From 410176125b8349ed4c4b63958c74e2795ca6ad5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> Date: Sun, 25 Jul 2021 02:04:15 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/cs.po | 2 +- addons/account/i18n/he.po | 7 +++-- addons/account/i18n/hr.po | 4 +-- addons/account/i18n/it.po | 6 ++-- addons/account_check_printing/i18n/fa.po | 34 +++++++++++++++-------- addons/base_automation/i18n/ca.po | 2 +- addons/fleet/i18n/da.po | 6 ++-- addons/hr_expense_check/i18n/fa.po | 8 ++++-- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ca.po | 6 ++-- addons/mail/i18n/ca.po | 11 ++++---- addons/payment/i18n/et.po | 12 ++++---- addons/payment_stripe/i18n/et.po | 7 +++-- odoo/addons/base/i18n/it.po | 4 +-- 13 files changed, 64 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index e4d63d9358d9..04e1393af3e3 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Částka pÅ™ijatá" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Podepsaná Äástka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_total diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 150f5bff4bd1..811a2f741bf0 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 -# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019 +# Jérôme JEK <jek@odoo.com>, 2019 # Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # Adi Sharashov <Adi@laylinetech.com>, 2019 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020 @@ -22,6 +22,7 @@ # yotam katzuni, 2020 # Roey Weiser <roey@laylinetech.com>, 2021 # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021 +# shaked <shaked@laylinetech.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: shaked <shaked@laylinetech.com>, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11061,7 +11062,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment msgid "Use batch payments" -msgstr "" +msgstr "השתמש בתשלומי ×צווה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 4bfedfc11365..6fa3aaaaa25d 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -8174,7 +8174,7 @@ msgstr "Nabava" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "Predstavnik nabave" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9771,7 +9771,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__display_type msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" +msgstr "TehniÄko podruÄje za UX namjenu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 5322bcbf4532..a2634b75fddf 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -27,8 +27,8 @@ # Luana Andronico <andronicoluana@gmail.com>, 2019 # Simone Sanfilippo <s.sanfilippo@hinge16.eu>, 2020 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2021 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # Vortex Storm <vortexstorm@protonmail.com>, 2021 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Vortex Storm <vortexstorm@protonmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12667,7 +12667,7 @@ msgstr "secondi per operazione." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:319 #, python-format msgid "statement lines" -msgstr "righe estratto conto" +msgstr "righe di estratto conto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po index c3db6b992eaa..82313a3cc417 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po @@ -8,6 +8,7 @@ # elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2018 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020 +# saeed raesi <saeed.raesi2020@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n" +"Last-Translator: saeed raesi <saeed.raesi2020@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "قالب چارت Øساب" msgid "" "Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's " "settings." -msgstr "" +msgstr "Øاشیه Ú†Ú© های ایجاد شده را متناسب با تنظیمات چاپگر خود تنظیم کنید." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words @@ -67,13 +68,13 @@ msgstr "لغو" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout msgid "Check Layout" -msgstr "" +msgstr "قالب Ú†Ú©" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left msgid "Check Left Margin" -msgstr "" +msgstr "Øاشیه Ú†Ù¾ Ú†Ú©" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number @@ -94,18 +95,18 @@ msgstr "روش پرداخت پرینت Ú†Ú© انتخاب شده است" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right msgid "Check Right Margin" -msgstr "" +msgstr "Øاشیه راست Ú†Ú©" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "توالی Ú†Ú©" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top msgid "Check Top Margin" -msgstr "" +msgstr "Øاشیه بالا Ú†Ú©" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing @@ -113,6 +114,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments__check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"اگر Ú†Ú© های از قبل چاپ شده شما شماره گذاری نشده است ØŒ این گزینه را علامت " +"بزنید." #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited @@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "چکهای برای پرینت" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "توالی شماره گذاری Ú†Ú© ها" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97 @@ -187,6 +190,7 @@ msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." msgstr "" +"برای چاپ همزمان چند Ùقره Ú†Ú© ØŒ آنها باید به یک دÙتر بانکی تعلق داشته باشند." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "شماره دهی دستی" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub msgid "Multi-Pages Check Stub" -msgstr "" +msgstr "تک Ú†Ú© چند صÙØÙ‡ ای" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number @@ -252,6 +256,8 @@ msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" msgstr "" +"پرداخت های چاپی به عنوان Ú†Ú© باید \"Ú†Ú©\" به عنوان روش پرداخت انتخاب شده باشد " +"Ùˆ قبلاً مغایرت گیری نشده باشد" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -259,6 +265,8 @@ msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." msgstr "" +"لطÙاً شماره اولین Ú†Ú© از قبل چاپ شده را Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ خواهید روی آن چاپ کنید وارد " +"کنید." #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -279,7 +287,7 @@ msgstr "چاپ چکها" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label msgid "Print Date Label" -msgstr "" +msgstr "چاپ برچسب تاریخ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94 @@ -302,7 +310,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right msgid "Right Margin" -msgstr "" +msgstr "Øاشیه راست" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout @@ -311,11 +319,13 @@ msgid "" "Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n" "In order to disable the printing feature, select 'None'." msgstr "" +"قالب مربوط به برگه Ú†Ú© را Ú©Ù‡ روی آن چاپ Ù…ÛŒ کنید ØŒ انتخاب کنید.\n" +"برای غیرÙعال کردن ویژگی چاپ ØŒ \"هیچکدام\" را انتخاب کنید." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "شماره ترتیب Ú†Ú© چاپی بعدی." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_printing_payment_method_selected diff --git a/addons/base_automation/i18n/ca.po b/addons/base_automation/i18n/ca.po index dc056b79565b..9c493b54162c 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ca.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ca.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Activitat" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type msgid "Activity User Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'activitat d'usuari" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 43e369008363..281c50818c44 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020 # Mads Søndergaard, 2020 -# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020 +# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n" +"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2400,6 +2400,8 @@ msgid "" "You cannot delete an activation cost linked to a contract. You should delete" " the contract instead." msgstr "" +"Du kan ikke slette en aktiveringsomkostning forbundet til en kontrakt. Du " +"bør slette kontrakten i stedet." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/fa.po b/addons/hr_expense_check/i18n/fa.po index 7c45f1299d76..7f0ff78fbc4a 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/fa.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# saeed raesi <saeed.raesi2020@gmail.com>, 2021 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: saeed raesi <saeed.raesi2020@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +34,8 @@ msgstr "شماره Ú†Ú©" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"اگر Ú†Ú© های از قبل چاپ شده شما شماره گذاری نشده است ØŒ این گزینه را علامت " +"بزنید." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ca.po index 9c2e30b698ac..94e0f015bfb4 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ca.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 -# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Mostrar Nom" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Informe RRHH fulls d'hores/assistència" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 42add9d0e1ab..2474b7f4b8af 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/wizard/invite.py:31 #, python-format msgid "%(user_name)s invited you to follow a new document." -msgstr "" +msgstr "%(user_name)s us ha convidat a seguir un nou document." #. module: mail #. openerp-web @@ -398,6 +398,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" msgstr "" +"Una següent activitat només es pot planificar en models que usen el chatter" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "Tipus d'activitats" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type msgid "Activity User Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'activitat d'usuari" #. module: mail #. openerp-web @@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "Afegir seguidors " #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:63 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" -msgstr "" +msgstr "Afegir seguidors només pot fer-se en un model amb fil de correu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Afegeix un canal" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:383 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" -msgstr "" +msgstr "Afegir un %(document)s nou o enviar un correu a %(email_link)s" #. module: mail #. openerp-web @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Afegir contactes a notificar..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:418 #, python-format msgid "Add this email address to white list of people" -msgstr "" +msgstr "Afegir aquesta adreça de correu a una llista blanca de persones" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po index f055b75cfda3..140477e782af 100644 --- a/addons/payment/i18n/et.po +++ b/addons/payment/i18n/et.po @@ -15,8 +15,8 @@ # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "Or scan me with your banking app." -msgstr "" +msgstr "Või skännige mind oma pangandusäpiga." #. module: payment #: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Makse vastuvõtjate ikoonid" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg msgid "Payment Instructions" -msgstr "" +msgstr "Maksejuhised" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id @@ -1696,12 +1696,12 @@ msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Publishable Key" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key msgid "Stripe Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Secret Key" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/et.po b/addons/payment_stripe/i18n/et.po index 958ebd831602..f4cd6fca50b8 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/et.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/et.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018 # Marek Pontus, 2018 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,12 +167,12 @@ msgstr "Stripe" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_publishable_key msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Publishable Key" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer__stripe_secret_key msgid "Stripe Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Secret Key" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:172 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index a7e3fd1e28da..5fbd516eda5a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -11284,14 +11284,14 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" -"Test di Connessione Fallito! Ecco cosa abbiamo invece:\n" +"Prova di connessione non riuscita, esito:\n" " %s" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:196 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "Test di Connessione Superato! Tutto sembra configurato correttamente!" +msgstr "Prova di connessione superata, tutto sembra impostato correttamente." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__name -- GitLab