From c53d8571c38e10731375c981d4b504ef023d3787 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 17 Sep 2023 02:03:40 +0200
Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/fi.po | 6 +-
addons/account/i18n/lv.po | 4 +-
addons/account/i18n/zh_CN.po | 10 +-
addons/account_check_printing/i18n/es_MX.po | 6 +-
addons/account_edi/i18n/he.po | 5 +-
addons/account_edi_facturx/i18n/zh_TW.po | 5 +-
addons/account_qr_code_sepa/i18n/vi.po | 7 +-
addons/account_tax_python/i18n/fi.po | 13 +
addons/adyen_platforms/i18n/id.po | 2 +-
addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po | 8 +-
addons/auth_signup/i18n/ca.po | 44 +-
addons/base_automation/i18n/th.po | 14 +-
addons/base_setup/i18n/id.po | 2 +-
addons/coupon/i18n/id.po | 18 +-
addons/crm/i18n/pt_BR.po | 2 +-
addons/crm_iap_lead/i18n/id.po | 2 +-
addons/delivery/i18n/cs.po | 7 +-
addons/event/i18n/ja.po | 17 +-
addons/event/i18n/sv.po | 6 +-
addons/event_crm/i18n/cs.po | 5 +-
addons/event_crm/i18n/sv.po | 6 +-
addons/event_sms/i18n/ja.po | 5 +-
addons/fleet/i18n/cs.po | 4 +-
addons/fleet/i18n/ja.po | 5 +-
addons/gamification/i18n/id.po | 4 +-
addons/google_recaptcha/i18n/ja.po | 7 +-
addons/hr_expense/i18n/es_MX.po | 5 +-
addons/hr_holidays/i18n/de.po | 2 +-
addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po | 5 +-
addons/hr_presence/i18n/id.po | 2 +-
addons/hr_recruitment/i18n/he.po | 5 +-
addons/hr_recruitment/i18n/ja.po | 2 +-
addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 134 ++++-
addons/hr_timesheet/i18n/de.po | 1 +
addons/hr_timesheet/i18n/ja.po | 8 +-
addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po | 5 +-
addons/lunch/i18n/cs.po | 2 +-
addons/lunch/i18n/mn.po | 6 +-
addons/lunch/i18n/pt_BR.po | 2 +-
addons/mail/i18n/de.po | 2 +-
addons/mail/i18n/zh_TW.po | 6 +-
addons/mail_bot/i18n/ja.po | 2 +-
addons/maintenance/i18n/he.po | 5 +-
addons/mass_mailing_crm/i18n/th.po | 7 +-
addons/mass_mailing_sms/i18n/de.po | 3 +-
addons/microsoft_account/i18n/cs.po | 5 +-
addons/microsoft_calendar/i18n/cs.po | 5 +-
addons/microsoft_calendar/i18n/de.po | 2 +
addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po | 5 +-
addons/mrp/i18n/cs.po | 17 +-
addons/mrp/i18n/de.po | 2 +-
addons/mrp/i18n/he.po | 7 +-
addons/mrp/i18n/ru.po | 18 +-
addons/mrp_landed_costs/i18n/cs.po | 5 +-
addons/partner_autocomplete/i18n/cs.po | 5 +-
addons/payment/i18n/th.po | 2 +-
addons/phone_validation/i18n/cs.po | 4 +-
addons/point_of_sale/i18n/de.po | 2 +
addons/point_of_sale/i18n/lv.po | 72 ++-
addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 5 +-
addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 6 +-
addons/pos_adyen/i18n/id.po | 2 +-
addons/pos_cache/i18n/id.po | 2 +-
addons/pos_mercury/i18n/cs.po | 4 +-
addons/pos_restaurant/i18n/de.po | 9 +-
addons/product/i18n/zh_CN.po | 5 +-
addons/purchase/i18n/zh_TW.po | 2 +-
addons/purchase_requisition/i18n/de.po | 2 +-
addons/rating/i18n/cs.po | 7 +-
addons/repair/i18n/de.po | 2 +-
addons/resource/i18n/zh_TW.po | 9 +-
addons/sale/i18n/th.po | 5 +-
addons/sale_expense/i18n/zh_TW.po | 5 +-
addons/sale_management/i18n/cs.po | 7 +-
addons/sale_mrp/i18n/th.po | 5 +-
addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po | 7 +-
addons/sale_stock/i18n/cs.po | 5 +-
addons/sale_timesheet/i18n/ar.po | 6 +-
addons/sale_timesheet/i18n/de.po | 4 +-
addons/sale_timesheet/i18n/fi.po | 2 +-
addons/sale_timesheet/i18n/ja.po | 2 +-
addons/sale_timesheet/i18n/th.po | 5 +-
addons/sales_team/i18n/cs.po | 5 +-
addons/sms/i18n/cs.po | 8 +-
addons/sms/i18n/de.po | 4 +-
addons/snailmail/i18n/cs.po | 5 +-
addons/stock/i18n/cs.po | 31 +-
addons/stock/i18n/de.po | 2 +-
addons/stock/i18n/es_MX.po | 5 +-
addons/stock/i18n/he.po | 2 +-
addons/stock/i18n/pt_BR.po | 2 +
addons/stock/i18n/th.po | 7 +-
addons/stock/i18n/zh_CN.po | 14 +-
addons/stock_account/i18n/cs.po | 14 +-
addons/stock_account/i18n/de.po | 5 +-
addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po | 13 +-
addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po | 2 +-
addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po | 8 +-
addons/survey/i18n/zh_TW.po | 6 +-
addons/transifex/i18n/ja.po | 5 +-
addons/uom/i18n/ja.po | 36 +-
addons/utm/i18n/cs.po | 4 +-
addons/utm/i18n/ja.po | 44 +-
addons/web/i18n/lv.po | 6 +-
addons/web_editor/i18n/cs.po | 7 +-
addons/web_tour/i18n/ja.po | 9 +-
addons/web_unsplash/i18n/ja.po | 25 +-
addons/website/i18n/de.po | 6 +
addons/website/i18n/it.po | 12 +-
addons/website/i18n/pt.po | 27 +-
addons/website/i18n/zh_CN.po | 21 +-
addons/website/i18n/zh_TW.po | 2 +-
addons/website_blog/i18n/cs.po | 4 +-
addons/website_blog/i18n/it.po | 224 +++----
addons/website_blog/i18n/ja.po | 294 +++++----
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/el.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po | 22 +-
.../website_crm_partner_assign/i18n/es_MX.po | 25 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po | 22 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po | 22 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ja.po | 148 ++---
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/nb.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po | 24 +-
.../website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po | 25 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po | 24 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/tr.po | 20 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po | 23 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/vi.po | 22 +-
.../website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 25 +-
.../website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po | 20 +-
addons/website_event/i18n/ja.po | 119 ++--
addons/website_event_meet/i18n/cs.po | 5 +-
addons/website_event_meet/i18n/ja.po | 25 +-
addons/website_event_questions/i18n/ja.po | 38 +-
addons/website_event_track/i18n/cs.po | 12 +-
addons/website_event_track/i18n/it.po | 220 +++----
addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po | 20 +-
.../website_event_track_exhibitor/i18n/ja.po | 28 +-
addons/website_event_track_live/i18n/cs.po | 5 +-
addons/website_event_track_live/i18n/ja.po | 17 +-
addons/website_event_track_quiz/i18n/cs.po | 7 +-
addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po | 57 +-
addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_TW.po | 6 +-
addons/website_forum/i18n/cs.po | 9 +-
addons/website_forum/i18n/es_MX.po | 2 +-
addons/website_forum/i18n/zh_TW.po | 2 +-
addons/website_jitsi/i18n/ja.po | 2 +-
addons/website_profile/i18n/ar.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/bg.po | 11 +-
addons/website_profile/i18n/ca.po | 14 +-
addons/website_profile/i18n/cs.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/da.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/de.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/el.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/es.po | 15 +-
addons/website_profile/i18n/es_MX.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/et.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/eu.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/fa.po | 12 +-
addons/website_profile/i18n/fi.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/fr.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/he.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/hr.po | 12 +-
addons/website_profile/i18n/hu.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/id.po | 12 +-
addons/website_profile/i18n/it.po | 15 +-
addons/website_profile/i18n/ja.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/ka.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/km.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/ko.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/lt.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/lv.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/mn.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/nb.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/nl.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/pl.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/pt.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/pt_BR.po | 15 +-
addons/website_profile/i18n/ro.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/ru.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/sk.po | 11 +-
addons/website_profile/i18n/sl.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/sv.po | 16 +-
addons/website_profile/i18n/th.po | 10 +-
addons/website_profile/i18n/tr.po | 14 +-
addons/website_profile/i18n/uk.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/vi.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/zh_CN.po | 13 +-
addons/website_profile/i18n/zh_TW.po | 10 +-
addons/website_sale/i18n/ar.po | 31 +-
addons/website_sale/i18n/bg.po | 20 +-
addons/website_sale/i18n/ca.po | 39 +-
addons/website_sale/i18n/cs.po | 28 +-
addons/website_sale/i18n/da.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/de.po | 25 +-
addons/website_sale/i18n/el.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/es.po | 23 +-
addons/website_sale/i18n/es_MX.po | 35 +-
addons/website_sale/i18n/et.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/eu.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/fa.po | 28 +-
addons/website_sale/i18n/fi.po | 20 +-
addons/website_sale/i18n/fr.po | 23 +-
addons/website_sale/i18n/he.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/hr.po | 20 +-
addons/website_sale/i18n/hu.po | 28 +-
addons/website_sale/i18n/id.po | 20 +-
addons/website_sale/i18n/it.po | 113 ++--
addons/website_sale/i18n/ja.po | 23 +-
addons/website_sale/i18n/ka.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/km.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/ko.po | 31 +-
addons/website_sale/i18n/lt.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/lv.po | 20 +-
addons/website_sale/i18n/mn.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/nb.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/nl.po | 23 +-
addons/website_sale/i18n/pl.po | 28 +-
addons/website_sale/i18n/pt.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 32 +-
addons/website_sale/i18n/ro.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/ru.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/sk.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/sl.po | 28 +-
addons/website_sale/i18n/sv.po | 40 +-
addons/website_sale/i18n/th.po | 37 +-
addons/website_sale/i18n/tr.po | 41 +-
addons/website_sale/i18n/uk.po | 31 +-
addons/website_sale/i18n/vi.po | 40 +-
addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 40 +-
addons/website_sale/i18n/zh_TW.po | 116 +++-
addons/website_sale_comparison/i18n/zh_TW.po | 9 +-
addons/website_sale_digital/i18n/zh_TW.po | 7 +-
addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po | 7 +-
addons/website_slides/i18n/cs.po | 10 +-
addons/website_slides/i18n/de.po | 2 +
addons/website_slides/i18n/it.po | 2 +-
addons/website_slides/i18n/sv.po | 8 +-
addons/website_slides/i18n/zh_TW.po | 72 +--
addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po | 2 +-
addons/website_slides_survey/i18n/sv.po | 94 +--
addons/website_slides_survey/i18n/zh_TW.po | 15 +-
addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po | 8 +-
odoo/addons/base/i18n/ar.po | 8 +-
odoo/addons/base/i18n/de.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/es.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/es_MX.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/fi.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/fr.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/hr.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/id.po | 561 +++++++++++-------
odoo/addons/base/i18n/it.po | 136 ++++-
odoo/addons/base/i18n/ja.po | 10 +-
odoo/addons/base/i18n/mn.po | 39 +-
odoo/addons/base/i18n/nl.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/pt.po | 32 +-
odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 18 +-
odoo/addons/base/i18n/ru.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/th.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 6 +
odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po | 12 +-
281 files changed, 3756 insertions(+), 2337 deletions(-)
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index d44ed1f59e3a..c5e1140d83ad 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -39,9 +39,9 @@
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2022
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
-# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
# Konsta Aavaranta, 2023
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023
+# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12699,7 +12699,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Siirtoa ei voitu lähettää seuraavasta syystä: %(error_message)s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index 309d845bdde2..f9c8e2701197 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -8510,7 +8510,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__partial
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Partially Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Daļēji apmaksÄts"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
@@ -11118,7 +11118,7 @@ msgstr "Nodokļu Šabloni"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__type_tax_use
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Type"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļa tips"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_by_group
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 8ac56146e346..aa51a8d06479 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -50,6 +50,7 @@
# Seeboy, 2022
# Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
+# Chloe Wang, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12286,6 +12287,13 @@ msgstr ""
"- è¦åŒ¹é…ä»»æ„ä½ç½®çš„æ–‡æœ¬ï¼ˆåœ¨æ ‡ç¾æˆ–注释ä¸ï¼‰ï¼Œè¯·å°†æ–‡æœ¬æ”¾åœ¨ .* 之间。\n"
" 例如: .*N°48748 abc123.*"
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The move could not be posted for the following reason: %(error_message)s"
+msgstr "åˆ†å½•æœªèƒ½è¿‡è´¦ï¼ŒåŽŸå› ï¼š%(error_message)s"
+
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id
msgid "The move of this entry line."
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es_MX.po b/addons/account_check_printing/i18n/es_MX.po
index 8d9a4459c88b..2afb93047a0d 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/es_MX.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Daniela Cervantes <dace@odoo.com>, 2021
-# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2021
# Fernanda Alvarez, 2023
+# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Quitar la marca de enviado"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Void Check"
-msgstr "Cheque vacÃo"
+msgstr "Anular cheque"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
diff --git a/addons/account_edi/i18n/he.po b/addons/account_edi/i18n/he.po
index 7f6250330938..5f323de44276 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/he.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/he.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Netta Waizer, 2022
# NoaFarkash, 2022
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
+# yael terner, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: yael terner, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "מסמך EDI"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count
msgid "Edi Error Count"
-msgstr ""
+msgstr "מספר שגי×ות EDI"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id
diff --git a/addons/account_edi_facturx/i18n/zh_TW.po b/addons/account_edi_facturx/i18n/zh_TW.po
index a1f468d17829..c41373033e96 100644
--- a/addons/account_edi_facturx/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_edi_facturx/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,6 +48,8 @@ msgid ""
"The currency (%s) of the document you are uploading is not active in this database.\n"
"Please activate it before trying again to import."
msgstr ""
+"ä½ æ£åœ¨ä¸Šè¼‰çš„文件，其貨幣（%s）在æ¤è³‡æ–™åº«æœªç”Ÿæ•ˆã€‚\n"
+"請先啟用貨幣，然後å†å˜—試匯入。"
#. module: account_edi_facturx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_facturx.field_account_edi_format____last_update
diff --git a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/vi.po b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/vi.po
index 38f8f59d0127..0d6117bc3f14 100644
--- a/addons/account_qr_code_sepa/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_qr_code_sepa/i18n/vi.po
@@ -4,7 +4,8 @@
#
# Translators:
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2020
+# Thi Huong Nguyen, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,3 +54,5 @@ msgid ""
"The account receiving the payment must have an account holder name or "
"partner name set."
msgstr ""
+"Phải thiết láºp tên chủ tà i khoản hoặc tên đối tác cho tà i khoản nháºn thanh "
+"toán."
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/fi.po b/addons/account_tax_python/i18n/fi.po
index e462f5b7aa7c..3fe63c7d32d4 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/fi.po
@@ -172,3 +172,16 @@ msgstr "Verojen laskenta"
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Verojen mallipohjat"
+
+#. module: account_tax_python
+#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
+#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
+"\n"
+"Error : %s"
+msgstr ""
+"Syötit virheellisen koodin %r käsiteltäessä %r veroja\n"
+"\n"
+"Virhe : %s"
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/id.po b/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
index 43fafe099226..6b7bf2ee9ee6 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/id.po
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:adyen_platforms.field_adyen_address_mixin__state_code
#: model:ir.model.fields,help:adyen_platforms.field_adyen_shareholder__state_code
msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "Kode negara bagian."
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,help:adyen_platforms.field_adyen_account__document_number
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po b/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
index ac21f3a51d7c..cd954ce8a391 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2020
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2020
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# grazziano <grazziano.do+transifex@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
# guisantos23 <guisantos23@yahoo.com.br>, 2020
@@ -20,8 +20,8 @@
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
# André Carvalho <and2carvalho@gmail.com>, 2020
# PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
-# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# Maycon Douglas <maycondss@live.com>, 2021
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Maycon Douglas <maycondss@live.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Nome exibido"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__document_type
msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Documento"
#. module: adyen_platforms
#. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ca.po b/addons/auth_signup/i18n/ca.po
index ec3fd9e18b9a..dc3c00170626 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ca.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ca.po
@@ -11,8 +11,9 @@
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
# Arnau Ros, 2020
-# jabelchi, 2021
+# Josep Anton Belchi, 2021
# marcescu, 2022
+# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: marcescu, 2022\n"
+"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +105,45 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+" <!-- CONTENT -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" % set invited_users = ctx['invited_users']\n"
+" <td style=\"text-align : left\">\n"
+" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+" Invitacions pendents\n"
+" </span><br/><br/>\n"
+" </td>\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+" <div>\n"
+" Benvolgut ${object.name or ''},<br/> <br/>\n"
+" Has convidat aquest(s) usuari(s) al teu Odoo per encara no s'han registrat:\n"
+" <ul>\n"
+" % for invited_user in invited_users:\n"
+" <li>${invited_user}</li>\n"
+" % endfor\n"
+" </ul>\n"
+" Els hi hauries de recordar que han d'acceptar la invitació per a poder col·laborar amb tu al teu Odoo.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" Que tinguis un bon dia!<br/>\n"
+" --<br/>L'Equip de ${object.company_id.name} \n"
+" </div>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
diff --git a/addons/base_automation/i18n/th.po b/addons/base_automation/i18n/th.po
index 990b5b69fab8..df44861a4367 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/th.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/th.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020
# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
+# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "รหัสจาà¸à¸ ายนà¸à¸"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "ฟิลด์ที่ทริà¸à¹€à¸à¸à¸£à¹Œà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
@@ -272,13 +273,14 @@ msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
msgstr ""
+"หาà¸à¸¡à¸µ ต้à¸à¸‡à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„ขนี้à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะดำเนินà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
-msgstr ""
+msgstr "หาà¸à¸¡à¸µ จะต้à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„ปตามเงื่à¸à¸™à¹„ขนี้à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะà¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตบันทึà¸"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
@@ -288,7 +290,7 @@ msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„ขครั้งสุดท้ายเมื่à¸"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "รันครั้งสุดท้าย"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
@@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ทครั้งสุดท้ายเมื่à¸"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "ข้à¸à¸„วามที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸„วามล่าช้าน้à¸à¸¢à¸—ี่สุด"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -359,7 +361,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "เมื่à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸—ริà¸à¹€à¸à¸à¸£à¹Œà¸Ÿà¸´à¸¥à¸”์"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create
diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po
index c4f7fcbdabc4..53f53d9b6eea 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/id.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/id.po
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Terjemahkan Situs Web Anda dengan Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
-msgstr ""
+msgstr "Pustaka Gambar Unsplash"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/coupon/i18n/id.po b/addons/coupon/i18n/id.po
index f8db967e57d6..adf60b237b44 100644
--- a/addons/coupon/i18n/id.po
+++ b/addons/coupon/i18n/id.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "<span>Minimum purchase of</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Pembelian minimal sebesar</span>"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model:coupon.program,name:coupon.3_cabinets_plus_1_free
msgid "Buy 3 large cabinets, get one for free"
-msgstr ""
+msgstr "Beli 3 kabinet besar, dapatkan satu gratis"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Kode"
#. module: coupon
#: model:coupon.program,name:coupon.10_percent_auto_applied
msgid "Code for 10% on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kode untuk diskon 10% pada order"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__company_id
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Kode kupon"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__coupon_count
msgid "Coupon Count"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Kupon"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_program
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Produk Gratis - %s"
#: model:product.product,name:coupon.product_product_free_large_cabinet
#: model:product.template,name:coupon.product_product_free_large_cabinet_product_template
msgid "Free Product - Large Cabinet"
-msgstr ""
+msgstr "Produk Gratis - Kabinet Besar"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Buat Kupon"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.coupon_generate_view_form
msgid "Generate Coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Kupon"
#. module: coupon
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:coupon.coupon_program_action_coupon_program
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_coupon__discount_line_product_id
msgid "Product used in the sales order to apply the discount."
-msgstr ""
+msgstr "Produk digunakan di sale order untuk menerapkan diskon."
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,help:coupon.field_coupon_program__discount_line_product_id
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_program__program_type__promotion_program
msgid "Promotional Program"
-msgstr ""
+msgstr "Program Promisi"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__reward_product_quantity
@@ -1158,4 +1158,4 @@ msgstr ""
#. module: coupon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:coupon.report_coupon
msgid "on your next order"
-msgstr ""
+msgstr "pada order Anda berikutnya"
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 37adbe5baa7e..ef19a0cf55cc 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Modelo Apelidado"
#: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
#, python-format
msgid "All set. Let’s <b>Schedule</b> it."
-msgstr "Tudo definido. Vamos <b>Agendar</b>isso."
+msgstr "Pronto. Vamos <b>agendar</b> isso."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/id.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/id.po
index 933b0e4ef6e8..9d8097b87263 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/id.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/id.po
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22
msgid "sale"
-msgstr ""
+msgstr "sale"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index 15a191e34377..92aeca74d5ea 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2022
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Přepravce zásilek"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier
msgid "Delivery Carrier Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodce výběrem přepravce"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Způsob dodánÃ"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_package
msgid "Delivery Package Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodce výbÄ›rem balenÃ"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_packaging_view
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index 09a6911e2200..4b33875f5620 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -836,6 +836,7 @@ msgid ""
"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later "
"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide."
msgstr ""
+"ã‚ãšã‹13æ³ã«ã—ã¦ã€ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ‰ãƒ¼ã¯ã™ã§ã«é¡§å®¢å‘ã‘ã®æœ€åˆã®ãƒ“ジãƒã‚¹ãƒ»ã‚¢ãƒ—リケーションを開発ã—始ã‚ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚土木工å¦ã‚’å¦ã‚“ã 後ã€TinyERPã‚’è¨ç«‹ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å¾Œã«ä¸–ç•Œã§æœ€ã‚‚インストールã•ã‚Œã‚‹ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã§ã‚ã‚‹Odooã¨ãªã‚‹OpenERPã®åˆæœŸæ®µéšŽã§ã—ãŸã€‚"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count
@@ -1707,7 +1708,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_1
msgid "Great Reno Ballon Race"
-msgstr ""
+msgstr "Great Reno風船レース"
#. module: event
#. openerp-web
@@ -1753,7 +1754,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_5
msgid "Hockey Tournament"
-msgstr ""
+msgstr "ホッケートーナメント"
#. module: event
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__hours
@@ -1886,7 +1887,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_ongoing
msgid "Is Ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨é€²è¡Œä¸ã‹"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__seats_max
@@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€ã“ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®æœ€å¤§å€¤
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
msgid "John DOE"
-msgstr ""
+msgstr "ジョン・ドー"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_1
@@ -2023,7 +2024,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_3
msgid "Live Music Festival"
-msgstr ""
+msgstr "ライブ音楽ç¥"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
@@ -2066,7 +2067,7 @@ msgstr "メールスケジュール"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail
msgid "Mail Scheduling on Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "イベントカテゴリã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«äºˆç´„"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent
@@ -2666,7 +2667,7 @@ msgstr "次ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ—¥ä»˜ãŒä»Šæ—¥ã‚ˆã‚Šå‰ã®ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¬ã‚³ãƒ¼
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_registrations_sold_out
msgid "Sold Out"
-msgstr ""
+msgstr "完売"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__utm_source_id
@@ -3159,7 +3160,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__is_ongoing
msgid "Whether event has begun"
-msgstr ""
+msgstr "イベントãŒé–‹å§‹ã—ãŸã‹"
#. module: event
#: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_2
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index 46962d455596..75ed9434311f 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -24,7 +24,7 @@
# Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
# Robin Calvin, 2023
# Simon Nilsson, 2023
-# Lasse Larsson, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Marknadsföring"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event
msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_limited
diff --git a/addons/event_crm/i18n/cs.po b/addons/event_crm/i18n/cs.po
index c56585363ffb..371298564055 100644
--- a/addons/event_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/event_crm/i18n/cs.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Kategorie událostÃ"
#. module: event_crm
#: model:ir.model,name:event_crm.model_event_lead_rule
msgid "Event Lead Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidla generovánà prospektů z události"
#. module: event_crm
#: model:ir.model,name:event_crm.model_event_registration
diff --git a/addons/event_crm/i18n/sv.po b/addons/event_crm/i18n/sv.po
index 2a8038b8b912..2e56d5ae0ed3 100644
--- a/addons/event_crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/event_crm/i18n/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
-# Lasse Larsson, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Affärsmöjlighet"
#: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0
#, python-format
msgid "Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagare"
#. module: event_crm
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_basis__attendee
diff --git a/addons/event_sms/i18n/ja.po b/addons/event_sms/i18n/ja.po
index 0ab5d9da593b..4b48e4bb7146 100644
--- a/addons/event_sms/i18n/ja.po
+++ b/addons/event_sms/i18n/ja.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "最終更新日"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
msgid "Mail Scheduling on Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "イベントカテゴリã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«äºˆç´„"
#. module: event_sms
#: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration
diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po
index da58fb41933c..fe2225641418 100644
--- a/addons/fleet/i18n/cs.po
+++ b/addons/fleet/i18n/cs.po
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Vozový park"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report
msgid "Fleet Analysis Report"
-msgstr ""
+msgstr "Analýza vozového parku"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "Vozidlo"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
msgid "Vehicle Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Smlouva vozidla"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index 5122442436a8..51bf0b0fd5da 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -20,6 +20,7 @@
# 江å£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
# Andy Yiu, 2023
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2255,7 +2256,7 @@ msgstr "km"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles
msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mi"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po
index de7ab1e71823..4284ebed118f 100644
--- a/addons/gamification/i18n/id.po
+++ b/addons/gamification/i18n/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "Daftar contoh lencana ini diberikan kepada pengguna"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_inherited_ids
msgid "The list of models that extends the current model."
-msgstr ""
+msgstr "List model yang menambahkan model saat ini."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids
diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po b/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po
index 665e036ba96f..db1c3eb852a7 100644
--- a/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po
+++ b/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
# Andy Yiu, 2022
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2022\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,13 +129,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, python-format
msgid "The request is invalid or malformed."
-msgstr ""
+msgstr "リクエストã¯ç„¡åŠ¹ã‹ä¸æ£ã§ã™ã€‚"
#. module: google_recaptcha
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, python-format
msgid "Your request has timed out, please retry."
-msgstr ""
+msgstr "リクエストãŒæ™‚間切れã§ã™ã€‚å†è©¦è¡Œã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: google_recaptcha
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
index 0d0a1f7d19e0..b8868d23dff4 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2023
# Fernanda Alvarez, 2023
+# Lucia Pacheco, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Seudónimo"
#. module: hr_expense
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
msgid "All Approver"
-msgstr "Todos los aprobadores"
+msgstr "Aprobador total"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
index 2078de0fc493..21f275041d33 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Tage zugeteilt"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom
msgid "Days-long custom hours"
-msgstr ""
+msgstr "Tagelange benutzerdefinierte Stunden"
#. module: hr_holidays
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
index 95a4d066a102..e46f48edc0ea 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2022
+# Lucia Pacheco, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Todas las asignaciones"
#. module: hr_holidays
#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
msgid "All Approver"
-msgstr "Todos los aprobadores"
+msgstr "Aprobador total"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/id.po b/addons/hr_presence/i18n/id.po
index ef8d19a8faec..697ac2ff1002 100644
--- a/addons/hr_presence/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_presence/i18n/id.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_presence
#: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log
msgid "Users Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log User"
#. module: hr_presence
#: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
index dc0984178623..8e3b5337789b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# david danilov, 2021
# NoaFarkash, 2022
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
+# yael terner, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: yael terner, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "מודל בעל ×›×™× ×•×™"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "סה\"×› ×פליקציות"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index d0a2fca317e2..13629744cda7 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "連絡先"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
#, python-format
msgid "Contact Email"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先Eメール"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
index c7d1ab578fab..75ed8d129ba4 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
# Martin Trigaux, 2023
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,6 +292,97 @@ msgid ""
" </tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"text-align: center\">\n"
+" <h2>æå–œï¼</h2>\n"
+" <div style=\"color:grey;\">ä½ çš„å±¥æ·ç²æ£é¢è©•åƒ¹ã€‚</div>\n"
+" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"æå–œï¼\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" æˆ‘å€‘å¯©é–±äº†ä½ çš„å±¥æ·ï¼Œå®ƒå¸å¼•äº†æˆ‘們\n"
+" 注æ„。由於我們èªç‚ºä½ å¯èƒ½é©åˆè©²\n"
+" è·ä½ï¼Œä½ 的申請已被列入\n"
+" 電話通話或é¢è©¦çš„候é¸å單。\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">è·ä½æè¿°</a>\n"
+" </div>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" 下列è¯çµ¡äººå°‡æœƒå¾ˆå¿«æŽ¥è§¸ä½ ：\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"é åƒ\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>電郵： ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>電話： ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % endif\n"
+" æœŸå¾…å¾ˆå¿«è¦‹ä½ ï¼\n"
+" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+" -- <br/>\n"
+" 人力資æºåœ˜éšŠ\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n"
+" ç€è¦½<a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">所有è·ä½ç©ºç¼º</a>。<br/>\n"
+" % endif\n"
+" </div>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>下一æ¥æ€Žéº¼åšï¼Ÿ</strong></h3>\n"
+" 通常我們會在<strong>幾天內回應求è·ç”³è«‹</strong>。\n"
+" <br/><br/>\n"
+" 下一æ¥æœƒæ˜¯åœ¨æˆ‘們的辦公室見é¢ï¼Œæˆ–電話通話。\n"
+" <br/>\n"
+" è‹¥ä½ éœ€è¦<strong>更快的回應</strong>，\n"
+" æˆ–æœªæœ‰è¶³å¤ å¿«åœ°å¾žæˆ‘å€‘ç²å¾—消æ¯ï¼Œ\n"
+" æ¡è¿Žè¯çµ¡æˆ‘們。（åªéœ€å›žè¦†æ¤é›»éƒµï¼‰\n"
+" <br/>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
@@ -342,37 +434,37 @@ msgstr ""
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\">\n"
" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
-" 您好,<br/><br/>\n"
-" æ„Ÿè¬æ‚¨æœ‰èˆˆè¶£åŠ 入我們的\n"
-" <b>${object.company_id.name}</b> 團隊. é‡å°æ‚¨æ‰€æ出\n"
-" çš„ç°¡æ·æˆ‘們我們已進行審查，但let you know that, although your resume is competitive,\n"
-" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n"
-" select it for further consideration</b>.\n"
+" ä½ å¥½ï¼<br/><br/>\n"
+" 首先感è¬ä½ å°åŠ å…¥ \n"
+" <b>${object.company_id.name}</b> 團隊有興趣。\n"
+" æˆ‘å€‘æƒ³è®“ä½ çŸ¥é“ï¼Œé›–ç„¶ä½ çš„å±¥æ·å…·ç«¶çˆåŠ›ï¼Œ\n"
+" 但我們的招è˜åœ˜éšŠå¯©é–±äº†ä½ 的申請後，\n"
+" 決定<b>ä¸æŒ‘é¸ä½œé€²ä¸€æ¥è€ƒæ…®</b>。\n"
" <br/><br/>\n"
-" Please note that recruiting is hard, and we can make\n"
-" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n"
-" think we made a mistake, or if you want more information\n"
-" about our decision.\n"
+" è«‹ç•™æ„，招è˜å¾ˆå›°é›£ï¼Œè€Œæˆ‘們å¯èƒ½æœƒçŠ¯éŒ¯èª¤ã€‚\n"
+" å¦‚æžœä½ èªç‚ºæˆ‘們犯了錯誤，\n"
+" 或者想了解更多關於今次決定的資訊，\n"
+" 請隨時回覆æ¤é›»éƒµã€‚\n"
" <br/><br/>\n"
-" We will, however, keep your resume on record and get in\n"
-" touch with you about future opportunities that may be a\n"
-" better fit for your skills and experience.\n"
+" 但是，我們會ä¿å˜ä½ çš„å±¥æ·ï¼Œ\n"
+" 當未來有工作機會å¯èƒ½è¼ƒé©åˆä½ 的技能和經驗時，\n"
+" æˆ–æœƒèˆ‡ä½ è¯çµ¡ã€‚\n"
" <br/><br/>\n"
-" We wish you all the best in your job search and hope we\n"
-" will have the chance to consider you for another role\n"
-" in the future.\n"
+" ç¥é¡˜ä½ 求è·éŽç¨‹ä¸€åˆ‡é †åˆ©ã€‚\n"
+" 希望將來有機會考慮è˜ç”¨ä½ \n"
+" 擔任其他è·ä½ã€‚è¬è¬ï¼\n"
" <br/><br/>\n"
-" Thank you,\n"
+" é †ç¥ å®‰åº·\n"
" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
" % if object.user_id:\n"
" -- <br/>\n"
" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
-" Email: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n"
-" Phone: ${object.user_id.phone or ''}\n"
+" 電郵： ${object.user_id.email or ''}<br/>\n"
+" 電話： ${object.user_id.phone or ''}\n"
" % else:\n"
" -- <br/>\n"
" ${object.company_id.name}<br/>\n"
-" The HR Team\n"
+" 人力資æºåœ˜éšŠ\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
index 95ce5dc186a6..8211d9f27afb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
@@ -1019,6 +1019,7 @@ msgstr "Zeiterfassung der Unteraufgaben: "
#, python-format
msgid "Timesheets must be created with an active employee."
msgstr ""
+"Die Zeiterfassungen müssen mit einem aktiven Mitarbeitererstellt werden."
#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
index dc0a11085a94..ea3ec9c3810b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "è¨å®š"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task_create_timesheet
msgid "Create Timesheet from task"
-msgstr ""
+msgstr "タスクã‹ã‚‰ã‚¿ã‚¤ãƒ シートを作æˆ"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "ä¿å˜"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_create_timesheet_view_form
msgid "Save time"
-msgstr ""
+msgstr "時間ã®ç¯€ç´„"
#. module: hr_timesheet
#. openerp-web
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "タスク"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_create_timesheet__task_id
msgid "Task for which we are creating a sales order"
-msgstr ""
+msgstr "セールスオーダを作æˆã™ã‚‹ã‚¿ã‚¹ã‚¯"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_task
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet.constraint_project_task_create_timesheet_time_positive
msgid "The timesheet's time must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "タイムシートã®æ™‚é–“ã¯æ£ã®å€¤ã«ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
index ee761cbb5381..b5dc67491aa1 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">線上客æœå°è©±ä¸²</span><br/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>é †ç¥â€‡å®‰åº·</span><br/><br/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
diff --git a/addons/lunch/i18n/cs.po b/addons/lunch/i18n/cs.po
index be6341f25427..7da96020e154 100644
--- a/addons/lunch/i18n/cs.po
+++ b/addons/lunch/i18n/cs.po
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Hotovostnà pohyby"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report
msgid "Cashmoves report"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz hotovostnÃch pohybů"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_report_view_search
diff --git a/addons/lunch/i18n/mn.po b/addons/lunch/i18n/mn.po
index 26a85c19e1be..47b670d6a62b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/mn.po
+++ b/addons/lunch/i18n/mn.po
@@ -12,8 +12,8 @@
# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020
# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
# Munkhbaatar g <muuguu17@gmail.com>, 2021
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2021
# Khoschuluu Khuderchuluu <khoschuluu@gmail.com>, 2022
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Khoschuluu Khuderchuluu <khoschuluu@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "ÐÑмÑÑ…"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Add To Cart"
-msgstr ""
+msgstr "СагÑанд нÑмÑÑ…"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_location__address
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
index 15bcd66fce2b..58f29d3e753e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
#: model:lunch.product,name:lunch.product_bacon
#: model:lunch.product,name:lunch.product_bacon_0
msgid "Bacon"
-msgstr ""
+msgstr "Bacon"
#. module: lunch
#: model:lunch.product,description:lunch.product_bacon
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index b4cc33e27049..f83407add19b 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "mit"
#: code:addons/mail/static/src/xml/many2one_avatar_user.xml:0
#, python-format
msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "Wert"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__weeks
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 86c21bd3177a..eb578b9d64ac 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "基礎"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
msgid "Best regards,"
-msgstr "è‡´ä»¥æœ€èª æ‘¯çš„å•å€™ï¼Œ"
+msgstr "é †ç¥â€‡å®‰åº·"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_blacklist__is_blacklisted
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "åƒç…§"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
msgid "Regards,"
-msgstr "å•å€™,"
+msgstr "é †ç¥â€‡å®‰åº·"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "無法記錄消æ¯ï¼Œè«‹é…置發件人的EMail地å€ã€‚"
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
#, python-format
msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
-msgstr "無法發佈信件，請é…置發件人的EMail地å€ã€‚"
+msgstr "未能張貼訊æ¯ã€‚è«‹é…置發件人電郵地å€ã€‚"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ja.po b/addons/mail_bot/i18n/ja.po
index ce9b10f1e1af..009694fc41f1 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/ja.po
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0
#, python-format
msgid "love"
-msgstr ""
+msgstr "ラブ"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0
diff --git a/addons/maintenance/i18n/he.po b/addons/maintenance/i18n/he.po
index 9073bd085875..894d29f6ba95 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/he.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/he.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
# Lilach Gilliam <lilach@apprcase.com>, 2021
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021
+# yael terner, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: yael terner, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "<span>דו\"חות</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "<span>Requests</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>בקשות</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/th.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/th.po
index 858f19a3ad92..afca18d02f63 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/th.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/th.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2020
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
+# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "รหัส"
#: code:addons/mass_mailing_crm/models/mailing_mailing.py:0
#, python-format
msgid "LEADS"
-msgstr ""
+msgstr "ลูà¸à¸„้าเป้าหมาย"
#. module: mass_mailing_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing____last_update
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¸„ืนลูà¸à¸„้าเป้าหมา
#. module: mass_mailing_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count
msgid "Leads/Opportunities Count"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวน ลูà¸à¸„้าเป้าหมาย/ผู้ที่มีโà¸à¸à¸²à¸ªà¸ˆà¸°à¸‹à¸·à¹‰à¸"
#. module: mass_mailing_crm
#: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mailing_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/de.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/de.po
index 215621daf8ef..3abc1d9957e1 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/de.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/de.po
@@ -806,11 +806,12 @@ msgstr "UTM-Kampagne"
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_unregistered_account
msgid "UX Field to propose to Register the SMS IAP account"
msgstr ""
+"Benutzererlebnisfeld für den Vorschlag zur Registrierung des SMS IAP-Kontos"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit
msgid "UX Field to propose to buy IAP credits"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzererlebnisfeld, um vorzuschlagen, IAP-Guthaben zu kaufen"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_unread
diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/cs.po b/addons/microsoft_account/i18n/cs.po
index 0ab1636d3f9c..798a8fb45c8c 100644
--- a/addons/microsoft_account/i18n/cs.po
+++ b/addons/microsoft_account/i18n/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2020
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2020\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: microsoft_account
#: model:ir.model,name:microsoft_account.model_microsoft_service
msgid "Microsoft Service"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft služba"
#. module: microsoft_account
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_token_validity
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/cs.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/cs.po
index aaa771a55e36..0459c1f6894c 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Nechte je nedotÄené"
#: model:ir.actions.act_window,name:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_action
#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_microsoft_calendar_account_reset
msgid "Microsoft Calendar Account Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Resetovánà úÄtu Microsoft kalendáře"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__microsoft_id
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/de.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/de.po
index b324d779e2fb..84ccc14cda67 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/de.po
@@ -253,6 +253,8 @@ msgstr "Master-ID der Microsoft-Wiederholung"
#, python-format
msgid "Modified occurrence is crossing or overlapping adjacent occurrence."
msgstr ""
+"Ein modifiziertes Vorkommen kreuzt oder überschneidet sich mit einem "
+"angrenzenden Vorkommen."
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__need_sync_m
diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po
index 2fa5995dbcda..bbbf35a08c33 100644
--- a/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po
+++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Jiřà Podhorecký, 2022
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2022\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Mail Server"
#. module: microsoft_outlook
#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_microsoft_outlook_mixin
msgid "Microsoft Outlook Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Outlook Mixin"
#. module: microsoft_outlook
#: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po
index 2b5726553409..59afc2fafb13 100644
--- a/addons/mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/cs.po
@@ -20,6 +20,7 @@
# Jiřà Podhorecký, 2023
# SlavekB <slavek.banko@axis.cz>, 2023
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "KusovnÃk"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
msgid "Bill of Material Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka kusovnÃku"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
@@ -2286,7 +2287,7 @@ msgstr "Uvolnit"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_consumption_warning_line
msgid "Line of issue consumption"
-msgstr ""
+msgstr "Položky s problémem spotřeby"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
@@ -2399,7 +2400,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss_type
msgid "MRP Workorder productivity losses"
-msgstr ""
+msgstr "MRP ztráta produktivity pracovnÃho pÅ™Ãkazu"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_main_attachment_id
@@ -4580,7 +4581,7 @@ msgstr "Rozebrat"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view_simplified
msgid "Unbuild Order"
-msgstr ""
+msgstr "Požadavek na rozebránÃ"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
@@ -4812,7 +4813,7 @@ msgstr "Sklad"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild
msgid "Warn Insufficient Unbuild Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Varovánà na nedostateÄné množstvà pÅ™i rozebránÃ"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
@@ -4909,11 +4910,13 @@ msgid ""
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
"used for a MO (related to the bom)"
msgstr ""
+"Průvodce pÅ™Ãpadem, že je nastavena striktnà spotÅ™eba a na výrobu bylo "
+"použito vÃce materiálu (ve vztahu ke kusovnÃku)"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder
msgid "Wizard to mark as done or create back order"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodce ukonÄenÃm výrobnÃho pÅ™Ãkazu nebo tvorbou zpÄ›tné objednávky"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_panel
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 3efdcea66cd0..99afddf135aa 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "Drucken"
#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
#, python-format
msgid "Print Unfolded"
-msgstr ""
+msgstr "Ausgeklappte druckten"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority
diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po
index 01539cb12c5f..d536be0023c8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp/i18n/he.po
@@ -28,6 +28,7 @@
# NoaFarkash, 2022
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
# Roy Sayag, 2023
+# yael terner, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Roy Sayag, 2023\n"
+"Last-Translator: yael terner, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr "רכיבי×"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__components_availability_state
msgid "Components Availability State"
-msgstr ""
+msgstr "מצב ×–×ž×™× ×•×ª רכיבי×"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id
@@ -2634,7 +2635,7 @@ msgstr "×©× ×™"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_byproduct_ids
msgid "Move Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "העבר תוצר לוו××™"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids
diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po
index 7eea5ae7dafa..14d15549fc9f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ru.po
@@ -17,9 +17,9 @@
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2021
# ДилÑра Дельтаева <dilya.kz93@gmail.com>, 2021
# Evgeniia Kotova, 2022
-# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
# valmasone, 2022
# Alena Vlasova, 2022
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
+"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2023\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Разрешено Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__alternative_workcenter_ids
msgid "Alternative Workcenters"
-msgstr ""
+msgstr "Ðльтернативные учаÑтки"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__alternative_workcenter_ids
@@ -565,6 +565,8 @@ msgid ""
"Alternative workcenters that can be substituted to this one in order to "
"dispatch production"
msgstr ""
+"Ðльтернативные производÑтвенные учаÑтки, на которые может быть "
+"перераÑпределена работа Ñ Ñтого учаÑтка"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild
@@ -3558,7 +3560,7 @@ msgstr "СвÑзанные вложениÑ"
#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
#, python-format
msgid "Replan"
-msgstr ""
+msgstr "Перепланировать"
#. module: mrp
#. openerp-web
@@ -3688,7 +3690,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp_workorder_popover.js:0
#, python-format
msgid "Scheduling Information"
-msgstr ""
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ раÑпиÑании"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
@@ -4262,7 +4264,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
#, python-format
msgid "The work order should have already been processed."
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÑƒÐ¶Ðµ должна была быть выполнена."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__theme_template_id
@@ -4774,7 +4776,7 @@ msgstr "Ожидание другой заÑвки"
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
#, python-format
msgid "Waiting the previous work order, planned from %(start)s to %(end)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидает Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ операции Ñ %(start)s по %(end)s"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse
@@ -5023,6 +5025,8 @@ msgid ""
"Work orders are operations to do as part of a manufacturing order.\n"
" Operations are defined in the bill of materials or added in the manufacturing order directly."
msgstr ""
+"Заказы на выполнение работ - Ñто операции, выполнÑемые в рамках производÑтвенного заказа.\n"
+"Операции определÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² Ñпецификации или добавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑредÑтвенно в производÑтвенный заказ."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
diff --git a/addons/mrp_landed_costs/i18n/cs.po b/addons/mrp_landed_costs/i18n/cs.po
index 49b3331c6a6f..4637d3aec56b 100644
--- a/addons/mrp_landed_costs/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_landed_costs/i18n/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2020
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2020\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,4 +60,4 @@ msgstr ""
#. module: mrp_landed_costs
#: model:ir.model,name:mrp_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlejšà pořizovacà náklady"
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/cs.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/cs.po
index a8bca20756f1..73f59688a103 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/cs.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2020
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2020\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync
msgid "Partner Autocomplete Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizace autodoplněnà partnera"
#. module: partner_autocomplete
#: code:addons/partner_autocomplete/models/res_partner.py:0
diff --git a/addons/payment/i18n/th.po b/addons/payment/i18n/th.po
index 206cdae83299..091357221dc9 100644
--- a/addons/payment/i18n/th.po
+++ b/addons/payment/i18n/th.po
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
msgid "Authorized"
-msgstr ""
+msgstr "ได้รับà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_bank_statement_line__authorized_transaction_ids
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/cs.po b/addons/phone_validation/i18n/cs.po
index 12500ba029eb..0a0693444637 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/cs.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/cs.po
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Blacklist telefonnÃch ÄÃsel"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone
msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mixin blacklistu telefonnÃch ÄÃsel"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Důvod"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove
msgid "Remove phone from blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat ÄÃslo z blacklistu"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
index 9a9ba67960f5..dce8279dac79 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
@@ -5337,6 +5337,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__allowed_pricelist_ids
msgid "This is a technical field used for the domain of pricelist_id."
msgstr ""
+"Dies ist ein technisches Feld, das für den Bereich pricelist_id verwendet "
+"wird."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index 58660540c84d..7ef119903195 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -10,17 +10,17 @@
# Martin Trigaux, 2021
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
# Anzelika Adejanova, 2022
-# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
# Will Sensors, 2023
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-09 16:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-06 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1431,12 +1431,12 @@ msgstr "NoklusÄ“juma PÄrdoÅ¡anas Nodoklis"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Default Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "NoklusÄ“juma pÄrdoÅ¡anas nodoklis"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Default sales tax for products"
-msgstr ""
+msgstr "NoklusÄ“juma pÄrdoÅ¡anas nodoklis par produktiem"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id
@@ -1695,6 +1695,13 @@ msgstr ""
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you want to print using the web printer?"
+msgstr ""
+
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
msgid "Documentation"
@@ -1925,6 +1932,7 @@ msgstr "Nodokļu Profili"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0
#, python-format
msgid "Fiscal data module error"
msgstr ""
@@ -3353,6 +3361,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+#, python-format
msgid "Pickings"
msgstr "Izsniegšanas"
@@ -4844,6 +4853,14 @@ msgstr ""
msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists."
msgstr ""
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The default pricelist must belong to no company or the company of the point "
+"of sale."
+msgstr ""
+
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0
@@ -5167,6 +5184,17 @@ msgstr ""
msgid "This order is empty"
msgstr ""
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try "
+"again."
+msgstr ""
+"Å is pasÅ«tÄ«jums nav vÄ“l sinhronizÄ“ts ar serveri. PÄrliecinieties, ka tas "
+"sinhronizēts, tad mēģiniet vēlreiz."
+
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -5382,17 +5410,6 @@ msgstr ""
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr "ReÄ£istrÄ“tÄs izņēmuma aktivitÄtes veids."
-#. module: point_of_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try "
-"again."
-msgstr ""
-"Å is pasÅ«tÄ«jums nav vÄ“l sinhronizÄ“ts ar serveri. PÄrliecinieties, ka tas "
-"sinhronizēts, tad mēģiniet vēlreiz."
-
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
#, python-format
@@ -5511,6 +5528,13 @@ msgstr "NeizlasÄ«to ziņojumu skaitÄ«tÄjs"
msgid "Unsupported File Format"
msgstr ""
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "Unsynced order"
+msgstr "Nesinhronizēts pasūtījums"
+
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
msgid "UoM"
@@ -5568,13 +5592,6 @@ msgstr ""
msgid "Uuid"
msgstr "UUID"
-#. module: point_of_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
-#, python-format
-msgid "Unsynced order"
-msgstr "Nesinhronizēts pasūtījums"
-
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0
@@ -5729,6 +5746,15 @@ msgid ""
"Point of Sale."
msgstr ""
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't: create a pos order from the backend interface, or unset the "
+"pricelist, or create a pos.order in a python test with Form tool, or edit "
+"the form view in studio if no PoS order exist"
+msgstr ""
+
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index ad4fb58bba5a..5e0e012364d8 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -36,6 +36,7 @@
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Wil Odoo, 2023
+# Chloe Wang, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-06 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1724,7 +1725,7 @@ msgstr "没有æƒé™ï¼Œç”¨æˆ·EMailä¸å¿½ç•¥æ¤æ•°æ®"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0
#, python-format
msgid "Do you want to print using the web printer?"
-msgstr ""
+msgstr "您想使用网络打å°æœºæ‰“å°å—？"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
index c6ded68adaad..302e01633156 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2022
# Wil Odoo, 2023
-# Tony Ng, 2023
# Martin Trigaux, 2023
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-06 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "批次/åºåˆ—號碼"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_loyalty
msgid "Loyalty Program"
-msgstr "å¿ èª è¨ˆåŠƒ"
+msgstr "會員計劃"
#. module: point_of_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/id.po b/addons/pos_adyen/i18n/id.po
index deb79b10f9d8..fdc19e3cba08 100644
--- a/addons/pos_adyen/i18n/id.po
+++ b/addons/pos_adyen/i18n/id.po
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_adyen
#: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_adyen_store__state_code
msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "Kode negara bagian."
#. module: pos_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__store_uuid
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/id.po b/addons/pos_cache/i18n/id.po
index 37d05ab2abd6..1e6ef0d95b74 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/id.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/id.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Konfigurasi Point of Sale"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_domain
msgid "Product Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domain Produk"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_fields
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
index 26f54e5ec118..f7222aab3ff8 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
@@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Platby v mÃstÄ› prodeje"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration
msgid "Point of Sale Vantiv Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Vantiv konfigurace prodejnÃho mÃsta"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction
msgid "Point of Sale Vantiv Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Vantiv transakce prodejnÃho mÃsta"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/de.po b/addons/pos_restaurant/i18n/de.po
index 461b648f50e0..9cac426ea406 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/de.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/de.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2021
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
# Larissa Manderfeld, 2023
+# Björn Griese, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Björn Griese, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "<span class=\"pos-change_amount\"/>"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant
msgid "<span class=\"pos-change_title\">Change</span>"
-msgstr "<span class=\"pos-change_title\"/>"
+msgstr "<span class=\"pos-change_title\"/>Wechselgeld"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Button hinzufügen"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
msgid "Add notes on order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Fügen Sie Auftragszeilen interne Notizen hinzu"
#. module: pos_restaurant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Mozzarella Sandwich"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_line__mp_dirty
msgid "Mp Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "Mp Dirty"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order__multiprint_resume
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 255105850222..d3c8a67b600a 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -33,6 +33,7 @@
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
+# Ryan <ouyang.em@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryan <ouyang.em@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2915,7 +2916,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete value %s because it was used in some products."
-msgstr ""
+msgstr "æ‚¨æ— æ³•åˆ é™¤å€¼ %sï¼Œå› ä¸ºå®ƒæ›¾åœ¨æŸäº›äº§å“ä¸ä½¿ç”¨è¿‡ã€‚"
#. module: product
#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index 87e4753cb94f..228dc5148ce5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "å¹³å‡è¨‚單金é¡("
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.mail_notification_confirm
msgid "Best regards,"
-msgstr "è‡´ä»¥æœ€èª æ‘¯çš„å•å€™ï¼Œ"
+msgstr "é †ç¥â€‡å®‰åº·"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__default_purchase_method
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index 20211e87442d..181128c2fbd9 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions
msgid "'Tender - %s' % (object.name)"
-msgstr ""
+msgstr "'Ausschreibung - %s' % (object.name)"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po
index be2b5eb28540..fa96f706f975 100644
--- a/addons/rating/i18n/cs.po
+++ b/addons/rating/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,12 +282,12 @@ msgstr "Hodnocenà Poslednà hodnoty"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
msgid "Rating Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mixin hodnocenÃ"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin
msgid "Rating Parent Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mixin nadÅ™azeného hodnocenÃ"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction
diff --git a/addons/repair/i18n/de.po b/addons/repair/i18n/de.po
index 9ebf7f749ffe..f5014470b4c1 100644
--- a/addons/repair/i18n/de.po
+++ b/addons/repair/i18n/de.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Reparaturauftrags-Tags"
#. module: repair
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder
msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr "Reparatur Kostenvoranschlags #:"
+msgstr "Reparaturkostenvoranschlag #:"
#. module: repair
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__name
diff --git a/addons/resource/i18n/zh_TW.po b/addons/resource/i18n/zh_TW.po
index ae39c063bc67..f24312edfa27 100644
--- a/addons/resource/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/resource/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "出勤時間ä¸èƒ½é‡ç–Š."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
msgid "Average Hour per Day"
-msgstr "æ¯å¤©å¹³å‡å°æ™‚數"
+msgstr "å¹³å‡æ¯å¤©å·¥æ™‚"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
@@ -686,12 +687,12 @@ msgstr "工作資æº"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_from
msgid "Work from"
-msgstr "工作起始"
+msgstr "工作開始"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__hour_to
msgid "Work to"
-msgstr "工作截æ¢"
+msgstr "工作至"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company__resource_calendar_ids
diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po
index c191adc06c2e..3bdd6a9343f8 100644
--- a/addons/sale/i18n/th.po
+++ b/addons/sale/i18n/th.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Amin Cheloh <amincheloh@gmail.com>, 2021
# Krisa C, 2021
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
+# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4370,7 +4371,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot change the product's type because it is already used in sales "
"orders."
-msgstr ""
+msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนประเภทสินค้าได้เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸™à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‚ายà¹à¸¥à¹‰à¸§"
#. module: sale
#: code:addons/sale/models/sale.py:0
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_expense/i18n/zh_TW.po
index 3518eeee8129..4cb469cc1315 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count
msgid "# of Expenses"
-msgstr "# 費用"
+msgstr "開支數目"
#. module: sale_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
diff --git a/addons/sale_management/i18n/cs.po b/addons/sale_management/i18n/cs.po
index 64e6a868158f..fe1eefb5ee1d 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/cs.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Å ablona nabÃdky"
#. module: sale_management
#: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template_line
msgid "Quotation Template Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka Å¡ablony nabÃdky"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
@@ -473,7 +474,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_management
#: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_option
msgid "Sale Options"
-msgstr ""
+msgstr "Prodejnà možnosti"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.digest_digest_view_form
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/th.po b/addons/sale_mrp/i18n/th.po
index 22375e791144..38fd1800540f 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/th.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Krisa C, 2021
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
+# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,8 @@ msgid ""
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
"The error concerns these products: %s"
msgstr ""
+"ตราบเท่าที่มีรายà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‚ายบางรายà¸à¸²à¸£à¸—ี่ต้à¸à¸‡à¸ˆà¸±à¸”ส่ง/à¸à¸à¸à¹ƒà¸šà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸«à¸™à¸µà¹‰ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸ªà¸¹à¸•à¸£à¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•à¹€à¸«à¸¥à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰ คุณไม่สามารถลบà¸à¸à¸à¹„ด้\n"
+"ข้à¸à¸œà¸´à¸”พลาดเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าเหล่านี้: %s"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po
index f9fa765e8fac..66fc3ebb112e 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Å ablona nabÃdky"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line
msgid "Quotation Template Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka Å¡ablony nabÃdky"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Možnosti Å¡ablony nabÃdky"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option
msgid "Sale Options"
-msgstr ""
+msgstr "Prodejnà možnosti"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/cs.po b/addons/sale_stock/i18n/cs.po
index 064b5cf88b28..6263220d2bcd 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/cs.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "Pravidlo zásob"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report
msgid "Stock Rules report"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz zásobovacÃch pravidel"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
index 65dddd3161a8..e359c1cd9f9d 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ar.po
@@ -16,8 +16,8 @@
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2020
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2020
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
# Niyas Raphy, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Niyas Raphy, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_policy__ordered_timesheet
msgid "Prepaid"
-msgstr ""
+msgstr "مدÙوع مسبقاً "
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_cost
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
index 5eb9eac83e71..39f09df25eff 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
@@ -592,6 +592,8 @@ msgid ""
"Employee/Sale Order Item Mapping:\n"
" Defines to which sales order item an employee's timesheet entry will be linked.By extension, it defines the rate at which an employee's time on the project is billed."
msgstr ""
+"Zuordnung von Mitarbeiter/Verkaufsauftragsposition:\n"
+"Legt fest, mit welchem Verkaufsauftragsposition die Zeiterfassung eines Mitarbeiters verknüpft wird und zu welchem Satz die Zeit des Mitarbeiters für das Projekt in Rechnung gestellt wird."
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_advance_payment_inv__date_end_invoice_timesheet
@@ -977,7 +979,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_policy__ordered_timesheet
msgid "Prepaid"
-msgstr ""
+msgstr "Vorkasse"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_cost
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po
index 23b7092860b0..6647f6bb8239 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fi.po
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_policy__ordered_timesheet
msgid "Prepaid"
-msgstr ""
+msgstr "Ennalta maksettu"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_cost
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po
index e46ca21b7501..73d1e16517a2 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "タスクã®ç¹°ã‚Šè¿”ã—"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__task_id
msgid "Task for which we are creating a sales order"
-msgstr ""
+msgstr "セールスオーダを作æˆã™ã‚‹ã‚¿ã‚¹ã‚¯"
#. module: sale_timesheet
#: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/th.po b/addons/sale_timesheet/i18n/th.po
index 12e4585ce1f8..193d8c3d83d9 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/th.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
+# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸”้าน
#: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0
#, python-format
msgid "No Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีคำสั่งขาย"
#. module: sale_timesheet
#: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0
diff --git a/addons/sales_team/i18n/cs.po b/addons/sales_team/i18n/cs.po
index c2357eb1a31b..85a274f8b899 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/cs.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/cs.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Velké hezké tlaÄÃtko :)"
#. module: sales_team
#: model:ir.model,name:sales_team.model_crm_tag
msgid "CRM Tag"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Å¡tÃtek"
#. module: sales_team
#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:0
diff --git a/addons/sms/i18n/cs.po b/addons/sms/i18n/cs.po
index 8f65a278750f..befbf294bab9 100644
--- a/addons/sms/i18n/cs.po
+++ b/addons/sms/i18n/cs.po
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone
msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mixin blacklistu telefonnÃch ÄÃsel"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Znovu odeslat"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend_recipient
msgid "Resend Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Opětovné poslánà notifikace"
#. module: sms
#. openerp-web
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "SMS ceny"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend
msgid "SMS Resend"
-msgstr ""
+msgstr "Opětovné poslánà SMS"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__state
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "SMS Å¡ablona"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_template_preview
msgid "SMS Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Náhled šablony SMS"
#. module: sms
#: model:ir.model,name:sms.model_sms_template
diff --git a/addons/sms/i18n/de.po b/addons/sms/i18n/de.po
index 400f9832d424..536cb3211712 100644
--- a/addons/sms/i18n/de.po
+++ b/addons/sms/i18n/de.po
@@ -792,6 +792,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__active_domain_count
msgid "Number of records found when searching with the value in Active Domain"
msgstr ""
+"Anzahl der gefundenen Datensätze bei der Suche mit dem Wert in Aktiver "
+"Bereich"
#. module: sms
#: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_unread_counter
@@ -1384,7 +1386,7 @@ msgstr "Datensatz:"
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
msgid "records instead. <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Datensätze. <br/>"
#. module: sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form
diff --git a/addons/snailmail/i18n/cs.po b/addons/snailmail/i18n/cs.po
index cf02f088c21f..649f786c7839 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/cs.po
+++ b/addons/snailmail/i18n/cs.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_notification__letter_id
msgid "Snailmail Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Poštovnà dopis"
#. module: snailmail
#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.action_mail_letters
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index f3447ee9b105..78d332e2aa23 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# Tomas Bosek, 2022
# SlavekB <slavek.banko@axis.cz>, 2023
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2951,7 +2952,7 @@ msgstr "Okamžitý převod"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer_line
msgid "Immediate Transfer Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka okamžitého přesunu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__immediate_transfer_line_ids
@@ -4918,7 +4919,7 @@ msgstr "Aktualizováno množstvà produktu"
#: model:ir.model,name:stock.model_product_replenish
#, python-format
msgid "Product Replenish"
-msgstr ""
+msgstr "Doplněnà produktu"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_stock_rule
@@ -5650,7 +5651,7 @@ msgstr "Vrátit dodávku"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line
msgid "Return Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka vratkového přesunu"
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
@@ -5765,7 +5766,7 @@ msgstr "Spustit plánovaÄ"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_scheduler_compute
msgid "Run Scheduler Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit plánovaÄ manuálnÄ›"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -6176,7 +6177,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_orderpoint_snooze
msgid "Snooze Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Odložit doplňovacà bod"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_orderpoint_snooze__predefined_date
@@ -6298,7 +6299,7 @@ msgstr "Sklad"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_assign_serial
msgid "Stock Assign Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™iÅ™azenà sériových ÄÃsel"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -6351,12 +6352,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_destination
msgid "Stock Package Destination"
-msgstr ""
+msgstr "CÃlové balenÃ"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_level
msgid "Stock Package Level"
-msgstr ""
+msgstr "Historie balenÃ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn
@@ -6378,7 +6379,7 @@ msgstr "Historie skladových zásob"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_quantity
msgid "Stock Quantity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Skladové zásoby"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_product_product_replenishment
@@ -6395,22 +6396,22 @@ msgstr "Pravidlo zásob"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report
msgid "Stock Rules Report"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz zásobovacÃch pravidel"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report
msgid "Stock Rules report"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz zásobovacÃch pravidel"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_confirmation
msgid "Stock Track Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrzenà sledovaného zbožÃ"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_line
msgid "Stock Track Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka sledovaného zbožÃ"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids_without_package
@@ -7631,7 +7632,7 @@ msgstr "Varovat pÅ™i nedostateÄném množstvÃ"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warn_insufficient_qty_scrap
msgid "Warn Insufficient Scrap Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Varovánà pÅ™i nedostateÄném vyÅ™azovaném množstvÃ"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index b6377f4e2056..6d14a9eeabbd 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr "Aufstockberichtssuche"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_view_search
msgid "Report Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Berichtsmenge"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 566f0ef8e80d..7aec29005f81 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Lucia Pacheco, 2023
# Fernanda Alvarez, 2023
# Iran Villalobos López, 2023
+# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
+"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4219,7 +4220,7 @@ msgstr "Número de acciones"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__next_serial_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__next_serial_count
msgid "Number of SN"
-msgstr "Número de serie"
+msgstr "Cantidad de NS"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__message_has_error_counter
diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po
index 4add42d56fc2..3334826f7708 100644
--- a/addons/stock/i18n/he.po
+++ b/addons/stock/i18n/he.po
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__display_complete
msgid "Display Complete"
-msgstr ""
+msgstr "תצוגה הושלמה"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index 2c3ba92156d1..d11ad8043b48 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -8232,6 +8232,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done' or 'Cancel'."
msgstr ""
+"Não é possÃvel dividir uma movimentação de estoque que tenha sido definida "
+"como 'ConcluÃda' ou 'Cancelada'."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index 49167b75ccdf..da64ebd2beee 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
msgid "No stock move found"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่พบà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgstr "ลำดับà¸à¸²à¸£à¸«à¸¢à¸´à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__lot_ids
msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "หมายเลขซีเรียล"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -6736,6 +6736,9 @@ msgid ""
" operations on a specific product. You can filter on the product\n"
" to see all the past or future movements for the product."
msgstr ""
+"เมนูนี้ช่วยให้คุณตรวจสà¸à¸šà¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸„รบถ้วน\n"
+" à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าเฉพาะ คุณสามารถà¸à¸£à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าได้\n"
+" เพื่à¸à¸”ูความเคลื่à¸à¸™à¹„หวขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าในà¸à¸”ีตหรืà¸à¸à¸™à¸²à¸„ตทั้งหมด"
#. module: stock
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_line_action
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 65a7a058683c..ad6f954c672d 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -46,6 +46,8 @@
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
+# Chloe Wang, 2023
+# Ryan <ouyang.em@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ryan <ouyang.em@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3283,7 +3285,7 @@ msgstr "完æˆæ•°é‡æ˜¯å¦å¯ä»¥ç¼–辑"
msgid ""
"It is not allowed to import reserved quantity, you have to use the quantity "
"directly."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å…许导入已ä¿ç•™çš„æ•°é‡ï¼Œå¿…须直接使用数é‡ã€‚"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
@@ -5114,7 +5116,7 @@ msgstr "å³æ—¶åº“å˜"
msgid ""
"Quants are auto-deleted when appropriate. If you must manually delete them, "
"please ask a stock manager to do it."
-msgstr ""
+msgstr "é…é¢ä¼šé€‚æ—¶è‡ªåŠ¨åˆ é™¤ã€‚å¦‚æžœå¿…é¡»æ‰‹åŠ¨åˆ é™¤ï¼Œè¯·è®©åº“å˜ç»ç†æ¥åšã€‚"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
@@ -6856,7 +6858,7 @@ msgstr "如果æ¤äº§å“有部分数é‡å±žäºŽå¦ä¸€å®¶å…¬å¸ï¼Œåˆ™ä¸èƒ½æ›´æ”¹äº§
msgid ""
"This product's company cannot be changed as long as there are stock moves of"
" it belonging to another company."
-msgstr ""
+msgstr "如果æ¤äº§å“有部分属于å¦ä¸€å®¶å…¬å¸ï¼Œåˆ™ä¸èƒ½æ›´æ”¹äº§å“的所属公å¸ã€‚"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity
@@ -7220,7 +7222,7 @@ msgstr "计é‡å•ä½"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id
msgid "Unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "计é‡å•ä½"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
@@ -7906,7 +7908,7 @@ msgstr "ä½ ä¸èƒ½æ‹†åˆ†ä¸€ä¸ªè‰ç¨¿ç§»åŠ¨ã€‚ä½ éœ€è¦å…ˆç¡®è®¤å®ƒã€‚"
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done' or 'Cancel'."
-msgstr ""
+msgstr "您ä¸èƒ½æ‹†åˆ†å·²è®¾ç½®ä¸º'完æˆ'或'å–消'的库å˜ç§»åŠ¨ã€‚"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0
diff --git a/addons/stock_account/i18n/cs.po b/addons/stock_account/i18n/cs.po
index 6ce5bf165d30..f1a124be6456 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/cs.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2020
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Vrátit dodávku"
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line
msgid "Return Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka vratkového přesunu"
#. module: stock_account
#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "ÚÄet oceňovánà zásob (výstupnÃ)"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "ValuaÄnà vrstva"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_account_move_line__is_anglo_saxon_line
@@ -945,3 +946,10 @@ msgstr "pro"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
msgid "locations"
msgstr "lokace"
+
+#. module: stock_account
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0
+msgid ""
+"'The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could "
+"be use to correct a specific transfer."
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_account/i18n/de.po b/addons/stock_account/i18n/de.po
index 4dee325b54ee..ab70564a8a9e 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/de.po
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Inventur Bewertung"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__is_anglo_saxon_line
msgid "Is Anglo Saxon Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ist angelsächsische Zeile"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id
@@ -769,6 +769,9 @@ msgid ""
"There is no valuation layers. Valuation layers are created when some product"
" moves should impact the valuation of the stock."
msgstr ""
+"Es gibt keine Bewertungsebenen. Bewertungsebenen werden erstellt, wenn "
+"einige Produktbewegungen gibt, die sich auf die Bestandsbewertung auswirken "
+"könnten."
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po
index d691127b7921..17ce14bb4d59 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolÃna schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Položka denÃku"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_layer__stock_landed_cost_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlejšà pořizovacà náklad"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -669,12 +670,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlejšà pořizovacà náklady"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Položka vedlejÅ¡Ãch poÅ™izovacÃch nákladů"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Pohyb zásob"
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids
msgid "Stock Valuation Layer"
-msgstr ""
+msgstr "ValuaÄnà vrstva"
#. module: stock_landed_costs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "OcenÄ›nÃ"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Položky úpravy valuace zásob"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
index 9d137dd090b6..b18fce902e66 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Últimas Atividades"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id
msgid "Lc Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de custos desembarcados"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po
index 2d01ddb7cfc1..f7f926688e52 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Dávkový přenos"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch
msgid "Batch Transfer Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Položky hromadného přesunu"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
@@ -516,17 +516,17 @@ msgstr ""
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_package_destination
msgid "Stock Package Destination"
-msgstr ""
+msgstr "CÃlové balenÃ"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__move_line_ids
msgid "Stock move lines"
-msgstr ""
+msgstr "Položky pohybu zásob"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__move_ids
msgid "Stock moves"
-msgstr ""
+msgstr "Pohyby zásob"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
index 2e7faf79c829..02004dd0d863 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
# Wil Odoo, 2023
-# Tony Ng, 2023
# Martin Trigaux, 2023
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "榆科"
#: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0
#, python-format
msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
-msgstr "無法發佈信件，請é…置發件人的EMail地å€ã€‚"
+msgstr "未能張貼訊æ¯ã€‚è«‹é…置發件人電郵地å€ã€‚"
#. module: survey
#: code:addons/survey/models/survey_user.py:0
diff --git a/addons/transifex/i18n/ja.po b/addons/transifex/i18n/ja.po
index 1352426a1cb3..33604c2e5efd 100644
--- a/addons/transifex/i18n/ja.po
+++ b/addons/transifex/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "最終更新日"
#. module: transifex
#: model:ir.model.fields,help:transifex.field_ir_translation__transifex_url
msgid "Propose a modification in the official version of Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odooã®å…¬å¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ä¿®æ£ã‚’æ案ã™ã‚‹"
#. module: transifex
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.ir_translation_dialog_view_tree_transifex
diff --git a/addons/uom/i18n/ja.po b/addons/uom/i18n/ja.po
index 33c6709457f4..2939c272210b 100644
--- a/addons/uom/i18n/ja.po
+++ b/addons/uom/i18n/ja.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "有効"
#. module: uom
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_form_action
msgid "Add a new unit of measure"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„å˜ä½ã‚’è¿½åŠ "
#. module: uom
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_categ_form_action
msgid "Add a new unit of measure category"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„å˜ä½ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’è¿½åŠ "
#. module: uom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "丸ã‚精度"
#. module: uom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search
msgid "Search UOM"
-msgstr ""
+msgstr "å˜ä½ã‚’検索"
#. module: uom
#: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_uom__uom_type__smaller
@@ -220,12 +221,12 @@ msgstr "å˜ä½ã®å¤‰æ›æ¯”率ã¯0ã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
#. module: uom
#: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_factor_reference_is_one
msgid "The reference unit must have a conversion factor equal to 1."
-msgstr ""
+msgstr "å‚ç…§å˜ä½ã¯ã€æ›ç®—ä¿‚æ•°ãŒ1ã«ç‰ã—ã„å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: uom
#: model:ir.model.constraint,message:uom.constraint_uom_uom_rounding_gt_zero
msgid "The rounding precision must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "丸ã‚精度ã¯å¿…ãšæ£ã®å€¤ã«ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: uom
#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0
@@ -236,6 +237,7 @@ msgid ""
"the unit of measure defined on the order line or on the product, they should"
" belong to the same category."
msgstr ""
+"オーダ明細ã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸå˜ä½%sãŒã€ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸå˜ä½ã¨åŒã˜ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒª%sã«å±žã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。オーダ明細ã¾ãŸã¯ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã§å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸå˜ä½ã‚’ä¿®æ£ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: uom
#: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 code:addons/uom/models/uom_uom.py:0
#, python-format
msgid "UoM category %s should only have one reference unit of measure."
-msgstr ""
+msgstr "å˜ä½ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒª%sã¯å‚ç…§å˜ä½ã‚’1ã¤ã®ã¿æœ‰ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: uom
#: model:uom.category,name:uom.product_uom_categ_vol
@@ -356,22 +358,22 @@ msgstr "cm"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_floz
msgid "fl oz (US)"
-msgstr ""
+msgstr "fl oz (US)"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_foot
msgid "ft"
-msgstr ""
+msgstr "ft"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_foot
msgid "ft³"
-msgstr ""
+msgstr "ft³"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_gal
msgid "gal (US)"
-msgstr ""
+msgstr "gal (US)"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_inch
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "in"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_inch
msgid "in³"
-msgstr ""
+msgstr "in³"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_kgm
@@ -396,24 +398,24 @@ msgstr "km"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_lb
msgid "lb"
-msgstr ""
+msgstr "lb"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_mile
msgid "mi"
-msgstr ""
+msgstr "mi"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_cubic_meter
msgid "m³"
-msgstr ""
+msgstr "m³"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_oz
msgid "oz"
-msgstr ""
+msgstr "oz"
#. module: uom
#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_qt
msgid "qt (US)"
-msgstr ""
+msgstr "qt (US)"
diff --git a/addons/utm/i18n/cs.po b/addons/utm/i18n/cs.po
index 82ccaa365fac..2f1c5ee0336d 100644
--- a/addons/utm/i18n/cs.po
+++ b/addons/utm/i18n/cs.po
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "UTM Médium"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin
msgid "UTM Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "UTM mixin"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr ""
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_tag
msgid "UTM Tag"
-msgstr ""
+msgstr "UTM Å¡tÃtek"
#. module: utm
#: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
diff --git a/addons/utm/i18n/ja.po b/addons/utm/i18n/ja.po
index d339ed256fdf..61ef459a7994 100644
--- a/addons/utm/i18n/ja.po
+++ b/addons/utm/i18n/ja.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "アーカイブ済"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Audience-driven Flow"
-msgstr ""
+msgstr "視è´è€…主導ã®ãƒ•ãƒãƒ¼"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__campaign_id
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ã‚ャンペーン"
msgid ""
"Campaigns are used to centralize your marketing efforts and track their "
"results."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ャンペーンã¯ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°æ´»å‹•ã‚’一元化ã—ã€ãã®çµæžœã‚’追跡ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#. module: utm
#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "クリスマススペシャル"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Collect ideas, design creative content and publish it once reviewed."
-msgstr ""
+msgstr "アイデアをåŽé›†ã—ã€ã‚¯ãƒªã‚¨ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„をデザインã—ã€ç¢ºèªå¾Œã«å…¬é–‹ã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__color
@@ -140,12 +140,12 @@ msgstr ""
#. module: utm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_campaign_action
msgid "Create a campaign"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ャンペーンを作æˆ"
#. module: utm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.action_view_utm_stage
msgid "Create a stage for your campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ャンペーンã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã‚’作æˆ"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__create_uid
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "作æˆæ—¥"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Creative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "クリエイティブフãƒãƒ¼"
#. module: utm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "展開"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Deployed"
-msgstr ""
+msgstr "展開済"
#. module: utm
#. openerp-web
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Eメールã‚ャンペーン - サービス"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Event-driven Flow"
-msgstr ""
+msgstr "イベント主導ã®ãƒ•ãƒãƒ¼"
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Facebook"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Gather Data"
-msgstr ""
+msgstr "データåŽé›†"
#. module: utm
#. openerp-web
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Gather data, build a recipient list and write content based on your "
"Marketing target."
-msgstr ""
+msgstr "データをåŽé›†ã—ã€å—信者リストを作æˆã—ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã«åŸºã¥ã„ã¦ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を書ãã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_glassdoor
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "LinkedIn"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "List-Building"
-msgstr ""
+msgstr "リスト構築"
#. module: utm
#: model:utm.tag,name:utm.utm_tag_1
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr "ニュースレター"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Pre-Launch"
-msgstr ""
+msgstr "プレãƒãƒ¼ãƒ³ãƒ"
#. module: utm
#. openerp-web
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Prepare Campaigns and get them approved before making them go live."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ャンペーンを準備ã—ã€æœ¬ç•ªå‰ã«æ‰¿èªã‚’å¾—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: utm
#. openerp-web
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Prepare your Campaign, test it with part of your audience and deploy it "
"fully afterwards."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ャンペーンを準備ã—ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚¨ãƒ³ã‚¹ã®ä¸€éƒ¨ã«ãƒ†ã‚¹ãƒˆã—ã€ãã®å¾Œå®Œå…¨ã«å±•é–‹ã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: utm
#. openerp-web
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "スケジュール"
#. module: utm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_search
msgid "Search UTM Medium"
-msgstr ""
+msgstr "UTM Mediumを検索"
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
@@ -522,14 +522,14 @@ msgstr "管ç†è¨å®š"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Soft-Launch"
-msgstr ""
+msgstr "ソフトãƒãƒ¼ãƒ³ãƒ"
#. module: utm
#. openerp-web
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Soft-Launch Flow"
-msgstr ""
+msgstr "ソフトãƒãƒ¼ãƒ³ãƒãƒ•ãƒãƒ¼"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin__source_id
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tag color. No color means no display in kanban to distinguish internal tags "
"from public categorization tags."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¿ã‚°ã®è‰²ã€‚色ãªã—ã¯ã€ã‹ã‚“ã°ã‚“上ã§å†…部タグã¨å…¬é–‹åˆ†é¡žã‚¿ã‚°ã‚’区別ã—ã¦è¡¨ç¤ºã—ãªã„ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: utm
#: model:ir.model.constraint,message:utm.constraint_utm_tag_name_uniq
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "ã“ã‚Œã¯ãƒªãƒ³ã‚¯ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã§ã™ã€‚ãŸã¨ãˆã°ã€æ¤œç´¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "To be Approved"
-msgstr ""
+msgstr "未承èª"
#. module: utm
#. openerp-web
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "UTMã‚ャンペーン"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.view_utm_campaign_view_search
msgid "UTM Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "UTMã‚ャンペーン"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "UTM ステージ"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_tag
msgid "UTM Tag"
-msgstr ""
+msgstr "UTMã‚¿ã‚°"
#. module: utm
#: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "UTMs"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0
#, python-format
msgid "Use This For My Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "ã“れを自分ã®ã‚ャンペーンã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹"
#. module: utm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.action_view_utm_tag
diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po
index 9bf5e4a093cf..9549a1174e42 100644
--- a/addons/web/i18n/lv.po
+++ b/addons/web/i18n/lv.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2020
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020
# Anzelika Adejanova, 2022
-# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>MaksÄjuma nosacÄ«jumi: 30 dienas</span>"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po
index 242dc554bf43..ccb17ae7a30b 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2304,12 +2305,12 @@ msgstr ""
#. module: web_editor
#: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
msgid "Web Editor Converter Subtest"
-msgstr ""
+msgstr "Podtest konvertoru webového editoru"
#. module: web_editor
#: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
msgid "Web Editor Converter Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test konvertoru webového editoru"
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_tour/i18n/ja.po b/addons/web_tour/i18n/ja.po
index 05422c334f9f..d747175a7418 100644
--- a/addons/web_tour/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_tour/i18n/ja.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_step_utils.js:0
#, python-format
msgid "Click on the <i>Home icon</i> to navigate across apps."
-msgstr ""
+msgstr "<i>ホームアイコン</i>をクリックã—ã¦ã‚¢ãƒ—リを横æ–ã—ã¦ãƒŠãƒ“ゲートã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: web_tour
#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "å称"
#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_step_utils.js:0
#, python-format
msgid "Open bugger menu."
-msgstr ""
+msgstr "オンボーディングメニュー"
#. module: web_tour
#. openerp-web
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆãƒ†ã‚¹ãƒˆ"
#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:0
#, python-format
msgid "Test tour"
-msgstr ""
+msgstr "ツアーをテスト"
#. module: web_tour
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search
diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/ja.po b/addons/web_unsplash/i18n/ja.po
index 2e5335150ea7..33deba7244e3 100644
--- a/addons/web_unsplash/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_unsplash/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "表示å"
#: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "ERROR: Unknown Unsplash URL!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー: ä¸æ˜ŽãªUnsplash URLã§ã™ï¼"
#. module: web_unsplash
#: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "ERROR: Unknown Unsplash notify URL!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー: ä¸æ˜ŽãªUnsplash通知URLã§ã™ï¼"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
@@ -96,35 +97,35 @@ msgstr "最終更新日"
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Paste your access key here"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスã‚ーをã“ã“ã«è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Paste your application ID here"
-msgstr ""
+msgstr "アプリケーションIDã‚’ã“ã“ã«è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Photos (via Unsplash)"
-msgstr ""
+msgstr "写真 (Unsplash経由)"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Please check your Unsplash access key and application ID."
-msgstr ""
+msgstr "アクセスã‚ーã¨ã‚¢ãƒ—リケーションIDを確èªã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Please check your internet connection or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "インターãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã‚’確èªã™ã‚‹ã‹ã€ç®¡ç†è€…ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ä¸‹ã•ã„。"
#. module: web_unsplash
#: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image
@@ -136,14 +137,14 @@ msgstr "Qwebé …ç›®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸"
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Search is temporarily unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "検索ã¯ä¸€æ™‚çš„ã«åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "何ã‹ã®å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
@@ -152,14 +153,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to"
" a better account."
-msgstr ""
+msgstr "最大検索数を超ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚1時間後ã«å†è©¦è¡Œã™ã‚‹ã‹ã€ã‚ˆã‚Šè‰¯ã„アカウントã«å¤‰æ›´ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
#: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:0
#, python-format
msgid "Unauthorized Key"
-msgstr ""
+msgstr "未承èªã‚ー"
#. module: web_unsplash
#. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po
index bb9a83c36d44..700b05508b70 100644
--- a/addons/website/i18n/de.po
+++ b/addons/website/i18n/de.po
@@ -3900,6 +3900,12 @@ msgid ""
"will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work "
"anymore, at all."
msgstr ""
+"Google hat sowohl seine API von „Universal Analytics“ als auch „Google Sign-"
+"In“ außer Kraft gesetzt. Das bedeutet, dass nur Konten und Schlüssel, die "
+"vor 2020 erstellt wurden, in der Lage sein werden, ihr Analytics-Dashboard "
+"in Odoo (oder jede andere Website) zu integrieren. Dies wird nur bis Mitte "
+"2023 möglich sein. Danach werden diese Dienste überhaupt nicht mehr "
+"funktionieren."
#. module: website
#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index 6dd204944916..dffe30534f7e 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Filtri CDN"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
msgid "CTA"
-msgstr "CTA"
+msgstr "Invito all'azione (CTA)"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_key_expr
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact
msgid "Contact us anytime"
-msgstr "Contattaci quando vuoi"
+msgstr "Contattaci in qualsiasi momento"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__content
@@ -3032,8 +3032,8 @@ msgstr "Dominio"
#, python-format
msgid "Don't forget to update all links referring to this page."
msgstr ""
-"È necessario aggiornare tutti i collegamenti che fanno riferimento alla "
-"pagina."
+"Non dimenticarsi di aggiornare tutti i collegamenti che fanno riferimento "
+"alla pagina."
#. module: website
#. openerp-web
@@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr "Pubblicata"
#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0
#, python-format
msgid "Published with success."
-msgstr ""
+msgstr "Pubblicazione riuscita."
#. module: website
#. openerp-web
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr "Rimuovi tema"
#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0
#, python-format
msgid "Rename Page To:"
-msgstr "Rinomina pagina a:"
+msgstr "Rinomina pagina in:"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po
index d672b9399ce8..dd22e935bb4a 100644
--- a/addons/website/i18n/pt.po
+++ b/addons/website/i18n/pt.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023
# Mónica Pinheiro, 2023
+# Carlos Teles, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Mónica Pinheiro, 2023\n"
+"Last-Translator: Carlos Teles, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,12 @@ msgstr "Adicionar Imagens"
msgid "\" alert with a"
msgstr "\" alertar com um"
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL from\" can not be empty."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
#, python-format
@@ -222,7 +229,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template
@@ -272,7 +279,7 @@ msgstr "24x7 de suporte gratuito"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page
msgid "25%"
-msgstr ""
+msgstr "25%"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links
@@ -317,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action
@@ -328,7 +335,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "75%"
-msgstr ""
+msgstr "75%"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -7233,6 +7240,16 @@ msgstr ""
#. module: website
#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
+" server version."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
#, python-format
msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers"
diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po
index 99eadbdece81..660dd91ef3f5 100644
--- a/addons/website/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po
@@ -47,6 +47,7 @@
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
+# Chloe Wang, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,6 +76,12 @@ msgstr "æ·»åŠ å›¾åƒ"
msgid "\" alert with a"
msgstr "’è¦å‘Šå¸¦æœ‰"
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL from\" can not be empty."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
#, python-format
@@ -5180,7 +5187,7 @@ msgstr "手机"
#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
#, python-format
msgid "Mobile Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "移动设备对é½æ–¹å¼"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__mobile
@@ -7392,6 +7399,16 @@ msgstr ""
#. module: website
#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This font already exists, you can only add it as a local font to replace the"
+" server version."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
#, python-format
msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers"
diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po
index 020db5565ca8..917a8bbbfa43 100644
--- a/addons/website/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po
@@ -7682,7 +7682,7 @@ msgstr "Twitter 帳號"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets
msgid "Twitter Scroller"
-msgstr "推特æ²è»¸"
+msgstr "Twitter æ²è»¸"
#. module: website
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po
index 87dfa1bead24..2f86eb930594 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po
@@ -616,12 +616,12 @@ msgstr "Podtitulek blogu"
#. module: website_blog
#: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag
msgid "Blog Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Å tÃtek blogu"
#. module: website_blog
#: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag_category
msgid "Blog Tag Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie Å¡tÃtku blogu"
#. module: website_blog
#: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags
diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po
index 46defa9de89b..adf80704ccf2 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/it.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/it.po
@@ -61,10 +61,11 @@ msgid ""
"they are more lightweight to carry to the country and use while you are "
"there than a cumbersome telescope set up kit."
msgstr ""
-"<b>I binocoli sono leggeri e portatili.</b> A meno che tu abbia il lusso di "
-"realizzare e gestire un tuo osservatorio, dovrai probabilmente viaggiare per"
-" filmare viste. I binocoli sono semplici da portare con sé, anche per il "
-"peso, e da utilizzare rispetto ad un kit ingombrante di allestimento."
+"<b>I binocoli sono leggeri e portatili.</b> A meno che non abbiate il lusso "
+"di allestire e gestire un osservatorio dalla vostra terrazza, per effettuare"
+" le vostre osservazioni è probabile che dobbiate viaggiare. Rispetto a un "
+"ingombrante kit di allestimento di un telescopio, i binocoli sono molto più "
+"facili e leggeri da trasportare e utilizzare in campagna."
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -83,13 +84,12 @@ msgid ""
" what works and what to avoid that is more valid than anything you will get "
"from a web article or a salesperson at Wal-Mart."
msgstr ""
-"<b>Scegli le competenze di un esperto</b>. Se non sei già familiare con i "
-"club o società di astronomia, gli addetti alle vendite dei negozi di "
-"telescopi saranno in grado di indirizzarti verso le società attive nella tua"
-" zona. Una volta che avrai stabilito un legame con le persone che hanno già "
-"acquistato telescopi potrai farti un'idea di cosa funziona e cosa bisogna "
-"evitare invece di affidarti semplicemente ad un articolo online o agli "
-"addetti alle vendite di un grande magazzino."
+"<b>Chiedete consiglio agli esperti</b>. Se non siete già attivi in una "
+"società o in club di astronomia, i commessi del negozio saranno in grado di "
+"suggerirvi le società attive nella vostra zona. Una volta entrati in "
+"contatto con persone che hanno già acquistato telescopi potrete ottenere "
+"consigli su cosa funziona e cosa bisogna evitare, più validi di quelli "
+"ricevuti da un articolo sul web o dai commessi di un grande magazzino."
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -123,10 +123,11 @@ msgid ""
"equipment, learn the key technical aspects, and try them out before you sink"
" money in your own set up."
msgstr ""
-"<b>Provalo prima di comprarlo.</b> Un altro vantaggio dell'esplorare il "
-"campo. Puoi paassare alcune ore in compagnia di persone che conoscono i "
-"telescopi e sanno come manovrare l'attrezzatura per imparare gli aspetti "
-"tecnici chiave e testarli prima di investire denaro nel proprio impianto."
+"<b>Provate prima di acquistare.</b> È un altro vantaggio del partecipare ad "
+"alcune uscite didattiche con il club di astronomia. È possibile dedicare "
+"alcune ore di valore insieme a persone che conoscono i telescopi e hanno "
+"l'equipaggiamento per esaminare le attrezzature, imparare gli aspetti "
+"tecnici principali e provare prima di investire denaro nel proprio impianto."
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "<em class=\"h4 my-0\">There is something timeless about the cosmos.</em>"
-msgstr "<em class=\"h4 my-0\">C'è qualcosa di senza tempo nel cosmo.</em>"
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">C'è qualcosa senza tempo nel cosmo.</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -188,8 +189,8 @@ msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">Your study of the moon, like anything else, can go "
"from the simple to the very complex.</em>"
msgstr ""
-"<em class=\"h4 my-0\">Il tuo studio della luna, come qualsiasi altra cosa, "
-"può andare dal semplice al molto complesso.</em>"
+"<em class=\"h4 my-0\">Lo studio della Luna, come qualsiasi altra cosa, può "
+"andare dal semplice al molto complesso.</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display
@@ -341,10 +342,10 @@ msgid ""
"Wal-Mart or department store, the odds you will get the right thing are "
"remote."
msgstr ""
-"Innanzitutto, <b>rivolgiti ad un negozio di telescopi rispettabile</b> con "
-"personale qualificato. Se compri il tuo telescopio da Val-Mart o in un "
-"grande magazzino, le possibilità di acquistare un buon prodotto sono molto "
-"ridotte."
+"Innanzitutto, <b>instaurate un rapporto con un rispettabile negozio di "
+"telescopi</b> che ha personale qualificato. Se acquistate nei centri "
+"commerciali o ai grandi magazzini, le probabilità di prendere il prodotto "
+"giusto sono molto scarse."
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "A questo proposito, quanto è difficile il montaggio e lo smontaggio?"
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.js:0
#, python-format
msgid "Amazing blog article: %s! Check it live: %s"
-msgstr "Incredibile articolo di blog: %s! Controlla dal vivo: %s"
+msgstr "Straordinario articolo del blog: %s! Controlla dal vivo: %s"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -531,19 +532,19 @@ msgid ""
"sky, at the moon and beyond it in your quest for knowledge about the "
"seemingly endless universe above us."
msgstr ""
-"Entrare a far parte della società degli astronomi dilettanti ti permetterà "
-"di accedere a questi sforzi organizzati per raggiungere nuovi livelli nella "
-"nostra capacità di studiare la Luna terrestre. Inoltre, ti darà la "
-"possibilità di avere amici e coetanei che condividono la passione per "
-"l'astronomia e che possono condividere la loro esperienza e le loro aree di "
-"competenza mentre cerchi di capire dove guardare nell'immenso cielo "
-"notturno, sulla Luna e oltre, nella ricerca di conoscenza dell'universo "
+"Diventare parte della società degli astronomi dilettanti impegnati vi darà "
+"accesso a questi sforzi coordinati per raggiungere nuovi livelli nella "
+"capacità di studiare la Luna terrestre. E porterà amici e colleghi che "
+"condividono la vostra passione per l'astronomia, che possono condividere la "
+"loro esperienza e le loro aree di competenza. Tutto mentre cercate di "
+"scoprire dove poter rivolgere il prossimo sguardo nell'immenso cielo "
+"notturno, verso la Luna e oltre, alla ricerca di conoscenza sull'universo "
"apparentemente infinito che ci sovrasta."
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_7
msgid "Becoming part of the society of devoted amateur astronomers."
-msgstr "Entra a far parte della società degli appassionati di astronomia."
+msgstr "Diventare parte della società degli astronomi amatoriali impegnati."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_6
msgid "Before you make your first purchase…"
-msgstr "Prima di fare il tuo primo acquisto..."
+msgstr "Prima di fare il vostro primo acquisto..."
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_7
@@ -720,8 +721,8 @@ msgid ""
"Buying the right telescope to take your love of astronomy to the next level "
"is a big next step in the development of your passion for the stars."
msgstr ""
-"L'acquisto del telescopio giusto per portare al livello successivo il tuo "
-"amore per l'astronomia è un grande passo avanti nello sviluppo della tua "
+"L'acquisto del telescopio giusto per portare l'amore per l'astronomia al "
+"livello successivo è un grande passo avanti nello sviluppo della vostra "
"passione per le stelle."
#. module: website_blog
@@ -987,9 +988,9 @@ msgid ""
"bodies begins when we saw our first full moon in the sky. It is truly a "
"magnificent view even to the naked eye."
msgstr ""
-"Per molti di noi, la nostra prima esperienza con i corpi celesti è stata "
-"vedere la nostra prima luna piena nel cielo. È davvero una vista magnifica "
-"anche ad occhio nudo."
+"Per molti di noi, la prima esperienza di conoscenza dei corpi celesti è "
+"stata vedere la nostra prima luna piena nel cielo. È davvero una vista "
+"magnifica, anche a occhio nudo."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -999,10 +1000,10 @@ msgid ""
"that is so accessible that virtually anybody can do it virtually anywhere "
"they are. All they have to know how to do is to look up."
msgstr ""
-"Dal bambino più piccolo all'astrofisico più avanzato, c'è qualcosa per "
-"chiunque voglia godersi l'astronomia. In effetti, è una scienza così "
-"accessibile che praticamente chiunque può praticarla ovunque si trovi. "
-"Bisogna solo saper guardare in alto."
+"Dal neonato all'astrofisico più evoluto, per godersi l'astronomia c'è "
+"qualcosa per tutti. Si tratta infatti di una scienza così accessibile che "
+"nei fatti può essere praticata da chiunque, ovunque si trovi. Tutto ciò che "
+"deve saper fare è guardare in alto."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1062,16 +1063,15 @@ msgid ""
"homework like this, you will find just the right telescope for this next big"
" step in the evolution of your passion for astronomy."
msgstr ""
-"Quanto è complesso il telescopio e avrà problemi di manutenzione? Mettiti in"
-" contatto con altri per ottenere le risposte a queste e altre domande. Se "
-"fai i compiti a casa in questo modo, troverai il telescopio giusto per "
-"questo prossimo grande passo nell'evoluzione della tua passione per "
-"l'astronomia."
+"Quanto è complesso il telescopio? Avrà problemi di manutenzione? Per avere "
+"le risposte a queste e ad altre domande occorre fare rete. Con una "
+"preparazione adatta, troverete il telescopio giusto per il prossimo grande "
+"passo nello sviluppo della vostra passione per l'astronomia."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid "How mobile must your telescope be?"
-msgstr "Quanto deve essere mobile il tuo telescopio?"
+msgstr "Mobilità del telescopio"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_3
@@ -1124,8 +1124,8 @@ msgid ""
"If the night is clear, you can see amazing detail of the lunar surface just star gazing on in your back yard.\n"
"Naturally, as you grow in your love of astronomy, you will find many celestial bodies fascinating. But the moon may always be our first love because is the one far away space object that has the unique distinction of flying close to the earth and upon which man has walked."
msgstr ""
-"à Se la notte è serena, puoi osservare fantastici dettagli della superficie lunare semplicemente guardando le stelle nel tuo giardino.\n"
-"Ovviamente, con la crescita del tuo amore per l'astrologia, scoprirari molti corpi celesti affascinanti. La luna forse resterà il nostro primo amore perché è l'unico oggetto lontano nello spazio che viaggia vicino alla Terra e sulla cui superficie l'uomo ha camminato. "
+"Se la notte è limpida, è possibile vedere dettagli sorprendenti della superficie lunare semplicemente osservando le stelle nel giardino di casa.\n"
+"Naturalmente, al crescere del vostro amore per l'astronomia, scoprirete molti affascinanti corpi celesti. Ma forse la Luna resta sempre il primo amore, è l'oggetto lontano nello spazio che si distingue in modo unico per orbitare vicino alla Terra e sul quale ha camminato l'uomo."
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_card_template
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid ""
"know how to use it."
msgstr ""
"Per molti versi, rappresenta un passo importante per chi passa dall'essere "
-"un semplice appassionato di astronomia a uno studente serio di questa "
+"un semplice appassionato di astronomia a un serio studente di questa "
"scienza. Ma entrambi sappiamo che, dopo l'acquisto, c'è ancora un altro "
"grande passo da compiere prima di saper davvero utilizzare un telescopio."
@@ -1203,13 +1203,13 @@ msgid ""
"exact same sky that our ancestors hundreds and thousands of years ago "
"enjoyed when they just looked up."
msgstr ""
-"È davvero incredibile il fatto che, alzando lo sguardo in una notte "
-"qualsiasi, si possono vedere virtualmente centinaia di migliaia di stelle, "
-"sistemi stellari, pianeti, lune, asteroidi, comete e forse anche una navetta"
-" spaziale che passa di tanto in tanto. La cosa è ancora più strabiliante "
-"quando ci si rende conto che il cielo che si sta guardando è a tutti gli "
-"effetti lo stesso cielo di cui godevano i nostri antenati centinaia e "
-"migliaia di anni fa quando alzavano semplicemente lo sguardo."
+"È davvero sorprendente solo pensare che, alzando lo sguardo in una notte "
+"qualsiasi, si possano virtualmente vedere centinaia di migliaia di stelle, "
+"sistemi stellari, pianeti, lune, asteroidi, comete e forse, di tanto in "
+"tanto, anche una navetta spaziale. Ancora più incredibile è quando ci si "
+"rende conto che il cielo che si sta osservando è, a tutti gli effetti, lo "
+"stesso di cui godevano i nostri antenati centinaia e migliaia di anni fa, "
+"alzando semplicemente lo sguardo."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1562,13 +1562,13 @@ msgid ""
"geometrically. For many amateur astronomers, we sometimes cannot get enough "
"of what we can see on this our closest space object."
msgstr ""
-"Naturalmente, per coltivare al massimo lo studio, procurarti un buon "
-"telescopio di base ti permetterà di ottenere i dettagli più sorprendenti "
-"della superficie lunare. Con ognuno di questi aggiornamenti, le tue "
-"conoscenze, la profondità e la portata di ciò che sarai in grado di vedere "
-"miglioreranno geometricamente. Per molti astronomi dilettanti, a volte non è"
-" mai abbastanza quello che possiamo vedere grazie al nostro oggetto più "
-"vicino allo spazio."
+"Naturalmente, per portare all'apice la devozione per la Luna, potenziare "
+"l'attrezzatura con un buon telescopio per principianti vi fornirà i dettagli"
+" più sorprendenti della superficie lunare. Ciascuno di questi aggiornamenti "
+"migliorerà in modo esponenziale le conoscenze, la profondità e la portata di"
+" ciò che sarete in grado di vedere. A volte, per molti astronomi dilettanti,"
+" ciò che è possibile vedere sull'oggetto spaziale a noi più vicino non è mai"
+" abbastanza."
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
"È quindi di vitale importanza procurarsi quello adatto alla situazione e "
"alle proprie preferenze di osservazione delle stelle. Per iniziare "
"discuteremo delle tre principali tipologie di telescopio, per poi passare a "
-"definire alcuni concetti del “Telescopio 101″ per aumentare la possibilità "
+"definire alcuni concetti del “Telescopio 101″ per aumentare la probabilità "
"di acquistare quello corretto."
#. module: website_blog
@@ -1865,12 +1865,12 @@ msgid ""
"up front and get exposure to the different kinds. So before you make your "
"first purchase…"
msgstr ""
-"Per selezionare il tipo giusto di telescopio è importante capire quali sono "
-"i tuoi scopi di utilizzo. Per capire davvero i punti di forza e debolezza "
-"non solo delle lenti e della struttura dello strumento ma anche le "
-"prestazioni del telescopio stesso in varie situazioni di osservazione delle "
-"stelle, è meglio fare un po' di compiti a casa prima e conoscere i diversi "
-"tipi di telescopio. Quindi, prima di procedere con l'acquisto..."
+"Per scegliere il tipo giusto di telescopio sono quindi importanti gli scopi "
+"di utilizzo. Per capire davvero i punti di forza e di debolezza, non solo di"
+" lenti e progettazione del telescopio ma anche delle sue prestazioni in "
+"varie situazioni di osservazione delle stelle, è meglio informarsi in "
+"anticipo per conoscerne le diverse tipologie. Quindi, prima di procedere con"
+" l'acquisto..."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgid ""
"part of the moon with some detail as well, even if the moon is only at "
"quarter or half display."
msgstr ""
-"Il miglior momento per vedere la luna, ovviamente, è durante la notte quando"
-" ci sono poche nuvole e il meteo permette di poterla studiare a lungo. Il "
-"primo quarto è quello che offre la maggior parte dei dettagli da studiare. "
-"Non lasciaterti ingannare dall'oscuramento di una parte quando non è in fase"
-" di luna piena. Il fenomeno noto come \"earthshine\" consente di vedere "
-"anche la parte oscurata della luna con un certo dettaglio, anche se la luna "
-"è solo a un quarto o a metà della sua esposizione."
+"Il momento migliore per guardare la Luna è ovviamente la notte, quando ci "
+"sono poche nuvole e il tempo è favorevole a uno studio lungo e duraturo. Il "
+"primo quarto offre il maggior dettaglio per lo studio. E non lasciatevi "
+"ingannare dall'oscuramento di una parte della Luna quando non è in fase di "
+"luna piena. Il fenomeno noto come “luce cinerea†permette di vedere con un "
+"certo dettaglio anche la parte in ombra, anche se la Luna è illuminata solo "
+"un quarto o metà ."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid "The best time to view the moon."
-msgstr "Il momento migliore per guardare la luna."
+msgstr "Il momento migliore per guardare la Luna."
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__post_date
@@ -2107,9 +2107,9 @@ msgid ""
"telescope that will live on your deck versus one that you plan to take to "
"many remote locations."
msgstr ""
-"Le decisioni relative al treppiede o ad altri accessori cambieranno "
-"significativamente con un telescopio che rimarrà sul tuo ponte rispetto a "
-"uno che hai intenzione di portare in diversi luoghi."
+"Le decisioni riguardanti il treppiede o altri accessori cambieranno in modo "
+"significativo a seconda che il telescopio stazioni sulla terrazza oppure "
+"venga portato in vari luoghi lontani."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -2174,12 +2174,13 @@ msgid ""
"hundreds of thousands of years ago. That light is just now reaching the "
"earth. So in a very real way, looking up is like time travel."
msgstr ""
-"Il cosmo è qualcosa di eterno. Il fatto che i pianeti, la luna e le stelle "
-"siano state lì per secoli, ci fa capire qual è il nostro posto "
-"nell'universo. Infatti, molte delle stelle che \"vediamo\" a occhio nudo "
-"sono in realtà luce proveniente da quella stella centinaia di migliaia di "
-"anni fa. Quella luce sta raggiungendo la Terra solo ora. Quindi, in un modo "
-"molto reale, guardare in alto è come viaggiare nel tempo."
+"C'è qualcosa senza tempo nel cosmo. Il fatto che i pianeti, la Luna e le "
+"stelle al di là di essi siano lì da secoli influisce sulla percezione del "
+"nostro posto nell'universo. Di fatto, molte delle stelle che “vediamo†a "
+"occhio nudo sono in realtà luce proveniente dalle stesse, centinaia di "
+"migliaia di anni fa. Quella luce sta raggiungendo ora la Terra. Di "
+"conseguenza, molto concretamente, alzare lo sguardo è come viaggiare nel "
+"tempo."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -2226,11 +2227,11 @@ msgid ""
"enjoyable. Moon maps can be had from any astronomy shop or online and they "
"are well worth the investment."
msgstr ""
-"Per guardare la luna a occhio nudo, familiarizzare con la mappa lunare ti "
-"aiuterà a identificare mari, crateri e altri fenomeni geografici che altri "
-"hanno già mappato per rendere lo studio più piacevole. Le mappe della luna "
-"possono essere acquistate in qualsiasi negozio di astronomia o onlline e "
-"vale la pena acquistarle."
+"Per osservare la Luna a occhio nudo, prendere confidenza con la mappa lunare"
+" vi aiuterà a individuare mari, crateri e altri fenomeni geografici che "
+"altri hanno già tracciato per rendere lo studio più piacevole. Le mappe "
+"della Luna possono essere acquistate in qualsiasi negozio di astronomia "
+"oppure online e valgono bene l'investimento."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -2265,14 +2266,15 @@ msgid ""
"you can affix the binoculars to so you can study the moon in comfort and "
"with a stable viewing platform."
msgstr ""
-"Per dare un tocco in più, un buon binocolo può fare miracoli per i dettagli "
-"che vedrai sulla superficie lunare. Per ottenere migliori risultati, è "
-"consigliabile un buon campo largo nelle impostazioni del binocolo, in modo "
-"da poter ammirare il paesaggio lunare in tutta la sua bellezza. Poiché è "
-"quasi impossibile tenere fermo il binocolo per tutto il tempo che vorrai "
-"dedicare a questo magnifico corpo celeste, potrai aggiungere al tuo arsenale"
-" un buon treppiede su cui fissare il binocolo, in modo da poter studiare la "
-"Luna in tutta comodità e con una piattaforma di osservazione stabile."
+"Per alzare il livello, un buon binocolo può fare miracoli per la visibilità "
+"dei dettagli sulla superficie lunare. Per ottenere i migliori risultati, "
+"l'impostazione di un buon campo largo nel binocolo permette di poter "
+"ammirare il paesaggio lunare in tutta la sua bellezza. Dato che è quasi "
+"impossibile tenere fermo il binocolo per tutto il tempo che si vuole "
+"dedicare a questo magnifico corpo celeste, è possibile aggiungere un buon "
+"treppiede su cui fissarlo al proprio equipaggiamento. In questo modo sarà "
+"possibile studiare la Luna in tutta comodità e con una piattaforma di "
+"osservazione stabile."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -2287,15 +2289,15 @@ msgid ""
"carefully synchronized with computers for the best view of the lunar "
"landscape."
msgstr ""
-"Per passare a un livello superiore, potresti approfittare di collaborazioni "
-"con altri astronomi o visitare uno dei grandiosi telescopi che sono stati "
-"allestiti da professionisti che hanno investito in tecniche migliori per "
-"eliminare le interferenze atmosferiche, per vedere la luna ancora meglio. "
-"Internet permette di accedere all'Hubble e a molti altri telescopi enormi "
-"che sono costantemente puntati sulla Luna. Inoltre, molti club di astronomia"
-" stanno studiando modi per combinare più telescopi, accuratamente "
-"sincronizzati con i computer al fine di ottenere la migliore visione del "
-"paesaggio lunare."
+"Per passare a un naturale livello successivo, potrebbe essere auspicabile "
+"approfittare di collaborazioni con altri astronomi o visitare uno dei "
+"telescopi davvero grandiosi allestiti da professionisti. Hanno investito in "
+"tecniche migliori per eliminare le interferenze atmosferiche in modo da "
+"osservare ancora meglio la Luna. Internet permette di accedere all'Hubble e "
+"a molti altri enormi telescopi puntati costantemente verso la Luna. Inoltre,"
+" molti club di astronomia stanno lavorando a metodi per combinare più "
+"telescopi, sincronizzati in modo accurato con i computer per una visione "
+"migliore del paesaggio lunare."
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1
@@ -2418,7 +2420,7 @@ msgstr "Immagine Open Graph sito web"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_5
msgid "What If They Let You Run The Hubble"
-msgstr "E se ti lasciassero guidare l'Hubble?"
+msgstr "E se vi lasciassero usare l'Hubble?"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po
index 9427eb1113a4..8474be9f1238 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "' page header."
-msgstr ""
+msgstr "ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.date_selector
msgid "-- All dates"
-msgstr ""
+msgstr "-- 全日付"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
@@ -67,6 +67,8 @@ msgid ""
"they are more lightweight to carry to the country and use while you are "
"there than a cumbersome telescope set up kit."
msgstr ""
+"<b>åŒçœ¼é¡ã¯è»½é‡ã§æŒã¡é‹ã³ã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚</b>自宅ã®ãƒ‡ãƒƒã‚ã«å¤©æ–‡å°ã‚’è¨ç½®ã—ã¦è¦³æ¸¬ã‚’è¡Œã†ã‚ˆã†ãªè´…æ²¢ãŒã§ãる人ã§ãªã„é™ã‚Šã€è¦³æ¸¬ã‚’è¡Œã†ã«ã¯æ—…ã‚’ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã§ã—ょã†ã€‚åŒçœ¼é¡ã¯æŒã¡é‹ã³ãŒç°¡å˜ã§ã€é¢å€’ãªæœ›é é¡ã®ä¸€å¼ã‚ˆã‚Šã‚‚軽é‡ã§ã™ã€‚"
+" "
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -85,6 +87,8 @@ msgid ""
" what works and what to avoid that is more valid than anything you will get "
"from a web article or a salesperson at Wal-Mart."
msgstr ""
+"<b>専門家ã®æ„見をèžã</b>ã‚‚ã—〠"
+"ã¾ã 天文å¦ä¼šã‚„天文クラブã§æ´»å‹•ã—ã¦ã„ãªã„ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€æœ›é é¡åº—ã®è²©å£²å“¡ãŒåœ°åŸŸã§æ´»å‹•ã—ã¦ã„ã‚‹å¦ä¼šã‚’æ•™ãˆã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚望é é¡ã‚’購入ã—ãŸäººãŸã¡ã¨ã®ã¤ãªãŒã‚ŠãŒã§ãã‚Œã°ã€ä½•ãŒæœ‰ç›Šã§ä½•ã‚’é¿ã‘ã‚‹ã¹ãã‹ã«ã¤ã„ã¦ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–記事やウォルマートã®è²©å£²å“¡ã‹ã‚‰å¾—るよりも有効ãªã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -116,6 +120,7 @@ msgid ""
"equipment, learn the key technical aspects, and try them out before you sink"
" money in your own set up."
msgstr ""
+"<b>è²·ã†å‰ã«è©¦ã—ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚</b>ã“れもã€å¤©æ–‡ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã§é 足ã«è¡Œãã“ã¨ã®åˆ©ç‚¹ã®ä¸€ã¤ã§ã™ã€‚望é é¡ã«è©³ã—ãã€æ©Ÿæをセットアップã—ã¦ã„る人ãŸã¡ã¨æœ‰æ„義ãªæ™‚é–“ã‚’éŽã”ã™ã“ã¨ã§ã€å½¼ã‚‰ã®æ©Ÿæã«ã¤ã„ã¦ã‚ˆã知りã€é‡è¦ãªæŠ€è¡“çš„å´é¢ã‚’å¦ã³ã€è‡ªåˆ†ã®æ©Ÿæã«ãŠé‡‘ã‚’ã¤ãŽè¾¼ã‚€å‰ã«è©¦ã—ã¦ã¿ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -133,44 +138,44 @@ msgstr ""
msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">Apart from the native population, the local wildlife "
"is also a major crowd puller.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">原ä½æ°‘ã¨ã¯åˆ¥ã«ã€ç¾åœ°ã®é‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ã‚‚観客を惹ãã¤ã‘る大ããªè¦å› ã¨ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">It is critically important that you get just the right"
" telescope.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">é©åˆ‡ãªæœ›é é¡ã‚’手ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯éžå¸¸ã«é‡è¦ã§ã™ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">That “Wow†moment is what astrology is all about.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">ã“ã®\"é©šãï¼ \"ã®çž¬é–“ã“ããŒã€å 星術ã®å…¨ã¦ãªã®ã§ã™ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">The more reviews you read, the more you notice how "
"they tend to cluster at the extremes of opinion.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "</em>レビューをèªã‚ã°èªã‚€ã»ã©ã€ãã®æ„見ãŒä¸¡æ¥µç«¯ã«é›†ã¾ã‚‹å‚¾å‘ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã§ã™ã—ょã†ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "<em class=\"h4 my-0\">There is something timeless about the cosmos.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">宇宙ã«ã¯æ™‚代を超越ã—ãŸä½•ã‹ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid ""
"<em class=\"h4 my-0\">Your study of the moon, like anything else, can go "
"from the simple to the very complex.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"h4 my-0\">月ã«ã¤ã„ã¦ã®ç ”究もã€ä»–ã®ã“ã¨ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€å˜ç´”ãªã‚‚ã®ã‹ã‚‰éžå¸¸ã«è¤‡é›‘ãªã‚‚ã®ã¾ã§å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display
msgid "<em>No tags defined</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>ã‚¿ã‚°ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“</em>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
@@ -178,6 +183,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-angle-down fa-3x text-white\" aria-label=\"To blog "
"content\" title=\"To blog content\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-angle-down fa-3x text-white\" aria-label=\"To blog "
+"content\" title=\"To blog content\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban
@@ -187,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
@@ -195,6 +202,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" "
"title=\"Instagram\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" "
+"title=\"Instagram\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
@@ -203,17 +212,21 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" "
"title=\"LinkedIn\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" "
+"title=\"LinkedIn\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
msgid "<i class=\"fa fa-rss-square\" aria-label=\"RSS\" title=\"RSS\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-rss-square\" aria-label=\"RSS\" title=\"RSS\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" "
+"title=\"Twitter\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
@@ -221,6 +234,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" "
"title=\"Youtube\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" "
+"title=\"Youtube\"/>"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_read_next
@@ -250,7 +265,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2
msgid "A great way to discover hidden places"
-msgstr ""
+msgstr "éš ã‚ŒãŸå所を発見ã™ã‚‹ç´ 晴らã—ã„方法"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -258,6 +273,7 @@ msgid ""
"A holiday to the Copper Canyon promises to be an exciting mix of relaxation,"
" culture, history, wildlife and hiking."
msgstr ""
+"コッパー・ã‚ャニオンã§ã®ä¼‘暇ã¯ã€ãƒªãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹ã€æ–‡åŒ–ã€æ´å²ã€é‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ã€ãƒã‚¤ã‚ングãªã©ã‚’多彩ã«å–ã‚Šæƒãˆã€ã‚¨ã‚サイティングãªã‚‚ã®ã«ãªã‚‹ã“ã¨é–“é•ã„ãªã—ã§ã™ï¼"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -275,6 +291,7 @@ msgid ""
"Travelers can also drive from anywhere in the United States and acquire a "
"visa at the Mexican customs station at the border."
msgstr ""
+"訪れる人ã¯ã€ã‚ャニオンã®å‘¨ã‚Šã‚’ãƒã‚¤ã‚ングã—ãŸã‚Šã€ã‚ャニオンã®ä¸ã«å…¥ã£ã¦ã¿ãŸã‚Šã—ã¦ã€ã“ã®ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’探索ã§ãã¾ã™ã€‚峡谷ã®å¥¥æ·±ãã¾ã§è¡ŒããŸã„å ´åˆã«ã¯ã€ç¶¿å¯†ã«è¨ˆç”»ã‚’ç«‹ã¦ã¾ã—ょã†ã€‚ã“ã®åœ°åŸŸã¸ã®ãƒ„アーを専門ã«ä¼ç”»ã™ã‚‹æ—…行会社ãŒæ•°å¤šãã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚コッパー・ã‚ャニオンã¸ã¯ã€180日間有効ã®è¦³å…‰ãƒ“ザã§ã€é£›è¡Œæ©Ÿã§è¡Œãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å›½å†…ã®ã©ã“ã‹ã‚‰ã§ã‚‚車ã§è¡Œãã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã€å›½å¢ƒã«ã‚るメã‚シコã®ç¨Žé–¢ã§ãƒ“ザをå–å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.sidebar_blog_index
@@ -289,6 +306,7 @@ msgid ""
"Wal-Mart or department store, the odds you will get the right thing are "
"remote."
msgstr ""
+"何よりもã€å•†å“ã«ã¤ã„ã¦ã‚ˆã知ã£ã¦ã„る人ãŒåƒã„ã¦ã„ã‚‹ã€<b>評判ã®è‰¯ã„望é é¡åº—ã¨é–¢ä¿‚を築ãã“ã¨</b>ã§ã™ã€‚ウォルマートやデパートã§æœ›é é¡ã‚’è²·ã£ã¦ã‚‚ã€ã´ã£ãŸã‚Šã®ã‚‚ã®ãŒæ‰‹ã«å…¥ã‚‹ç¢ºçŽ‡ã¯ä½Žã„ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -310,7 +328,7 @@ msgstr "有効"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display
msgid "Add some"
-msgstr ""
+msgstr "以下をã„ãã¤ã‹è¿½åŠ "
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blogs_nav
@@ -320,24 +338,24 @@ msgstr "å…¨ã¦"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.post_breadcrumbs
msgid "All Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ–ãƒã‚°"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "All blogs"
-msgstr ""
+msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ–ãƒã‚°"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid "Along those lines, how difficult is the set up and break down?"
-msgstr ""
+msgstr "ãã‚Œã«é–¢é€£ã—ã¦ã€è¨å®šã¨æ•…éšœã®é›£æ˜“度ã¯ï¼Ÿ"
#. module: website_blog
#. openerp-web
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.js:0
#, python-format
msgid "Amazing blog article: %s! Check it live: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ブãƒã‚°è¨˜äº‹: %s! ライブã§ç¢ºèªã—ã¾ã—ょã†: %s"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -351,7 +369,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1
msgid "An exciting mix of relaxation, culture, history, wildlife and hiking."
-msgstr ""
+msgstr "リラックスã€æ–‡åŒ–ã€æ´å²ã€é‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ã€ãƒã‚¤ã‚ングãŒå¤šå½©ã«æ··ã–ã‚‹åˆã£ãŸå ´æ‰€ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -361,6 +379,7 @@ msgid ""
"astronomy and the experience will enrich every aspect of life. It will be an"
" addiction you never want to break."
msgstr ""
+"ãã—ã¦ã€å…¨ã¦ãŒçµ‚ã‚ã£ãŸã‚‰ã€<b>装備を整ãˆ</b>ã¾ã—ょã†ã€‚より新ã—ãã€ã‚ˆã‚Šè‰¯ã„望é é¡ã¸ã®æŽ¢æ±‚ã¯ç”Ÿæ¶¯ç¶šãã§ã—ょã†ã€‚天文å¦ã«é…了ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã€ãã®çµŒé¨“ã¯äººç”Ÿã®ã‚らゆるå´é¢ã‚’豊ã‹ã«ã—ã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯æ±ºã—ã¦ã‚„ã‚ãŸããªã„ã»ã©å¤¢ä¸ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid ""
"Indian culture. These semi-nomadic people live in cave dwellings. Their "
"livelihood chiefly depends on farming and cattle ranching."
msgstr ""
+"コッパー・ã‚ャニオンã®ã‚‚ã†ã²ã¨ã¤ã®ç‰¹å¾´ã¯ã€ã‚¿ãƒ©ãƒ•ãƒžãƒ©ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³æ–‡åŒ–ã®å˜åœ¨ã§ã™ã€‚ã“ã®åŠéŠç‰§æ°‘ã¯æ´žçªŸä½å±…ã«ä½ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚彼らã¯ä¸»ã«è¾²æ¥ã¨ç‰§ç•œã§ç”Ÿè¨ˆã‚’ç«‹ã¦ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_archive_display
@@ -401,7 +421,7 @@ msgstr "記事"
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_2
msgid "Astronomy"
-msgstr ""
+msgstr "天文å¦"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -411,11 +431,12 @@ msgid ""
"will go star gazing with you and overwhelm you with trivia and great "
"knowledge."
msgstr ""
+"天文クラブã¯ã€çŸ¥è˜ã‚’分ã‹ã¡åˆã†ã®ãŒå¤§å¥½ããªçŸ¥è˜è±Šå¯Œãªã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢ã§ã„ã£ã±ã„ã®æ´»æ°—ã‚ã‚‹å ´æ‰€ã§ã™ã€‚コーラã¨ãŠã‚„ã¤ã‚’è²·ã†å€¤æ®µã§ã€å½¼ã‚‰ã¯ã‚ãªãŸã¨ä¸€ç·’ã«æ˜Ÿã‚’見ã«è¡Œãã€ãƒˆãƒªãƒ“ã‚¢ã¨ç´ 晴らã—ã„知è˜ã§ã‚ãªãŸã‚’圧倒ã™ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_2
msgid "Astronomy is “stargazing\""
-msgstr ""
+msgstr "天文å¦ã¨ã¯ \"星を眺ã‚ã‚‹ã“ã¨\""
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
@@ -447,7 +468,7 @@ msgstr "ã‚¢ãƒã‚¿ãƒ¼"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_4
msgid "Be aware of this thing called “astronomyâ€"
-msgstr ""
+msgstr "\"å¤©æ–‡å¦ \"ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã‚’æ„è˜ã—ã¾ã—ょã†"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -460,16 +481,17 @@ msgid ""
"sky, at the moon and beyond it in your quest for knowledge about the "
"seemingly endless universe above us."
msgstr ""
+"熱心ãªã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢å¤©æ–‡å®¶ã®ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã®ä¸€å“¡ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã§ã€æœˆã‚’ç ”ç©¶ã™ã‚‹èƒ½åŠ›ã§æ–°ãŸãªãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã«åˆ°é”ã™ã‚‹ãŸã‚ã®çµ„織的ãªå–り組ã¿ã«å‚åŠ ã§ãã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ã€å¤©æ–‡ã¸ã®æƒ…熱を共有ã—ã€ç§ãŸã¡ã®é 上ã«åºƒãŒã‚‹æžœã¦ã—ãªã„宇宙ã«ã¤ã„ã¦ã®çŸ¥è˜ã‚’求ã‚ã¦ã€åºƒå¤§ãªå¤œç©ºã€æœˆã€ãã—ã¦ãã®å‘ã“ã†ã®ã©ã“を次ã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã‹ã‚’探ã—求ã‚ãªãŒã‚‰ã€è‡ªåˆ†ã®çµŒé¨“や専門分野を分ã‹ã¡åˆãˆã‚‹ä»²é–“ã‚„å‹äººã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_7
msgid "Becoming part of the society of devoted amateur astronomers."
-msgstr ""
+msgstr "熱心ãªã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢å¤©æ–‡å®¶ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã®ä¸€å“¡ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Bedroom Facilities"
-msgstr ""
+msgstr "å¯å®¤è¨å‚™"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -482,16 +504,17 @@ msgid ""
"mobility and ability to keep your “enhanced vision†at your fingertips when "
"that amazing view just presents itself to you."
msgstr ""
+"大ããªå‡ºè²»ã‚’ã™ã‚‹å‰ã«ã€è‚‰çœ¼ã®æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦åŒçœ¼é¡ã«æŠ•è³‡ã—ã¦ã¿ã‚‹ã®ã‚‚よã„ã§ã—ょã†ã€‚星を眺ã‚ã‚‹ã®ã«é©ã—ãŸåŒçœ¼é¡ã§å¾—られる視力ã«ã‚ˆã£ã¦ã€å®‡å®™ã®é©šç•°ã‚’ã•ã‚‰ã«ã‚ˆã見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³æ€§ã®é«˜ã„åŒçœ¼é¡ã‚’使ãˆã°ã€ã„ã¤ã§ã‚‚ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„景色ãŒç›®ã®å‰ã«ç¾ã‚ŒãŸã¨ãã«ã€â€œå¼·åŒ–ã•ã‚ŒãŸè¦–ç•Œâ€ã‚’手元ã«ç½®ã„ã¦ãŠã‘ã‚‹ã®ã§ã€æ©Ÿå‹•æ€§ã‚‚æ ¼æ®µã«å‘上ã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_6
msgid "Before you make your first purchase…"
-msgstr ""
+msgstr "最åˆã®è²·ã„物をã™ã‚‹å‰ã«..."
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_7
msgid "Beyond The Eye"
-msgstr ""
+msgstr "視界ã®å‘ã“ã†"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -540,7 +563,7 @@ msgstr "ブãƒã‚°æŠ•ç¨¿ <b>%s</b> ã«ã¯ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒã‚ã‚‹
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
msgid "Blog Post Cover"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ãƒã‚¹ãƒˆã‚«ãƒãƒ¼"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
@@ -576,7 +599,7 @@ msgstr "ブãƒã‚°ã‚¿ã‚°"
#. module: website_blog
#: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag_category
msgid "Blog Tag Category"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ã‚¿ã‚°ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒª"
#. module: website_blog
#: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags
@@ -586,12 +609,12 @@ msgstr "ã‚¿ã‚°"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design
msgid "Blog Title"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post
msgid "Blog's Title"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
#. module: website_blog
#: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog
@@ -613,18 +636,19 @@ msgid ""
"interests at all. How do you know that the features that are important to "
"the reviewer are important to you?"
msgstr ""
+"ã—ã‹ã—ã€æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„é¸æŠžè‚¢ã®ä¸ã‹ã‚‰ã©ã®ã‚ˆã†ã«ãµã‚‹ã„ã«ã‹ã‘ã‚Œã°ã„ã„ã®ã§ã—ょã†ï¼Ÿã•ã‚‰ã«é‡è¦ãªã“ã¨ã¯ã€äºˆç´„ã‚’å–ã£ã¦ã‚‚らã†ãŸã‚ã«ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãŒæä¾›ã—ã¦ã„る写真や説明を本当ã«ä¿¡ç”¨ã§ãã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿæ—…行者ã®ãƒ¬ãƒ“ューã¯å‚考ã«ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€æ³¨æ„ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚åã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚‚多ã‹ã£ãŸã‚Šã€å¤ã‹ã£ãŸã‚Šã—ã¦ã€å…¨ãå½¹ã«ç«‹ãŸãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚レビュアーã«ã¨ã£ã¦é‡è¦ãªç‰¹å¾´ãŒã€è‡ªåˆ†ã«ã¨ã£ã¦å¿…è¦ã ã¨ã‚‚é™ã‚‰ãªã„ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_6
msgid "Buying A Telescope"
-msgstr ""
+msgstr "望é é¡ã®è³¼å…¥"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid ""
"Buying the right telescope to take your love of astronomy to the next level "
"is a big next step in the development of your passion for the stars."
-msgstr ""
+msgstr "天文å¦ã¸ã®æƒ…熱を次ã®æ®µéšŽã¸ã¨é€²ã‚ã‚‹ãŸã‚ã«ã€é©ã—ãŸæœ›é é¡ã‚’購入ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€æ˜Ÿã¸ã®æƒ…熱を発展ã•ã›ã‚‹å¤§ããªæ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__can_publish
@@ -644,7 +668,7 @@ msgstr "カテゴリ"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Children’s’ Facilities"
-msgstr ""
+msgstr "å供用è¨å‚™"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -663,14 +687,14 @@ msgstr "ライブラリã‹ã‚‰ç”»åƒã‚’é¸æŠžã€‚"
#: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0
#, python-format
msgid "Click here to add new content to your website."
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトã«æ–°ã—ã„ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã“をクリックã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
msgid ""
"Click on \"<b>New</b>\" in the top-right corner to write your first blog "
"post."
-msgstr ""
+msgstr "å³ä¸Šã®'æ–°è¦ä½œæˆ'をクリックã—ã€æœ€åˆã®ãƒ–ãƒã‚°ã‚’書ã„ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
@@ -713,6 +737,7 @@ msgid ""
"where weather ranges from cold winters to hot summers. The region is unique "
"because of the various ecosystems that exist within it."
msgstr ""
+"コッパー・ã‚ャニオンã¯ã€ã“ã®åœ°åŸŸã«ã‚ã‚‹6ã¤ã®å³¡è°·ã®ã²ã¨ã¤ã§ã™ã€‚ãã®åå‰ã‹ã‚‰ã€ã“ã®æ¸“è°·ã¯éŠ…ã®æŽ¡æŽ˜ã¨é–¢ä¿‚ãŒã‚るよã†ã«æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ãŒã€ãã†ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®åå‰ã¯ã€å³¡è°·ã‚’覆ã†èµ¤éŠ…色ã¨ç·‘ã®åœ°è¡£é¡žã«ç”±æ¥ã—ã¾ã™ã€‚コッパー・ã‚ャニオンã«ã¯2ã¤ã®æ°—候帯ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚å±±é ‚éƒ¨ã¯é«˜å±±æ°—候ã§ã€ä¸‹å±¤éƒ¨ã¯äºœç†±å¸¯æ°—候ã§ã™ã€‚冬ã¯å¯’ãã€é«˜åœ°ã§ã¯å¹é›ªãŒé »ç¹ã«èµ·ã“ã‚Šã¾ã™ã€‚å¤ã¯ä¹¾ç‡¥ã—ã¦æš‘ããªã‚Šã¾ã™ã€‚首都ãƒãƒ¯ãƒ¯ã¯æ¨™é«˜ã®é«˜ã„ç ‚æ¼ åœ°å¸¯ã§ã€å†¬ã¯å¯’ãå¤ã¯æš‘ã„ã§ã™ã€‚ã“ã®åœ°åŸŸã¯ã€æ§˜ã€…ãªç”Ÿæ…‹ç³»ãŒå˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãªåœ°åŸŸã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__cover_properties
@@ -744,7 +769,7 @@ msgstr "作æˆæ—¥"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "Dexter"
-msgstr ""
+msgstr "デクスター"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__display_name
@@ -763,7 +788,7 @@ msgstr "複製"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
msgid "East Maui"
-msgstr ""
+msgstr "æ±ãƒžã‚¦ã‚¤"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -774,6 +799,7 @@ msgid ""
"dry, arid earth surrounding the south side of the volcano’s slop with Maui "
"helicopter tours."
msgstr ""
+"マウイ島æ±éƒ¨ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã§ã¯ã€æ¨™é«˜1万フィートã®ç«å±±ã€ãƒãƒ¬ã‚¢ã‚«ãƒ©(太陽ã®å®¶)を眺ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ç«å±±ã¯ä¼‘ç«å±±ã§ã€æœ€å¾Œã«å™´ç«ã—ãŸã®ã¯1790å¹´ã§ã™ã€‚マウイ島ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã§ã¯ã€ç«å±±ã®ã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚„ã€ç«å±±ã®å—å´ã®å‚¾æ–œåœ°ã‚’囲む乾燥ã—ãŸå¤§åœ°ã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options
@@ -788,17 +814,17 @@ msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã§ç·¨é›†"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "Edit the '"
-msgstr ""
+msgstr "以下を編集:"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "Edit the 'All Blogs' page header."
-msgstr ""
+msgstr "'å…¨ã¦ã®ãƒ–ãƒã‚°'ページヘッダーを編集"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "Edit the 'Filter Results' page header."
-msgstr ""
+msgstr "'çµæžœã‚’フィルタ'ページヘッダーを編集"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options
@@ -814,7 +840,7 @@ msgstr "Facebook"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_3
msgid "Facts you should bear in mind."
-msgstr ""
+msgstr "心ã«ç•™ã‚ã¦ãŠãã¹ã事実。"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -825,6 +851,7 @@ msgid ""
"only a hotel guest can and it is only then that they are really in a strong "
"position to write about the hotel."
msgstr ""
+"最後ã«ã€æœ€ã‚‚é‡è¦ãªã“ã¨ã¨ã—ã¦ã€ã‚¯ã‚ªãƒªãƒ†ã‚£ãƒ»ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ»ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã®æ¤œæŸ»ãƒãƒ¼ãƒ ã¯ã€è©²å½“ã™ã‚‹ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚’定期的ã«è¨ªã‚Œã€ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã«ä¼šã„ã€ãƒ™ãƒƒãƒ‰ãƒ«ãƒ¼ãƒ ã§çœ ã‚Šã€æ–™ç†ã‚’試食ã—ã¦ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚彼らã¯ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®å®¿æ³Šå®¢ã ã‘ãŒã§ãるよã†ã«ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚’経験ã—ã¾ã™ã€‚ãã†ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‹ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã«ã¤ã„ã¦æ›¸ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã¨ã„ã†ã€æœ¬å½“ã«å¼·åŠ›ãªç«‹å ´ã«ã„ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us
@@ -856,6 +883,7 @@ msgid ""
"there on a routine basis. The lights of the city do a good job of disguising"
" the amazing display that is above all of our heads all of the time."
msgstr ""
+"都会ã«ä½ã‚€ç§ãŸã¡ã®å¤šãã¯ã€æ—¥å¸¸çš„ã«ã‚ã®ç©ºã«æ°—ã¥ãã“ã¨ã¯ãªã„ã®ã§ã™ã€‚è¡—ã®æ˜Žã‹ã‚ŠãŒã€ç§ãŸã¡ã®é 上ã«ã„ã¤ã‚‚ã‚ã‚‹ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ディスプレイをã†ã¾ãéš ã—ã¦ã—ã¾ã†ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -863,7 +891,7 @@ msgid ""
"For many of us, our very first experience of learning about the celestial "
"bodies begins when we saw our first full moon in the sky. It is truly a "
"magnificent view even to the naked eye."
-msgstr ""
+msgstr "ç§ãŸã¡ã®å¤šãã«ã¨ã£ã¦ã€å¤©ä½“ã«ã¤ã„ã¦å¦ã¶æœ€åˆã®çµŒé¨“ã¯ã€åˆã‚ã¦æº€æœˆã‚’見ãŸã¨ãã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯è‚‰çœ¼ã§è¦‹ã¦ã‚‚実ã«å£®å¤§ãªçœºã‚ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -873,21 +901,22 @@ msgid ""
"that is so accessible that virtually anybody can do it virtually anywhere "
"they are. All they have to know how to do is to look up."
msgstr ""
+"å°ã•ãªèµ¤ã¡ã‚ƒã‚“ã‹ã‚‰æœ€å…ˆç«¯ã®å¤©ä½“物ç†å¦è€…ã¾ã§ã€å¤©æ–‡å¦ã‚’楽ã—ã¿ãŸã„人ãªã‚‰èª°ã§ã‚‚楽ã—ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚実際ã€å¤©æ–‡å¦ã¯ã¨ã¦ã‚‚身近ãªç§‘å¦ã§ã‚ã‚Šã€äº‹å®Ÿä¸Šèª°ã§ã‚‚ã©ã“ã«ã„ã¦ã‚‚天文å¦ã‚’å¦ã¶ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãã®æ–¹æ³•ã¯ã€ãŸã 見上ã’ã‚‹ã ã‘ã§è‰¯ã„ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "Get a geek"
-msgstr ""
+msgstr "オタクã«ãªã‚‹"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
msgid "Get a telescope"
-msgstr ""
+msgstr "望é é¡ã‚’手ã«å…¥ã‚Œã‚‹"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "Get some history"
-msgstr ""
+msgstr "æ´å²ã‚’知る"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -902,12 +931,12 @@ msgstr "グループ化"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Here are some of the key facts you should bear in mind:"
-msgstr ""
+msgstr "以下ã¯ã€è¦šãˆã¦ãŠãã¹ãé‡è¦ãªäº‹å®Ÿã§ã™:"
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1
msgid "Holiday tips"
-msgstr ""
+msgstr "休暇ã®ãƒ’ント"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -917,12 +946,12 @@ msgstr "æ°´å¹³"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "Hover effect"
-msgstr ""
+msgstr "ホãƒãƒ¼åŠ¹æžœ"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_4
msgid "How To Look Up"
-msgstr ""
+msgstr "検索方法"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
@@ -932,16 +961,17 @@ msgid ""
"homework like this, you will find just the right telescope for this next big"
" step in the evolution of your passion for astronomy."
msgstr ""
+"望é é¡ã¯ã©ã‚Œãらã„複雑ã§ã€æ‰‹å…¥ã‚Œã«å›°ã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã„ã®ã‹ï¼Ÿã“ã®ã‚ˆã†ãªç–‘å•ã‚„ãã®ä»–ã®ç–‘å•ã«å¯¾ã™ã‚‹ç”ãˆã‚’å¾—ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’構築ã—ã¾ã—ょã†ã€‚ã“ã†ã—ã¦ä¸‹èª¿ã¹ã‚’ã™ã‚Œã°ã€ã‚ãªãŸã®å¤©æ–‡ã¸ã®æƒ…熱を進化ã•ã›ã‚‹æ¬¡ã®å¤§ããªä¸€æ©ã«ãµã•ã‚ã—ã„望é é¡ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid "How mobile must your telescope be?"
-msgstr ""
+msgstr "望é é¡ã¯ã©ã®ç¨‹åº¦ç§»å‹•å¯èƒ½ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_3
msgid "How to choose the right hotel"
-msgstr ""
+msgstr "æ£ã—ã„ホテルã®é¸ã³æ–¹"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__id
@@ -977,6 +1007,7 @@ msgid ""
"surroundings. There should be distance charts to the airport offered as well"
" as some form of interactive map."
msgstr ""
+"例ãˆã°ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãŒãƒ“ーãƒã«é¢ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€ãƒ†ãƒ¼ãƒžãƒ‘ークã«è¿‘ã‹ã£ãŸã‚Šã€ç©ºæ¸¯ã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ãŒä¾¿åˆ©ã§ã‚ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒé‡è¦ãªã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€æœ€ã‚‚é‡è¦ãªã®ã¯ç«‹åœ°ã§ã™ã€‚ã¾ã¨ã‚‚ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã‚ã‚Œã°ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã¨ãã®å‘¨è¾ºã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚空港ã¾ã§ã®è·é›¢è¡¨ã‚„インタラクティブãªåœ°å›³ã‚‚ã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -984,6 +1015,8 @@ msgid ""
"If the night is clear, you can see amazing detail of the lunar surface just star gazing on in your back yard.\n"
"Naturally, as you grow in your love of astronomy, you will find many celestial bodies fascinating. But the moon may always be our first love because is the one far away space object that has the unique distinction of flying close to the earth and upon which man has walked."
msgstr ""
+"夜ã«æ™´ã‚Œã¦ã„ã‚Œã°ã€è‡ªå®…ã®è£åºã§æ˜Ÿã‚’眺ã‚ã‚‹ã ã‘ã§ã€æœˆé¢ã®é©šãよã†ãªãƒ‡ã‚£ãƒ†ãƒ¼ãƒ«ã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
+"ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€å¤©æ–‡å¦ã¸ã®æ„›ãŒæ·±ã¾ã‚Œã°ã€å¤šãã®å¤©ä½“ã«é…力を感ã˜ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€æœˆã¯ã€åœ°çƒã®è¿‘ãを飛ã³ã€äººé¡žãŒãã®ä¸Šã‚’æ©ã„ãŸã¨ã„ã†ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãªç‰¹å¾´ã‚’æŒã¤ã€ã¯ã‚‹ã‹å½¼æ–¹ã®å®‡å®™å¤©ä½“ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ç‚¹ã§ã€ç§ãŸã¡ãŒé…了ã•ã‚Œã‚‹åˆã‚ã¦ã®æ˜Ÿã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_card_template
@@ -998,6 +1031,7 @@ msgid ""
"there is still another big step after buying a telescope before you really "
"know how to use it."
msgstr ""
+"多ãã®ç‚¹ã§ã€ãã‚Œã¯ã€å¤©æ–‡å¦ã‚’ãŸã æ¼ ç„¶ã¨æ¥½ã—ã‚“ã§ã„る人ã‹ã‚‰ã€å¤©æ–‡å¦ã‚’æœ¬æ ¼çš„ã«å¦ã¶äººã¸ã®å¤§ããªä¸€æ©ã§ã™ã€‚ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€æœ›é é¡ã®ä½¿ã„方を本当ã«çŸ¥ã‚‹ã¾ã§ã«ã¯ã€æœ›é é¡ã‚’購入ã—ãŸå¾Œã«ã‚‚ã¾ã 大ããªã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ãŒã‚ã‚‹ã¨ã€ã‚ãªãŸã‚‚ç§ã‚‚ç†è§£ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_is_follower
@@ -1018,6 +1052,7 @@ msgid ""
"night sky and find the planets and the famous stars. There are web sites and"
" books galore to guide you."
msgstr ""
+"星座や夜空をナビゲートã™ã‚‹æ–¹æ³•ã€æƒ‘星や有åãªæ˜Ÿã‚’見ã¤ã‘る方法をå¦ã³å§‹ã‚ã‚‹ã®ã¯ã¨ã¦ã‚‚楽ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ガイドã¨ãªã£ã¦ãれるウェブサイトや本も数多ãã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1027,6 +1062,7 @@ msgid ""
"formal or relaxed. The ideal hotel directory should let you know of the "
"options available."
msgstr ""
+"コンテンãƒãƒ©ãƒªãƒ¼ã‹ä¼çµ±çš„ã‹ã€ç¾åœ°ã®è£…飾ã‹å›½éš›çš„ã‹ã€ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ«ã‹ãƒªãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‹ãªã©ã€å¿ƒåœ°ã‚ˆãéŽã”ã›ã‚‹ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚’é¸ã¶ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã§ã™ã€‚ç†æƒ³çš„ãªãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã«ã¯ã€åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªã‚ªãƒ—ションãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -1034,7 +1070,7 @@ msgid ""
"It is safe to say that at some point on our lives, each and every one of us "
"has that moment when we are suddenly stunned when we come face to face with "
"the enormity of the universe that we see in the night sky."
-msgstr ""
+msgstr "夜空ã«åºƒãŒã‚‹å®‡å®™ã®å¤§ãã•ã«ç›´é¢ã—ã€å”–然ã¨ã™ã‚‹çž¬é–“ãŒèª°ã®äººç”Ÿã«ã‚‚ã‚ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1047,16 +1083,17 @@ msgid ""
"exact same sky that our ancestors hundreds and thousands of years ago "
"enjoyed when they just looked up."
msgstr ""
+"ã©ã‚“ãªå¤œã§ã‚‚見上ã’ã‚‹ã ã‘ã§ã€ä½•å万もã®æ˜Ÿã€æ˜Ÿç³»ã€æƒ‘星ã€æœˆã€å°æƒ‘星ã€å½—星ã€ãã—ã¦æ™‚折スペースシャトルãŒé€šã‚ŠéŽãŽã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã‚ãªãŸãŒè¦‹ä¸Šã’ã¦ã„る空ã¯ã€ä½•ç™¾å¹´ã€ä½•åƒå¹´å‰ã®ç§ãŸã¡ã®ç¥–å…ˆãŒãŸã 見上ã’ã¦æ¥½ã—ã‚“ã§ã„ãŸç©ºã¨ã€ã©ã“ã‹ã‚‰ã©ã†è¦‹ã¦å…¨ãåŒã˜ãªã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "Know what you are looking at"
-msgstr ""
+msgstr "自分ãŒè¦‹ä¸Šã’ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’知りã¾ã—ょã†"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "Know when to look"
-msgstr ""
+msgstr "ã„ã¤è¦‹ã‚‹ã¹ãã‹çŸ¥ã‚Šã¾ã—ょã†"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1100,7 +1137,7 @@ msgstr "最終更新日"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "Latest"
-msgstr ""
+msgstr "最新"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -1115,11 +1152,12 @@ msgid ""
"earth so find out the greats of history who have looked at these stars "
"before you."
msgstr ""
+"天文å¦ã®å‰å¤§ãªç™ºè¦‹ã®èƒŒæ™¯ã‚’知るã“ã¨ã§ã€æ˜Ÿã‚’眺ã‚る時間ãŒã‚ˆã‚Šæœ‰æ„義ãªã‚‚ã®ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚天文å¦ã¯åœ°çƒä¸Šã§æœ€ã‚‚å¤ã„科å¦ã®ã²ã¨ã¤ã§ã™ã€‚æ´å²ä¸Šã®å‰äººãŸã¡ãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«è¦‹ã¦ããŸã®ã‹ã«ã¤ã„ã¦çŸ¥ã‚Šã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Leisure Facilities"
-msgstr ""
+msgstr "レジャーè¨å‚™"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
@@ -1139,6 +1177,7 @@ msgid ""
"whether or not they are smart or informal. A good hotel report should tell "
"you this, and particularly about breakfast facilities."
msgstr ""
+"地元ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚‚良ã„ã§ã™ãŒã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ç›´å–¶ã®ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚„ãƒãƒ¼ã‚‚滞在ã«é‡è¦ãªå½¹å‰²ã‚’æžœãŸã—ã¾ã™ã€‚é¸æŠžè‚¢ã‚„スタイルã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã‹ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ«ã‹ãªã©ã‚’æ„è˜ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚特ã«æœé£Ÿã®è¨å‚™ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€å„ªã‚ŒãŸãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã§åˆ†ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1154,12 +1193,12 @@ msgstr "主ãªæ·»ä»˜"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "Marley"
-msgstr ""
+msgstr "マーリー"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2
msgid "Maui helicopter tours"
-msgstr ""
+msgstr "マウイヘリコプターツアー"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1168,6 +1207,7 @@ msgid ""
"perspective and have a fun adventure. If you have never been on a helicopter"
" before, this is a great place to do it."
msgstr ""
+"マウイ島ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã¯ã€é•ã£ãŸè¦–点ã‹ã‚‰å³¶ã‚’見ãŸã‚Šã€æ¥½ã—ã„冒険をã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã®ã«æœ€é©ãªæ–¹æ³•ã§ã™ã€‚ヘリコプターã«ä¹—ã£ãŸã“ã¨ãŒãªã„æ–¹ã«ã¯ã€ãœã²ãŠã™ã™ã‚ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1180,6 +1220,7 @@ msgid ""
"to capture the moments will also allow you to relive the tour again and "
"again as you reminisce throughout the years."
msgstr ""
+"マウイ島ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã¯ã€å¾’æ©ã‚„車ã§ã¯è¡Œã‘ãªã„よã†ãªå ´æ‰€ã‚’観光ã™ã‚‹ã®ã«æœ€é©ãªæ–¹æ³•ã§ã™ã€‚ツアーã®æ‰€è¦æ™‚é–“ã¯ç´„1時間ã§ã€æ–™é‡‘ã¯1人185ドルã‹ã‚‰240ドル。多ãã®äººã«ã¨ã£ã¦ã€ã“ã‚Œã¯äºŒåº¦ã¨è¦‹ã‚‹ã“ã¨ã®ã§ããªã„自然ã®é¢¨æ™¯ã‚’見る一生ã«ä¸€åº¦ã®æ©Ÿä¼šã§ã—ょã†ã€‚カメラやビデオã§ãã®çž¬é–“を撮影ã—ã¦ãŠã‘ã°ã€ä½•å¹´çµŒã£ã¦ã‚‚æ€ã„出ã«æµ¸ã‚ŠãªãŒã‚‰ä½•åº¦ã§ã‚‚ツアーを楽ã—ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1189,6 +1230,7 @@ msgid ""
"capture the beauty of the scenery and to show friends and family at home all"
" the wonderful things you saw while on vacation."
msgstr ""
+"マウイ島ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã§ã¯ã€ã“れらã®è¦³å…‰ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆã‚’å…¨ã¦è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚マウイ島ヘリコプターツアーã«å‚åŠ ã™ã‚‹éš›ã¯ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã‚„ビデオをæŒã£ã¦ã„ãã“ã¨ã‚’ãŠå¿˜ã‚Œãªã。美ã—ã„景色を写真ã«åŽã‚ã€ä¼‘暇ä¸ã«è¦‹ãŸç´ 晴らã—ã„景色をå‹äººã‚„家æ—ã«è¦‹ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1217,17 +1259,17 @@ msgstr "メタディスクリプション"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
msgid "Meta Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "メタã‚ーワード"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
msgid "Meta Title"
-msgstr ""
+msgstr "メタタイトル"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
msgid "Molokai Maui"
-msgstr ""
+msgstr "モãƒã‚«ã‚¤ãƒ»ãƒžã‚¦ã‚¤å³¶"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1235,6 +1277,8 @@ msgid ""
"Molokai Maui helicopter tours will take you to a different island but one that is only nine miles away and easily accessible by air. This island has a very small population with a different culture and scenery. The entire coast of the northeast is lined with cliffs and remote beaches. They are completely inaccessible by any other means of transportation than air.\n"
"People who live on the island have never even seen this remarkable scenery unless they have taken Maui helicopter tours to view it. When the weather has been rainy and there is a lot of rainfall for he season you will see many astounding waterfalls."
msgstr ""
+"モãƒã‚«ã‚¤ãƒ»ãƒžã‚¦ã‚¤å³¶ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã¯ã€ãŸã£ãŸ9マイルã—ã‹é›¢ã‚Œã¦ã„ãªã„ã€é£›è¡Œæ©Ÿã§ç°¡å˜ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãる別ã®å³¶ã¸ã”案内ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®å³¶ã¯äººå£ãŒã¨ã¦ã‚‚å°‘ãªãã€æ–‡åŒ–も景色も異ãªã‚Šã¾ã™ã€‚北æ±ã®æµ·å²¸ä¸€å¸¯ã¯æ–崖絶å£ã§ã€äººé‡Œé›¢ã‚ŒãŸãƒ“ーãƒãŒä¸¦ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚飛行機以外ã®äº¤é€šæ‰‹æ®µã§ã¯å…¨ãアクセスã§ããªã„å ´æ‰€ãªã®ã§ã™ã€‚\n"
+"島ã«ä½ã‚€äººã€…ã¯ã€ãƒžã‚¦ã‚¤ã®ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã«å‚åŠ ã—ãªã„é™ã‚Šã€ã“ã®ç´ 晴らã—ã„景色を見ãŸã“ã¨ã™ã‚‰ãªã„ã®ã§ã™ã€‚天候ãŒé›¨ã§ã€ãã®å£ç¯€ã«é™é›¨é‡ãŒå¤šã„ã¨ãã¯ã€é©šãよã†ãªæ»ã‚’数多ã見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1246,6 +1290,7 @@ msgid ""
"children this is of course very relevant too – perhaps a hotel that is not "
"child friendly would be something more appropriate!"
msgstr ""
+"出張者よりも家æ—旅行者ã«ã¨ã£ã¦é‡è¦ãªã®ã¯ã€ãã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãŒã©ã®ç¨‹åº¦åä¾›ã«å„ªã—ã„ã‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‹ã‚‰èª¿ã¹ã€ãã“ã‹ã‚‰åˆ¤æ–ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚探ã™ä¾¡å€¤ãŒã‚ã‚‹ã®ã¯ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãŒãƒ™ãƒ“ーシッターサービスをæä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã§ã™ã€‚å連れをé¿ã‘ãŸã„ビジãƒã‚¹æ—…行者ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚ã€ã“ã‚Œã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“éžå¸¸ã«é‡è¦ãªã“ã¨ã§ã™ã€‚ãŠãらãã€åä¾›ã«å„ªã—ããªã„ホテルã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒã‚ˆã‚Šé©åˆ‡ã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ï¼"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -1291,12 +1336,12 @@ msgstr "ビュー数"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
msgid "No results for \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr " \"%s\"ã®çµæžœãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_tags
msgid "No tags defined yet."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¿ã‚°ãŒã¾ã 定義ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
@@ -1312,6 +1357,7 @@ msgid ""
"these guidelines, you will enjoy hours of enjoyment stargazing at the "
"phenomenal sights in the night sky that are beyond the naked eye."
msgstr ""
+"ã“ã®ã©ã‚Œã‚‚ã‚ãªãŸãŒç´ 晴らã—ã„望é é¡ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ を構築ã™ã‚‹è¨ˆç”»ã‚’進ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’妨ã’ã«ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŸã ã€è‡ªåˆ†ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã«åˆã£ãŸæœ›é é¡ã®è¨å®šæ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ã€è³ªã®é«˜ã„アドãƒã‚¤ã‚¹ã¨ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚’å—ã‘るよã†ã«ã—ã¾ã—ょã†ã€‚ã“れらã®ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’使ãˆã°ã€è‚‰çœ¼ã§ã¯è¦‹ã‚‹ã“ã¨ã®ã§ããªã„夜空ã®é©šç•°çš„ãªå…‰æ™¯ã‚’ã€ä½•æ™‚é–“ã§ã‚‚星空観察ã§æ¥½ã—ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1320,6 +1366,7 @@ msgid ""
"but if you learn when the big meteor showers and other big astronomy events "
"will happen will make the excitement of astronomy come alive for you."
msgstr ""
+"天気を知るã“ã¨ã§æ˜Ÿç©ºè¦³å¯ŸãŒå®Ÿã‚Šã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã«ãªã‚‹ã ã‘ã§ãªãã€å¤§ããªæµæ˜Ÿç¾¤ã‚„ãã®ä»–ã®å¤©æ–‡å¦ã®ãƒ“ッグイベントãŒã„ã¤èµ·ã“ã‚‹ã‹ã‚’知れã°ã€å¤©æ–‡å¦ã®èˆˆå¥®ã‚’より生ã生ãã¨æ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter
@@ -1361,6 +1408,7 @@ msgid ""
"geometrically. For many amateur astronomers, we sometimes cannot get enough "
"of what we can see on this our closest space object."
msgstr ""
+"ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ã‚ãªãŸã®æœˆé¢è¦³æ¸¬ã‚’究極ã®ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€æ©Ÿæを良ã„スターター望é é¡ã«ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—アップã•ã›ã‚Œã°ã€æœˆé¢ã®æœ€ã‚‚ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ディテールを見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã†ã—ãŸã‚¢ãƒƒãƒ—グレードをé‡ãã‚‹ã”ã¨ã«ã€ã‚ãªãŸã®çŸ¥è˜ã€è¦³æ¸¬ã®æ·±ã•ã¨ç¯„囲ã¯å¹¾ä½•å¦çš„ã«å‘上ã—ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚多ãã®ã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢å¤©æ–‡å®¶ã«ã¨ã£ã¦ã€ç§ãŸã¡ã®æœ€ã‚‚身近ãªå¤©ä½“ã§ã‚る月ã§è¦‹ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã ã‘ã§ã¯æº€è¶³ã§ããªã„ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1377,62 +1425,64 @@ msgstr "ãã®ä»–"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_blogs_display
msgid "Our blogs"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
msgid "Photo by Anton Repponen, @repponen"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Anton Repponen, @repponen"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
msgid "Photo by Arto Marttinen, @wandervisions"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Arto Marttinen, @wandervisions"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
msgid "Photo by Boris Smokrovic, @borisworkshop"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Boris Smokrovic, @borisworkshop"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
msgid "Photo by Denys Nevozhai, @dnevozhai"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Denys Nevozhai, @dnevozhai"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid "Photo by Greg Rakozy, @grakozy"
msgstr ""
+"写真: \n"
+"Greg Rakozy, @grakozy"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Photo by Jason Briscoe, @jbriscoe"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Jason Briscoe, @jbriscoe"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
msgid "Photo by Jon Ly, @jonatron"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Jon Ly, @jonatron"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid "Photo by Patrick Brinksma, @patrickbrinksma"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Patrick Brinksma, @patrickbrinksma"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
msgid "Photo by PoloX Hernandez, @elpolox"
-msgstr ""
+msgstr "写真: PoloX Hernandez, @elpolox"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
msgid "Photo by SpaceX, @spacex"
-msgstr ""
+msgstr "写真: SpaceX, @spacex"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid "Photo by Teddy Kelley, @teddykelley"
-msgstr ""
+msgstr "写真: Teddy Kelley, @teddykelley"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__blog_post_count
@@ -1444,7 +1494,7 @@ msgstr "投稿"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
msgid "Published ("
-msgstr ""
+msgstr "公開済 ("
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__published_date
@@ -1470,7 +1520,7 @@ msgstr "公開日"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post
msgid "Read more"
-msgstr ""
+msgstr "続ãã‚’èªã‚€"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
@@ -1480,7 +1530,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid "Restaurants, Cafes and Bars"
-msgstr ""
+msgstr "レストランã€ã‚«ãƒ•ã‚§ã€ãƒãƒ¼"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_id
@@ -1516,21 +1566,21 @@ msgstr "ä¿å˜"
#: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0
#, python-format
msgid "Search for an image. (eg: type \"business\")"
-msgstr ""
+msgstr "ç”»åƒã‚’検索 (例: \"ビジãƒã‚¹\"ã¨å…¥åŠ›)"
#. module: website_blog
#. openerp-web
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.editor.js:0
#, python-format
msgid "Select Blog"
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ã‚’é¸æŠž"
#. module: website_blog
#. openerp-web
#: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0
#, python-format
msgid "Select the blog you want to add the post to."
-msgstr ""
+msgstr "è¨˜äº‹ã‚’è¿½åŠ ã—ãŸã„ブãƒã‚°ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1549,7 +1599,7 @@ msgstr "Seoå"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
msgid "Separate every keyword with a comma"
-msgstr ""
+msgstr "コンマã§ã‚ーワードã”ã¨ã«åŒºåˆ‡ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1565,6 +1615,7 @@ msgid ""
"their home. The exquisite fauna in this near-pristine land is also worth "
"checking out."
msgstr ""
+"数種類ã®æ¸¡ã‚Šé³¥ã‚„在æ¥ç¨®ã®é³¥é¡žã€å“ºä¹³é¡žã€çˆ¬è™«é¡žãŒã‚³ãƒƒãƒ‘ーã‚ャニオンをä½å‡¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚手ã¤ã‹ãšã®è‡ªç„¶ãŒæ®‹ã‚‹ã“ã®åœŸåœ°ã«ç”Ÿæ¯ã™ã‚‹è¦‹äº‹ãªå‹•ç‰©ç›¸ã‚‚一見ã®ä¾¡å€¤ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
@@ -1584,12 +1635,12 @@ msgstr "Twitterã§å…±æœ‰"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
msgid "Share this post"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒã‚¹ãƒˆã‚’シェア"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1
msgid "Sierra Tarahumara"
-msgstr ""
+msgstr "シエラタラフマラ"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -1597,12 +1648,12 @@ msgid ""
"Sierra Tarahumara, popularly known as Copper Canyon is situated in Mexico. "
"The area is a favorite destination among those seeking an adventurous "
"vacation."
-msgstr ""
+msgstr "シエラタラフマラã€é€šç§°ã‚³ãƒƒãƒ‘ーã‚ャニオンã¯ãƒ¡ã‚シコã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®åœ°åŸŸã¯ã€å†’険的ãªä¼‘暇を求ã‚る人々ã®é–“ã§äººæ°—ã®ã‚る目的地ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options
msgid "Silly-Chico"
-msgstr ""
+msgstr "Silly-Chico"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
@@ -1613,6 +1664,8 @@ msgid ""
"“Telescope 101″ concepts to increase your chances that you will buy the "
"right thing."
msgstr ""
+"ãã®ãŸã‚ã€è‡ªåˆ†ãŒå±…ã‚‹å ´æ‰€ã‚„æ˜Ÿã‚’è¦‹ã‚‹ã¨ãã®å¥½ã¿ã«åˆã£ãŸæœ›é é¡ã‚’手ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒéžå¸¸ã«é‡è¦ã§ã™ã€‚ã¾ãšã¯ã€3ã¤ã®ä¸»è¦ãªæœ›é é¡ã®ç¨®é¡žã«ã¤ã„ã¦èª¬æ˜Žã—ã€ã‚ˆã‚Šæ£ã—ã„ã‚‚ã®è³¼å…¥ã§ãる確率を上ã’ã‚‹ãŸã‚ã€\"Telescope"
+" 101″ã®ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—トをã”説明ã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -1625,6 +1678,7 @@ msgid ""
"remember that exact moment when you could say little else but “wow†at what "
"you saw."
msgstr ""
+"å¹´ã«ä¸€åº¦ã®ä¼‘暇ã§ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒ—å ´ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã€ç”°èˆŽã®è¦ªæˆšã®å®¶ã«éŠã³ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã¨ãã€ãµã¨æ°—ãŒã¤ãã¨å¤–ã§æ°—å‰ã®è‰¯ã„夜空ãŒå£®å¤§ãªã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚’繰り広ã’ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚夜空ãŒç§ãŸã¡ã«è¦‹ã›ã¦ãれる気å‰ã®è‰¯ã•ã«ã€æ–‡å—通りæ¯ã‚’ã®ã‚€ã‚ˆã†ãªè¡æ’ƒã‚’å—ã‘ãŸã“ã¨ãŒã‚る人ãªã‚‰ã€ãŠãらã自分ãŒè¦‹ãŸã‚‚ã®ã«ã€Œã™ã”ã„ï¼ã€ã¨ã—ã‹è¨€ã„よã†ãŒãªã‹ã£ãŸãã®çž¬é–“ã‚’æ£ç¢ºã«è¦šãˆã¦ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
@@ -1636,13 +1690,14 @@ msgid ""
"up front and get exposure to the different kinds. So before you make your "
"first purchase…"
msgstr ""
+"ãã®ãŸã‚ã€é©åˆ‡ãªç¨®é¡žã®æœ›é é¡ã‚’é¸ã¶ã«ã¯ã€æœ›é é¡ã‚’使ã†ç›®çš„ãŒé‡è¦ã§ã™ã€‚レンズや望é é¡ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã ã‘ã§ãªãã€ã•ã¾ã–ã¾ãªæ˜Ÿã‚’眺ã‚ã‚‹ã‚·ãƒãƒ¥ã‚¨ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã®æœ›é é¡ã®æ€§èƒ½ã®é•·æ‰€ã¨çŸæ‰€ã‚’本当ã«ç†è§£ã™ã‚‹ã«ã¯ã€å‰ã‚‚ã£ã¦ä¸‹èª¿ã¹ã‚’ã—ã€ã•ã¾ã–ã¾ãªç¨®é¡žã®æœ›é é¡ã«è§¦ã‚Œã¦ãŠãã®ãŒä¸€ç•ªã§ã™ã€‚ã§ã™ã‹ã‚‰ã€æœ€åˆã«è³¼å…¥ã™ã‚‹å‰ã«..."
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
msgid ""
"So you’re going abroad, you’ve chosen your destination and now you have to "
"choose a hotel."
-msgstr ""
+msgstr "海外ã«è¡Œãã“ã¨ã«ãªã£ãŸã‚ãªãŸã¯ã€ç›®çš„地を決ã‚ã€æ¬¡ã¯ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚’é¸ã°ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -1652,7 +1707,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid "Someone famous in <cite title=\"Source Title\">Source Title</cite>"
-msgstr ""
+msgstr " <cite title=\"Source Title\">ソースタイトル</cite>ã§æœ‰åãªèª°ã‹"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -1695,7 +1750,7 @@ msgstr "タグカテゴリ"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_category_form
msgid "Tag Category Form"
-msgstr ""
+msgstr "カテゴリフォームをタグã™ã‚‹"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form
@@ -1745,6 +1800,7 @@ msgid ""
"The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the "
"Internet, by using travel websites."
msgstr ""
+"10å¹´å‰ãªã‚‰ã€ãŠãらã地元ã®æ—…行代ç†åº—を訪れã€ã„ã‚ゆる'専門家'ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹äººãŸã¡ã«ã‚ˆã‚‹å¯¾é¢ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’信用ã—ãŸã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚21世紀ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«é¸ã³ã¨äºˆç´„ã®æ–¹æ³•ã¯ã€ã‚‚ã¡ã‚んインターãƒãƒƒãƒˆã§ã€æ—…行ウェブサイトを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -1758,11 +1814,12 @@ msgid ""
"begin looking for ways to look deeper and learn more about the spectacular "
"universe we see in the millions of stars above us each night."
msgstr ""
+"ãã®ã€Œã™ã”ã„ï¼ã€ã¨ã„ã†çž¬é–“ã“ããŒã€å 星術ã®å…¨ã¦ãªã®ã§ã™ã€‚ãã®çž¬é–“ãŒæƒ…熱ã¨ãªã‚Šã€æ˜Ÿã‚’ç ”ç©¶ã™ã‚‹ä»•äº‹ã«å°±ã人もã„ã¾ã™ã€‚幸é‹ãªä¸€éƒ¨ã®äººãŸã¡ã¯ã€ãã®ã€Œã™ã”ã„ï¼ã€ã¨ã„ã†çž¬é–“ãŒã€ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚·ãƒ£ãƒˆãƒ«ã‚„åˆæœŸã®å®‡å®™ãƒŸãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§æ˜Ÿã€…ã‚’æ—…ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã¤ãªãŒã‚‹ã€ã™ã¹ã¦ã‚’飲ã¿è¾¼ã‚€ã»ã©ã®åŸ·ç€å¿ƒã«ã¤ãªãŒã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€ç§ãŸã¡ã®å¤šãã¯ã€å 星術を娯楽や普通ã®è¶£å‘³ã¨ã—ã¦æ¥½ã—むよã†ã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚ã€ç§ãŸã¡ã¯ãã®æ„Ÿå‹•ã‚’一生æŒã¡ç¶šã‘ã€æ¯Žæ™©ç§ãŸã¡ã®é 上ã«ã‚る何百万もã®æ˜Ÿã€…ã®ä¸ã«è¦‹ãˆã‚‹å£®å¤§ãªå®‡å®™ã«ã¤ã„ã¦ã€ã‚‚ã£ã¨æ·±ã見ãŸã‚Šå¦ã‚“ã ã‚Šã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’探ã—始ã‚ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_5
msgid "The beauty of astronomy is that anybody can do it."
-msgstr ""
+msgstr "天文å¦ã®ç´ 晴らã—ã•ã¯ã€èª°ã«ã§ã‚‚ã§ãã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -1775,18 +1832,20 @@ msgid ""
"part of the moon with some detail as well, even if the moon is only at "
"quarter or half display."
msgstr ""
+"月を眺ã‚ã‚‹ã®ã«æœ€é©ãªã®ã¯ã€é›²ãŒå°‘ãªãã€é•·ã観察ã§ãる天候ã®å¤œã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨€ã†ã¾ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。åˆã‚ã®å¦æœŸã«ã€æœ€ã‚‚詳細ãªç ”究を行ã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€æº€æœˆã§ãªã„ã¨ãã«æœˆã®ä¸€éƒ¨ãŒæ»²ã‚“ã§è¦‹ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ãŒã€é¨™ã•ã‚Œã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。“地çƒç…§â€"
+" ã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹ç¾è±¡ã«ã‚ˆã‚Šã€ãŸã¨ãˆæœˆãŒ4分ã®1ã¾ãŸã¯åŠåˆ†ã—ã‹è¦‹ãˆã¦ã„ãªãã¦ã‚‚ã€æœˆã®æš—ããªã£ãŸéƒ¨åˆ†ã‚’ã‚る程度詳細ã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
msgid "The best time to view the moon."
-msgstr ""
+msgstr "月を眺ã‚ã‚‹ã®ã«æœ€é©ãªæ™‚é–“"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__post_date
msgid ""
"The blog post will be visible for your visitors as of this date on the "
"website if it is set as published."
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°è¨˜äº‹ã¯ã€å…¬é–‹æ—¥ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト上ã®ã“ã®æ—¥ä»˜ã®æ™‚点ã§è¨ªå•è€…ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1796,6 +1855,7 @@ msgid ""
"from Maui with Maui helicopter tours is well worth seeing the beauty of this"
" natural environment."
msgstr ""
+"ã“ã®åœ°åŸŸã®æ–å´–ã¯ä¸–ç•Œã§ã‚‚有数ã®é«˜ã•ã‚’誇りã€é«˜ã„å³°ã‹ã‚‰æµã‚Œè½ã¡ã‚‹æ°´ã¯ã¾ã•ã«æ¯ã‚’ã®ã‚€ç¾Žã—ã•ã§ã™ã€‚マウイ島ã‹ã‚‰ã®ãƒžã‚¦ã‚¤ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã¯çŸæ™‚é–“ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ã“ã®ç¾Žã—ã„自然環境を見る価値ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_url
@@ -1812,6 +1872,7 @@ msgid ""
"of your hobby. But how to buy a good telescope can be downright confusing "
"and intimidating."
msgstr ""
+"次ã«æ‰‹ã«å…¥ã‚ŒãŸã„ã®ã¯ã€å½“然ãªãŒã‚‰è‰¯ã„望é é¡ã§ã™ã€‚自分ã®ç ”ç©¶ã‚’é †èª¿ã«é€²ã‚ã¦ã„るアマãƒãƒ¥ã‚¢ã®äººãŒã€ã©ã“ã‹ã®ä¸˜ã®ä¸Šã«ã¨ã¦ã‚‚æ ¼å¥½è‰¯ã見ãˆã‚‹æœ›é é¡ã‚’è¨ç½®ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’見ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ãã‚Œã¯ã€è¶£å‘³ã‚’育ã¦ã¦è¡ŒããŸã‚ã®ç†ã«ã‹ãªã£ãŸæ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã«é•ã„ãªã„ã®ã§ã€ã‚ãªãŸã®ä¸ã®ã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢å¤©æ–‡å¦è€…を興奮ã•ã›ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã„ã‹ã«ã—ã¦è‰¯ã„望é é¡ã‚’購入ã™ã‚‹ã‹ã¯ã€å®Ÿã«å›°æƒ‘ã—ã€é‡è·ã«æ„Ÿã˜ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1823,6 +1884,8 @@ msgid ""
"accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it "
"is absolutely vital to some."
msgstr ""
+"ホテル内ã®ãƒ¬ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒ“ス(スパã€ãƒ—ールã€ã‚¸ãƒ ã€ã‚µã‚¦ãƒŠãªã©)ã®è©³ç´°ãªåˆ†æžã€ãŠã‚ˆã³ã‚´ãƒ«ãƒ•ã‚³ãƒ¼ã‚¹ãªã©è¿‘隣ã®æ–½è¨ã®è©³ç´°ã‚‚掲載ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。7. "
+"特別ãªãƒ‹ãƒ¼ã‚ºï¼šãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚µã‚¤ãƒˆã§ã¯ã€å„ホテルã®ç‰¹åˆ¥ãªãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒ“スや利用ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã«ã¤ã„ã¦ã€æ—…行者ã«ã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å…¨ã¦ã®æ—…行者ã«å½“ã¦ã¯ã¾ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã“れらもã€ä¸€éƒ¨ã®æ—…行者ã«ã¯çµ¶å¯¾ã«æ¬ ã‹ã›ãªã„æƒ…å ±ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
@@ -1830,7 +1893,7 @@ msgid ""
"The tripod or other accessory decisions will change significantly with a "
"telescope that will live on your deck versus one that you plan to take to "
"many remote locations."
-msgstr ""
+msgstr "三脚やãã®ä»–ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚µãƒªãƒ¼ã®é¸æŠžã¯ã€è‡ªå®…ã®ãƒ‡ãƒƒã‚ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹æœ›é é¡ã¨ã€é 隔地ã«é »ç¹ã«æŒã¡é‹ã¶äºˆå®šã®æœ›é é¡ã§ã¯å¤§ãã変ã‚ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -1844,6 +1907,7 @@ msgid ""
"the island and it is something that is not easily accessible by any other "
"means than by air."
msgstr ""
+"ã“ã®æ™¯è‰²ã¯æœ¬å½“ã«æ¯ã‚’ã®ã‚€ã»ã©ç¾Žã—ãã€è¦‹é€ƒã™ã“ã¨ã®ã§ããªã„光景ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä¼‘ç«å±±ã‚’é–“è¿‘ã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€æ—¥é ƒè¦‹ã‚‹ã“ã¨ã®ã§ããªã„è²´é‡ãªä½“験をã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ç«å±±ã®åŒ—å´ã¨å—å´ã§ã¯ã€é©šãã»ã©é•ã£ãŸæ™¯è‰²ã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã“れらã®å´é¢ã¯ç·‘豊ã‹ã§ã€ç¾Žã—ã„æ»ã‚„壮大ã«èŒ‚ã‚‹è‰ã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚島ã®ã“ã¡ã‚‰å´ã«ã¯ç†±å¸¯é›¨æž—ãŒå¤šãã€é£›è¡Œæ©Ÿä»¥å¤–ã®æ‰‹æ®µã§ã¯ç°¡å˜ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ããªã„ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1859,12 +1923,13 @@ msgid ""
"that gives up-to-date, independent, impartial information that really "
"matters."
msgstr ""
+"ãã‚Œã‹ã‚‰ã€ãƒ¬ãƒ“ュアーã®å‹•æ©Ÿã¨ã„ã†å•é¡Œã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚レビューをèªã‚ã°èªã‚€ã»ã©ã€æ„見ãŒä¸¡æ¥µç«¯ã«é›†ä¸ã™ã‚‹å‚¾å‘ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã§ã—ょã†ã€‚æ¨ã¿ã‚’æŒã£ãŸæ€’ã£ã¦ã„るレビュアーãŒã„る一方ã§ã€é©šãã»ã©ã®è³žè³›ã‚’惜ã—ã¾ãªã„大喜ã³ã®ã‚²ã‚¹ãƒˆãŒã„ã¾ã™ã€‚ホテルãŒè‡ªåˆ†ãŸã¡ã®ç†±çƒˆãªãƒ¬ãƒ“ューを投稿ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Œã°ã€ç«¶åˆä»–社ãŒæ‚ªã„レビューã§ä»–社をéžé›£ã™ã‚‹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã‚’ç‹™ã£ã¦åˆ—ã‚’ãªã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã‚‚é©šãã¯ã—ãªã„ã§ã—ょã†ã€‚ホテルをé¸ã¶éš›ã«ã¯ã€è‡ªåˆ†ã«ã¨ã£ã¦ä½•ãŒæœ¬å½“ã«é‡è¦ãªã®ã‹ã‚’考ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã§ã™ã€‚ãã—ã¦ã€æœ€æ–°ã§ã€ç‹¬ç«‹ã—ã€å…¬å¹³ã«ã€æœ¬å½“ã«é‡è¦ãªæƒ…å ±ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸ã¶ã¹ããªã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6
msgid ""
"There are other considerations to factor into your final purchase decision."
-msgstr ""
+msgstr "最終的ã«è³¼å…¥ã‚’決定ã™ã‚‹éš›ã«ã¯ã€ä»–ã«ã‚‚考慮ã™ã¹ã点ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -1876,6 +1941,9 @@ msgid ""
"hundreds of thousands of years ago. That light is just now reaching the "
"earth. So in a very real way, looking up is like time travel."
msgstr ""
+"宇宙ã«ã¯æ™‚間を超越ã—ãŸä½•ã‹ãŒã‚る。惑星や月ã€ãã—ã¦ãã®å…ˆã«ã‚る星々ãŒã¯ã‚‹ã‹æ˜”ã‹ã‚‰ãã“ã«ã‚ã£ãŸã¨ã„ã†äº‹å®Ÿã¯ã€ç§ãŸã¡ãŒå®‡å®™ã®ä¸ã§ã©ã®ã‚ˆã†ãªä½ç½®ã‚’å ã‚ã¦ã„ã‚‹ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’æ•™ãˆã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚実際ã€ç§ãŸã¡ãŒè‚‰çœ¼ã§"
+" “見ã¦ã„る†"
+"星ã®å¤šãã¯ã€å®Ÿã¯ä½•å万年もå‰ã«ãã®æ˜Ÿã‹ã‚‰ã‚„ã£ã¦ããŸå…‰ãªã®ã§ã™ã€‚ãã®å…‰ãŒä»Šã€åœ°çƒã«å±Šã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¤ã¾ã‚Šã€ç©ºã‚’見上ã’ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€éžå¸¸ã«ç¾å®Ÿçš„ãªã‚¿ã‚¤ãƒ トラベルã®ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ãªã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3
@@ -1884,25 +1952,26 @@ msgid ""
" this sort of advice on bedrooms – not just the number of rooms which is the"
" usual option!"
msgstr ""
+"ã“ã†ã—ãŸã“ã¨ã¯æœ¬å½“ã«é‡è¦ã§ã€ãã¡ã‚“ã¨ã—ãŸãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã§ã‚ã‚Œã°ã€é€šå¸¸ã®é¸æŠžè‚¢ã§ã‚る部屋数ã ã‘ã§ãªãã€ãƒ™ãƒƒãƒ‰ãƒ«ãƒ¼ãƒ ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’ãれるã§ã—ょã†ï¼"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
msgid "This box will not be visible to your visitors"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ç®±ã¯è¨ªå•è€…ã«ã¯è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
#. module: website_blog
#. openerp-web
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.editor.js:0
#, python-format
msgid "This tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ã‚¿ã‚°ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
#. module: website_blog
#. openerp-web
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.editor.js:0
#, python-format
msgid "Tiny"
-msgstr ""
+msgstr "å°ã•ã„"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__name
@@ -1919,6 +1988,7 @@ msgid ""
"enjoyable. Moon maps can be had from any astronomy shop or online and they "
"are well worth the investment."
msgstr ""
+"肉眼ã§æœˆã‚’眺ã‚ã‚‹ã«ã¯ã€æœˆã®åœ°å›³ã«æ…£ã‚Œè¦ªã—ã‚“ã§ãŠãã¨ã€æµ·ã‚„クレーターãªã©ã€ä»–ã®äººãŒã™ã§ã«åœ°å›³åŒ–ã—ãŸåœ°ç†çš„ç¾è±¡ã‚’見ã¤ã‘出ã™ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã€å¦ã¶ã“ã¨ãŒã‚ˆã‚Šæ¥½ã—ããªã‚Šã¾ã™ã€‚月ã®åœ°å›³ã¯ã€å¤©æ–‡ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—やオンラインショップã§å…¥æ‰‹ã§ãã€æŠ•è³‡ã™ã‚‹ä¾¡å€¤ã¯å分ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4
@@ -1932,6 +2002,7 @@ msgid ""
" if you add to that map some well done introductory materials into the hobby"
" of astronomy, you are well on your way."
msgstr ""
+"星をよりよã観察ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’å¦ã¶ã«ã¯ã€è‚‰çœ¼ã§è¦‹ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã«åŠ ãˆã¦ã€ã‚ˆã‚Šæ·±ã星を観察ã™ã‚‹ã€ãã—ã¦æ˜Ÿã‚’楽ã—ã‚€ã ã‘ã§ãªãã€æ˜Ÿã‚’ç ”ç©¶ã—始ã‚ã‚‹ã®ã«å¿…è¦ãªåŸºæœ¬çš„ãªã‚‚ã®ãŒã„ãã¤ã‹ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã¾ãšå¿…è¦ãªã®ã¯ã€é“å…·ã§ã¯ãªã文献ã§ã™ã€‚良ã„星図ãŒã‚ã‚Œã°ã€ä¸»è¦ãªæ˜Ÿåº§ã€æ˜Ÿç©ºã‚’ナビゲートã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ã†ä¸»è¦ãªæ˜Ÿã®ä½ç½®ã€æ˜Ÿã‚ˆã‚Šã‚‚大ãã見ãˆã‚‹æƒ‘星ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ãã®åœ°å›³ã«åŠ ãˆã¦ã€å¤©æ–‡å¦ã¨ã„ã†è¶£å‘³ã®è‰¯è³ªãªå…¥é–€æ›¸ãŒã‚ã‚Œã°ã€é“ã¯é–‹ã‘ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -1945,6 +2016,7 @@ msgid ""
"you can affix the binoculars to so you can study the moon in comfort and "
"with a stable viewing platform."
msgstr ""
+"åŒçœ¼é¡ãŒã‚ã‚Œã°ã€æœˆé¢ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ†ãƒ¼ãƒ«ã‚’より鮮明ã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚最高ã®çµæžœã‚’å¾—ã‚‹ã«ã¯ã€åŒçœ¼é¡ã®è¨å®šã§åºƒè¦–野を確ä¿ã—ã€æœˆã®é¢¨æ™¯ã®ç¾Žã—ã•ã‚’ä½™ã™ã¨ã“ã‚ãªã観察ã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã“ã®å£®å¤§ãªå¤©ä½“を見ã¤ã‚ã¦ã„ã‚‹é–“ã€åŒçœ¼é¡ã‚’é™æ¢ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ã¯ã»ã¼ä¸å¯èƒ½ãªãŸã‚ã€åŒçœ¼é¡ã‚’固定ã§ãる三脚を機æã«åŠ ãˆã¦ãŠãã¨ã€å®‰å®šã—ãŸè¦³æœ›å°ã§å¿«é©ã«æœˆã‚’観察ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7
@@ -1959,11 +2031,12 @@ msgid ""
"carefully synchronized with computers for the best view of the lunar "
"landscape."
msgstr ""
+"月をよりよã見るãŸã‚ã«ã¯ã€ä»–ã®å¤©æ–‡å¦è€…ã¨ã®ææºã‚’利用ã—ãŸã‚Šã€å¤§æ°—ã®å½±éŸ¿ã‚’排除ã™ã‚‹å„ªã‚ŒãŸæŠ€è¡“ã«æŠ•è³‡ã—ãŸå°‚門家ãŒè¨ç½®ã—ãŸã€æœ¬å½“ã«ç´ 晴らã—ã„望é é¡ã‚’見å¦ã—ã«è¡Œãã®ã‚‚良ã„ã§ã—ょã†ã€‚インターãƒãƒƒãƒˆã‚’使ãˆã°ã€ãƒãƒƒãƒ–ル望é é¡ã‚„ã€å¸¸ã«æœˆã‚’観測ã—ã¦ã„る巨大ãªæœ›é é¡ã®å¤šãã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã•ã‚‰ã«ã€å¤šãã®å¤©æ–‡ã‚¯ãƒ©ãƒ–ãŒè¤‡æ•°ã®æœ›é é¡ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã¦ã‚³ãƒ³ãƒ”ューターã¨ä¸å¯§ã«åŒæœŸã•ã›ã€æœˆã®ã‚る光景を最もよã見ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’ç ”ç©¶ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1
msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "旅行"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display
@@ -1973,7 +2046,7 @@ msgstr "Twitter"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
msgid "Unpublished ("
-msgstr ""
+msgstr "未公開 ("
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_unread
@@ -2012,7 +2085,7 @@ msgstr "ビュー"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.index
msgid "Visible in all blogs' pages"
-msgstr ""
+msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ–ãƒã‚°ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§é–²è¦§å¯èƒ½"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_published
@@ -2079,7 +2152,7 @@ msgstr "ウェブサイトopengraphç”»åƒ"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_5
msgid "What If They Let You Run The Hubble"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚‚ã—ãƒãƒƒãƒ–ル望é é¡ã®æ“作をã•ã›ã¦ã‚‚らãˆãŸã‚‰ï¼Ÿ"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5
@@ -2090,11 +2163,12 @@ msgid ""
"you look up. Here are some steps you can take to make the moments you can "
"devote to your hobby of astronomy much more enjoyable."
msgstr ""
+"ã„ã¤ã§ã‚‚誰ã§ã‚‚星空を見上ã’ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€æ˜Ÿã«æ‹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ãŒã€å¤©æ–‡ã®æ¥½ã—ã¿ã¯ã€è¦‹ä¸Šã’ã‚‹ãŸã³ã«ã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®æ˜ŸãŒè¦‹ãˆã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®ã“ã¨ã‚’ç†è§£ã§ãるよã†ã«ã€æ˜Ÿã‚’眺ã‚る技術を身ã«ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã“ã“ã§ã¯ã€å¤©æ–‡ã¨ã„ã†è¶£å‘³ã«æ²¡é ã§ãる時間をã•ã‚‰ã«ã‚‚ã£ã¨æ¥½ã—ãã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã‚ãªãŸãŒã§ãã‚‹ã„ãã¤ã‹ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã‚’ã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.sidebar_blog_index
msgid "Write a small text here to describe your blog or company."
-msgstr ""
+msgstr "ブãƒã‚°ã‚„会社を説明ã™ã‚‹çŸã„æ–‡ç« ã‚’ã“ã“ã«æ›¸ãã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -2114,6 +2188,7 @@ msgid ""
"offerings like a Pillow menu or Bath menu, choice of smoking or non smoking "
"rooms etc."
msgstr ""
+"å¯å®¤ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªè¨å‚™ãŒå¿…è¦ã‹ã‚’常ã«æ…Žé‡ã«æ¤œè¨Žã—ã€é‡è¦ã ã¨æ€ã†è¨å‚™ãŒã‚るホテルを見ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。ベッドサイズã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹(料金ã€WIFIã‹æœ‰ç·šãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ‰æŽ¥ç¶šã‹)ã€ç„¡æ–™ã‚¢ãƒ¡ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã€éƒ¨å±‹ã‹ã‚‰ã®çœºã‚ã€ãƒ”ãƒãƒ¼ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚„ãƒã‚¹ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã®ã‚ˆã†ãªè±ªè¯ãªã‚µãƒ¼ãƒ“スã€å–«ç…™ãƒ»ç¦ç…™ãƒ«ãƒ¼ãƒ ã®é¸æŠžãªã©ã§ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -2127,11 +2202,12 @@ msgid ""
"considerable amount of time, you may want to think about doing multiple Maui"
" helicopter tours."
msgstr ""
+"マウイ島ã®æŒã¤å…¨ã¦ã®ç¾Žã—ã•ã‚’å ªèƒ½ã—ã€å®¶æ—全員ã§ç´ 晴らã—ã„時間をéŽã”ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ツアーã¯ãã‚Œã»ã©é«˜ä¾¡ã§ã¯ãªãã€æ‰€è¦æ™‚é–“ã¯45分ã‹ã‚‰1時間以上ã§ã™ã€‚マウイヘリコプターツアーã§ã¯ã€é€šå¸¸ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ããªã„å ´æ‰€ã‚’è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚å¾’æ©ã‚„乗り物ã§ã¯è¡Œãã“ã¨ãŒã§ããªã„å ´æ‰€ã‚’ç©ºã‹ã‚‰è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚マウイヘリコプターツアーã«å‚åŠ ã™ã‚Œã°ã€æ¯ã‚’ã®ã‚€ã‚ˆã†ãªæ™¯è‰²ãŒã‚ãªãŸã‚’å¾…ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚マウイ島ã«ã‚†ã£ãã‚Šã¨æ»žåœ¨ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€è¤‡æ•°ã®ãƒžã‚¦ã‚¤ãƒ˜ãƒªã‚³ãƒ—ターツアーã«å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_blog
#: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2
msgid "adventure"
-msgstr ""
+msgstr "冒険"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -2152,12 +2228,12 @@ msgstr "ã«ã‚ˆã‚Š"
#. module: website_blog
#: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_5
msgid "discovery"
-msgstr ""
+msgstr "発見"
#. module: website_blog
#: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_3
msgid "guides"
-msgstr ""
+msgstr "ガイド"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -2167,7 +2243,7 @@ msgstr "ã“ã“ã«æŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¾ã™"
#. module: website_blog
#: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1
msgid "hotels"
-msgstr ""
+msgstr "ホテル"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_content
@@ -2177,22 +2253,22 @@ msgstr "ã«"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post
msgid "in <i class=\"fa fa-folder-open text-muted\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open text-muted\"/>内"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design
msgid "in <i class=\"fa fa-folder-open text-white-75\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open text-white-75\"/>内"
#. module: website_blog
#: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_4
msgid "telescopes"
-msgstr ""
+msgstr "åŒçœ¼é¡"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_comment
msgid "to leave a comment"
-msgstr ""
+msgstr "コメントを残ã™"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop
@@ -2202,4 +2278,4 @@ msgstr "未公開"
#. module: website_blog
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_regular_cover
msgid "| No comments yet"
-msgstr ""
+msgstr "| ã¾ã コメントãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
index b7502b2c50c1..3c520095465b 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>تØرير"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> إنشاء جديد"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>الدول...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>الولايات...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -571,11 +582,6 @@ msgstr "اسم جهة الاتصال"
msgid "Contents"
msgstr "المØتويات"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "الدول..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1276,11 +1282,6 @@ msgstr "البريد غير المرغوب Ùيه"
msgid "Stage"
msgstr "المرØلة"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "المØاÙظات..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po
index e21c952cd61f..702586a61275 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po
@@ -57,6 +57,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -444,11 +454,6 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr "Съдържание"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Държави..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1149,11 +1154,6 @@ msgstr "Спам"
msgid "Stage"
msgstr "Стадий"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "СъÑтоÑниÑ..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po
index 72616cd69033..52992bd5053c 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po
@@ -65,6 +65,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -460,11 +470,6 @@ msgstr "Nom del contacte"
msgid "Contents"
msgstr "Continguts"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Països..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1167,11 +1172,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Etapa"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Estats..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
index 89db2efdd7d8..2b91b01f4639 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
@@ -56,6 +56,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Upravit"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Vytvořit nový"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -461,11 +471,6 @@ msgstr "Kontaktnà jméno"
msgid "Contents"
msgstr "Obsah"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "ZemÄ› ..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1171,11 +1176,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Fáze"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Stavy..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po
index 588bcd592b5a..eeb8ddb838af 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Redigér"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Opret ny"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -560,11 +570,6 @@ msgstr "Kontaktnavn"
msgid "Contents"
msgstr "Indhold"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Lande..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1269,11 +1274,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Fase"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Faser"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po
index 26144a175aaa..074c006a58fc 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
# Jérémy Kersten <jke@openerp.com>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jérémy Kersten <jke@openerp.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +66,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Bearbeiten"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Erstelle neu"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Land ...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Bundesländer ...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -566,11 +577,6 @@ msgstr "Kontaktname"
msgid "Contents"
msgstr "Inhalte"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Länder …"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1276,11 +1282,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Stufe"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Staaten …"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/el.po
index b34c6df7cb61..05f482c7fd6b 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/el.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/el.po
@@ -53,6 +53,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -440,11 +450,6 @@ msgstr "Όνομα Επαφής"
msgid "Contents"
msgstr "ΠεÏιεχόμενα"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "ΧώÏες..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1148,11 +1153,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Στάδιο"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Καταστάσεις..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po
index 5fe507a5002c..9610ac1307a3 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2020
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2020
-# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
+# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2020
# Raquel Iciarte <ric@odoo.com>, 2020
# Jose Alejandro Echeverri Valencia <josealejandroeche@gmail.com>, 2020
@@ -74,6 +74,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Editar"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Crear Nueva"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -571,11 +581,6 @@ msgstr "Nombre del contacto"
msgid "Contents"
msgstr "Contenidos"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "PaÃses..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1277,11 +1282,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Etapa"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Estados..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_MX.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
index 478fedf2d471..2a02b09e18cb 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_MX.po
@@ -4,7 +4,8 @@
#
# Translators:
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
-# Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2021
+# Lucia Pacheco, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Lucia Pacheco <lpo@odoo.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +53,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Editar"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Crear nuevo"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>PaÃses...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Estados..</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -555,11 +566,6 @@ msgstr "Nombre del contacto"
msgid "Contents"
msgstr "Contenidos"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "PaÃses..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1261,11 +1267,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Etapa"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Estados..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po
index 45f525de62ea..d9e838b96a0a 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Muuda"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Loo uus"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -558,11 +568,6 @@ msgstr "Kontakti nimi"
msgid "Contents"
msgstr "Sisukord"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Riigid..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1265,11 +1270,6 @@ msgstr "Spämm"
msgid "Stage"
msgstr "Etapp"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Olekud..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po
index 61b259f53d13..2fe3dad28582 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po
@@ -62,6 +62,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -443,11 +453,6 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr "Edukiak"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Herrialdeak... "
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1147,11 +1152,6 @@ msgstr ""
msgid "Stage"
msgstr "Etapa"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Egoerak..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po
index a550f93ee433..2e90232e32fe 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fi.po
@@ -65,6 +65,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Muokkaa"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Luo Uusi"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Maat...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Alueet...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -464,11 +474,6 @@ msgstr "Yhteystiedon nimi"
msgid "Contents"
msgstr "Sisältö"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Maat..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1171,11 +1176,6 @@ msgstr "Roskaposti"
msgid "Stage"
msgstr "Vaihe"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Tilat..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po
index 7f144efbaae0..663731138b05 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po
@@ -30,6 +30,7 @@
# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,6 +78,16 @@ msgstr "Modifier "
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Créer un nouveau"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Pays...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>États...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -580,11 +591,6 @@ msgstr "Nom du contact"
msgid "Contents"
msgstr "Contenus"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Pays..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1287,11 +1293,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Étape"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "États…"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
index a7721df0f75f..fcbc6a90b019 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
@@ -59,6 +59,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>ערוך"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>צור.י חדש"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -460,11 +470,6 @@ msgstr "×©× ×יש קשר"
msgid "Contents"
msgstr "תוכן"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "×ž×“×™× ×•×ª..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1164,11 +1169,6 @@ msgstr "ספ××"
msgid "Stage"
msgstr "שלב"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "×ž×“×™× ×•×ª..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po
index 5f7a2b70efde..431db33adc79 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po
@@ -12,7 +12,7 @@
# Tina Milas, 2020
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2021
-# Hrvoje Sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021
+# hrvoje sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021
# Matej MijoÄ, 2022
#
msgid ""
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -448,11 +458,6 @@ msgstr ""
msgid "Contents"
msgstr "Sadržaj"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Države..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1154,11 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Stage"
msgstr "Faza"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Države..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po
index ae62efbd0bcb..b86f9a53c52d 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2020
# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
@@ -64,6 +64,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -461,11 +471,6 @@ msgstr "Nama kontak"
msgid "Contents"
msgstr "Konten"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Negara..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1167,11 +1172,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Tahapan"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "States..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
index d24ed0b44cff..35aeaba5604b 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Petra <bop@odoo.com>, 2020
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,6 +58,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Modifica"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Crea nuova"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Nazioni...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Stati...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -560,11 +571,6 @@ msgstr "Nome contatto"
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Nazioni..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1266,11 +1272,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Fase"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Stati/Province..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ja.po
index f41a1ae03897..47647414593f 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>国...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>都é“府県/å·ž...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -161,6 +171,8 @@ msgid ""
"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the "
"customer before accepting the lead</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" "
+"style=\"display:none;\">リードをå—ã‘入れるå‰ã«ã€æ¬¡ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’記入ã—ã€é¡§å®¢ã«é€£çµ¡ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™</span>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
@@ -169,31 +181,33 @@ msgid ""
"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the "
"customer before accepting the lead</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" "
+"style=\"display:none;\">リードをå—ã‘入れるå‰ã«ã€æ¬¡ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’記入ã—ã€é¡§å®¢ã«é€£çµ¡ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚</span>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">ä½æ‰€</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">顧客</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Expected Closing</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">見込完了</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">次ã®æ´»å‹•</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">優先</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
@@ -321,7 +335,7 @@ msgstr "有効"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
msgid "Add an opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "æ¡ˆä»¶ã‚’è¿½åŠ "
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
@@ -333,7 +347,7 @@ msgstr "アドレス"
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "All Categories"
-msgstr ""
+msgstr "全カテゴリ"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -443,18 +457,13 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
msgid "Contact name"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先å"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body
msgid "Contents"
msgstr "内容"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr ""
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -471,7 +480,7 @@ msgstr "作æˆè€…"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp
msgid "Created by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先ã«ã‚ˆã£ã¦ä½œæˆæ¸ˆ"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date
@@ -484,7 +493,7 @@ msgstr "作æˆæ—¥"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
msgid "Current stage of the opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "案件ã®ç¾çŠ¶ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
@@ -505,12 +514,12 @@ msgstr "日付"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Date Partnership"
-msgstr ""
+msgstr "パートナーシップ日付"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Date Review"
-msgstr ""
+msgstr "レビュー日付"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
@@ -520,7 +529,7 @@ msgstr "説明"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Details Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "次ã®æ´»å‹•ã®è©³ç´°"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name
@@ -537,12 +546,12 @@ msgstr "表示å"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Edit Contact"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先を編集"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Edit Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "案件を編集"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -588,12 +597,12 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id
msgid "Forward Leads To"
-msgstr ""
+msgstr "リードを以下ã«è»¢é€:"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__forward_type
msgid "Forward selected leads to"
-msgstr ""
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒªãƒ¼ãƒ‰ã‚’以下ã«è»¢é€:"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act
@@ -603,7 +612,7 @@ msgstr "パートナã¸è»¢é€ã™ã‚‹"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
msgid "Forward to partner"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先ã«è»¢é€"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
@@ -651,18 +660,18 @@ msgstr "グループ化"
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "I am not interested by this lead. I contacted the lead."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‰ã«èˆˆå‘³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。リードã«æŽ¥è§¦ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‰ã«èˆˆå‘³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。リードã«æœªé€£çµ¡ã§ã™ã€‚"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "I have contacted the customer"
-msgstr ""
+msgstr "顧客ã«é€£çµ¡æ¸ˆã§ã™ã€‚"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id
@@ -680,7 +689,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_ids
msgid "Implementation References"
-msgstr ""
+msgstr "実装å‚ç…§:"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count
@@ -692,7 +701,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__assigned_partner_id
msgid "Implemented by"
-msgstr ""
+msgstr "実装者"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date
@@ -742,7 +751,7 @@ msgstr "当件ãŒãƒ‘ートナã«è»¢é€/割当ã¦ã‚‰ã‚Œã¦æœ€å¾Œã®æ—¥ä»˜"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review
msgid "Latest Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "最新å–引先レビュー"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id
@@ -752,27 +761,27 @@ msgstr "リード"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "Lead -"
-msgstr ""
+msgstr "リード -"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
msgid "Lead Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "リード割当"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "Lead Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "リードフィードãƒãƒƒã‚¯"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location
msgid "Lead Location"
-msgstr ""
+msgstr "リードãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
msgid "Lead forward to partner"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先ã«é€ä¿¡ã™ã‚‹ãƒªãƒ¼ãƒ‰"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -801,12 +810,12 @@ msgstr "レベルå"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight
msgid "Level Weight"
-msgstr ""
+msgstr "レベルé‡é‡"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link
msgid "Link to Lead"
-msgstr ""
+msgstr "リードã¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
@@ -833,7 +842,7 @@ msgstr "æºå¸¯é›»è©±"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
msgid "My Assigned Partners"
-msgstr ""
+msgstr "自分ã®å‰²å½“済å–引先"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -871,7 +880,7 @@ msgstr "次ã®æ´»å‹•æ—¥"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review_next
msgid "Next Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "次ã®å–引先レビュー"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
@@ -881,7 +890,7 @@ msgstr "ã¾ã データã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable
msgid "No more partner available"
-msgstr ""
+msgstr "利用å¯èƒ½ãªå–引先ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
@@ -922,7 +931,7 @@ msgstr "å–引先"
#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
msgid "Partner Activation"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先アクティベーション"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act
@@ -939,12 +948,12 @@ msgstr "パートナーã®å‰²å½“ã¦"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign
msgid "Partner Assignment Date"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先割当日"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade
msgid "Partner Grade"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先グレード"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action
@@ -954,17 +963,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree
msgid "Partner Level"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先レベル"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location
msgid "Partner Location"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
msgid "Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先レビュー"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
@@ -974,7 +983,7 @@ msgstr "割当ã¦ãƒ‘ートナã®åˆ†æž"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_declined_ids
msgid "Partner not interested"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先興味ãªã—"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id
@@ -996,7 +1005,7 @@ msgstr "パートナ分æž"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_partnership
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_partnership
msgid "Partnership Date"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先日付"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
@@ -1039,32 +1048,32 @@ msgstr "評価"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "Rating: #{lead.priority} on 3"
-msgstr ""
+msgstr "評価: ３ã®#{lead.priority} "
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4"
-msgstr ""
+msgstr "評価: 4ã®#{opportunity.priority} "
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Rating: 0 on 3"
-msgstr ""
+msgstr "評価: 3ã®0"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Rating: 1 on 3"
-msgstr ""
+msgstr "評価: 3ã®1"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Rating: 2 on 3"
-msgstr ""
+msgstr "評価: 3ã®2"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Rating: 3 on 3"
-msgstr ""
+msgstr "評価: 3ã®3"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block
@@ -1100,7 +1109,7 @@ msgstr "検索"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search
msgid "Search Partner Grade"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先グレードを検索"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -1129,13 +1138,13 @@ msgstr "付番"
#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner %s"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先%s用ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’è¨å®š"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "å–引先用: %sã«Eメールアドレスをè¨å®š"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver
@@ -1145,7 +1154,7 @@ msgstr "シルãƒãƒ¼"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam
msgid "Spam"
-msgstr ""
+msgstr "スパム"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -1154,11 +1163,6 @@ msgstr ""
msgid "Stage"
msgstr "ステージ"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr ""
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
@@ -1178,7 +1182,7 @@ msgstr "ã‚¿ã‚°"
#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0
#, python-format
msgid "The Forward Email Template is not in the database"
-msgstr ""
+msgstr "転é€Eメールテンプレートã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url
@@ -1188,12 +1192,12 @@ msgstr "ウェブサイトを介ã—ã¦ãƒ‰ã‚ュメントã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãŸ
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads
msgid "There are no leads."
-msgstr ""
+msgstr "リードãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
msgid "There are no opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "案件ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -1204,7 +1208,7 @@ msgstr "今週ã®æ´»å‹•"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "This lead is a spam"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚¹ãƒ‘ムã§ã™ã€‚"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight
@@ -1212,7 +1216,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This should be a numerical value greater than 0 which will decide the "
"contention for this partner to take this lead/opportunity."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã‚Œã¯0より大ãã„数値ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®å–引先ãŒã“ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‰/案件をå–ã‚‹ãŸã‚ã®ä¸»å¼µã‚’定ã‚ã¾ã™ã€‚"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
@@ -1253,12 +1257,12 @@ msgstr "ウェブサイトURL"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?"
-msgstr ""
+msgstr "次ã®æ´»å‹•ã¯ï¼Ÿã„ã¤ï¼Ÿäºˆæƒ³ã•ã‚Œã‚‹åŽç›Šã¯ï¼Ÿ"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
msgid "Why aren't you interested in this lead?"
-msgstr ""
+msgstr "ãªãœã“ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‰ã«èˆˆå‘³ãŒãªã®ã§ã™ã‹ï¼Ÿ"
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
@@ -1284,7 +1288,7 @@ msgstr "郵便番å·"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__single
msgid "a single partner: manual selection of partner"
-msgstr ""
+msgstr "唯一ã®å–引先: å–引先ã®æ‰‹å‹•é¸æŠž"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
@@ -1295,7 +1299,7 @@ msgstr "æ–¼"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form
msgid "e.g. Gold Partner"
-msgstr ""
+msgstr "例: ゴールドå–引先"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -1312,4 +1316,4 @@ msgstr ""
msgid ""
"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's "
"grades"
-msgstr ""
+msgstr "複数ã®ãƒ‘ートナ：GPS座標ã¨ãƒ‘ートナã®ç‰ç´šã‚’利用ã—ãŸè‡ªå‹•å‰²ã‚Šå½“ã¦"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po
index 90e31af53d24..4c958f4de7af 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Linkup <link-up@naver.com>, 2021
# Heesoo Choi, 2021
# Sarah Park, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,6 +57,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/> 편집"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> 새로 만들기"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>êµê°€</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>지ì—</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -551,11 +562,6 @@ msgstr "ë‹´ë‹¹ìž ì´ë¦„"
msgid "Contents"
msgstr "컨í…ì¸ "
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "êµê°€"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1255,11 +1261,6 @@ msgstr "스팸"
msgid "Stage"
msgstr "단계"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "ì‹œ/ë„..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po
index 7c063d3adfb7..72c5a1fb61ee 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po
@@ -64,6 +64,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Redaguoti"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Sukurti naujÄ…"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -561,11 +571,6 @@ msgstr "Kontakto vardas"
msgid "Contents"
msgstr "Turinys"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "ValstybÄ—s..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1267,11 +1272,6 @@ msgstr "Brukalas"
msgid "Stage"
msgstr "Etapas"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "BÅ«senos..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po
index 9d1b151984e0..6d1dee51662d 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po
@@ -56,6 +56,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>ЗаÑах"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Шинийг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ…"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -553,11 +563,6 @@ msgstr "Холбоо барих нÑÑ€"
msgid "Contents"
msgstr "Ðгуулга"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "УлÑууд..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1257,11 +1262,6 @@ msgstr "Спам"
msgid "Stage"
msgstr "Үе шат"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Төлвүүд..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nb.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nb.po
index cfc10e73586c..25a05e58cf07 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nb.po
@@ -54,6 +54,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -443,11 +453,6 @@ msgstr "Kontaktnavn"
msgid "Contents"
msgstr "Innhold"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1148,11 +1153,6 @@ msgstr "Søppelpost"
msgid "Stage"
msgstr "Stadium"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr ""
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po
index 825753dd151c..f4f9b3b26452 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +60,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Wijzig"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Maak nieuwe"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Landen...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Statussen...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -560,11 +571,6 @@ msgstr "Naam contactpersoon"
msgid "Contents"
msgstr "Inhoud"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Landen..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1267,11 +1273,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Fase"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Provincies/Staten..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
index 62a6445d898f..1477abfe57d9 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po
@@ -19,8 +19,8 @@
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2021
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2023
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2023
-# Tadeusz Karpiński <tadeusz.karpinski@braintec.com>, 2023
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
+# Tadeusz Karpiński <tadeusz.karpinski@braintec.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeusz.karpinski@braintec.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,6 +68,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Edytuj"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Utwórz nowy"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Kraje...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Stany...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -471,11 +481,6 @@ msgstr "Nazwa Kontaktu"
msgid "Contents"
msgstr "Zawartość"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Kraje..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1181,11 +1186,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Etap"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Stany..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index 48aa0815672b..b127d9be499a 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2020
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2020
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# grazziano <grazziano.do+transifex@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2020
# Ruani Lazzarotto <ruanilazzarotto@gmail.com>, 2020
@@ -20,6 +20,7 @@
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# Layna Nascimento, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +68,16 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr ""
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>PaÃses...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Estados...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -558,11 +569,6 @@ msgstr "Nome do contato"
msgid "Contents"
msgstr "Conteúdo"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "PaÃses..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1264,11 +1270,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Estágio"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Estados..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
index 32ee9f104dd4..e6ec7ecd1d6e 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
@@ -56,6 +56,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Editare"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Creează nou"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -457,11 +467,6 @@ msgstr "Nume contact"
msgid "Contents"
msgstr "Conținut"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Țări..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1162,11 +1167,6 @@ msgstr ""
msgid "Stage"
msgstr "Etapă"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Stări..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po
index f9e58e344afc..04421f70f28a 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po
@@ -63,6 +63,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>редактировать</i>"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Ñоздать новый</i>"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -560,11 +570,6 @@ msgstr "контактное имÑ"
msgid "Contents"
msgstr "Содержание"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Страны..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1264,11 +1269,6 @@ msgstr "Спам"
msgid "Stage"
msgstr "Ðтап"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "СоÑтоÑниÑ..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po
index f6042d7b1e39..897bf4699386 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po
@@ -59,6 +59,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Editovať"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Vytvoriť nové"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -556,11 +566,6 @@ msgstr "Kontaktné meno"
msgid "Contents"
msgstr "Obsahy"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Štáty..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1263,11 +1268,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Štádium"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Štáty..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po
index 621e1c02ab5f..ce406f108eaa 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
# Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
-# Lasse Larsson, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Redigera"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Skapa ny"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Länder...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>Stater...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -461,11 +471,6 @@ msgstr "Kontakt namn"
msgid "Contents"
msgstr "Innehåll"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Länder..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1171,11 +1176,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Etapp"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr ""
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
index 47f735ea9693..04276aa4565d 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
@@ -57,6 +57,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>à¹à¸à¹‰à¹„ข"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> สร้างใหม่"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -460,11 +470,6 @@ msgstr "ชื่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸•à¸´à¸”ต่à¸"
msgid "Contents"
msgstr "เนื้à¸à¸«à¸²"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "ประเทศ..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1166,11 +1171,6 @@ msgstr "สà¹à¸›à¸¡"
msgid "Stage"
msgstr "สถานะ"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "รัà¸..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/tr.po
index e8f7dbf08206..826fd244c478 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/tr.po
@@ -67,6 +67,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Düzenle"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Yeni OluÅŸtur"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -564,11 +574,6 @@ msgstr "KiÅŸi Ä°smi"
msgid "Contents"
msgstr "İçerikler"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Ãœlkeler"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1270,11 +1275,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "AÅŸama"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Durumlar..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po
index 77b320f9a283..b6cbd2a36f64 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Bohdan Lisnenko, 2020
# ТÐÑ€Ð°Ñ <tratatuta@i.ua>, 2020
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,6 +55,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Редагувати"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Створити новий"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>Країни...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>ОблаÑÑ‚Ñ–...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -551,11 +562,6 @@ msgstr "Контактне ім'Ñ"
msgid "Contents"
msgstr "МіÑтить"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Країни..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1257,11 +1263,6 @@ msgstr "Спам"
msgid "Stage"
msgstr "Етап"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Регіони..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/vi.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/vi.po
index 37f8b27a4a10..8225606069c6 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2020
# Jorge Pinna Puissant <jpp@odoo.com>, 2020
# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
# Vo Thanh Thuy, 2021
@@ -61,6 +61,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Chỉnh sá»a"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Tạo mới"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -558,11 +568,6 @@ msgstr "Tên liên hệ"
msgid "Contents"
msgstr "Ná»™i dung"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "Quốc gia..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1263,11 +1268,6 @@ msgstr "Spam"
msgid "Stage"
msgstr "Giai đoạn"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "Trạng thái"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
index 12a6164c962b..0b97f1dc4a95 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
@@ -24,9 +24,10 @@
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2020
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2020
# 稀é¥~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2021
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
+# Chloe Wang, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,6 +75,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>编辑"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> 现在新建"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>国家/地区...</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>国家/地区...</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -569,11 +580,6 @@ msgstr "è”系人"
msgid "Contents"
msgstr "内容"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "国家"
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1273,11 +1279,6 @@ msgstr "垃圾邮件"
msgid "Stage"
msgstr "阶段"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "状æ€..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
index feb8fc52263f..d35e3290899f 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
@@ -55,6 +55,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>編輯"
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> 建立新一個"
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>Countries...</option>"
+msgstr "<option>國家/地å€â‹¯</option>"
+
+#. module: website_crm_partner_assign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
+msgid "<option>States...</option>"
+msgstr "<option>å·ž/çœ</option>"
+
#. module: website_crm_partner_assign
#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0
#, python-format
@@ -542,11 +552,6 @@ msgstr "è¯ç¹«äºº"
msgid "Contents"
msgstr "內容"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "Countries..."
-msgstr "國家..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id
msgid "Country"
@@ -1246,11 +1251,6 @@ msgstr "垃圾信件"
msgid "Stage"
msgstr "階段"
-#. module: website_crm_partner_assign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
-msgid "States..."
-msgstr "狀態..."
-
#. module: website_crm_partner_assign
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "Street"
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 1708d7dda7c4..4891372e9d5e 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "登録数"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "(only"
-msgstr ""
+msgstr "(以下ã®ã¿:"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "イベントタイトル下ã«ã‚ã‚‹ã“ã®ã‚¹ãƒ‹ãƒšãƒƒãƒˆã‚’<b>ドラッ
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "<b>Start</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>開始</b>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<em>Write here a quote from one of your attendees. It gives confidence in "
"your events.</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>å‚åŠ è€…ã®è¨€è‘‰ã‚’ã“ã“ã«æ›¸ãã¾ã—ょã†ã€‚イベントã«è‡ªä¿¡ã‚’与ãˆã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚</em>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro
@@ -107,6 +107,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" "
"title=\"Facebook\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-facebook text-facebook\" aria-label=\"Facebook\" "
+"title=\"Facebook\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\"/> iCal/Outlook ã«è¿½åŠ "
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
@@ -140,6 +142,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" "
"title=\"Instagram\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" "
+"title=\"Instagram\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
@@ -147,6 +151,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" "
"title=\"LinkedIn\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" "
+"title=\"LinkedIn\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
@@ -170,6 +176,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" "
+"title=\"Twitter\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
@@ -177,6 +185,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" "
"title=\"Youtube\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" "
+"title=\"Youtube\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio
@@ -203,6 +213,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span "
"class=\"o_countdown_metric\">:</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_hours\">00</span><span "
+"class=\"o_countdown_metric\">:</span>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget
@@ -210,6 +222,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span "
"class=\"o_countdown_metric\">:</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_minutes\">00</span><span "
+"class=\"o_countdown_metric\">:</span>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget
@@ -217,6 +231,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span "
"class=\"o_countdown_metric\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_countdown_remaining o_timer_seconds\">00</span><span "
+"class=\"o_countdown_metric\"/>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -254,12 +270,12 @@ msgstr "<span>オンラインイベント</span>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "<strong> You ordered more tickets than available seats</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>空å¸ä»¥ä¸Šã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’注文ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ</strong>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos
msgid "A past event"
-msgstr ""
+msgstr "éŽåŽ»ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆ"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us
@@ -286,7 +302,7 @@ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å›½"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
msgid "All countries"
-msgstr ""
+msgstr "å…¨ã¦ã®å›½"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form
@@ -301,6 +317,7 @@ msgid ""
"founded TinyERP. This was the first phase of OpenERP which would later "
"became Odoo, the most installed open-source business software worldwide."
msgstr ""
+"ã‚ãšã‹13æ³ã«ã—ã¦ã€ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãƒ»ãƒ‰ãƒ¼ã¯ã™ã§ã«é¡§å®¢å‘ã‘ã®æœ€åˆã®ãƒ“ジãƒã‚¹ãƒ»ã‚¢ãƒ—リケーションを開発ã—始ã‚ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚土木工å¦ã‚’å¦ã‚“ã 後ã€TinyERPã‚’è¨ç«‹ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å¾Œã«ä¸–ç•Œã§æœ€ã‚‚インストールã•ã‚Œã‚‹ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースã®ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã§ã‚ã‚‹Odooã¨ãªã‚‹OpenERPã®åˆæœŸæ®µéšŽã§ã—ãŸã€‚"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -341,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0
#, python-format
msgid "Click here to add new content to your website."
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトã«æ–°ã—ã„ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã“をクリックã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -449,14 +466,14 @@ msgstr "ウェブサイトã«å°‚用メニューを表示"
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__community_menu
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_type__community_menu
msgid "Display community tab on website"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトã§ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã‚¿ãƒ–を表示"
#. module: website_event
#. openerp-web
#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0
#, python-format
msgid "Don't forget to click <b>save</b> when you're done."
-msgstr ""
+msgstr "完了ã—ãŸã‚‰ <b>ä¿å˜</b>を忘れãšã«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -473,7 +490,7 @@ msgstr "Eメール"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "End -"
-msgstr ""
+msgstr "終了 -"
#. module: website_event
#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event
@@ -494,7 +511,7 @@ msgstr "イベントã®å ´æ‰€"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_id
msgid "Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "イベントメニュー"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -531,7 +548,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__subtitle
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
msgid "Event Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "イベント副題"
#. module: website_event
#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type
@@ -541,12 +558,12 @@ msgstr "イベントテンプレート"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
msgid "Event Title"
-msgstr ""
+msgstr "イベントタイトル"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Event not found!"
-msgstr ""
+msgstr "イベントãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼"
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published
@@ -577,7 +594,7 @@ msgstr "契約期間終了済"
msgid ""
"Find out what people see and say about this event, and join the "
"conversation."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã«é–¢ã™ã‚‹äººã€…ã®æ„見や感想をèžã„ã¦ã€ä¼šè©±ã«å‚åŠ ã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
@@ -587,17 +604,17 @@ msgstr "ã‚‚ã—よã‹ã£ãŸã‚‰ãƒ•ã‚©ãƒãƒ¼ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
msgid "Following content will appear on all events."
-msgstr ""
+msgstr "以下ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã¯å…¨ã¦ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Get the direction"
-msgstr ""
+msgstr "æ–¹å‘性をã¤ã‹ã‚€"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__id
@@ -624,7 +641,7 @@ msgstr "完了"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_ongoing
msgid "Is Ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨é€²è¡Œä¸ã‹"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_participating
@@ -639,7 +656,7 @@ msgstr "公開済"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio
msgid "John DOE"
-msgstr ""
+msgstr "ジョン・ドー"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event____last_update
@@ -676,7 +693,7 @@ msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
msgid ""
"Looking great! Let's now <b>publish</b> this page so that it becomes "
"<b>visible</b> on your website!"
-msgstr ""
+msgstr "ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ï¼ã§ã¯ã€ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’<b>公開</b>ã—ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã§<b>閲覧å¯èƒ½</b>ã«ã—ã¾ã—ょã†ï¼"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_visitor_view_search
@@ -729,7 +746,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event.event_registration_action_from_visitor
msgid "No registration linked to this visitor"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®è¨ªå•è€…ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã™ã‚‹ç™»éŒ²ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -746,7 +763,7 @@ msgstr "オーガナイザ"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos
msgid "Our Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "当社ã®ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__parent_id
@@ -767,14 +784,14 @@ msgstr "é›»è©±ç•ªå· <small>(ä»»æ„)</small>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos
msgid "Photos"
-msgstr ""
+msgstr "写真"
#. module: website_event
#. openerp-web
#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.js:0
#, python-format
msgid "Please select at least one ticket."
-msgstr ""
+msgstr "å°‘ãªãã¨ã‚‚1ã¤ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form
@@ -804,7 +821,7 @@ msgstr "登録ボタン"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids
msgid "Registered Events"
-msgstr ""
+msgstr "イベント登録"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0
@@ -816,7 +833,7 @@ msgstr "登録"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "Registration confirmed!"
-msgstr ""
+msgstr "登録ãŒç¢ºèªã•ã‚Œã¾ã—ãŸï¼"
#. module: website_event
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event.event_registration_action_from_visitor
@@ -829,28 +846,28 @@ msgstr "å‚åŠ è€…"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Registrations Closed"
-msgstr ""
+msgstr "ç™»éŒ²ã‚’ç· ã‚切りã¾ã—ãŸ"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Registrations are <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "登録を <b>ç· åˆ‡ã¾ã—ãŸ</b>"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Registrations not yet open"
-msgstr ""
+msgstr "登録をã¾ã å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining
msgid "Remaining before start"
-msgstr ""
+msgstr "開始å‰ã®æ®‹ã‚Šæ™‚é–“"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_remaining
msgid "Remaining time before event starts (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "開始å‰ã®æ®‹ã‚Šæ™‚é–“(分)"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id
@@ -880,7 +897,7 @@ msgstr "販売終了日"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Sales start on"
-msgstr ""
+msgstr "販売開始"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
@@ -906,22 +923,22 @@ msgstr "Seoå"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Sold Out"
-msgstr ""
+msgstr "完売"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "申ã—訳ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã¯ã‚‚ã†åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Start -"
-msgstr ""
+msgstr "開始 -"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_today
msgid "Start Today"
-msgstr ""
+msgstr "本日開始"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_url
@@ -939,28 +956,28 @@ msgstr "今月"
#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0
#, python-format
msgid "This shortcut will bring you right back to the event form."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆã‚’使ã†ã¨ã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã«ã™ãã«æˆ»ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "This ticket is not available for sale for this event"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã¯è²©å£²ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Ticket #"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆæ•°"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Ticket Sales starting on"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆè²©å£²é–‹å§‹:"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Tickets for this Event are <b>Sold Out</b>"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯ <b>完売ã—ã¾ã—ãŸ</b>"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:0
@@ -995,7 +1012,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0
#, python-format
msgid "Use this <b>shortcut</b> to easily access your event web page."
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®<b>ショートカット</b>を使ã£ã¦ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚¦ã‚§ãƒ–ページã«ç°¡å˜ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_about_us
@@ -1036,12 +1053,12 @@ msgstr "ウェブサイトイベントメニュー"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.website_event_menu_view_tree
msgid "Website Event Menus"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトイベントメニュー"
#. module: website_event
#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
msgid "Website Home"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトホーム"
#. module: website_event
#: model:ir.model,name:website_event.model_website_menu
@@ -1092,7 +1109,7 @@ msgstr "ウェブサイトopengraphç”»åƒ"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_ongoing
msgid "Whether event has begun"
-msgstr ""
+msgstr "イベントãŒé–‹å§‹ã—ãŸã‹"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__is_done
@@ -1102,7 +1119,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__start_today
msgid "Whether event is going to start today if still not ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨é€²è¡Œä¸ã§ãªã„å ´åˆã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãŒæœ¬æ—¥é–‹å§‹ã‹"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -1111,14 +1128,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"With the Edit button, you can <b>customize</b> the web page visitors will "
"see when registering."
-msgstr ""
+msgstr "編集ボタンを使用ã™ã‚‹ã¨ã€è¨ªå•è€…ãŒç™»éŒ²æ™‚ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–ページを<b>カスタマイズ</b>ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "available)"
-msgstr ""
+msgstr "利用å¯èƒ½)"
#. module: website_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "iCal/Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "iCal/Outlook"
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/cs.po b/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
index 41527683eeab..228e3908d482 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Událost"
#. module: website_event_meet
#: model:ir.model,name:website_event_meet.model_event_meeting_room
msgid "Event Meeting Room"
-msgstr ""
+msgstr "MÃstnost události"
#. module: website_event_meet
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_meet.selection__website_event_menu__menu_type__meeting_room
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/ja.po b/addons/website_event_meet/i18n/ja.po
index 6b81b8b6afdc..759f5405c9f9 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/ja.po
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "ウェブサイトを介ã—ã¦ãƒ‰ã‚ュメントã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãŸ
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search
msgid "Topic"
-msgstr ""
+msgstr "トピック"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_search
@@ -495,6 +495,7 @@ msgstr "未公開"
msgid ""
"Venez partager vos meubles préférés et l'utilisation que vous en faites."
msgstr ""
+"Venez partager vos meubles préférés et l'utilisation que vous en faites."
#. module: website_event_meet
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__website_published
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã§è¦‹ãˆã‚‹çŠ¶æ…‹"
#. module: website_event_meet
#: model:event.meeting.room,name:website_event_meet.event_meeting_room_2
msgid "Vos meubles préférés ?"
-msgstr ""
+msgstr "Vos meubles préférés ?"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "ウェブサイトURL"
#. module: website_event_meet
#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_2
msgid "client(s)"
-msgstr ""
+msgstr "顧客"
#. module: website_event_meet
#. openerp-web
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form
#, python-format
msgid "e.g. Accountants"
-msgstr ""
+msgstr "例: 会計士"
#. module: website_event_meet
#. openerp-web
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form
#, python-format
msgid "e.g. Finance"
-msgstr ""
+msgstr "例: 財務"
#. module: website_event_meet
#. openerp-web
@@ -548,12 +549,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form
#, python-format
msgid "e.g. Let's talk about Corporate Finance"
-msgstr ""
+msgstr "例: 会社財務ã«ã¤ã„ã¦è©±ãã†"
#. module: website_event_meet
#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_1
msgid "ecologist(s)"
-msgstr ""
+msgstr "エコãƒã‚¸ã‚¹ãƒˆ"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card
@@ -561,6 +562,8 @@ msgid ""
"is over.\n"
" <br/>"
msgstr ""
+"ã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n"
+" <br/>"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main
@@ -568,11 +571,13 @@ msgid ""
"is over.\n"
" <br/>"
msgstr ""
+"ã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n"
+" <br/>"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card
msgid "participant(s)"
-msgstr ""
+msgstr "å‚åŠ è€…"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_main
@@ -587,9 +592,9 @@ msgstr "ã«å§‹ã¾ã‚Šã¾ã™"
#. module: website_event_meet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card
msgid "to have a chat with us!"
-msgstr ""
+msgstr "ç§ãŸã¡ã¨ãƒãƒ£ãƒƒãƒˆã§è©±ã—ã¾ã—ょã†ï¼"
#. module: website_event_meet
#: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_0
msgid "wood expert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "木ã®å°‚門家"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ja.po b/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
index 0dc69b60541e..2f78e27f8138 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/ja.po
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_0_question_2_answer_2
msgid "A friend"
-msgstr ""
+msgstr "å‹äºº"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_0_question_1
msgid "Allergies"
-msgstr ""
+msgstr "アレルギー"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer__name
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "回ç”"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.event_registration_answer_view_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.event_registration_answer_view_tree
msgid "Answer Breakdown"
-msgstr ""
+msgstr "回ç”ブレークダウン"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__registration_answer_ids
msgid "Attendee Answers"
-msgstr ""
+msgstr "å‚åŠ è€…å›žç”"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__partner_id
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "予約者"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_0_question_2_answer_1
msgid "Commercials"
-msgstr ""
+msgstr "コマーシャル"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_7_question_0_answer_0
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "イベント"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "Event Question"
-msgstr ""
+msgstr "イベント質å•"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_answer
msgid "Event Question Answer"
-msgstr ""
+msgstr "イベント質å•å›žç”"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "イベント登録"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "Event Registration Answer"
-msgstr ""
+msgstr "イベント登録回ç”"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "イベントタイプ"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
-msgstr ""
+msgstr "一般的ãªè³ªå•"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_7_question_1
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_0_question_2
msgid "How did you learn about this event?"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã«ã¤ã„ã¦ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦çŸ¥ã‚Šã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__id
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "最終更新日"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_0_question_0
msgid "Meal Type"
-msgstr ""
+msgstr "食事タイプ"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_0_question_0_answer_0
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "ã„ã„ãˆ"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_0_question_2_answer_0
msgid "Our website"
-msgstr ""
+msgstr "当社ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_type_data_conference_question_0
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_0_question_0_answer_2
msgid "Pastafarian"
-msgstr ""
+msgstr "パスタファリアン(麺好ãã®äººã€…)"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer__question_id
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "質å•ã®ç¨®é¡ž"
#: code:addons/website_event_questions/models/event_question.py:0
#, python-format
msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
-msgstr ""
+msgstr "質å•ã¯ã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã¨ãれ自身ã®ä¸¡æ–¹ã«å±žã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "販売"
#. module: website_event_questions
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.event_registration_answer_view_tree
msgid "Selected answer"
-msgstr ""
+msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸå›žç”"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_questions.selection__event_question__question_type__simple_choice
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "付番"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
-msgstr ""
+msgstr "特定ã®è³ªå•"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__value_answer_id
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "テã‚スト解ç”"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.constraint,message:website_event_questions.constraint_event_registration_answer_value_check
msgid "There must be a suggested value or a text value."
-msgstr ""
+msgstr "推奨値ã¾ãŸã¯ãƒ†ã‚スト値ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "ベジタリアン"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_7_question_0
msgid "Which field are you working in"
-msgstr ""
+msgstr "ã©ã®åˆ†é‡Žã§åƒã„ã¦ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question.answer,name:website_event_questions.event_type_data_conference_question_0_answer_0
@@ -351,4 +351,4 @@ msgstr "ã¯ã„"
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the question type of a question that already has answers!"
-msgstr ""
+msgstr "ã™ã§ã«å›žç”ãŒã‚る質å•ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—を変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ï¼"
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po
index 02949678dffb..c0b3e1806139 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po
@@ -793,29 +793,29 @@ msgstr "Šablona události"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "Zaměřenà události"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
msgid "Event Track Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokace tématu události"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
msgid "Event Track Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fáze tématu události"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree
msgid "Event Track Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Å tÃtek tématu události"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag_category
msgid "Event Track Tag Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie Å¡tÃtků tématu události"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Track"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_visitor
msgid "Track / Visitor Link"
-msgstr ""
+msgstr "Vazba Téma / NávÅ¡tÄ›vnÃk"
#. module: website_event_track
#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_blocked
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po
index 0bafd7f97632..d68020624120 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Favorites"
-msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Preferite"
+msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Preferiti"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "<span id=\"search_number\" class=\"mr-1\">0</span>risultati"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
msgid "<span>&nbsp;at&nbsp;</span>"
-msgstr "<span>&nbsp;at&nbsp;</span>"
+msgstr "<span>&nbsp;presso&nbsp;</span>"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
" aerospace, environmental and applied fluid dynamics, and\n"
" turbomachinery and propulsion)."
msgstr ""
-"Un'organizzazione formativa e scientifica internazionale\n"
+"Un ente formativo e scientifico internazionale\n"
" senza scopo di lucro, che ospita tre dipartimenti (aeronautica e\n"
" aerospazio, ambiente e fluidodinamica applicata,\n"
" turbomacchine e propulsione)."
@@ -255,6 +255,8 @@ msgstr "Fase accettata"
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
msgid "Accepted tracks are displayed in agenda views but not accessible."
msgstr ""
+"Le tracce accettate vengono visualizzate nell'agenda ma non sono "
+"accessibili."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
@@ -295,7 +297,7 @@ msgstr "Icona tipo di attività "
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
msgid "Add a new stage in the task pipeline"
-msgstr "Aggiunge una nuova fase nel flusso dei lavori"
+msgstr "Aggiungi una nuova fase nel flusso dei lavori"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
@@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Aggiungi una nuova traccia"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
msgid "Add a new track visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi un nuovo visitatore traccia"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
@@ -385,6 +387,9 @@ msgid ""
"As key track cannot be un-wishlisted, this field store the partner choice to"
" remove the reminder for key tracks."
msgstr ""
+"Dato che le tracce principali non possono essere rimosse dalla lista dei "
+"desideri, questo campo memorizza la scelta del partner di rimuovere il "
+"promemoria per queste tracce."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
@@ -394,10 +399,10 @@ msgid ""
" a old tire is a real piece of cake and if you’re in need of a coffee table you can easily put one together using\n"
" wood crates."
msgstr ""
-"Come avrete sentito, fare i propri mobili non è in realtà così difficile o complicato come si pensa.\n"
-"Infatti, alcuni progetti sono così facili che chiunque potrebbe completarli con successo. Per esempio, fare un simpatico sgabello da\n"
-"un vecchio pneumatico è un gioco da ragazzi e se hai bisogno di un tavolino da caffè puoi facilmente metterne insieme uno usando\n"
-"casse di legno."
+"Come forse avrete già sentito dire, costruire i propri arredi non è poi così difficile o complicato come si pensa.\n"
+" In realtà , alcuni progetti sono così semplici che chiunque potrebbe portarli a termine con successo. Ad esempio, realizzare un grazioso\n"
+" sgabello da un vecchio pneumatico è un vero gioco da ragazzi. Se invece avete bisogno di un tavolino da caffè, potete assemblarlo\n"
+" facilmente usando delle cassette di legno."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_attachment_count
@@ -418,7 +423,7 @@ msgstr "Etichette traccia disponibile"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Bandy clamp hack"
-msgstr "trucco per morsetti a molla"
+msgstr "trucco per i morsetti a molla"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography
@@ -428,7 +433,7 @@ msgstr "Biografia"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
msgid "Book your seats to the best talks"
-msgstr "Prenota i tuoi posti per le migliori conferenze"
+msgstr "Prenota i posti per gli interventi migliori"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
@@ -459,12 +464,12 @@ msgstr "Titolo pulsante"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_delay
msgid "Button appears"
-msgstr "Il pulsante appare"
+msgstr "Il pulsante compare"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
msgid "CTA button is available"
-msgstr "Pulsante CTA è disponibile"
+msgstr "Il pulsante di invito all'azione (CTA) è disponibile"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr "Categoria"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
msgid "Climate positive"
-msgstr "Clima positivo"
+msgstr "Positivo per l'ambiente"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
@@ -523,12 +528,12 @@ msgstr "Vieni a vederci dal vivo, speriamo di incontrarti !"
#: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
#, python-format
msgid "Coming soon"
-msgstr "Prossimamente"
+msgstr "A breve"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
msgid "Coming soon ..."
-msgstr "Prossimamente..."
+msgstr "A breve..."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__company_id
@@ -563,9 +568,9 @@ msgid ""
"information about a construction process and final result. Step by step "
"simple explanation! Interested?"
msgstr ""
-"Stai pensando di costruire una casa in legno? Guarda questo video per "
-"saperne di più sul processo di costruzione e sul risultato finale. "
-"Spiegazione semplice passo dopo passo! Sei interessato?"
+"State pensando di costruire una casa in legno? Guardate questo video per "
+"saperne di più sul processo di costruzione e sul risultato finale. Una "
+"spiegazione semplice, passo dopo passo! Siete interessati?"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
@@ -627,7 +632,7 @@ msgstr "Riepilogo del giorno 2"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_8
msgid "Dealing with OpenWood Furniture"
-msgstr "Come trattare i mobili OpenWood"
+msgstr "A proposito di arredi OpenWood"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -639,9 +644,9 @@ msgid ""
" Chain processes in order to make our customers more productive,\n"
" responsive and profitable."
msgstr ""
-"Deco Addict progetta, sviluppa, integra e supporta i processi relativi\n"
-" alle risorse umane e alla logistica per rendere i clienti più produttivi,\n"
-" efficienti e redditizi."
+"Deco Addict progetta, sviluppa, integra e supporta i processi relativi alle\n"
+" risorse umane e alla catena di approvvigionamento per rendere i clienti\n"
+" più produttivi, efficienti e redditizi."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -653,9 +658,9 @@ msgid ""
" with Open Sources software to manage their businesses. Our\n"
" consultants are experts in the following areas:"
msgstr ""
-"Deco Addict integra ERP for aziende in tutto il mondo e supporta le PMI\n"
-" con software open source per la gestione. I nostri\n"
-" consulenti sono esperti nei seguenti campi:"
+"Deco Addict integra ERP in aziende di tutto il mondo e supporta le PMI\n"
+" nella gestione aziendale con software open source. I nostri\n"
+" consulenti sono esperti nelle seguenti aree:"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
@@ -665,10 +670,10 @@ msgid ""
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving an event track."
msgstr ""
-"Definisci i passi che saranno utilizzati nell'evento dalla\n"
-"creazione della traccia, fino alla chiusura della traccia.\n"
-"Si useranno queste fasi per tracciare il progresso delle\n"
-"traccie di un evento."
+"Definisci i passi che saranno utilizzati nell'evento, \n"
+" dalla creazione della traccia fino alla sua chiusura.\n"
+" Queste fasi verranno utilizzate per seguire l'avanzamento\n"
+" della traccia evento."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -740,7 +745,7 @@ msgstr "Completata"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Dowel Hack"
-msgstr "tasselli a espansione."
+msgstr "trucco per i tasselli"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -901,12 +906,12 @@ msgstr "PWA per eventi"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
#, python-format
msgid "Favorite On"
-msgstr "Aggiunta ai preferiti"
+msgstr "Aggiunto ai preferiti"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
msgid "Favorites"
-msgstr "Preferite"
+msgstr "Preferiti"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -975,7 +980,7 @@ msgstr "Preparati e"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Glue tip"
-msgstr "colla"
+msgstr "suggerimento per l'incollaggio"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -1139,6 +1144,8 @@ msgid ""
"If set, the talk will be starred for each attendee registered to the event. "
"The attendee won't be able to un-star this talk."
msgstr ""
+"Se impostato, l'intervento verrà aggiunto ai preferiti di ciascun "
+"partecipante registrato all'evento e non sarà in grado di rimuoverlo."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_128
@@ -1165,8 +1172,7 @@ msgstr "Tra"
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_15
msgid "In this video we will see how lumber is made in a sawmill factory."
msgstr ""
-"In questo video vedremo come viene fatto il legname in una fabbrica di "
-"segherie."
+"In questo video vedremo come viene prodotto il legname in una segheria."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
@@ -1215,7 +1221,7 @@ msgstr "È accettata"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
msgid "Is CTA Live"
-msgstr "È CTA live"
+msgstr "Invito all'azione (CTA) dal vivo"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_done
@@ -1236,32 +1242,32 @@ msgstr "È pubblicata"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on
msgid "Is Reminder On"
-msgstr "Il promemoria è attivato"
+msgstr "Promemoria è attivo"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_done
msgid "Is Track Done"
-msgstr "È finita"
+msgstr "Traccia completata"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_live
msgid "Is Track Live"
-msgstr "È live"
+msgstr "Traccia dal vivo"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
msgid "Is Track Soon"
-msgstr "Inizia a breve"
+msgstr "Traccia inizia a breve"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_today
msgid "Is Track Today"
-msgstr "È oggi"
+msgstr "Traccia in data odierna"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
msgid "Is Track Upcoming"
-msgstr "È imminente"
+msgstr "È la prossima traccia"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_wishlisted
@@ -1271,7 +1277,7 @@ msgstr "Nella lista dei desideri"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
msgid "Is reminder off"
-msgstr "Il promemoria non è attivo"
+msgstr "Promemoria non è attivo"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
@@ -1283,11 +1289,11 @@ msgid ""
" series) and encourages \"training in research through\n"
" research\"."
msgstr ""
-"Fornisce formazione post-universitaria in fluidodinamica\n"
+"Fornisce formazione post-laurea in fluidodinamica\n"
" (master di ricerca in fluidodinamica, ex \"corso\n"
-" di diploma\", dottorato, programma di stage e lezioni\n"
-" e incoraggia la \"formazione in ricerca attraverso la\n"
-" ricerca stessa\"."
+" di diploma\", programma di dottorato, programma di tirocinio\n"
+" e serie di lezioni) e incoraggia la \"formazione alla ricerca\n"
+" attraverso la ricerca\"."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
@@ -1303,14 +1309,15 @@ msgid ""
" mainly by governmental and international agencies as well\n"
" as industries."
msgstr ""
-"Svolge e promuove la ricerca nell'ambito della fluidodinamica.\n"
-" Possiede circa cinquanta diverse gallerie del vento,\n"
-" turbomacchine e altri impianti di prova specializzati,\n"
-" alcuni dei quali sono unici o i più grandi al mondo. La\n"
-" ricerca approfondita su aspetti sperimentali, computazionali e teorici\n"
-" dei flussi di gas e liquidi è portata avanti sotto la\n"
-" direzione della facoltà e degli ingegneri di ricerca, sponsorizzati\n"
-" soprattutto da enti statali e internazionali così come imprese."
+"Intraprende e promuove la ricerca nel campo della fluidodinamica.\n"
+" È in possesso di circa cinquanta diverse gallerie del vento,\n"
+" turbomacchine e altri impianti di prova specializzati, alcuni\n"
+" dei quali unici o i più grandi al mondo. Sotto la direzione dei\n"
+" docenti e degli ingegneri ricercatori, vengono condotte\n"
+" ricerche approfondite sugli aspetti sperimentali,\n"
+" computazionali e teorici dei flussi di gas e liquidi,\n"
+" sponsorizzate principalmente da agenzie governative e\n"
+" internazionali e da industrie."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function
@@ -1388,7 +1395,7 @@ msgstr "Ultime tendenze"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_26
msgid "Less Furniture is More Furniture"
-msgstr "Meno è più, anche quando si tratta di mobili"
+msgstr "Arredi, meno vuol dire di più"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
@@ -1406,8 +1413,9 @@ msgid ""
"Link to Q&A here! The time has come to hide those old block walls. Love "
"simple and transformation type projects like this! :)-"
msgstr ""
-"Puoi trovare il link alle domande e risposte qui! È giunta l'ora di "
-"trasformare "
+"Collegatevi qui per domande e risposte! È arrivato il momento di coprire "
+"quei vecchi muri di blocchi. Adoro i progetti di cambiamento semplici come "
+"questo! :)-"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
@@ -1517,7 +1525,7 @@ msgstr "Design minimale ma efficiente"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
msgid "Minutes before CTA starts"
-msgstr "Minuti prima dell'inizio del CTA"
+msgstr "Minuti prima dell'invito all'azione (CTA)"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
@@ -1527,12 +1535,12 @@ msgstr "Minuti prima dell'inizio della traccia"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
msgid "Minutes compare to track start"
-msgstr "Minuti rispetto all'inizio della sessione"
+msgstr "Minuti rispetto all'inizio della traccia"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Miter saw tip"
-msgstr "utilizzo della sega circolare"
+msgstr "consiglio per la sega circolare"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
@@ -1665,12 +1673,12 @@ msgstr "Numero di messaggi non letti"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
msgid "Old is New"
-msgstr "Vecchio è Nuovo"
+msgstr "Il vecchio è nuovo"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_20
msgid "Our Last Day Together !"
-msgstr "Un ultimo giorno insieme!"
+msgstr "Il nostro ultimo giorno insieme !"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -1684,11 +1692,11 @@ msgid ""
" installed IT software into account. That is why Idealis\n"
" Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
msgstr ""
-"I nostri esperti inventano, immaginano e sviluppano soluzioni che rispettano\n"
-" i tuoi requisiti aziendali. Inoltre, costruiscono un nuovo ambiente\n"
-" tecnico per la tua azienda ma tengono in considerazione\n"
-" il software già installato. Questo è il motivo per cui Idealis\n"
-" Consulting rappresenta l'eccellenza nella gestione del personale e delle risorse umane."
+"I nostri esperti inventano, immaginano e sviluppano soluzioni in grado di soddisfare\n"
+" le vostre esigenze aziendali. Costruiscono un nuovo ambiente tecnico\n"
+" per la vostra azienda, tenendo sempre in considerazione il software\n"
+" già installato. Ecco perché Idealis Consulting esprime l'eccellenza\n"
+" nella gestione del personale e della catena di approvvigionamento."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__partner_id
@@ -1720,13 +1728,13 @@ msgstr "Telefono"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
msgstr ""
-"Pianifica gli incontri aggiungendo gli interventi preferiti alla lista dei "
-"desideri"
+"Pianifica la tua esperienza aggiungendo gli interventi preferiti alla lista "
+"dei desideri"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
msgid "Portfolio presentation"
-msgstr "Presentazione portafoglio"
+msgstr "Presentazione portfolio"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_16
@@ -1750,9 +1758,9 @@ msgid ""
"woodworking! In this video I share with you how/why I started building "
"furniture!"
msgstr ""
-"Probabilmente una delle domande più frequenti che ho ricevuto è come ho "
-"iniziato a lavorare il legno! In questo video condivido con voi come/perché "
-"ho iniziato a costruire mobili!"
+"Probabilmente una delle domande più frequenti che mi vengono rivolte è come "
+"ho iniziato a lavorare il legno. In questo video condivido con voi come e "
+"perché ho dato inizio alla costruzione di arredi."
#. module: website_event_track
#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
@@ -1777,7 +1785,7 @@ msgstr "Pubblicata"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
msgid "Raising qualitive insights from your customers"
-msgstr "Ottieni informazioni qualitative dai tuoi clienti"
+msgstr "Raccogliere informazioni qualitative dai clienti"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__blocked
@@ -1792,12 +1800,12 @@ msgstr "Respinta"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
msgid "Relative time compared to track start (seconds)"
-msgstr "Tempo relativo rispetto all'inizio della sessione (secondi)"
+msgstr "Tempo relativo rispetto all'inizio della traccia (secondi)"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
msgid "Remaining time before CTA starts (seconds)"
-msgstr "Tempo rimanente prima dell'inizio del Call to Action (secondi)"
+msgstr "Tempo restante prima dell'invito all'azione (CTA) (secondi)"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
@@ -1842,7 +1850,7 @@ msgstr "Stile nastro"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Right angle clamp jig"
-msgstr "dima per morsetti ad angolo retto"
+msgstr "dima ad angolo retto per morsetti"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
@@ -1895,7 +1903,7 @@ msgstr "Sequenza"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
#, python-format
msgid "Set Favorite"
-msgstr "Imposta preferita"
+msgstr "Imposta preferito"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
@@ -2113,7 +2121,7 @@ msgstr "Etichette"
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
msgid "Talent Management"
-msgstr "Gestione del talento"
+msgstr "Gestione dei talenti"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -2136,7 +2144,7 @@ msgstr "Titolo intervento"
#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
#, python-format
msgid "Talk added to your Favorites"
-msgstr "Introduzione aggiunta ai preferiti"
+msgstr "Intervento aggiunto ai preferiti"
#. module: website_event_track
#. openerp-web
@@ -2191,8 +2199,8 @@ msgid ""
"There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture "
"ideas for absolute beginners."
msgstr ""
-"Ci sono un sacco di idee che vale la pena esplorare, inizia con le 10 idee "
-"di arredo fai da te per principianti assoluti."
+"Ci sono un sacco di idee che vale la pena esplorare, iniziate con le 10 idee"
+" di arredo fai da te per principianti assoluti."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
@@ -2200,8 +2208,8 @@ msgid ""
"There are several variants of wood is available in the world but we are talking about most expensive\n"
" ones in the world and keeping to the point we have arranged ten most expensive wood."
msgstr ""
-"Nel mondo sono disponibili diverse varietà di legno ma noi parliamo dei più costosi\n"
-" sulla Terra e noi abbiamo raccolto quello più costoso."
+"Ci sono diverse varietà disponibili ma a questo proposito, dato che stiamo parlando\n"
+" di quelli più cari, abbiamo stabilito l'elenco dei dieci legni più costosi al mondo."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -2230,8 +2238,8 @@ msgid ""
"This page hasn't been saved for offline reading yet.<br/>Please check your "
"network connection."
msgstr ""
-"Questa pagina non è stata ancora salvata per la lettura "
-"offline.<br/>Controlla la tua connessione di rete."
+"Questa pagina non è ancora stata salvata per la lettura non in "
+"linea.<br/>Controlla la connessione di rete."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__fold
@@ -2277,8 +2285,8 @@ msgid ""
"Top most expensive wood in the world is quite interesting topic and several people may be surprised\n"
" that there are hundreds of wood types exist around the globe following different properties and use."
msgstr ""
-"Il legno più costoso del mondo è un argomento abbasranza interessante e molte personne potrebbero rimanere sorprese\n"
-" dal fatto che ci sono centinaia di tipi di legno nel mondo, con diverse proprietà e diversi utilizzi."
+"Il legno più costoso al mondo è un argomento piuttosto interessante. Molte persone potrebbero rimanere sorprese\n"
+" dal fatto che nel mondo esistono centinaia di tipi di legno, con diverse proprietà e utilizzi."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__track_id
@@ -2367,7 +2375,7 @@ msgstr "Categoria etichette traccia"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_form
msgid "Track Visitor"
-msgstr "Tracciare visitatori"
+msgstr "Visitatore traccia"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_visitor_action
@@ -2377,7 +2385,7 @@ msgstr "Tracciare visitatori"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
msgid "Track Visitors"
-msgstr "Tracciare visitatori"
+msgstr "Visitatori traccia"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
@@ -2391,12 +2399,12 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
msgid "Track begins soon"
-msgstr "Traccia comincia fra poco"
+msgstr "La traccia inizia a breve"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_today
msgid "Track begins today"
-msgstr "Traccia comincia oggi"
+msgstr "La traccia inizia oggi"
#. module: website_event_track
#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_blocked
@@ -2486,9 +2494,9 @@ msgid ""
" ingenuity along with a couple boards, a sturdy strap and a few screws are all I use to easily haul\n"
" long boards from the lumberyard to the Next Level Carpentry shop or jobsite."
msgstr ""
-"Segui questi semplici passi per trasportare facilmente il legname LONG con piccolo furgoncino. Un po' di ingenuità \n"
-" insieme ad un paio di tavole, una cinghia robusta e delle viti sono tutto ciò che utilizzo per trasportare facilmente\n"
-" lunghe tavole, dal deposito al negozio o luogo di lavoro."
+"Utilizzate questi semplici passaggi per trasportare facilmente legname LUNGO in un pick-up a cassone corto. Un po' di ingegno\n"
+" da falegname insieme a un paio di tavole, una cinghia robusta e qualche vite, è tutto ciò che uso per trasportare facilmente\n"
+" lunghe tavole dal deposito al negozio di falegnameria \"Next Level\" o in cantiere."
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
@@ -2496,8 +2504,8 @@ msgid ""
"Using a unique wrapping method for a tie down strap (NOT Bungee cords!!!) allows lumber to be\n"
" cinched securely WITHOUT the need to tie and untie tricky or complicated knots."
msgstr ""
-"L'uso di un metodo di avvolgimento unico per una cinghia di fissaggio (NON corde Bungee!!!) permette al legname di essere\n"
-"stretto saldamente SENZA la necessità di fare e disfare nodi difficili o complicati."
+"L'utilizzo di un metodo di avvolgimento unico per una cinghia di fissaggio (NON corde elastiche!) consente al legname\n"
+" di essere fissato in modo saldo, SENZA la necessità di fare o sciogliere nodi difficili o complicati."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -2533,7 +2541,7 @@ msgstr "L'opinione del cliente"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.website_visitor_action_from_track
msgid "Wait for visitors to wishlist your tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Attendi che la le tracce siano nelle liste desideri dei visitatori"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
@@ -2653,7 +2661,7 @@ msgstr "Di cosa tratta questo evento"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_2
msgid "Who's OpenWood anyway ?"
-msgstr "Chi è OpenWood comunque?"
+msgstr "Ma chi è OpenWood ?"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
@@ -2670,12 +2678,12 @@ msgstr "Tracce nella lista dei desideri"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_7
msgid "Woodworking: How I got started!"
-msgstr "Lavorazione del legno: come ho iniziato!"
+msgstr "Lavorare il legno: come ho iniziato!"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
msgid "You're offline!"
-msgstr "Sei offline!"
+msgstr "Sei fuori linea!"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
@@ -2695,12 +2703,12 @@ msgstr "es.: decorazione.open.wood@example.com"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
msgid "e.g. Get Yours Now !"
-msgstr "es. Ottieni il tuo ora!"
+msgstr "es. Ricevilo ora !"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
-msgstr "ad esempio, Inspiring Business Talk"
+msgstr "es. Intervento motivante per aziende"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
@@ -2720,7 +2728,7 @@ msgstr "minuti dopo l'inizio dell'intervento"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
msgid "register to your favorites talks now."
-msgstr "registrati ai tuoi colloqui preferiti ora."
+msgstr "registrati ora ai tuoi interventi preferiti."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
index afaa07a7ba51..7423746a71d3 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "å¯ç”¨çš„å°ˆé¡Œç ”è¨Žæ¨™ç±¤"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Bandy clamp hack"
-msgstr ""
+msgstr "Bandy clamp hack"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "類別"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
msgid "Climate positive"
-msgstr ""
+msgstr "Climate positive"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "完æˆ"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Dowel Hack"
-msgstr ""
+msgstr "Dowel Hack"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "åšå¥½æº–備並"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Glue tip"
-msgstr ""
+msgstr "Glue tip"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "最新趨勢"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_26
msgid "Less Furniture is More Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "Less Furniture is More Furniture"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "分é˜ï¼Œèˆ‡éŸ³è»Œé–‹å§‹æ™‚間相比"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Miter saw tip"
-msgstr ""
+msgstr "Miter saw tip"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "未讀訊æ¯çš„數é‡"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
msgid "Old is New"
-msgstr ""
+msgstr "Old is New"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_20
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "介紹作å“集"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_16
msgid "Pretty. Ugly. Lovely."
-msgstr ""
+msgstr "Pretty. Ugly. Lovely."
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "絲帶樣å¼"
#. module: website_event_track
#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
msgid "Right angle clamp jig"
-msgstr ""
+msgstr "Right angle clamp jig"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
@@ -2684,4 +2684,4 @@ msgstr "開始在"
#. module: website_event_track
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
msgid "tracks"
-msgstr ""
+msgstr "音軌"
diff --git a/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/ja.po b/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/ja.po
index 19d7b5bb267c..e5039b7ab280 100644
--- a/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track_exhibitor/i18n/ja.po
@@ -49,6 +49,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-folder-open\"/>\n"
" By Country"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-folder-open\"/>\n"
+" 国ã”ã¨"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitors_topbar_sponsorship
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "ãƒãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ«ãƒ¼ãƒ "
#: code:addons/website_event_track_exhibitor/static/src/xml/event_exhibitor_connect.xml:0
#, python-format
msgid "Come back between"
-msgstr ""
+msgstr "以下ã®é–“ã«æˆ»ã£ã¦æ¥ã¦ä¸‹ã•ã„:"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitor_card
@@ -169,7 +171,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__hour_to
msgid "End hour"
-msgstr ""
+msgstr "終了時間"
#. module: website_event_track_exhibitor
#. openerp-web
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "イベントテンプレート"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.event_sponsor_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.event_sponsor_view_search
msgid "Exhibitor"
-msgstr ""
+msgstr "出展者"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__is_exhibitor
@@ -211,13 +213,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event_track_exhibitor/models/event_event.py:0
#, python-format
msgid "Exhibitors"
-msgstr ""
+msgstr "出展者"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_event__exhibitor_menu_ids
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track_exhibitor.selection__website_event_menu__menu_type__exhibitor
msgid "Exhibitors Menus"
-msgstr ""
+msgstr "出展者メニュー"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_event__id
@@ -243,12 +245,12 @@ msgstr "Jitsiå"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitor_main
#, python-format
msgid "Join us next time to meet"
-msgstr ""
+msgstr "次回ã”å‚åŠ ä¸‹ã•ã„"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitor_main
msgid "Join us there to meet"
-msgstr ""
+msgstr "ã”å‚åŠ ä¸‹ã•ã„"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__room_lang_id
@@ -291,7 +293,7 @@ msgstr "メニュータイプ"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitors_main
msgid "No exhibitor found."
-msgstr ""
+msgstr "出展者ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.event_sponsor_view_form
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "å–¶æ¥æ™‚é–“"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__hour_from
msgid "Opening hour"
-msgstr ""
+msgstr "å–¶æ¥æ™‚é–“"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__room_participant_count
@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "ウェブサイトURL"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_exhibitor.field_event_sponsor__is_in_opening_hours
msgid "Within opening hours"
-msgstr ""
+msgstr "å–¶æ¥æ™‚間内"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.event_sponsor_view_form
@@ -401,14 +403,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event_track_exhibitor/static/src/xml/event_exhibitor_connect.xml:0
#, python-format
msgid "is not available right now."
-msgstr ""
+msgstr "ã¯ç¾åœ¨åˆ©ç”¨ä¸å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
#. module: website_event_track_exhibitor
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_exhibitor/static/src/xml/event_exhibitor_connect.xml:0
#, python-format
msgid "is over."
-msgstr ""
+msgstr "ã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#. module: website_event_track_exhibitor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_exhibitor.exhibitor_main
@@ -416,6 +418,8 @@ msgid ""
"is over.\n"
" <br/>"
msgstr ""
+"ã¯çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n"
+" <br/>"
#. module: website_event_track_exhibitor
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/cs.po b/addons/website_event_track_live/i18n/cs.po
index 646643f09621..1abccf1cb11d 100644
--- a/addons/website_event_track_live/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event_track_live/i18n/cs.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Jiřà Podhorecký, 2021
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Zobrazované jméno"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model,name:website_event_track_live.model_event_track
msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "Zaměřenà události"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_id
diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/ja.po b/addons/website_event_track_live/i18n/ja.po
index 4aa66fa68621..11d50548c78d 100644
--- a/addons/website_event_track_live/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event_track_live/i18n/ja.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Junko Augias, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "イベントトラック"
msgid ""
"Extracted from the video URL and used to infer various links "
"(embed/thumbnail/...)"
-msgstr ""
+msgstr "å‹•ç”»ã®URLã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã•ã‚Œã€æ§˜ã€…ãªãƒªãƒ³ã‚¯(埋ã‚è¾¼ã¿/サムãƒã‚¤ãƒ«/...)を推測ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__id
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "ID"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_chat_available
msgid "Is Chat Available"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒãƒ£ãƒƒãƒˆãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ã‹"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__is_youtube_replay
@@ -85,35 +86,35 @@ msgstr "最終更新日"
#. module: website_event_track_live
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.tracks_display_list
msgid "Replay"
-msgstr ""
+msgstr "å†ç”Ÿ"
#. module: website_event_track_live
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Replay Video"
-msgstr ""
+msgstr "å†ç”Ÿå‹•ç”»"
#. module: website_event_track_live
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Starts in"
-msgstr ""
+msgstr "ã§å§‹ã¾ã‚‹"
#. module: website_event_track_live
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Up Next:"
-msgstr ""
+msgstr "次回:"
#. module: website_event_track_live
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0
#, python-format
msgid "You just watched:"
-msgstr ""
+msgstr "見ãŸã°ã‹ã‚Šã®å‹•ç”»:"
#. module: website_event_track_live
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/cs.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/cs.po
index e0ee022bc606..47ac84e9fa89 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/cs.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Jiřà Podhorecký, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__event_track_id
msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "Zaměřenà události"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_search
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Track"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_track_visitor
msgid "Track / Visitor Link"
-msgstr ""
+msgstr "Vazba Téma / NávÅ¡tÄ›vnÃk"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz__event_track_ids
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
index cbf436684e14..98957ffc0a83 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/it.po
@@ -3,10 +3,10 @@
# * website_event_track_quiz
#
# Translators:
-# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2021
# Martin Trigaux, 2023
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
# Marianna Ciofani, 2023
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Completato"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_0
msgid "Concrete Blocks Wall"
-msgstr "Muro in blocchi di calcestruzzo"
+msgstr "Parete in blocchi di calcestruzzo"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_quiz_question
@@ -93,18 +93,18 @@ msgstr "Domanda contenuto quiz"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_0
msgid "Correct !"
-msgstr "Esatto !"
+msgstr "Esatto!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_0
msgid "Correct ! You're really smart !"
-msgstr "Esatto ! Sei molto sveglio !"
+msgstr "Esatto! Sei molto sveglio!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_0
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1
msgid "Correct!"
-msgstr "Esatto !"
+msgstr "Esatto!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_1
@@ -112,6 +112,8 @@ msgid ""
"Correct! Even if you have a big trunk, some long products need to be "
"secured."
msgstr ""
+"Corretto! Anche in presenza di un cassone grande, alcuni prodotti lunghi "
+"hanno bisogno di essere legati."
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track_quiz.event_quiz_question_action
@@ -201,18 +203,18 @@ msgstr "ID"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_1
msgid "Incorrect ! Even if there will be some."
-msgstr "Sbagliato ! Anche se ce ne sarà lo stesso."
+msgstr "Sbagliato! Anche se ce ne sarà lo stesso."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_1
msgid "Incorrect ! Lumbers need first to be cut from trees!"
-msgstr "Sbagliato ! Il legname deve prima essere ricavato dagli alberi."
+msgstr "Sbagliato! Il legname deve prima essere ricavato dagli alberi."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_2
msgid "Incorrect ! OpenWood is not an Open Source congres about Apps."
msgstr ""
-"Sbagliato ! OpenWood non è una conferenza che riguarda le applicazioni open "
+"Sbagliato! OpenWood non è una conferenza che riguarda le applicazioni open "
"source."
#. module: website_event_track_quiz
@@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "Sbagliato!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_0
msgid "Incorrect! Hammer won't be of any help here!"
-msgstr ""
+msgstr "Sbagliato! Qui il martello non sarebbe di alcun aiuto."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_0
@@ -232,16 +234,20 @@ msgid ""
"Incorrect! In order to avoid accident, you need to secure any product of "
"this kind during transportation!"
msgstr ""
+"Sbagliato! Per evitare incidenti, durante il trasporto è necessario legare "
+"qualsiasi prodotto di questo tipo."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_2
msgid "Incorrect! Well, it could work but you will need a lot of tape!"
msgstr ""
+"Sbagliato! Beh, potrebbe funzionare, ma è necessario un sacco un nastro "
+"adesivo!"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_track__is_quiz_completed
msgid "Is Quiz Done"
-msgstr "Il quiz è finito"
+msgstr "Quiz completato"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__is_correct
@@ -275,12 +281,12 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.leaderboard_search_bar
msgid "Mobile sub-nav"
-msgstr "Mobile sub-nav"
+msgstr "Sottonavigazione dispositivo mobile"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_2
msgid "Mud Wall"
-msgstr "Muro di fango"
+msgstr "Parete di fango"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0_1
@@ -342,7 +348,8 @@ msgstr "La domanda \"%s\" deve avere 1 risposta corretta"
#, python-format
msgid "Question \"%s\" must have 1 correct answer and at least 1 incorrect answer"
msgstr ""
-"La domanda \"%s\" deve avere 1 risposta corretta e almeno 1 risposta errata"
+"La domanda \"%s\" deve avere 1 risposta corretta e almeno 1 risposta "
+"sbagliata"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model,name:website_event_track_quiz.model_event_quiz_answer
@@ -443,12 +450,12 @@ msgstr "Sequenza"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_1
msgid "Steel Wall"
-msgstr "Muro d'acciaio"
+msgstr "Parete d'acciaio"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_1
msgid "Stores !"
-msgstr "Magazzini !"
+msgstr "Negozi"
#. module: website_event_track_quiz
#. openerp-web
@@ -481,15 +488,15 @@ msgid ""
"This comment will be displayed to the user if he selects this answer, after submitting the quiz.\n"
" It is used as a small informational text helping to understand why this answer is correct / incorrect."
msgstr ""
-"Questo commento sarà mostrato all'utente se seleziona questa risposta, dopo aver inviato il quiz.\n"
-"È usato come un piccolo testo informativo che aiuta a capire perché questa risposta è corretta / scorretta."
+"Commento che viene visualizzato dall'utente se seleziona questa risposta, dopo aver inviato il quiz.\n"
+" È utilizzato come piccolo testo informativo che aiuta a capire perché la risposta e corretta/sbagliata."
#. module: website_event_track_quiz
#. openerp-web
#: code:addons/website_event_track_quiz/static/src/js/event_quiz.js:0
#, python-format
msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible."
-msgstr "Quiz già effettuato, impossibile ripeterlo."
+msgstr "Quiz già completato, impossibile ripeterlo."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1
@@ -514,12 +521,12 @@ msgstr "Tracce"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0
msgid "Transporting lumber from stores to your house is safe."
-msgstr "Il trasporto del legname dai negozi a casa tua è sicuro."
+msgstr "Il trasporto del legname dai negozi a casa vostra è sicuro."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,text_value:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_1_0
msgid "Trees !"
-msgstr "Alberi !"
+msgstr "Alberi"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.top3_visitor_card
@@ -534,12 +541,12 @@ msgstr "Di cosa tratta questo evento"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1
msgid "What kind of tool are needed to secure your lumber ?"
-msgstr "Che tipo di strumento è necessario per fissare il legname?"
+msgstr "Che tipo di strumento è necessario per legare il legname?"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0
msgid "What kind of wall is transformed here ?"
-msgstr "Che tipo di muro si trasforma qui?"
+msgstr "Che tipo di parete viene trasformata qui ?"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.question,name:website_event_track_quiz.event_7_track_1_question_0
@@ -570,7 +577,7 @@ msgstr "Tu"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_question_view_form
msgid "e.g. According to Douglas, what should you pay most attention to?"
-msgstr ""
+msgstr "es. Secondo Douglas, a cosa bisogna prestare maggiore attenzione?"
#. module: website_event_track_quiz
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_quiz.event_quiz_view_form
diff --git a/addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_TW.po
index 81e76f396b47..79fe3d1143f4 100644
--- a/addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_TW.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_0
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_1
msgid "Correct!"
-msgstr ""
+msgstr "æ£ç¢ºï¼"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_0_1
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_1
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_13_question_0_2
msgid "Incorrect!"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸æ£ç¢ºï¼"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz.answer,comment:website_event_track_quiz.event_7_track_5_question_1_0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "分"
#. module: website_event_track_quiz
#: model:event.quiz,name:website_event_track_quiz.event_7_track_13_quiz
msgid "Pretty. Ugly. Lovely."
-msgstr ""
+msgstr "Pretty. Ugly. Lovely."
#. module: website_event_track_quiz
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_quiz.field_event_quiz_answer__question_id
diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po
index 291920ab28de..fcc70d8e0f27 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Jiřà Podhorecký, 2021
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
+# Jakub Smolka, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1789,7 +1790,7 @@ msgstr "PÅ™ÃspÄ›vky fóra"
#. module: website_forum
#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag
msgid "Forum Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Å tÃtek fóra"
#. module: website_forum
#: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum
@@ -2619,7 +2620,7 @@ msgstr "Odeslat komentář"
#. module: website_forum
#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote
msgid "Post Vote"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™ÃspÄ›vek hlasovánÃ"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
@@ -3985,7 +3986,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
msgid "tag"
-msgstr ""
+msgstr "Å¡tÃtek"
#. module: website_forum
#: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
index 9d0b481a1e67..74b7a2d54c21 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Respuesta votada en contra"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_flagged
msgid "Answer flagged"
-msgstr "Respuesta marcada"
+msgstr "Respuesta reportada"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer
diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
index b3ffe0ced38e..12e362cf9ac4 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "# 貼文"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__total_views
msgid "# Views"
-msgstr "#視圖"
+msgstr "ç€è¦½æ¬¡æ•¸"
#. module: website_forum
#: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/ja.po b/addons/website_jitsi/i18n/ja.po
index da40f64c1e8b..eb03caf8b7e7 100644
--- a/addons/website_jitsi/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/ja.po
@@ -229,4 +229,4 @@ msgstr "è¦å‘Š"
#. module: website_jitsi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.res_config_settings_view_form
msgid "meet.jit.si"
-msgstr ""
+msgstr "meet.jit.si"
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ar.po b/addons/website_profile/i18n/ar.po
index c029da22ea10..2821a850a722 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ar.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
# Rabie Bou Khodor <RBK@odoo.com>, 2020
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +89,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>تØرير المل٠التعريÙÙŠ "
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> المستخدمون المكاÙئون</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">الدولة...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -328,11 +334,6 @@ msgstr "اضغط هنا لإرسال البريد الإلكتروني للتØ
msgid "Close"
msgstr "اغلاق"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "الدولة..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/bg.po b/addons/website_profile/i18n/bg.po
index af57b9f04f97..b90535bb3a8a 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/bg.po
@@ -7,7 +7,6 @@
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
# aleksandar ivanov, 2020
-# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
@@ -81,6 +80,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> наградени потребители</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -314,11 +318,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Затвори"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Държава..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ca.po b/addons/website_profile/i18n/ca.po
index 44a1bd0b486e..6df78a164e48 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
# Arnau Ros, 2020
# marcescu, 2022
-# jabelchi, 2022
+# Josep Anton Belchi, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: jabelchi, 2022\n"
+"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2022\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,6 +89,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITA EL PERFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> Usuaris premiats</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -327,11 +332,6 @@ msgstr "Feu clic aquà per enviar un correu de verificació."
msgid "Close"
msgstr "Tancar"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/cs.po b/addons/website_profile/i18n/cs.po
index b8d9f957e2ac..307ceaf8d361 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/cs.po
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/> UPRAVIT PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> oceněnà uživatelé</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -316,11 +321,6 @@ msgstr "KliknutÃm sem odeÅ¡lete ověřovacà e-mail."
msgid "Close"
msgstr "ZavÅ™Ãt"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "ZemÄ›..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/da.po b/addons/website_profile/i18n/da.po
index c5955a537acd..d81931b167ea 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/da.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/da.po
@@ -89,6 +89,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>REDIGER PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> tildelte brugere</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -417,11 +422,6 @@ msgstr "Klik her for at sende en verificerings email."
msgid "Close"
msgstr "Luk"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/de.po b/addons/website_profile/i18n/de.po
index 0930eba95cdb..ab6534e9cc7a 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/de.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/de.po
@@ -15,6 +15,7 @@
# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +92,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>PROFIL BEARBEITEN"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> Benutzer mit Auszeichnung</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land ...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -419,11 +425,6 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um eine Bestätigungs-E-Mail zu versenden."
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/el.po b/addons/website_profile/i18n/el.po
index 1c04605eb637..762b7be1f75d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/el.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/el.po
@@ -78,6 +78,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr ""
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -311,11 +316,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "ΧώÏα..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/es.po b/addons/website_profile/i18n/es.po
index bff322b90401..1623b2bc35e6 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/es.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2020
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
-# gabriumaa <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
+# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2020
# Antonio Trueba, 2020
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
# 2ce5c0f90a7530708d68bb8c6ad9a772_9dbda0e <234f5478d2e8ef72de316673811c6a08_768192>, 2020
@@ -16,6 +16,7 @@
# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
# Osiris Anael Roman Eras <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
# marcescu, 2022
+# Aimée Mendoza Sánchez, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: marcescu, 2022\n"
+"Last-Translator: Aimée Mendoza Sánchez, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITAR PERFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> usuarios premiados</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -418,11 +424,6 @@ msgstr "Haga clic aquà para enviar un correo electrónico de verificación."
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/es_MX.po b/addons/website_profile/i18n/es_MX.po
index 2e669268e137..7139b7f21532 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/es_MX.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Lucia Pacheco, 2021
# Fernanda Alvarez, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITAR PERFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> usuarios premiados</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -410,11 +416,6 @@ msgstr "Haga clic aquà para enviar un correo electrónico de verificación."
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/et.po b/addons/website_profile/i18n/et.po
index de9b0f68df75..010cd9040e53 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/et.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/et.po
@@ -88,6 +88,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> tunnustatud kasutajad</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -326,11 +331,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Maa..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/eu.po b/addons/website_profile/i18n/eu.po
index b2f617ae599b..b422340f56c5 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/eu.po
@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\">erabiltzaile sarituak</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -315,11 +320,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Herrialdea..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/fa.po b/addons/website_profile/i18n/fa.po
index 3d2294218d42..cb53732e1c7e 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2021
-# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2021
+# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2021
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2022
# Hanna Kheradroosta, 2022
#
@@ -83,6 +83,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>ویرایش پروÙایل"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr ""
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -316,11 +321,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "بستن"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "کشور..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/fi.po b/addons/website_profile/i18n/fi.po
index cc3555d93ede..135d191e0fc4 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/fi.po
@@ -89,6 +89,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>MUOKKAA PROFIILIA"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> palkitut käyttäjät</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Maa...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -327,11 +332,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Maa..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/fr.po b/addons/website_profile/i18n/fr.po
index bb3c3d47d2cb..69025df25342 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/fr.po
@@ -21,6 +21,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022
# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +96,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITER LE PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> utilisateurs récompensés</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Pays...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -423,11 +429,6 @@ msgstr "Cliquez ici pour envoyer un email de vérification."
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Pays..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/he.po b/addons/website_profile/i18n/he.po
index 4b3f1eaeaeb0..54077d8da04a 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/he.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/he.po
@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>ערוך פרופיל"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\">×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×§×™×‘×œ×• פרסי×</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -317,11 +322,6 @@ msgstr "לחצו ×›×ן לשליחת מייל ×ימות."
msgid "Close"
msgstr "סגור"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "×רץ..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/hr.po b/addons/website_profile/i18n/hr.po
index 13c510364ede..4bf3235c9450 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Jasmina OtroÄak <jasmina@uvid.hr>, 2020
# Tina Milas, 2020
# Ivana Å imek <ivanasimek@gmail.com>, 2020
-# Hrvoje Sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021
+# hrvoje sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021
# Matej MijoÄ, 2022
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2023
#
@@ -85,6 +85,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>UREDI PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> nagrađeni korisnici</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -320,11 +325,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Država..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/hu.po b/addons/website_profile/i18n/hu.po
index 0292854446d7..c53cbb33ebed 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/hu.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
# sixsix six, 2022
# Szabolcs Rádi, 2023
+# Gergő Kertész <gergo.kertesz@maxflow.hu>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Szabolcs Rádi, 2023\n"
+"Last-Translator: Gergő Kertész <gergo.kertesz@maxflow.hu>, 2023\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> dÃjazott felhasználók</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Ország...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -315,11 +321,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Ország..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/id.po b/addons/website_profile/i18n/id.po
index 33cd3f8a93f1..496d3cb7ea4d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/id.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
-# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
# Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
# arfa simoncelli, 2022
@@ -85,6 +85,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> user dengan piala</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -323,11 +328,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Negara"
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/it.po b/addons/website_profile/i18n/it.po
index 9a9be3f6b13e..f40e775438aa 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/it.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/it.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020
# Paolo Valier, 2020
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,6 +84,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>MODIFICA PROFILO"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> utenti premiati</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Nazione...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -411,11 +417,6 @@ msgstr "Fai clic qui per inviare un'e-mail di verifica."
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Nazione..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Karma minimo per vedere altri profili utente"
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav
msgid "Mobile sub-nav"
-msgstr "sottonav. dispositivo mobile"
+msgstr "Sottonavigazione dispositivo mobile"
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ja.po b/addons/website_profile/i18n/ja.po
index acebf8f1a8b8..49d33d46a3b7 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ja.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Noma Yuki, 2021
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
# Junko Augias, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,6 +86,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> å—賞者</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">国...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -320,11 +326,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "クãƒãƒ¼ã‚º"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "国..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ka.po b/addons/website_profile/i18n/ka.po
index 0c03c30e7f72..69c15f302306 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ka.po
@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr ""
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -315,11 +320,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "დáƒáƒ®áƒ£áƒ ვáƒ"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "ქვეყáƒáƒœáƒ..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/km.po b/addons/website_profile/i18n/km.po
index afb4c098d5cd..cf89924c1b60 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/km.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/km.po
@@ -78,6 +78,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr ""
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -311,11 +316,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "បិទ"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "ប្រទáŸážŸ ..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ko.po b/addons/website_profile/i18n/ko.po
index 41ebf7ca61d5..bd0c5073f75d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ko.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
# Daye Jeong, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,6 +80,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>프로필 ìˆ˜ì •"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> ìƒ ë°›ì€ ì‚¬ìš©ìž </i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -405,11 +411,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "마ê°"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "êµê°€..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/lt.po b/addons/website_profile/i18n/lt.po
index 5493dcd41a99..dc0288249279 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/lt.po
@@ -84,6 +84,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> apdovanoti vartotojai</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -319,11 +324,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Å alis..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/lv.po b/addons/website_profile/i18n/lv.po
index b9a021c29558..618f0ce4060b 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/lv.po
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr ""
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -316,11 +321,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Valsts..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/mn.po b/addons/website_profile/i18n/mn.po
index 5e0bae8016b0..6d8adfb74dc0 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/mn.po
@@ -78,6 +78,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Танилцуулга заÑах"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> шагнуулÑан Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчид</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -311,11 +316,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Хаах"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "УлÑ..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/nb.po b/addons/website_profile/i18n/nb.po
index 60f4332405b8..472c97c3fbc8 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/nb.po
@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>REDIGER PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> tildelte brukere</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -407,11 +412,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/nl.po b/addons/website_profile/i18n/nl.po
index 15f0a12a0d50..da10d05af047 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/nl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>WIJZIG PROFIEL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> toegekende gebruikers</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -412,11 +418,6 @@ msgstr "Klik hier om een verificatie e-mail te sturen."
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/pl.po b/addons/website_profile/i18n/pl.po
index fc175514050a..3bf4a4714fa7 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/pl.po
@@ -89,6 +89,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\">nagrodzeni użytkownicy</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Kraj...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -325,11 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Kraj..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/pt.po b/addons/website_profile/i18n/pt.po
index 2650e5fe8d04..beb58c4e7dcd 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/pt.po
@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> utilizadores recompensados</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -314,11 +319,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/pt_BR.po b/addons/website_profile/i18n/pt_BR.po
index 8972da4bdbf5..c1cc5d20f0cc 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2020
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2020
# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# grazziano <grazziano.do+transifex@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2020
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2020
@@ -21,6 +21,7 @@
# Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020
# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,6 +98,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITAR PERFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> usuários premiados</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -425,11 +431,6 @@ msgstr "Clique aqui para enviar um e-mail de verificação."
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ro.po b/addons/website_profile/i18n/ro.po
index fcbea43ba33e..e63aeef264e0 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ro.po
@@ -79,6 +79,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDITARE PROFIL"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\">utilizatori premiați</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -407,11 +412,6 @@ msgstr "Faceți clic aici pentru a trimite un e-mail de verificare."
msgid "Close"
msgstr "ÃŽnchide"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Èšara..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ru.po b/addons/website_profile/i18n/ru.po
index b1241bbd45f7..5084efd0fc49 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ru.po
@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> награжденные пользователи</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -315,11 +320,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Страна..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/sk.po b/addons/website_profile/i18n/sk.po
index 655dcdf47bfd..6a250e9e71a3 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/sk.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * website_profile
#
# Translators:
-# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
@@ -83,6 +82,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> ocenený použÃvatelia</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -316,11 +320,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvoriť"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Krajina..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/sl.po b/addons/website_profile/i18n/sl.po
index 1f38728c271f..752b73608c4c 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/sl.po
@@ -83,6 +83,11 @@ msgstr ""
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> nagrajeni uporabniki</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -321,11 +326,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "ZakljuÄi"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Država..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/sv.po b/addons/website_profile/i18n/sv.po
index b6a6dcb8f4e0..41edc403d73d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Simon S, 2022
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
# Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
-# Lasse Larsson, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,12 @@ msgstr ""
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"text-muted\"> tilldelade användare</i>"
+
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land...</option>"
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
@@ -407,11 +412,6 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/th.po b/addons/website_profile/i18n/th.po
index d1501c5de93f..7fc884909b2a 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/th.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/th.po
@@ -83,6 +83,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>à¹à¸à¹‰à¹„ขโปรไฟล์"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\">ผู้ใช้ที่ได้รับรางวัล</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -321,11 +326,6 @@ msgstr "คลิà¸à¸—ี่นี้เพื่à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸•
msgid "Close"
msgstr "ปิด"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "ประเทศ..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/tr.po b/addons/website_profile/i18n/tr.po
index 9f9bd583e44d..9ea93da8c9a8 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/tr.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * website_profile
#
# Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Levent KarakaÅŸ <levent@mektup.at>, 2020
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
@@ -17,6 +16,7 @@
# Murat DurmuÅŸ <muratd@projetgrup.com>, 2020
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2021
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2022
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +91,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>PROFÄ°LÄ° DÃœZENLE"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> ödül kazanan kullanıcılar</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Ãœlke...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -419,11 +424,6 @@ msgstr "Bir doğrulama e-postası göndermek için burayı tıklayın."
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Ãœlke..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/uk.po b/addons/website_profile/i18n/uk.po
index 71d136603686..aafb611a4110 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/uk.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# ТÐÑ€Ð°Ñ <tratatuta@i.ua>, 2020
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2021
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,6 +81,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>РЕДÐГУВÐТИ ПРОФІЛЬ"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> нагороджені кориÑтувачі</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Країна...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -408,11 +414,6 @@ msgstr "ÐатиÑніть тут, щоби надіÑлати електрон
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Країна..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/vi.po b/addons/website_profile/i18n/vi.po
index 9750af353066..6eb6a2ae469d 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/vi.po
@@ -3,13 +3,12 @@
# * website_profile
#
# Translators:
-# sao sang <saosangmo@yahoo.com>, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2021
# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
# Vo Thanh Thuy, 2021
#
@@ -86,6 +85,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>SỬA Há»’ SÆ "
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> ngÆ°á»i dùng được thưởng</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -324,11 +328,6 @@ msgstr "Bấm và o đây để gá»i email xác nháºn. "
msgid "Close"
msgstr "Äóng"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "Quốc gia..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po b/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po
index e2ca29da1aa3..07ab201beba2 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# Felix Yang <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2021
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
+# Levi Siuzdak (sile), 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Levi Siuzdak (sile), 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +92,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>编辑个人资料"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> 授予用户</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">国家/地区...</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -327,11 +333,6 @@ msgstr "å•å‡»æ¤å¤„å‘é€éªŒè¯ç”µå邮件。"
msgid "Close"
msgstr "å…³é—"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "国家..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_profile/i18n/zh_TW.po b/addons/website_profile/i18n/zh_TW.po
index 282483662909..807b9ab81bfd 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/zh_TW.po
@@ -77,6 +77,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>編輯個人簡介"
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted\"> 授予使用者</i>"
+#. module: website_profile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">國家 / 地å€â‹¯</option>"
+
#. module: website_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
msgid "<small class=\"font-weight-bold mr-2\">Current rank:</small>"
@@ -402,11 +407,6 @@ msgstr "點é¸æ¤è™•ç™¼é€é©—è‰é›»å郵件。"
msgid "Close"
msgstr "關閉"
-#. module: website_profile
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
-msgid "Country..."
-msgstr "國家..."
-
#. module: website_profile
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_gamification_badge__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po
index 1e7f61cc4421..edbb1a5e228c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po
@@ -22,6 +22,7 @@
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
# Rachid Al Assir <rachidalassir@gmail.com>, 2021
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,6 +267,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> طباعة"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> إضاÙØ© إلى عربة التسوق "
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">الدولة...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">الولاية / المنطقة...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -868,6 +879,14 @@ msgstr ""
"لا ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØºÙŠÙŠØ± اسمك بعد إصدار الÙواتير Ù„Øسابك. الرجاء التواصل معنا مباشرة "
"لإتمام هذه العملية."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1024,11 +1043,6 @@ msgstr "كنبات "
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "الدولة..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2791,11 +2805,6 @@ msgstr "المصادر "
msgid "State / Province"
msgstr "الدولة/المنطقة"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "الدولة/المنطقة..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po
index d10f8896e300..bf36f87cf699 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po
@@ -259,6 +259,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Печат"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Добави в количката"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -995,11 +1005,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Държава"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Държава..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2763,11 +2768,6 @@ msgstr "Източници"
msgid "State / Province"
msgstr "Държава/провинциÑ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Държава/провинциÑ"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po
index d4d850c93c60..215ef0c70e30 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po
@@ -20,7 +20,7 @@
# eriiikgt, 2022
# ericrolo, 2022
# Cristian Cruz, 2022
-# jabelchi, 2022
+# Josep Anton Belchi, 2022
# jabiri7, 2022
# Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2022
# Ivan Espinola, 2023
@@ -268,6 +268,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Afegir a la cistella"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -881,6 +891,14 @@ msgstr ""
"vostre compte. Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres directament "
"per a aquesta operació."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1039,11 +1057,6 @@ msgstr "Couches"
msgid "Country"
msgstr "PaÃs"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1519,6 +1532,15 @@ msgstr "Nom de la imatge"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2810,11 +2832,6 @@ msgstr "Origens"
msgid "State / Province"
msgstr "Estat / ProvÃncia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estat / ProvÃncia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po
index 5098683ddf18..b2106b1ee72b 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po
@@ -351,6 +351,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Tisk"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> PÅ™idat do koÅ¡Ãku"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -962,6 +972,14 @@ msgstr ""
"ZmÄ›na jména nenà povolena po vystavenà faktur pro váš úÄet. Kontaktujte nás "
"prosÃm pÅ™Ãmo pro tuto operaci."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1119,11 +1137,6 @@ msgstr "Lehátka"
msgid "Country"
msgstr "Stát"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "ZemÄ›..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2897,11 +2910,6 @@ msgstr "Zdroje"
msgid "State / Province"
msgstr "Stát / provincie"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Stát / Kraj ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po
index 47cd2e3b2461..a42745db8cb2 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/da.po
@@ -358,6 +358,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Tilføj til kurv"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -971,6 +981,14 @@ msgstr ""
"Ændring af dit navn er ikke tilladt, når der er udstedt fakturaer til din "
"konto. Kontakt os direkte for denne handling."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1128,11 +1146,6 @@ msgstr "Sofaer"
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1613,6 +1626,15 @@ msgstr "Billednavn"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Installere \"Website Delivery Information\" applikationen"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2899,11 +2921,6 @@ msgstr "Kilder"
msgid "State / Province"
msgstr "Stat / provins"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Stat / Provins..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po
index 9bd293ab8e8e..b294a9a4aa67 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/de.po
@@ -25,6 +25,7 @@
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
# Martin Trigaux, 2023
# Larissa Manderfeld, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,6 +270,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Drucken"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> In den Warenkorb hinzufügen"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land ...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Bundesland ...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1056,11 +1067,6 @@ msgstr "Sofas"
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2855,15 +2861,12 @@ msgstr "Quelle"
msgid "State / Province"
msgstr "Bundesland / Region"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Bundesland / Region..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
msgstr ""
+"Status des Einführungsschritts für neue Zahlungsanbieter für Website-"
+"Verkäufe"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po
index 25855127e89b..1c007f39db4e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/el.po
@@ -243,6 +243,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> ΕκτÏπωση"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -820,6 +830,14 @@ msgstr ""
"Η αλλαγή του ονόματός σας δεν επιτÏÎπεται μετά την Îκδοση τιμολογίων για το "
"λογαÏιασμό σας. Επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα για αυτή τη διαδικασία."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -979,11 +997,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "ΧώÏα"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "ΧώÏα..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1447,6 +1460,15 @@ msgstr "Όνομα Εικόνας"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2721,11 +2743,6 @@ msgstr "ΠηγÎÏ‚"
msgid "State / Province"
msgstr "Îομός/Πολιτεία/ΕπαÏχία"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Îομός/Πολιτεία/ΕπαÏχία..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po
index cd42a0e6069a..66822a323594 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es.po
@@ -41,6 +41,7 @@
# Xabi Spacebiker <xabispacebiker@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
+# Aimée Mendoza Sánchez, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Aimée Mendoza Sánchez, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,6 +380,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Agregar al carrito"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Estado / Provincia...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1161,11 +1172,6 @@ msgstr "Sofás"
msgid "Country"
msgstr "PaÃs"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2959,11 +2965,6 @@ msgstr "Fuentes"
msgid "State / Province"
msgstr "Provincia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estado / Provincia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
index 59a75518879c..ea87e8dc772c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po
@@ -8,6 +8,8 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Lucia Pacheco, 2023
# Fernanda Alvarez, 2023
+# Wil Odoo, 2023
+# Alfonso González, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
+"Last-Translator: Alfonso González, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -346,6 +348,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Agregar al carrito"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Estado / Provincia...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -962,6 +974,17 @@ msgstr ""
"No está permitido cambiar su nombre una vez que se hayan emitido facturas "
"para su cuenta. Contáctenos directamente para esta operación."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+"Cambiar tu nombre no esta permitido una vez que los documentos han sido "
+"facturados a tu cuenta. Favor de contactarnos directametne para esta "
+"operación."
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1120,11 +1143,6 @@ msgstr "Sofás"
msgid "Country"
msgstr "PaÃs"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2922,11 +2940,6 @@ msgstr "Fuentes"
msgid "State / Province"
msgstr "Estado/Provincia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estado/Provincia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po
index 6daa9ae1476f..31ef7acc49b7 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/et.po
@@ -357,6 +357,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Prindi"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Lisa ostukorvi"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -969,6 +979,14 @@ msgstr ""
"Nime muutmine ei ole lubatud, kui teie kontole on juba esitatud arveid. "
"Palun võtke meiega otse ühendust, kui seda on vaja."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1127,11 +1145,6 @@ msgstr "Diivanid"
msgid "Country"
msgstr "Riik"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Maa..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1607,6 +1620,15 @@ msgstr "Pildi nimi"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Installib \"Veebilehe tarne informatsioon\" rakenduse"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2890,11 +2912,6 @@ msgstr "Allikad"
msgid "State / Province"
msgstr "Maakond"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Maakond"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/eu.po b/addons/website_sale/i18n/eu.po
index 465788d482cb..f797649c329b 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/eu.po
@@ -254,6 +254,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/>Inprimatu"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -804,6 +814,14 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -962,11 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Herrialdea"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Herrialdea..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1435,6 +1448,15 @@ msgstr "Irudiaren izena"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2703,11 +2725,6 @@ msgstr ""
msgid "State / Province"
msgstr "Estatua / Probintzia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estatua / Probintzia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po
index 9a7495467065..8c4fdafeb34f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po
@@ -261,6 +261,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> چاپ"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> اÙزودن به سبد"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -831,6 +841,14 @@ msgstr ""
"زمانی Ú©Ù‡ Ùاکتورهایی برای Øساب شما صادر شده باشد، تغییر نام شرکت شما مجاز "
"نیست. لطÙا برای این عملیات مستقیما با ما تماس بگیرید."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -988,11 +1006,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "کشور"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "کشور..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2734,11 +2747,6 @@ msgstr ""
msgid "State / Province"
msgstr "ایالت / استان"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "ایالت / استان..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po
index 2f5bf7df6c07..304214f677a5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po
@@ -362,6 +362,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Tulosta"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Lisää ostoskoriin"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Maa...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Osavaltio / maakunta...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1125,11 +1135,6 @@ msgstr "Sohvat"
msgid "Country"
msgstr "Maa"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Maa..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2891,11 +2896,6 @@ msgstr "Lähteet"
msgid "State / Province"
msgstr "Osavaltio / provinssi"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Osavaltio / provinssi..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po
index 648f3cbe4d52..2aa02a914fc6 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po
@@ -55,6 +55,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,6 +394,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimer"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Ajouter au panier"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Pays...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">État / Province...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1177,11 +1188,6 @@ msgstr "Canapés"
msgid "Country"
msgstr "Pays"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Pays..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2977,11 +2983,6 @@ msgstr "Sources"
msgid "State / Province"
msgstr "État / Province"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "État / Province..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po
index 9b7684663c90..939c72eadc20 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/he.po
@@ -264,6 +264,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> הדפס"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> הוסף לעגלה"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -846,6 +856,14 @@ msgstr ""
"×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ×ת שמך ל×חר קבלת ×”×—×©×‘×•× ×™×•×ª עבור ×—×©×‘×•× ×š. ×× × ×¤× ×” ××œ×™× ×• ישירות "
"עבור פעולה זו"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1002,11 +1020,6 @@ msgstr "ספות"
msgid "Country"
msgstr "×רץ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "×רץ..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1470,6 +1483,15 @@ msgstr "×©× ×ª×ž×•× ×”"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2742,11 +2764,6 @@ msgstr "מקורות"
msgid "State / Province"
msgstr "×ž×“×™× ×” \\ מחוז"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "×ž×“×™× ×” \\ מחוז ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po
index 0d4c400e1cee..f63483423694 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po
@@ -256,6 +256,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Ispis"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Dodaj u košaricu"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -987,11 +997,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Država"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Država..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2735,11 +2740,6 @@ msgstr "Izvori"
msgid "State / Province"
msgstr "Država / Županija"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Država / Županija..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po
index c923412015ec..61b5b6760d72 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po
@@ -258,6 +258,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Nyomtatás"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Kosárba"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Ország...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -865,6 +875,14 @@ msgstr ""
" számlán. Kérem vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot ehhez a "
"művelethez."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1023,11 +1041,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Ország"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Ország..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2805,11 +2818,6 @@ msgstr "Források"
msgid "State / Province"
msgstr "Ãllam / Megye"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Ãllam / megye..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po
index 757a1b4f29ca..567bfe5bcb55 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/id.po
@@ -265,6 +265,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Cetak"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Tambahkan ke Keranjang"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1006,11 +1016,6 @@ msgstr "Sofa"
msgid "Country"
msgstr "Negara"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Negara"
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2776,11 +2781,6 @@ msgstr "Sumber-Sumber"
msgid "State / Province"
msgstr "Provinsi"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Provinsi"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index 3d7aa953201c..338b8b4d802d 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -15,9 +15,8 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2022
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
-# Marianna Ciofani, 2023
-# francesco.foresti <francesco.foresti@ooops404.com>, 2023
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -357,6 +356,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Stampa"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Aggiungi al carrello"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Nazione...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Stato / Provincia...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -367,8 +376,8 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
-" Troverai tutti i carrelli abbandonati qui, cioè i carrelli generati dai visitatori del tuo sito web da oltre un'ora che non sono ancora stati confermati.</p>\n"
-" <p>Invia una email a questi visitatori per incoraggiarli!</p>\n"
+" Qui puoi trovare tutti i carrelli abbandonati, es. quelli generati da più di un'ora dai visitatori del sito web e che non sono ancora stati confermati.</p>\n"
+" <p>Per incoraggiarli invia loro un'e-mail!</p>\n"
" "
#. module: website_sale
@@ -566,10 +575,10 @@ msgid ""
"This should the country in which your company is headquartered or the "
"country from which you operate your web site and mobile app."
msgstr ""
-"Una clausola <b>Legge applicabile</b> informerà gli utenti sulle leggi che "
-"regolano il contratto. La legge applicabile deve essere quella del paese in "
-"cui ha sede la tua azienda o quella del paese in cui si opera il tuo sito "
-"web e le tue app mobili."
+"Una <b>Legge applicabile</b> informa gli utenti sulle leggi che regolano "
+"l'accordo. Dovrebbero essere del Paese in cui ha sede la vostra azienda o "
+"del Paese da cui gestite il sito web e l'applicazione per dispositivi "
+"mobili."
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -579,10 +588,11 @@ msgid ""
"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
msgstr ""
-"Una clausola di<b>limitazione</b> informa gli utenti che accettando di usare"
-" il tuo servizio, stanno anche accettando di non fare certe cose. Questo può"
-" essere parte di un elenco molto lungo e completo nelle tue condizioni "
-"generali in modo da includere il maggior numero di usi sconsigliati. "
+"Una clausola <b>Limiti a ciò che gli utenti possono fare</b> può informare "
+"gli utenti che, accettando di utilizzare il vostro servizio, accettano anche"
+" di non fare determinate cose. Questa clausola può far parte di un elenco "
+"molto lungo e approfondito nei vostri accordi sui termini e condizioni, in "
+"modo da coprire il maggior numero di utilizzi negativi."
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -594,10 +604,11 @@ msgid ""
" of these third parties."
msgstr ""
"Una clausola <b>Collegamenti verso altri siti web</b> informa gli utenti che"
-" non sei responsabile per i siti web di terze parti a cui si fa riferimento."
-" Questo tipo di clausola intende di solito informare gli utenti che devono "
-"leggere e accettare (o no) le condizioni generali o le politiche sulla "
-"privacy di questi terzi. "
+" non siete responsabili per i siti web di terze parti per i quali sono "
+"presenti collegamenti. In genere, questo tipo di clausola informa gli utenti"
+" di essere responsabili della lettura e dell'accettazione (o del disaccordo)"
+" di termini e condizioni e delle politiche sulla privacy di queste terze "
+"parti. "
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -607,10 +618,10 @@ msgid ""
"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
"sole discretion."
msgstr ""
-"Una clausola <b>Risoluzione</b> indica che gli account degli utenti sul tuo "
-"sito web e le app mobili o l'accesso degli utenti al tuo sito web e alle app"
-" mobili (se gli utenti non possono avere un account) possono essere risolti "
-"in caso di abusi o a tua esclusiva discrezione."
+"Una clausola di <b>Risoluzione</b> informa che gli account degli utenti del "
+"sito web e dell'applicazione per dispositivi mobili, oppure l'accesso degli "
+"utenti al sito e al dispositivo mobile (se non possono avere un account), "
+"possono essere interrotti in caso di abusi o a vostra esclusiva discrezione."
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
@@ -971,7 +982,7 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
"Non è consentito cambiare il nome dopo l'emissione delle fatture del conto. "
-"Per questa operazione contattarci direttamente."
+"Per questa operazione contattaci direttamente."
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
@@ -980,6 +991,8 @@ msgid ""
"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+"Non è consentito modificare il proprio nome dopo l'emissione dei documenti "
+"per il conto. Per questa operazione contattaci direttamente."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
@@ -1139,11 +1152,6 @@ msgstr "Divani"
msgid "Country"
msgstr "Nazione"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Nazione..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1523,7 +1531,7 @@ msgstr "Dimensione file enorme, l'immagine deve essere ottimizzata/ridotta."
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
msgid "I agree to the"
-msgstr "Accetto "
+msgstr "Accetto"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
@@ -1575,19 +1583,18 @@ msgid ""
"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
"the content."
msgstr ""
-"Se il tuo sito web o le tue app mobili consentono agli utenti di creare del "
-"contenuto e di metterlo a disposizione di altri utenti, una sezione "
-"<b>Contenuto</b> informa gli utenti che sono proprietari dei diritti sul "
-"contenuto che hanno creato.<br/>La clausola “Contenuto†indica di solito che"
-" gli utenti devono dare allo sviluppatore del sito web o delle app mobili "
-"una licenza in modo da poter condividere questo contenuto sul tuo sito web /"
-" le tue app mobili e renderlo disponibile per altri utenti.<br/>Poiché il "
-"contenuto creato dagli utenti può essere visualizzato da altri utenti, una "
-"clausola di notifica DMCA (o violazione del diritto d'autore) può essere "
-"utile per informare gli utenti e i titolari dei diritti d'autore che "
-"qualsiasi contenuto che risulta essere una violazione del diritto d'autore "
-"sarà oggetto di una notifica di ritiro a norma del DMCA e sarai costretto a "
-"cancellare il sudetto contenuto. "
+"Se il vostro sito web o applicazione per dispositivi mobili consente agli "
+"utenti di creare contenuti e di renderli pubblici ad altri utenti, una "
+"sezione <b>Contenuti</b> informa gli utenti che sono proprietari dei diritti"
+" sui contenuti che hanno creato.<br/>La clausola “Contenuti†di solito "
+"indica che gli utenti devono concedere a voi (sviluppatori del sito web o "
+"dell'applicazione per dispositivi mobili) una licenza, in modo che possiate "
+"condividere questi contenuti sul vostro sito / applicazione e renderli "
+"disponibili ad altri utenti.<br/>Poiché i contenuti creati dagli utenti sono"
+" pubblici, una sezione con la clausola di avviso DMCA (o violazione dei "
+"diritti d'autore) è utile per informare gli utenti e i titolari dei diritti "
+"che, se un contenuto risulta essere una violazione, risponderete a qualsiasi"
+" avviso di rimozione DMCA ricevuto rimuovendo tale contenuto."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1920
@@ -1638,10 +1645,9 @@ msgid ""
"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
"the account settings or contact your administrator."
msgstr ""
-"Se stai ordinando per una persona esterna, per favore realizza l'ordine "
-"attraverso il back-end. Se desideri modificare il tuo nome o indirizzo "
-"e-mail, fallo attraverso le impostazioni dell'account o contatta "
-"l'amministratore."
+"Se l'ordine è per una persona esterna, effettua l'ordine tramite interfaccia"
+" amministrativa. Se desideri modificare il nome o l'indirizzo e-mail, fallo "
+"nelle impostazioni dell'account o contatta l'amministratore."
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
@@ -2934,11 +2940,6 @@ msgstr "Origini"
msgid "State / Province"
msgstr "Stato / Provincia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Stato / Provincia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
@@ -3043,9 +3044,9 @@ msgid ""
"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
"protected by copyright laws."
msgstr ""
-"La clausola <b>Proprietà intelletuale</b> informa gli utenti che il "
-"contenuto, il logo e gli altri media visivi che hai creato sono di tua "
-"proprietà e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore. "
+"L'informativa sulla <b>Proprietà intellettuale</b> rendo noto agli utenti "
+"che i contenuti, il logo e gli altri supporti visivi da voi creati sono di "
+"vostra proprietà e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_url
@@ -3302,9 +3303,9 @@ msgid ""
"promising to repair or replace it if necessary within a specified period of "
"time."
msgstr ""
-"Garanzia fornita dal produttore all'acquirente di un articolo, consiste "
-"nella riparazione o sostituzione dello stesso se necessario in un arco di "
-"tempo prestabilito."
+"Garanzia rilasciata all'acquirente di un articolo dal suo produttore, che "
+"promette di ripararlo o sostituirlo, se necessario, entro un determinato "
+"periodo di tempo."
#. module: website_sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index 0a00a59b2ddf..f31448640be9 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -21,6 +21,7 @@
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
# Andy Yiu, 2023
# Junko Augias, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,6 +266,16 @@ msgstr "å°åˆ·"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> カートã«è¿½åŠ "
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">国...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">å·ž / 都é“府県...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1010,11 +1021,6 @@ msgstr "ソファ"
msgid "Country"
msgstr "国"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "国..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2763,11 +2769,6 @@ msgstr "ソース"
msgid "State / Province"
msgstr "å·ž/都é“府県"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "å·ž/都é“府県"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ka.po b/addons/website_sale/i18n/ka.po
index ebdaab2085a0..cfe3f069564f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ka.po
@@ -247,6 +247,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/>ბეáƒáƒ“ვáƒ"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -794,6 +804,14 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -950,11 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "ქვეყáƒáƒœáƒ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "ქვეყáƒáƒœáƒ..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1418,6 +1431,15 @@ msgstr ""
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2684,11 +2706,6 @@ msgstr ""
msgid "State / Province"
msgstr ""
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr ""
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/km.po b/addons/website_sale/i18n/km.po
index e52f442a6954..73e33d945780 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/km.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/km.po
@@ -243,6 +243,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/>បោះពុម្ព"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -805,6 +815,14 @@ msgstr ""
"ការផ្លាស់ប្ážáž¼ážšážˆáŸ’មោះរបស់អ្នកមិនážáŸ’រូវបានអនុញ្ញាážáž‘áŸáž“ៅពáŸáž›ážŠáŸ‚លវិកáŸáž™áž”áŸážáŸ’ážšážáŸ’រូវបានចáŸáž‰ážŸáž˜áŸ’រាប់គណនីរបស់អ្នក។"
" សូមទាក់ទងមកយើងដោយផ្ទាល់សម្រាប់ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážšáž“áŸáŸ‡áŸ”"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -962,11 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "ប្រទáŸážŸ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "ប្រទáŸážŸ ..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1435,6 +1448,15 @@ msgstr ""
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2703,11 +2725,6 @@ msgstr "ប្រភព"
msgid "State / Province"
msgstr "ážáŸážáŸ’ážáž€áŸ’រុង"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "រដ្ឋ / ážáŸážáŸ’áž ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ko.po b/addons/website_sale/i18n/ko.po
index 3d72c68f0a02..e2f6fcb455c3 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ko.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Sarah Park, 2023
# Daye Jeong, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -349,6 +350,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> ì¸ì‡„"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> ìž¥ë°”êµ¬ë‹ˆì— ë‹´ê¸°"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">êµê°€</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">ì‹œ/ë„</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -940,6 +951,14 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr "ê³„ì •ì— ì²êµ¬ì„œë¥¼ ë°œí–‰í•˜ê³ ë‚˜ë©´ ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다. ì´ ê²½ìš°, ë‹¹ì‚¬ì— ì§ì ‘ ì—°ë½í•´ì£¼ì‹ì‹œì˜¤."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1096,11 +1115,6 @@ msgstr "소파"
msgid "Country"
msgstr "êµê°€"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "êµê°€..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2852,11 +2866,6 @@ msgstr "출처"
msgid "State / Province"
msgstr "ì‹œ / ë„"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "ì‹œ / ë„..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po
index 2001a5971f71..e1f0b8e7b754 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po
@@ -261,6 +261,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Spausdinti"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Pridėti prie prekių krepšelio"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -865,6 +875,14 @@ msgstr ""
"Neleidžiama keisti vardo po to, kai sąskaita-faktūra buvo pateikta jūsų "
"sąskaitai. Prašome šiuo klausimu su mumis susisiekti tiesiogiai."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1023,11 +1041,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "ValstybÄ—"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Å alis..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1509,6 +1522,15 @@ msgstr "PaveikslÄ—lio pavadinimas"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Įdiegia \"Svetainės pristatymo informacijos\" programą"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2788,11 +2810,6 @@ msgstr "Å altiniai"
msgid "State / Province"
msgstr "Valstija / Regionas"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Valstija / Regionas..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po
index 7369204383f5..3081b8142cb9 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po
@@ -248,6 +248,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> DrukÄt"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -962,11 +972,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Valsts..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2705,11 +2710,6 @@ msgstr ""
msgid "State / Province"
msgstr "Å tats / Novads"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Å tats / Novads..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po
index d93ce46ae025..edbbe3fd8050 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po
@@ -354,6 +354,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Ð¥ÑвлÑÑ…"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> СагÑанд нÑмÑÑ…"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -968,6 +978,14 @@ msgstr ""
"ÐÑÑ…ÑмжлÑл танай Ñанхүү бүртгÑлд туÑгагдÑÐ°Ð½Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ð¹Ñˆ та өөрийн нÑрийг өөрчлөх "
"боломжгүй. Үүний тулд бидÑнтÑй шууд холбогдоно уу."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1126,11 +1144,6 @@ msgstr "ДаÑгалжуулагч"
msgid "Country"
msgstr "УлÑ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "УлÑ..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1613,6 +1626,15 @@ msgstr "Зургийн нÑÑ€"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "\"ВебÑайтын хүргÑлтийн мÑдÑÑ\" апп Ñуулгах"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2903,11 +2925,6 @@ msgstr "ÐÑ… Ñурвалжууд"
msgid "State / Province"
msgstr "Ð£Ð»Ñ / Муж"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Ð£Ð»Ñ / Муж..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/nb.po b/addons/website_sale/i18n/nb.po
index b6b6ec2cad17..b5af263c8026 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/nb.po
@@ -343,6 +343,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Skriv ut"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Legg i handlevogn"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -947,6 +957,14 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1104,11 +1122,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1586,6 +1599,15 @@ msgstr "Bildenavn"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Installerer appen \"Leveringsinformasjon for Nettsted\""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2869,11 +2891,6 @@ msgstr "Kilder"
msgid "State / Province"
msgstr "Stat / provins"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Stat / provins..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po
index 90b315ebe81f..bfe0ddae86d1 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
# Martin Trigaux, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -354,6 +355,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Afdrukken"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Toevoegen aan winkelmandje"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Staat / Provincie...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -1138,11 +1149,6 @@ msgstr "Banken"
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2931,11 +2937,6 @@ msgstr "Bronnen"
msgid "State / Province"
msgstr "Staat / Provincie"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Staat / Provincie..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po
index 10e7c9f57dcd..43f379ff6522 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po
@@ -281,6 +281,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Drukuj"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Dodaj do Koszyka"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Kraj...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Stan / województwo...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -879,6 +889,14 @@ msgstr ""
"Zmiana imienia i nazwiska jest niedozwolona po wystawieniu faktury na Twoim "
"koncie. Skontaktuj się z nami bezpośrednio, aby wykonać tę operację."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1036,11 +1054,6 @@ msgstr "Kanapy"
msgid "Country"
msgstr "Kraj"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Kraj..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2822,11 +2835,6 @@ msgstr "Źródła"
msgid "State / Province"
msgstr "Województwo"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Województwo..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po
index 5428f124dcb8..b82af7f096e5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po
@@ -259,6 +259,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -834,6 +844,14 @@ msgstr ""
"Alterar o seu nome não é permitido assim que sejam emitidas faturas na sua "
"conta. Por favor contacte-nos diretamente para esta operação."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -990,11 +1008,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "PaÃs"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1464,6 +1477,15 @@ msgstr ""
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2734,11 +2756,6 @@ msgstr ""
msgid "State / Province"
msgstr "Estado / ProvÃncia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estado / ProvÃncia..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index 947160c93470..e77cafa346bc 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,6 @@
# Translators:
# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2020
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2020
-# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2020
# Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2020
# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
# Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
@@ -38,6 +37,7 @@
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# Martin Trigaux, 2022
# Layna Nascimento, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -376,6 +376,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Adicionar ao Carrinho"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">PaÃs...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Estado...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -992,6 +1002,14 @@ msgstr ""
"A alteração do nome não é permitida após a emissão de faturas para sua "
"conta. Entre em contato conosco diretamente para esta operação."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1150,11 +1168,6 @@ msgstr "Sofás"
msgid "Country"
msgstr "PaÃs"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "PaÃs..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2942,11 +2955,6 @@ msgstr "Fontes"
msgid "State / Province"
msgstr "Estado"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Estado"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po
index 1849d1be0514..68b05555ebce 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po
@@ -346,6 +346,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Tipărire"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Adaugă în coș"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -963,6 +973,14 @@ msgstr ""
"pentru contul dumnneavoastră. Vă rugăm sa ne contactați direct pentru "
"această operațiune. "
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1121,11 +1139,6 @@ msgstr "Canapele"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Èšara..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1612,6 +1625,15 @@ msgstr "Nume imagine"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Instalare Aplicație \"Website Delivery Information\""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2904,11 +2926,6 @@ msgstr "Surse"
msgid "State / Province"
msgstr "JudeÈ›"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "JudeÈ› ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po
index 4ec3394bf5c2..8fd968e1b6af 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po
@@ -257,6 +257,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Печать"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -850,6 +860,14 @@ msgstr ""
"Изменение имени не допуÑкаетÑÑ, так как были выÑтавлены акты Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ "
"учетной запиÑи. ПожалуйÑта, ÑвÑжитеÑÑŒ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñтой операции."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1008,11 +1026,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Страна"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Страна..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1497,6 +1510,15 @@ msgstr "Ðазвание изображениÑ"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "УÑтанавливает приложение `Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтавки веб-Ñайта`"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2780,11 +2802,6 @@ msgstr "ИÑточники"
msgid "State / Province"
msgstr "Штат / ПровинциÑ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Штат / ПровинциÑ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po
index 4de5b34f5af5..a1333bd5912c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po
@@ -252,6 +252,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> TlaÄiÅ¥"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -811,6 +821,14 @@ msgstr ""
"Po vystavenà faktúry k vášmu úÄtu nie je povolená zmena vášho mena. Pre túto"
" operáciu nás prosÃm kontaktujte."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -967,11 +985,6 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Štát"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Krajina..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1436,6 +1449,15 @@ msgstr ""
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2710,11 +2732,6 @@ msgstr "Zdroje"
msgid "State / Province"
msgstr "Štát / Kraj"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Štát / Kraj"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po
index 7542ea460e19..1ef70f24b69d 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po
@@ -258,6 +258,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Natisni"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -840,6 +850,14 @@ msgstr ""
"Spreminjanje tvojega imena ni dovoljeno, Äe so raÄuni za to konto že bili "
"izdani. Prosimo, kontaktiraj nas neposredno za to operacijo."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -998,11 +1016,6 @@ msgstr "KavÄi"
msgid "Country"
msgstr "Država"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Država..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2764,11 +2777,6 @@ msgstr "Izvori"
msgid "State / Province"
msgstr "Zvezna država / provinca"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Zvezna država / provinca..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po
index b642d93f76d2..6d5c25adce98 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po
@@ -20,6 +20,7 @@
# Mikael Ã…kerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
# Daniel Löfgren, 2022
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,6 +359,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Skriv ut"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Lägg i kundvagnen"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Land...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -974,6 +985,14 @@ msgstr ""
"Att ändra ditt namn är inte tillåtet när fakturor har utfärdats för ditt "
"konto. Vänligen kontakta oss direkt för den här åtgärden."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1131,11 +1150,6 @@ msgstr "Soffor"
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1615,6 +1629,15 @@ msgstr "Bildnamn"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Installerar \"Websida Leveransmetoder\" applikationen"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2901,11 +2924,6 @@ msgstr "Källa"
msgid "State / Province"
msgstr "Län"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Län"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po
index 29e616f13672..992ba971aae5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/th.po
@@ -256,6 +256,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> พิมพ์"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> เพิ่มในรถเข็น"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -845,6 +855,14 @@ msgstr ""
"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1001,11 +1019,6 @@ msgstr "โซฟา"
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "ประเทศ..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1469,6 +1482,15 @@ msgstr "ชื่à¸à¸£à¸¹à¸›à¸ าพ"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr ""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2746,11 +2768,6 @@ msgstr "à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸—ี่มา"
msgid "State / Province"
msgstr "รัภ/ จังหวัด"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "รัภ/ จังหวัด..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po
index df8e997614b4..08e54e63ab9e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po
@@ -20,12 +20,12 @@
# Murat DurmuÅŸ <muratd@projetgrup.com>, 2020
# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2021
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2021
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2022
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2022
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2022
# Halil, 2023
# Kaan Özdemir, 2023
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Kaan Özdemir, 2023\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,6 +270,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Yazdır"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Sepete Ekle"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Ãœlke...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -888,6 +898,14 @@ msgstr ""
"Hesabınız için düzenlenen bir fatura varsa isminizi değiştirmenize izin "
"verilemez. Lütfen bu değişiklik için bizimle iletişime geçin."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1045,11 +1063,6 @@ msgstr "Kanepeler"
msgid "Country"
msgstr "Ãœlke"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Ãœlke..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1532,6 +1545,15 @@ msgstr "Görsel Adı"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "\"Web Sitesi Teslim Bilgileri\" uygulamasını yükler"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2817,11 +2839,6 @@ msgstr "Kaynaklar"
msgid "State / Province"
msgstr "Ä°l / Eyalet"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Ä°l / Eyalet..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po
index 019576099efe..4753a64d47aa 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Bohdan Lisnenko, 2020
# Martin Trigaux, 2023
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
+# Wil Odoo, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -347,6 +348,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Друкувати"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Додати до кошика"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">Країна...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">ОблаÑÑ‚ÑŒ / провінціÑ...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -958,6 +969,14 @@ msgstr ""
"Ðе можна змінити ваше ім'Ñ, Ñкщо рахунки-фактури Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ рахунку не "
"видаютьÑÑ. Будь лаÑка, зв'ÑжітьÑÑ Ð· нами безпоÑередньо Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— операції."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1116,11 +1135,6 @@ msgstr "Дивани"
msgid "Country"
msgstr "Країна"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Країна..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2911,11 +2925,6 @@ msgstr "Джерела"
msgid "State / Province"
msgstr "ОблаÑÑ‚ÑŒ/район"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "ОблаÑÑ‚ÑŒ/район"
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po
index 1f63c19fb5de..a49378bd284a 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po
@@ -3,14 +3,13 @@
# * website_sale
#
# Translators:
-# sao sang <saosangmo@yahoo.com>, 2020
# Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021
+# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2021
# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
# Vo Thanh Thuy, 2021
# Martin Trigaux, 2023
@@ -352,6 +351,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> In"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Thêm và o giá»"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -967,6 +976,14 @@ msgstr ""
"của bạn. Vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi để thực hiện hoạt động "
"nà y."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1125,11 +1142,6 @@ msgstr "Ghế đi văng"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "Quốc gia..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1611,6 +1623,15 @@ msgstr "Tên hình"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "Cà i đặt ứng dụng \"Website Delivery Information\""
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2893,11 +2914,6 @@ msgstr "Nguồn"
msgid "State / Province"
msgstr "Tỉnh/TP"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "Bang / Tỉnh TP thuộc TƯ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
index ae62abd42a3d..76be923042e4 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -45,6 +45,7 @@
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
+# Levi Siuzdak (sile), 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Levi Siuzdak (sile), 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,6 +290,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> 打å°"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> æ·»åŠ åˆ°è´ç‰©è½¦"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">国家/地区...</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">å·ž/çœ...</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -872,6 +883,14 @@ msgid ""
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr "一旦您的科目开具了应收å‡å•ï¼Œä¸å¯æ›´æ”¹å称.如需è¿è¡Œæ¤æ“作，请直接与我们è”ç³»."
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
+"account. Please contact us directly for this operation."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
msgid "Children Categories"
@@ -1028,11 +1047,6 @@ msgstr "æ²™å‘"
msgid "Country"
msgstr "国家"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "国家..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -1498,6 +1512,15 @@ msgstr "图片å称"
msgid "Installs the \"Website Delivery Information\" application"
msgstr "安装“网站å‘货信æ¯â€åº”用"
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are ordering for an external person, please place your order via the "
+"backend. If you wish to change your name or email address, please do so in "
+"the account settings or contact your administrator."
+msgstr ""
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
#, python-format
@@ -2769,11 +2792,6 @@ msgstr "æ¥æº"
msgid "State / Province"
msgstr "å·ž/çœ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "å·ž/çœ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
index cae5a590ae7a..b28139757995 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -167,6 +167,100 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+" <!-- HEADER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\">\n"
+" % set company = object.company_id or object.user_id.company_id or user.company_id\n"
+" <span style=\"font-size: 10px;\">ä½ çš„è³¼ç‰©è»Š</span><br/>\n"
+" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+" ${object.name}\n"
+" </span>\n"
+" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- CONTENT -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+" <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">å–‚ï¼Œä½ çš„è³¼ç‰©è»Šä»æœ‰è²¨å“ï¼</h1>\n"
+" ä½ æƒ³å®Œæˆé€™æ¬¡è³¼ç‰©å—Žï¼Ÿ<br/><br/>\n"
+" % if object.order_line:\n"
+" % for line in object.website_order_line:\n"
+" <hr/>\n"
+" <table width=\"100%\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+" <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image_128\" style=\"width: 100px; height: 100px; object-fit: contain;\" alt=\"產å“圖片\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+" </td>\n"
+" <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+" ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" % endfor\n"
+" <hr/>\n"
+" % endif\n"
+" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
+" <a href=\"${object.get_base_url()}/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+" æ¢å¾©è¨‚å–®\n"
+" </a>\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"text-align: center;\"><strong>多è¬æƒ 顧 ${company.name}ï¼</strong></div>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- FOOTER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+" ${company.name}\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+" ${company.phone}\n"
+" % if company.email\n"
+" | <a href=\"'mailto:%s' % ${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${company.email}</a>\n"
+" % endif\n"
+" % if company.website\n"
+" | <a href=\"'%s' % ${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${company.website}</a>\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+" ç”± <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a> é©…å‹•\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+" "
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status
@@ -252,6 +346,16 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> 列å°"
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"></i>æ·»åŠ åˆ°è³¼ç‰©è»Š"
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">Country...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">國家 / 地å€â‹¯</option>"
+
+#. module: website_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<option value=\"\">State / Province...</option>"
+msgstr "<option value=\"\">å·ž / çœâ‹¯</option>"
+
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0
#, python-format
@@ -844,7 +948,7 @@ msgstr "一旦您的帳戶開具了應收憑單，就無法更改åå—. 如需
msgid ""
"Changing your name is not allowed once documents have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
-msgstr ""
+msgstr "ç•¶å·²æœ‰æ–‡ä»¶ç‚ºä½ çš„å¸³æˆ¶ç™¼å‡ºå¾Œï¼Œå°±ä¸å¯æ›´æ”¹ä½ çš„å稱。 請直接è¯çµ¡æˆ‘們進行æ¤æ“作。"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id
@@ -1002,11 +1106,6 @@ msgstr "沙發"
msgid "Country"
msgstr "國家"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Country..."
-msgstr "國家..."
-
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_template_action_website
msgid "Create a new product"
@@ -2754,11 +2853,6 @@ msgstr "來æº"
msgid "State / Province"
msgstr "å·ž/çœ"
-#. module: website_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "State / Province..."
-msgstr "å·ž/çœ..."
-
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_company__website_sale_onboarding_payment_acquirer_state
msgid "State of the website sale onboarding payment acquirer step"
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_TW.po
index c3505714588a..c101b51fc585 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_8
msgid "134.7 x 200 x 7.2 mm"
-msgstr "134.7 x 200 x 7.2 mm"
+msgstr "134.7 × 200 × 7.2 毫米"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_7
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
-"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
+"role=\"img\" aria-label=\"摺疊\" title=\"摺疊\"/>"
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&nbsp;æ·»åŠ åˆ°è³¼ç‰©è»Š"
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
msgid "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
-msgstr "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"移除\"/>"
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_digital/i18n/zh_TW.po
index 359ebfed896a..d7e14a5f4661 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
#, python-format
msgid "Add attachments for this digital product"
-msgstr ""
+msgstr "為æ¤æ•¸ç¢¼ç”¢å“åŠ å…¥é™„ä»¶"
#. module: website_sale_digital
#: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "產å“模æ¿"
msgid ""
"The attached files are the ones that will be purchased and sent to the "
"customer."
-msgstr ""
+msgstr "所附文件是將會購買並發é€çµ¦å®¢æˆ¶çš„文件。"
#. module: website_sale_digital
#: model:product.template,uom_name:website_sale_digital.product_1
diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
index 899a40599b11..1975401afe5a 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "幣別"
#: model:product.product,name:website_sale_slides.product_course_channel_6
#: model:product.template,name:website_sale_slides.product_course_channel_6_product_template
msgid "DIY Furniture Course"
-msgstr "DIY傢俱課程"
+msgstr "DIY 自製家具課程"
#. module: website_sale_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_product_product__display_name
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "顯示å稱"
#. module: website_sale_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll
msgid "Enroll Policy"
-msgstr "註冊ç–ç•¥"
+msgstr "註冊政ç–"
#. module: website_sale_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_slides_list_slide
diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po
index bfb3e428dee3..78fbbbf5c68b 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po
@@ -1421,12 +1421,12 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag_group
msgid "Channel/Course Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Kanál/Skupiny kurzů"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag
msgid "Channel/Course Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Kanál/Å¡tÃtek kurzu"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__channel_ids
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "Vložte na své webové stránky"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed
msgid "Embedded Slides View Counter"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄÃtadlo zobrazenà vnoÅ™ených slidů"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -4421,12 +4421,12 @@ msgstr "SnÃmek / Partner zdobený m2m"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_answer
msgid "Slide Question's Answer"
-msgstr ""
+msgstr "OdpovÄ›Ä na otázku slidu"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag
msgid "Slide Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Å tÃtek slidu"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_partner_ids
diff --git a/addons/website_slides/i18n/de.po b/addons/website_slides/i18n/de.po
index d43e56ea9787..3038ee935ba5 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/de.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/de.po
@@ -1265,6 +1265,8 @@ msgid ""
"Applied directly as ACLs. Allow to hide channels and their content for non "
"members."
msgstr ""
+"Direkt als ACLs angewendet. Erlauben Sie das Ausblenden von Kanälen und "
+"deren Inhalt für Nichtmitglieder."
#. module: website_slides
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po
index 2cc0254201ef..20163c090ce6 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/it.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/it.po
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "\"Gruppo etichette\" mancante nella creazione di una nuova \"Etichetta\"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
msgid "Mobile sub-nav"
-msgstr "Sottonav. da cellulare"
+msgstr "Sottonavigazione dispositivo mobile"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
diff --git a/addons/website_slides/i18n/sv.po b/addons/website_slides/i18n/sv.po
index f51143890bc3..d46ba66e8b27 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/sv.po
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr "Bildspel"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_partner
msgid "Slide / Partner decorated m2m"
-msgstr ""
+msgstr "Slide / Partner dekorerad m2m"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_answer
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_content_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_ids
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Bildspel"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids
@@ -4544,7 +4544,7 @@ msgstr "Prenumerera"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id
msgid "Subscriber information"
-msgstr ""
+msgstr "Information om abonnenten"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id
@@ -4676,6 +4676,8 @@ msgid ""
"The course is accessible by anyone : the users don't need to join the "
"channel to access the content of the course."
msgstr ""
+"Kursen är tillgänglig för alla: användarna behöver inte gå med i kanalen för"
+" att få tillgång till innehållet i kursen."
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__description_short
diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po
index 432a4595929f..db07f882e5de 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
# Martin Trigaux, 2023
+# Wil Odoo, 2023
# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "#完æˆå¹»ç‡ˆç‰‡"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views
msgid "# Views"
-msgstr "#視圖"
+msgstr "ç€è¦½æ¬¡æ•¸"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "<b>按åºæŽ’列</b>"
#, python-format
msgid ""
"<b>Save & Publish</b> your lesson to make it available to your attendees."
-msgstr "<b>ä¿å˜ä¸¦ç™¼ä½ˆ</b>您的課程，以供與會者使用。"
+msgstr "<b>儲å˜ä¸¦ç™¼ä½ˆ</b>ä½ çš„èª²ç¨‹ï¼Œä»¥ä¾›ä½ çš„åƒåŠ 者使用。"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -277,8 +278,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-"
"label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> This document is private."
msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-"
-"label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> 這份文件是ç§æœ‰çš„。"
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-label=\"注æ„\" "
+"title=\"注æ„\"/> 這是ç§äººæ–‡ä»¶ã€‚"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -299,9 +300,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"fa fa-file-image-o mr-2\" aria-label=\"Infographic\" role=\"img\""
" title=\"Infographic\"/>"
-msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-file-image-o mr-2\" aria-label=\"Infographic\" role=\"img\""
-" title=\"Infographic\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-file-image-o mr-2\" aria-label=\"資訊圖\" role=\"img\" title=\"資訊圖\"/>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -371,7 +370,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 關於"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course"
-msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> å¸ç¿’論壇"
+msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 課程"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen
@@ -693,7 +692,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">課程</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow
msgid "<span class=\"o_wslides_arrow\">New Content</span>"
-msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">新課程</span>"
+msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">新內容</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training
@@ -708,7 +707,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted font-weight-bold mr-3\">評分</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
msgid "<span class=\"text-muted\">Attendees</span>"
-msgstr "<span class=\"text-muted\">與會者</span>"
+msgstr "<span class=\"text-muted\">åƒåŠ 者</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -768,7 +767,7 @@ msgstr "<span>å•æ£ç¢ºçš„å•é¡Œ</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
msgid "<span>Logic</span>"
-msgstr "<span>構æ€</span>"
+msgstr "<span>é‚輯</span>"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -1062,7 +1061,7 @@ msgstr "特定投影片的é¡å¤–資料"
#. module: website_slides
#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_advanced
msgid "Advanced"
-msgstr "高級"
+msgstr "進階"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
@@ -1112,7 +1111,7 @@ msgstr "å…許評級"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__allow_comment
msgid "Allow rating on Course"
-msgstr "å…許評分課程"
+msgstr "å…許å°èª²ç¨‹è©•åˆ†"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -1263,7 +1262,7 @@ msgstr "åƒåŠ 者數é‡"
#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
#, python-format
msgid "Attendees of %s"
-msgstr "與會者的 %s"
+msgstr "%s çš„åƒåŠ 者"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_group_ids
@@ -1278,7 +1277,7 @@ msgstr "å¾½ç« "
#. module: website_slides
#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_basic
msgid "Basic"
-msgstr "基礎的"
+msgstr "基礎"
#. module: website_slides
#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2
@@ -1360,13 +1359,13 @@ msgstr "類別"
#. module: website_slides
#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_1
msgid "Certification"
-msgstr "è‰ç…§"
+msgstr "èªè‰"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
msgid "Certifications"
-msgstr "è‰ç…§"
+msgstr "èªè‰"
#. module: website_slides
#: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_certification
@@ -1889,7 +1888,7 @@ msgstr "課程å稱"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_finish
msgid "Course finished"
-msgstr "課程çµæŸ"
+msgstr "課程已完æˆ"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
@@ -2282,7 +2281,7 @@ msgstr "分享幻燈片時使用的信件模æ¿"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code
msgid "Embed Code"
-msgstr "嵌入代碼"
+msgstr "嵌入程å¼ç¢¼"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embedcount_ids
@@ -2324,7 +2323,7 @@ msgstr "註冊訊æ¯"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll
msgid "Enroll Policy"
-msgstr "註冊ç–ç•¥"
+msgstr "註冊政ç–"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -2416,7 +2415,7 @@ msgstr "文件太大。文件大å°ä¸èƒ½è¶…éŽ 25 MB"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
msgid "Filter & order"
-msgstr "Filter & order"
+msgstr "篩é¸åŠæŽ’åº"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -2894,7 +2893,7 @@ msgstr "關於家åºåœ’è—的有趣信æ¯ã€‚ä¿æŒé—œé–‰ï¼"
#. module: website_slides
#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_intermediate
msgid "Intermediate"
-msgstr "上手"
+msgstr "ä¸ç´š"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
@@ -3014,7 +3013,7 @@ msgstr "åªæ˜¯ä¸€äº›åŸºç¤ŽçŸ¥è˜æœ‰è¶£çš„樹事實。"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_0
msgid "Just some basics Tree Infographic."
-msgstr "åªæ˜¯ä¸€äº›åŸºç¤ŽçŸ¥è˜æ¨¹è³‡è¨Šåœ–。"
+msgstr "åªæ˜¯ä¸€äº›åŸºç¤ŽçŸ¥è˜çš„樹木資訊圖。"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -3548,7 +3547,7 @@ msgstr "文件數é‡"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_infographic
msgid "Number of Infographics"
-msgstr "資訊圖數é‡"
+msgstr "資訊圖數目"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_presentation
@@ -4213,7 +4212,7 @@ msgstr "安全指示物"
#: code:addons/website_slides/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "See our eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "看看我們的網上å¸ç¿’å¹³å°"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -4778,7 +4777,7 @@ msgstr "æ¤è¦–é »å·²å˜åœ¨æ–¼ä»¥ä¸‹å¹»ç‡ˆç‰‡ä¸çš„æ¤é »é“ä¸ï¼š %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_link__name
#, python-format
msgid "Title"
-msgstr "稱謂"
+msgstr "標題"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
@@ -4832,7 +4831,7 @@ msgstr "è¨“ç·´æ ¼å¼"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_0
msgid "Tree Infographic"
-msgstr "樹狀圖"
+msgstr "樹木資訊圖"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_2
@@ -4865,7 +4864,7 @@ msgstr "記錄的異常活動的類型。"
#: code:addons/website_slides/wizard/slide_channel_invite.py:0
#, python-format
msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address."
-msgstr "無法發佈信件，請é…置發件人的EMail地å€ã€‚"
+msgstr "未能張貼訊æ¯ã€‚è«‹é…置發件人電郵地å€ã€‚"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
@@ -4955,7 +4954,7 @@ msgstr "上傳者"
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
msgid "Uploading document ..."
-msgstr "上傳文件ä¸..."
+msgstr "æ£åœ¨ä¸Šè¼‰æ–‡ä»¶â‹¯"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id
@@ -5166,7 +5165,7 @@ msgstr "æ¡è¿Žè¨ªå•æ‚¨çš„課程主é 。目å‰å®ƒä»ç„¶æ˜¯ç©ºçš„。點é¸<b>æ–°
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
msgid "What does"
-msgstr "What does"
+msgstr "什麼會"
#. module: website_slides
#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0
@@ -5258,7 +5257,7 @@ msgstr "是"
msgid ""
"You are not allowed to add members to this course. Please contact the course"
" responsible or an administrator."
-msgstr ""
+msgstr "ä½ ä¸å¯å°‡æ–°æˆå“¡åŠ 入至æ¤èª²ç¨‹ã€‚è«‹è¯çµ¡èª²ç¨‹è² 責人或系統管ç†å“¡ã€‚"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -5286,20 +5285,20 @@ msgstr "您ä¸èƒ½ç‚ºæ¤èª²ç¨‹æ·»åŠ 標籤。"
#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
#, python-format
msgid "You cannot mark a slide as completed if you are not among its members."
-msgstr "如果您ä¸æ˜¯å…¶æˆå“¡ï¼Œå‰‡ç„¡æ³•å°‡å¹»ç‡ˆç‰‡æ¨™è¨˜ç‚ºå·²å®Œæˆã€‚"
+msgstr "éžæˆå“¡ä¸å¯å°‡æŠ•å½±ç‰‡æ¨™è¨˜ç‚ºå·²å®Œæˆã€‚"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
#, python-format
msgid "You cannot mark a slide as viewed if you are not among its members."
-msgstr "如果您ä¸æ˜¯å…¶æˆå“¡ä¹‹ä¸€ï¼Œå‰‡ç„¡æ³•å°‡å¹»ç‡ˆç‰‡æ¨™è¨˜ç‚ºå·²æŸ¥çœ‹ã€‚"
+msgstr "éžæˆå“¡ä¸å¯å°‡æŠ•å½±ç‰‡æ¨™è¨˜ç‚ºå·²è§€çœ‹ã€‚"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
#, python-format
msgid ""
"You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members."
-msgstr "如果您ä¸æ˜¯å…¶æˆå“¡ä¹‹ä¸€ï¼Œå‰‡ç„¡æ³•å°‡å¹»ç‡ˆç‰‡æ¸¬é©—標記為已完æˆã€‚"
+msgstr "éžæˆå“¡ä¸å¯å°‡æŠ•å½±ç‰‡æ¸¬é©—標記為已完æˆã€‚"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
@@ -5518,7 +5517,8 @@ msgid ""
"means? The YouTube \"unlisted\" means it is a video which can be viewed only"
" by the users with the link to it. Your video will never come up in the "
"search results nor on your channel."
-msgstr "方法？ YouTube“ä¸å…¬é–‹â€æ„味著它是一個åªèƒ½ç”±æ“有連çµçš„ç”¨æˆ¶è§€çœ‹çš„è¦–é »ã€‚æ‚¨çš„è¦–é »æ°¸é ä¸æœƒå‡ºç¾åœ¨æœç´¢çµæžœæˆ–æ‚¨çš„é »é“ä¸ã€‚"
+msgstr ""
+"是甚麼æ„æ€ï¼Ÿ ï¼ YouTube 的「ä¸å…¬é–‹åˆ—出ã€ç§éš±è¨å®šé¸é …，是指影片åªèƒ½ç”±æ“有連çµçš„用戶觀看。該影片永é ä¸æœƒå‡ºç¾åœ¨æœå°‹çµæžœæˆ–ä½ çš„é »é“ä¸ã€‚"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "分享這個"
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
msgid "unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å…¬é–‹åˆ—出"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
index 70708a923150..c2c61fa8fb93 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course"
-msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> å¸ç¿’論壇"
+msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 課程"
#. module: website_slides_forum
#: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po b/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
index 793b4033443d..a41a798e9c7b 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2021
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
-# Lasse Larsson, 2023
+# Lasse L, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Larsson, 2023\n"
+"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-download\" aria-label=\"Download certification\" "
"title=\"Download Certification\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-download\" aria-label=\"Download certification\" "
+"title=\"Download Certification\"/>"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
@@ -59,6 +61,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download "
"certification\" title=\"Download certification\"/> Download certification"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download "
+"certification\" title=\"Download certification\"/> Ladda ner certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate
@@ -68,7 +72,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-share-alt\" aria-label=\"Share\" title=\"Share\"/>"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"text-muted\"> tilldelade användare</i>"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,description:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.top3_user_card
msgid "<span class=\"text-muted\">Certifications</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Certifieringar</span>"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_kanban
@@ -119,44 +123,44 @@ msgstr ""
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_survey_id
msgid "A slide of type 'certification' requires a certification."
-msgstr ""
+msgstr "En bild av typen \"certifiering\" kräver en certifiering."
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_certification_preview
msgid "A slide of type certification cannot be previewed."
-msgstr ""
+msgstr "En bild av typen certifiering kan inte förhandsgranskas."
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form
msgid "Add Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.slide_slide_action_certification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides_report
msgid "Add a new certification"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till en ny certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_3
msgid "Ash"
-msgstr ""
+msgstr "Aska"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_5
msgid "Bed"
-msgstr ""
+msgstr "Säng"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_4
msgid "Beech"
-msgstr ""
+msgstr "Bok"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
msgid "Begin Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Påbörja certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main
@@ -177,27 +181,27 @@ msgstr "Examinering"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
msgid "Certification Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Märken för certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_channel_ids
msgid "Certification Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Kurser för certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_ids
msgid "Certification Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Bilder för certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__survey_scoring_success
msgid "Certification Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Certifieringen lyckades"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__user_input_ids
msgid "Certification attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Försök till certifiering"
#. module: website_slides_survey
#. openerp-web
@@ -209,13 +213,13 @@ msgstr ""
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.o_wss_certification_icon
msgid "Certification icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon för certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
#, python-format
msgid "Certification slides are completed when the survey is succeeded."
-msgstr ""
+msgstr "Certifieringsbilderna fylls i när undersökningen är godkänd."
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_survey.slide_slide_action_certification
@@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "Antal kurser"
#. module: website_slides_survey
#: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0
msgid "DIY Furniture Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certifiering av DIY-möbler"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_3
@@ -275,12 +279,12 @@ msgstr "Visningsnamn"
#: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0
#, python-format
msgid "Download certification"
-msgstr ""
+msgstr "Ladda ner certifiering"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_1
msgid "Fir"
-msgstr ""
+msgstr "Fir"
#. module: website_slides_survey
#. openerp-web
@@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "Möbler"
#: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4
#: model:survey.survey,title:website_slides_survey.furniture_certification
msgid "Furniture Creation Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certifiering av möbeltillverkning"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_fill_form_done_inherit_website_slides
@@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "Återgå till kursen"
#: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slide_upload.xml:0
#, python-format
msgid "How to upload a certification on your course?"
-msgstr ""
+msgstr "Hur laddar jag upp en certifiering på din kurs?"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel__id
@@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "Om annat, vänligen specificera:"
#. module: website_slides_survey
#: model:slide.slide,description:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0
msgid "It's time to test your knowledge!"
-msgstr ""
+msgstr "Det är dags att testa dina kunskaper!"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel____last_update
@@ -348,24 +352,24 @@ msgstr "Senast redigerad"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate
msgid "No certifications yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Inga certifieringar ännu!"
#. module: website_slides_survey
#: model:slide.slide,description:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4
msgid ""
"Now that you have completed the course, it's time to test your knowledge!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu när du har slutfört kursen är det dags att testa dina kunskaper!"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel__nbr_certification
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__nbr_certification
msgid "Number of Certifications"
-msgstr ""
+msgstr "Antal certifieringar"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_2
msgid "Oak"
-msgstr ""
+msgstr "Ek"
#. module: website_slides_survey
#. openerp-web
@@ -382,37 +386,37 @@ msgstr "Relaterat kursmaterial"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate
msgid "Score :"
-msgstr ""
+msgstr "Poäng :"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2
msgid "Select all the furniture shown in the video"
-msgstr ""
+msgstr "Välj alla möbler som visas i videon"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_4
msgid "Shelf"
-msgstr ""
+msgstr "Hylla"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide_partner
msgid "Slide / Partner decorated m2m"
-msgstr ""
+msgstr "Slide / Partner dekorerad m2m"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id
msgid "Slide membership information for the logged in user"
-msgstr ""
+msgstr "Slide medlemsinformation för den inloggade användaren"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide
msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Bildspel"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id
msgid "Subscriber information"
-msgstr ""
+msgstr "Information om abonnenten"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_survey_survey
@@ -435,7 +439,7 @@ msgstr "Tabell"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed
#, python-format
msgid "Test Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certifiering av test"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,validation_error_msg:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
@@ -450,6 +454,8 @@ msgstr "Ditt svar är inte giltigt"
msgid ""
"The courses this survey is linked to through the e-learning application"
msgstr ""
+"De kurser som denna undersökning är kopplad till via e-learning-"
+"applikationen"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type
@@ -462,11 +468,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id
msgid "The related course slide when there is no membership information"
msgstr ""
+"Den relaterade kursbilden när det inte finns någon information om medlemskap"
#. module: website_slides_survey
#: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_survey__slide_ids
msgid "The slides this survey is linked to through the e-learning application"
msgstr ""
+"De bilder som denna undersökning är länkad till via e-learning-applikationen"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,constr_error_msg:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
@@ -484,24 +492,24 @@ msgstr "Typ"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_3
msgid "What do you think about the content of the course? (not rated)"
-msgstr ""
+msgstr "Vad tycker du om innehållet i kursen? (ej betygsatt)"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1
msgid "What type of wood is the best for furniture?"
-msgstr ""
+msgstr "Vilken typ av trä är bäst för möbler?"
#. module: website_slides_survey
#: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
#, python-format
msgid "You are not allowed to create a survey."
-msgstr ""
+msgstr "Du får inte skapa en undersökning."
#. module: website_slides_survey
#: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
#, python-format
msgid "You are not allowed to link a certification."
-msgstr ""
+msgstr "Det är inte tillåtet att länka en certifiering."
#. module: website_slides_survey
#. openerp-web
@@ -511,6 +519,8 @@ msgid ""
"You can create your certification from here or use an existing one. Once "
"your certification is created, you can still edit it in backend."
msgstr ""
+"Du kan skapa din certifiering här eller använda en befintlig. När din "
+"certifiering har skapats kan du fortfarande redigera den i backend."
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
@@ -518,6 +528,8 @@ msgid ""
"You can gain badges by passing certifications. Here is a list of all available certification badges.\n"
" <br/>Follow the links to reach new heights and skill up!"
msgstr ""
+"Du kan få utmärkelser genom att klara certifieringar. Här är en lista över alla tillgängliga certifieringsmärken.\n"
+" <br/>Följ länkarna för att nå nya höjder och förbättra dina färdigheter!"
#. module: website_slides_survey
#: model:mail.template,subject:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_TW.po
index e5a361b8888c..87c4c7068e44 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
+# Tony Ng, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "ç«‹å³é–‹å§‹<b>èªè‰è€ƒè©¦</b>!"
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides_survey.selection__slide_slide__slide_type__certification
#, python-format
msgid "Certification"
-msgstr "è‰ç…§"
+msgstr "èªè‰"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "調查æˆåŠŸå¾Œï¼Œèªè‰å¹»ç‡ˆç‰‡å®Œæˆã€‚"
#: model:ir.ui.menu,name:website_slides_survey.website_slides_menu_report_certification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content
msgid "Certifications"
-msgstr "è‰ç…§"
+msgstr "èªè‰"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_1
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "課程數"
#. module: website_slides_survey
#: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0
msgid "DIY Furniture Certification"
-msgstr "DIY傢俱èªè‰"
+msgstr "DIY 自製家具è‰æ›¸"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_3
@@ -308,13 +309,13 @@ msgstr "按照æ¤é€£çµå‘您的èªè‰æ·»åŠ å•é¡Œã€‚<a href=\"%s\">編輯èªè‰
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
msgid "Furniture"
-msgstr "傢俱"
+msgstr "家具"
#. module: website_slides_survey
#: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4
#: model:survey.survey,title:website_slides_survey.furniture_certification
msgid "Furniture Creation Certification"
-msgstr "傢俱創作èªè‰"
+msgstr "家具創作è‰æ›¸"
#. module: website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_fill_form_done_inherit_website_slides
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "ä½ å°èª²ç¨‹å…§å®¹æœ‰ä½•æ„Ÿæƒ³ï¼Ÿï¼ˆæœªè©•ç´šï¼‰"
#. module: website_slides_survey
#: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1
msgid "What type of wood is the best for furniture?"
-msgstr "哪種木æ最é©åˆå‚¢ä¿±ï¼Ÿ"
+msgstr "哪種木æ最é©åˆè£½ä½œå®¶å…·ï¼Ÿ"
#. module: website_slides_survey
#: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po
index c53a108f4f9c..f08db46e4ceb 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Twitter Roller</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
msgstr ""
-"<span class=\"o_form_label\">Twitter Roller</span>\n"
+"<span class=\"o_form_label\">Twitter æ²å‹•å™¨</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"æ¤è™•è¨å®šçš„值是特定於æ¯å€‹ç¶²ç«™çš„。\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
#. module: website_twitter
@@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "沒有新數據返回。"
#. module: website_twitter
#: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__tweet_id
msgid "Tweet ID"
-msgstr "Tweet ID"
+msgstr "推文è˜åˆ¥ç¢¼"
#. module: website_twitter
#: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__tweet
msgid "Tweets"
-msgstr "Tweets"
+msgstr "推文"
#. module: website_twitter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Twitter é…ç½®"
msgid ""
"Twitter authorization error! Please double-check your Twitter API Key and "
"Secret!"
-msgstr "Twitter 授權錯誤ï¼è«‹æª¢æŸ¥æ‚¨çš„ Twitter API 密鑰和secretï¼"
+msgstr "Twitter 授權發生錯誤ï¼è«‹æª¢æŸ¥ä½ çš„ Twitter API 密鑰和秘密ï¼"
#. module: website_twitter
#: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
index d1c46e239db7..c805a38ca441 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
@@ -18581,6 +18581,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "معامل 'تجميع Øسب' غير صالØ"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
@@ -27167,7 +27173,7 @@ msgstr "Test Belgian Payroll"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
msgid "Test Connection"
-msgstr "اختبار اتصال"
+msgstr "اختبار الاتصال "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_data_cleaning
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po
index 50f8ebe85b51..c3af3b058130 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/de.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po
@@ -18731,6 +18731,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Fehlerhafter 'group by'-Parameter"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po
index 2f6fcef05e27..dfc9c2e856b4 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po
@@ -18973,6 +18973,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Parametro 'group by' no valido"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
index 8485b21db459..4dea4dd5f61c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -18943,6 +18943,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Parametro 'agrupar por' no valido"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index 0f555ca5744f..28f180ca5686 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -17561,6 +17561,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Virheellinen 'group by' -parametri"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
index f25c9b094247..4439978715e1 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
@@ -18947,6 +18947,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Paramètre invalide pour 'group by'"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr "Expression invalide lors de l'analyse de xpath %r"
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po
index 47eb3acdbd6f..53e880fb4210 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po
@@ -15635,6 +15635,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Neispravan 'grupiraj po' parametar"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index 9a691c5e973e..1bfdb226b616 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -17528,7 +17528,7 @@ msgstr "Bila ditetapkan, action binding hanya diterapkan untuk user ini."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default__condition
msgid "If set, applies the default upon condition."
-msgstr ""
+msgstr "Bila ditetapkan, menetapkan default setelah kondisi dipenuhi."
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -18188,6 +18188,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Parameter 'group by' tidak valid"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
@@ -18271,7 +18277,7 @@ msgstr "Nama model %r tidak valid di definisi action."
#: code:addons/base/models/ir_actions.py:611
#, python-format
msgid "many2many fields cannot be evaluated by reference"
-msgstr ""
+msgstr "field many2many tidak dapat dievaluasi berdasarkan referensi"
#. module: base
#: code:addons/template_inheritance.py:0
@@ -25742,7 +25748,7 @@ msgstr "Tetapkan sebagai To-do"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_open_base_onboarding_company
msgid "Set your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Tetapkan data perusahaan Anda"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step
@@ -26951,7 +26957,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "Those modules cannot be uninstalled: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modul-modul berikut tidak dapat di-uninstal: %s"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category__active
@@ -27124,12 +27130,12 @@ msgstr "User internal yang bertanggung jawab untuk kontak ini."
#: code:addons/base/models/res_country.py:106
#, python-format
msgid "The layout contains an invalid format key"
-msgstr ""
+msgstr "Layout memiliki kunci format yang tidak valid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__inherited_model_ids
msgid "The list of models that extends the current model."
-msgstr ""
+msgstr "List model yang menambahkan model saat ini."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -27138,6 +27144,8 @@ msgid ""
"The m2o field %s is required but declares its ondelete policy as being 'set "
"null'. Only 'restrict' and 'cascade' make sense."
msgstr ""
+"Field m2o %s dibutuhkan tapi memiliki kebijakan ondelete 'set null'. Hanya "
+"'rrestrict' dan 'cascade' yang masuk akal."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters__action_id
@@ -27155,23 +27163,24 @@ msgid ""
"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores "
"and dots."
msgstr ""
+"Nama model hanya dapat memiliki huruf kecil, angka, garis bawah dan titik."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "The model name must start with 'x_'."
-msgstr ""
+msgstr "Nama model harus dimulai dengan 'x_'."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__model_id
msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Model field ini milik"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "The modes in view_mode must not be duplicated: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Models di view_mode tidak boleh digandakan: %s"
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_country_name_uniq
@@ -27182,12 +27191,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr ""
+msgstr "Nama kelompok tidak dapat dimulai dengan \"-\""
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_groups_name_uniq
msgid "The name of the group must be unique within an application!"
-msgstr ""
+msgstr "Nama kelompok harus unik di dalam aplikasi!"
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_lang_name_uniq
@@ -27207,19 +27216,19 @@ msgstr "Nomor berikutnya dari penomoran akan bertambah sejumlah ini"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Langkah berikutnya tergantung pada format file:"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "The ondelete policy %r is not valid for field %r"
-msgstr ""
+msgstr "Kebijakan ondelete %r tidak valid untuk field %r"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "The only predefined variables are"
-msgstr ""
+msgstr "Variabel yang ditentukan sebelumnya adalah"
#. module: base
#: code:addons/model.py:0
@@ -27244,6 +27253,8 @@ msgid ""
"The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the "
"content is in another field"
msgstr ""
+"Path ke file laporan asli (tergantung pada Tipe Laporan) atau kosong bila "
+"konten di field lain"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__priority
@@ -27251,6 +27262,8 @@ msgid ""
"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
"lower priority."
msgstr ""
+"Prioritas kerjaan, sebagai integer: 0 berarti prioritas tinggi, 10 berarti "
+"prioritas rendah."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__rate
@@ -27288,11 +27301,18 @@ msgid ""
"Fields:\n"
"%(fields_list)s"
msgstr ""
+"Operasi yang diminta tidak dapat diselesaikan oleh karena batasan keamanan.\n"
+"\n"
+"Tipe dokumen: %(document_kind)s (%(document_model)s)\n"
+"Operasi: %(operation)s\n"
+"User: %(user)s\n"
+"Field:\n"
+"%(fields_list)s"
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_rounding_gt_zero
msgid "The rounding factor must be greater than 0!"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor pembulatan harus lebih besar dari 0!"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
@@ -27301,37 +27321,40 @@ msgid ""
"The server has closed the connection unexpectedly. Check configuration served on this port number.\n"
" %s"
msgstr ""
+"Server tiba-tiba menutup hubungan. Periksa konfigurasi server pada port number ini.\n"
+" %s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
#, python-format
msgid ""
"The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s"
-msgstr ""
+msgstr "Server menolak alamat pengirim (%(email_from)s) dengan error %(repl)s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
#, python-format
msgid "The server refused the test connection with error %(repl)s"
-msgstr ""
+msgstr "Server menolak hubungan test dengan error %(repl)s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
#, python-format
msgid ""
"The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s"
-msgstr ""
+msgstr "Server menolak penerima test (%(email_to)s) dengan error %(repl)s"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__code
msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "Kode negara bagian."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
msgstr ""
+"Tabel %r bila digunakan untuk field lain, yang mungkin tidak kompatibel."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__model
@@ -27346,12 +27369,15 @@ msgid ""
"browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
"downloaded by the user."
msgstr ""
+"Tipe laporan yang akan dirender, masing-masing dengan metode renderingnya "
+"sendiri. HTML berarti laporan akan dibuka langsung di browser Anda berarti "
+"laporan akan dirender menggunakan Wkhtmltopdf dan diunduh oleh user."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "The user cannot have more than one user types."
-msgstr ""
+msgstr "User tidak boleh memiliki lebih dari satu tipe user."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters__user_id
@@ -27369,12 +27395,13 @@ msgid ""
"The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the "
"current model)."
msgstr ""
+"Value untuk field '%s' sudah ada (ini mungkin '%s' dalam model saat ini)."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "The value send to monetary field is not a number."
-msgstr ""
+msgstr "Value yang dikirim ke field moneter bukan merupakan angka."
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
@@ -27383,6 +27410,7 @@ msgid ""
"The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the "
"current model)."
msgstr ""
+"Value untuk field '%s' sudah ada (ini mungkin '%s dalam model saat ini)."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
@@ -27394,12 +27422,12 @@ msgstr "Tema"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_theme_store
#: model:ir.ui.menu,name:base.theme_store
msgid "Theme Store"
-msgstr ""
+msgstr "Toko Tema"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "There are no more contacts to merge for this request"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada kontak lagi untuk digabung di permintaan ini"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_filters.py:0
@@ -27415,7 +27443,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_url,name:base.action_third_party
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_third_party
msgid "Third-Party Apps"
-msgstr ""
+msgstr "App Pihak Ketiga"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__iso_code
@@ -27425,13 +27453,13 @@ msgstr "Kode ISO sama dengan .po file, digunakan untuk penterjemahan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_url__target__self
msgid "This Window"
-msgstr ""
+msgstr "Jendela Ini"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Kolom ini memiliki data modul dan tidak dapat dihapus!"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__favicon
@@ -27488,6 +27516,8 @@ msgid ""
"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
+"File ini dibuat menggunakan encode file <strong>Unicode/UTF-8</strong> yang universal, mohon pastikan untuk melihat dan mengedit\n"
+" menggunakan encoding yang sama."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__views
@@ -27497,6 +27527,10 @@ msgid ""
" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
"(view_id,view_mode)."
msgstr ""
+"Field fungsi ini menghitung list tampilan terurut yang harusnya diaktifkan "
+"saat menampilkan hasil dari action, mode tampilan tergabung, tampilan dan "
+"referensi tampilan. Hasilnya akan dikembalikkan sebagai list pasangan "
+"terurut (view_id,view_mode)."
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard
@@ -27512,6 +27546,9 @@ msgid ""
"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
"with the object and time variables."
msgstr ""
+"Ini adalah nama file lampiran yang digunakan untuk menyimpan hasil "
+"pencetakan. Kosongkan untuk tidak menyimpan laporan yang dicetak. Anda dapat"
+" menggunakan expression python dengan variabel objek dan waktu."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__print_report_name
@@ -27520,6 +27557,9 @@ msgid ""
"change the report filename. You can use a python expression with the "
"'object' and 'time' variables."
msgstr ""
+"Ini adalah nama file lampiran yang akan diunduh. Kosongkan untuk tidak "
+"mengganti nama file laporan. Anda dapat menggunakan expression python dengan"
+" variabel 'objek' dan 'waktu'."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no
@@ -27528,12 +27568,15 @@ msgid ""
"\n"
"Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
msgstr ""
+"Ini adalah modul untuk mengelola bagan akun untuk Norwegia di Odoo.\n"
+"\n"
+"Diupdate untuk Odoo 9 oleh Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "This method can only be accessed over HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "Metode ini hanya dapat diakses melalui HTTP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_bot_hr
@@ -27541,6 +27584,8 @@ msgid ""
"This module adds the OdooBot state and notifications in the user form "
"modified by hr."
msgstr ""
+"Modul ini menambahkan status dan notifikasi OdooBot di formulir user yang "
+"dimodifikasi HR. "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
@@ -27549,6 +27594,9 @@ msgid ""
"and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of "
"*Recruitment* app."
msgstr ""
+"Modul ini memungkinkan Anda untuk menerbitkan lowongan kerja Anda yang "
+"tersedia pada website Anda dan melacak penyerahan lamaran dengan gampang. "
+"Modul ini datang sebagai add-on untuk app \"Rekrutmen\"."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_base_automation
@@ -27557,6 +27605,9 @@ msgid ""
"present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
"tests independently to functional aspects of other models."
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait otomasi dasar. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpisah karena memiliki modul yang hanya digunakan untuk melakukan\n"
+"tes yang independen dari aspek fungsional model lain."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail
@@ -27565,6 +27616,9 @@ msgid ""
"present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
"tests independently to functional aspects of other models. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait email. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpisah karena memiliki modul yang hanya digunakan untuk melakukan\n"
+"tes yang independen dari aspek fungsional model lain. "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_enterprise
@@ -27575,6 +27629,11 @@ msgid ""
"modules build on mail (sms, snailmail, mail_enterprise) are set as dependencies\n"
"in order to test the whole mail codebase. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait email. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpisah karena memiliki modul yang hanya digunakan untuk melakukan\n"
+"tes yang indepen dari aspek fungsional model lain. Terlebih lagi kebanyakan\n"
+"modul yang dibuat pada email (sms, snailmail, mail_enterprise) ditetapkan sebagai ketergantungan\n"
+"untuk mengetes seluruh codebase email."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mass_mailing
@@ -27583,6 +27642,9 @@ msgid ""
"are present in a separate module to use specific test models defined in\n"
"test_mail. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait email massal. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpsah untuk menggunakan model tes spesifik yang didefinisikan di\n"
+"test_mail. "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_grid
@@ -27599,6 +27661,9 @@ msgid ""
"present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
"tests independently to functional aspects of other models. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait timer. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpisah karena memiliki modul yang hanya digunakan untuk melakukan\n"
+"tes yang independen dari aspek fungsional model lain. "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail_full
@@ -27608,6 +27673,10 @@ msgid ""
"contains models used only to perform tests independently to functional aspects of\n"
"real applications. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait berbagai fitur email\n"
+"dan sub-modul terkait email. Tes-tes tersebut hadir dalam modul terpisah karena\n"
+"memiliki model yang hanya digunakan untuk melakukan tes yang independen dari aspek\n"
+"aplikas asli."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_cohort
@@ -27616,6 +27685,9 @@ msgid ""
"present in a separate module as it contains models used only to perform\n"
"tests independently to functional aspects of other models. "
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait web cohort. Mereka\n"
+"hadir dalam modul terpisah karena memiliki modul yang hanya digunakan untuk melakukan\n"
+"tes yang independen dari aspek fungsional model lain. "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_website
@@ -27626,6 +27698,11 @@ msgid ""
"dependencies. Neither we want to add in website module some routes, views and\n"
"models which only purpose is to run tests."
msgstr ""
+"Modul ini memiliki tes terkait website. Mereka\n"
+"hadir di modul yang terpisah karena kita sedang mengetes modul untuk menginstal/uninstal/upgrade\n"
+"dan kita tidak ingin memuat modul website setiap kali, termasuk semua kemungkinan\n"
+"ketergantungannya. Kita juga tidak ingin menambahkan rute, tampilan dan model ke modul\n"
+"website, karena tujuannya hanya untuk menjalankan tes."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_timesheet
@@ -27640,6 +27717,8 @@ msgid ""
"This module ensures that the taxes are computed on the invoice before a payment is created automatically for a subscription.\n"
" "
msgstr ""
+"Modul ini memastikan pajak dihitung berdasarkan faktur sebelum pembayaran dibuat secara otomatis untuk langganan..\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_taxcloud_delivery
@@ -27681,6 +27760,8 @@ msgid ""
"This module lets you use the full power of certifications within your "
"courses."
msgstr ""
+"Modul ini memungkinkan Anda untuk menggunakan kemampuan penuh sertifikasi "
+"dalam kursus Anda."
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -27695,6 +27776,8 @@ msgid ""
"This operation is allowed for the following groups:\n"
"%(groups_list)s"
msgstr ""
+"Operasi ini tidak diizinkan untuk kelompok-kelompok berikut:\n"
+"%(groups_list)s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_rule.py:0
@@ -27703,6 +27786,8 @@ msgid ""
"This restriction is due to the following rules:\n"
"%s"
msgstr ""
+"Batasan ini oleh karena peraturan berikut:\n"
+"%s"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep
@@ -27717,12 +27802,12 @@ msgstr "Kamis"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat
msgid "Ticketing, Support, Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "TIket, Bantuan, Livechat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides
msgid "Ticketing, Support, Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Tiket, Bantuan, Slide"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__time_format
@@ -27739,12 +27824,12 @@ msgstr "Cuti"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_holidays
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_holidays
msgid "Time Off in Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Cuti di Payslip"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
msgid "Time off Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Cuti Gantt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timer
@@ -27754,22 +27839,22 @@ msgstr "Timer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_timer
msgid "Timer Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Tes Timer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_timer
msgid "Timer Tests: feature and performance tests for timer"
-msgstr ""
+msgstr "Tes Timer: tes fitur dan performa untuk timer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast
msgid "Timesheet and Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet dan Planning"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_holidays
msgid "Timesheet when on Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet saat pada Cuti"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_timesheets
@@ -27780,7 +27865,7 @@ msgstr "Tabel Waktu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
msgid "Timesheets/attendances reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Laporan timesheet/absensi"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__tz
@@ -27792,7 +27877,7 @@ msgstr "Zona waktu"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__tz_offset
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__tz_offset
msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Offset timezone"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tl
@@ -27834,14 +27919,14 @@ msgstr "Akan dipasang"
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_dependency__state__to_remove
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_exclusion__state__to_remove
msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk dihapus"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__state__to_upgrade
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_dependency__state__to_upgrade
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module_exclusion__state__to_upgrade
msgid "To be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk diupgrade"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
@@ -27853,7 +27938,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk mengembalikkan action, assign: <code>action = {...}</code>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
@@ -27863,17 +27948,17 @@ msgstr "Todo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tg
msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tk
msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelau"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.to
msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
#. module: base
#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_17
@@ -27889,6 +27974,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again."
msgstr ""
+"Terlalu banyak login gagal, mohon tunggu sebentar sebelum mencoba lagi."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_tools
@@ -27904,7 +27990,7 @@ msgstr "Margin Atas (mm)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__count
msgid "Total number of records in this model"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah total record di model ini"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour
@@ -27914,23 +28000,23 @@ msgstr "Tur"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track_sms
msgid "Track Speakers SMS Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Track Spearker SMS Marketing"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
msgid "Track employee attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak absensi karyawan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet
#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
msgid "Track employee time on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak waktu karyawan pada task"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
msgid "Track equipment and manage maintenance requests"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak peralatan dan kelola permintaan maintenance"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
@@ -27940,12 +28026,12 @@ msgstr "Lacak prospek dan peluang dekat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Track your recruitment pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak pipeline rekrutmen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
msgid "Track, prioritize, and solve customer tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak, prioritaskan, dan selesaikan tiket pelanggan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_event
@@ -27961,27 +28047,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
msgid "Transient"
-msgstr ""
+msgstr "Transien"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__transient
msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Transien"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: False"
-msgstr ""
+msgstr "Transien: False"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: True"
-msgstr ""
+msgstr "Transien: True"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_transifex
msgid "Transifex integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrasi transifex"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__trans_implied_ids
@@ -28080,12 +28166,12 @@ msgstr "Daftar"
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
msgid "Tree child can only have one of %(tags)s tag (not %(wrong_tag)s)"
-msgstr ""
+msgstr "Anak pohon hanya dapat menerima tag %(tags)s (bukan %(wrong_tag)s)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad and Tobago"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
@@ -28108,7 +28194,7 @@ msgstr "Tunisia"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Turkey"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -28123,7 +28209,7 @@ msgstr "Turkmenistan"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turks and Caicos Islands"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_client_extension
@@ -28141,7 +28227,7 @@ msgstr "Tuvalu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
msgid "Twitter Snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Snippet Twitter"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall
@@ -28151,12 +28237,12 @@ msgstr "Twitter Wall"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
msgid "Twitter scroller snippet in website"
-msgstr ""
+msgstr "Snipper scroller twitter di website"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_totp
msgid "Two-Factor Authentication (TOTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikasi Dua-Faktor (TOTP)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__type
@@ -28191,6 +28277,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
msgstr ""
+"Tipe constraint: : `f` untuk kunci asing, `u` untuk constraint lainnya."
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -28215,23 +28302,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
msgid "UK - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "UK - Accounting Reports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_unspsc
#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_unspsc
msgid "UNSPSC product codes"
-msgstr ""
+msgstr "Kode produk UNSPSC"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups
msgid "UPS Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Pengiriman UPS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_ups
msgid "UPS: Bill My Account"
-msgstr ""
+msgstr "UPS: Tagih Akun Saya"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__url
@@ -28248,52 +28335,52 @@ msgstr "Kode URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports
msgid "US - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "US - Accounting Reports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing
msgid "US Checks Layout"
-msgstr ""
+msgstr "US Checks Layout"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "USA Minor Outlying Islands"
#. module: base
#: model:res.country,vat_label:base.at
msgid "USt"
-msgstr ""
+msgstr "USt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_data_merge_utm
msgid "UTM Deduplication"
-msgstr ""
+msgstr "Deduplikasi UTM"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
msgid "UTM Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "Pelacak UTM"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm
msgid "UTM and mass mailing on lead / opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "UTM dan email massal pada lead / opportunities"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale
msgid "UTM and mass mailing on sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "UTM dan email massal pada sale order"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_social_sale
msgid "UTM and post on sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "UTM dan post pada sale order"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_social_crm
msgid "UTM and posts on crm"
-msgstr ""
+msgstr "UTM dan post pada crm"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ug
@@ -28308,7 +28395,7 @@ msgstr "Ukraina"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ua
msgid "Ukraine - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Ukraine - Accounting"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
@@ -28316,6 +28403,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
msgstr ""
+"Tidak dapat menghapus dokumen ini karena digunakan sebagai properti default"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0
@@ -28340,6 +28428,8 @@ msgid ""
"Unable to order by %s: fields used for ordering must be present on the model"
" and stored."
msgstr ""
+"Tidak dapat mengorder berdasarkan %s: field digunakan untuk ordering harus "
+"tersedia dan tersimpan pada model."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
@@ -28348,6 +28438,8 @@ msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: "
"%s"
msgstr ""
+"Tidak memproses modul \"%s\" karena ketergantungan eksternal tidak dipenuhi:"
+" %s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
@@ -28356,6 +28448,8 @@ msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: "
"%s"
msgstr ""
+"Tidak dapat menguprade modul \"%s\" karena ketergantungan eksternal tidak "
+"dipenuhi: %s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
@@ -28370,7 +28464,7 @@ msgstr "Bongkar"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
#, python-format
msgid "Uninstall module"
-msgstr ""
+msgstr "Uninstal modul"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__state__uninstallable
@@ -28382,12 +28476,12 @@ msgstr "Tidak Dapat Dipasang"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "United Arab Emirates"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uk
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "United Kingdom"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.us
@@ -28397,17 +28491,17 @@ msgstr "Amerika Serikat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
msgid "United States - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "United States - Accounting"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps
msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Pengiriman United States Postal Service (USPS) "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_uom
msgid "Units of measure"
-msgstr ""
+msgstr "Satuan ukuran"
#. module: base
#: code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0
@@ -28423,25 +28517,25 @@ msgstr "Tidak diketahui"
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "Unknown database error: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Error database yang tidak diketahui: '%s'"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Pengidentifikasi database yang tidak diketahui '%s'"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "Unknown error during import:"
-msgstr ""
+msgstr "Error yang tidak diketahui selama impor:"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
msgid "Unknown field \"%(field)s\" in \"group_by\" value in %(attribute)s=%(value)r"
-msgstr ""
+msgstr "Field unknown \"%(field)s\" di value \"group_by\" di %(attribute)s =%(value)r"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
@@ -28453,19 +28547,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Unknown field %r in dependency %r"
-msgstr ""
+msgstr "Field yang tidak diketahui %r di ketergantungan %r"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nama field yang tidak diketahui '%s' di field terkait '%s'"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
#, python-format
msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-field yang tidak diketahui '%s'"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
@@ -28479,6 +28573,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)."
msgstr ""
+"Extension yang tidak dikenal: pasti merupakan salah satu dari .csv, .po, "
+"atau .tgz (diterima .%s)."
#. module: base
#. openerp-web
@@ -28498,7 +28594,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
-msgstr ""
+msgstr "Pustaka Gambar Unsplash"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
@@ -28508,7 +28604,7 @@ msgstr "Belum Diterjemahkan"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat Diupdate"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -28539,7 +28635,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_write
msgid "Update the Record"
-msgstr ""
+msgstr "Update Record"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
@@ -28556,7 +28652,7 @@ msgstr "Upgrade"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Upgrade Module"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade Modul"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__url
@@ -28576,7 +28672,7 @@ msgstr "Uruguay"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
msgid "Uruguay - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Uruguay - Accounting"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_decimal_precision__name
@@ -28595,34 +28691,34 @@ msgstr "Gunakan '1' untuk Ya atau '0' untuk Tidak"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_iot
msgid "Use IoT Devices in the PoS"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Perangkat IoT di POS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_iot
msgid "Use IoT devices in delivery operations"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan perangkat IoT di operasi pengiriman"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__barcode
msgid "Use a barcode to identify this contact."
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan barcode untuk mengidentifikasi kontak ini."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
msgid "Use barcode scanners to process logistics operations"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan scanner barcode untuk memproses operasi logistik"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "Use comma"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan koma"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "Use comma instead of the <br> tag to display the address"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan koma alih-alih tag <br> untuk menampilkan alamat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon
@@ -28642,12 +28738,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python
msgid "Use python code to define taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan kode python untuk mendefinisikan pajak"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__use_date_range
msgid "Use subsequences per date_range"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan sub-sequence per date_range"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification
@@ -28674,7 +28770,7 @@ msgstr "Gunakan format '%s'"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__vat_label
msgid "Use this field if you want to change vat label."
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan field ini bila Anda ingin mengganti label ppn."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__address_view_id
@@ -28684,17 +28780,23 @@ msgid ""
"display addresses (in reports for example), while this field is used to "
"modify the input form for addresses."
msgstr ""
+"Gunakan field ini bila Anda ingin mengganti cara Anda biasanya mengencode "
+"alamat lengkap. Ingat bahwa field address_format digunakan untuk "
+"memodifikasi cara menampilkan alamat (contohnya di laporan), sementara field"
+" ini digunakan untuk memodifikasi formulir input untuk alamat."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_table
msgid ""
"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
msgstr ""
+"Digunakan untuk field many2many custom untuk mendefinisikan nama tabel "
+"relasi custom"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__usage
msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "Digunakan untuk memfilter action menu dan home dari formulir user."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__login
@@ -28704,7 +28806,7 @@ msgstr "Digunakan untuk log masuk ke sistem"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__sequence
msgid "Used to order Companies in the company switcher"
-msgstr ""
+msgstr "Digunakan untuk mengurutkan Perusahaaan di switcher perusahaan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user__user_id
@@ -28737,7 +28839,7 @@ msgstr "Jenis Pengguna"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__log_ids
msgid "User log entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entri log user"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_user_type
@@ -28747,7 +28849,7 @@ msgstr "Jenis-jenis Pengguna"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
msgid "User, Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "User, Wizard Pengganti Password"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action
@@ -28756,7 +28858,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Default yang didefinisikan user"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
@@ -28767,7 +28869,7 @@ msgstr "Penyaring yang ditentukan pengguna"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "User-friendly PoS interface for shops and restaurants"
-msgstr ""
+msgstr "Antarmuka POS user-friendly untuk toko dan restoran"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0 code:addons/models.py:0
@@ -28807,23 +28909,25 @@ msgstr "Pengguna"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
msgid "Users & Companies"
-msgstr ""
+msgstr "User & Perusahaan"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
msgid "Users Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log User"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
+"User yang ditambahkan ke kelompok ini secara otomatis ditambahkan ke "
+"kelompok-kelompok berikut."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups__implied_ids
msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "User kelompok ini secara otomatis mewarisi kelompok-kelompok tersebut"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uz
@@ -28855,28 +28959,28 @@ msgstr "PPN"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validasi Nomor PPN"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_voip
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
msgid "VOIP"
-msgstr ""
+msgstr "VOIP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_onsip
msgid "VOIP OnSIP"
-msgstr ""
+msgstr "VOIP OnSIP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_crm
msgid "VOIP for crm"
-msgstr ""
+msgstr "VOIP untuk crm"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_phone_validation
msgid "Validate and format phone numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Validasikan dan format nomor telepon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_stock
@@ -28884,6 +28988,8 @@ msgid ""
"Validate stock moves for product added on sales orders through Field Service"
" Management App"
msgstr ""
+"Validasikan pergerakkan stok untuk produk yang ditambahkan pada sale order "
+"melalui App Manajemen Layanan Lapangan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__value
@@ -28898,27 +29004,27 @@ msgstr "Nilai"
#: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
#, python-format
msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Value '%s' tidak ditemukan di field pilihan '%%(field)s'"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_binary
msgid "Value Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Value Binary"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_datetime
msgid "Value Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Value Tanggalwaktu"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_float
msgid "Value Float"
-msgstr ""
+msgstr "Value Float"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_integer
msgid "Value Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Value Integer"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__fields_lines
@@ -28929,17 +29035,17 @@ msgstr "Value Mapping"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_reference
msgid "Value Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Value Referensi"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_text
msgid "Value Text"
-msgstr ""
+msgstr "Value Teks"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury
msgid "Vantiv Payment Services"
-msgstr ""
+msgstr "Layanan Pembayaran Vantiv"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vu
@@ -28957,11 +29063,13 @@ msgid ""
"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
"variables can be used:"
msgstr ""
+"Berbagai field mungkin menggunakan kode atau expression Python. Variabel "
+"berikut dapat digunakan:"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__vat_label
msgid "Vat Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label Ppn"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
@@ -28971,7 +29079,7 @@ msgstr "Pemasok"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
msgid "Vendor Bill: Release to Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Tagihan Vendor: Lepaskan untuk Membayar"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
@@ -28986,13 +29094,13 @@ msgstr "Venezuela"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
msgid "Venezuela - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Venezuela - Accounting"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "Vertical bar"
-msgstr ""
+msgstr "Bar vertika"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vn
@@ -29002,7 +29110,7 @@ msgstr "Vietnam"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
msgid "Vietnam - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnam - Accounting"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -29016,13 +29124,13 @@ msgstr "Tampilan"
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
msgid "View '%(name)s' accessible only to groups %(groups)s "
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan '%(name)s' hanya dapat diakses oleh kelompok %(groups)s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
msgid "View '%(name)s' is private"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan '%(name)s' privat"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch
@@ -29041,7 +29149,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__view_mode
msgid "View Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Tampilan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__name
@@ -29052,7 +29160,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__view_id
msgid "View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Lihat Referensi."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
@@ -29063,7 +29171,7 @@ msgstr "Tipe Tampilan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports
msgid "View and create reports"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat dan buat laporan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__mode
@@ -29073,13 +29181,13 @@ msgstr "View inheritance mode"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_livechat
msgid "View livechat sessions for leads"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat sesi livechat untuk lead"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "View: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat: %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view
@@ -29103,6 +29211,9 @@ msgid ""
"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, "
"move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
msgstr ""
+"Tampilan memungkinka Anda untuk mempersonalisasikan masing-masing tampilan "
+"Odoo. Anda dapat menambahkan field baru, menggerakkan field, menamakan ulang"
+" atau menghapus yang tidak Anda butuhkan."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__inherit_children_ids
@@ -29112,12 +29223,12 @@ msgstr "Bagan yang diturunkan dari yang satu ini"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "Virgin Islands (British)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vi
msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Virgin Islands (USA)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__visible
@@ -29127,22 +29238,22 @@ msgstr "Terlihat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account
msgid "WMS Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Akuntansi WMS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs
msgid "WMS Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Biaya Pengiriman WMS"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.wf
msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgstr "Wallis and Futuna"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
msgid "Warehouse Management: Batch Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Manajemen Gudang: Transfer Batch"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
@@ -29194,17 +29305,17 @@ msgstr "Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_web_cohort
msgid "Web Cohort Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Tes Web Cohort"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor
msgid "Web Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Web Editor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise
msgid "Web Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Web Enterprise"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
@@ -29224,23 +29335,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__web_icon
msgid "Web Icon File"
-msgstr ""
+msgstr "File Ikon Web"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__web_icon_data
msgid "Web Icon Image"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar Ikon Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
#: model:ir.module.module,summary:base.module_http_routing
msgid "Web Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Routing Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_cohort
msgid "Web cohort Test"
-msgstr ""
+msgstr "Tes web cohort"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
@@ -29266,7 +29377,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise
msgid "Website Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Website Enterprise"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_crm_questions
@@ -29276,7 +29387,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_crm
msgid "Website Events CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Website Acara CRM"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form
@@ -29286,17 +29397,17 @@ msgstr "Formulir Website"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk
msgid "Website Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Website Mejabantuan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat
msgid "Website IM Livechat Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Website IM Livechat Mejabantuan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_jitsi
msgid "Website Jitsi"
-msgstr ""
+msgstr "Website Jitsi"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__website
@@ -29308,12 +29419,12 @@ msgstr "Link Situs Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat
msgid "Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Website Live Chat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail
msgid "Website Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Website Email"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel
@@ -29323,22 +29434,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail
msgid "Website Module for Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Website Modul untuk Email"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner
msgid "Website Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Website Partner"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
msgid "Website Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Website Pembayaran"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_product_configurator
msgid "Website Sale Product Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Website Konfigurator Produk Sale"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_product_configurator
@@ -29348,37 +29459,37 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_dashboard
msgid "Website Sales Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Website Dashboard Sale"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides
msgid "Website Slides Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Website Mejabantuan Slide"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_studio
msgid "Website Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Website Studio"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website
msgid "Website Test"
-msgstr ""
+msgstr "Website Tes"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_website
msgid "Website Test, mainly for module install/uninstall tests"
-msgstr ""
+msgstr "Website Tes, terutama untuk instal/uninstal modul tes"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_enterprise_iap_lead_website
msgid "Website Visits Lead Generation Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Enterprise Lead Generation Kunjungan Website"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_profile
msgid "Website profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil website"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_lang__week_start__3
@@ -29393,12 +29504,12 @@ msgstr "Minggu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.eh
msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Western Sahara"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_description
msgid "What's this key for?"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci ini untuk apa?"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__sequence
@@ -29416,6 +29527,9 @@ msgid ""
"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
msgstr ""
+"Bila tidak ada server email spesifik yang diminta untuk email, prioritas "
+"tertinggi akan digunakan. Prioritas default adalah 10 (nomor lebih kecil = "
+"prioritas lebih tinggi)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__tz
@@ -29435,21 +29549,23 @@ msgid ""
"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n"
" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
msgstr ""
+"Saat sub-sequence per date range digunakan, Anda dapat memulai variabel dengan 'range_'\n"
+" untuk menggunakan awal range alih-alih tanggal saat ini, contoh %(range_year)s alih-alih %(year)s."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__copied
msgid "Whether the value is copied when duplicating a record."
-msgstr ""
+msgstr "Apakah value disalin saat menggandakan record."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__store
msgid "Whether the value is stored in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Apakah value disimpan di database."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_dependency__auto_install_required
msgid "Whether this dependency blocks automatic installation of the dependent"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah ketergantungan ini memblokir instal otomatis yang tergantung"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__translate
@@ -29457,6 +29573,8 @@ msgid ""
"Whether values for this field can be translated (enables the translation "
"mechanism for that field)"
msgstr ""
+"Apakah value untuk field ini dapat diterjemahkan (aktifkan mekanisme "
+"terjemahan untuk field tersebut)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__implementation
@@ -29500,7 +29618,7 @@ msgstr "Wisaya"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Wizard untuk Diluncurkan"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0
@@ -29528,17 +29646,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry
msgid "Work Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entri Kerja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract
msgid "Work Entries - Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Entri Kerja - Kontrak"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
msgid "Work Orders, Planning, Stock Reports."
-msgstr ""
+msgstr "SPK, Planning, Laporan Stok."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips
@@ -29560,7 +29678,7 @@ msgstr "Hak Akses Menulis"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__write_date
msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tulis Tanggal"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__code
@@ -29576,7 +29694,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_show
msgid "Write down your key"
-msgstr ""
+msgstr "Tulis kunci Anda"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
@@ -29586,7 +29704,7 @@ msgstr "Yaman"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form
msgid "Yes, I understand the risks"
-msgstr ""
+msgstr "Ya, saya memahami resikonya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
@@ -29601,7 +29719,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid "You are inviting a new user."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mengundang user baru."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -29610,6 +29728,8 @@ msgid ""
"You are not allowed to access '%(document_kind)s' (%(document_model)s) "
"records."
msgstr ""
+"Anda tidak diizinkan untuk mengakses record '%(document_kind)s' "
+"(%(document_model)s)."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -29618,6 +29738,8 @@ msgid ""
"You are not allowed to create '%(document_kind)s' (%(document_model)s) "
"records."
msgstr ""
+"Anda tidak diizinkan untuk membuat record '%(document_kind)s' "
+"(%(document_model)s)."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -29626,6 +29748,8 @@ msgid ""
"You are not allowed to delete '%(document_kind)s' (%(document_model)s) "
"records."
msgstr ""
+"Anda tidak diizinkan untuk menghapus record '%(document_kind)s' "
+"(%(document_model)s)."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -29634,24 +29758,28 @@ msgid ""
"You are not allowed to modify '%(document_kind)s' (%(document_model)s) "
"records."
msgstr ""
+"Anda tidak diizinkan untuk memodifikasi record '%(document_kind)s' "
+"(%(document_model)s)."
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "You are trying to install incompatible modules in category \"%s\":"
msgstr ""
+"Anda sedang mencoba menginstal modul yang tidak kompatibel di kategori "
+"\"%s\":"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"You are trying to remove a module that is installed or will be installed."
-msgstr ""
+msgstr "Anda sedang mencoba menghapus modul yang diinstal atau akan diinstal."
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "You can archive the contact"
-msgstr ""
+msgstr "Anda dapat mengarsip kontak"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment__type
@@ -29673,7 +29801,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak dapat membuat tag rekursif."
#. module: base
#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_users_login_key
@@ -29686,6 +29814,8 @@ msgstr "Anda tidak dapat membuat dua pengguna dengan login yang sama !"
msgid ""
"You can not remove API keys unless they're yours or you are a system user"
msgstr ""
+"Anda tidak dapat menghapus kunci API kecuali mereka milik Anda atau Anda "
+"adalah user sistem"
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_users.py:0
@@ -29705,12 +29835,14 @@ msgid ""
"You can select either a format or a specific page width/height, but not "
"both."
msgstr ""
+"Anda dapat memilih format atau lebar/tinggi spesifik halaman, tapi tidak "
+"keduanya."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "You cannot activate the superuser."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak dapat mengaktifkan superuser."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_partner.py:0
@@ -29747,7 +29879,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete the %s record."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak dapat menghapus record %s."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
@@ -29764,6 +29896,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot delete the language which is the user's preferred language."
msgstr ""
+"Anda tidak dapat menghapus bahasa yang merupakan bahasa preferensi user."
#. module: base
#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0
@@ -29776,6 +29909,7 @@ msgstr "Anda tidak dapat menggabungkan kontak dengan salah satu induknya."
#, python-format
msgid "You cannot rename config parameters with keys %s"
msgstr ""
+"Anda tidak dapat menamakan ulang parafemeter konfigurasi dengan kunci %s"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
@@ -29793,7 +29927,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "You don't have enough access rights to run this action."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak memiliki akses mencukupi untuk menjalankan action ini."
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
@@ -29801,12 +29935,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator."
msgstr ""
+"Anda tidak memiliki hak untuk mengekspor data. Silakan hubungi "
+"Administrator."
#. module: base
#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:0
#, python-format
msgid "You have to specify a filter for your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Anda harus menentukan filter untuk pilihan Anda."
#. module: base
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -29899,7 +30035,7 @@ msgstr "Kode Pos"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__zip_required
msgid "Zip Required"
-msgstr ""
+msgstr "Zip Dibutuhkan"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -29930,13 +30066,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "allowed for groups %s"
-msgstr ""
+msgstr "diizinkan untuk kelompok %s"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "always forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "selalu dilarang"
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_currency.py:0
@@ -29957,17 +30093,17 @@ msgstr "biner"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__boolean
msgid "boolean"
-msgstr ""
+msgstr "boolean"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_bpost
msgid "bpost Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "bpost Shipping"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__char
msgid "char"
-msgstr ""
+msgstr "char"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__state__choose
@@ -30020,7 +30156,7 @@ msgstr "misalnya: Bahasa Inggris"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "e.g. Mister"
-msgstr ""
+msgstr "contoh Mister"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -30053,7 +30189,7 @@ msgstr "contoh https://www.odoo.com"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay
msgid "eBay Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Konektor eBay"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
@@ -30091,7 +30227,7 @@ msgstr "salah"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__float
msgid "float"
-msgstr ""
+msgstr "float"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -30107,7 +30243,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
msgid "forbidden for groups %s"
-msgstr ""
+msgstr "dilarang untuk kelompok %s"
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
@@ -30147,7 +30283,7 @@ msgstr "init"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__integer
msgid "integer"
-msgstr ""
+msgstr "integer"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_menu__action__ir_actions_act_url
@@ -30167,7 +30303,7 @@ msgstr "ir.actions.client"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_menu__action__ir_actions_report
msgid "ir.actions.report"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_menu__action__ir_actions_server
@@ -30197,7 +30333,7 @@ msgstr "many2one"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2one_reference
msgid "many2one_reference"
-msgstr ""
+msgstr "many2one_reference"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -30213,7 +30349,7 @@ msgstr "Modul(s) gagal untuk dipasang dan dinonaktifkan"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__monetary
msgid "monetary"
-msgstr ""
+msgstr "moneter"
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -30251,7 +30387,7 @@ msgstr "one2many"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_account_reports
msgid "pos_account_reports"
-msgstr ""
+msgstr "pos_account_reports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
@@ -30282,6 +30418,7 @@ msgstr "pos_sale"
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_predict_product
msgid "predict the product from the expense description based on old ones"
msgstr ""
+"perkirakan produk dari keterangan pengeluaran berdasarkan yang sebelumnya"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__reference
@@ -30307,12 +30444,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "second"
-msgstr ""
+msgstr "detik"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__selection
msgid "selection"
-msgstr ""
+msgstr "pilihan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account
@@ -30342,7 +30479,7 @@ msgstr "test read_group"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_xlsx_export
msgid "test xlsx export"
-msgstr ""
+msgstr "tes ekspor xlsx"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle
@@ -30377,7 +30514,7 @@ msgstr "test-inherits"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits_depends
msgid "test-inherits-depends"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherits-depends"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits
@@ -30387,17 +30524,17 @@ msgstr "test-limits"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_lint
msgid "test-lint"
-msgstr ""
+msgstr "test-lint"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_populate
msgid "test-populate"
-msgstr ""
+msgstr "test-populate"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_translation_import
msgid "test-translation-import"
-msgstr ""
+msgstr "test-translation-import"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall
@@ -30412,7 +30549,7 @@ msgstr "test_convert"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_search_panel
msgid "test_search_panel"
-msgstr ""
+msgstr "test_search_panel"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__text
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po
index 262d1eaf93a5..cace8ffe2fb9 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/it.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po
@@ -24,8 +24,8 @@
# BigBlu <paolo.moroni@air-srl.com>, 2021
# francesco.foresti <francesco.foresti@ooops404.com>, 2022
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
-# Marianna Ciofani, 2023
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
+# Marianna Ciofani, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2142,6 +2142,44 @@ msgid ""
"\n"
"This module is compatible with base_vat module in order to be able to validate VAT numbers for each country that have or not have the possibility to manage multiple identification types.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Aggiunge un nuovo modello chiamato \"Tipo di identificazione\" che estende la funzionalità del campo IVA del partner e permette all'utente di identificare (ed eventualmente fatturare) i contatti non solo attraverso il numero di identificazione fiscale (IVA) ma anche con altri tipi di identificazione come documenti nazionali, passaporto, permesso di soggiorno, ecc. Dopo aver installato questo modulo, nel modulo partner troverai due nuovi campi:\n"
+"\n"
+"*Tipo di identificazione\n"
+"*Numero di identificazione\n"
+"\n"
+"Si tratta di un requisito comune per alcuni Paesi LATAM come Argentina e Cile. Se la tua localizzazione possiede questi requisiti hai bisogno di utilizzare questo modulo e indicare nel tuo modulo di localizzazione i tipi di identificazione utilizzati nel tuo Paese. Generalmente tali tipi di identificazione sono definiti dalle autorità governative che regolano le operazioni fiscali. Ad esempio:\n"
+"\n"
+"*AFIP in Argentina indica DNI, CUIT (IVA per enti giuridici), CUIL (IVA per persone fisiche) e altri 80 tipi di identificazione validi.\n"
+"\n"
+"Ogni identificazione presenta le seguenti informazioni:\n"
+"\n"
+"*name: nome breve per l'identificazione\n"
+"*description: può essere lo stesso nome o un nome più lungo\n"
+"*country_id: il Paese a cui appartiene il tipo di identificazione\n"
+"*is_vat: identifica il valore come l'IVA corrispondente al Paese specifico.\n"
+"*sequence: permette di classificare i tipi di identificazione in base a quelli più utilizzati.\n"
+"*active: è possibile attivare/disattivare le identificazioni per facilitare i clienti\n"
+"\n"
+"Al fine di rendere il modulo compatibile con ambienti multiaziendali dove sono presenti aziende che non hanno bisogno o non supportano tale requisito abbiamo aggiunto tipi di identificazione generici e regole generiche per gestire le informazioni di contatto e rendere il tutto trasparente per l'utente durante l'utilizzo della sola IVA.\n"
+"\n"
+"Identificazioni generiche:\n"
+"\n"
+"*IVA: il codice di identificazione fiscale o numero di partita IVA, verrà selezionato in maniera predefinita come tipo di identificazione così l'utente avrà solo bisogno di aggiunere il numero corrispondente.\n"
+"*Passaporto\n"
+"*Permesso di soggiorno (Documento valido)\n"
+"\n"
+"Regole creazione nuovo partner: vedremo solamente i tipi di identificazione significativi, tenendo in considerazioni le seguenti regole:\n"
+"\n"
+"*Se il partner non presenta un indirizzo: verranno mostrati i tipi di identificazione generici oltre a quelli definiti nel Paese dell'azienda del partner (se il partner non ha un'azienda specifica, verranno mostrati i tipi di identificazione relativi all'azienda dell'utente corrente.)\n"
+"\n"
+"*Se il partner presenta un indirizzo: verranno mostrati i tipi di identificazione generici più quelli indicati dal Paese del partner.\n"
+"\n"
+"Quando si crea una nuova azienda, per il partner verrà configurato sempre il tipo di identificazione is_vat relativo al paese.\n"
+"\n"
+"Tutti i tipi di identificazione indicati possono essere revisionati e attivati/disattivati dal menu \"Contatti/Configurazione/Tipo di identificazione\".\n"
+"\n"
+"Questo modulo è compatibile con il modulo base_vat per poter convalidare i numeri di partita IVA per ogni Paese che ha o meno la possibilità di gestire più tipi di identificazione.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery
@@ -2345,6 +2383,20 @@ msgid ""
"* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Abilita i pagamenti con POS via carta di credito\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Questo modulo permette ai clienti di pagare i propri ordini tramite carte\n"
+"di credito. Le transazioni sono elaborate da Vantiv (sviluppato da Wells\n"
+"Fargo Bank). È necessario un conto per esercenti Vantiv che permette\n"
+":\n"
+"\n"
+"*di effettuare pagamenti più veloci passando la carta di credito sullo schermata di pagamento\n"
+"*di combinare i pagamenti in contanti ai pagamenti via carte di credito\n"
+"*Cashback\n"
+"*Carte supportate: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist
@@ -3053,6 +3105,34 @@ msgid ""
"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed,\n"
"but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Piano contabile per il Venezuela.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Il Venezuela non presenta piani contabili stabiliti per legge ma , but the default\n"
+"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela,\n"
+"this plan comply with this practices.\n"
+"\n"
+"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because\n"
+"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan\n"
+"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with\n"
+"Odoo more comfortable.\n"
+"\n"
+"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela,\n"
+"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n"
+"\n"
+"This module give you.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Basic taxes for Venezuela.\n"
+"- Have basic data to run tests with community localization.\n"
+"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n"
+"\n"
+"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your\n"
+"stocks as Venezuela does with out invoices.\n"
+"\n"
+"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed,\n"
+"but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -3682,6 +3762,15 @@ msgid ""
"governements, etc.)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Interscambio dati elettronici\n"
+"=======================================\n"
+"Con EDI si intende l'interscambio elettronico di informazioni aziendali utilizzando un formato predefinito.\n"
+"\n"
+"Questo è il modulo base per l'importazione e l'esportazione delle fatture in vari formati EDI e la\n"
+"trasmissioni di tali documenti alle varie parti coinvolte nello scambio (altre aziende,\n"
+"governi, ecc.)\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_l10n_be_hr_payroll
@@ -5487,6 +5576,13 @@ msgid ""
"(N+1, N+2, direct subordinates)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Widget organigramma per risorse umane\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"Questo modulo estende il modulo dipendente con un organigramma.\n"
+"(N+1, N+2, subordinazioni dirette)\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -5897,6 +5993,12 @@ msgid ""
"speakers..\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Marketing via SMS per i partecipanti di un evento\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Modulo ponte che aggiunge i requisiti UX per facilitare il marketing via SMS per i partecipanti di un evento.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_dashboard
@@ -7950,6 +8052,20 @@ msgid ""
"can setup API keys to replace their main password.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Autenticazione a due fattori (TOTP)\n"
+"================================\n"
+"Permette agli utenti di configurare l'autenticazione a due fattori sull'account utente\n"
+"per maggior sicurezza attraverso l'utiizzo di time-based one-time passwords (TOTP).\n"
+"\n"
+"Una volta abilitata, l'utente dovrà inserire un codice a 6 cifre come previsto\n"
+"dalla loro app di autenticazione prima di ottenere l'accesso al sistema.\n"
+"Tutte le app di autenticazione popolari sono supportate.\n"
+"\n"
+"Nota: ovviamente, i due fattori evitano l'accesso RPC basato su password per gli utenti\n"
+"dove abilitata. Per essere in grado di abilitare gli script RPC, l'utente\n"
+"può configurare le chiavi API per sostituire le password principali.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
@@ -12372,6 +12488,9 @@ msgid ""
" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
" IT budget by almost half within the last 2 years."
msgstr ""
+"Colleen Diaz lavora nel settore informatico <b>da 10 anni</b>. In particolare,\n"
+" è conosciuto per la vendita di trappole per topi. Grazie a questo trucco ha ridotto\n"
+" il budget informatico di almeno la metà negli utimi due anni."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
@@ -14578,6 +14697,9 @@ msgid ""
" notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
" IT budget by almost half within the last 2 years."
msgstr ""
+"Douglas Fletcher lavora nel settore dell'informatica <b>da 10 anni</b>. È famoso\n"
+" in particolare per la vendita di trappole per topi. Grazie a questo trucco ha ridotto\n"
+" il budget informatico di almeno la metà negli ultimi 2 anni."
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
@@ -16561,6 +16683,10 @@ msgid ""
" IT budget by almost half within the last 2 years.\n"
" Famous Senior Consultant."
msgstr ""
+"Gordon Owens lavora nel settore dell'informatica <b>da 10 anni</b>. È conosciuto\n"
+" in particolare per la vendita di trappole per topi. Con questo trucco ha tagliato\n"
+" il budget IT di quasi la metà negli ultimi due anni.\n"
+" Famoso consulente senior."
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__graph
@@ -18082,6 +18208,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Parametro \"raggruppa per\" non valido"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
index a2e8d0743904..6c16452788cd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
@@ -18045,6 +18045,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "無効㪠グループ化 パラメーター"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
@@ -18124,7 +18130,7 @@ msgstr "無効ãªãƒ¢ãƒ‡ãƒ«å %r ãŒã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å®šç¾©ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#: code:addons/base/models/ir_actions.py:611
#, python-format
msgid "many2many fields cannot be evaluated by reference"
-msgstr ""
+msgstr "多対多フィールドã¯å‚ç…§ã«ã‚ˆã£ã¦è©•ä¾¡ã§ãã¾ã›ã‚“。"
#. module: base
#: code:addons/template_inheritance.py:0
@@ -30151,7 +30157,7 @@ msgstr "mail_bot_hr"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2many
msgid "many2many"
-msgstr "多2多"
+msgstr "多対多"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2one
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po
index fcec0009e82b..37eaeb7f811b 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po
@@ -17,9 +17,9 @@
# baaska sh <sh.baaskash@gmail.com>, 2020
# Батмөнх Ганбат <batmunkh2522@gmail.com>, 2020
# Sanjaajamts Badamjunai <b.sanjaajamtsfc@gmail.com>, 2021
-# hish, 2022
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2023
# Bayarkhuu Bataa, 2023
+# hish, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Bayarkhuu Bataa, 2023\n"
+"Last-Translator: hish, 2023\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13019,6 +13019,15 @@ msgstr "Ðлдаа"
msgid "Error message returned when the constraint is violated."
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/translate.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Error while parsing view:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
@@ -15982,6 +15991,18 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Буруу 'бүлÑглÑÑ…' параметр"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid JSON format in Default Value field."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
@@ -22678,7 +22699,7 @@ msgstr "Борлуулалт"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Sales & Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалт, Худалдан авалт"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_project
@@ -27333,6 +27354,12 @@ msgstr ""
"Та өөрийн одоогоор нÑвтÑÑ€ÑÑн байгаа Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчийн бүртгÑлийг идÑвхигүй болгох"
" боломжгүй."
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the %s record."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
#, python-format
@@ -27355,6 +27382,12 @@ msgstr "Та Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчийн ÑонгоÑон Ñ…Ñлийг уÑтгах
msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
msgstr "ÐцÑг хаÑгтай нь холбох хаÑгийг нÑгтгÑж болохгүй."
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot rename config parameters with keys %s"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
index a221221ef517..3e88541a7ee9 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
@@ -18810,6 +18810,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Incorrecte 'groep door' instelling"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr "Ongeldige expressie bij het verwerken van xpath %r"
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po
index 9e782038c67a..2593a6d215b3 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po
@@ -28,6 +28,7 @@
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
# Salomao Neto, 2023
+# Carlos Teles, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Salomao Neto, 2023\n"
+"Last-Translator: Carlos Teles, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6321,7 +6322,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal_survey
msgid "360 Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliação 360"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -12409,6 +12410,15 @@ msgstr "Erro"
msgid "Error message returned when the constraint is violated."
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/translate.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Error while parsing view:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
@@ -15327,6 +15337,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Parâmetro 'group by' inválido"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
@@ -26702,6 +26718,12 @@ msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
msgstr ""
"Não pode desativar o utilizador que utilizou para iniciar esta sessão."
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot delete the %s record."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
#, python-format
@@ -26724,6 +26746,12 @@ msgstr "Não pode eliminar o idioma que é o idioma preferido do utilizador."
msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot rename config parameters with keys %s"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index a92852351d3f..ff044316c066 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -40,10 +40,10 @@
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
# grazziano <grazziano.do+transifex@gmail.com>, 2020
# PopSolutions Cooperativa Digital <popsolutions.co@gmail.com>, 2020
-# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
# douglas custodio <douglascstd@yahoo.com>, 2022
# Kevilyn Rosa, 2023
# Layna Nascimento, 2023
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13421,7 +13421,7 @@ msgstr "Calcular"
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Compute method cannot depend on field 'id'"
-msgstr ""
+msgstr "O método de cálculo não pode depender do campo 'id'"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_score
@@ -18915,11 +18915,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Invalid 'group by' parameter"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
msgid "Invalid JSON format in Default Value field."
-msgstr ""
+msgstr "Formato JSON inválido no campo Valor padrão."
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
@@ -31699,7 +31705,7 @@ msgstr "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete the %s record."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode deletar o registro %s."
#. module: base
#: code:addons/base/models/res_lang.py:0
@@ -31728,7 +31734,7 @@ msgstr "Não é possÃvel mesclar um contato com um de seus pais."
#: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0
#, python-format
msgid "You cannot rename config parameters with keys %s"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode renomear os parâmetros de configuração com as chaves %s"
#. module: base
#: code:addons/models.py:0
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
index ea6c01b92533..daa1f1088ce6 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
@@ -16891,6 +16891,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "Ошибочный параметр 'Группировать'"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/th.po b/odoo/addons/base/i18n/th.po
index f00aa8ef3145..cba1c1da86aa 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/th.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/th.po
@@ -15674,6 +15674,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "จัดà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸•à¸²à¸¡..."
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 878c400d2ebe..0586ca8b053c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -18794,6 +18794,12 @@ msgstr "æŒ‡å®šçš„æ— æ•ˆ\"订å•\"（%s）。有效的\"订å•\"规范是有效
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "æ— æ•ˆçš„â€œåˆ†ç»„â€å‚æ•°"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
index afdf691bd0c2..6ca5160be0fd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -18356,6 +18356,12 @@ msgstr "指定的\"訂單\"無效(%s). 有效的\"é †åº\"è¦ç¯„是以逗號分
msgid "Invalid 'group by' parameter"
msgstr "無效的「分組ã€åƒæ•¸"
+#. module: base
+#: code:addons/template_inheritance.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_default.py:0
#, python-format
@@ -19529,7 +19535,7 @@ msgstr "é•·"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty
msgid "Loyalty Program"
-msgstr "å¿ èª è¨ˆåŠƒ"
+msgstr "會員計劃"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty
@@ -28921,12 +28927,12 @@ msgstr "推特片段"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall
msgid "Twitter Wall"
-msgstr "推特牆"
+msgstr "Twitter 訊æ¯ç‰†"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
msgid "Twitter scroller snippet in website"
-msgstr "網站上的推特(Twitter)滾動æ¢ä»£ç¢¼æ®µ"
+msgstr "網站內 Twitter æ²å‹•å°è³‡æ–™"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_totp
--
GitLab