅ¾eÅ¡ ustvarjanje registracije s\n"
+"tvojim glavnim prodajnim tokom in tako omogoÄiÅ¡ funkcije izdaje raÄunov registracij.\n"
+"\n"
+"Opredeljuje novo vrsto storitvenih izdelkov, ki ti ponuja moÅ¾nost, da\n"
+"izbereÅ¡ kategorijo dogodkov, povezanih z njo. Ko kodiraÅ¡ naroÄilo za\n"
+"ta izdelek, lahko izbereÅ¡ Å¾e obstojeÄi dogodek te kategorije in\n"
+"ko potrdiÅ¡ naroÄilo, se bo samodejno ustvarila registracija za\n"
+"ta dogodek.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr
@@ -1578,6 +1690,33 @@ msgid ""
 " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Croatian localisation.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n"
+"        https://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"Contributions:\n"
+"  Tomislav BoÅ¡njakoviÄ‡, Storm Computers: tipovi konta\n"
+"  Ivan VaÄ‘iÄ‡, Slobodni programi: tipovi konta\n"
+"\n"
+"Description:\n"
+"\n"
+"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov raÄunski plan za poduzetnike za 2012.\n"
+"Vrste konta\n"
+"Kontni plan prema RRIF-u, doraÄ‘en u smislu kraÄ‡enja naziva i dodavanja analitika\n"
+"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cz
@@ -1631,6 +1770,12 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"German accounting chart and localization.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_booth
@@ -1694,6 +1839,14 @@ msgid ""
 "that would need such functionality.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Strojni gonilnik ESC/Blagajne\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Ta modul omogoÄa eFirmi da tiska na tiskalnikih zdruÅ¾ljivih z ESC/Blagajno in\n"
+"da odpira ESC/BlagajniÅ¡ko nadzorovane blagajniÅ¡ke predale v modulu blagajna\n"
+"in drugih modulih, ki bi potrebovali takÅ¡no funkcionalnost.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_oss
@@ -1922,6 +2075,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Postopek igrifikacije\n"
+"=====================\n"
+"Modul igrifikacije ponuja naÄine za vrednotenje in motiviranje uporabnikov eFirme.\n"
+"\n"
+"Uporabnike se lahko vrednosti z uporabo ciljev in numeriÄnih doseÅ¾kov.\n"
+"**Cilji** so dodeljeni z **izzivi** za vrednotenje in primerjavo Älanov ekipe med sabo in skozi Äas.\n"
+"\n"
+"Za neÅ¡tevilÄne doseÅ¾ke se lahko uporabnikom dodeli **znaÄke**. Od preprostih \"hvala\" do izjemnih doseÅ¾kov je znaÄka preprost naÄin za izkazovanje hvaleÅ¾nosti do uporabnika za njegovo dobro delo.\n"
+"\n"
+"Tako cilji kot znaÄke so fleksibilni in se lahko prilagodijo na veliko modulov in ukrepov. Ko je nameÅ¡Äen, ta modul ustvarja preproste cilje za pomoÄ novim uporabnikom, da odkrijejo eFirmo in nastavijo svoj uporabniÅ¡ki profil.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
@@ -1948,6 +2112,10 @@ msgid ""
 "Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to analyze the efficiency of those campaigns in terms of lead generation, related revenues (sales orders), recruitment, etc.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ustvari kratke povezave s stroÅ¡kovnimi sledilci (UTM), da deliÅ¡ svoje strani s trÅ¾nimi kampanjami.\n"
+"Ti sledilci se lahko uporabljajo v Google Analytics za sledenje klikov in obiskovalcev, ali v poroÄilih eFirme za analizo uÄinkovitosti teh kampanj glede ustvarjanja obetov, povezanih prihodkov (naroÄila), kadrovanja, itd.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project
@@ -1956,6 +2124,9 @@ msgid ""
 "Generate tasks in Project app from a form published on your website. This module requires the use of the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise) in order to build the form.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ustvari naloge v aplikaciji Projekt iz obrazca, objavljenega na tvojem spletnem mestu. Ta modul zahteva uporabo modula *Izdelovalec obrazcev* (na voljo v Enterprise), Äe Å¾eliÅ¡ izdelati obrazec.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_drivers
@@ -2112,6 +2283,13 @@ msgid ""
 "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Izdaja raÄunov & PlaÄila\n"
+"========================\n"
+"Poseben in enostaven sistem izdajanja raÄunov v eFirmi ti omogoÄa, da spremljaÅ¡ svoje knjigovodstvo, tudi Äe nisi knjigovodja. Ponuja preprost naÄin za spremljanje prodajalcev in kupcev.\n"
+"\n"
+"To poenostavljeno knjigovodstvo lahko uporabiÅ¡ v primeru, da delaÅ¡ z (zunanjim) kontom, da obdrÅ¾iÅ¡ svoje vknjiÅ¾be, in Å¡e vedno Å¾eliÅ¡ slediti plaÄilom. Ta modul ti ponuja tudi preprost naÄin registriranja plaÄil, brez potrebe po kodiranju celotnih povzetkov konta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -2221,6 +2399,19 @@ msgid ""
 "internal transfer document is needed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Upravljaj naroÄila neposredne dostave (dropshipping)\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Ta modul doda vnaprej konfiguriran tip operacije Neposredne dostave\n"
+"kot tudi progo priskrbe, ki omogoÄa nastavitve neposredne\n"
+"dostave izdelkov in naroÄil.\n"
+"\n"
+"Ko se uporablja neposredna dostava se blago neposredno prenese\n"
+"od dobaviteljev do kupcev brez premika\n"
+"skozi skladiÅ¡Äe prodajalca. V tem primeru ni\n"
+"potreben noben interni dokument za premik.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -2243,6 +2434,22 @@ msgid ""
 "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Upravljanje stroÅ¡kov po sodelavcih\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Ta aplikacija ti omogoÄa, da upravljaÅ¡ dnevne stroÅ¡ke sodelavcev. OmogoÄa dostop do beleÅ¾k stroÅ¡kov sodelavcev in ti daje pravico za dopolnitev in potrditve ali zavrnitve beleÅ¾k. Po potrditvi ustvari raÄun za sodelavca.\n"
+"Sodelavec lahko kodira svoje stroÅ¡ke in potrditveni tok jih samodejno postavi v knjigovodstvo po potrditvi upraviteljev.\n"
+"\n"
+"Celoten tok se izvaja v tem vrstnem redu:\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"* Osnutek stroÅ¡kov\n"
+"* Sodelavec ga predloÅ¾i svojemu upravitelju\n"
+"* Odobreno s strani upravitelja\n"
+"* Potrdi ga knjigovodja in ustvarjanje knjigovodskih temeljnic\n"
+"\n"
+"Ta modul uporablja tudi stroÅ¡kovno knjigovodstvo in je zdruÅ¾ljiv z raÄunom na modulu Äasovnic, tako da lahko samodejno zaraÄunaÅ¡ stroÅ¡ke kupcu, Äe je to delo s projektom.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management
@@ -2276,6 +2483,33 @@ msgid ""
 "* Monthly Turnover (Graph)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Upravljaj prodajne ponudbe in naroÄila\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Ta aplikacija ti omogoÄa da upravljaÅ¡ svoje prodajne cilje na zmogljiv in uÄinkovit naÄin, tako da sledi vsem naroÄilom in zgodovini.\n"
+"\n"
+"Obravnava celoten delovni tok prodaje:\n"
+"\n"
+"* **Ponudba** -> **NaroÄilo** -> **RaÄun**\n"
+"\n"
+"Nastavitve (samo z nameÅ¡Äenim skladiÅ¡Änim upravljanjem)\n"
+"-------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"ÄŒe si namestil tudi skladiÅ¡Äno upravljanje, lahko obravnavaÅ¡ naslednje nastavitve:\n"
+"\n"
+"* Dostava: izbira dostave naenkrat ali delne dostave\n"
+"* Izdaja raÄunov: izberi kako bodo raÄuni plaÄani\n"
+"* Incoterms: Mednarodni trgovski pogoji\n"
+"\n"
+"S tem modulom lahko personaliziraÅ¡ naroÄilo in poroÄilo raÄuna s\n"
+"kategorijami, delnimi vsotami ali prelomnimi stranmi.\n"
+"\n"
+"Nadzorna ploÅ¡Äa za upravitelja prodaje bo vkljuÄevala\n"
+"-----------------------------------------------------\n"
+"* Tvoje ponudbe\n"
+"* MeseÄni prihodek od prodaje (graf)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock
@@ -2293,6 +2527,18 @@ msgid ""
 "* Incoterms: International Commercial terms\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Upravljaj prodajne ponudbe in naroÄila\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Ta modul ustvari povezavo med aplikacijami upravljanja prodaje in skladiÅ¡Äa.\n"
+"\n"
+"Nastavitve\n"
+"----------\n"
+"* Dostava: izbira dostave naenkrat ali delne dostave\n"
+"* Izdaja raÄunov: izberi kako bodo raÄuni plaÄani\n"
+"* Incoterms: Mednarodni trgovski pogoji\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock
@@ -2304,6 +2550,12 @@ msgid ""
 "Then it can be made specific at the product level.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Upravljaj inventar tvojih izdelkov in prikaÅ¾i njihovo razpoloÅ¾ljivost v poslovalnici e-trgovine.\n"
+"V primeru izpraznitve zaloge, se lahko odloÄiÅ¡ ali blokiraÅ¡ nadaljnjo prodajo ali nadaljujeÅ¡ z njo.\n"
+"Privzeto obnaÅ¡anje se lahko izbere v nastavitvah spletne strani.\n"
+"Nato ga lahko narediÅ¡ toÄno doloÄenega na ravni izdelka.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -2346,6 +2598,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje e-poÅ¡te udeleÅ¾encem dogodka\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Povezovalni modul, ki doda zahteve uporabniÅ¡ke izkuÅ¡nje za olajÅ¡anje mnoÅ¾iÄnega poÅ¡iljanja e-poÅ¡te udeleÅ¾encem dogodka.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track
@@ -2357,6 +2615,12 @@ msgid ""
 "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje e-poÅ¡te govorcem\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Povezovalni modul, ki doda zahteve uporabniÅ¡ke izkuÅ¡nje za olajÅ¡anje mnoÅ¾iÄnega poÅ¡iljanja e-poÅ¡te govorcem.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
@@ -2394,6 +2658,14 @@ msgid ""
 "that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modul za doloÄanje stroÅ¡kovnega knjigovodskega objekta.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"V eFirmi so stroÅ¡kovni nosilci povezani s sploÅ¡nimi konti, vendar se obravnavajo\n"
+"popolnoma neodvisno. Torej, lahko vneseÅ¡ veÄ razliÄnih stroÅ¡kovnih operacij\n"
+"ki nimajo nasprotne operacije v sploÅ¡nem finanÄnem kontu.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_resource
@@ -2437,6 +2709,16 @@ msgid ""
 "    - sets up New Zealand taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"New Zealand Accounting Module\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"New Zealand accounting basic charts and localizations.\n"
+"\n"
+"Also:\n"
+"    - activates a number of regional currencies.\n"
+"    - sets up New Zealand taxes.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -2517,6 +2799,13 @@ msgid ""
 "(N+1, N+2, direct subordinates)\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"VtiÄnik organigrama za kadrovski oddelek\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Ta modul razÅ¡irja obrazec sodelavca z organizacijskim naÄrtom.\n"
+"(N+1, N+2, neposredno podrejeni)\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -2533,6 +2822,17 @@ msgid ""
 "* Manage your Events and Registrations\n"
 "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Organizacija in upravljanje dogodkov.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Modul dogodki ti omogoÄa da uÄinkovito organiziraÅ¡ dogodke in z njimi povezane naloge:\n"
+"naÄrtovanje, sledenje registracij, udeleÅ¾ba, itd.\n"
+"\n"
+"Glavne lastnosti\n"
+"----------------\n"
+"* Upravljaj svoje dogodke in registracijo\n"
+"* Uporabi e-poÅ¡to za samodejno potrjevanje in poÅ¡iljanje potrdila za registracijo na dogodek\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_check
@@ -2587,6 +2887,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Panamenian accounting chart and tax localization.\n"
+"\n"
+"Plan contable panameÃ±o e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"Con la ColaboraciÃ³n de\n"
+"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize
@@ -2646,6 +2955,9 @@ msgid ""
 "Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n"
 "base modules simple.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Predlaga napredne moÅ¾nosti usmerjanja, ki niso na voljo v spletu ali bazi, da\n"
+"ohranja osnovni modul enostaven.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer
@@ -2665,6 +2977,9 @@ msgid ""
 "Publish your members/association directory publicly.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Javno objavi direktorij tvojih Älanov/zdruÅ¾enja.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
@@ -2676,6 +2991,12 @@ msgid ""
 "Create some products for which you can re-invoice the costs.\n"
 "This module allow to reinvoice employee expense, by setting the SO directly on the expense.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"ZaraÄunaj stroÅ¡ke sodelavca\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Ustvari nekaj izdelkov za katere lahko zaraÄunaÅ¡ stroÅ¡ke.\n"
+"Ta modul omogoÄa zaraÄun stroÅ¡kov sodelavcev z nastavitvijo naroÄila neposredno na stroÅ¡ek.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_sms
@@ -2709,6 +3030,11 @@ msgid ""
 "Once the order is paid, the file is made available in the order confirmation page and in the customer portal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Prodajaj e-blago v poslovalnici e-trgovine (npr. webinarji, Älanki, e-knjige, video vodiÄi).\n"
+"ÄŒe Å¾eliÅ¡ to storiti, ustvari izdelek in mu priloÅ¾i datoteko za skupno rabo z gumbom *Datoteke* na obrazcu izdelka.\n"
+"Ko je naroÄilo plaÄano, je datoteka na voljo na strani za potrditev naroÄila in na portalu kupca.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale
@@ -2717,6 +3043,9 @@ msgid ""
 "Sell event tickets through eCommerce app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Prodaja vstopnic za dogodek preko aplikacije e-trgovine.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_booth_sale
@@ -2751,6 +3080,9 @@ msgid ""
 "Show your company address/partner address on Google Maps. Configure an API key in the Website settings.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"PrikaÅ¾i naslov podjetja/partnerjev na Google Zemljevidih. Nastavi API kljuÄ v nastavitvah spletne strani.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg
@@ -2921,6 +3253,20 @@ msgid ""
 "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"The base module to manage lunch.\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n"
+"\n"
+"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n"
+"\n"
+"The â€œLunch Orderâ€ module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n"
+"\n"
+"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employeeâ€™s preferences.\n"
+"\n"
+"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -2986,6 +3332,10 @@ msgid ""
 "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"To ustvari predpomnilnik izdelka na nastavitev blagajne. To drastiÄno zmanjÅ¡a\n"
+"Äas za naloÅ¾itev blagajniÅ¡ke seje z veliko izdelki.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner
@@ -2994,6 +3344,9 @@ msgid ""
 "This is a base module. It holds website-related stuff for Contact model (res.partner).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"To je osnovni modul. Vsebuje podatke povezane s spletno stranjo za model stikov (res.partner).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
@@ -3252,6 +3605,12 @@ msgid ""
 "Install some generic chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the generic accounting chart in Software.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Install some generic chart of accounts.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_id
@@ -3449,6 +3808,13 @@ msgid ""
 "Finally, the module comes with an option to display an attribute summary table in product web pages (available in Customize menu).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul doda orodje za primerjavo v poslovalnico e-trgovine, tako da lahko kupci preprosto primerjajo izdelke, glede na njihove lastnosti. To bo bistveno pospeÅ¡ilo njihovo odloÄitev o nakupu.\n"
+"\n"
+"ÄŒe Å¾eliÅ¡ nastaviti lastnosti izdelka, vkljuÄi *Lastnosti & razliÄice* v nastavitvah spletnega mesta. S tem boÅ¡ dodal poseben razdelek v obrazcu izdelka. V nastavitvah ta modul doda polje kategorije v lastnosti izdelka, da lahko strukturira primerjalno tabelo za kupca.\n"
+"\n"
+"Za konec, modul pride z moÅ¾nostjo prikaza povzetka tabele lastnosti na spletnih straneh izdelka (na voljo v meniju Prilagodi).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing_sms
@@ -3474,6 +3840,17 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul doda bliÅ¾njico v enem ali veÄ primerih priloÅ¾nosti v CRM-ju.\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"Ta bliÅ¾njica ti omogoÄa, da ustvariÅ¡ naroÄilo, ki temelji na izbranem primeru.\n"
+"ÄŒe so odprti razliÄni primeri (seznam), ustvari po eno naroÄilo za vsak primer.\n"
+"Primer je nato zaprt in povezan z ustvarjenim naroÄilom.\n"
+"\n"
+"Predlagamo, da namestiÅ¡ ta modul, Äe sta modula\n"
+"prodaja in CRM Å¾e nameÅ¡Äena.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale_product_configurator
@@ -3548,6 +3925,13 @@ msgid ""
 "actions(Check in/Check out) performed by them.\n"
 "       "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul cilja na upravljanje udeleÅ¾be sodelavcev.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Ohranja konto udeleÅ¾be sodelavcev na osnovi\n"
+"dejanj (Prijava/odjava) opravljenih z njihove strani.\n"
+"       "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr
@@ -3564,6 +3948,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module allows a customer to give rating.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul omogoÄa kupcu, da odda oceno.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation
@@ -3579,6 +3965,16 @@ msgid ""
 "trigger an automatic reminder email.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul omogoÄa implementacijo pravil ukrepov za kateri koli objekt.\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"Uporabi samodejne ukrepe za samodejno sproÅ¾itev ukrepov za razliÄne zaslone.\n"
+"\n"
+"**Primer:** obet, ki ga ustvari doloÄen uporabnik, se lahko samodejno nastavi na doloÄeno\n"
+"prodajno ekipo, ali priloÅ¾nost ki ima Å¡e vedno stanje 'ÄakajoÄe' po 14 dneh lahko\n"
+"samodejno sproÅ¾i e-poÅ¡tno sporoÄilo za opomnik.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_onboarding
@@ -3691,6 +4087,10 @@ msgid ""
 "On a simple click, your visitors can subscribe to mailing lists managed in the Email Marketing app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul prinaÅ¡a nov gradnik z vtiÄnikom seznama e-poÅ¡tnega razpoÅ¡iljanja, ki ga lahko daÅ¡ na katero koli stran tvoje spletne strani.\n"
+"S preprostim klikom se lahko tvoji obiskovalci naroÄijo na seznam e-poÅ¡tnega razpoÅ¡iljanja, ki jih upravlja aplikacija e-poÅ¡tni marketing.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -3719,6 +4119,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul daje ogrodje za SMS besedilno sporoÄanje\n"
+"-------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"To storitev zagotavlja platforma eFirme za nabavo znotraj aplikacije.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts
@@ -3727,6 +4132,9 @@ msgid ""
 "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n"
 "You can track your vendors, customers and other contacts.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul ti omogoÄa hiter ogled imenika stikov, ki je dostopen z domaÄe strani.\n"
+"SlediÅ¡ lahko dobaviteljem, kupcem in drugim stikom.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -3762,6 +4170,17 @@ msgid ""
 "up a management by affair.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul implementira sistem Äasovnic.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Vsak sodelavec lahko zabeleÅ¾i in sledi svojemu Äasu, porabljenem na razliÄnih projektih.\n"
+"\n"
+"Na voljo je veliko poroÄil o Äasu in sledenju sodelavcev.\n"
+"\n"
+"Popolnoma je integriran z modulom stroÅ¡kovnega knjigovodstva. To ti omogoÄa,\n"
+"da nastaviÅ¡ upravljanje po poslu.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -3793,6 +4212,13 @@ msgid ""
 "with a single statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul namesti osnovo za IBAN (mednarodna Å¡tevilka banÄnega raÄuna) banÄne raÄune in preveri njihovo veljavnost.\n"
+"==================================================================================================================\n"
+"\n"
+"Ima zmoÅ¾nost izvleÄi pravilno prestavljene lokalne raÄune iz IBAN raÄunov\n"
+"z enim samim izpiskom.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_crm_full
@@ -3839,6 +4265,11 @@ msgid ""
 "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul ponuja osnovne funkcionalnosti za plaÄevanje s tiskanjem Äekov.\n"
+"Uporabiti ga je treba kot odvisnost za module, ki priskrbijo predloge Äekov za posamezne drÅ¾ave.\n"
+"Nastavitve Äekov se nahajajo na strani nastavitve knjigovodskih dnevnikov.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp
@@ -3851,6 +4282,13 @@ msgid ""
 "from purchase order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul omogoÄa uporabniku, da enostavno namesti module proizvodnje in nabave istoÄasno.\n"
+"=========================================================================================\n"
+"\n"
+"To se v bistvu uporablja, ko Å¾eliÅ¡ slediti proizvodnim nalogom, ustvarjenim\n"
+"iz nabave.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -3904,6 +4342,9 @@ msgid ""
 "This module will test the main workflow of Odoo.\n"
 "It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul bo testiral osnovi delovni tok eFirme.\n"
+"Namestil bo nekaj osnovnih aplikacij in poskuÅ¡al izvesti najbolj pomembne ukrepe.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke
@@ -3919,6 +4360,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This widget allows to display gauges using d3 library.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta vtiÄnik omogoÄa prikaz merilnikov z uporabo knjiÅ¾nice 3d.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry
@@ -4190,6 +4633,8 @@ msgid ""
 " This is the base module to manage chart of accounting and localization for "
 "Hong Kong "
 msgstr ""
+" To je osnovni modul za upravljanje knjigovodskega naÄrta in lokalizacije za"
+" Hong Kong "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk
@@ -4692,7 +5137,7 @@ msgstr "- skupine ="
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- ondelete ="
-msgstr ""
+msgstr "- ob izbrisu ="
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4732,7 +5177,7 @@ msgstr "-Ta modul ni odvisen od drugih modulov."
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not exclude any other module."
-msgstr ""
+msgstr "-Ta modul ne izkljuÄuje nobenega drugega modula."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_enable_profiling_wizard__duration__days_1
@@ -4752,7 +5197,7 @@ msgstr "1 Mesec"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "1. %b, %B         ==&gt; Dec, December"
-msgstr ""
+msgstr "1. %b, %B         ==&gt; Dec, December"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -4772,7 +5217,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -4797,7 +5242,7 @@ msgstr "6. %I:%M:%S %p  ==&gt; 06:25:20 PM"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "7. %j              ==&gt; 340"
-msgstr ""
+msgstr "7. %j              ==&gt; 340"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -4838,18 +5283,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>datetime</code> (Python modul)"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>dateutil</code> (Python modul)"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
-msgstr ""
+msgstr "<code>env</code>: Okolje eFirme na katerem se sproÅ¾i ukrep"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -4864,12 +5309,15 @@ msgid ""
 "<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
 "triggered; is a void recordset"
 msgstr ""
+"<code>model</code>: Model eFirme zapisa na katerem je sproÅ¾en ukrep; je "
+"niÄna mnoÅ¾ica zapisov"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
 msgstr ""
+"<code>record</code>: zapis, na katerem se sproÅ¾i postopek; lahko je niÄna"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -4877,18 +5325,20 @@ msgid ""
 "<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
 "triggered in multi mode; may be void"
 msgstr ""
+"<code>records</code>: mnoÅ¾ica zapisov vseh zapisov, na katerih se sproÅ¾i "
+"postopek v veÄ-funkcijskem naÄinu; lahko je niÄna"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>self</code>(sklop zapisov za izraÄun)"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>time</code> (Python module)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>time</code> (Python modul)"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -4896,6 +5346,8 @@ msgid ""
 "<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
 "<code>timezone</code>: useful Python libraries"
 msgstr ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: uporabne Python knjiÅ¾nice"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
@@ -4919,7 +5371,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\" title=\"Ok\"/>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Login\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Prijava\"></i>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -4966,6 +5418,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">The selected modules have been updated / "
 "installed !</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Izbrani moduli so bili "
+"posodobljeni/nameÅ¡Äeni!</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
@@ -4973,6 +5427,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">We suggest to reload the menu tab to see the "
 "new menus (Ctrl+T then Ctrl+R).\"</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Predlagamo, da osveÅ¾iÅ¡ zavihek menija za prikaz"
+" novih menijev (Ctrl + T nato CTRL + R).\"</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form
@@ -5117,7 +5573,7 @@ msgstr "<strong>Skupina</strong>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Idx</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Idx</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_show
@@ -5176,17 +5632,17 @@ msgstr "<strong>PoroÄila :</strong>"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Ro</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ro</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Rq</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Rq</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Seq</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Zaporedje</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -5200,11 +5656,13 @@ msgid ""
 "<strong>This operation will permanently erase all data currently stored by "
 "the modules!</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Ta operacija bo trajno izbrisala vse podatke, ki so trenutno "
+"shranjeni v modulih!</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Tr</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tr</strong>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -5310,7 +5768,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "A homepage for the IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "DomaÄa stran za IoT Å¡katlo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions
@@ -5356,7 +5814,7 @@ msgstr "Modul za testiranje odstranjevanja modulov."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_translation_import
 msgid "A module to test translation import."
-msgstr ""
+msgstr "Modul za testiranje uvoza prevodov."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_xlsx_export
@@ -5366,7 +5824,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle
 msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism."
-msgstr ""
+msgstr "Modul za potrjevanje mehanizma povezovanje osnovnih sredstev."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit_depends
@@ -5378,6 +5836,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A module to verify the inheritance using _inherits in non-original modules."
 msgstr ""
+"Modul za potrjevanje dedovanja z uporabo _inherits v neoriginalnih modulih."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits
@@ -5567,7 +6026,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fields.py:0
 #, python-format
 msgid "ASCII characters are required for %s in %s"
-msgstr ""
+msgstr "Znaki ASCII so zahtevani za %s v %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__shortcut
@@ -5741,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting, Taxes, Budgets, Assets..."
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstvo, davki, proraÄuni, osnovna sredstva..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_fleet
@@ -5838,17 +6297,17 @@ msgstr "Raba dejanja"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
 msgid "Action Window"
-msgstr ""
+msgstr "Okno za ukrep"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "Action Window Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zapri okno za ukrep"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "Action Window View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled okna za ukrep"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
@@ -5947,12 +6406,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
 msgid "Add a link to edit a translation in Transifex"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj povezavo za urejanje prevoda v Transifex"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
 msgid "Add a task suggestion form to your website"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj obrazec za predlog naloge na tvojo spletno stran"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail_group
@@ -5977,7 +6436,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
 msgid "Add delivery costs to online sales"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj stroÅ¡ke dostave na spletno prodajo"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -5996,7 +6455,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_extended
 msgid "Add extra fields on addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj dodatna polj na naslove"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
@@ -6013,7 +6472,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm
 msgid "Add lead / opportunities UTM info on mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj UTM informacije obeta/priloÅ¾nosti na mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm_sms
@@ -6023,12 +6482,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat_mail_bot
 msgid "Add livechat support for OdooBot"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj podporo za pogovor v Å¾ivo za ChatBot-a"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sale
 msgid "Add sale order UTM info on mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj UTM informacije naroÄila na mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sale_sms
@@ -6068,7 +6527,7 @@ msgstr "Naslov"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_format_address_mixin
 msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "Oblika naslova"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__type
@@ -6086,7 +6545,7 @@ msgstr "Format naslova..."
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Address separator"
-msgstr ""
+msgstr "LoÄilnik naslova"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_adyen
@@ -6518,7 +6977,7 @@ msgstr "Andora"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Android & iPhone"
-msgstr ""
+msgstr "Android in iPhone"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
@@ -6741,7 +7200,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__params
 msgid "Arguments sent to the client along with the view tag"
-msgstr ""
+msgstr "Utemeljitve poslane vmesniku skupaj z znaÄko pogleda"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
@@ -6951,14 +7410,14 @@ msgstr "ÄŒarovnik samodejnega spajanja"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum
 msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejni vakum"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Samodejna namestitev prenesenih programov je trenutno onemogoÄena."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
@@ -7157,6 +7616,8 @@ msgstr "BanÄni raÄun"
 msgid ""
 "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
 msgstr ""
+"Tip banÄnega raÄuna: normalna ali IBAN. Sklepano iz Å¡tevilke banÄnega "
+"raÄuna."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -7201,7 +7662,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
 msgid "Barcode scanner for warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "ÄŒitalnik Ärtne kode za skladiÅ¡Äa"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -7215,7 +7676,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Barcode type, eg: UPCA, EAN13, Code128"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Ärtne kode, npr: UPCA, EAN13, Code128"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
@@ -7282,12 +7743,12 @@ msgstr "Osnovni prikaz"
 #: model:ir.actions.server,name:base.autovacuum_job_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:base.autovacuum_job
 msgid "Base: Auto-vacuum internal data"
-msgstr ""
+msgstr "Osnova: samodejno vakumiraj interne podatke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
 msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni modeli in pomoÄniki za podporo nakupov v aplikaciji."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_stock_picking_batch
@@ -7388,7 +7849,7 @@ msgstr "Binarno"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__binding_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__binding_model_id
 msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "Povezovalni model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__binding_type
@@ -7400,7 +7861,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__binding_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__binding_type
 msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "Povezovalni tip"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__binding_view_types
@@ -7556,7 +8017,7 @@ msgstr "Sestavite samodejne e-poÅ¡tne kampanje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_quotation_builder
 msgid "Build great quotation templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari Äudovite predloge ponudb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_board
@@ -7674,7 +8135,7 @@ msgstr "Koledar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar_sms
 msgid "Calendar - SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Koledar - SMS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_trigger__call_at
@@ -7684,7 +8145,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
 msgid "Call using VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "PokliÄi z uporabo VoIP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -7718,7 +8179,7 @@ msgstr "Modula '%s' ne morete nadgraditi, ker ni nameÅ¡Äen."
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "PreimenujeÅ¡ lahko samo eno polje naenkrat!"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -7781,7 +8242,7 @@ msgstr "Preklic nadgradnje"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot aggregate field %r."
-msgstr ""
+msgstr "Polja %r ni mogoÄe zdruÅ¾iti."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -7811,7 +8272,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot deactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "Jezika, ki ga uporabniku trenutno uporabljajo ni moÅ¾no onemogoÄiti."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -7982,7 +8443,7 @@ msgstr "Klepet, e-poÅ¡tni prehod in zasebni kanali"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
 msgid "Check Printing Base"
-msgstr ""
+msgstr "Osnova tiskanja Äekov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__is_company
@@ -8015,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "Checksum/SHA1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__child_ids
@@ -8081,7 +8542,7 @@ msgstr "Kitajska - knjigovodstvo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_city
 msgid "China - City Data"
-msgstr ""
+msgstr "Kitajska - mestni podatki"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -8089,6 +8550,8 @@ msgid ""
 "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change "
 "the way users can input addresses."
 msgstr ""
+"Izberi podogled partnerjev, ki vkljuÄujejo samo polja z naslovi, da "
+"spremeniÅ¡ naÄin kako lahko uporabniki vnaÅ¡ajo naslove."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_encryption
@@ -8171,6 +8634,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Modules time, datetime, dateutil are available."
 msgstr ""
+"Koda za izraÄun vrednosti polja.\n"
+"Ponovi na mnoÅ¾ici zapisov 'self' in dodeli vrednost polja:\n"
+"\n"
+"    for record in self:\n"
+"        record['size'] = len(record.name)\n"
+"\n"
+"Na voljo so moduli Äas(time), datum in Äas(datetime), datum uresniÄitve(dateutil)."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_28
@@ -8226,12 +8696,12 @@ msgstr "Stolpec 2"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__column2
 msgid "Column referring to the record in the comodel table"
-msgstr ""
+msgstr "Stolpec, ki se nanaÅ¡a na zapis v tabeli somodela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__column1
 msgid "Column referring to the record in the model table"
-msgstr ""
+msgstr "Stolpec, ki se nanaÅ¡a na zapis v tabeli modela"
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
@@ -8342,7 +8812,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__company_registry
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_registry
 msgid "Company ID"
-msgstr ""
+msgstr "MatiÄna Å¡t."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__logo
@@ -8403,6 +8873,8 @@ msgid ""
 "Company used for the original currency (only used for t-esc). By default use"
 " the user company"
 msgstr ""
+"Podjetje, ki se uporablja za izvirno valuto (uporablja se samo za t-ESC). "
+"Privzeto se uporabi podjetje uporabnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__compare_view_id
@@ -8466,7 +8938,7 @@ msgstr "Nastavitve"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
 msgid "Config Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Namestitveni program nastavitev"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
@@ -8482,7 +8954,7 @@ msgstr "Koraki nastavitvenega Äarovnika"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
 msgid "Config: Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve: PoÅ¾eni preostale ukrepe za obdelavo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config
@@ -8554,6 +9026,8 @@ msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Test povezave ni uspel! Namesto tega smo dobili:\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -8950,7 +9424,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio
 msgid "Create and Customize Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari in prilagodi aplikacije"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -8992,7 +9466,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_livechat
 msgid "Create new lead with using /lead command in the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari nov obet za uporabo ukazom /lead (obet) v kanalu"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -9561,6 +10035,8 @@ msgstr "Format datuma"
 #, python-format
 msgid "Date to compare with the field value, by default use the current date."
 msgstr ""
+"Datum za primerjavo z vrednostjo v polju, privzeto se uporabi trenutni "
+"datum."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9574,7 +10050,7 @@ msgstr "Datumska enota"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Date unit used for comparison and formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Datumska enota za primerjavo in oblikovanje"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -9593,6 +10069,8 @@ msgid ""
 "Date used for the original currency (only used for t-esc). by default use "
 "the current date."
 msgstr ""
+"Datum uporabljen za originalno valuto (uporabljeno le za t-ESC). Privzeto je"
+" uporabljen trenutni datum."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__datetime
@@ -9800,7 +10278,7 @@ msgstr "Demonstracijski podatki"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_demo_failure_wizard
 msgid "Demo Failure wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstracijski Äarovnik neuspeha"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failure_ids
@@ -9819,7 +10297,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_demo_failure
 msgid "Demo failure"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstracijski neuspeh"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -9850,6 +10328,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    name, partner_id.name"
 msgstr ""
+"Odvisnosti metode izraÄuna; seznam imen polj, loÄenih z vejico, na primer\n"
+"\n"
+"    ime, partner_id.name"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__depend_id
@@ -9883,6 +10364,8 @@ msgid ""
 "Design great quotation templates with building blocks to significantly boost"
 " your success rate."
 msgstr ""
+"Oblikuj odliÄne predloge ponudbe z uporabo gradilnih blokov za znatno "
+"poveÄanje uspeÅ¡nosti."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sms
@@ -10098,11 +10581,12 @@ msgstr "Prikaz vrstice v glavi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action."
 msgstr ""
+"PrikaÅ¾i moÅ¾nost pod 'VeÄ' v zgornjem meniju, Äe Å¾eliÅ¡ zagnati ta ukrep."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Display an option on related documents to print this report"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅ¾i moÅ¾nost na povezanem dokumentu za tiskanje tega poroÄila"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10129,6 +10613,13 @@ msgid ""
 "%(country_name)s: the name of the country\n"
 "%(country_code)s: the code of the country"
 msgstr ""
+"Oblika prikaza za uporabo na naslovih, ki pripadajo tej drÅ¾avi.\n"
+"\n"
+"UporabiÅ¡ lahko vzorec niza v Python-stilu z vsemi polji naslova (na primer, uporabi \"%(street)s\" za prikaz polja \"ulica\") plus\n"
+"%(state_name)s: ime regije\n"
+"%(state_code)s: koda regije\n"
+"%(country_name)s: ime drÅ¾ave\n"
+"%(country_code)s: koda drÅ¾ave"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10163,7 +10654,7 @@ msgstr "PrikaÅ¾ite sliko drÅ¾ave, Äe je polje v zapisu"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Display the phone icons even if no_marker is True"
-msgstr ""
+msgstr "PrikaÅ¾i ikone telefona, tudi Äe je oznaÄen 'no_marker'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -10246,7 +10737,7 @@ msgstr "Dominikanska republika - knjigovodstvo"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Don't display the font awesome marker"
-msgstr ""
+msgstr "Ne prikaÅ¾i odliÄnega oznaÄevalca pisave"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_todo__state__done
@@ -10610,6 +11101,7 @@ msgstr "Ekvatorialna Gvineja"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
 msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
 msgstr ""
+"Oprema, osnovna sredstva, interna strojna oprema, sledenje dodeljevanju"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
@@ -10774,7 +11266,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Example of Python code"
-msgstr ""
+msgstr "Primer kode Python"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
@@ -10807,7 +11299,7 @@ msgstr "IzkljuÄi stike z"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__exclusion_id
 msgid "Exclusion Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul za izkljuÄitev"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__exclusion_ids
@@ -10828,7 +11320,7 @@ msgstr "IzvrÅ¡ba vsakih"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__code
 msgid "Execute Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Izvedi Python kodo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__multi
@@ -10868,6 +11360,9 @@ msgid ""
 "images to use in Odoo. An Unsplash search bar is added to the image library "
 "modal."
 msgstr ""
+"RaziÅ¡Äi brezplaÄno visoko-loÄljivo knjiÅ¾nico slik Unsplash.com in poiÅ¡Äi "
+"slike za uporabo v eFirmi. Vrstica za iskanje Unsplash se doda v modalno "
+"knjiÅ¾nico slik."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__export_id
@@ -10923,6 +11418,9 @@ msgid ""
 "When Formula type is selected, this field may be a Python expression  that can use the same values as for the code field on the server action.\n"
 "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation."
 msgstr ""
+"Izraz, ki vsebuje specifikacijo vrednosti. \n"
+"Ko je izbran tip 'Formula', je lahko to polje Python izraz, ki lahko uporablja enake vrednosti kot za polje kode v ukrepu streÅ¾nika.\n"
+"ÄŒe je izbran tip 'Vrednost', bo vrednost uporabljena neposredno brez ocenitve."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_extended
@@ -11027,6 +11525,8 @@ msgstr "NeuspeÅ¡no"
 #: model:ir.actions.server,name:base.demo_failure_action
 msgid "Failed to install demo data for some modules, demo disabled"
 msgstr ""
+"Napaka pri namestitvi demonstracijskih podatkov za nekatere module, "
+"demonstracija onemogoÄena"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failures_count
@@ -11068,7 +11568,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec
 msgid "Fichier d'Ã‰change InformatisÃ© (FEC) for France"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier d'Ã‰change InformatisÃ© (FEC) for France"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec
@@ -11114,6 +11614,46 @@ msgid ""
 "* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Fichier d'Ã‰change InformatisÃ© (FEC) pour la France\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Ce module permet de gÃ©nÃ©rer le fichier FEC tel que dÃ©finit par `l'arrÃªtÃ© du 29\n"
+"Juillet 2013 <http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/29/BUDE1315492A/jo/texte>`\n"
+"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n"
+"livre des procÃ©dures fiscales.\n"
+"\n"
+"Cet arrÃªtÃ© prÃ©voit l'obligation pour les sociÃ©tÃ©s ayant une comptabilitÃ©\n"
+"informatisÃ©e de pouvoir fournir Ã  l'administration fiscale un fichier\n"
+"regroupant l'ensemble des Ã©critures comptables de l'exercice. Le format de ce\n"
+"fichier, appelÃ© *FEC*, est dÃ©finit dans l'arrÃªtÃ©.\n"
+"\n"
+"Le dÃ©tail du format du FEC est spÃ©cifiÃ© dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 <http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/ext/pdf/createPdfWithAnnexePermalien/BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213.pdf?doc=9028-PGP&identifiant=BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213>` du 13 DÃ©cembre 2013. Ce module implÃ©mente le fichier\n"
+"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n"
+"lisible et vÃ©rifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n"
+"\n"
+"La structure du fichier FEC gÃ©nÃ©rÃ© par ce module a Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e avec le logiciel\n"
+"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n"
+"`le site de la direction gÃ©nÃ©rale des finances publiques <http://www.economie.gouv.fr/dgfip/outil-test-des-fichiers-des-ecritures-comptables-fec>`\n"
+"en utilisant une base de donnÃ©e Software rÃ©elle.\n"
+"\n"
+"Configuration\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Aucune configuration n'est nÃ©cessaire.\n"
+"\n"
+"Utilisation\n"
+"===========\n"
+"\n"
+"Pour gÃ©nÃ©rer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va dÃ©marrer l'assistant de gÃ©nÃ©ration du FEC.\n"
+"\n"
+"Credits\n"
+"=======\n"
+"\n"
+"Contributors\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__field_id
@@ -11137,21 +11677,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Polja 'model' ni mogoÄe spreminjati na modelih."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Polja 'prehodni model' ni mogoÄe spreminjati na modelih."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Polja 'Tip' ni mogoÄe spreminjati na modelih."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -11248,7 +11788,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
-msgstr ""
+msgstr "Imena polj lahko vsebujejo samo znake, Å¡tevke in podÄrtaje (do 63)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_fields_name_unique
@@ -11279,7 +11819,7 @@ msgstr "Polja"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "Fields Converter"
-msgstr ""
+msgstr "Pretvornik polj"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -11580,7 +12120,7 @@ msgstr "Format"
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__email_formatted
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__email_formatted
 msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "Oblikuj e-poÅ¡tni naslov \"Ime <epoÅ¡ta@domena>\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__email_formatted
@@ -11647,6 +12187,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "France - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)"
 msgstr ""
+"Francija â€“ Certifikat DDV proti-goljufijam za blagajno (CGI 286 I-3 bis)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_loyalty_delivery
@@ -11656,7 +12197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
 msgid "French Guiana"
-msgstr ""
+msgstr "Francoska Guiana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -11754,7 +12295,7 @@ msgstr "GPL-3 ali novejÅ¡a verzija"
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.sg
 msgid "GST No."
-msgstr ""
+msgstr "GST Å¡t."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_pos
@@ -11764,17 +12305,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase
 msgid "GST Purchase Report"
-msgstr ""
+msgstr "GST PoroÄilo nabave"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_sale
 msgid "GST Sale Report"
-msgstr ""
+msgstr "GST PoroÄilo prodaje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_stock
 msgid "GST Stock Report"
-msgstr ""
+msgstr "GST PoroÄilo zaloge"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.in
@@ -11846,7 +12387,7 @@ msgstr "Ustvarjanje indicev iz kontaktnega obrazca"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_links
 msgid "Generate trackable & short URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari sledljive & kratke URL-je"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
@@ -11856,7 +12397,7 @@ msgstr "SploÅ¡no"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa
 msgid "Generic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "SploÅ¡no - knjigovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__partner_latitude
@@ -11893,7 +12434,7 @@ msgstr "NemÄija - knjigovodstvo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03
 msgid "Germany SKR03 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "NemÄija SKR03 - knjigovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04
@@ -11929,6 +12470,9 @@ msgid ""
 "                         Group-specific rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones.\n"
 "                         The first group rules restrict further the global rules, but can be relaxed by additional group rules."
 msgstr ""
+"Globalna pravila (nespecifiÄna na skupine) so omejitve in jih ni mogoÄe zaobiti.\n"
+"                         Pravila, specifiÄna za skupino, dodelijo dodatna dovoljenja, vendar so omejena v mejah globalnih.\n"
+"                         Pravila prve skupine nadaljno omejujejo globalna pravila, vendar jih je mogoÄe sprostiti z dodatnimi pravili skupine."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -11936,6 +12480,8 @@ msgid ""
 "Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the"
 " result of the following steps"
 msgstr ""
+"Globalna pravila so zdruÅ¾ena skupaj z logiÄnim operaterjem AND in rezultatom"
+" sledeÄih korakov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_gmail
@@ -12069,6 +12615,7 @@ msgstr "Skupina stikov"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
+"Pravila specifiÄna za skupino so povezana skupaj z logiÄnim operatorjem OR"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -12169,7 +12716,7 @@ msgstr "Kadrovsko igrificiranje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
 msgid "HR Org Chart"
-msgstr ""
+msgstr "HR organigram"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.ca
@@ -12279,6 +12826,9 @@ msgid ""
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
 msgstr ""
+"Pomaga ti pridobiti najveÄ iz tvoje blagajne s hitrim kodiranjem prodaje, "
+"poenostavljenim naÄinom kodiranja plaÄila, samodejnim ustvarjanjem seznama "
+"komisioniranja in veÄ."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_accounting
@@ -12353,11 +12903,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier bills, etc..."
 msgstr ""
+"Pomaga pri upravljanju procesov povezanih z nabavo, kot so zahteve za "
+"ponudbe, prejeti raÄuni, itd..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_surveys
 msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaga pri upravljanju anket za pregled razliÄnih uporabnikov."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sign
@@ -12381,14 +12933,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Hide badges"
-msgstr ""
+msgstr "Skrij znaÄke"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Hide seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Skrij sekunde"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
@@ -12408,7 +12960,7 @@ msgstr "DomaÄe dejanje"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website
 msgid "Home Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meni \"Domov\""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -12470,7 +13022,7 @@ msgstr "Obrazci za razgovor o zaposlovanju"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Human Readable"
-msgstr ""
+msgstr "ÄŒloveÅ¡ko berljivo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
@@ -12699,6 +13251,9 @@ msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level (this is very verbose and may include confidential info!)"
 msgstr ""
+"ÄŒe je omogoÄeno bo celoten izpis SMTP seje zapisan v beleÅ¾ko streÅ¾nika na "
+"ravni RAZHROÅ ÄŒEVANJA (to je zelo gostobesedno in lahko vsebuje zaupne "
+"podatke!)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment_use
@@ -12790,6 +13345,8 @@ msgid ""
 "If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with"
 " logical OR operator"
 msgstr ""
+"ÄŒe uporabnik pripada veÄ skupinam, so rezultati iz 2. koraka zdruÅ¾eni z "
+"logiÄnim ALI (OR) operatorjem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install__overwrite
@@ -12827,6 +13384,9 @@ msgid ""
 " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
 "module)."
 msgstr ""
+"ÄŒe odznaÄiÅ¡ to polje, bo ACL (Seznam kontrole dostopa) onemogoÄen brez da se"
+" izbriÅ¡e (Äe izbriÅ¡eÅ¡ prvoten ACL, se bo ponovno ustvari ob osveÅ¾itvi "
+"modula)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__active
@@ -12835,6 +13395,9 @@ msgid ""
 "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
 "you reload the module)."
 msgstr ""
+"ÄŒe odznaÄiÅ¡ to polje, bo pravilo zapisa onemogoÄeno brez da se izbriÅ¡e (Äe "
+"izbriÅ¡eÅ¡ prvotno pravilo zapise, se lahko ponovno ustvari ob osveÅ¾itvi "
+"modula)."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -12906,12 +13469,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Impacted Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Prizadete aplikacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__model_ids
 msgid "Impacted data models"
-msgstr ""
+msgstr "Prizadeti podatkovni modeli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__module_ids
@@ -12931,7 +13494,7 @@ msgstr "Izvedba"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_sparse_field
 msgid "Implementation of sparse fields."
-msgstr ""
+msgstr "Implementacija razprÅ¡enih polje."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -13068,17 +13631,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_purchase
 msgid "Indian - Purchase Report(GST)"
-msgstr ""
+msgstr "Indija - nabavno poroÄilo (GST)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_sale
 msgid "Indian - Sale Report(GST)"
-msgstr ""
+msgstr "Indija - prodajno poroÄilo (GST)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_stock
 msgid "Indian - Stock Report(GST)"
-msgstr ""
+msgstr "Indija - poroÄilo zaloge (GST)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_tcs_tds
@@ -13192,7 +13755,7 @@ msgstr "Urejanje vstavka"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__address_view_id
 msgid "Input View"
-msgstr ""
+msgstr "Vnosni pogled"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13306,7 +13869,7 @@ msgstr "Interakcija med pravili"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter_wall
 msgid "Interactive twitter wall for events"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktivni Twitter zid za dogodke"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
@@ -13363,14 +13926,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid 'group by' parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljaven parameter 'ZdruÅ¾i po'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna funkcija zdruÅ¾evanja %r."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13416,7 +13979,7 @@ msgstr "Neveljavno polje %s.%s"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid field specification %r."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna doloÄitev polja %r."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13437,7 +14000,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_ui_view_qweb_required_key
 msgid "Invalid key: QWeb view should have a key"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljaven kljuÄ: pogled QWeb bi moral imeti kljuÄ"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13452,7 +14015,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_actions.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid model name %r in action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavno ime modela% r v definiciji ukrepa."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13473,7 +14036,7 @@ msgstr "Neveljavna predpona ali pripona zaporedja '%s'"
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavno merilo iskanja"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13510,7 +14073,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_property.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid type"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljaven tip"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -13582,7 +14145,7 @@ msgstr "ObraÄun"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "IoT Box Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "DomaÄa stran IoT Å katle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_ir_profile
@@ -13612,7 +14175,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock
 msgid "Irreversible Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "Nepovraten datum zaklepanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_is_company
@@ -13787,7 +14350,7 @@ msgstr "Kazahstan"
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__password
 msgid ""
 "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Pusti prazno,Äe noÄeÅ¡, da se uporabnik lahko poveÅ¾e v sistem."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -13934,7 +14497,7 @@ msgstr "Naziv jezika"
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Jezikovne kode ni mogoÄe spreminjati."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -14442,7 +15005,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "List of contact fields to display in the widget"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam polj stikov za prikaz v vtiÄniku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__modules
@@ -14567,7 +15130,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
 msgid "MRP II"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodnja II"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -14629,7 +15192,7 @@ msgstr "PoÅ¡tni streÅ¾nik"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mail
 msgid "Mail Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testiranje e-poÅ¡te"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mail_full
@@ -14639,7 +15202,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail
 msgid "Mail Tests: performances and tests specific to mail"
-msgstr ""
+msgstr "Testiranje e-poÅ¡te: zmogljivost in testi posebni za e-poÅ¡to"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail_full
@@ -14688,7 +15251,7 @@ msgstr "VzdrÅ¾evanje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
 msgid "Maintenance - HR"
-msgstr ""
+msgstr "VzdrÅ¾evanje - Kadrski oddelek"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
@@ -14821,7 +15384,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock
 msgid "Manage product inventory & availability"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaj zalogo izdelkov & razpoloÅ¾ljivost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_skills
@@ -14904,7 +15467,7 @@ msgstr "Many2One"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Many2one %s on model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Mnogo-proti-ena %s na modelu %s ne obstaja!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation
@@ -14948,12 +15511,12 @@ msgstr "Martinique"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mass_mailing
 msgid "Mass Mail Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testi za mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mass_mailing
 msgid "Mass Mail Tests: feature and performance tests for mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Testi za mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje: testi lastnosti in zmogljivosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes
@@ -14963,7 +15526,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event
 msgid "Mass mailing on attendees"
-msgstr ""
+msgstr "MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje za udeleÅ¾ence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_slides
@@ -14973,17 +15536,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_crm
 msgid "Mass mailing on lead / opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje za obete/priloÅ¾nosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sale
 msgid "Mass mailing on sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje za naroÄila"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track
 msgid "Mass mailing on track speakers"
-msgstr ""
+msgstr "MnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje govorcem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm_sms
@@ -15082,7 +15645,7 @@ msgstr "Spoji stike"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_line
 msgid "Merge Partner Line"
-msgstr ""
+msgstr "Spajanje partnera"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_automatic_wizard
@@ -15334,17 +15897,17 @@ msgstr "Model %s ne obstaja!"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Model '%s' vsebuje podatke modula in ga ni mogoÄe odstraniti."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "Model Access"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop do modela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "Model Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Omejitev modela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
@@ -15409,7 +15972,7 @@ msgstr "Model ni najden: %(model)s"
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__model_id
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__model_id
 msgid "Model on which the server action runs."
-msgstr ""
+msgstr "Model, na katerem se izvajajo streÅ¾niÅ¡ki ukrepi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -15470,7 +16033,7 @@ msgstr "Naziv modula"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
 msgid "Module Reference Report (base)"
-msgstr ""
+msgstr "ReferenÄno poroÄilo modula (osnova)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall
@@ -15510,6 +16073,8 @@ msgid ""
 "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Nalaganje modula %s ni uspelo: datoteke %s ni bilo mogoÄe obdelati:\n"
+" %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__module_ids
@@ -15521,12 +16086,12 @@ msgstr "Moduli"
 #: code:addons/base/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Modules \"%s\" and \"%s\" are incompatible."
-msgstr ""
+msgstr "Moduli '%s' in '%s' so nezdruÅ¾ljivi."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
 msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgstr "Moldavija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mc
@@ -15659,7 +16224,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.co model:res.country,vat_label:base.gt
 msgid "NIT"
-msgstr ""
+msgstr "NIT"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.id
@@ -15762,7 +16327,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
 msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Kaledonija"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -15802,7 +16367,7 @@ msgstr "Nova Zelandija - knjigovodstvo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing
 msgid "Newsletter Subscribe Button"
-msgstr ""
+msgstr "Gumb za prijavo na e-novice"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing_sms
@@ -15914,7 +16479,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fields.py:0
 #, python-format
 msgid "No inverse field %r found for %r"
-msgstr ""
+msgstr "Ni obratnega polja %r najdenega za %r"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -15936,6 +16501,9 @@ msgid ""
 "'%%(field)s' and the following error was encountered when we attempted to "
 "create one: %(error_message)s"
 msgstr ""
+"Ni ujemajoÄega se zapisa za %(field_type)s '%(value)s' v polju '%%(field)s' "
+"in sledeÄa napaka se je zgodila ob poskusu ustvarjanja enega: "
+"%(error_message)s"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -15980,14 +16548,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Non-relational field %r in dependency %r"
-msgstr ""
+msgstr "Nerelacijsko polje %r v odvisnosti %r"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nerelacijsko ime polja '%s' v povezanem polju '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_testing_utilities
@@ -15998,6 +16566,11 @@ msgid ""
 "supposed to do\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Pomembni pripomoÄki testiranja lahko zahtevajo modele & vse\n"
+"    \n"
+"Ta modul je uporaben za potrditev, da delajo kar \n"
+"so miÅ¡ljeni da delajo\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__none
@@ -16153,7 +16726,7 @@ msgstr "Predmet"
 #: code:addons/model.py:0
 #, python-format
 msgid "Object %s doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt %s ne obstaja"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -17170,6 +17743,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a vendor."
 msgstr ""
+"Odoo omogoÄa enostavno sledenje vseh opravil povezanih z dobaviteljem."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
@@ -17209,7 +17783,7 @@ msgstr "OdooBot"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat_mail_bot
 msgid "OdooBot for livechat"
-msgstr ""
+msgstr "Odoojev bot za klepet v Å¾ivo"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -17292,6 +17866,8 @@ msgid ""
 "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or "
 "`address fields`"
 msgstr ""
+"Polj ena-proti-mnogo ni mogoÄe sinhronizirati kot del trgovskih polj "
+"(commercial_fields) ali naslovnih polj (adress fields)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_sale
@@ -17306,7 +17882,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event Ticketing"
-msgstr ""
+msgstr "Spletne vstopnice za dogodek"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment
@@ -17326,7 +17902,7 @@ msgstr "Spletna oddaja nalog"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment
 msgid "Online appointments scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Spletni naÄrtovalnik sestankov"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -17347,7 +17923,7 @@ msgstr "To dejanje lahko izvedejo le administratorji."
 #: code:addons/fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Only admins can upload SVG files."
-msgstr ""
+msgstr "Samo upravitelji lahko naloÅ¾ijo SVG datoteke."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__mode
@@ -17424,7 +18000,7 @@ msgstr "Odprto"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Open Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Odpri aplikacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__open_sans
@@ -17753,6 +18329,8 @@ msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
 "                                                <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
+"Druge funkcije so dostopne prek <code>self</code>, kot\n"
+"                                                <code>self.env</code>, itd."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -17760,6 +18338,8 @@ msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
 "                                    <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
+"Druge funkcije so dostopne prek <code>self</code>, kot\n"
+"                                    <code>self.env</code>, itd."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
@@ -17817,7 +18397,7 @@ msgstr "Izhodni DPI"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
-msgstr ""
+msgstr "Izhodno ime %r je uporabljeno dvakrat."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__overwrite
@@ -17848,7 +18428,7 @@ msgstr "PDF"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
 msgid "PLM, ECOs, Versions"
-msgstr ""
+msgstr "PLM, ECOs, razliÄice"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__po
@@ -18135,7 +18715,7 @@ msgstr "Pravila za gesla"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy_portal
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy_signup
 msgid "Password Policy support for Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora pravilnika gesel za prijavo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__path
@@ -18162,7 +18742,7 @@ msgstr "PlaÄilo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
 msgid "Payment - Account"
-msgstr ""
+msgstr "PlaÄila - konto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment_invoice_online_payment_patch
@@ -18272,7 +18852,7 @@ msgstr "Ponudniki plaÄil"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment
 msgid "Payment integration with website"
-msgstr ""
+msgstr "PlaÄilna integracija s spletno stranjo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_payroll
@@ -18335,7 +18915,7 @@ msgstr "Telefon:"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pn
 msgid "Pitcairn Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Otoki Pitcairn"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__pivot
@@ -18361,6 +18941,8 @@ msgid ""
 "Please configure an email on the current user to simulate sending an email "
 "message via this outgoing server"
 msgstr ""
+"Prosimo, nastavi e-poÅ¡to za trenutnega uporabnika, za simulacijo poÅ¡iljanja "
+"e-poÅ¡tnega sporoÄila preko tega izhodnega streÅ¾nika"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form
@@ -18483,7 +19065,7 @@ msgstr "Portugalska - knjigovodstvo"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__definition
 msgid "PostgreSQL constraint definition"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL definicija omejitve"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__name
@@ -18526,12 +19108,12 @@ msgstr "Vrini spredaj"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_layout__image
 msgid "Preview image src"
-msgstr ""
+msgstr "Predogled src slike"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_layout__pdf
 msgid "Preview pdf src"
-msgstr ""
+msgstr "Predogled src PDFja"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -18560,12 +19142,12 @@ msgstr "NatanÄnost cene"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__primary_color
 msgid "Primary Color"
-msgstr ""
+msgstr "Primary Color"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__print_page_height
 msgid "Print page height (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "ViÅ¡ina strani (mm) za tiskanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__print_page_width
@@ -18603,7 +19185,7 @@ msgstr "Obrazec za zasebni naslovov"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely."
-msgstr ""
+msgstr "Zasebnih metod (kot je %s) ni mogoÄe poklicati na daljavo."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock
@@ -18619,7 +19201,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison
 msgid "Product Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Primerjave izdelkov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template
@@ -18634,7 +19216,7 @@ msgstr "Slike izdelka"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm
 msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Å¾ivljenjskega kroga izdelkov (PLM)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_matrix
@@ -18886,12 +19468,12 @@ msgstr "Objavite reference strank"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership
 msgid "Publish your members directory"
-msgstr ""
+msgstr "Objavi imenik Älanov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them"
-msgstr ""
+msgstr "Objavi svoje preprodajalce/partnerje in nanje posreduj obete"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__published_version
@@ -18925,7 +19507,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_stock
 msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills for Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Nabava, prejemki, prejeti raÄuni za zalogo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition_stock
@@ -18998,7 +19580,7 @@ msgstr "Kakovost"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_control
 msgid "Quality Alerts, Control Points"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorila o kakovosti, kontrolne toÄke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql_count
@@ -19009,7 +19591,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions
 msgid "Questions on Events"
-msgstr ""
+msgstr "VpraÅ¡anja o dogodkih"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_meet_quiz
@@ -19056,12 +19638,12 @@ msgstr "QWeb"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode
 msgid "Qweb Field Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - Ärtna koda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact
@@ -19071,38 +19653,38 @@ msgstr "Qweb polje - stika"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - datum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - datum/Äas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - trajanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float
 msgid "Qweb Field Float"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - plavajoÄ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time
 msgid "Qweb Field Float Time"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - plavajoÄ Äas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html
 msgid "Qweb Field HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image_url
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - slika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer
@@ -19112,7 +19694,7 @@ msgstr "Qweb polje celo Å¡tevilo"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "Qweb Field Many to One"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - mnogo-proti-ena"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary
@@ -19122,27 +19704,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "Qweb Field Relative"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - povezano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "Qweb Field Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - izbor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text
 msgid "Qweb Field Text"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - besedilo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "Qweb Field qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2many
 msgid "Qweb field many2many"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb polje - mnogo-proti-mnogo"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R
@@ -19152,12 +19734,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.mx
 msgid "RFC"
-msgstr ""
+msgstr "RFC"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.do
 msgid "RNC"
-msgstr ""
+msgstr "RNC"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.hn
@@ -19253,6 +19835,8 @@ msgid ""
 "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being "
 "executed and may not be modified Please try again in a few minutes"
 msgstr ""
+"Zapisa trenutno ni mogoÄe spreminjati: ta Cron naloga se trenutno izvaja in "
+"se ne sme spreminjati. Prosimo, poskusi znova v nekaj minutah"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -19357,14 +19941,14 @@ msgstr "Povezano streÅ¾niÅ¡ko dejanje"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__related_field_id
 msgid "Related field"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano polje"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano polje '%s' nima somodela '%s'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -19413,6 +19997,7 @@ msgstr "Odstrani"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action"
 msgstr ""
+"Odstrani sorodni ukrep 'VeÄ' iz zgornjega menija povezanega s tem ukrepom"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -19422,7 +20007,7 @@ msgstr "Odstrani kontekstualno dejanje"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove from the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrani iz menija â€˜Natisniâ€™"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
@@ -19475,7 +20060,7 @@ msgstr "PoroÄilo"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrep poroÄila"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_file
@@ -19926,7 +20511,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_purchase
 msgid "Sale Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja nabava"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock_margin
@@ -19936,7 +20521,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_purchase
 msgid "Sale based on service outsourcing."
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja na podlagi podizvedbe storitev."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales
@@ -19998,7 +20583,7 @@ msgstr "Prodaja in upravljanje skladiÅ¡Äa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Sales internal machinery"
-msgstr ""
+msgstr "Interni mehanizem prodaje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__user_id
@@ -20020,7 +20605,7 @@ msgstr "San Marino"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__sanitized_acc_number
 msgid "Sanitized Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sanirana Å¡tevilka raÄuna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_lang__week_start__6
@@ -20211,7 +20796,7 @@ msgstr "Vidi vse mogoÄe vrednosti"
 #: code:addons/common.py:0
 #, python-format
 msgid "See http://openerp.com"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÅ¡Äi spletno mesto http://openerp.com"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat__format
@@ -20244,6 +20829,10 @@ msgid ""
 "                                will be redirected to the destination contact.\n"
 "                                You can remove contacts from this list to avoid merging them."
 msgstr ""
+"Izbrani stiki bodo spojeni skupaj.\n"
+"                                Vsi dokumenti, povezani z enim od teh stikov,\n"
+"                                bodo preusmerjeni v ciljni stik.\n"
+"                                Stike iz tega seznama lahko odstraniÅ¡, da se izogneÅ¡ spajanju."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -20289,17 +20878,17 @@ msgstr "Prodaja po Äasovnicah"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_digital
 msgid "Sell digital products in your eCommerce store"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajaj digitalne izdelke v tvoji poslovalnici e-trgovine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale
 msgid "Sell event tickets online"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajaj vstopnice za dogodek preko spleta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid "Sell on eBay easily"
-msgstr ""
+msgstr "Enostavno prodajaj preko eBay-a"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_slides
@@ -20334,7 +20923,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign
 msgid "Send documents to sign online"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡lji dokumente za spletno podpisovanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms
@@ -20380,6 +20969,7 @@ msgstr "Oblika loÄila"
 #, python-format
 msgid "Separator use to split the address from the display_name."
 msgstr ""
+"LoÄilo uporabljeno za loÄevanje naslova od prikaznega imena (display_name)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
@@ -20410,7 +21000,7 @@ msgstr "Koda zaporedja"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range
 msgid "Sequence Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Datumski obseg zaporedja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__padding
@@ -20538,6 +21128,8 @@ msgid ""
 "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
 "model."
 msgstr ""
+"ÄŒe nastaviÅ¡ vrednost postane ta ukrep na voljo v stranskem meniju za dani "
+"model."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -20583,7 +21175,7 @@ msgstr "Souporaba"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist
 msgid "Shopper's Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam Å¾elja kupca"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -20616,7 +21208,7 @@ msgstr "PokaÅ¾i aktivne valute"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show inactive currencies"
-msgstr ""
+msgstr "PokaÅ¾i neaktivne valute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_google_map
@@ -20676,7 +21268,7 @@ msgstr "Velikost"
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_fields_size_gt_zero
 msgid "Size of the field cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Velikost polja ne sme biti negativna."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_skills_survey
@@ -20708,7 +21300,7 @@ msgstr "PreskoÄi te stike"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Slash"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ¡evnica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sk
@@ -20733,7 +21325,7 @@ msgstr "Slovensko RaÄunovodstvo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail
 msgid "Snail Mail"
-msgstr ""
+msgstr "ObiÄajna poÅ¡ta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social
@@ -20820,7 +21412,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.south_america
 msgid "South America"
-msgstr ""
+msgstr "JuÅ¾na Amerika"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
@@ -20862,7 +21454,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field
 msgid "Sparse Fields"
-msgstr ""
+msgstr "RazprÅ¡ena polja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__new_password
@@ -21065,7 +21657,7 @@ msgstr "Palestina"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__base_onboarding_company_state
 msgid "State of the onboarding company step"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje koraka uvajanja podjetja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__state_ids
@@ -21213,7 +21805,7 @@ msgstr "Dodatni argumenti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile
 msgid "Support for Android & iOS Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora za Android & iOS aplikacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track_live
@@ -21235,7 +21827,7 @@ msgstr "Ankete"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
-msgstr ""
+msgstr "Otoki Svalbard in Jan Mayen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
@@ -21330,7 +21922,7 @@ msgstr "Arhiv TGZ"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "TGZ format: bundles multiple PO(T) files as a single archive"
-msgstr ""
+msgstr "TGZ oblika: zdruÅ¾i skupaj veÄ datotek PO(T) kot en arhiv"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__starttls
@@ -21409,7 +22001,7 @@ msgstr "Ciljni model"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_name
 msgid "Target Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Target Model Name"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__target
@@ -21432,7 +22024,7 @@ msgstr "Dnevniki opravil"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__vat
 msgid "Tax ID"
-msgstr "Davek ID"
+msgstr "ID za DDV"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
@@ -21541,12 +22133,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows
 msgid "Test Main Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Testiraj glavni tok"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_performance
 msgid "Test Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Testiraj uÄinkovitost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_rpc
@@ -21578,7 +22170,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_testing_utilities
 msgid "Test testing utilities"
-msgstr ""
+msgstr "Testiraj testne pripomoÄke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
@@ -21605,7 +22197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group
 msgid "Tests for read_group"
-msgstr ""
+msgstr "Testi za skupino branja (read_group)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_search_panel
@@ -21650,7 +22242,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action."
-msgstr ""
+msgstr "Dejanja \"Menjalnik aplikacij\" ni mogoÄe izbrati za domaÄe dejanje."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__code
@@ -21660,6 +22252,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO koda drÅ¾ave v dveh znakih. \n"
+"To polje lahko uporabiÅ¡ za hitro iskanje."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_10
@@ -21759,7 +22353,7 @@ msgstr "Koda jezika mora biti edinstvena!"
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_country_state_name_code_uniq
 msgid "The code of the state must be unique by country !"
-msgstr ""
+msgstr "Koda zvezne drÅ¾ave mora biti edinstvena na drÅ¾avo!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_partner_bank_unique_number
@@ -21797,6 +22391,8 @@ msgid ""
 "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list "
 "of field names."
 msgstr ""
+"Ustrezno povezano polje, Äe obstaja. To mora biti seznam imen polj, loÄenih "
+"s piko."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_unique_name
@@ -21822,14 +22418,14 @@ msgstr "Privzeto podjetje za tega uporabnika"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog
 msgid "The demonstration data of"
-msgstr ""
+msgstr "Predstavitveni podatki za"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it."
-msgstr ""
+msgstr "Polja '%s' ni mogoÄe odstraniti, ker je od njega odvisno polje '%s'."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -21839,6 +22435,10 @@ msgid ""
 "                                                the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
 "                                                assignment."
 msgstr ""
+"Polje <strong>IzraÄunaj</strong> vsebuje Python kodo za\n"
+"                                                izraÄun vrednosti polja na skupku zapisov. Vrednost\n"
+"                                                tega polja mora biti dodeljena vsakemu zapisu z nalogo\n"
+"                                                v obliki slovarja."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -21848,6 +22448,10 @@ msgid ""
 "                                    the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
 "                                    assignment."
 msgstr ""
+"Polje <strong>IzraÄunaj</strong> vsebuje Python kodo za\n"
+"                                    izraÄun vrednosti polja na skupku zapisov. Vrednost\n"
+"                                    tega polja mora biti dodeljena vsakemu zapisu z nalogo\n"
+"                                    v obliki slovarja."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -21858,6 +22462,11 @@ msgid ""
 "                                                fields accessible through other relational fields, for instance\n"
 "                                                <code>partner_id.company_id.name</code>."
 msgstr ""
+"Polje <strong>Odvisnosti</strong> vsebuje seznam polj na katera\n"
+"                                                so odvisna trenutna polja. Je seznam imen polj loÄenih\n"
+"                                                z veijco kot so <code>name, size</code> (ime, velikost).\n"
+"                                                Do polj se lahko nanaÅ¡aÅ¡ tudi preko ostalih relacijskih polj, npr.\n"
+"                                                <code>partner_id.company_id.name</code>."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -21868,6 +22477,11 @@ msgid ""
 "                                    fields accessible through other relational fields, for instance\n"
 "                                    <code>partner_id.company_id.name</code>."
 msgstr ""
+"Polje <strong>Odvisnosti</strong> vsebuje seznam polj na katera\n"
+"                                    so odvisna trenutna polja. Je seznam imen polj loÄenih\n"
+"                                    z veijco kot so <code>name, size</code> (ime, velikost).\n"
+"                                    Do polj se lahko nanaÅ¡aÅ¡ tudi preko ostalih relacijskih polj, npr.\n"
+"                                    <code>partner_id.company_id.name</code>."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -21973,13 +22587,14 @@ msgid ""
 "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores "
 "and dots."
 msgstr ""
+"Ime modela lahko vsebuje samo male zaÄetnice, Å¡tevke, podÄrtaje in pike."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "The model name must start with 'x_'."
-msgstr ""
+msgstr "Ime modela se mora zaÄeti z 'x_'."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__model_id
@@ -22066,7 +22681,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "The only predefined variables are"
-msgstr ""
+msgstr "Edine vnaprej doloÄene spremenljivke so"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -22116,6 +22731,8 @@ msgid ""
 "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the "
 "content is in another field"
 msgstr ""
+"Pot do datoteke glavnega poroÄila (odvisno od tipa poroÄila) ali prazna, Äe "
+"je vsebina v drugem polju"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
@@ -22206,7 +22823,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_rounding_gt_zero
 msgid "The rounding factor must be greater than 0!"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor zaokroÅ¾evanja mora biti veÄji od 0!"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -22231,6 +22848,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s"
 msgstr ""
+"StreÅ¾nik je zavrnil naslov poÅ¡iljatelja (%(email_from)s) z napako %(repl)s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -22246,6 +22864,7 @@ msgstr "StreÅ¾nik je zavrnil preskusno povezavo z napako %(repl)s"
 msgid ""
 "The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s"
 msgstr ""
+"StreÅ¾nik je zavrnil testnega prejemnika (%(email_to)s) z napako %(repl)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__code
@@ -22257,7 +22876,7 @@ msgstr "Koda regije."
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
-msgstr ""
+msgstr "Tabela %r, Äe se uporablja za druga, morda nezdruÅ¾ljiva polja."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__model
@@ -22272,6 +22891,9 @@ msgid ""
 "browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
 "downloaded by the user."
 msgstr ""
+"Tip poroÄila, ki bo upodobljen, vsak s svojo metodo upodabljanja. HTML "
+"pomeni, da se poroÄilo odpre neposredno v brskalniku PDF pomeni, da bo "
+"poroÄilo upodobljeno z Wkhtmltopdf in nato preneÅ¡eno s strani uporabnika."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -22312,13 +22934,14 @@ msgid ""
 "The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the "
 "current model)."
 msgstr ""
+"Vrednost za polje '%s' Å¾e obstaja (to je verjetno '%s' v trenutnem modelu)."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "The value send to monetary field is not a number."
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost poslana v denarno polje ni Å¡tevilo."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -22491,6 +23114,9 @@ msgid ""
 "change the report filename. You can use a python expression with the "
 "'object' and 'time' variables."
 msgstr ""
+"To je naziv datoteke poroÄila, ki bo preneseno. Pusti prazno, Äe noÄeÅ¡ "
+"spremeniti naziva datoteke poroÄila. UporabiÅ¡ lahko Python izraz s "
+"spremenljivkami 'objekt' in 'Äas'."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no
@@ -22499,6 +23125,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
 msgstr ""
+"This is the module to manage the accounting chart for Norway in Software.\n"
+"\n"
+"Updated for Software 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -22526,6 +23155,9 @@ msgid ""
 "and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of "
 "*Recruitment* app."
 msgstr ""
+"Ta modul omogoÄa, da objaviÅ¡ razpoloÅ¾ljiva delovna mesta na tvoji spletni "
+"strani in enostavno slediÅ¡ predloÅ¾itvi vlog. Na voljo je kot dodatek "
+"aplikacije *Kadrovanje*."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_sms
@@ -22671,7 +23303,7 @@ msgstr "ÄŒasovnice"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
 msgid "Timesheets/attendances reporting"
-msgstr ""
+msgstr "PoroÄanje Äasovnic/udeleÅ¾be"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__tz
@@ -22688,7 +23320,7 @@ msgstr "Zamik Äasovnega pasu"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tl
 msgid "Timor-Leste"
-msgstr ""
+msgstr "Vzhodni Timor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__title
@@ -22737,11 +23369,13 @@ msgstr "Za nadgradnjo"
 msgid ""
 "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:"
 msgstr ""
+"ÄŒe Å¾eliÅ¡ to omogoÄiti, se prepriÄaj da ta ima direktorij omogoÄeno pisanje "
+"in obstaja na streÅ¾niku:"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
-msgstr ""
+msgstr "ÄŒe Å¾eliÅ¡ vrniti ukrep, dodeli:<code>action = {...}</code>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
@@ -22778,6 +23412,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again."
 msgstr ""
+"PreveÄ napak pri prijavi, prosimo, poÄakaj malo, preden poskusiÅ¡ znova."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_tools
@@ -22838,12 +23473,12 @@ msgstr "Sledite indicem in zakljuÄujte priloÅ¾nosti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
 msgid "Track support tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Sledi zahtevkom za podporo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
 msgid "Track time & costs"
-msgstr ""
+msgstr "Sledi Äasu in stroÅ¡kom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -22995,12 +23630,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall
 msgid "Twitter Wall"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter zid"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
 msgid "Twitter scroller snippet in website"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter Scroller odrezek na spletni strani"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_totp
@@ -23076,17 +23711,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
 msgid "UTM Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "UTM sledilci"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm
 msgid "UTM and mass mailing on lead / opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "UTM in mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje za obete/priloÅ¾nosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale
 msgid "UTM and mass mailing on sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "UTM in mnoÅ¾iÄno poÅ¡iljanje za naroÄila"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
@@ -23118,6 +23753,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
+"Ni mogoÄe najti Wkhtmltopdf na tem sistemu. PDF-ja ni mogoÄe ustvariti."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23298,14 +23934,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in dependency %r"
-msgstr ""
+msgstr "Neznano polje %r v odvisnosti %r"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Neznan naziv polja '%s' v povezanem polju '%s'"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23335,6 +23971,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)."
 msgstr ""
+"Neprepoznana razÅ¡iritev: mora biti ena od .csv, .po ali .tgz (prejeto .%s)."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23394,7 +24031,7 @@ msgstr "Nadgradnja"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Upgrade Module"
-msgstr ""
+msgstr "Nadgradi modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__url
@@ -23453,7 +24090,7 @@ msgstr "Uporabite vejico"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Use comma instead of the <br> tag to display the address"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi vejico namesto <br> oznake za prikaz naslova"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_loyalty
@@ -23489,7 +24126,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__use_date_range
 msgid "Use subsequences per date_range"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi podzaporedja za date_range (datumski razpon)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification
@@ -23500,6 +24137,11 @@ msgid ""
 "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n"
 "Badge received are displayed on the user profile.\n"
 msgstr ""
+"Uporabite vire kadrovskega oddelka za proces igrifikacije.\n"
+"\n"
+"Kadrovski uradnik lahko zdaj upravlja izzive in znaÄke.\n"
+"To omogoÄa uporabniku, da poÅ¡lje znaÄke sodelavcem namesto preprostim uporabnikom.\n"
+"Prejete znaÄke so prikazane na profilu uporabnika.\n"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -23522,12 +24164,18 @@ msgid ""
 "display addresses (in reports for example), while this field is used to "
 "modify the input form for addresses."
 msgstr ""
+"Uporabi to polje, Äe Å¾eliÅ¡ zamenjati obiÄajen naÄin za kodiranje celotnega "
+"naslova. UpoÅ¡tevaj, da se polje address_format (oblika naslova) uporablja za"
+" spreminjanje naÄina prikaza naslovov (na primer v poroÄilih), medtem ko se "
+"to polje uporablja za spreminjanje vnosnega obrazca za naslove."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_table
 msgid ""
 "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
 msgstr ""
+"Uporablja se za polja mnogo-proti-mnogo po meri za doloÄitev naziva "
+"relacijske tabele po meri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__usage
@@ -23542,7 +24190,7 @@ msgstr "Uporablja se za  prijavo v sistem"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__sequence
 msgid "Used to order Companies in the company switcher"
-msgstr ""
+msgstr "Uporablja se za razvrstitev podjetij v menjalniku (Switcher) podjetij"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install__first_lang_id
@@ -23594,7 +24242,7 @@ msgstr "Tip uporabnika"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__log_ids
 msgid "User log entries"
-msgstr ""
+msgstr "Temeljnice zapiskov uporabnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_user_type
@@ -23604,7 +24252,7 @@ msgstr "Tipi uporabnikov"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "User, Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik, Äarovnik za menjavo gesla"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_own
@@ -23689,7 +24337,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
 msgid "Users Log"
-msgstr ""
+msgstr "Zapiski uporabnika"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
@@ -23766,12 +24414,12 @@ msgstr "Vrednost '%s' ni najdena v polju izbora '%%(field)s'"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_binary
 msgid "Value Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Binarna vrednost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_datetime
 msgid "Value Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Datumska vrednost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_float
@@ -23792,7 +24440,7 @@ msgstr "Kartiranje vrednosti"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_reference
 msgid "Value Reference"
-msgstr ""
+msgstr "ReferenÄna vrednost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_text
@@ -23979,7 +24627,7 @@ msgstr "Vidno"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
 msgid "VoIP"
-msgstr ""
+msgstr "Voip"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_price_diff
@@ -23995,7 +24643,7 @@ msgstr "Upravljanje skladiÅ¡Äa - odvisni stroÅ¡ki dobave"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
 msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "Otoki Wallis in Futuna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
@@ -24063,7 +24711,7 @@ msgstr "Splet"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor
 msgid "Web Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Spletni urejevalnik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__web_icon
@@ -24079,7 +24727,7 @@ msgstr "Slika spletne ikone"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_http_routing
 msgid "Web Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Spletno usmerjanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__website
@@ -24127,7 +24775,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__website
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__website
 msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat
@@ -24162,7 +24810,7 @@ msgstr "Partner na spletni strani"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
 msgid "Website Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Spletna stran - PlaÄilo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_product_configurator
@@ -24250,11 +24898,13 @@ msgid ""
 "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n"
 "                                to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
 msgstr ""
+"Ko se uporabijo podzaporedja na Äasovno obdobje, lahko spremenljivkam dodaÅ¡ predpono 'range_' (razpon),\n"
+"                                da uporabiÅ¡ zaÄetek razpona namesto trenutnega datuma, npr. %(range_year)s namesto %(year)s."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__copied
 msgid "Whether the value is copied when duplicating a record."
-msgstr ""
+msgstr "Ali naj se vrednost kopira pri podvajanju zapisa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__store
@@ -24322,6 +24972,8 @@ msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
 "number of subprocess reached. Message : %s"
 msgstr ""
+"Wkhtmltopdf ni uspel (koda napake: %s). Omejitev pomnilnika je prenizka ali "
+"pa je doseÅ¾eno najveÄje Å¡tevilo datotek za podproces. SporoÄilo: %s"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24376,6 +25028,8 @@ msgid ""
 "Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
 " for use; help about python expression is given in the help tab."
 msgstr ""
+"NapiÅ¡i Python kodo, ki jo bo ukrep izvedel. Nekatere spremenljivke so na "
+"voljo za uporabo; pomoÄ za Python izraze dobiÅ¡ v zavihku pomoÄ."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_show
@@ -24446,7 +25100,7 @@ msgstr "V kategorijo \"%s\"  poskuÅ¡ate namestiti nezdruÅ¾ljive module:"
 #, python-format
 msgid ""
 "You are trying to remove a module that is installed or will be installed."
-msgstr ""
+msgstr "Odstraniti poskuÅ¡aÅ¡ modul, ki je nameÅ¡Äen ali bo nameÅ¡Äen."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -24467,7 +25121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "Ni mogoÄe ustvariti rekurzivnih oznak."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_users_login_key
@@ -24501,13 +25155,14 @@ msgid ""
 "You can select either a format or a specific page width/height, but not "
 "both."
 msgstr ""
+"IzbereÅ¡ lahko obliko ali doloÄeno Å¡irino/viÅ¡ino strani, vendar ne oboje."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot activate the superuser."
-msgstr ""
+msgstr "Superuporabnika ne moreÅ¡ aktivirati."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24562,21 +25217,21 @@ msgstr "Hierarhija partnerjev ne sme biti rekurzivna."
 #: code:addons/base/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Rekurzivnih podjetij ni mogoÄe ustvariti."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive inherited views."
-msgstr ""
+msgstr "Rekurzivnih podedovanih prikazov ni mogoÄe ustvariti."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnika, s katerim si trenutno prijavljen, ni mogoÄe deaktivirati."
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24663,12 +25318,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to specify a filter for your selection."
-msgstr ""
+msgstr "DoloÄiti moraÅ¡ filter za tvojo izbiro."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "You should try other search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Poskusi druge iskalne kriterije."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company
@@ -24694,6 +25349,8 @@ msgid ""
 "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
 msgstr ""
+"PoskuÅ¡aÅ¡ nadgraditi modul '%s', ki je odvisen od modula '%s'.\n"
+"Toda slednji modul ni na voljo v tvojem sistemu."
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -24713,6 +25370,9 @@ msgid ""
 "instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side "
 "should do the trick."
 msgstr ""
+"Tvoj streÅ¾nik eFirme ne podpira protokola SMTP-over-SSL. Namesto tega lahko "
+"uporabiÅ¡ STARTTLS. ÄŒe je potreben SSL, lahko to popraviÅ¡ z nadgradnjo na "
+"strani streÅ¾nika na Python 2.6."
 
 #. module: base
 #: model_terms:res.company,lunch_notify_message:base.main_company
@@ -24775,7 +25435,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_asset__active
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "aktivno"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24806,7 +25466,7 @@ msgstr "pri"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__binary
 msgid "binary"
-msgstr ""
+msgstr "binarno"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -24818,12 +25478,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__boolean
 msgid "boolean"
-msgstr ""
+msgstr "logiÄna vrednost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__char
 msgid "char"
-msgstr ""
+msgstr "znak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__state__choose
@@ -24840,12 +25500,12 @@ msgstr "id podatkovne zbirke"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__date
 msgid "date"
-msgstr ""
+msgstr "datum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__datetime
 msgid "datetime"
-msgstr ""
+msgstr "datum/Äas"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -25018,6 +25678,8 @@ msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
 msgstr ""
+"za zapis v sebe:\n"
+"        record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
 #. odoo-python
@@ -25031,7 +25693,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
 #, python-format
 msgid "format() must be given exactly one %char format specifier"
-msgstr ""
+msgstr "obliki() mora biti dodeljen toÄno en %char doloÄilnik oblike"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__state__get
@@ -25139,7 +25801,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog
 msgid "module(s) failed to install and were disabled"
-msgstr ""
+msgstr "modula ni bilo mogoÄe namestiti in je bil onemogoÄen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__monetary
@@ -25185,12 +25847,12 @@ msgstr "na"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__one2many
 msgid "one2many"
-msgstr ""
+msgstr "ena-proti-mnogo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
 msgid "pos_cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos_cache"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_epson_printer
@@ -25210,7 +25872,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale
 msgid "pos_sale"
-msgstr ""
+msgstr "pos_sale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale_loyalty
@@ -25252,12 +25914,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__selection
 msgid "selection"
-msgstr ""
+msgstr "izbor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account
 msgid "snailmail_account"
-msgstr ""
+msgstr "poÅ¡tni_konto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_data_module_install
@@ -25267,7 +25929,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes
 msgid "test mimetypes-guessing"
-msgstr ""
+msgstr "test ugotavljanja MIME tipov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_data_module
@@ -25282,7 +25944,7 @@ msgstr "testiranje dostopnih pravic in pravil"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group
 msgid "test read_group"
-msgstr ""
+msgstr "test-bralna_skupina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_xlsx_export
@@ -25292,7 +25954,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle
 msgid "test-assetsbundle"
-msgstr ""
+msgstr "test-paket_sredstev"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
@@ -25327,7 +25989,7 @@ msgstr "test-inherits"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits_depends
 msgid "test-inherits-depends"
-msgstr ""
+msgstr "test-odvisno_dedovanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits
@@ -25347,7 +26009,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_translation_import
 msgid "test-translation-import"
-msgstr ""
+msgstr "test-uvoz_prevoda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
index de9bcdbfebf61a7515b652f5f832240f50370783..32e74a7f4a9f744c7f79b850c7a2b415ec7148dd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Shigurefox <tom.liang@omniwaresoft.com.tw>, 2023
-# Tony Ng, 2023
 # æ•¬é›² æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2023
 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Tony Ng, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26839,7 +26839,7 @@ msgstr "ä½¿ç”¨è€…"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
 msgid "Users & Companies"
-msgstr "ä½¿ç”¨è€… & å…¬å¸"
+msgstr "ä½¿ç”¨è€…åŠå…¬å¸"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_apikeys