diff --git a/addons/account/i18n/bn.po b/addons/account/i18n/bn.po
index 53c9de00929dc69ee2f4432fbf1c6018e688f6e6..679960bfeecb2c276221e8311ecfcb6699ac0539 100644
--- a/addons/account/i18n/bn.po
+++ b/addons/account/i18n/bn.po
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__date_done
 msgid "Closed On"
-msgstr ""
+msgstr "বন্ধ হয়েছে"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__code
@@ -2948,22 +2948,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_report_line__code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix
 msgid "Code Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "কোড উপসর্গ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__coin_value
 msgid "Coin/Bill Value"
-msgstr ""
+msgstr "মুদ্রা / বিলের মান"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service"
-msgstr ""
+msgstr "ইউরো এসইপিএ পরিষেবা ব্যবহার করে এক ক্লিকে গ্রাহকের অর্থ সংগ্রহ করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2971,6 +2971,8 @@ msgid ""
 "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe "
 "with intrastat"
 msgstr ""
+"ইনট্রাস্ট্যাট সহ ইউরোপের পণ্য বাণিজ্য সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ করুন এবং "
+"পরিসংখ্যান তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color
@@ -2982,27 +2984,27 @@ msgstr "রঙ সূচক"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report__commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "বাণিজ্যিক সত্তা"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
 msgid "Common Journal Report"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ জার্নাল প্রতিবেদন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
 msgid "Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ প্রতিবেদন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_model
 msgid "Communication Standard"
-msgstr ""
+msgstr "যোগাযোগের মান"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_type
 msgid "Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "যোগাযোগের ধরণ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
@@ -3013,7 +3015,7 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__ref_company_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__ref_company_ids
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr ""
+msgstr "অংশীদারকে বোঝায় এমন কোম্পানিগুলি"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__company_id
@@ -3053,17 +3055,17 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__company_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__company_currency_id
 msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "কোম্পানির মুদ্রা"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "কোম্পানির নথি বিন্যাস"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_chart_of_accounts
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "কোম্পানির অ্যাকাউন্টগুলির একটি চার্ট রয়েছে"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__company_id
@@ -3074,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__company_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নাল সম্পর্কিত কোম্পানি"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__complete_tax_set
@@ -3142,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_configure_tax_report
 msgid "Configure Tax Report"
-msgstr ""
+msgstr "ট্যাক্স প্রতিবেদন কনফিগার করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer
@@ -3162,18 +3164,20 @@ msgid ""
 "Confirming this will create automatically a journal entry with the "
 "difference in the profit/loss account set on the cash journal."
 msgstr ""
+"এটি নিশ্চিত করা নগদ জার্নালে সেট করা লাভ / লোকসানের অ্যাকাউন্টের পার্থক্যের "
+"সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি জার্নাল এন্ট্রি তৈরি করবে।"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
 #, python-format
 msgid "Congrats, you're all done!"
-msgstr ""
+msgstr "অভিনন্দন, আপনি সব শেষ!"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
 msgid "Congratulations! You are all set."
-msgstr ""
+msgstr "অভিনন্দন! আপনি সব সেট। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner
@@ -3189,28 +3193,28 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_note__contains
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_transaction_type__contains
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "ধারণ করে"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__body
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Control-Access"
-msgstr ""
+msgstr "নিয়ন্ত্রণ-অ্যাক্সেস"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Corrupted data on journal entry with id %s."
-msgstr ""
+msgstr "আইডি সহ জার্নাল এন্ট্রি সম্পর্কিত ডেটা দূষিত%s"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
 msgid "Cost of Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "রাজস্ব খরচ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -3219,16 +3223,18 @@ msgid ""
 "Could not install new chart of account as there are already accounting "
 "entries existing."
 msgstr ""
+"ইতিমধ্যে অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি বিদ্যমান থাকায় অ্যাকাউন্টের নতুন চার্টটি "
+"ইনস্টল করা যায়নি।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_id
 msgid "Counterpart Account"
-msgstr ""
+msgstr "কাউন্টার পার্ট অ্যাকাউন্ট"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
 msgid "Counterpart Values"
-msgstr ""
+msgstr "কাউন্টার পার্টের মান"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__country_id
@@ -3242,23 +3248,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_report_line_search
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__country_group_id
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "দেশের জন্যে গ্রুপ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__country_id
 msgid "Country for which this line is available."
-msgstr ""
+msgstr "যে দেশটির জন্য এই লাইনটি রয়েছে।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id
 msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes."
-msgstr ""
+msgstr "যখন ট্যাক্স প্রয়োগ করা হয় তখন দেশের জন্য এই ট্যাগটি প্রয়োগ করা হয়।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -3279,138 +3285,138 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_accrual_accounting_wizard_action
 msgid "Create Accrual Entry for the expense/revenue recognition"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যয় / রাজস্ব স্বীকৃতির জন্য এক্রোল এন্ট্রি তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view
 msgid "Create Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form_multi
 msgid "Create Payment"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
 msgid "Create a bank account"
-msgstr ""
+msgstr "একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "একটি প্রতিলিপি তৈরী করুন "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type
 msgid "Create a credit note"
-msgstr ""
+msgstr "একটি ক্রেডিট নোট তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type
 msgid "Create a customer invoice"
-msgstr ""
+msgstr "একটি গ্রাহক চালান তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
 msgid "Create a journal entry"
-msgstr ""
+msgstr "একটি জার্নাল এন্ট্রি তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
 msgid "Create a new account group"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন অ্যাকাউন্ট গ্রুপ তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Create a new cash log"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন নগদ লগ তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
 msgid "Create a new customer in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ঠিকানা পুস্তকে একটি নতুন গ্রাহক তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form
 msgid "Create a new fiscal position"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন আর্থিক অবস্থান তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
 msgid "Create a new incoterm"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন ইনকোটার্ম তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
 msgid "Create a new purchasable product"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন ক্রয়যোগ্য পণ্য তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
 msgid "Create a new reconciliation model"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন সমন্বয়সাধন মডেল তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type
 msgid "Create a new sales receipt"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন বিক্রয় রসিদ তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
 msgid "Create a new sellable product"
-msgstr ""
+msgstr "একটি নতুন বিক্রয়যোগ্য পণ্য তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier
 msgid "Create a new supplier in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ঠিকানা পুস্তকে একটি নতুন সরবরাহকারী তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
 msgid "Create a new tax"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন ট্যাক্স তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
 msgid "Create a vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "একজন বিক্রেতার বিল তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type
 msgid "Create a vendor credit note"
-msgstr ""
+msgstr "একজন বিক্রেতার ক্রেডিট নোট তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_accrual_accounting_wizard
 msgid "Create accrual entry."
-msgstr ""
+msgstr "উপচিতি এন্ট্রি তৈরী করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
 msgid "Create and post move"
-msgstr ""
+msgstr "তৈরি এবং পোস্ট সরানো"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "Create cash statement"
-msgstr ""
+msgstr "নগদ বিবৃতি তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "Create invoice/bill"
-msgstr ""
+msgstr "চালান / বিল তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_invoice_type
@@ -3418,6 +3424,8 @@ msgid ""
 "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
 "your customers."
 msgstr ""
+"চালানগুলি তৈরি করুন, অর্থ প্রদানগুলি নিবন্ধ করুন এবং আপনার গ্রাহকদের সাথে "
+"আলোচনার ট্র্যাক রাখুন।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
@@ -3425,18 +3433,20 @@ msgid ""
 "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
 "your vendors."
 msgstr ""
+"চালানগুলি তৈরি করুন, অর্থ প্রদানগুলি নিবন্ধ করুন এবং আপনার বিক্রেতাদের সাথে "
+"আলোচনার ট্র্যাক রাখুন।"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create model"
-msgstr ""
+msgstr "মডেল তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
 msgid "Create the first cash rounding"
-msgstr ""
+msgstr "প্রথম নগদ রাউন্ডিং তৈরি করুন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_uid
@@ -3863,13 +3873,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "তারিখ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
 msgid "Day of the month"
-msgstr ""
+msgstr "মাসের দিন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
@@ -3879,6 +3889,10 @@ msgid ""
 "greater than the last day of a month, this number will instead select the "
 "last day of this month."
 msgstr ""
+"মাসের যে দিনটিতে চালানটি অবশ্যই তার মেয়াদে আসে। যদি শূন্য বা নেতিবাচক হয় "
+"তবে এই মানটিকে উপেক্ষা করা হবে এবং কোনও নির্দিষ্ট দিন সেট করা হবে না। যদি "
+"কোনও মাসের শেষ দিনের চেয়ে বেশি হয় তবে এই সংখ্যাটি এই মাসের শেষ দিনটি "
+"নির্বাচন করবে। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__debit
@@ -3889,28 +3903,28 @@ msgstr "খরচ"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_move_id
 msgid "Debit Move"
-msgstr ""
+msgstr "ডেবিট সরান"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__debit_account_id
 msgid "Debit account"
-msgstr ""
+msgstr "ডেবিট অ্যাকাউন্ট"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
 msgid "Debit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নাল আইটেমটির সাথে মিলে এমন ডেবিট জার্নাল আইটেম।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__12
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "ডিসেম্বর"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__decimal_separator
 msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "দশমিক বিভাজক"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence
@@ -3947,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__sale_tax_id
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট বিক্রয় কর"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids
@@ -3955,12 +3969,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Default Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট কর"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__use_invoice_terms
 msgid "Default Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট শর্তাবলী"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_terms
@@ -4103,24 +4117,24 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__difference
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "পার্থক্য"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__writeoff_account_id
 msgid "Difference Account"
-msgstr ""
+msgstr "পার্থক্য অ্যাকাউন্ট"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__difference
 msgid ""
 "Difference between the computed ending balance and the specified ending "
 "balance."
-msgstr ""
+msgstr "গণিত সমাপ্তি ভারসাম্য এবং নির্দিষ্ট শেষ ব্যালেন্সের মধ্যে পার্থক্য।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4128,16 +4142,18 @@ msgid ""
 "Digitalize your scanned or PDF vendor bills with OCR and Artificial "
 "Intelligence"
 msgstr ""
+"ওসিআর এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে আপনার স্ক্যান করা বা পিডিএফ বিক্রেতার "
+"বিলগুলি ডিজিটালাইজ করুন"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "ডিস্ক.%"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "ছাড় (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__display_name
@@ -4205,23 +4221,23 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
 msgid "Display SEPA QR code"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA QR কোডটি প্রদর্শন করুন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "চালান গুলির উপর প্রদর্শন করুন"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
@@ -4229,6 +4245,8 @@ msgid ""
 "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
 "mailing only)"
 msgstr ""
+"ইমেলটির একটি অনুলিপি ডকুমেন্ট যোগাযোগের ইতিহাসে রাখবেন না (কেবলমাত্র "
+"ম্যাসেজিং)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__account_dashboard_onboarding_state__done
@@ -6086,7 +6104,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #, python-format
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__move_name
@@ -6545,18 +6563,18 @@ msgstr "আইনী নোট"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "বৈধ উল্লেখ রয়েছে যে চালানে মুদ্রণ করতে হবে।"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Less Payment"
-msgstr ""
+msgstr "কম পেমেন্ট"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Let your customers pay their invoices online"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার গ্রাহকদের অনলাইনে তাদের চালানগুলি পরিশোধ করতে দিন"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -10528,31 +10546,34 @@ msgid ""
 "               This is useful if you install accounting after having used invoicing for some time and\n"
 "               don't want to reconcile all the past payments with bank statements."
 msgstr ""
+"ব্যাঙ্কের সামঞ্জস্যবিধান উইজেট এই তারিখের চেয়ে পুরানো পেমেন্টের সামঞ্জস্যবিধান করতে বলবে না।\n"
+"ইহা প্রয়োজন যদি ইনভয়েসিং কিছু সময়ের জন্যে ব্যবহার করার একাউন্টিং ইনস্টল করে থাকেন এবং\n"
+"ব্যাংক স্টেটমেন্ট এর সাথে অতীতের পেমেন্ট সামঞ্জস্যবিধান না চান।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যাংক সমঝোতার জন্য ব্যাঙ্কের বিবৃতি ব্যবহৃত হয়"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__chart_template_id
 msgid "The chart template for the company (if any)"
-msgstr ""
+msgstr "সংস্থার জন্য চার্ট টেম্পলেট (যদি থাকে)"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
 msgid "The closing balance is different than the computed one!"
-msgstr ""
+msgstr "ক্লোসিং ব্যালান্সটি গণনাকৃত মানটির চেয়ে ভিন্ন!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_code_company_uniq
 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নালের কোড এবং নাম অবশ্যই কোম্পানির জন্যে ইউনিক হতে হবে!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_code_company_uniq
 msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাকাউন্টের কোডটি প্রতি কোম্পানির জন্যে ইউনিক হতে হবে!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -10561,16 +10582,18 @@ msgid ""
 "The combination of reference model and reference type on the journal is not "
 "implemented"
 msgstr ""
+"জার্নালে রেফারেন্স মডেল এবং রেফারেন্স ধরণের সংমিশ্রণ কার্যকর করা হয়নি"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id
 msgid "The company this repartition line belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "এই পুনঃবিভাজন লাইনটি সংস্থার অন্তর্ভুক্ত।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice."
 msgstr ""
+"ক্রেডিট নোট স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করা হয় এবং চালানের সাথে মিলিত দেখা হয়।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -10578,6 +10601,8 @@ msgid ""
 "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n"
 "                               The original invoice is duplicated as a new draft."
 msgstr ""
+"ক্রেডিট নোট স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করা হয় এবং চালানের সাথে মিলিত দেখা হয়।\n"
+"মূল চালানটি একটি নতুন খসড়া হিসাবে নকল করা হয়। "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -10808,6 +10833,8 @@ msgid ""
 "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
 "the invoices & payments matching was performed."
 msgstr ""
+"গতবারের চালানগুলি এবং অর্থ প্রদানের ম্যাচটি সম্পাদিত হওয়ার পরে অংশীদারটির "
+"কমপক্ষে একটি আনকনকিলড ডেবিট এবং ক্রেডিট রয়েছে। "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -10815,12 +10842,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
 msgstr ""
+"জার্নালের সংস্থার অংশীদার এবং সম্পর্কিত ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সাথে মিল নেই। "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "The payment amount cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "প্রদানের পরিমাণ নেতিবাচক হতে পারে না। "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -10831,7 +10859,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_payment_ref
 msgid "The payment reference to set on journal items."
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল আইটেমগুলিতে সেট করার জন্য প্রদানের রেফারেন্স। "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10847,6 +10875,8 @@ msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied to the selected "
 "customer/vendor categories."
 msgstr ""
+"পুনর্মিলনী মডেলটি কেবলমাত্র নির্বাচিত গ্রাহক / বিক্রেতা বিভাগগুলিতে প্রয়োগ "
+"করা হবে। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -10855,6 +10885,8 @@ msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied to the selected "
 "customers/vendors."
 msgstr ""
+"পুনর্মিলন মডেলটি কেবলমাত্র নির্বাচিত গ্রাহক / বিক্রেতাদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ "
+"করা হবে। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -10865,6 +10897,10 @@ msgid ""
 "        * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
 "        * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
 msgstr ""
+"পুনর্মিলন মডেল কেবলমাত্র নির্বাচিত লেনদেনের ধরণের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হবে: \n"
+"* প্রাপ্ত পরিমাণ: কেবলমাত্র অর্থ গ্রহণের সময় প্রয়োগ করা হয়। \n"
+"* প্রদত্ত পরিমাণ: কেবলমাত্র অর্থ পরিশোধের সময় প্রয়োগ করা হয় \n"
+"* প্রদত্ত পরিমাণ / প্রাপ্ত: উভয় ক্ষেত্রেই প্রয়োগ। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -10943,6 +10979,8 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
 "applied."
 msgstr ""
+"ক্রম ক্ষেত্রটি অর্ডার নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে করের লাইনগুলি প্রয়োগ"
+" করা হয়।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param
@@ -10951,6 +10989,8 @@ msgid ""
 "The sum of total residual amount propositions matches the statement line "
 "amount under this percentage."
 msgstr ""
+"মোট অবশিষ্টের পরিমাণ প্রস্তাবগুলির সমষ্টি এই শতাংশের অধীনে স্টেটমেন্ট লাইনের"
+" পরিমাণের সাথে মেলে।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount
@@ -10959,6 +10999,8 @@ msgid ""
 "The sum of total residual amount propositions matches the statement line "
 "amount."
 msgstr ""
+"মোট অবশিষ্ট অবশিষ্ট পরিমাণ প্রস্তাবের সমষ্টি স্টেটমেন্ট লাইনের পরিমাণের সাথে"
+" মেলে।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids
@@ -11166,6 +11208,8 @@ msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
 msgstr ""
+"এই ক্ষেত্রটি প্রদানযোগ্য এবং গ্রহণযোগ্য জার্নাল এন্ট্রিগুলির জন্য ব্যবহৃত "
+"হয়। আপনি এই লাইনটি প্রদানের জন্য সীমাটির তারিখ রাখতে পারেন। "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
@@ -11174,11 +11218,14 @@ msgid ""
 "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
 "database (or cannot be found)."
 msgstr ""
+"বৈদ্যুতিন বিন্যাসে ব্যাংক স্টেটমেন্ট আমদানি করার সময় তৃতীয় পক্ষের নামটি "
+"রেকর্ড করার জন্য এই ক্ষেত্রটি ব্যবহৃত হয়, যখন অংশীদারটি এখনও ডেটাবেজে "
+"উপস্থিত থাকে না (বা খুঁজে পাওয়া যায় না)। "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "This is the accounting dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "এটি অ্যাকাউন্টিংয়ের ড্যাশবোর্ড"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11187,6 +11234,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
 "company."
 msgstr ""
+"এই জার্নালে ইতিমধ্যে আইটেম রয়েছে, সুতরাং আপনি এর সংস্থাটি পরিবর্তন করতে "
+"পারবেন না। "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11200,7 +11249,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "This journal is not in strict mode."
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নালটি কঠোর মোডে নেই।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check
@@ -11214,7 +11263,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "This move is configured to be auto-posted on %s"
-msgstr ""
+msgstr "এই পদক্ষেপটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট হওয়ার জন্য কনফিগার করা হয়েছে%s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11231,6 +11280,11 @@ msgid ""
 "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
 "common to both several times)."
 msgstr ""
+"এই alচ্ছিক ক্ষেত্রটি আপনাকে অ্যাকাউন্টের টেমপ্লেটটিকে একটি নির্দিষ্ট চার্ট "
+"টেম্পলেটের সাথে লিঙ্ক করতে দেয় যা এর মূল পিতামাতার সাথে পৃথক হতে পারে। এটি "
+"আপনাকে চার্ট টেমপ্লেটগুলি সংজ্ঞায়িত করতে দেয় যা অন্যটিকে প্রসারিত করে এবং "
+"কয়েকটি নতুন অ্যাকাউন্ট দিয়ে এটি সম্পূর্ণ করে (আপনার বেশিরভাগ সময় সাধারণ "
+"কাঠামোটি সংজ্ঞায়িত করার দরকার নেই)। "
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11247,6 +11301,8 @@ msgid ""
 "This parameter will be bypassed in case of a statement line communication "
 "matching exactly existing entries"
 msgstr ""
+"এই প্যারামিটারটি হ'ল বিদ্যমান এন্ট্রিগুলির সাথে মিলে স্টেটমেন্ট লাইন "
+"যোগাযোগের ক্ষেত্রে বাইপাস করা হবে"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11262,6 +11318,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and vendor bills"
 msgstr ""
+"এই অর্থ প্রদানের শর্ত ক্রয় আদেশ এবং বিক্রেতার বিলের জন্য ডিফল্টের পরিবর্তে "
+"ব্যবহৃত হবে"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_payment_term_id
@@ -11270,6 +11328,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"এই অর্থ প্রদানের মেয়াদ বিক্রয় আদেশ এবং গ্রাহক চালানের জন্য ডিফল্ট একটির "
+"পরিবর্তে ব্যবহৃত হবে"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__account_id
@@ -11285,6 +11345,8 @@ msgid ""
 "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
 " are validated, you can not update them anymore."
 msgstr ""
+"এই উইজার্ডটি নির্বাচিত সমস্ত জার্নাল এন্ট্রিগুলিকে বৈধতা দেবে। জার্নাল "
+"এন্ট্রিগুলি যাচাই হয়ে গেলে আপনি সেগুলি আর আপডেট করতে পারবেন না।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
@@ -11382,40 +11444,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit
 msgid "Total Payable"
-msgstr ""
+msgstr "মোট প্রদেয়"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit
 msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "মোট প্রাপ্তিযোগ্য"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed
 msgid "Total Signed"
-msgstr ""
+msgstr "মোট স্বাক্ষরিত"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__credit
 msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr ""
+msgstr "এই গ্রাহক আপনার কাছে যেই পরিমান ঋণী"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "মোট এই অর্থ আপনাকে এই বিক্রেতার কাছে দিতে হবে।"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__total_entry_encoding
 msgid "Total of transaction lines."
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেনের মোট লাইন।"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Track costs & revenues by project, department, etc"
-msgstr ""
+msgstr "ট্র্যাক ব্যয় & amp; প্রকল্প, বিভাগ, ইত্যাদি দ্বারা উপার্জন "
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11429,18 +11491,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type
 msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেন প্রকার"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type_param
 msgid "Transaction Type Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেনের ধরণের পরামিতি"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেন"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__total_entry_encoding
@@ -11456,18 +11518,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "থেকে স্থানান্তর%s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর করা%s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__user_type_id
@@ -12588,17 +12650,17 @@ msgstr "উপর"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "outstanding debits"
-msgstr ""
+msgstr "বকেয়া ডেবিট"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "outstanding payments"
-msgstr ""
+msgstr "বকেয়া পেমেন্ট"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__invoice_payment_state__paid
 msgid "paid"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদত্ত"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -12638,17 +12700,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_group_id
 msgid "technical field for widget tax-group-custom-field"
-msgstr ""
+msgstr "উইজেট কর-গ্রুপ-কাস্টম-ফিল্ডের জন্য প্রযুক্তিগত ক্ষেত্র"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr ""
+msgstr "মূল সংস্থা"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "to check"
-msgstr ""
+msgstr "চেক করা"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -12686,4 +12748,4 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
-msgstr ""
+msgstr "→ গণনা"
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po
index 2780a7bb89531262c5cca22078a774a8ac9fab75..07e404ae76c81bc2dc3e50872328480ff7d43668 100644
--- a/addons/account/i18n/ca.po
+++ b/addons/account/i18n/ca.po
@@ -279,6 +279,12 @@ msgid ""
 "                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Sales Receipt</span>\n"
 "                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Purchase Receipt</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Factura esborrany</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Factura rectificativa esborrany</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Factura esborrany</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Reemborsament esborrany</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Rebut venda esborrany</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Rebut compra esborrany</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -4400,13 +4406,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Rebut compra esborrany"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Draft Sales Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Rebut venda esborrany"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -5086,12 +5092,12 @@ msgstr "Totalment reconciliat"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel
 msgid "Full Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Reemborsament total"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify
 msgid "Full refund and new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Reemborsament total i nova factura esborrany"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po
index db0cd7ec0a672dc7899fa1bae5a89414c2b589e7..2c2d86acc3c6b3913b6e5425fa24dafd74d4ed37 100644
--- a/addons/account/i18n/cs.po
+++ b/addons/account/i18n/cs.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
+# trendspotter, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7495,6 +7495,8 @@ msgid ""
 "Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n"
 "                from the customer invoice."
 msgstr ""
+"Nejjednodušší způsob, jak vytvořit dobropis, je udělat ho přímo\n"
+"z faktury zákazníka."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_refund_type
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index dcfc66d6b57eb7a68c44132b3da9b1f4435c3c0f..351cb77011d464098d49aa5023f88d183ea42128 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -71,6 +71,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Dany Lopez <almustafa.net@gmail.com>, 2020
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +456,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"badge badge-warning text-uppercase "
 "o_sample_data_label\">Sample data</span>"
-msgstr "datos de muestra"
+msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-warning text-uppercase o_sample_data_label\">Datos"
+" de muestra</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index 6fb373ecf85d1202c4ddd1d85c060267c43dbc88..126492d9ce7706cd73013984d87b0ede1ed8df52 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -10538,7 +10538,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__user_id
 msgid "Technical field used to fit the generic behavior in mail templates."
-msgstr ""
+msgstr "Tehniline väli kirjeldamaks meili mallides üldist käitumist."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
@@ -10546,6 +10546,8 @@ msgid ""
 "Technical field used to have a dynamic domain on journal / taxes in the form"
 " view."
 msgstr ""
+"Tehniline väli et saaks kasutada dünaamilist valdkonda registris / maksudes "
+"vormivaates."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__hide_payment_method
@@ -10571,7 +10573,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__recompute_tax_line
 msgid ""
 "Technical field used to know on which lines the taxes must be recomputed."
-msgstr ""
+msgstr "Tehniline väli osundamaks millistes ridades tuleb teha ümberarvutusi."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 7679e9420154e56f9b49c00d1de9345f7966aa9a..696cb2281dd2753794c1cb6511e50d4fdd8ef864 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -5427,7 +5427,7 @@ msgstr "Contiene fatture"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__has_reconciled_entries
 msgid "Has Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ha registrazioni riconciliate"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
@@ -6075,7 +6075,7 @@ msgstr "Data fattura"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
 msgid "Invoice Filter Type Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dominio tipo di filtro fattura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -9359,7 +9359,7 @@ msgstr "Recensire"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__root_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__root_id
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Radice"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_globally
@@ -10644,7 +10644,7 @@ msgstr "Mappatura imposte"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
 msgid "Taxes that apply on the base amount"
-msgstr ""
+msgstr "Imposte che si applicano all'importo imponibile"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po
index 4c7b3eeb479a23243a1ca3d83ff15a1f8ed0558e..390d8f6e3ae47d97224a01337c7f4c9cc4c87b7e 100644
--- a/addons/account/i18n/nb.po
+++ b/addons/account/i18n/nb.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2019
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
 # Jorunn D. Newth, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
 msgid "Account Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Kontantavrunding"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_state
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Kontantkasser"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Kontantavrunding"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_cash_rounding_id
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Cash Roundings"
-msgstr ""
+msgstr "Kontantavrundinger"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
@@ -4039,6 +4039,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
 msgstr ""
+"Bruk den minste verdien for valutaen som brukes til betaling med kontanter"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
@@ -8939,7 +8940,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reverser"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -9896,7 +9897,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Take Money In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kassainnskudd/-uttak"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__target_move
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 7fe9caa0ccc20a2713ffe09247e2117e2151756c..be129c6719fe74509f20b78ef5bc0213431bb648 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr "Elemente jurnal"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_tax_audit
 msgid "Journal Items for Tax Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Articolele jurnalului pentru auditul fiscal"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index f238185f93c27b381fa5b1df8fa97d99f4e82701..e0821212d8598248c1da5c863d06bbce18a32745 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -7922,7 +7922,7 @@ msgstr "Оригінальні рахунки"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
 msgid "Original Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Базова валюта"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
@@ -11278,6 +11278,9 @@ msgid ""
 "However, the holder of \"%s\" is \"%s\".\n"
 "Please select another bank account or change the holder of \"%s\"."
 msgstr ""
+"Власником журналу банківського рахунку типу \"Банк\" повинна бути компанія (%s).\n"
+"Однак власником \"%s\" є \"%s\".\n"
+"Виберіть інший банківський рахунок або змініть власника \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 8ca08b0065344f131bc2ca902d52e3af1815f8bf..77bbe6007e97e10eaddb3f42b1d5f6b7401aea3d 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>, 2019
 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2019
 # 卫安琪 <weianqi1991@gmail.com>, 2019
-# keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # John An <johnxan@163.com>, 2019
 # Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2019
 # r <263737@qq.com>, 2019
@@ -36,6 +35,7 @@
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # shan wang <wangshan0901@gmail.com>, 2020
 # ZhouYouliang <DavisJoe@vip.qq.com>, 2020
+# keecome <7017511@qq.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: ZhouYouliang <DavisJoe@vip.qq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "原始账单"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
 msgid "Original Currency"
-msgstr ""
+msgstr "原始货币"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
@@ -9492,7 +9492,7 @@ msgstr "付款"
 #: code:addons/account/wizard/account_payment_send.py:0
 #, python-format
 msgid "Send Payment"
-msgstr ""
+msgstr "发送付款"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
@@ -10871,7 +10871,7 @@ msgstr "以下发票将不会通过电子邮件发送，因为客户没有电子
 msgid ""
 "The following payment(s) will not be sent by email, because the customers "
 "don't have email address."
-msgstr ""
+msgstr "以下发票将不会通过电子邮件发送，因为客户没有电子邮件地址."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -12298,7 +12298,7 @@ msgstr "您只能发送发票。"
 #: code:addons/account/wizard/account_payment_send.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only send payments."
-msgstr ""
+msgstr "您只能发送付款单。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bn.po
index df2dab525226957ed136dc9fbef9afc671cf61b6..d805c9b0e16e2671060b70b8bffe2f3b89744dd9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,4 +241,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/bn.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/bn.po
index f59fb1560fdc01a61d53669818a0b1df1456c613..581b58d40bdd1655802544b2a41b0de0444b3737 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "রঙ সূচক"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_model
 msgid "Communication Standard"
-msgstr ""
+msgstr "যোগাযোগের মান"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_type
 msgid "Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "যোগাযোগের ধরণ"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নাল সম্পর্কিত কোম্পানি"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
index e3c2cfdb9c0c0c9c386c6c4f7ddfcd574f8381b1..0354be033843c882873846e382b18f66abcd11e3 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bn.po b/addons/account_payment/i18n/bn.po
index 998dd27b7eca90cb94d030177dfa311e6401ac69..68749f51f07724719107f81ef56e6c97a82d07e0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* account_payment
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/association/i18n/bn.po b/addons/association/i18n/bn.po
index ce05e8542e2a9b2083e5870a578c6e3cde4d80b2..fcf66723cd32415b94ad2096eb07fc9db6a45721 100644
--- a/addons/association/i18n/bn.po
+++ b/addons/association/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * association
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,4 +22,4 @@ msgstr ""
 #. module: association
 #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "রূপরেখা"
+msgstr "কনফিগারেশন"
diff --git a/addons/base_address_city/i18n/bn.po b/addons/base_address_city/i18n/bn.po
index 36b01c45d9bf90e0aadac2587ba60acf06aa6e65..ad73ad1461081761efe6384a15b7e9b394d04b7d 100644
--- a/addons/base_address_city/i18n/bn.po
+++ b/addons/base_address_city/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* base_address_city
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: base_address_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/bn.po b/addons/base_address_extended/i18n/bn.po
index 8f2b3b4fa754b405378398f95eaf1ec097a7039e..e93c90d3f13bf950d071c5783f90ca5463abd707 100644
--- a/addons/base_address_extended/i18n/bn.po
+++ b/addons/base_address_extended/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* base_address_extended
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bn.po b/addons/base_iban/i18n/bn.po
index 8b4fb6fd9eced14b8ff1fa288833f973de1994e6..347473b3876e7f6179d3a79f906bf359a554ae30 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bn.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* base_iban
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_iban/static/src/js/iban_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Account isn't IBAN compliant."
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাকাউন্ট আইবিএএন-এর অনুগত নয়।"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index fba38e8345ea99091a412201a63fd80735850c58..1f09eec834aabbd134a9ccba7afaed79e0bd343b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
 "                                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Formatare</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -150,12 +152,12 @@ msgstr "Activează modul de dezvoltare (with assets)"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode (with tests assets)"
-msgstr ""
+msgstr "Activați modul dezvoltator (cu activele de testare)"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați feedback distractiv și motivați-vă angajații"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Permite lucrul cu mai multe valute"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisk (VoIP)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "Atașează documente Google oricărei înregistrări"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
-msgstr ""
+msgstr "Îmbogățește-ți automat baza de contacte cu datele companiei"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -194,6 +196,8 @@ msgid ""
 "Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
 "companies"
 msgstr ""
+"Generați automat documente de contrapartidă pentru comenzi / facturi între "
+"companii"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -205,6 +209,8 @@ msgstr "Documente Business"
 msgid ""
 "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 msgstr ""
+"În mod implicit, noii utilizatori beneficiază de cele mai mari drepturi de "
+"acces pentru toate aplicațiile instalate."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -229,7 +235,7 @@ msgstr "Companie"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
 msgid "Company Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Informații despre companie"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -252,6 +258,8 @@ msgid ""
 "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
 "company sells/buys to another of your company."
 msgstr ""
+"Configurați regulile companiei pentru a crea automat SO / PO atunci când una"
+" dintre companiile dvs. vinde / cumpără unei alte companii"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -263,12 +271,12 @@ msgstr "Contacte"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_edition.xml:0
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004"
-msgstr ""
+msgstr "Drepturi de autor © 2004"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "Creați și atașați documente Google Drive la orice înregistrare"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
@@ -293,7 +301,7 @@ msgstr "Drepturi de acces implicite"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
 #, python-format
 msgid "Developer Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumente de dezvoltare"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
@@ -310,17 +318,17 @@ msgstr "Editează aspectul"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
 #, python-format
 msgid "Enter e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți adresă de E-mail"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
 msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Servere de e-mail externe"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrageți și analizați datele Odoo din foaia de calcul Google"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -342,7 +350,7 @@ msgstr "Format"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_edition.xml:0
 #, python-format
 msgid "GNU LGPL Licensed"
-msgstr ""
+msgstr "Licențiat GNU LGPL"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
@@ -358,12 +366,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Geo Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Localizare Geografică"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
 msgid "GeoLocalize"
-msgstr ""
+msgstr "GeoLocalize"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -423,7 +431,7 @@ msgstr "Invitați utilizatori noi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare LDAP"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -440,7 +448,7 @@ msgstr "Aspect"
 #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load demo data"
-msgstr ""
+msgstr "Încărcare date Demonstrative"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -450,7 +458,7 @@ msgstr "Gestionare companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionați Intra-companie"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -465,7 +473,7 @@ msgstr "Gestionare utilizatori"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Companie"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -485,12 +493,12 @@ msgstr "Număr de companii"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
 msgid "Number of Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de Limbi"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare OAuth"
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -509,12 +517,12 @@ msgstr "Odoo S.A."
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽn Apple Store"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽn Google Store"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
@@ -546,7 +554,7 @@ msgstr "Trimite SMS"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Send texts to your contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți mesaje către contactele dvs."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -566,7 +574,7 @@ msgstr "Setări"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
 msgid "Show Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Efect"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -576,7 +584,7 @@ msgstr "Statistica"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizați-vă calendarul cu Google Calendar"
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -595,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
 msgid "Translate Your Website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Traduceți site-ul dvs. web cu Gengo"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -615,12 +623,12 @@ msgstr "Actualizare informații"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use LDAP credentials to log in"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți credențiale LDAP pentru logare"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați conturi externe pentru a vă conecta (Google, Facebook etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
@@ -630,7 +638,7 @@ msgstr "Folosiți moduri de autentificare externă, (Google, Facebook, ...)"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați tampoane externe în Odoo Notes"
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
@@ -648,6 +656,9 @@ msgid ""
 "companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
 "filled."
 msgstr ""
+"Când completați agenda dvs. de adrese, Odoo oferă o listă a companiilor "
+"potrivite. La selectarea unui articol, datele companiei și sigla sunt "
+"completate automat."
 
 #. module: base_setup
 #. openerp-web
diff --git a/addons/contacts/i18n/bn.po b/addons/contacts/i18n/bn.po
index 2dae680ca28126e1e4352b50c378dff413b91728..d52faaaf326cebfc256fff25a5d9cfbff9a250ad 100644
--- a/addons/contacts/i18n/bn.po
+++ b/addons/contacts/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "কান্ট্রি গ্রুপ"
 
 #. module: contacts
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/bn.po b/addons/crm/i18n/bn.po
index cbb027de28e984c8e259d6f4b0c5b55d86d1a4a6..d76c413a1e2becce40b8ec715a69f6d0637c41e4 100644
--- a/addons/crm/i18n/bn.po
+++ b/addons/crm/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__display_name
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #: code:addons/crm/models/digest.py:0 code:addons/crm/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po
index f320bf743344c4817ffd63c51a9e61af23f67d51..e2f4e839d1ffed67c8c7d223792695598fc7bfcb 100644
--- a/addons/crm/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm/i18n/nb.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/bn.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/bn.po
index bc05c79fdb5078b08ff07c4794e5601034f3376c..c2834f7c6fb79e2d8f97a71b038c8dbe78221d44 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/bn.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
@@ -841,4 +841,4 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/bn.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/bn.po
index 1eba5557a00654d8c6b308e8269f6283773b78f8..30a8bac02aa5f555f199bafeb6818ca68ba8c914 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/bn.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* crm_iap_lead_enrich
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__reveal_id
diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po
index b2b505790f57f706950f333fe010ef1a405fb4ba..48bc62b5a6fcedacaf3f11af0044c358185a456b 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* crm_iap_lead_website
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids
@@ -514,4 +514,4 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
diff --git a/addons/crm_sms/i18n/bn.po b/addons/crm_sms/i18n/bn.po
index fa86475715dfeee90f4b36203f98d4c84da6cdb2..566014a9f09fbb16da6aae8674b05172348a2035 100644
--- a/addons/crm_sms/i18n/bn.po
+++ b/addons/crm_sms/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* crm_sms
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_sms
 #: model:ir.model,name:crm_sms.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: crm_sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_multi
diff --git a/addons/delivery/i18n/bn.po b/addons/delivery/i18n/bn.po
index 0839a10159fd29235dedc8413425f4c15a3b5d8c..5abbec8fa7849b95a2a96b3d2e576f6104d8e3b8 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bn.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -744,12 +744,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 5fcff34f634314710ed77a4dddc9c24b97ffb6c4..b378ee8cea268aeaac9f1833a4b5277068d15f83 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,6 +47,9 @@ msgid ""
 "                    Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
 "                </p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"o_view_nocontent\">\n"
+"                   Cumpărați Odoo Enterprise acum pentru a obține mai mulți furnizori.\n"
+"                </p>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -54,16 +57,18 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_warning_text\">Testare</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Mediu inconjurator</span>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-danger\">Fără depanare</span>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "<span class=\"text-success\">Debug requests</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-success\">Solicitări de depanare</span>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -71,6 +76,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-success\">Producție</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Mediu inconjurator</span>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -81,7 +88,7 @@ msgstr "<strong>Transportator:</strong>"
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
 msgid "<strong>HS Code</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cod HS</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
@@ -89,6 +96,8 @@ msgid ""
 "<strong>Shipping Weight:</strong>\n"
 "                <br/>"
 msgstr ""
+"<strong>Transport Greutate:</strong>\n"
+"                <br/>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -102,6 +111,8 @@ msgid ""
 "<strong>Weight:</strong>\n"
 "                <br/>"
 msgstr ""
+"<strong>Greutate:</strong>\n"
+"                <br/>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level
@@ -167,7 +178,7 @@ msgstr "Masă brută"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__can_generate_return
 msgid "Can Generate Return"
-msgstr ""
+msgstr "Poate genera returnare"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -187,7 +198,7 @@ msgstr "Transportator"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id
 msgid "Choose the method to deliver your goods"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți metoda de livrare a bunurilor"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__company_id
@@ -245,18 +256,18 @@ msgstr "Client"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging
 msgid "Debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal de depanare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id
 msgid "Default delivery method used in sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de livrare implicită utilizată în comenzile de vânzare."
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
 msgid "Define a new delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Definiți o nouă metodă de livrare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
@@ -271,7 +282,7 @@ msgstr "Transportator"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier
 msgid "Delivery Carrier Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Expert de selecție a operatorului de livrare"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -295,7 +306,7 @@ msgstr "Metodă de livrare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_package
 msgid "Delivery Package Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Expert de selecție a pachetului de livrare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_packaging_view
@@ -313,7 +324,7 @@ msgstr "Livrare Ambalaje"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price
 msgid "Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "PreÈ› de livrare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
@@ -328,18 +339,18 @@ msgstr "Livrare produs"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_rating_success
 msgid "Delivery Rating Success"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluare de livrare cu succes"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set
 msgid "Delivery Set"
-msgstr ""
+msgstr "Set de livrare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price
 msgid "Delivery cost should be recomputed"
-msgstr ""
+msgstr "Costul de livrare ar trebui recalculat"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -368,7 +379,7 @@ msgstr "Nume afișat"
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.act_delivery_trackers_url
 msgid "Display tracking links"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați linkuri de urmărire"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -412,6 +423,8 @@ msgstr "Cost estimat"
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id
 msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
 msgstr ""
+"Completați acest câmp dacă intenționați să facturați expedierea pe baza "
+"alegerii."
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -443,7 +456,7 @@ msgstr "Gratuit dacă valoarea comenzii este mai mare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery
 msgid "Generate Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "Generați eticheta de returnare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__integration_level__rate
@@ -506,7 +519,7 @@ msgstr "Nivel de integrare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message
 msgid "Invoicing Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj de facturare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy
@@ -560,7 +573,7 @@ msgstr "Lungimea trebuie sa fie pozitivă"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging
 msgid "Log requests in order to ease debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrați solicitările pentru a ușura depanarea"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__margin
@@ -575,7 +588,7 @@ msgstr "Marja nu poate fi mai mică de -100%"
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Margin on Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Marja pe tarif"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight
@@ -658,7 +671,7 @@ msgstr "Detalii pachet"
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0
 #, python-format
 msgid "Package too heavy!"
-msgstr ""
+msgstr "Pachetul este prea greu!"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
@@ -697,7 +710,7 @@ msgstr "Reguli de preÈ›"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Print Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimați eticheta de returnare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
@@ -736,12 +749,12 @@ msgstr "Cost real"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__return_label_ids
 msgid "Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "Returnați eticheta"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal
 msgid "Return Label Accessible from Customer Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă de returnare accesibilă din portalul clienților"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
@@ -787,12 +800,13 @@ msgstr "Secvență"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__is_all_service
 msgid "Service Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produs de service"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment
 msgid "Set to True if your credentials are certified for production."
 msgstr ""
+"Setați la True dacă acreditările dvs. sunt certificate pentru producție."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:0
@@ -846,6 +860,8 @@ msgid ""
 "Standardized code for international shipping and goods declaration. At the "
 "moment, only used for the FedEx shipping provider."
 msgstr ""
+"Cod standardizat pentru expediția internațională și declarația mărfurilor. "
+"ÃŽn acest moment, este utilizat numai pentru furnizorul de transport FedEx."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids
@@ -869,23 +885,25 @@ msgstr "Poșta"
 msgid ""
 "The return label can be downloaded by the customer from the customer portal."
 msgstr ""
+"Eticheta de returnare poate fi descărcată de client de pe portalul pentru "
+"clienți."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery
 msgid "The return label is automatically generated at the delivery."
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta de returnare este generată automat la livrare."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "The shipping is free since the order amount exceeds %.2f."
-msgstr ""
+msgstr "Expedierea este gratuită, deoarece suma comenzii depășește %.2f."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0
 #, python-format
 msgid "The shipping price will be set once the delivery is done."
-msgstr ""
+msgstr "Prețul de expediere va fi stabilit după finalizarea livrării."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0
@@ -901,7 +919,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no matching delivery rule."
-msgstr ""
+msgstr "Nu există o regulă de livrare potrivită."
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -922,12 +940,12 @@ msgstr "Procentajul va fi adăugat la prețul de livrare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight
 msgid "Total weight of all the products contained in the package."
-msgstr ""
+msgstr "Greutatea totală a tuturor produselor conținute în pachet."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
 msgid "Total weight of the package."
-msgstr ""
+msgstr "Greutatea totală a ambalajului."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__shipping_weight
@@ -944,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
 msgid "Trackers URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de urmărire"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -959,7 +977,7 @@ msgstr "Referință urmărire"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_url
 msgid "Tracking URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de urmărire"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery
diff --git a/addons/digest/i18n/bn.po b/addons/digest/i18n/bn.po
index 1e272ffe40ac656482fdb4532fe002365f4a0fcb..93861cf02eeae718575b859103e7d11912534684 100644
--- a/addons/digest/i18n/bn.po
+++ b/addons/digest/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* digest
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: digest
 #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
diff --git a/addons/event/i18n/bn.po b/addons/event/i18n/bn.po
index f570ae7dfda9025a99e68ae64d2beb206f58b87e..7cdbe84cbde0fe72cdfb421e9df6968b865755d0 100644
--- a/addons/event/i18n/bn.po
+++ b/addons/event/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm__create_uid
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index c426ec1aefd880091a7108c828a7ae6b8d170972..fa2853afb01e41bf634fc871d0668febd4f9170e 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_state
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_sub
diff --git a/addons/event_sale/i18n/bn.po b/addons/event_sale/i18n/bn.po
index 83f68c6f473d6cdaa6254ea910fe1436af2b1503..46ef01f018b8f5f9f71e0e1589dfc7962a63617f 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/bn.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -407,14 +407,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
diff --git a/addons/fleet/i18n/bn.po b/addons/fleet/i18n/bn.po
index 53c6741e0b9aba4492520035da7c75a39d4b3385..7007a358c70e02c6b98962b276d097a87f486080 100644
--- a/addons/fleet/i18n/bn.po
+++ b/addons/fleet/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "বহর"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/id.po b/addons/fleet/i18n/id.po
index 192bc33e45852af98b2a6712e8932df7bda7807d..dfa13cb6b72733bcc436a473e2eb00bf7d3a8b33 100644
--- a/addons/fleet/i18n/id.po
+++ b/addons/fleet/i18n/id.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2019
 # PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2019
 # whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# Imbar Budiman <imbarbudiman@yahoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Imbar Budiman <imbarbudiman@yahoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2322,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr "Armada"
+msgstr "Odometer Armada"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po
index 616c207c8bb7f2665b573b81cbcdb149816c3c55..53fd4559de023375ad4dc470c2b1341ee00d88ea 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nb.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Tilleggsdetaljer"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
index caf464e1bcec7dc51345a1e9cbd86690edcaf238..6ba3536426fc915891e175bd853982cfc62f5d1f 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -906,12 +906,12 @@ msgstr "Managementul Parcului Auto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id
 msgid "Fleet Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager Flotă"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Fleet Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Seviciu Parc Auto"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
@@ -919,6 +919,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
 msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
 msgstr ""
+"Parca Auto: generați costurile contractelor pe baza frecvenței costurilor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
@@ -1008,12 +1009,12 @@ msgstr "Activități viitoare"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
 msgid "Future Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Șofer Viitor"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Future Driver :"
-msgstr ""
+msgstr "Șofer Viitor :"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "Grupează după"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Are contracte restante"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
@@ -1305,6 +1306,8 @@ msgstr "Placuță de înmatriculare"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
+"Numărul de înmatriculare al vehiculului (i = numărul de înmatriculare al "
+"unei mașini)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgstr "Producător"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
 msgid "Manufacturer of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Producătorul vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
@@ -1497,7 +1500,7 @@ msgstr "Tip de activitate urmatoare"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
 msgid "Next Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Următorul șofer al autovehicului"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgstr "Fără număr"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid "No data for analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Nicio dată de analizat"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
@@ -1601,7 +1604,7 @@ msgstr "Valoarea kilometrajului"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Valorile contorului pe vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
@@ -1709,12 +1712,12 @@ msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car
 msgid "Plan To Change Car"
-msgstr ""
+msgstr "Planificați să schimbați mașina"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Planned for Change"
-msgstr ""
+msgstr "Planficiat de Schimbare"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
@@ -1752,7 +1755,7 @@ msgstr "Prețul pe litru"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
 msgid "Purchase Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare de cumpărare"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
@@ -2069,6 +2072,8 @@ msgid ""
 "This is the date at which the car will be available, if not set it means "
 "available instantly"
 msgstr ""
+"Aceasta este data la care mașina va fi disponibilă, dacă nu este setată "
+"înseamnă că este disponibilă instantaneu"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
@@ -2125,6 +2130,8 @@ msgid ""
 "Track all the services done on your vehicle.\n"
 "            Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
 msgstr ""
+"Urmăriți toate serviciile oferite pe vehiculul dvs.\n"
+"            Serviciile pot fi de mai multe tipuri: reparații ocazionale, întreținere fixă ​​etc."
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
@@ -2265,7 +2272,7 @@ msgstr "Starea Vehiculului"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "Vehicle Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă Vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
@@ -2321,7 +2328,7 @@ msgstr "Alimentări Vehicule"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicles Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Vehicule"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -2377,7 +2384,7 @@ msgstr "Data avertizării"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "Warning: renewal due soon"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment: reînnoirea urmează în curând"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -2413,6 +2420,7 @@ msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate acestui contract"
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
 msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
 msgstr ""
+"Scrie aici toate informațiile suplimentare referitoare la acest contract"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -2437,7 +2445,7 @@ msgstr "Anual"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
-msgstr ""
+msgstr "Puteți adăuga diverse intrări de kilometraj pentru toate vehiculele."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
@@ -2445,11 +2453,14 @@ msgid ""
 "You can customize available status to track the evolution of\n"
 "            each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
 msgstr ""
+"Puteți personaliza starea disponibilă pentru a urmări evoluțiaf\n"
+"            fiecărui vehicul. Exemplu: activ, fiind reparat, vândut."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
 msgstr ""
+"Puteți defini mai multe modele (de ex. A3, A4) pentru fiecare marcă (Audi)."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -2460,17 +2471,17 @@ msgstr "valoare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "de exemplu. Modelul S"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. PAE 326"
-msgstr ""
+msgstr "de exemplu. PAE 326"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "de exemplu. Tesla"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po
index 96cce51d8beacafa999ae687e331accac67b9ba1..e66f2b163d4cceaf2fae6fb3099ff51401acad1c 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* google_drive
 # 
 # Translators:
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,6 +158,8 @@ msgid ""
 "The document filter must not include any 'dynamic' part, so it should not be"
 " based on the current time or current user, for example."
 msgstr ""
+"Фільтр документу не повинен містити жодних 'динамічних' частин, тому він не "
+"повинен базуватися на поточному часі чи користувачі, наприклад."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po
index 6db884df40e51d58059f6c78097d676620baa11d..28cbf3d900a83e1ab5953e912ba2574bb04589b7 100644
--- a/addons/hr/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr/i18n/nb.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Aktivitet"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Adresse"
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po
index dc2805142e3e98434b48758857cc9b7e10866bfc..7918c6f506d2dfb97bccc94cfba105b3c4769113 100644
--- a/addons/hr/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr/i18n/sk.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Ivana Bartonkova <ivana.bartonkova@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ivana Bartonkova <ivana.bartonkova@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2721,6 +2722,9 @@ msgid ""
 "               can easily find all the information you need for each person;\n"
 "               contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
+"Pri letmom pohľade na Odoo zamestnanckú obrazovku, vy\n"
+"môžet ľahko nájsť všetky informácie, ktoré potrebujete pre každú osobu;\n"
+"kontaktné údaje, pracovná pozícia, dostupnosť, atď."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
index 5770be725f06ea52a94d7a43216842f6ea7188b5..8d28e6e36082c07513f704799964dddf50617b22 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nb.po b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
index 68ac48e0c438ec9ecd45e441cd08aa9d5dfe3e5e..3b6c7da299c7d1e0f4972c0b5c3ba2eac0395b20 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_state
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Aktivitetsstatus"
 #. module: hr_contract
 #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bn.po b/addons/hr_expense/i18n/bn.po
index 98bc980a91aaa4d92a89232d9f5812705ffc785d..ebeb80c4e57f89bac804f9bb04e725662a35b05b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
index a802a975cf73acd436fa55ee84983909c43b982a..754c6bf298e2aaf5c1ab896611d9f004bf488db6 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bn.po b/addons/hr_holidays/i18n/bn.po
index 31e52d1d93274952b450d153ef62bce0f112ca8e..20fe58264342dccb558a2ce8e7f41e746f9cc2c3 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -3081,4 +3081,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
index d29ae9b64a6746d833b944184b6a2c580e923337..2600b80a6fc80f968192053c057efc68d03370f3 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bn.po
index 1b50aaff794c2148a65e46e7e70e31b18ef1af00..778f80d4f0293a2b5c29cc905e4a1a4856885134 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "বিবরণ"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
index cdeb0c000c9e7fe6e57d7ba5f0f383abab203b12..2fd8222fd1c23ec873e66cf02381e30f492bf115 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Adresse hvor de ansatte arbeider"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/bn.po b/addons/hr_skills/i18n/bn.po
index 918be8bbac6a8cbcfe88e155efe4bd972fb09077..2624b294c406abace82fc3e0149deb959410612a 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* hr_skills
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/bn.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/bn.po
index b0490129bc949d82fd9b884152f615123934c0d9..808f9f79a25c3b19ac1c2ac33adf73c251e90931 100644
--- a/addons/hr_skills_slides/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_skills_slides
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/bn.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/bn.po
index a9aff96e8e7c0c16e41ad612826eadfd255468d3..090c03e3ccaf53467dcdbac0a9d2f148bc1f8260 100644
--- a/addons/hr_skills_survey/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_skills_survey
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bn.po
index faa956d70ab94cf216907448242b97b57fe70e0a..15e4bd1083be9db07adb968c0fa45b9130d2f9ae 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 #, python-format
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
index 3a39ad1170105efadffd2abead2012136c1b6b51..27d4a00fd076d07da443184473a530ba8dfa56ab 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/bn.po b/addons/hr_work_entry/i18n/bn.po
index 3bd2f50465cb4d491b3089cdd3cbb018a2e696b5..7c05a85131f8a2176bc5d112d298a0f6c63f15bb 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "বাতিল করা হয়েছে"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/bn.po b/addons/im_livechat/i18n/bn.po
index 32eb04094a6b5a43a2abb424da34e6f305b77fa5..70a693db3f4f71b7e32522e3ff545e068e484bd3 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/bn.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "পর্ব সমূহ"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
index 92d9c7643c20fe9eaab207d4044283d994790ee1..046de763691ec2bafe50b83454ca4850105164f0 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Handling"
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/bn.po b/addons/l10n_multilang/i18n/bn.po
index 90ed33d9b36f688c3acc5d7c5ae7d82a27c18455..bd702b15fc51f637b7a000fa74fe4a3b3fca80c8 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/bn.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * l10n_multilang
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "চালানের উপর প্রদর্শন করুন"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "বৈধ উল্লেখ রয়েছে যে চালানে মুদ্রণ করতে হবে।"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/bn.po b/addons/link_tracker/i18n/bn.po
index 598e8a306c16b8af0344c6d47beba3b1de85f05c..596d1fc5407c3c0dd9faa083e0146bae6acdf72d 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/bn.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* link_tracker
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_search
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action
diff --git a/addons/lunch/i18n/bn.po b/addons/lunch/i18n/bn.po
index 2b01dc8a3db83fdbdfdbdd766b2f99cf694c83b9..fc3602006d17d2b3f3a5003cf9589276139ec1e5 100644
--- a/addons/lunch/i18n/bn.po
+++ b/addons/lunch/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts
diff --git a/addons/lunch/i18n/nb.po b/addons/lunch/i18n/nb.po
index ebc9091659cded5f0f4366493ac252375726c833..2e93da317f3ed889ac226aae0fd1fdfb8b591fad 100644
--- a/addons/lunch/i18n/nb.po
+++ b/addons/lunch/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_state
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Adresse"
 #. module: lunch
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__name
diff --git a/addons/mail/i18n/bn.po b/addons/mail/i18n/bn.po
index c738ad2bf72d602d8474d6e46a4357bca4f9d4ed..6f97423a4c7c3ca7a280207e84cdb61480b03648 100644
--- a/addons/mail/i18n/bn.po
+++ b/addons/mail/i18n/bn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:0
 #, python-format
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "তারিখ"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type__days
@@ -1764,6 +1764,8 @@ msgid ""
 "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
 "mailing only)"
 msgstr ""
+"ইমেলটির একটি অনুলিপি ডকুমেন্ট যোগাযোগের ইতিহাসে রাখবেন না (কেবলমাত্র "
+"ম্যাসেজিং)"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index 67e863843060eaab0eb06d49f9acce48e8a7e5d3..de761eaea380f48458f8b9bb94fccc8feb3265a1 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Tancat"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses"
-msgstr "Direccions CC separades per comes"
+msgstr "Adreces CC separades per comes"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Ids de destinataris separats per comes (\"pot utilitzar marcadors\")"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Comma-separated recipient addresses"
-msgstr "Direccions de destinataris separats per comes"
+msgstr "Adreces de destinataris separades per comes"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to
diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po
index 109311800fffcf52c162aea6163a1623eb0d79e8..effd28e6e0e6af9f662f0ea527920dc92d609542 100644
--- a/addons/mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/mail/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Aktivitet"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index 2b2c2de88083ff7fd4e1dac7a0614e2214e6f4e3..ab6805a032a46d1adaadd668042dae124eda1592 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Bohdan Lisnenko, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2454,6 +2454,8 @@ msgstr "Підписка"
 #, python-format
 msgid "Following invites are invalid as user groups do not match: %s"
 msgstr ""
+"Наступні запрошення недійсні, оскільки групи копистувачів не узгоджуються: "
+"%s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon
diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po
index 799bfca81db93d628e054b3d4bc04cc3d5eecf3a..73d08769cbcb24d733a0bfd7505f571c087c3180 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/nb.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bn.po b/addons/mass_mailing/i18n/bn.po
index c66a06c8b781ac0cd6bcd75fd49d31d60d1d4820..61715d3cb4e3a10c0a8dc5cf0f0d9bafa378dabc 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bn.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
index 477f50ff288230ff371bc1c5f257dde280fee100..559c694c8e763dfc16cd572a8bd458bd59535046 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_state
diff --git a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/bn.po b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/bn.po
index 1d1b6692caa860f22d0cd8e55b7ba1b3125301ce..b9e1bc5f1a1e8a22faddae4aee7afb643c91bc0a 100644
--- a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/bn.po
+++ b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/bn.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event_track.event_event_view_form_inherit_mass_mailing_track
 msgid "Contact Track Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "যোগাযোগ ট্র্যাক স্পিকার"
 
 #. module: mass_mailing_event_track
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event_track.model_event_event
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/bn.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/bn.po
index caed6251070b077f7c7b538b5e1b0a8697c07019..4c2edd1c90f404c65f6ba01735c082a9b89ec789 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/bn.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__numbers
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ro.po
index ec1067ca1dd3cef8d6b0f60160e6b5e970a39078..0e1b050809f54c7297daa2856f9562ffd7369ef5 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/ro.po
@@ -70,6 +70,9 @@ msgid ""
 "<span name=\"scheduled_text_sms\" attrs=\"{'invisible': [('mailing_type', "
 "'!=', 'sms')]}\">SMS Text Message are in queue and will be sent soon.</span>"
 msgstr ""
+"<span name=\"scheduled_text_sms\" attrs=\"{'invisible': [('mailing_type', "
+"'!=', 'sms')]}\">Mesajele SMS sunt în așteptare și vor fi trimise în "
+"curând.</span>"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form
@@ -87,6 +90,9 @@ msgid ""
 "                            It appears you don't have enough IAP credits. Click here to buy credits.\n"
 "                        </strong>"
 msgstr ""
+"<strong>\n"
+"                            Se pare că nu aveți credite suficiente IAP. Click aici pentru cumărare credite.\n"
+"                        </strong>"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms
@@ -109,6 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Blacklist through SMS Marketing unsubscribe (mailing ID: %s - model: %s)"
 msgstr ""
+"Listă neagră prin dezabonare prin SMS Marketing (ID mailing%s - model: %s)"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_blacklist
@@ -171,7 +178,7 @@ msgstr "Liste de contacte"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms
 msgid "Create a new SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un SMS nou de Marketing"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms
@@ -207,7 +214,7 @@ msgstr "Duplicare"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search
 msgid "Exclude Blacklisted Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Excludeți telefonul pe lista neagră"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_view_search
@@ -251,12 +258,15 @@ msgid ""
 "related sms.sms can be deleted separately from its statistics. However the "
 "ID is needed for several action and controllers."
 msgstr ""
+"ID-ul sms-urilor aferente. Acest câmp este un câmp întreg, deoarece sms-"
+"urile aferente pot fi șterse separat de statisticile sale. Cu toate acestea,"
+" ID-ul este necesar pentru mai multe acțiuni și controlere."
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_allow_unsubscribe
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_sms_composer__mass_sms_allow_unsubscribe
 msgid "Include opt-out link"
-msgstr ""
+msgstr "Includeți un link de renunțare"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_credit
@@ -266,7 +276,7 @@ msgstr "Credit insuficient"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit
 msgid "Insufficient IAP credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credite IAP insuficiente"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_kanban_sms
@@ -340,7 +350,7 @@ msgstr "Statistici Emailuri în masă"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__mailing_sms_ids
 msgid "Mass SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS în masă"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_missing
@@ -355,7 +365,7 @@ msgstr "Mobil"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_search_sms
 msgid "My SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajul meu de Marketing"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_number
@@ -372,12 +382,12 @@ msgstr "Numărul %s nu a fost găsit"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_utm_campaign__mailing_sms_count
 msgid "Number of Mass SMS"
-msgstr ""
+msgstr "Nr. de SMS in masă"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__numbers
 msgid "Number(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Număr(e)"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_sms
@@ -434,12 +444,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mass_mailing_sms_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms
 msgid "SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "SMS Marketing"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_action_sms
 msgid "SMS Marketing Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "SMS Analiză Marketing"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_action_sms
@@ -447,12 +457,14 @@ msgid ""
 "SMS Marketing Statistics allows you to check different mailing related information like number of sent SMS or bounced SMS.\n"
 "                You can sort out your analysis by different groups to get accurate grained analysis."
 msgstr ""
+"Statisticile de marketing prin SMS vă permit să verificați diferite informații legate de corespondență, cum ar fi numărul de SMS-uri trimise sau SMS-uri trimise.\n"
+"                 Puteți să vă sortați analiza în funcție de diferite grupuri pentru a obține o analiză precisă."
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number
 msgid "SMS Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Abonament SMS"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_template_id
@@ -462,12 +474,12 @@ msgstr "Șablon SMS"
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms
 msgid "SMS Trace"
-msgstr ""
+msgstr "Urmărire SMS"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_tree_sms
 msgid "SMS Traces"
-msgstr ""
+msgstr "Urmăriri SMS"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: code:addons/mass_mailing_sms/wizard/sms_composer.py:0
@@ -552,13 +564,13 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_action
 msgid "Test SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Testarea marketingului prin SMS"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "Test SMS marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Testează marketingul prin SMS"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:mailing.list,toast_content:mass_mailing_sms.mailing_list_sms_0
@@ -587,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms
 msgid ""
 "This will send SMS to all recipients now. Do you still want to proceed ?"
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta va trimite SMS tuturor destinatarilor acum. Vrei să continui?"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__trace_type
@@ -623,7 +635,7 @@ msgstr "Utilizați pe propriile riscuri."
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search
 msgid "Valid SMS Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Destinatari SMS valizi"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_format
@@ -642,6 +654,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms
 msgid "You can easily send SMS to any contact saved in other Odoo apps."
 msgstr ""
+"Puteți trimite cu ușurință SMS către orice contact salvat în alte aplicații "
+"Odoo."
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms
@@ -649,11 +663,13 @@ msgid ""
 "You don't need to import your contacts lists, you can easily\n"
 "            send SMS to any contact saved in other Odoo apps."
 msgstr ""
+"Nu este nevoie să importați listele de contacte, puteți cu ușurință\n"
+"            SMS la orice contact salvat în alte aplicații Odoo."
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number
 msgid "has been successfully blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "a fost înscris cu succes pe lista neagră"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number
diff --git a/addons/membership/i18n/bn.po b/addons/membership/i18n/bn.po
index 0f03bbf41b321136cbef1015668bbd41176fb104..89bf78fdfe41ddd5f91ca4bab8360129df0db769 100644
--- a/addons/membership/i18n/bn.po
+++ b/addons/membership/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নাল সম্পর্কিত কোম্পানি"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
diff --git a/addons/mrp/i18n/bn.po b/addons/mrp/i18n/bn.po
index b834086583ce904ecbfc67ba6cbb1f1e53536fbb..15b212d2e6e56632b14c214c8620cb91938720e3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bn.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__code
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__color
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "হস্তান্তর করা"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__type
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po
index 62ba8d193bc142dace40d7f7db0a1c36a5c62520..b0b951e2dd81f334fb4373beee89b052b2897211 100644
--- a/addons/mrp/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp/i18n/da.po
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "Fjern blokering"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__unbuild_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Unbuild"
-msgstr "Ikke færdige ordre"
+msgstr "Tilbagefør Produktion"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild
diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po
index 5860a38462c28309b932c0cf92e021d1e562ef79..2c4820749ea21cb81fcda2d50f914331a3e9b7c5 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index 445950b84cf068222da2737ca33acfc35da7f495..13b9dd5fa6a9758196d37d94855114334bb47ce7 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Produse secundare"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_id
 msgid "By-product"
-msgstr ""
+msgstr "După produs"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__byproduct_id
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Mișcări făcute"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids
 msgid "Moves to Track"
-msgstr ""
+msgstr "Trece la urmărire"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action
@@ -2810,6 +2810,8 @@ msgid ""
 "Please set the quantity you are currently producing. It should be different "
 "from zero."
 msgstr ""
+"Vă rugăm să setați cantitatea pe care o produceți în prezent. Ar trebui să "
+"fie diferit de zero."
 
 #. module: mrp
 #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply
diff --git a/addons/note/i18n/nb.po b/addons/note/i18n/nb.po
index 2e16fbc721ea247c0f579f3ec6dda7a8e4a4bdc2..a1cf0dae4f82740949aed5f35fe1f1a69452b8be 100644
--- a/addons/note/i18n/nb.po
+++ b/addons/note/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Aktivitet"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state
diff --git a/addons/pad_project/i18n/bn.po b/addons/pad_project/i18n/bn.po
index a40a7b8e34626f44d48030ccc4410a613fff574c..b5241a69748e1a3cc196e7406c6e72edefe1527d 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/bn.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pad_project
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/payment/i18n/bn.po b/addons/payment/i18n/bn.po
index 8ff579f08153a956e6af57e0cd73837cdf1c282e..8f6cfe5172452ac26eed6c589147765ccd1600d6 100644
--- a/addons/payment/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_transaction_id
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_move__transaction_ids
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেন"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__check_validity
diff --git a/addons/payment/i18n/sk.po b/addons/payment/i18n/sk.po
index 00a8ad286a1a925fce45a2dd2957bdfa85afec3b..2acb9cf920b0b899f51f7dd4a823b4a65ef9f751 100644
--- a/addons/payment/i18n/sk.po
+++ b/addons/payment/i18n/sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Jan Prokop, 2019
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit Cards</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kreditné karty</span>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/bn.po b/addons/payment_adyen/i18n/bn.po
index 8b404267b3bf651f2153ae526d909fb261603848..5ac46bd34b2e565477fff2e4816da58ac6bf1e04 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/bn.po b/addons/payment_alipay/i18n/bn.po
index 742c21a2a06101127d1186fcc2b596136ef7d78a..39591fac61e2218b1a3a691e654d4629795d8b53 100644
--- a/addons/payment_alipay/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_alipay/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_alipay
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/bn.po b/addons/payment_authorize/i18n/bn.po
index e177ed84f11d3bf3f9376f8f18f7f2468a271232..0fa2477d9fc6d3cc95b756daf4532addf4946985 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_authorize
 #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po
index 71a5ccd180c0c26a0c70f32ab08e1cb70e757110..faf46c44aebd66ab1e49cf80bf1cd1e2df125898 100644
--- a/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_buckaroo
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_ingenico/i18n/bn.po b/addons/payment_ingenico/i18n/bn.po
index b408ba763814057f41f0628a35ad06e739c6f932..8c6ce82346ff6cee186a55ef210e3cc93d3c9986 100644
--- a/addons/payment_ingenico/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_ingenico/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_ingenico
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ingenico
 #: model:ir.model,name:payment_ingenico.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_ingenico
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/bn.po b/addons/payment_paypal/i18n/bn.po
index 644e2c8d38ce180bc8755f41675fb0f805876559..88f241f54010695a4d48c8fc04838c45228456fd 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_paypal.selection__payment_acquirer__provider__paypal
diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/bn.po b/addons/payment_payulatam/i18n/bn.po
index c15a1104abb67b24be93f3e6ab6e7d9f271e56a5..e65df94ea91d2a3025855deff4eacb7d00ff768d 100644
--- a/addons/payment_payulatam/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_payulatam/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_payulatam
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_payulatam
 #: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_payulatam
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po b/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po
index 2b450d37430e6a2a06d2d2b03aa142534fbf90f6..ebb3ea22fa73381727e6d08e03a51f8acf14e040 100644
--- a/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_payumoney
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_payumoney
 #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_payumoney
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/bn.po b/addons/payment_sips/i18n/bn.po
index 94d01db0630c6ee7e1949790a3c5a223df606cc8..e880971d6a9c0c7ae3b9f8fcea7095f55553168b 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_sips
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_prod_url
diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/bn.po b/addons/payment_stripe/i18n/bn.po
index 175223de7b929980a1b1a910a17622ffc7574ad3..4f926fc8033405137ea409e50180c93bd20be8e8 100644
--- a/addons/payment_stripe/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_stripe/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_stripe
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_stripe
 #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_stripe
 #. openerp-web
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/bn.po b/addons/payment_transfer/i18n/bn.po
index 892d249037481404ed687bdea6be5aaa5f84b19f..44fdfca2085b320ef760e79d6a361cf84fb50565 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/bn.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* payment_transfer
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "পেমেন্ট অর্জিত"
 #. module: payment_transfer
 #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__provider
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bn.po b/addons/point_of_sale/i18n/bn.po
index dbfb765b4e992a4e7833a761a68dd2bc4b107505..8de35f0021fcbec4b3f5c4c640de8efa4a610148 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bn.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__sale_tax_id
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট বিক্রয় কর"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "পার্থক্য"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "ডিস্ক.%"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "ছাড় (%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__notice
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_move_line
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "পর্ব সমূহ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index 5dfe57cce33c2ab6405417f1395f909b224d0a41..fffa53966a503358a38ee638110dfc9a02ee61af 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -2370,6 +2370,8 @@ msgid ""
 "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept "
 "the certificate of your IoT Box."
 msgstr ""
+"Controllare che sia in uso il box IoT v18.12 o superiore. Navigare su %s per"
+" accettare il certificato del box IoT."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index da67197e3462c2774c0ed325e37dbb7419e3569d..2a0daeac5aede4219f63b7e1adf80c6f3f9f1527 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* point_of_sale
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "kr 75,00"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "%s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "&nbsp;"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:point_of_sale.pos_invoice_report
 msgid "'Invoice - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'Faktura - %s' % (object.name)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "+ Transaksjoner"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid ", we advise you to close it and to create a new one."
-msgstr ""
+msgstr ", vi anbefaler å lukke den, for så å åpne en ny."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -137,27 +137,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "<p>Dear %s,<br/>Here is your electronic ticket for the %s. </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Hei %s,<br/>Her er din elektroniske kvittering for %s. </p>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Barcode Scanner</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">Strekkodescanner</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Strekkodeleser</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Default Pricelist</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Standard Prisliste</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Journal Entries</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">Journalregistreringer</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Bilag</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Login with Employees</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Log inn med ansatte</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -232,23 +232,26 @@ msgid ""
 " Are you sure you want to close the session and post the accounting "
 "entries?</span>"
 msgstr ""
+"<span>Det er en differanse mellom teoretisk og opptalt beholding i "
+"kassaskuffen. Er du sikker på at du vil lukke økten og postere "
+"regnskapsbilagene?</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr "<span>Visning</span>"
+msgstr "<span>Vis</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "= Expected in Cash"
-msgstr ""
+msgstr "= Teoretisk kassabeholdning"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
-msgstr "? Ved å klikke \"Bekreft\" vil betalingen bli validert."
+msgstr "? Ved å klikke \"Valider\" vil betalingen bli validert."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -263,7 +266,7 @@ msgid ""
 "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent "
 "conflicts in client-generated data."
 msgstr ""
-"En global identifikator for dette kassaoppsettet, som brukes for å unngå "
+"En global identifikator for dette kassapunktet. Brukes til å unngå "
 "konflikter i data generert fra klienten."
 
 #. module: point_of_sale
@@ -297,12 +300,12 @@ msgstr "Et unikt sekvensummer for ordren"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer
 msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt."
-msgstr "En kort tekst som blir brukt som bunntekst på utskrevne kvitteringer."
+msgstr "En kort tekst som blir brukt som bunntekst på kvitteringer."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_header
 msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt."
-msgstr "En kort tekst som blir brukt som topptekst på utskrevne kvitteringer."
+msgstr "En kort tekst som blir brukt som topptekst på kvitteringer."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -319,12 +322,12 @@ msgstr "Ta imot tips fra kunder eller konverter vekslepengene deres til tips"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Ta imot betalinger med betalingsterminal fra Vantiv"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Accept payments with an Adyen payment terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Ta imot betalinger med betalingsterminal fra Adyen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_search
@@ -342,6 +345,8 @@ msgid ""
 "Account used as counterpart of the income account in the accounting entry "
 "representing the pos sales."
 msgstr ""
+"Konto brukt som motpartskonto til inntektskontoen i regnskapsbilag opprettet"
+" av kassesystemet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -378,7 +383,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_state
@@ -388,7 +393,7 @@ msgstr "Aktivitetsstatus"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Actual in Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Opptalt kassabeholdning"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr "Adresse"
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -440,7 +445,7 @@ msgstr "Adyen"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen
 msgid "Adyen Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen Betalingsterminal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -450,8 +455,9 @@ msgid ""
 "the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting "
 "application."
 msgstr ""
-"Alle tilgjengelige prislister må ha samme valuta som firmaet, eller "
-"salgsjournalen som brukes for denne kassen (om du bruker regnskapsmodulen)."
+"Alle tilgjengelige prislister må ha samme valuta som firmaet eller "
+"salgsjournalen, som brukes for dette kassapunktet, hvis du bruker "
+"regnskapsmodulen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -461,7 +467,7 @@ msgid ""
 " company currency if that is not set."
 msgstr ""
 "Alle betalingsmetoder må ha samme valuta som salgsjournalen, eventuelt samme"
-" valuta som firmaet om valuta på salgsjournalen ikke er satt."
+" valuta som firmaet hvis valuta på salgsjournalen ikke er satt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
@@ -481,7 +487,7 @@ msgstr "Tillat globale rabatter på ordrer"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__allowed_pricelist_ids
 msgid "Allowed Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgjengelige prislister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__amount
@@ -513,13 +519,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__name
 msgid "An internal identification of the point of sale."
-msgstr "En intern identifikator for kassen."
+msgstr "En intern identifikator for kassapunktet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Another session is already opened for this point of sale."
-msgstr "En annen økt er allerede igangsatt for denne kassen"
+msgstr "En annen økt er allerede igangsatt for dette kassapunktet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -547,7 +553,7 @@ msgstr "Attributter"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Authorized Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Tillatt differanse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue
@@ -567,7 +573,7 @@ msgstr "Ã…pne kassaskuffen automatisk."
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids
 msgid "Available PoS Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgjengelige produktkategorier for kasse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids
@@ -578,14 +584,14 @@ msgstr "Tilgjengelige prislister"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Available Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgjengelige produktkategorier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__available_in_pos
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos
 msgid "Available in POS"
-msgstr "Tilgjengelig i kasse"
+msgstr "Tilgjengelig i kassaløsningen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__average_price
@@ -613,7 +619,7 @@ msgstr "Backspace"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Balance control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontroll av kontantbalanse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -629,7 +635,7 @@ msgstr "Kontoutskrift"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox
 msgid "Bank Statement Cashbox"
-msgstr "Kassaskuff for kontoutskrift"
+msgstr "Kontantutskrift"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
@@ -685,7 +691,7 @@ msgstr "Knapp"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_via_proxy
 msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy."
-msgstr "Hopp over nettleserutskrift og print via posbox."
+msgstr "Hopp over nettleserutskrift og skriv ut via IoT Box."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -715,7 +721,7 @@ msgstr "Avbryt"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Cancel Payment Request"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt betalingsforespørsel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__cancel
@@ -740,7 +746,7 @@ msgstr "Kontanter"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "Cash Box Out"
-msgstr "Kasseuttak"
+msgstr "Kontantuttak"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -753,34 +759,34 @@ msgstr "Kontantkontroll"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Cash In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kassainnskudd/-uttak"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__cash_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_journal_id
 msgid "Cash Journal"
-msgstr "Kassajournal"
+msgstr "Kontantjournal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_id
 msgid "Cash Register"
-msgstr "Kasse"
+msgstr "Kontantbeholdning"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__statement_ids
 msgid "Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Kontantuttalelse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.account_cashbox_line_view_tree
 msgid "Cashbox balance"
-msgstr "Kontantkasse-balanse"
+msgstr "Kontantbalanse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_cashdrawer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Cashdrawer"
-msgstr "Kasseskuff"
+msgstr "Kassaskuff"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__barcode_rule__type__cashier
@@ -883,12 +889,12 @@ msgstr "Huk av om dette produktet skal vises i kassasystemet."
 msgid ""
 "Check if you want to group products of this category in point of sale orders"
 msgstr ""
-"Huk av om du ønsker å gruppere produkter i denne kategorien på salgsordrer."
+"Huk av om du ønsker å gruppere produkter i denne kategorien på kassaordrer."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__cash_control
 msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing."
-msgstr "Sjekk kassabeholdning ved åpning og lukking av økt."
+msgstr "Tell opp kontantbeholdning ved åpning og lukking av økt."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -908,11 +914,13 @@ msgid ""
 "Choose a specific fiscal position at the order depending on the kind of "
 "customer (tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)."
 msgstr ""
+"Velg en spesifikk avgiftsregel på ordren, avhenging av type kunde "
+"(avgiftsfri, spise inne, takeaway osv)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Choose among fiscal positions when processing an order"
-msgstr ""
+msgstr "Velg avgiftsregel ved behandling av ordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -925,35 +933,35 @@ msgstr "Sted"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__barcode_rule__type__client
 msgid "Client"
-msgstr "Klient"
+msgstr "Kunde"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Client Screen Connected"
-msgstr "Klientskjerm tilkoblet"
+msgstr "Kundeskjerm tilkoblet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Client Screen Disconnected"
-msgstr "Klientskjerm frakoblet"
+msgstr "Kundeskjerm frakoblet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0
 #, python-format
 msgid "Client Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box"
-msgstr "Klientskjerm støttes ikke. Oppgrader IoT-boksen"
+msgstr "Kundeskjerm støttes ikke. Oppgrader IoT-boksen"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Client Screen Warning"
-msgstr "Klientskjerm-advarsel"
+msgstr "Kundeskjerm-advarsel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -974,7 +982,7 @@ msgstr "Lukket og postert"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:0
 #, python-format
 msgid "Closing ..."
-msgstr "Avslutter..."
+msgstr "Lukker..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__closing_control
@@ -1006,12 +1014,12 @@ msgstr "Firma"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__company_has_template
 msgid "Company has chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Firma har kontoplan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger"
+msgstr "Innstillinger"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
@@ -1021,14 +1029,14 @@ msgstr "Konfigurasjon"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Configuration for journal entries of PoS orders"
-msgstr "Konfigurasjon av journaloppføringer for kasseordrer"
+msgstr "Konfigurasjon av bilag for kassaordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid ""
 "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS "
 "interface."
-msgstr "Konfigurer minst én kasse for å selge med kassegrensesnittet."
+msgstr "Konfigurer minst ett kassapunkt for å selge med kassagrensesnittet."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1042,27 +1050,27 @@ msgstr "Bekreft"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connect Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Koble til enheter"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connect devices to your PoS"
-msgstr ""
+msgstr "Koble enheter til kassasystemet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connect devices to your PoS through an IoT Box"
-msgstr ""
+msgstr "Koble enheter til kassasystemet med en IoT Box"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices
 msgid "Connect devices to your PoS without an IoT Box."
-msgstr ""
+msgstr "Koble enheter til kassasystemet uten en IoT Box."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Connected Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkoblede enheter"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1090,21 +1098,21 @@ msgstr "Kobler til IoT-boksen"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkoblingsfeil"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to IoT Box failed"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkobling til IoT Box feilet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to the printer failed"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkobling til printeren feilet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner
@@ -1119,17 +1127,17 @@ msgstr "Fortsett å selge"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Control cash box at opening and closing"
-msgstr "Utfør kasseopptelling ved åpning og avslutning"
+msgstr "Tell kontantbeholdningen ved åpning og avslutning"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate
 msgid "Conversion Rate"
-msgstr "Konverteringsrate"
+msgstr "Konverterinssats"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate
 msgid "Conversion rate from company currency to order currency."
-msgstr ""
+msgstr "Konverteringssats mellom firmavaluta og ordevaluta."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1148,7 +1156,7 @@ msgstr "Land"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid "Create a new PoS config"
-msgstr "Opprett en ny kassekonfigurasjon"
+msgstr "Opprett et nytt kassapunkt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
@@ -1212,7 +1220,7 @@ msgstr "Aktiv økt"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_user_id
 msgid "Current Session Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ansvarlig for økten"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_state
@@ -1237,12 +1245,12 @@ msgstr "Kunde"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Customer Display"
-msgstr "Kundedisplay"
+msgstr "Kundeskjerm"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display
 msgid "Customer Facing Display"
-msgstr "Kundedisplay"
+msgstr "Kundeskjerm"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -1254,7 +1262,7 @@ msgstr "Kundefaktura"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__customer_facing_display_html
 msgid "Customer facing display content"
-msgstr "Innhold på kundedisplay"
+msgstr "Innhold på kundeskjerm"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_customer
@@ -1292,7 +1300,7 @@ msgstr "Standard debetkonto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_fiscal_position_id
 msgid "Default Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Standard avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1322,7 +1330,7 @@ msgstr "Standard avgift for produkter"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -1401,13 +1409,13 @@ msgstr "Velg bort kunde"
 #: model:product.product,name:point_of_sale.desk_organizer
 #: model:product.template,name:point_of_sale.desk_organizer_product_template
 msgid "Desk Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Oppbevaring til pult"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.desk_pad
 #: model:product.template,name:point_of_sale.desk_pad_product_template
 msgid "Desk Pad"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivematte"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_desks
@@ -1431,7 +1439,7 @@ msgstr "Differanse"
 msgid ""
 "Difference between the theoretical closing balance and the real closing "
 "balance."
-msgstr "Differanse mellom teoretisk og reel kassebeholdning."
+msgstr "Differanse mellom teoretisk og opptalt kassebeholdning."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest
@@ -1481,7 +1489,7 @@ msgstr "Rabatt (%)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__notice
 msgid "Discount Notice"
-msgstr "Rabattnotis"
+msgstr "Rabattnotat"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1542,14 +1550,14 @@ msgstr "Vis bilder av produktkategorier"
 #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr "Har ikke tilgang, hopp over denne dataen for brukerens digest e-post"
+msgstr "Har ikke tilgang, hopp over denne dataen for brukerens digest epost"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Don't show again"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke vis igjen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1636,13 +1644,16 @@ msgid ""
 "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee "
 "form."
 msgstr ""
+"Ansatte kan skanne kortet sitt, eller taste inn pin-kode for å logge seg inn"
+" i en kassaøkt. Dette kan konfigureres under fanen for HR-innstillinger i "
+"skjemaet for ansatte."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Empty Order"
-msgstr "Tøm ordre"
+msgstr "Tom ordre"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1733,18 +1744,18 @@ msgstr "Ferdig med import av ordrer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__fiscal_position_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Regnskapsstatus"
+msgstr "Avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Fiscal Position per Order"
-msgstr ""
+msgstr "Avgiftsregel pr ordre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Fiscal Positions"
-msgstr "Skattemessige posisjoner"
+msgstr "Avgiftsregler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_follower_ids
@@ -1776,14 +1787,14 @@ msgstr "For upresise industrielle berøringsskjermer."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Force Done"
-msgstr ""
+msgstr "Tving ferdigstilt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Force done"
-msgstr ""
+msgstr "Tving ferdigstilt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1825,7 +1836,7 @@ msgstr "Grupper produkter i kassasystemet"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0
 #, python-format
 msgid "HTTPS connection to IoT Box failed"
-msgstr ""
+msgstr "Sikker tilkobling til IoT Box feilet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1859,7 +1870,7 @@ msgstr "Topptekst og bunntekst"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal
 msgid "Hide Use Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Gjem bruk betalingsterminal"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1927,6 +1938,10 @@ msgid ""
 "can also decide to not put lots in this operation type.  This means it will "
 "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. "
 msgstr ""
+"Ved å huke av denne, vil du kunne velge parti/serienummer. Du kan også velge"
+" å ikke bruke partier i denne operasjonstypen. Dette betyr at systemet vil "
+"opprette lagerbevegelser uten parti, eller ikke sette restriksjoner på "
+"hvilke parti det blir tatt av."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions
@@ -1934,6 +1949,8 @@ msgid ""
 "If ticked, each payment will generate a separated journal item. Ticking that"
 " option will slow the closing of the PoS."
 msgstr ""
+"Ved å huke av denne, vil hver betaling generere en separat bilagslinje. "
+"Dette vil gjøre lukking av kassaøkten tregere."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_128
@@ -1956,18 +1973,18 @@ msgstr "Forbedre navigasjonen for upresise industrielle berøringsskjermer "
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opened
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 msgid "In Progress"
-msgstr "Under arbeid"
+msgstr "Pågår"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled."
-msgstr "For å slette et salg, må det være nytt eller avbrutt."
+msgstr "For å slette en ordre, må den ha status som ny eller avbrutt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_start_categ_id
 msgid "Initial Category"
-msgstr "Standard kategori"
+msgstr "Startkategori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_method_form
@@ -1976,6 +1993,9 @@ msgid ""
 "                Invocing/Accounting app will create Bank and Cash payment\n"
 "                methods automatically."
 msgstr ""
+"Installasjon av kontoplan fra Generelle Innstillinger for\n"
+"Fakturerings/Regnskaps-appen, vil automatisk opprette betalingsmetoder\n"
+"for bank og kontant."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_mercury
@@ -1985,7 +2005,7 @@ msgstr "Integrerte betalingsterminaler"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__receivable_account_id
 msgid "Intermediary Account"
-msgstr ""
+msgstr "Motpartskonto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action
@@ -2044,17 +2064,17 @@ msgstr "Fakturering"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "IoT Box Devices"
-msgstr ""
+msgstr "IoT Box Enheter"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "IoT Box IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IoT Box IP-adresse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__is_a_template
 msgid "Is A Template"
-msgstr ""
+msgstr "Er en mal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower
@@ -2064,12 +2084,12 @@ msgstr "Er følger"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced
 msgid "Is Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Er fakturert"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__is_in_company_currency
 msgid "Is Using Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Bruker firmaets valuta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_restaurant
@@ -2079,7 +2099,7 @@ msgstr "Er en bar/restaurant"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_installed_account_accountant
 msgid "Is the Full Accounting Installed"
-msgstr "Er regnskapsmodulen installert"
+msgstr "Regnskapsmodul installert"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement__account_id
@@ -2093,8 +2113,8 @@ msgid ""
 "It is forbidden to modify a tax used in a POS order not posted. You must "
 "close the POS sessions before modifying the tax."
 msgstr ""
-"Du kan ikke endre avgifter som er brukt i en upostert kasseordre. Du må "
-"lukke kasseøkten før du kan endre avgiften."
+"Du kan ikke endre avgifter som er brukt i en upostert kassaordre. Du må "
+"lukke kassaøkten før du kan endre avgiften."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal
@@ -2105,29 +2125,29 @@ msgstr "Journal"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_move
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "Journalregistreringer"
+msgstr "Bilag"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Journalregistrering"
+msgstr "Bilag"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr "Journal Elementer."
+msgstr "Bilagslinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 #, python-format
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Journal-elementer"
+msgstr "Bilagslinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total_value
 msgid "Kpi Pos Total Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Kasse Total Verdi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.led_lamp
@@ -2171,7 +2191,7 @@ msgstr "Kontantbeholdning for siste økt"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_cashbox
 msgid "Last Session Closing Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Siste kontantutskrift"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_date
@@ -2229,7 +2249,7 @@ msgstr "Linjenr."
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "List of Cash Registers"
-msgstr "Liste over kasser"
+msgstr "Liste over kassapunkter"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2276,7 +2296,7 @@ msgstr "Partinavn"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0
 #, python-format
 msgid "Lot/Serial Number(s) Required"
-msgstr "Parti-/serienummer er påkrevd"
+msgstr "Parti-/serienummer påkrevd"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__pack_lot_ids
@@ -2291,7 +2311,7 @@ msgstr "Lojalitetsprogram"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Loyalty program to use for this point of sale."
-msgstr "Lojalitetsprogram for bruk med denne kassen."
+msgstr "Lojalitetsprogram for bruk med dette kassapunktet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.magnetic_board
@@ -2318,8 +2338,8 @@ msgid ""
 "Otherwise the default pricelist will apply."
 msgstr ""
 "Gjør flere prislister tilgjengelig for kassasystemet. Du kan også knytte en "
-"prisliste til en spesifik kunde i kundeskjemaet (i salgsfanen). For at dette"
-" skal fungere må prislisten være i denne listen. Ellers vil standard "
+"prisliste til en spesifikk kunde i kundeskjemaet (i salgsfanen). For at "
+"dette skal fungere må prislisten være i denne listen. Ellers vil standard "
 "prisliste brukes."
 
 #. module: point_of_sale
@@ -2330,11 +2350,13 @@ msgid ""
 "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept "
 "the certificate of your IoT Box."
 msgstr ""
+"Forsikre deg om at du bruker IoT Box v18.12 eller høyere. Naviger til %s for"
+" å akseptere sertifikatet til IoT-boksen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr "Melding for feil ved levering"
+msgstr "Melding ved leveringsfeil"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_ids
@@ -2356,7 +2378,7 @@ msgstr "Diverse"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr
 msgid "Module Pos Hr"
-msgstr ""
+msgstr "Modul Pos Hr"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html
@@ -2369,7 +2391,7 @@ msgstr "Skjermstativ"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 msgid "My Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Mine økter"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2414,7 +2436,7 @@ msgstr "Ny ordre"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "New session"
-msgstr ""
+msgstr "Ny økt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.newspaper_rack
@@ -2476,13 +2498,13 @@ msgstr "Ingen ordre funnet"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "No results found for \""
-msgstr ""
+msgstr "Ingen resultater for \""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "No sequence defined on the journal"
-msgstr "Ingen sekvens er definert på journalen"
+msgstr "Ingen sekvens er definert for journalen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -2608,12 +2630,12 @@ msgstr "Ã…pne kassaskuff"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
 msgid "Open POS Menu"
-msgstr "Ã…pne kassemeny"
+msgstr "Ã…pne kassameny"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids
 msgid "Open PoS sessions that are using this payment method."
-msgstr ""
+msgstr "Åpne økter som bruker denne betalingsmetoden"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -2624,7 +2646,7 @@ msgstr "Åpne økt"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Opened by"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…pnet av"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opening_control
@@ -2656,6 +2678,8 @@ msgid ""
 "Operation type used to record product pickings <br/>\n"
 "                                    Products will be taken from the default source location of this operation type"
 msgstr ""
+"Operasjonstypen som brukes til å registrere plukk av produkter  <br/>\n"
+"                                    Produkter vil tas fra standard kildelokasjon for denne operasjonstypen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2677,13 +2701,13 @@ msgstr "Ordre"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0
 #, python-format
 msgid "Order %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ordre %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Order %s is not fully paid."
-msgstr ""
+msgstr "Ordre %s er ferdig betalt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count
@@ -2744,7 +2768,7 @@ msgstr "Ordrelinjer"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 #, python-format
 msgid "Orders"
-msgstr "Ordre"
+msgstr "Ordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
@@ -2755,7 +2779,7 @@ msgstr "Ordreanalyse"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__other_devices
 msgid "Other Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Andre enheter"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -2766,38 +2790,38 @@ msgstr "Annen informasjon"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid "POS Order %s"
-msgstr "Kasseordre %s"
+msgstr "Kassaordre %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form
 msgid "POS Order line"
-msgstr "Kasseordrelinje"
+msgstr "Kassaordrelinje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
 msgid "POS Order lines"
-msgstr "Kasseordrelinjer"
+msgstr "Kassaordrelinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
 msgid "POS Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines
 msgid "POS Orders lines"
-msgstr "Kasseordrelinjer"
+msgstr "Kassaordrelinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total
 msgid "POS Sales"
-msgstr "Kassesalg"
+msgstr "Kassasalg"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid "POS order line %s"
-msgstr "Kasseordrelinje %s"
+msgstr "Kassaordrelinje %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line__pos_statement_id
@@ -2889,17 +2913,17 @@ msgstr "Betalingsreferanse"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Payment Successful"
-msgstr ""
+msgstr "Betaling gjennomført"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Payment Terminals"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsterminaler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id
 msgid "Payment Transaction ID"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingstransaksjon ID"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2911,14 +2935,14 @@ msgstr "Tilgjengelige betalingsmetoder"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Payment request pending"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsforespørsel avventer"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Payment reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Betaling reversert"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
@@ -2939,7 +2963,7 @@ msgstr "Betalinger"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree
 msgid "Payments Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsmetoder"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2990,7 +3014,7 @@ msgstr "Plukkfeil"
 #: code:addons/point_of_sale/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Picking POS"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaplukk"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3011,14 +3035,14 @@ msgstr "Bekreft stort beløp"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Please check if the IoT Box is still connected."
-msgstr ""
+msgstr "Forsikre deg om at IoT-boksen er tilkoblet."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Please check if the printer is still connected."
-msgstr ""
+msgstr "Forsikre deg om at printeren er tilkoblet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/res_company.py:0
@@ -3027,6 +3051,7 @@ msgid ""
 "Please close all the point of sale sessions in this period before closing "
 "it. Open sessions are: %s "
 msgstr ""
+"Lukk alle kassaøkter i denne perioden før du lukker den. Åpne økter er: %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3039,7 +3064,7 @@ msgstr "Konfigurer en betalingsmetode i kassasystemet."
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr "Definer inntekstkonto for dette produktet: \"%s\" (id: %d)."
+msgstr "Du må definere inntektskonto for dette produktet: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3059,7 +3084,7 @@ msgstr "Oppgi en partner for salget."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Please provide valid email"
-msgstr ""
+msgstr "Angi en gyldig epostadresse"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3080,17 +3105,17 @@ msgstr "Velg kunde"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Velg kunde"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__pos_categ_id
 msgid "PoS Category"
-msgstr "Kassekategori"
+msgstr "Kassakategori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "PoS Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Kassagrensesnitt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/stock_warehouse.py:0
@@ -3098,19 +3123,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_pivot
 #, python-format
 msgid "PoS Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "PoS Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Produktkategorier for kasse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
 msgid "PoS Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Produktkategori for kasse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form
@@ -3140,14 +3165,14 @@ msgstr "Kasse"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Point of Sale Analysis"
-msgstr "Kasseanalyse"
+msgstr "Kassaanalyse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr "Kassekategori"
+msgstr "Kassakategori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
@@ -3165,12 +3190,12 @@ msgstr "Kassapunkt"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids
 msgid "Point of Sale Configurations"
-msgstr ""
+msgstr "Kassapunkter"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails
 msgid "Point of Sale Details"
-msgstr "Kassedetaljer"
+msgstr "Kassadetaljer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard
@@ -3185,7 +3210,7 @@ msgstr "Fakturarapport for kasse"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
 msgid "Point of Sale Make Payment Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Kasse Opprett Betaling Veiviser"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_manager_id
@@ -3195,19 +3220,19 @@ msgstr "Gruppe for kasseledere"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_warehouse__pos_type_id
 msgid "Point of Sale Operation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Kasse Operasjonstype"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
 msgid "Point of Sale Order Lines"
-msgstr "Ordrelinjer for kasse"
+msgstr "Kassaordrelinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
@@ -3219,12 +3244,12 @@ msgstr "Ordrerapport for kasse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_import_journal_creation__pos_payment_method_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal__pos_payment_method_ids
 msgid "Point of Sale Payment Methods"
-msgstr "Betalingsmetoder for Kasse"
+msgstr "Betalingsmetoder for kasse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment
 msgid "Point of Sale Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Kassabetalinger"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
@@ -3232,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr "Kasseøkt"
+msgstr "Kassaøkt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_user_id
@@ -3243,50 +3268,50 @@ msgstr "Brukergruppe for kasse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__pos_config_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__pos_config_ids
 msgid "Pos Config"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassaoppsett"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_move__pos_order_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids
 msgid "Pos Order"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaordre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_count
 msgid "Pos Order Count"
-msgstr "Antall kasseordre"
+msgstr "Antall kassaordre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot__pos_order_line_id
 msgid "Pos Order Line"
-msgstr "Kasseordrelinje"
+msgstr "Kassaordrelinje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view
 msgid "Pos Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorier for kasse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_duration
 msgid "Pos Session Duration"
-msgstr "Kasseøkt-varighet"
+msgstr "Kassaøkt-varighet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_state
 msgid "Pos Session State"
-msgstr "Status for kasseøkt"
+msgstr "Status for kassaøkt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_username
 msgid "Pos Session Username"
-msgstr "Brukernavn for kasseøkt"
+msgstr "Brukernavn for kassaøkt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids
 msgid "Pos Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaøkter"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox
@@ -3329,7 +3354,7 @@ msgstr "Pris"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Price Unit"
-msgstr "Prisenhet"
+msgstr "Enhetspris"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3388,7 +3413,7 @@ msgstr "Skriv ut kvittering"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Print a report with all the sales of the current PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut salgsrapport for gjeldende kassaøkt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -3403,7 +3428,7 @@ msgstr "Skriv ut kvitteringer automatisk når betaling er registrert"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_via_proxy
 msgid "Print via Proxy"
-msgstr "Skriv ut via IoT-boks"
+msgstr "Skriv ut via proxy"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3417,7 +3442,7 @@ msgstr "Skriver"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Printing is not supported on some android browsers"
-msgstr "Utskrift fra enkelte nettlesere på Android støttes ikkeı"
+msgstr "Utskrift fra enkelte nettlesere på Android støttes ikke"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3461,7 +3486,7 @@ msgstr "Produktpriser"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
 msgid "Product Product Categories"
-msgstr "Produktvariant-kategorier"
+msgstr "Kategorier for Produktvariant"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__product_qty
@@ -3482,12 +3507,12 @@ msgstr "Enhet for produkt"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id
 msgid "Product UoM"
-msgstr "Produkt måleenhet"
+msgstr "Produktenhet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category
 msgid "Product UoM Categories"
-msgstr "Enhetskategorier for produkt"
+msgstr "Kategorier for Produktenhet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action
@@ -3510,7 +3535,7 @@ msgstr "Produktpriser på kvitteringer"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_tipproduct
 msgid "Product tips"
-msgstr "Produkttips"
+msgstr "Produkt for Tips"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action_pos_product
@@ -3527,28 +3552,28 @@ msgstr "Produkter"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Proxy Connected"
-msgstr "IoT-boks tilkoblet"
+msgstr "Proxy tilkoblet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Proxy Disconnected"
-msgstr "IoT-boks frakoblet"
+msgstr "Proxy frakoblet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Proxy Warning"
-msgstr "IoT-boks advarsel"
+msgstr "Proxy-advarsel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Qty"
-msgstr "Ant."
+msgstr "Ant"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__qty
@@ -3571,13 +3596,13 @@ msgstr "Les vekt"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tours/point_of_sale.js:0
 #, python-format
 msgid "Ready to launch your <b>point of sale</b>?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du klar for å sette igang <b>kassaløsningen</b>?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Receipt %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kvittering %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer
@@ -3592,7 +3617,7 @@ msgstr "Topptekst for kvittering"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference
 msgid "Receipt Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kvitteringsnummer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -3602,7 +3627,7 @@ msgstr "Kvitteringsskriver"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__use_payment_terminal
 msgid "Record payments with a terminal on this journal."
-msgstr "Registrer betalinger med en terminal på denne journalen."
+msgstr "Registrer betalinger med en terminal i denne journalen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -3636,14 +3661,14 @@ msgstr "Rapportering"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_reprint
 msgid "Reprint Receipt"
-msgstr "Skriv ut kvittering på nytt"
+msgstr "Skriv ut kopikvitteringer"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Request sent"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørsel sendt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3667,7 +3692,7 @@ msgstr "Ansvarlig bruker"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__limit_categories
 msgid "Restrict Available Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Begrens tilgjengelige produktkategorier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control
@@ -3703,21 +3728,21 @@ msgstr "Returnert"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reversal request sent to terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørsel om reversering er sendt til terminalen"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Reverser"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reverse Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Reverser betaling"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error
@@ -3727,14 +3752,14 @@ msgstr "SMS Leveringsfeil"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__nbr_lines
 msgid "Sale Line Count"
-msgstr "Antall salgslinjer"
+msgstr "Antall ordrelinjer"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
 msgid "Sale line"
-msgstr "Salgslinje"
+msgstr "Ordrelinje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
@@ -3765,33 +3790,33 @@ msgstr "Lagre"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0
 #, python-format
 msgid "Scale"
-msgstr "Skala"
+msgstr "Vekt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Scan"
-msgstr "Scan"
+msgstr "Skan"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Scan EAN-13"
-msgstr "Scan EAN-13"
+msgstr "Skan EAN-13"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_scan_via_proxy
 msgid "Scan via Proxy"
-msgstr "Scan via IoT-boks"
+msgstr "Skan via proxy"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0
 #, python-format
 msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+msgstr "Skanner"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3824,7 +3849,7 @@ msgstr "Velg kunde"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Select Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Velg avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3836,7 +3861,7 @@ msgstr "Velg prisliste"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__selectable_categ_ids
 msgid "Selectable Categ"
-msgstr ""
+msgstr "Valgbar kategori"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3851,7 +3876,7 @@ msgstr "Send"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Send Payment Request"
-msgstr ""
+msgstr "Send betalingsforespørsel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3911,7 +3936,7 @@ msgstr "Økt-ID"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__session_move_id
 msgid "Session Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Journalbilag for økt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3923,7 +3948,7 @@ msgstr "Økt-IDer:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:mail.activity.type,name:point_of_sale.mail_activity_old_session
 msgid "Session open over 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Økt har vært open i over 7 dager"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session
@@ -3937,7 +3962,7 @@ msgstr "Økter"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Set Closing Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Tell kontantbeholdning"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3949,7 +3974,7 @@ msgstr "Velg kunde"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer
 msgid "Set Default Cash Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Sett standard kontantbeholdning for åpning"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__start_category
@@ -3959,36 +3984,36 @@ msgstr "Velg startkategori"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Set Starting Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Angi kontantbeholding"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set Weight"
-msgstr "Sett vekt"
+msgstr "Angi vekt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Set barcodes to scan products, customer cards, etc."
-msgstr "Sett strekkoder for å scanne produkter, kunderkort osv"
+msgstr "Angi strekkoder for å scanne produkter, kunderkort osv"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Set fiscal position"
-msgstr ""
+msgstr "Angi avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc."
-msgstr "Sett flere priser per produkt, automatiserte rabatter, osv."
+msgstr "Angi flere priser per produkt, automatiserte rabatter, osv."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Set shop-specific prices, seasonal discounts, etc."
-msgstr "Sett butikkspesifikke priser, sesongrabatter, osv."
+msgstr "Angi butikkspesifikke priser, sesongrabatter, osv."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration
@@ -4012,7 +4037,7 @@ msgstr "Vis handlekurven til kunder med en tilkoblet skjerm."
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr
 msgid "Show employee login screen"
-msgstr ""
+msgstr "Vis skjerm for innlogging av ansatte"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4031,7 +4056,7 @@ msgstr "Hopp over forhåndsvisning"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Slash"
-msgstr "Split"
+msgstr "Slash"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.small_shelf
@@ -4048,6 +4073,8 @@ msgid ""
 "errors. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before "
 "the issue has been resolved."
 msgstr ""
+"Enkelte ordre kunne ikke sendes til serveren på grunn av feilkonfigurasjon. "
+"Du kan gå ut av kassaløsningen, men ikke lukk økten før feilen er rettet."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4058,16 +4085,19 @@ msgid ""
 "issues. You can exit the Point of Sale, but do not close the session before "
 "the issue has been resolved."
 msgstr ""
+"Enkelte ordre kunne ikke sendes til serveren pga problemer med "
+"internettilkoblingen. Du kan gå ut av kassaløsningen, men ikke lukk økten "
+"før feilen er rettet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot
 msgid "Specify product lot/serial number in pos order line"
-msgstr "Spesifiser parti-/serienummer for produkt i kasseordrelinje"
+msgstr "Spesifiser parti-/serienummer for produkt i kassaordrelinje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions
 msgid "Split Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Del opp transaksjoner"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__start_date
@@ -4077,7 +4107,7 @@ msgstr "Startdato"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Start Session"
-msgstr ""
+msgstr "Start økt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -4087,12 +4117,12 @@ msgstr "Begynn å selge fra en standard produktkategori"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_start
 msgid "Starting Balance"
-msgstr "Inngående saldo"
+msgstr "Inngående kontantbeholdning"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Starting Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Ã…pningsbalanse"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4141,12 +4171,12 @@ msgstr "Subtotal"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_subtotal
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr "Delsum eks mva"
+msgstr "Subtotal eks mva"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_sub_total
 msgid "Subtotal w/o discount"
-msgstr "Delsum u/rabatt"
+msgstr "Subtotal u/rabatt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4165,12 +4195,12 @@ msgstr "Importert"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end
 msgid "Sum of opening balance and transactions."
-msgstr "Sum av åpningsbalanse og transaksjoner."
+msgstr "Sum av inngående beholdning og transaksjoner."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
 msgid "Sum of subtotals"
-msgstr "Delsum"
+msgstr "Sum av subtotaler"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4210,7 +4240,7 @@ msgstr "TOTAL"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kassainnskudd/-uttak"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4237,17 +4267,17 @@ msgstr "Visning av avgifter"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Tax ID"
-msgstr "MVA-nummer"
+msgstr "Org.nr"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime
 msgid "Tax Regime"
-msgstr ""
+msgstr "Avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime_selection
 msgid "Tax Regime Selection value"
-msgstr ""
+msgstr "Avgiftsregel Valg Verdi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_config__iface_tax_included__subtotal
@@ -4273,7 +4303,7 @@ msgstr "Avgifter"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__tax_ids_after_fiscal_position
 msgid "Taxes to Apply"
-msgstr "Avgifter til bruk"
+msgstr "Avgifter å legge til"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4289,6 +4319,8 @@ msgid ""
 "Technical field which is used to hide use_payment_terminal when no payment "
 "interfaces are installed."
 msgstr ""
+"Teknisk felt brukt til å gjemme use_payment_terminal når ingen "
+"betalingsterminaler er installert."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4302,7 +4334,7 @@ msgstr "Tlf:"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Tendered"
-msgstr "Mottatt"
+msgstr "Betalt"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4313,13 +4345,13 @@ msgid ""
 "                    or action associated with the scanned barcode."
 msgstr ""
 "Fant ingen produkt, klient, ansatt eller\n"
-"handling assosiert med den scannede strekkoden."
+"handling assosiert med den skannede strekkoden."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists."
-msgstr "Standardprislisten må være inkludert i de tilgjengelige prislistene."
+msgstr "Standard prisliste må være inkludert i de tilgjengelige prislistene."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip
@@ -4327,15 +4359,15 @@ msgid ""
 "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if "
 "left empty."
 msgstr ""
-"Domenet eller ip-adressen til IoT-boksen. Om denne er tom vil automatisk "
-"tilkobling forsøkes."
+"Domenet eller ip-adressen til IoT-boksen. Vil automatisk bli funnet hvis "
+"utelatt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company."
-msgstr "Fakturajournalen og kassasystemet må tilhøre samme firma."
+msgstr "Fakturajournalen og kassapunktet må tilhøre samme firma."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -4352,18 +4384,18 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The method payments and the point of sale must belong to the same company."
-msgstr "Betalingsmetoden og kassasystemet må tilhøre samme firma."
+msgstr "Betalingsmetoden og kassapunktet må tilhøre samme firma."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_pos_session_uniq_name
 msgid "The name of this POS Session must be unique !"
-msgstr "Navnet på kasseøkten må være unikt!"
+msgstr "Navnet på kassaøkten må være unikt!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users__pos_order_count
 msgid "The number of point of sales orders related to this customer"
-msgstr "Antall kasseordrer relatert til denne kunden"
+msgstr "Antall kassaordrer relatert til denne kunden"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4397,6 +4429,8 @@ msgid ""
 "The order has been synchronized earlier. To print the invoice please refer "
 "to the order in the backend"
 msgstr ""
+"Ordren er synkronisert tidligere. For å skrive ut faktura, finn ordren i "
+"backend."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_precompute_cash
@@ -4404,8 +4438,8 @@ msgid ""
 "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be "
 "prefilled with the exact due amount."
 msgstr ""
-"Betalingsfeltet vil fungere på samme måte som bankbetalingfeltet, og vil bli"
-" forhåndsutfylt med hele beløpet til forfall."
+"Betalingsfeltet vil fungere på samme måte som feltet for bankbetaling, og "
+"vil bli forhåndsutfylt med eksakt forfallsbeløp."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__cash_journal_id
@@ -4413,19 +4447,21 @@ msgid ""
 "The payment method is of type cash. A cash statement will be automatically "
 "generated."
 msgstr ""
+"Betalingsmetoden er av type kontant. En kontantuttalelse vil bli automatisk "
+"generert."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The payment method selected is not allowed in the config of the POS session."
-msgstr ""
+msgstr "Den valgte betalingsmetoden er ikke tillatt i kassaøkten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__config_id
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__config_id
 msgid "The physical point of sale you will use."
-msgstr "Den fysiske kassen du vil bruke."
+msgstr "Det fysiske kassapunktet du vil bruke."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_start_categ_id
@@ -4443,6 +4479,9 @@ msgid ""
 "selected category trees. If no category is specified, all available products"
 " will be shown"
 msgstr ""
+"Kassaløsningen vil kun vise produkter som er i en av de valgte kategoriene "
+"(og dens underkategorier). Hvis ingen kategori er spesifisert, vil alle "
+"tilgjengelige produkter vises."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id
@@ -4470,7 +4509,7 @@ msgstr "Filen kunne ikke leses på grunn av en ukjent feil"
 msgid ""
 "The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
 "the order"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakurs ved ordredato"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_skip_screen
@@ -4478,7 +4517,8 @@ msgid ""
 "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed "
 "automatically."
 msgstr ""
-"Kvitteringsskjermen hoppes over, og kvitteringen blir skrevet ut automatisk."
+"Kvitteringsskjermen vil hoppes over hvis kvitteringen kan skrives ut "
+"automatisk."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_auto
@@ -4490,7 +4530,7 @@ msgstr "Kvittering vil skrives ut automatisk ved avslutning av ordre."
 #, python-format
 msgid ""
 "The sales journal and the point of sale must belong to the same company."
-msgstr "Salgsjournalen og kassasystemet må tilhøre samme firma."
+msgstr "Salgsjournalen og kassapunktet må tilhøre samme firma."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -4499,7 +4539,7 @@ msgid ""
 "The selected pricelists must belong to no company or the company of the "
 "point of sale."
 msgstr ""
-"Den valgte prislisten må tilhøre samme firma som kassasystemet, eventuelt "
+"Den valgte prislisten må tilhøre samme firma som kassapunktet, eventuelt "
 "ikke tilhøre et firma."
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4514,7 +4554,7 @@ msgstr "Serveren støtte på en feil under mottak av ordren."
 msgid ""
 "The session has been opened for an unusually long period. Please consider "
 "closing."
-msgstr "Økten har vært åpen i uvanlig lang tid. Vurder å lukke økten."
+msgstr "Økten har vært åpen i uvanlig lang tid. Vurder å lukke den."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen
@@ -4523,6 +4563,8 @@ msgid ""
 "The transactions are processed by Adyen. Set your Adyen credentials on the "
 "related payment method."
 msgstr ""
+"Transaksjonene blir behandlet av Aydyen. Angi påloggingsinformasjon på "
+"relatert betalingsmetode."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury
@@ -4531,18 +4573,20 @@ msgid ""
 "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the"
 " related payment method."
 msgstr ""
+"Transaksjonene blir behandlet av Vantiv. Angi påloggingsinformasjon på "
+"relatert betalingsmetode."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end
 msgid "Theoretical Closing Balance"
-msgstr "Teoretisk avslutningsbalanse"
+msgstr "Teoretisk beholdning ved avslutning"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "There are no products in this category."
-msgstr ""
+msgstr "Det finnes ingen produkter i denne kategorien."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4552,8 +4596,8 @@ msgid ""
 "There are pending operations that could not be saved into the database, are "
 "you sure you want to exit?"
 msgstr ""
-"Det er ventende operasjoner som ikke kan lagres til databasen. Er du sikker "
-"på at du vil avslutte?"
+"Det er pågående operasjoner som ikke kunne lagres til databasen. Er du "
+"sikker på at du vil avslutte?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
@@ -4562,13 +4606,15 @@ msgid ""
 "There are still orders in draft state in the session. Pay or cancel the following orders to validate the session:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Det er fremdeles ordre med status kladd i denne økten. Betal eller avbryt følgende ordre for å validere økten:\n"
+"%s"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "There is already an electronic payment in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Det pågår allerede en betaling."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -4576,6 +4622,8 @@ msgid ""
 "There is no Chart of Accounts configured on the company. Please go to the "
 "invoicing settings to install a Chart of Accounts."
 msgstr ""
+"Ingen kontoplan er konfigurert for firmaet. GÃ¥ til innstillingene for "
+"fakturering, og velg en kontoplan."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4586,15 +4634,15 @@ msgid ""
 "\n"
 " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration"
 msgstr ""
-"Det finnes ingen kontant betalingsmetode for denne kassen som kan behandle veksel.\n"
+"Det finnes ingen kontant betalingsmetode for denne kassen, som kan behandle veksel.\n"
 "\n"
-"Betal eksakt beløp, eller legg til en kontant betalingsmetode i kassaoppsettet."
+"Betal eksakt beløp, eller legg til en kontant betalingsmetode i innstillingene for kassapunktet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no cash register for this PoS Session"
-msgstr "Det finnes ingen kasseskuff for denne kasseøkten"
+msgstr "Det finnes ingen kontantuttalelse for denne kasseøkten"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4602,12 +4650,12 @@ msgstr "Det finnes ingen kasseskuff for denne kasseøkten"
 #, python-format
 msgid ""
 "There must be at least one product in your order before it can be validated"
-msgstr "Det må være minst ett produkt i ordren din før den kan valideres"
+msgstr "Det må finnes minst ett produkt i ordren før den kan valideres"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
-msgstr "Dette legger til et valg av valuta i prislister."
+msgstr "Dette legger til valg av valuta i prislister."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_res_partner_unique_barcode
@@ -4615,6 +4663,8 @@ msgid ""
 "This barcode is already assigned to another contact. Please make sure you "
 "assign a unique barcode to this contact."
 msgstr ""
+"Denne strekkoden er allerede tildelt en annen kontakt. Forsikre deg om at du"
+" tildeler en unik strekkode for denne kontakten."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4624,6 +4674,8 @@ msgid ""
 "This customer does not have a valid email address, define one or do not send"
 " an email."
 msgstr ""
+"Denne kunden har ingen gyldig epostadresse. Angi en, eller velg å ikke sende"
+" epost."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__amount_authorized_diff
@@ -4634,27 +4686,23 @@ msgid ""
 "of his session saying that he needs to contact his manager."
 msgstr ""
 "Dette feltet definerer maks tillatt differanse mellom teoretisk "
-"kassebeholdning og faktisk opptalt kassebeholdning, for brukere som ikke er "
-"ledere. Hvis tillatt differanse overskrives, vil brukeren få en feilmelding "
-"med beskjed om å kontakte sin leder."
+"kassabeholdning og opptalt kassabeholdning, for brukere som ikke er ledere. "
+"Hvis tillatt differanse overskrides, vil brukeren få en feilmelding med "
+"beskjed om å kontakte sin leder."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_manager_id
 msgid ""
 "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of "
 "sale client."
-msgstr ""
-"Dette feltet er til for å sende id-en for kasseleder-gruppen til "
-"kasseklienten."
+msgstr "Dette feltet sender id-en til kassaleder-gruppen til kassaklienten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_user_id
 msgid ""
 "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of "
 "sale client."
-msgstr ""
-"Dette feltet er til for å sende id-en for kassebruker-gruppen til "
-"kasseklienten."
+msgstr "Dette feltet sender id-en for kassabruker-gruppen til kassaklienten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -4663,13 +4711,13 @@ msgid ""
 "This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# "
 "data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
-"Faktura opprettet fra kasseøkt: <a href=# data-oe-model=pos.order data-oe-"
+"Faktura opprettet fra kassaøkt: <a href=# data-oe-model=pos.order data-oe-"
 "id=%d>%s</a>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__allowed_pricelist_ids
 msgid "This is a technical field used for the domain of pricelist_id."
-msgstr ""
+msgstr "Dette er et teknisk felt brukt for domenet på pricelist_id."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids
@@ -4690,8 +4738,8 @@ msgid ""
 "undone."
 msgstr ""
 "Denne operasjonen vil slette alle ubetalte order i nettleseren. Du vil miste"
-" all data som ikke er lagret, og avslutte kassen. Denne operasjonen kan ikke"
-" angres."
+" all data som ikke er lagret, og kassen vil avsluttes. Denne operasjonen kan"
+" ikke angres."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4733,7 +4781,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "This session is already closed."
-msgstr ""
+msgstr "Denne økten er allerede lukket."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
@@ -4748,7 +4796,7 @@ msgid ""
 "This transfer has been created from the point of sale session: <a href=# "
 "data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
-"Denne overføringen ble opprettet fra kasseøkt: <a href=# data-oe-"
+"Denne overføringen ble opprettet fra kassaøkt: <a href=# data-oe-"
 "model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 
 #. module: point_of_sale
@@ -4758,6 +4806,9 @@ msgid ""
 "close a session with a too high difference between real and expected closing"
 " balance"
 msgstr ""
+"Denne veiviseren brukes til å vise en advarsel til lederen, hvis lederen "
+"forsøker å lukke en økt med for høy differanse mellom teoretisk og opptalt "
+"kontantbeholdning."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4788,7 +4839,7 @@ msgstr "Til lukking"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__to_weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr "Til veiing med vekt"
+msgstr "Veies med vekt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__to_invoice
@@ -4805,7 +4856,7 @@ msgstr "Start en ny økt for å legge inn nye ordre."
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
 #, python-format
 msgid "To return product(s), you need to open a session in the POS %s"
-msgstr ""
+msgstr "For å returnere et produkt, må du åpne en kassaøkt i kassapunktet %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_total
@@ -4826,7 +4877,7 @@ msgstr "Total rabatt"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__total_payments_amount
 msgid "Total Payments Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt betalingsbeløp"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_total
@@ -4843,7 +4894,7 @@ msgstr "Total avgifter"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__amount
 msgid "Total amount of the payment."
-msgstr ""
+msgstr "Totalt betalingsbeløp"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_total_entry_encoding
@@ -4853,12 +4904,12 @@ msgstr "Total for alle betalte ordrer"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end_real
 msgid "Total of closing cash control lines."
-msgstr ""
+msgstr "Kontantbeholdning ved avslutning."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_start
 msgid "Total of opening cash control lines."
-msgstr ""
+msgstr "Kontantbeholdning ved åpning."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
@@ -4879,7 +4930,7 @@ msgstr "Total:"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Transaction cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Transaksjon avbrutt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_picking
@@ -4894,12 +4945,12 @@ msgstr "Type"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__card_type
 msgid "Type of card used"
-msgstr ""
+msgstr "Type kort brukt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type for unntaksaktiviteten på posten."
+msgstr "Aktivetetstype for unntaket på posten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
@@ -4909,6 +4960,9 @@ msgid ""
 "Please set corresponding tax account in each repartition line of the following taxes: \n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Kan ikke lukke og validere økten.\n"
+"Du må angi samsvarende avgiftskonto i hver fordelingslinje på følgende avgifter:\n"
+"%s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -4917,6 +4971,8 @@ msgid ""
 "Unable to modify this PoS Configuration because there is an open PoS Session"
 " based on it."
 msgstr ""
+"Kan ikke endre konfigurasjonen av dette kassapunktet, fordi kassapunktet har"
+" en åpen økt."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -5010,11 +5066,12 @@ msgstr "Bruk betalingsterminal"
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__barcode
 msgid "Use a barcode to identify this contact from the Point of Sale."
 msgstr ""
+"Bruk en strekkode for å identifisere denne kontakten i kassaløsningen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Use a default specific tax regime"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk en standard avgiftsregel"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__use_pricelist
@@ -5031,6 +5088,7 @@ msgstr "Bruk virtuelt tastatur for berøringsskjermer"
 msgid ""
 "Use employee credentials to log in to the PoS session and switch cashier"
 msgstr ""
+"Bruk ansattes legitimasjon for å logge inn i kassaøkten, og bytte kasserer "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__user_id
@@ -5068,17 +5126,17 @@ msgstr "Valider"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Validate Closing & Post Entries"
-msgstr "Valider lukking og poster registreringer"
+msgstr "Valider lukking og poster bilag"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Vantiv (US & Canada)"
-msgstr ""
+msgstr "Vantiv (USA og Canada)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury
 msgid "Vantiv Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Vantiv betalingsterminal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard
@@ -5090,7 +5148,7 @@ msgstr "Virtuelt tastatur"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Waiting for card"
-msgstr ""
+msgstr "Venter på kort"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.wall_shelf
@@ -5132,14 +5190,15 @@ msgid ""
 "accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in"
 " accounting separately."
 msgstr ""
-"Når du lukker en økt, vil det genereres én postering for alle ordrer som "
-"ikke er fakturert i regnskapsjournalen. Fakturaer blir postert hver for seg."
+"Når du lukker en økt, vil det genereres ett bilag i følgende "
+"regnskapsjournal, for alle ordrer som ikke er fakturert. Fakturaer "
+"bilagsføres hver for seg."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.whiteboard
 #: model:product.template,name:point_of_sale.whiteboard_product_template
 msgid "Whiteboard"
-msgstr "Tusjtavle"
+msgstr "Whiteboard"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html
@@ -5147,14 +5206,14 @@ msgstr "Tusjtavle"
 #: model:product.product,name:point_of_sale.whiteboard_pen
 #: model:product.template,name:point_of_sale.whiteboard_pen_product_template
 msgid "Whiteboard Pen"
-msgstr "Whiteboard penn"
+msgstr "Whiteboard-penn"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr "Med en"
+msgstr "Med"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
@@ -5163,6 +5222,7 @@ msgid ""
 "You are not allowed to change the cash control status while a session is "
 "already opened."
 msgstr ""
+"Du kan ikke endre statusen for kontantkontroll når en økt er allerede åpnet."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/account_bank_statement.py:0
@@ -5170,20 +5230,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can't validate a bank statement that is used in an opened Session of a "
 "Point of Sale."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke validere en bankuttalelse som brukes i en åpen kassaøkt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create a session before the accounting lock date."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke opprette en økt før låsedatoen for regnskap."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/account_bank_statement.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete a bank statement used in an open Point of Sale session."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke slette en bankuttalelse som brukes av an åpen kassaøkt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0
@@ -5193,8 +5253,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is "
 "still opened."
 msgstr ""
-"Du kan ikke slette et produkt som kan selges i kassasystemet så lenge en "
-"kasseøkt er åpen."
+"Du kan ikke slette et produkt som kan selges i kassasystemet, så lenge en "
+"økt er åpen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/res_partner.py:0
@@ -5203,6 +5263,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete contacts while there are active PoS sessions. Close the "
 "session(s) %s first."
 msgstr ""
+"Du kan ikke slette kontakter når det finnes åpne kassaøkter. Lukk økten(e) "
+"%s først."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
@@ -5216,10 +5278,11 @@ msgid ""
 "Methods\"."
 msgstr ""
 "Du må definere hvilke betalingsmetoder som skal være tilgjengelig i "
-"kassasystemet ved å bruke eksisterende bank eller kontantjournaler under "
-"\"Regskap / Konfigurasjon / Journaler / Journaler\". Velg en journal og huk "
-"av feltet \"Bruk i Kasseløsning\". Du kan også opprette nye betalingsmetoder"
-" direkte fra kasseoppsettet."
+"kassasystemet, ved å bruke eksisterende bank eller kontantjournaler under "
+"\"Regnskap / Konfigurasjon / Journaler / Journaler\". Velg en journal og huk"
+" av feltet \"Bruk i Kassaløsning\". Du kan også opprette nye "
+"betalingsmetoder direkte fra menyen \"Kasse / Konfigurasjon / "
+"Betalingsmetoder\"."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -5228,8 +5291,8 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist in the sale form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
-"Du må velge en prisliste i salgsskjemaet!\n"
-"Velg en før du velger produkt."
+"Du må angi en prisliste i salgsskjemaet!\n"
+"Angi en før du velger produkt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
@@ -5246,13 +5309,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Orders that where not synced before will be synced next time you close an order while connected to the internet or when you close the session."
 msgstr ""
+"Du må være tilkoblet internett for å lagre endringer.\n"
+"\n"
+"Ordre som ikke er synkronisert, vil synkroniseres neste gang du avslutter en ordre mens du er tilkoblet internett, eller når du lukker økten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You must configure an intermediary account for the payment methods: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Du må angi en motpartskonto for disse betalingsmetodene: %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
@@ -5261,14 +5327,14 @@ msgid ""
 "                the point of sale interface."
 msgstr ""
 "Du må definere produkter for alt du skal selge\n"
-"med kasseløsningen."
+"med kassasystemet."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "You need to select the customer before you can invoice an order."
-msgstr "Du må velge kunde før du kan fakturere en ordre."
+msgstr "Du må angi kunde før du kan fakturere en ordre."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -5276,13 +5342,13 @@ msgstr "Du må velge kunde før du kan fakturere en ordre."
 #, python-format
 msgid ""
 "You need to select the customer before you can send the receipt via email."
-msgstr ""
+msgstr "Du må angi kunde før du kan sende kvitteringen med epost."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "You should assign a Point of Sale to your session."
-msgstr "Du må velge en kasse for økten."
+msgstr "Du må angi et kassapunkt for økten."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -5302,7 +5368,7 @@ msgstr "Internettforbindelsen din er sannsynligvis nede."
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
 #, python-format
 msgid "Your PoS Session is open since "
-msgstr ""
+msgstr "Kassaøkten har vært åpen siden"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
@@ -5312,9 +5378,9 @@ msgid ""
 "(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force "
 "it."
 msgstr ""
-"Opptalt kassabeholding har for stor differanse til teoretisk kassabeholdning"
-" (%.2f), maks tillatt differanse er: %.2f. Du kan kontakte din leder for å "
-"tvinge valideringen."
+"Differansen mellom opptalt kontantbeholding og teoretisk kassabeholdning "
+"(%.2f) er for stor. Maks tillatte differanse er: %.2f. Du kan kontakte din "
+"leder for å overstyre dette."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -5387,7 +5453,7 @@ msgstr "for eks: Returpolicy, eller: Takk for at du handler hos oss!"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view
 msgid "e.g. Soft Drinks"
-msgstr ""
+msgstr "f.eks mineralvann"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -5412,7 +5478,7 @@ msgstr "ikke i bruk"
 #. module: point_of_sale
 #: model:mail.activity.type,summary:point_of_sale.mail_activity_old_session
 msgid "note"
-msgstr ""
+msgstr "notat"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
index 1c3ed2d7dc34299e8b7b2598a6dcf48a409f4a05..db2397c01da656366fd97754e8add96443feff58 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "ÃŽnchiderea Numerarului din Ultima Sesiune"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_cashbox
 msgid "Last Session Closing Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Caseta de închidere a ultimei sesiuni"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_date
diff --git a/addons/portal/i18n/bn.po b/addons/portal/i18n/bn.po
index 9abd9ec7e217de8fc6e38283d79e0f3b69e7f8b0..cd1c66ee33467558021321f62257d7babadf0b9a 100644
--- a/addons/portal/i18n/bn.po
+++ b/addons/portal/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "পরিচিতদের তালিকা"
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/nb.po b/addons/pos_cache/i18n/nb.po
index 8d2cfe7f895b605be969c11e52bf03ed627e69b7..2a1c0dac8aff84a90261d88aca0c8863f9041da0 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config__cache_ids
 msgid "Cache"
-msgstr "Mellomlager"
+msgstr "Cache"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__compute_user_id
 msgid "Cache compute user"
-msgstr ""
+msgstr "Cache compute bruker"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__config_id
@@ -86,29 +86,29 @@ msgstr "Laster inn"
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config__oldest_cache_time
 msgid "Oldest cache time"
-msgstr ""
+msgstr "Senest cachet"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.actions.server,name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron
 #: model:ir.cron,name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron
 msgid "PoS: refresh cache"
-msgstr ""
+msgstr "Kasse: Oppdater cache"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache
 msgid "Point of Sale Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Kassasystem Cache"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_domain
 msgid "Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Produktdomene"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_fields
diff --git a/addons/pos_cash_rounding/i18n/nb.po b/addons/pos_cash_rounding/i18n/nb.po
index cc8b9e76bc94fd016add4a14e914d68acc1ec8ea..fdc0726040ccf637913c814a5ecfb5264d61d2ac 100644
--- a/addons/pos_cash_rounding/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_cash_rounding/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-15 14:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-12 07:02+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,48 +23,49 @@ msgstr ""
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model,name:pos_cash_rounding.model_account_cash_rounding
 msgid "Account Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Kontantavrunding"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cash_rounding.field_pos_config__cash_rounding
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Avrunding"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.res_config_view_form_inherit_pos_cash_rounding
 msgid "Cash Roundings"
-msgstr ""
+msgstr "Avrundinger"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cash_rounding.field_pos_config__rounding_method
 msgid "Cash rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Avrunding"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: code:addons/pos_cash_rounding/models/pos_config.py:0
 #, python-format
 msgid "Cash rounding strategy must be: 'Add a rounding line'"
-msgstr ""
+msgstr "Strategi for avrunding må være: 'Legg til avrundingslinje\""
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.pos_config_view_form_inherit_cash_rounding
 msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay"
-msgstr ""
+msgstr "Definer den minste verdien for valutaen som brukes til betaling"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.res_config_view_form_inherit_pos_cash_rounding
 msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash"
 msgstr ""
+"Bruk den minste verdien for valutaen som brukes til betaling med kontanter"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cash_rounding.field_account_cash_rounding__loss_account_id
 msgid "Loss Account"
-msgstr "Tap konto."
+msgstr "Tapskonto"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cash_rounding.field_pos_config__only_round_cash_method
 msgid "Only apply rounding on cash"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk avrunding bare med kontanter"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.res_config_view_form_inherit_pos_cash_rounding
@@ -74,29 +75,29 @@ msgstr "Betalinger"
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model,name:pos_cash_rounding.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kassekonfigurasjon"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model,name:pos_cash_rounding.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model:ir.model,name:pos_cash_rounding.model_pos_session
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr "Kasseøkt"
+msgstr "Kassaøkt"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.pos_rounding_form_view_inherited
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Fortjeneste konto."
+msgstr "Fortjenestekonto"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_cash_rounding/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "ROUNDED"
-msgstr ""
+msgstr "AVRUNDET"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.pos_config_view_form_inherit_cash_rounding
@@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Avrundingsmetode"
 msgid ""
 "The Point of Sale only support the \"add a rounding line\" rounding "
 "strategy."
-msgstr ""
+msgstr "Kassasystemet støtter kun strategien \"legg til en avrundingslinje\"."
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cash_rounding.pos_order_view_form_inherit_cash_rounding
 msgid "Total Paid (with rounding)"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt Betalt (avrundet)"
 
 #. module: pos_cash_rounding
 #: code:addons/pos_cash_rounding/models/account_cash_rounding.py:0
@@ -122,3 +123,4 @@ msgid ""
 "You are not allowed to change the cash rounding configuration while a pos "
 "session using it is already opened."
 msgstr ""
+"Du kan ikke endre innstillinger for avrunding mens en kassaøkt er åpen."
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/nb.po b/addons/pos_discount/i18n/nb.po
index c2502faa84c3fc505022d59fb1c6edf27ccb5e30..a31186d775dc0ca91c33ff0708fef4a14b90df53 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Rabattprodukt"
 #: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:28
 #, python-format
 msgid "No discount product found"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen rabattprodukter funnet"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config__iface_discount
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ordrerabatter"
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config__discount_pc
@@ -81,8 +81,10 @@ msgid ""
 "The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be"
 " Sold' and 'Available in Point of Sale'."
 msgstr ""
+"Produktet for rabatt ser ut til å være feilkonfigurert. Forsikre deg om at "
+"det er flagget som 'Kan selges' og 'Tilgjengelig i kassasystemet'."
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config__discount_product_id
 msgid "The product used to model the discount."
-msgstr ""
+msgstr "Produktet som brukes til rabatter."
diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/nb.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/nb.po
index 035fe903c9785140f8c8002741eb060b032d65f8..36c3793f28e1c5c17342dc890677cf1060620da9 100644
--- a/addons/pos_epson_printer/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/nb.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* pos_epson_printer
 # 
 # Translators:
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "An error happened while sending data to the printer. Error code: "
-msgstr ""
+msgstr "En feil oppstod ved sending av data til skriveren. Feilkode:"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
 msgid "Cashdrawer"
-msgstr "Kasseskuff"
+msgstr "Kassaskuff"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #. openerp-web
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Kasseskuff"
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Connection to the printer failed"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkobling til skriveren feilet"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
 msgid "Epson Printer IP"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Skriver IP"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Epson kvitteringsskriver IP-adresse"
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Epson ePOS Error"
-msgstr ""
+msgstr "Epson ePOS Feil"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip
@@ -69,18 +69,20 @@ msgid ""
 "Please check if the printer is still connected, if the configured IP address"
 " is correct and if your printer supports the ePOS protocol."
 msgstr ""
+"Forsikre deg om at skriveren fremdeles er tilkoblet, at IP-adressen er "
+"korrekt og at skriveren støtter ePOS-protokollen."
 
 #. module: pos_epson_printer
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0
 #, python-format
 msgid "Please check if the printer is still connected. Error code: "
-msgstr ""
+msgstr "Forsikre deg om at skriveren fremdeles er tilkoblet. Feilkode:"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_epson_printer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form
@@ -88,3 +90,5 @@ msgid ""
 "The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer "
 "connected to the IoT Box."
 msgstr ""
+"Epson kvitteringsskriveren vil bruke istedenfor kvitteringsskriveren som er "
+"tilkoblet IOT-boksen."
diff --git a/addons/pos_hr/i18n/nb.po b/addons/pos_hr/i18n/nb.po
index d2d26eb54e7b7fb46ddef95a2f9ac7bf4218f6f6..0a56f14d9cb0611d600620091e9edaba299a30ce 100644
--- a/addons/pos_hr/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_hr/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit
 msgid "<span class=\"o_form_label oe_edit_only\">Allowed Employees </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label oe_edit_only\">Tillatte Ansatte</span>"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_order__cashier
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Ekspeditør"
 #: code:addons/pos_hr/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Change Cashier"
-msgstr "Bytt selger"
+msgstr "Bytt ekspeditør"
 
 #. module: pos_hr
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Close session"
-msgstr ""
+msgstr "Lukk økt"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model,name:pos_hr.model_hr_employee
@@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "Ansatt"
 #: code:addons/pos_hr/models/hr_employee.py:0
 #, python-format
 msgid "Employee: %s - PoS Config(s): %s \n"
-msgstr ""
+msgstr "Ansatt: %s - Kassapunkt(er): %s\n"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__employee_ids
 msgid "Employees with access"
-msgstr ""
+msgstr "Ansatte med tilgang"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__employee_ids
 msgid "If left empty, all employees can log in to the PoS session"
-msgstr ""
+msgstr "Hvis denne er tom, kan alle ansatte logge inn i kassaøkten"
 
 #. module: pos_hr
 #. openerp-web
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "LÃ¥s"
 #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Log in to"
-msgstr ""
+msgstr "Logg inn i"
 
 #. module: pos_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr ""
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model,name:pos_hr.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model,name:pos_hr.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: pos_hr
 #: model:ir.model,name:pos_hr.model_report_pos_order
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Skann kortet ditt"
 #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Select Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Velg ekspeditør"
 
 #. module: pos_hr
 #. openerp-web
@@ -170,6 +170,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, "
 "close the session(s) first: \n"
 msgstr ""
+"Du kan ikke slette en ansatt som kan brukes i en aktiv kassaøkt. Lukk "
+"økten(e) først:\n"
 
 #. module: pos_hr
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po
index 46e1abe64a647d11c112390af49be3b354a43e24..9816e73be3b5b89362ac64f079ee430e429af77a 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Betalingsmetoder for Kasse"
 #. module: pos_mercury
 #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_payment
 msgid "Point of Sale Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Kassabetalinger"
 
 #. module: pos_mercury
 #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/nb.po b/addons/pos_reprint/i18n/nb.po
index 2ba6112b19516f405349189916cb1692123eb93e..4480b1c849111947984a30944104ae7f8ff6b01c 100644
--- a/addons/pos_reprint/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/nb.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Tilbake"
 #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:0
 #, python-format
 msgid "DUPLICATA"
-msgstr ""
+msgstr "KOPI"
 
 #. module: pos_reprint
 #. openerp-web
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr "Ingenting å skrive ut"
 #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reprint Receipt"
-msgstr "Skriv ut kvittering på nytt"
+msgstr "Skriv ut kopikvittering"
 
 #. module: pos_reprint
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:0
 #, python-format
 msgid "There is no previous receipt to print."
-msgstr "Det er ingen tidligere kvittering å skrive ut."
+msgstr "Det finnes ingen tidligere kvittering å skrive ut."
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
index c2da2f248b00723125b13853015819ab312eb7cc..c2004032735317bf9fe0be6604caeccc35c12c09 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Slett"
 #. module: pos_restaurant
 #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant
 msgid "Desk Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Oppbevaring til pult"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor__display_name
diff --git a/addons/pos_sale/i18n/nb.po b/addons/pos_sale/i18n/nb.po
index 5cc00a1db942816d97f9b169d4f0ea642c8f6ba7..7f1d9116fa6df4bd4bc78627ff108f51cf69ae68 100644
--- a/addons/pos_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_sale/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Salgsteam</span>"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Ny"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_sessions_open_count
 msgid "Open POS Sessions"
-msgstr "Åpne POS-økter"
+msgstr "Åpne kassaøkter"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team
@@ -58,22 +58,22 @@ msgstr "Betalt"
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "Kasseoppsett"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr "Kasseordrer"
+msgstr "Kassaordrer"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_session
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr "Kasseøkt"
+msgstr "Kassaøkt"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids
 msgid "Point of Sales"
-msgstr "Point of Sales/salgssted"
+msgstr "Kassapunkt"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_sale.selection__sale_report__state__pos_done
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Salgsanalyserapport"
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
 msgid "Sales Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Salgsrapportering"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Salgsteam"
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale
 msgid "Sales are reported to the following sales team"
-msgstr ""
+msgstr "Salg blir rapportert på følgene salgsteam"
 
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
 msgid "Session Running"
-msgstr "Økt kjører"
+msgstr "Økt pågår"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Salgsbeløp for økt"
 #. module: pos_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale
 msgid "Sessions Running"
-msgstr "Økter som kjører"
+msgstr "Økter som pågår"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__state
@@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "Status"
 msgid ""
 "The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of "
 "the order"
-msgstr ""
+msgstr "Valutakurs ved ordredato"
 
 #. module: pos_sale
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id
 #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id
 msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team."
-msgstr ""
+msgstr "Salg i kassasystemet vil relateres til dette salgsteamet."
diff --git a/addons/pos_six/i18n/nb.po b/addons/pos_six/i18n/nb.po
index ec96894603c92c2f33a99d989cfe1309a5a0edf1..2b4f4e6c0759d4f7f1ab1b013c56f86aec4c523f 100644
--- a/addons/pos_six/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_six/i18n/nb.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* pos_six
 # 
 # Translators:
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-25 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-12 07:02+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,23 +22,23 @@ msgstr ""
 #. module: pos_six
 #: model:ir.model,name:pos_six.model_pos_payment_method
 msgid "Point of Sale Payment Methods"
-msgstr "Betalingsmetoder for Kasseløsning"
+msgstr "Betalingsmetoder for Kassasystem"
 
 #. module: pos_six
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_six.field_pos_payment_method__six_terminal_ip
 msgid "Six Terminal IP"
-msgstr ""
+msgstr "Six Terminal IP"
 
 #. module: pos_six
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_six/static/src/js/payment_six.js:0
 #, python-format
 msgid "Terminal Error"
-msgstr ""
+msgstr "Terminalfeil"
 
 #. module: pos_six
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_six/static/src/js/payment_six.js:0
 #, python-format
 msgid "Transaction was not processed correctly"
-msgstr ""
+msgstr "Transaksjonen kunne ikke gjennomføres"
diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/bn.po b/addons/procurement_jit/i18n/bn.po
index a533bac2ed10cb48c4c57032be9d5c5c5545b6a2..8f11240ff8571cf0c10db31d9465b90dbf1f9389 100644
--- a/addons/procurement_jit/i18n/bn.po
+++ b/addons/procurement_jit/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * procurement_jit
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,4 +22,4 @@ msgstr ""
 #. module: procurement_jit
 #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
diff --git a/addons/product/i18n/bn.po b/addons/product/i18n/bn.po
index b0e948b78bfec421f3c308ac3f0b7cbced8208ac..217f5b537c8be1e2db78ab44227d609d7d073187 100644
--- a/addons/product/i18n/bn.po
+++ b/addons/product/i18n/bn.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "কান্ট্রি গ্রুপ"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__country_group_ids
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr ""
+msgstr "মূল সংস্থা"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -2811,4 +2811,4 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "জন্য"
diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po
index 2a620ed303f50055a331732ac86639ac01a77e2f..abcfd7fbd4cdb38e2a3de7e23c911e3765474929 100644
--- a/addons/product/i18n/nb.po
+++ b/addons/product/i18n/nb.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Standard %(currency)s prisliste"
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/bn.po b/addons/product_expiry/i18n/bn.po
index 776db50f37b72bca8e3723bbdc71c4632b2d8308..371a3e796adbf6be04af40155b8810db439efa11 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/bn.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* product_expiry
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "তারিখ"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__life_date
diff --git a/addons/project/i18n/bn.po b/addons/project/i18n/bn.po
index 909a09da0195a359ae181c58e6edda04e5511332..59e2af24fabb8a2b78df86a1a1f5878faace49c5 100644
--- a/addons/project/i18n/bn.po
+++ b/addons/project/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #: code:addons/project/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 #, python-format
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account__project_count
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index a36aa2b91cf71928e42369d723c1b73b85bf7178..2cb9bb6b407e68844ce44483eccc657c5e9ecf73 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_state
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po
index 8ff82ff7c7969f6f12f580759657dcff28cfd35d..4d43db8ec0d1af358431a9447c02bc623ee5b780 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* project_timesheet_holidays
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/purchase/i18n/bn.po b/addons/purchase/i18n/bn.po
index afdf1d0e125d036a0af3da501356301b472fbece..9dc3b7df53b9dd648e66c09f565374f552f7b982 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bn.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "বাণিজ্যিক সত্তা"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__company_currency_id
 msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "কোম্পানির মুদ্রা"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_report__state__done
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index 79644b86a44cbe01e80fead4c2955705b8b98256..6d0667b592ed17c9fab59da6f19770cbc35ba06c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2019
 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019
-# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2019
 # Franco Tampieri <franco@tampieri.info>, 2019
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
@@ -258,7 +257,7 @@ msgstr "<strong>Prodotto</strong>"
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Purchase Representative:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Referente acquisti:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -723,7 +722,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Define your terms and conditions ..."
-msgstr "Definisci termini e condizioni..."
+msgstr "Indica termini e condizioni..."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__date_order
@@ -1089,7 +1088,7 @@ msgstr "Importo minimo"
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_double_validation_amount
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation_amount
 msgid "Minimum amount for which a double validation is required"
-msgstr "L'ammontare minimo per il quale è richiesta una doppia validazione"
+msgstr "Ammontare minimo per il quale è richiesta una doppia convalida"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_accountable_required_fields
@@ -1556,7 +1555,7 @@ msgstr "Acquisti"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_bill_union
 msgid "Purchases & Bills Union"
-msgstr ""
+msgstr "Unione acquisti e fatture fornitore"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__dest_address_id
@@ -1671,7 +1670,7 @@ msgstr "Q.tà ricevuta"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method
 msgid "Received Qty Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodo q.tà ricevuta"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2217,10 +2216,10 @@ msgid ""
 "                    you receive from your vendor according to the draft\n"
 "                    document in Odoo."
 msgstr ""
-"Fornitori fatture possono essere pre-generati sulla base di acquisto\n"
-"ordini o ricevute. Questo consente di controllare le bollette\n"
-"si riceve dal fornitore secondo il progetto\n"
-"documento in Odoo."
+"Le fatture fornitore possono essere pregenerate in base agli\n"
+"                    ordini di acquisto o alle ricezioni. Ciò consente di tenere\n"
+"                    sotto controllo le fatture ricevute dal fornitore in conformità\n"
+"                    con il documento in bozza di Odoo."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__volume
diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po
index 3e9441c8d4f51482dcfe345c6ded4124c49e6f69..5ab7b780d59862e0c0e8a6cabf9d03f2675c3024 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nb.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_state
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
index 9fccc70771560c94204e8b37b8cdbbea44639cd6..02ada1a70768b492f7484ff9552167ac9a250391 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_state
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/it.po b/addons/purchase_stock/i18n/it.po
index 439c62e2cf8a9ace2f77ea39da5e02209b34249d..caca62fad292740060c0c5c55538ec69c65a8e37 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
 # Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
 # Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Ricevi Prodotti"
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method
 msgid "Received Qty Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodo q.tà ricevuta"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_stock.purchase_open_picking
diff --git a/addons/repair/i18n/nb.po b/addons/repair/i18n/nb.po
index fbecf4743c4b860a6a5b7ae998b601caa54968ff..728ec64741f5a91e44dc52f03ea5b5c5f043fb74 100644
--- a/addons/repair/i18n/nb.po
+++ b/addons/repair/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_state
diff --git a/addons/resource/i18n/bn.po b/addons/resource/i18n/bn.po
index 165565e7649cfc4f433f159c1d5890cd12ccd400..c1183f93a4bb063d794b51e7f82d5f672381709d 100644
--- a/addons/resource/i18n/bn.po
+++ b/addons/resource/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__time_efficiency
diff --git a/addons/sale/i18n/bn.po b/addons/sale/i18n/bn.po
index ef44306adae95f048a9f4a50da518cba89f389a8..ac8cf53f6601e29f505d02639a88df9eea8b813c 100644
--- a/addons/sale/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "ডিস্ক.%"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "ছাড় (%)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_attribute_value__display_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__done
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "পেমেন্ট লেনদেন"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় অগ্রিম পেমেন্ট চালান"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sales_team.py:0
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 #, python-format
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sale_line_warn
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move_line__sale_line_ids
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__transaction_ids
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "লেনদেন"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__type_name
diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po
index 56c8cfe401f82d541b7e441a86df975b81fdb183..d4284f1765ae12c8f2031a2623c948887e5b849b 100644
--- a/addons/sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale/i18n/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Aleksander, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_state
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/bn.po b/addons/sale_coupon/i18n/bn.po
index 1bf74f2eddbecdc6e5d9c506bfe70ed1c74d6714..e8691460e4945a3352c26ea93b88faae1f5edf01 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* sale_coupon
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon__code
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_apply_code__coupon_code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:sale.coupon.program,name:sale_coupon.10_percent_auto_applied
@@ -1171,12 +1171,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_order_action
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_coupon
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:0
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/nb.po b/addons/sale_coupon/i18n/nb.po
index 05e60f1b4375df2dd7676dd3353ee79864749a82..2a9f1b7decf812e7a30764d0862ea50ffe2a0ec2 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/nb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Kunde"
 #: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program__reward_product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_reward__reward_product_uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner."
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program__discount_percentage
diff --git a/addons/sale_coupon_delivery/i18n/bn.po b/addons/sale_coupon_delivery/i18n/bn.po
index 621c52404e2569c2b9ba35ccc8c9ff28a6c1688e..7bd4f0fbb4242d7cc27ab6c2008badab9b9cde80 100644
--- a/addons/sale_coupon_delivery/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_coupon_delivery/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sale_coupon_delivery
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,12 +60,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_coupon_delivery
 #: model:ir.model,name:sale_coupon_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_coupon_delivery
 #: model:ir.model,name:sale_coupon_delivery.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_coupon_delivery
 #: code:addons/sale_coupon_delivery/models/sale_coupon.py:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bn.po b/addons/sale_crm/i18n/bn.po
index a98a40cddb5858d7e712136f02f68276868f012b..80d8d04e5f288d090ed0aa227aa8fae03aac853c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: sale_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_team
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/bn.po b/addons/sale_expense/i18n/bn.po
index 6d21196f3268dab4df5ff67477c8e101abcb04bb..44beb89c3b7891eecf52ac12de2d6c70404b5f93 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* sale_expense
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_expense
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0
diff --git a/addons/sale_management/i18n/bn.po b/addons/sale_management/i18n/bn.po
index 6429f5d875c31257c867aa4e2b0b08a3dbf22100..615f1a4d1f7d238ec359e6f1ad55a1b25c51993f 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,21 +178,21 @@ msgstr ""
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "ডিস্ক.%"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_option__discount
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "ছাড় (%)"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__display_name
@@ -205,13 +205,13 @@ msgstr "প্রদর্শন নাম"
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__display_type
 msgid "Display Type"
-msgstr ""
+msgstr "প্রদর্শন প্রকার"
 
 #. module: sale_management
 #: code:addons/sale_management/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_non_accountable_fields_null
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__order_id
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/bn.po b/addons/sale_margin/i18n/bn.po
index afd14d1672c1c53d1d1b8822fb78e6de8c956579..0ea2028a532bc698ca292ff8decd90ef982b6f82 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sale_margin
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,9 +46,9 @@ msgstr ""
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/bn.po b/addons/sale_mrp/i18n/bn.po
index fa644ff4e8077f85b99d6a5bfb978c0bf2ade5f7..62b825e81cba3b227b3f959be04ca7ed53115d21 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* sale_mrp
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,4 +27,4 @@ msgstr "জার্নাল আইটেম"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/bn.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/bn.po
index 8c81387f0d152391299b33453f6855b0c8b064ce..a7a96d9fa354018c4d0c2a4510072108b64e7035 100644
--- a/addons/sale_product_configurator/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_product_configurator
 #: model:ir.model,name:sale_product_configurator.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_product_configurator
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.sale_product_configurator_view_form
diff --git a/addons/sale_product_matrix/i18n/bn.po b/addons/sale_product_matrix/i18n/bn.po
index db19d629dc06c9012edc4ae74e9c4107724a58d0..e29b811fa6c2c821504079a01029e290f535ada6 100644
--- a/addons/sale_product_matrix/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_product_matrix/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sale_product_matrix
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_product_matrix
 #: model:ir.model,name:sale_product_matrix.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_product_matrix
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_matrix.product_template_grid_view_form
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/bn.po b/addons/sale_purchase/i18n/bn.po
index 9ebf38affaab88d65ab0ade50a997b89054a113e..ce516aabfe9deacaa8d07737bd8f46ff234689dd 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sale_purchase
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,12 +136,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_purchase
 #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order.py:0
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/bn.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/bn.po
index 36e6fe65810fabd2e922907a68db314deab00c4a..aa1831791d714796aa41a45fa59d8c6360689dd2 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* sale_quotation_builder
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,12 +192,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/bn.po b/addons/sale_stock/i18n/bn.po
index 99e4f305f0d2cddd1868d85f35bb75bd4183568e..5c15c178002460f69447ce53c92a72b748048de2 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -468,12 +468,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking__sale_id
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_view_form_inherit_sale_stock
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "হস্তান্তর করা"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_ids
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: sale_stock
 #. openerp-web
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/et.po b/addons/sale_stock/i18n/et.po
index f543f9c12ec7c8bf5a56d6825b7ee7deda3506b1..d7aafc496a631b25cf583af29060839db8cc2e78 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "<strong>Tarnetingimused: </strong>"
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock
 msgid "<strong>Incoterm:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tarnetingimus:</strong>"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_line__product_type
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po
index e2bf2fb42d44602ceb0226d56f104e4186236a5f..32bb042ad6562581b78f40dfb4e1019e76d5b4a6 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
-# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -296,6 +296,9 @@ msgid ""
 "based on the greatest product lead time. Otherwise, it will be based on the "
 "shortest."
 msgstr ""
+"Dacă livrați toate produsele simultan, comanda de livrare va fi programată "
+"în funcție de cel mai mare timp de livrare a produsului. În caz contrar, se "
+"va baza pe cea mai scurtă."
 
 #. module: sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/bn.po b/addons/sale_timesheet/i18n/bn.po
index 9bf1406a74ffb269d6cb5ec7f188ac2f887d5607..e14770e47d45a5fea8222e3e0e04e7c954215e21 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_search
 #, python-format
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__company_id
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__sale_order_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_view_form_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__order_confirmation_date
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__is_service
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po
index 851704d6828643254eb3fa9629c6878856823eea..bf2fafb4f8543e8841738f05c15a2cb286849e02 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -20,8 +20,8 @@
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # r <263737@qq.com>, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: r <263737@qq.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "公司"
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Configure your services"
-msgstr ""
+msgstr "配置你的服务"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.ir_filter_project_profitability_report_costs_and_revenues
diff --git a/addons/sale_timesheet_purchase/i18n/bn.po b/addons/sale_timesheet_purchase/i18n/bn.po
index 5d9adde4acb414c174bea869e9229cc78c2483ef..c7545b13ff0bc0314667f373a31f09096b8a21cf 100644
--- a/addons/sale_timesheet_purchase/i18n/bn.po
+++ b/addons/sale_timesheet_purchase/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* sale_timesheet_purchase
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet_purchase
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet_purchase.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: sale_timesheet_purchase
 #: code:addons/sale_timesheet_purchase/models/project_overview.py:17
diff --git a/addons/sales_team/i18n/nb.po b/addons/sales_team/i18n/nb.po
index b9976cd26db5e2bfc6ff62afafe1e32460ebdaef..db97ad8079e17b7a08d1d94e8bc617b1dae9e00f 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/nb.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
diff --git a/addons/snailmail/i18n/bn.po b/addons/snailmail/i18n/bn.po
index fea5ecabd596eef76b7da85a6c0eff0e3dde0612..b42fc24dcb438f99b263763907716f15ab9c6e53 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/bn.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* snailmail
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: snailmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover
diff --git a/addons/stock/i18n/bn.po b/addons/stock/i18n/bn.po
index d81f49bfc539a1498a45ecf2cb8d016f784c85be..39ce9debfa42e34e7e079b51121e34dc1e607cd9 100644
--- a/addons/stock/i18n/bn.po
+++ b/addons/stock/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "বদ্ধ"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence_code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__color
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__child_ids
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "ধারণ করে"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__difference_qty
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "পার্থক্য"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
@@ -6486,6 +6486,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.dashboard_open_quants
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index 54834d3cb323c2f3875f7a9270ccb9faa800378c..ce9d30b8c1cd82aa20ca044bdfb166e9408a94ae 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_state
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__procure_method__make_to_stock
@@ -2501,6 +2501,10 @@ msgid ""
 "can also decide to not put lots in this operation type.  This means it will "
 "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. "
 msgstr ""
+"Ved å huke av denne, vil du kunne velge parti/serienummer. Du kan også velge"
+" å ikke bruke partier i denne operasjonstypen. Dette betyr at systemet vil "
+"opprette lagerbevegelser uten parti, eller ikke sette restriksjoner på "
+"hvilke parti det blir tatt av."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__backorder_id
@@ -6531,6 +6535,7 @@ msgstr "Oppdater produktantall"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.dashboard_open_quants
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
diff --git a/addons/stock_account/i18n/bn.po b/addons/stock_account/i18n/bn.po
index e3bbb38b52a468cc28b9bfbcaa5a147a3555393c..82eac8707b9c1f863f7535894eca88216a953dc8 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/bn.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line
diff --git a/addons/stock_account/i18n/nb.po b/addons/stock_account/i18n/nb.po
index fde3b16cd61aa85a221685c233e10c923cb5dbc1..7b5062a3d62e071cfdbddcbd34e38b076dbe11e3 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/nb.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id
 msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr ""
+msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description
diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/bn.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/bn.po
index ddf9c0a7d0ea5be3df446eaa5572df960c76e635..e6738b9054ca8b44e1d66249e29dd01c24407d28 100644
--- a/addons/stock_dropshipping/i18n/bn.po
+++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* stock_dropshipping
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: stock_dropshipping
 #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po
index 84034fd39f29663b9874c379ec90c97904f1b9c9..9167c378da5d0fb9d030931a8586fcc33ff77bcb 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "কোম্পানি"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "এই জার্নাল সম্পর্কিত কোম্পানি"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__account_move_id
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "জার্নাল এন্ট্রি"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_account_move_line
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__picking_ids
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
index 83ba5a36823cc582e514c9c469e7505b86c2d208..4e1a78302b599c8f61a902d6998d9034fb02cd37 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/bn.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/bn.po
index dbea01800be1ff2658fd87d5c1d0abb43150aa49..64808a8f16af2369de33a127499f32db93379531 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/bn.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "স্থানান্তর"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po
index 4d1759ae317a9a8823bf86f9171f7b9bb909964a..34ca9fc940c679fb67d3e9ea6fe6730ec8e670af 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: stock_picking_batch
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state
diff --git a/addons/survey/i18n/bn.po b/addons/survey/i18n/bn.po
index fe65e9250a268f798eaa16bcdc54ba11e28e0ca9..dd620ddf3e172d8e77a9a76dfe0a2d99f0e261b3 100644
--- a/addons/survey/i18n/bn.po
+++ b/addons/survey/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "যোগাযোগ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__body
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 4103a338eb5e20945c8c4364d256a10bf9b08de8..2b968bff654b8ad170ff9096fea2e102ad650fa1 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -1979,6 +1979,9 @@ msgid ""
 "Please make sure you have at least one question in your survey. You also "
 "need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>"
 msgstr ""
+"Controllare che sia presente almeno una domanda nel sondaggio. Se è stata "
+"scelta la struttura \"Pagina per sezione\", è necessaria inoltre almeno una "
+"sezione.<br/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug8
diff --git a/addons/survey/i18n/nb.po b/addons/survey/i18n/nb.po
index ae24c8f5f4e068194985a91d11ff6a16afbfd680..55d3d28ac30dfd3e46e635a8dcc6960b177443b0 100644
--- a/addons/survey/i18n/nb.po
+++ b/addons/survey/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_state
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.survey_feedback_p2_q2_col3
diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po
index 9fb37a4dcf2eeb2710ff11f15bfe0cd5ccfdbe89..39186bff4c47b131499d5a198fcb040878f16fa3 100644
--- a/addons/survey/i18n/sk.po
+++ b/addons/survey/i18n/sk.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
+# Ivana Bartonkova <ivana.bartonkova@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ivana Bartonkova <ivana.bartonkova@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3086,4 +3087,4 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403
 msgid "this page"
-msgstr ""
+msgstr "táto stránka"
diff --git a/addons/utm/i18n/de.po b/addons/utm/i18n/de.po
index 60f70171febbf800af819f0588b09dcc87312ce2..b9f4cddc565ae81670557c7b65a412bceed926b4 100644
--- a/addons/utm/i18n/de.po
+++ b/addons/utm/i18n/de.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020
+# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Mittel"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium__name
 msgid "Medium Name"
-msgstr "Median Name"
+msgstr "Medium-Name"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
diff --git a/addons/web_editor/i18n/bn.po b/addons/web_editor/i18n/bn.po
index aeabdbdef7f7783a2576ecef54c4d825f59f5437..f851e7db3dfb3f6c4ff4f3d3ed1212b678fd52fa 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "বদ্ধ"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/bn.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/bn.po
index e44ea2ff4f8428098cb8ff786a7009eb8c75bf65..a98c79fda499c62abfa77b9d1d3e225b58c9f4ef 100644
--- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* web_kanban_gauge
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +24,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:99
 #, python-format
 msgid "Max: "
-msgstr ""
+msgstr "সর্বাধিক:"
 
 #. module: web_kanban_gauge
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:97
 #, python-format
 msgid "Value: "
-msgstr ""
+msgstr "মান:"
diff --git a/addons/website/i18n/bn.po b/addons/website/i18n/bn.po
index 0abe41142433a55c6d3dde617d17b0c81c5d1854..8375a69e2960a30ff7d9394177637d03f7befa14 100644
--- a/addons/website/i18n/bn.po
+++ b/addons/website/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "অবিরত"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag
diff --git a/addons/website_blog/i18n/bn.po b/addons/website_blog/i18n/bn.po
index 03d53020638c75eda08d2accedf7925f78f4a022..03329cd0068d4d2418c0be434f3151604a3ef6f6 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/bn.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* website_blog
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_root_global
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list
 msgid "Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "ব্লগ"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
diff --git a/addons/website_crm/i18n/bn.po b/addons/website_crm/i18n/bn.po
index 580f6db649de86c54e06e4bb20c43c2e7dc92bc4..ae7278b03b53f04d5a2c094a63daec869fab9d0a 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ই-মেইল"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po
index 85bf42b7f33b011fac35598a3bbcdc8285f47a22..5337647b26b722db541eadc135d036000f7af27d 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "লিড / সুযোগ"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/bn.po b/addons/website_event_sale/i18n/bn.po
index e3fe6103d673682d873600a8c1a56e9086a17964..67a383071391d1f10eb137c2d98d8fe4a491b220 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/bn.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* website_event_sale
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nb.po b/addons/website_event_track/i18n/nb.po
index ea0c96051316357ea9caa88811183825968a0181..a26c8a4447bc076044942f1e67ef44486fdb0d47 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state
diff --git a/addons/website_form_project/i18n/bn.po b/addons/website_form_project/i18n/bn.po
index f649589ab937eddd8f5b90038248113d0654e117..8cdfea1504ae8aa8e273e77fd625c9ef1a76802a 100644
--- a/addons/website_form_project/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_form_project/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "ই-মেইল"
 #: code:addons/website_form_project/static/src/js/website_form_project_editor.js:17
 #, python-format
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: website_form_project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/bn.po b/addons/website_livechat/i18n/bn.po
index 01f56aa10ae2f472007784dd43f2c6f662684374..3b588fe936eaa4168a95782573944516c8d98a36 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/bn.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # 	* website_livechat
 # 
 # Translators:
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__session_count
 msgid "# Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# অধিবেশন"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "পর্ব সমূহ"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
diff --git a/addons/website_sale/i18n/bn.po b/addons/website_sale/i18n/bn.po
index a517560893867e6b39083cefbccaaadd0e4c3ac5..65b31f2ea6778978166374ca137cbc8aa6865788 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest
 msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "পরিপাক"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/models/digest.py:0
 #, python-format
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস নেই, ব্যবহারকারীর ডাইজেস্ট ইমেলের জন্য এই ডেটা এড়িয়ে যান"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state__done
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/bn.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/bn.po
index 11546533c0a46c3d3e1b0b18f06cf94040658406..a535c7f5b72ea20df04ef1478657e6e3e59e46fc 100644
--- a/addons/website_sale_coupon/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_coupon
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: code:addons/website_sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:23
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/bn.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/bn.po
index 2b71cbe9713d764edc6aba0fa1d024db6e291459..c557b25f8e885bfca7ed589c16e53a1ba072f85b 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "প্রকাশিত হয়েছে"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/bn.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/bn.po
index fa32e4ccf7c2cef4131f83973fda9d46f121e17c..10f3f5ca71200cc68d9de50eca564f2fbba3a1a3 100644
--- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_product_configurator
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,4 +43,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_product_configurator
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/bn.po b/addons/website_sale_slides/i18n/bn.po
index bedcba3b6c8ffbe112716b680053eaa1f1baee56..f18b92d9298b4379892fa4b83aa98b0986bf0dc1 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/bn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_slides
 # 
+# Translators:
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model,name:website_sale_slides.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_sale_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po b/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po
index 1c574516e63287d6decd8779dcf12e350458d4f0..e8a8f1c84abe18370172673dea813dc458c496de 100644
--- a/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_stock
 #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ"
 
 #. module: website_sale_stock
 #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "বিক্রয় আদেশ লাইন"
 
 #. module: website_sale_stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_stock.selection__product_template__inventory_availability__never
diff --git a/addons/website_slides/i18n/bn.po b/addons/website_slides/i18n/bn.po
index c594b6b55f2506bc070792a9bec9833c8d525130..dc1edba3231c7b7e5c4ca357a404d822839a9195 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/bn.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_report_contents
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bn.po b/odoo/addons/base/i18n/bn.po
index 8bdd5f0c1545ebfa289ada0c2f700607fb757372..283bfbb23a0f6896c0f098b1713b8b7f06901656 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/bn.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7320,22 +7320,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
 msgid "Add delivery costs to online sales"
-msgstr ""
+msgstr "অনলাইন বিক্রয় ডেলিভারি ব্যয় যোগ করুন"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_extended
 msgid "Add extra fields on addresses"
-msgstr ""
+msgstr "ঠিকানাগুলিতে অতিরিক্ত ক্ষেত্র যুক্ত করুন"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Add in the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "'মুদ্রণ' মেনুতে যুক্ত করুন"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm
 msgid "Add lead / opportunities UTM info on mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "ভর মেলিংয়ে নেতৃত্ব / সুযোগগুলি ইউটিএম তথ্য যুক্ত করুন"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat_mail_bot
@@ -8721,7 +8721,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog
 msgid "Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "ব্লগ"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bo
@@ -9009,24 +9009,24 @@ msgstr "বাতিল"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 msgid "Cancel Install"
-msgstr ""
+msgstr "ইনস্টল বাতিল করুন"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "আনইনস্টল বাতিল করুন"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "আপগ্রেড বাতিল করুন"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot aggregate field %r."
-msgstr ""
+msgstr "সমষ্টি ক্ষেত্র হতে পারে না%r."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
@@ -9035,6 +9035,8 @@ msgid ""
 "Cannot create new '%s' records from their name alone. Please create those "
 "records manually and try importing again."
 msgstr ""
+"নতুন তৈরি করা যায় না'%s'একা তাদের নাম থেকে রেকর্ড। দয়া করে সেই রেকর্ডগুলি "
+"ম্যানুয়ালি তৈরি করুন এবং আবার আমদানির চেষ্টা করুন। "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0
@@ -9356,7 +9358,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_translation__type__code
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "কোড"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__compute
@@ -9482,7 +9484,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "বাণিজ্যিক সত্তা"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
@@ -9537,7 +9539,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "কোম্পানির নথি বিন্যাস"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__favicon
@@ -9970,7 +9972,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "দেশ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__phone_code
@@ -9988,7 +9990,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "কান্ট্রি গ্রুপ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__country_group_ids
@@ -10081,7 +10083,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
 msgid "Create a bank account"
-msgstr ""
+msgstr "একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -10112,7 +10114,7 @@ msgstr "একটি নতুন পরিচিতি ট্যাগ তৈ
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 msgid "Create a new customer in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ঠিকানা পুস্তকে একটি নতুন গ্রাহক তৈরি করুন"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
@@ -10740,7 +10742,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__decimal_point
 msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "দশমিক বিভাজক"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_deduplicate
@@ -12470,7 +12472,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_fleet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "বহর"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_fleet
@@ -19624,7 +19626,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_operations_project
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "প্রকল্প"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_enterprise
@@ -21990,7 +21992,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_subscription
 msgid "Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "সাবস্ক্রিপশন"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_sepa_direct_debit
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ca.po b/odoo/addons/base/i18n/ca.po
index 16c61f6904defbd381138f955aceb750e7c5416d..e4679fe9f2bcee44b90f56d82020b72a2e7ff37c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ca.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ca.po
@@ -6302,6 +6302,12 @@ msgid ""
 "                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'private')]}\">Private Address</b>\n"
 "                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', False)]}\">Address</b>"
 msgstr ""
+"<b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'contact')]}\">Adreça de la empresa</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'invoice')]}\">Adreça de facturació</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'delivery')]}\">Adreça de lliurament</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'other')]}\">Altra adreça</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'private')]}\">Adreça privada</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', False)]}\">Adreça</b>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
@@ -9975,7 +9981,7 @@ msgstr "Contacte"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact / Address"
-msgstr "Contactes / Direccions"
+msgstr "Contacte / Adreça"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
@@ -10018,7 +10024,7 @@ msgstr "Contactes"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contacts & Addresses"
-msgstr "Contactes i Direccions"
+msgstr "Contactes i adreces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts_enterprise
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po
index f09339fae7d7c97138b13f8f2aa228594c3e297f..d1c67d0a849f100bfa63f611aa80fcd38151695e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/de.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po
@@ -46,7 +46,7 @@
 # f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2020
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
 # Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
-# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020
+# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020\n"
+"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9604,7 +9604,7 @@ msgstr "Kontoinhaber"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name
 msgid "Account Holder Name"
-msgstr "Kontoinhaber"
+msgstr "Kontoinhaber Name"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po
index ef333444443492f6f4be70fbb59e7fb698fb58ce..5fe708069b428fa979ce54ce0a86a679bafacdc8 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po
@@ -77,6 +77,7 @@
 # Susanna Pujol, 2020
 # Oscar Tejada <oscar.tejada@epvsaisa.com>, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021
+# Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21735,7 +21736,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0
 #, python-format
 msgid "One of the documents, you try to merge is encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Uno de los documentos que intenta unir está encriptado"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:0
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index ce6999bddb2d61844008fc0f46c47eeee8e30de8..64a54cb593d385f7f37507942d3f0e5343958a4c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -32,6 +32,7 @@
 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2020
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
 # Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021
+# Antti Oksman <antti.oksman@web-veistamo.fi>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Antti Oksman <antti.oksman@web-veistamo.fi>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4555,6 +4556,9 @@ msgid ""
 "Show your company address/partner address on Google Maps. Configure an API key in the Website settings.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Näytä yrityken/kumppann osoite Google Mapsissa. Aseta API avain verkkosivun asetukissa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sign
@@ -11423,6 +11427,8 @@ msgid ""
 "Determines where the customer/company name should be placed, i.e. after or "
 "before the address."
 msgstr ""
+"Määrittelee minne asiakaan/yrityksen nimi sijoitetaan, esim. ennen tai "
+"jälkeen osoitteen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__diagram
@@ -22048,7 +22054,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_google_map
 msgid "Show your company address on Google Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä yrityksesi osoite Google Mapsissa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index 13bc90781506453b979144cd7feb2267b147c90d..cf442ddaac45ddb5faa597368548a123dbd5b2c1 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -28,6 +28,7 @@
 # Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
 # whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# Imbar Budiman <imbarbudiman@yahoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Imbar Budiman <imbarbudiman@yahoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23701,7 +23702,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_dependency__state__uninstallable
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_exclusion__state__uninstallable
 msgid "Uninstallable"
-msgstr "Dapat Dibongkar"
+msgstr "Tidak Dapat Dipasang"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po
index 57ee9eca06a0b88b0f4736f75770f33831b031ae..bd42a7d22dd9ec02a1330483699ed42fccf57b13 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/it.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po
@@ -1618,6 +1618,9 @@ msgid ""
 "Account Consolidation Demo Data\n"
 "==================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Dati dimostrativi di consolidamento contabile\n"
+"===========================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
@@ -8784,12 +8787,14 @@ msgstr "Piani dei conti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_us_consolidation_demo
 msgid "Account Consolidation Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dati dimostrativi di consolidamento contabile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_us_consolidation_demo
 msgid "Account Consolidation Demo Data using a Belgium and a US company"
 msgstr ""
+"Dati dimostrativi di consolidamento contabile di un'azienda belga e di una "
+"statunitense"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__partner_id
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
index 7b95d3ba67d64e2596255282651b3d67aeafe3db..2aa1aa8b443de08e3ec548d8ff0d9526d719f669 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
@@ -6062,6 +6062,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n"
 msgstr ""
+"\n"
 "Studio-Odooのカスタマイズ\n"
 "=======================\n"
 "このアドオンを使用すると、ユーザーはユーザーインターフェイスのほとんどの要素をシンプルでグラフィカルな方法でカスタマイズできます。\n"
@@ -6070,7 +6071,7 @@ msgstr ""
 "*新しいアプリケーションの作成(モジュールの追加、トップレベルのメニュー項目、デフォルトのアクション)\n"
 "*既存のアプリケーションのカスタマイズ(メニュー、アクション、ビュー、翻訳の編集など)\n"
 "\n"
-"注:管理者ユーザーのみがそれらのカスタマイズを行うことができます。"
+"注:管理者ユーザーのみがそれらのカスタマイズを行うことができます。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_studio
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
index afd0c159ff4a2b85ba6146f7c30d557cfa063829..1e47cc0badfb3664f30e38cb3bd5cec974a113c8 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jorunn D. Newth, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14444,7 +14444,7 @@ msgstr "Fakturering"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "IoT Box Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "IoT Box Nettside"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_iot_pairing
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
index dee639f9428fd6fab8963b42b1cd1f984df1747d..6f3f251c95fdc9911bfb37ce1371376a0683dfa8 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
@@ -16174,7 +16174,7 @@ msgstr "Încarcă o traducere"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.demo_force_install_action
 msgid "Load demo data"
-msgstr ""
+msgstr "Încărcare date Demonstrative"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__code
@@ -21413,7 +21413,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sms
 msgid "SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "SMS Marketing"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation_sms
@@ -22328,7 +22328,7 @@ msgstr "LinkedIn social"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social
 msgid "Social Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing social"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_media
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index 6e8981f830efe4d54a8c516c09c4cbde7bb6faeb..6721559ff8d90bcccf81ce312bf9d50c56be6b70 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
 # Bohdan Lisnenko, 2020
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23191,7 +23191,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0
 #, python-format
 msgid "One of the documents, you try to merge is encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Один з документів, які ви намагаєтесь об'єднати, зашифровано"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:0