diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index e9a1def20932e9e0297f0d76ab19dc46e0f8132e..2c030b18cb53de9dda7e22364f40c20efbe71ce6 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -5181,8 +5181,8 @@ msgid "" "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" "Indirizzo e-mail del mittente. Questo campo è impostato quando non vengono " -"trovati partner corrispondenti, sostituisce il campo author_id nella " -"conversazione." +"trovati partner corrispondenti, nel registro comunicazioni sostituisce il " +"campo author_id." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index f9c8e27011978debbcd4c5ab01fe4b9c2eff51f0..b8d1bcddf7ce1412cbcb86dd42f2e99e8734831e 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -11,9 +11,9 @@ # Martin Trigaux, 2021 # Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022 # Anzelika Adejanova, 2022 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # Will Sensors, 2023 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "Var iestatÄ«t brÄ«dinÄjumu partnerim (Konts)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_warning @@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding msgid "Allow the cash rounding management" -msgstr "" +msgstr "Atļaut naudas noapaļoÅ¡anas pÄrvaldÄ«bu" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 0bd2f8133da4f66132d1c2101c29f49d3ef3743f..85aa6c43d2b0f3ef5120e55e28f95c66779de8b7 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -9986,7 +9986,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Refund" -msgstr "Devolução" +msgstr "Reembolso" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 529321287d4c01af6f73256917fccfd8e01d704e..10b12f0e11fbd8e45a7203f5fbd3c4700a656c0d 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023 # 226408 å°åŒ— <226408@so8d.com>, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Tony Ng, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8597,7 +8597,7 @@ msgstr "上級表模æ¿" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_report_line__parent_id msgid "Parent Line" -msgstr "主線" +msgstr "æ¯é …資料行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__parent_id diff --git a/addons/account_edi/i18n/vi.po b/addons/account_edi/i18n/vi.po index 24836298a62b2553d063ddd8bd93448b8637e2ed..ba0459b8a21b1ca9ef33ae1e089ce137e063216a 100644 --- a/addons/account_edi/i18n/vi.po +++ b/addons/account_edi/i18n/vi.po @@ -4,9 +4,10 @@ # # Translators: # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 -# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2020 # Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 # Martin Trigaux, 2022 +# Thi Huong Nguyen, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "EDI : Thá»±c hiện các hoạt Ä‘á»™ng dịch vụ web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit msgid "EDI Documents" -msgstr "" +msgstr "Chứng từ EDI" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Äịnh dạng EDI há»— trợ các bút toán trong sổ nháºt ký nà y #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_content msgid "Edi Content" -msgstr "" +msgstr "Ná»™i dung EDI" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids @@ -229,6 +230,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Cấu hình hoá Ä‘Æ¡n không hợp lệ:\n" +"\n" +"%s" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal @@ -365,7 +369,7 @@ msgstr "Thanh toán sẽ được gá»i không đồng bá»™ đến :" msgid "" "The text of the last error that happened during Electronic Invoice " "operation." -msgstr "" +msgstr "Văn bản báo lá»—i cuối cùng xảy ra trong thao tác láºp Hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»." #. module: account_edi #: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code @@ -376,7 +380,7 @@ msgstr "Mã nà y đã tồn tại" #: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0 #, python-format msgid "This document is being sent by another process already. " -msgstr "" +msgstr "Chứng từ nà y Ä‘ang được gá»i bởi má»™t quá trình khác." #. module: account_edi #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel diff --git a/addons/account_lock/i18n/vi.po b/addons/account_lock/i18n/vi.po index c6ec2fd1933bf70bb04ee3d5d2566aa716fe55d6..9fb2a1346d0e1e903f24b3919d1e7117a619f4df 100644 --- a/addons/account_lock/i18n/vi.po +++ b/addons/account_lock/i18n/vi.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * account_lock # # Translators: -# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2020 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 # Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 +# Thi Huong Nguyen, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous " "one." msgstr "" +"Má»i Ngà y khóa sổ tất cả ngÆ°á»i dùng má»›i Ä‘á»u phải sau (hoặc bằng) ngà y trÆ°á»›c " +"đó." #. module: account_lock #: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company @@ -74,6 +77,8 @@ msgid "" "You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users " "Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month." msgstr "" +"Bạn không thể khóa sổ má»™t kỳ chÆ°a kết thúc. Do đó, Ngà y khóa sổ tất cả ngÆ°á»i" +" dùng phải trÆ°á»›c (hoặc bằng) ngà y cuối cùng của tháng trÆ°á»›c." #. module: account_lock #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 @@ -82,6 +87,8 @@ msgid "" "You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock " "date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month." msgstr "" +"Bạn không thể khóa sổ má»™t kỳ chÆ°a kết thúc. Do đó, ngà y chốt thuế phải trÆ°á»›c" +" (hoặc bằng) ngà y cuối cùng của tháng trÆ°á»›c." #. module: account_lock #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0 diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/id.po b/addons/account_tax_python/i18n/id.po index 91e3d61d0dd5bcc782028703bb139ddbaf34b931..1d8ed07e9348c6b7d53cb33cd5c216b9743a45ca 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/id.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/id.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,3 +173,16 @@ msgstr "Penghitungan Pajak" #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" msgstr "Template untuk Perpajakan" + +#. module: account_tax_python +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You entered invalid code %r in %r taxes\n" +"\n" +"Error : %s" +msgstr "" +"Anda memasukkan kode yang tidak vlaid %r di pajak %r\n" +"\n" +"Error : %s" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/vi.po b/addons/account_tax_python/i18n/vi.po index cb7425a5e6d5da97e29fa54fc6f2c6856df08e4d..29fa2601da8a6bf97a28b9d3fda6c2a52196504f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/vi.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/vi.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 -# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2020 # Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 +# Thi Huong Nguyen, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,3 +170,16 @@ msgstr "TÃnh thuế" #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" msgstr "Mẫu cho thuế" + +#. module: account_tax_python +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You entered invalid code %r in %r taxes\n" +"\n" +"Error : %s" +msgstr "" +"Bạn đã nháºp mã %r không hợp lệ trong các loại thuế %r\n" +"\n" +"Lá»—i: %s" diff --git a/addons/base_address_city/i18n/id.po b/addons/base_address_city/i18n/id.po index 4ab72c93649fb91d0ecd4fba053a025ac260249d..6f7810a9bfae6608e0d80798717a32d7da27b27f 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/id.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/id.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +31,14 @@ msgid "" "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' " "chosen in the list of the country's cities." msgstr "" +"Periksa kotak ini untuk memastikan setiap alamat yang dibuat di negara " +"tersebut memiliki 'Kota' yang dipilih di daftar kota negara mereka." #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "Kota-Kota" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:55 @@ -85,13 +88,16 @@ msgid "" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" " to enforce any address of it to have a city in this list." msgstr "" +"Tampilkan dan kelola daftar semua kota yang dapat ditetapkan ke\n" +" record partner Anda. Ingat bahwa ada opsi yang dapat dinyalakan pada setiap negara secara terpisah\n" +" untuk memaksakan agar alamat apapun memiliki kota dari daftar ini." #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities msgid "Enforce Cities" -msgstr "" +msgstr "Paksakan Kota" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/id.po b/addons/base_address_extended/i18n/id.po index 681feaf28ce255b2a889d66a208377fe98c2007e..fb50a5ec5c6da0fdf798eeb11c55e48ef4e984c1 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/id.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/id.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2 msgid "Door" -msgstr "" +msgstr "Pintu" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2 @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number msgid "House" -msgstr "" +msgstr "Rumah" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name msgid "Street Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Jalan" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/it.po b/addons/base_address_extended/i18n/it.po index 2402d5a1e99e322420c571babd4e4eab5c809c00..7f135fe493a02ba9ec45df0fef3a08cc008fe806 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/it.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/it.po @@ -4,8 +4,7 @@ # # Translators: # Paolo Valier, 2020 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,8 +26,8 @@ msgid "" "Change how the system computes the full street field based on the different " "street subfields" msgstr "" -"Modificare il modo in cui il sistema calcola il campo relativo all'indirizzo" -" completo in base ai sottocampi di indirizzo." +"Cambia il modo in cui il sistema calcola il campo dell'indirizzo completo in" +" base ai diversi sottocampi." #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company @@ -73,10 +72,10 @@ msgid "" "%(street_number)s: the house number\n" "%(street_number2)s: the door number" msgstr "" -"Formato da usare per indirizzi appartenenti a questo paese.\n" +"Formato da utilizzare per indirizzi appartenenti a questa nazione.\n" "\n" -"È possibile usare il modello stringa di tipo python con tutti i campi dell'indirizzo (ad esempio, usare \"%(street_name)s,%(street_number)s\" per visualizzare il nome della strada, seguito da una virgola e dal numero civico)\n" -"%(street_name)s: nome della strada\n" +"È possibile usare un modello stringa di tipo Python con tutti i campi dell'indirizzo (ad esempio, usare \"%(street_name)s,%(street_number)s\" per visualizzare il nome della via, seguito da una virgola e dal numero civico)\n" +"%(street_name)s: nome della via\n" "%(street_number)s: numero civico\n" "%(street_number2)s: interno abitazione" @@ -108,30 +107,30 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format msgid "Street Format" -msgstr "Formato indirizzo" +msgstr "Formato via" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name msgid "Street Name" -msgstr "Nome strada" +msgstr "Nome via" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form msgid "Street Name..." -msgstr "Nome strada..." +msgstr "Nome via..." #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form msgid "Street format..." -msgstr "Formato indirizzo..." +msgstr "Formato via..." #. module: base_address_extended #: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0 #: code:addons/base_address_extended/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Unrecognized field %s in street format." -msgstr "Formato indirizzo con campo %s sconosciuto." +msgstr "Formato della via con campo %s sconosciuto." diff --git a/addons/base_automation/i18n/id.po b/addons/base_automation/i18n/id.po index f3c217167a8482c6fc8221467e73465f7edfdec6..38d7fed92b02c05b36a5cfc6c869ad37429af418 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/id.po +++ b/addons/base_automation/i18n/id.po @@ -112,17 +112,17 @@ msgstr "Otomatisasi" #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check msgid "Base Action Rule: check and execute" -msgstr "" +msgstr "Base Action Rule: periksa dan jalankan" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Berdasarkan Modifikasi Formulir" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_time msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Berdasarkan Kondisi Waktu" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Tipe penunda" #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Disable Action" -msgstr "" +msgstr "Nonaktifkan Action" #. module: base_automation #. openerp-web @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Tipe jatuh tempo" #: code:addons/base_automation/static/src/xml/base_automation_error_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Edit action" -msgstr "" +msgstr "Edit action" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id @@ -367,22 +367,22 @@ msgstr "On Change Fields Trigger" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create msgid "On Creation" -msgstr "" +msgstr "Pada Pembuatan" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_create_or_write msgid "On Creation & Update" -msgstr "" +msgstr "Pada Pembuatan & Update" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_unlink msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Pada Penghapusan" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_write msgid "On Update" -msgstr "" +msgstr "Pada Update" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__help @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act msgid "Setup a new automated automation" -msgstr "" +msgstr "Setup otomatisasi otomatis baru" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary @@ -468,6 +468,8 @@ msgid "" "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the " "\"%(state_value)s\" action type" msgstr "" +"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s hanya dapat digunakan dengan tipe " +"action \"%(state_value)s\"" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids @@ -545,6 +547,11 @@ msgid "" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." msgstr "" +"Gunakan action otomatis untuk secara otomatis memicu action untuk\n" +" beragam layar. Contoh: lead yang dibuat oleh user spesifik dapat\n" +" secara otomatis ditetapkan ke Tim Sales tertentu, atau\n" +" opportunity yang masih memiliki status pending setelah 14 hari\n" +" dapat memicu email pengingat otomatis." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name @@ -611,6 +618,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can ask an administrator to disable or correct this automated action." msgstr "" +"Anda dapat meminta administrator untuk menonaktifkan atau membetulkan action" +" otomatis ini." #. module: base_automation #. openerp-web @@ -618,3 +627,5 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can disable this automated action or edit it to solve the issue." msgstr "" +"Anda dapat menonaktifkan action otomatis ini atau mengeditnya untuk " +"menyelesaikan masalah." diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po index 67bcb0fae3be4ef9d7f2c35e1554449860991df4..d63fba0ac8365aa21fce86598024bbe3c2deba3e 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 -# Abe Manyo, 2022 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "<span> ; Bujur: </span>" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_id msgid "API" -msgstr "" +msgstr "API" #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 @@ -51,11 +51,13 @@ msgid "" "API key for GeoCoding (Places) required.\n" "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information." msgstr "" +"API key untuk GeoCoding (Places) dibutuhkan.\n" +"Kunjungihttps://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key untuk informasi lebih lanjut." #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form msgid "API:" -msgstr "" +msgstr "API:" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings @@ -87,17 +89,17 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 #, python-format msgid "Error with geolocation server:" -msgstr "" +msgstr "Error dengan server geolokasi:" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder msgid "Geo Coder" -msgstr "" +msgstr "Geo Coder" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider msgid "Geo Provider" -msgstr "" +msgstr "Geo Provider" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form @@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form msgid "Key:" -msgstr "" +msgstr "Key:" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider____last_update @@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "Penugasan Mitra" #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0 #, python-format msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service." -msgstr "" +msgstr "Penyedia %s tidak diimplementasikan untuk layanan geolokasi." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name @@ -181,6 +183,13 @@ msgid "" "Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n" "Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" msgstr "" +"Tidak dapat melakukan geolokasi, menerima error:\n" +"%s\n" +"\n" +"Google membuat ini fitur berbayar.\n" +"Anda harus terlebih dahulu mengaktifkan billing di akun Google Anda.\n" +"Lalu, pergi ke Developer Console, dan aktifkan API:\n" +"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key @@ -188,3 +197,5 @@ msgid "" "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key" " for more information." msgstr "" +"Kunjungi https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-" +"key untuk informasi lebih lanjut." diff --git a/addons/base_import/i18n/id.po b/addons/base_import/i18n/id.po index 76ee23df3e3c071481ca0599b86eaead3bfaa2ea..c71b816855a1bc7ac33d99ef70659e5525511955 100644 --- a/addons/base_import/i18n/id.po +++ b/addons/base_import/i18n/id.po @@ -95,14 +95,14 @@ msgstr "Impor Dasar" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping msgid "Base Import Mapping" -msgstr "" +msgstr "Base Import Mapping" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0 #, python-format msgid "Batch limit" -msgstr "" +msgstr "Batas batch" #. module: base_import #. openerp-web @@ -157,6 +157,8 @@ msgid "" "Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: " "%(error)s" msgstr "" +"Tidak dapat mengambil URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: " +"%(error)s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Jenis Berkas" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)" -msgstr "" +msgstr "Ukuran file melampaui konfigurasi maksimum (%s byte)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file @@ -394,6 +396,8 @@ msgid "" "Found invalid image data, images should be imported as either URLs or " "base64-encoded data." msgstr "" +"Menemukan data gambar yang tidak valid, gambar harus diimpor sebagai URL " +"atau data base64-encode." #. module: base_import #. openerp-web @@ -462,7 +466,7 @@ msgstr "Impor" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0 #, python-format msgid "Import FAQ" -msgstr "" +msgstr "Tanya Jawab Impor" #. module: base_import #. openerp-web @@ -483,7 +487,7 @@ msgstr "Tinjauan impor gagal karena:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0 #, python-format msgid "Import records" -msgstr "" +msgstr "Impor recor" #. module: base_import #. openerp-web @@ -494,12 +498,16 @@ msgid "" "may be too big for the system's configuration, try to split it (import less " "records per file)." msgstr "" +"Impor habis waktu. Mohon coba lagi. Bila Anda masih mengalami masalah ini, " +"file mungkin terlalu besar untuk konfigurasi sistem, coba pisahkan file " +"(impor lebih sedikit record untuk setiap file)." #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s" msgstr "" +"Value cell tidak valid pada baris %(row)s, kolom %(col)s: %(cell_value)s" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update @@ -609,7 +617,7 @@ msgstr "Butuh bantuan?" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0 #, python-format msgid "No Separator" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada Separator" #. module: base_import #. openerp-web @@ -660,7 +668,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0 #, python-format msgid "See possible values" -msgstr "" +msgstr "Lihat kemungkinan value" #. module: base_import #. openerp-web @@ -675,7 +683,7 @@ msgstr "Pilih berkas CSV atau Excel untuk diimpor" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0 #, python-format msgid "Selected Sheet:" -msgstr "" +msgstr "Sheet Terpilih:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -715,7 +723,7 @@ msgstr "Spasi" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0 #, python-format msgid "Start at line" -msgstr "" +msgstr "Mulai pada bari" #. module: base_import #. openerp-web @@ -919,6 +927,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can test or reload your file before resuming the import." msgstr "" +"Anda dapat mengetes atau memuat ulang file Anda sebelum melanjutkan impor." #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 @@ -951,4 +960,4 @@ msgstr "antara baris %d dan %d" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0 #, python-format msgid "unknown error code %s" -msgstr "" +msgstr "kode error %s tidak diketahui" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/id.po b/addons/base_import_module/i18n/id.po index 67f62c79b144cc361971597d246685f8608a7db2..857ddf997bed57b6b2a275b994411a4512a63b1a 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/id.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/id.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020 # Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,12 +84,12 @@ msgstr "ID" #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import App" -msgstr "" +msgstr "Impor App" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message msgid "Import Message" -msgstr "" +msgstr "Impor Pesan" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Import module" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported msgid "Imported Module" -msgstr "" +msgstr "Impor Modul" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update @@ -143,18 +144,19 @@ msgstr "Tidak ada file terkirim" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)" msgstr "" +"Catatan: Anda hanya dapat mengimpor modul data (file .xml dan aset statik)" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can upload a module" -msgstr "" +msgstr "Hanya administrator yang dapat mengunggah modul" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Only zip files are supported." -msgstr "" +msgstr "Hanya file zip yang didukung." #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -175,13 +177,13 @@ msgstr "Status" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Studio customizations require Studio" -msgstr "" +msgstr "Kustomisasi studio membutuhkan Studio" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app." -msgstr "" +msgstr "Kustomisasi Studio membutuhkan app Odoo Studio." #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0 @@ -191,6 +193,9 @@ msgid "" "\n" " - %s" msgstr "" +"Ketergantungan modul yang tidak dipenuhi: \n" +"\n" +" - %s" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po index 53f53d9b6eeaff0ea4e537b35243d5e4826d959d..80efcc96cd24f7cadba63d0110df250221fd2655 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/id.po +++ b/addons/base_setup/i18n/id.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Jumlah user aktif\"/>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -533,12 +533,12 @@ msgstr "Load data demo" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage API Keys" -msgstr "" +msgstr "Kelola Api Key" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Companies" -msgstr "" +msgstr "Kelola Perusahaan" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_account_inter_company_rules @@ -548,12 +548,12 @@ msgstr "Mengelola Antar Perusahaan" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Languages" -msgstr "" +msgstr "Kelola Bahasa" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Users" -msgstr "" +msgstr "Kelola User" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Beberapa Mata Uang" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count msgid "Number of Active Users" -msgstr "" +msgstr "Jumlah User-User Aktif" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Jumlah Perusahaan " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count msgid "Number of Languages" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Bahasa-Bahasa" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Undangan yang Pending:" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Izin" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Pratinjau Dokumen" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Protect your forms from spam and abuse." -msgstr "" +msgstr "Lindungi formulir Anda dari spam dan penyalahgunaan." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Kirim SMS" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Send texts to your contacts" -msgstr "" +msgstr "Kirim teks ke kontak-kontak Anda" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect msgid "Show Effect" -msgstr "" +msgstr "Tunjukkan Efek" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Sinkronisasi kalendar Anda dengan Google Calendar" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Outlook" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasikan kalender Anda dengan Outlook" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Pustaka Gambar Unsplash" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Update Info" -msgstr "" +msgstr "Update Info" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -737,6 +737,8 @@ msgid "" "companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-" "filled." msgstr "" +"Saat mengisi buku alamat, Odoo menyediakan daftar perusahaan yang cocok. " +"Saat memilih satu item, data perusahaan dan logo akan diisi otomatis." #. module: base_setup #. openerp-web diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/id.po b/addons/base_sparse_field/i18n/id.po index 6717a34278598f1cedbf7056367568f0a9e4a2b3..892d902cc480f3ce50cb211f257aa4020e353981 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/id.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/id.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Boolean" #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Merubah sistem penyimpanan untuk field \"%s\" tidak diizinkan." #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char @@ -94,6 +94,9 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"Bila ditetapkan, field ini akan disimpan di struktur sparse dari field " +"serialisasi, alih-alih memiliki kolom databasenya sendiri. Ini tidak dapat " +"dirubah setelah pembuatan." #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields.selection,name:base_sparse_field.selection__sparse_fields_test__selection__one msgid "One" -msgstr "" +msgstr "Satu" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner @@ -140,25 +143,25 @@ msgstr "Seleksi" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Field Serialisasi" #. module: base_sparse_field #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0 #, python-format msgid "Serialization field %r not found for sparse field %s!" -msgstr "" +msgstr "Field serialisasi %r tidak ditemukan untuk field sparse %s!" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test msgid "Sparse fields Test" -msgstr "" +msgstr "Tes field Sparse" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields.selection,name:base_sparse_field.selection__sparse_fields_test__selection__two msgid "Two" -msgstr "" +msgstr "Dua" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields.selection,name:base_sparse_field.selection__ir_model_fields__ttype__serialized msgid "serialized" -msgstr "" +msgstr "diserialisasikan" diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po index 56a56e2dbeca26193af7c872609d028585825290..14a430b385b32dd02d912228d57c53646a5db6d1 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/id.po +++ b/addons/base_vat/i18n/id.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,9 +109,9 @@ msgstr "PPN" #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies msgid "Verify VAT Numbers" -msgstr "" +msgstr "Verifikasi Nomor PPN " #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service" -msgstr "" +msgstr "Verifikasi nomor PPN menggunakan layanan VIES Eropa" diff --git a/addons/bus/i18n/id.po b/addons/bus/i18n/id.po index 9fee1c945c9d8e62cf5bfebb8f7617ce7bfa3674..a83ec71350e969281a4e1b3cfdb600ea37ef83e6 100644 --- a/addons/bus/i18n/id.po +++ b/addons/bus/i18n/id.po @@ -6,12 +6,12 @@ # Martin Trigaux, 2020 # William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 -# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021 -# Abe Manyo, 2022 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Saluran" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "Communication Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus Komunikasi" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner diff --git a/addons/bus/i18n/ja.po b/addons/bus/i18n/ja.po index e797009108895218ea8b4b7dc49f300d89bfd709..8f76051921056ad4f558040f4b7b18e8b1058ffd 100644 --- a/addons/bus/i18n/ja.po +++ b/addons/bus/i18n/ja.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "ãƒãƒ£ãƒãƒ«" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "Communication Bus" -msgstr "" +msgstr "コミュニケーションãƒã‚¹" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner diff --git a/addons/calendar/i18n/id.po b/addons/calendar/i18n/id.po index e24228c466502af3f041c19c1eb6db25ba8a16d8..fc53efcc7e52f9b6fecda7edbfb85094bfcde701 100644 --- a/addons/calendar/i18n/id.po +++ b/addons/calendar/i18n/id.po @@ -52,12 +52,14 @@ msgid "" "%(date_start)s at %(time_start)s To\n" " %(date_end)s at %(time_end)s (%(timezone)s)" msgstr "" +"%(date_start)s pada %(time_start)s Ke\n" +" %(date_end)s pada %(time_end)s (%(timezone)s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "%(day)s at (%(start)s To %(end)s) (%(timezone)s)" -msgstr "" +msgstr "%(day)s pada (%(start)s Sampai %(end)s) (%(timezone)s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0 @@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Semua Hari, %(day)s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__all_events msgid "All events" -msgstr "" +msgstr "Semua acara" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Ketersediaan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__base_event_id msgid "Base Event" -msgstr "" +msgstr "Acara Dasar" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 @@ -496,6 +498,8 @@ msgid "" "Choose what to do with other events in the recurrence. Updating All Events " "is not allowed when dates or time is modified" msgstr "" +"Pilih apa yang akan dilakukan untuk acara-acara lain di recurrence. Update " +"Semua Acara tidak diizinkan saat tanggal atau waktu dimodifikasi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__common_name @@ -642,7 +646,7 @@ msgstr "Nama Model Dokumen" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__dtstart msgid "Dtstart" -msgstr "" +msgstr "Dtstart" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration @@ -666,7 +670,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Edit recurring event" -msgstr "" +msgstr "Edit acara rutin" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email @@ -677,12 +681,12 @@ msgstr "Email" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1 msgid "Email - 3 Hours" -msgstr "" +msgstr "Email - 3 Jam" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2 msgid "Email - 6 Hours" -msgstr "" +msgstr "Email - 6 Jam" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email @@ -703,7 +707,7 @@ msgstr "Tanggal Berakhir" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__end_type msgid "End Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Akhir" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__end_date @@ -724,17 +728,17 @@ msgstr "Alarm Acara" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "Event Alarm Manager" -msgstr "" +msgstr "Manajer Alarm Acara" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Event Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Meeting Acara" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Acara Rutin" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time @@ -773,7 +777,7 @@ msgstr "Pertama Anda harus menentukan tanggal undangan." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__follow_recurrence msgid "Follow Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ikuti Pengulangan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_follower_ids @@ -1023,6 +1027,8 @@ msgstr "Rapat" msgid "" "Meeting '%(name)s' starts '%(start_datetime)s' and ends '%(end_datetime)s'" msgstr "" +"Meeting '%(name)s' dimulai pada '%(start_datetime)s' dan berakhir pada " +"'%(end_datetime)s'" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1094,7 +1100,7 @@ msgstr "Senin" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__month_by msgid "Month By" -msgstr "" +msgstr "Bulan Berdasarkan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__monthly @@ -1247,7 +1253,7 @@ msgstr "Pengulangan" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id msgid "Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Pengulangan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type @@ -1257,7 +1263,7 @@ msgstr "Penghentian Pengulangan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "Update Pengulangan" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency @@ -1324,12 +1330,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule msgid "Rrule" -msgstr "" +msgstr "Rrule" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__rrule_type msgid "Rrule Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Rrule" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__sa @@ -1501,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_recurrence_month_day msgid "The day must be between 1 and 31" -msgstr "" +msgstr "Hari harus di antara 1 dan 31" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 @@ -1509,24 +1515,25 @@ msgstr "" msgid "" "The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time." msgstr "" +"Tanggal dan waktu akhir tidak boleh lebih dulu dari tanggal dan waktu mulai." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date." -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir tidak boleh lebih dulu dari tanggal mulai." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "The interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Interval tidak boleh negatif." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "The number of repetitions cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Jumlah pengulangan tidak boleh negatif." #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3 @@ -1540,7 +1547,7 @@ msgstr "Ketiga" #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__future_events #, python-format msgid "This and following events" -msgstr "" +msgstr "Ini dan acara-acara yang mengikuti" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1548,7 +1555,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__recurrence_update__self_only #, python-format msgid "This event" -msgstr "" +msgstr "Acara ini" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th @@ -1571,7 +1578,7 @@ msgstr "Zona waktu" #: code:addons/calendar/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Today's Meetings" -msgstr "" +msgstr "Meeting Hari Ini" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__tu @@ -1693,7 +1700,7 @@ msgstr "Anda harus memilih setidaknya satu hari dalam seminggu" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "day %s" -msgstr "" +msgstr "hari %s" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1704,22 +1711,22 @@ msgstr "mis: Makan Siang Bisnis" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "for %s events" -msgstr "" +msgstr "untuk %s acara" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "on %s" -msgstr "" +msgstr "pada %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "on the %(position)s %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "pada %(position)s %(weekday)s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "until %s" -msgstr "" +msgstr "sampai %s" diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po index 9817c4cc83615a8c24bbd7e7b7e8819dba1c8002..2c67d03cecf1274d5d399a3a3cdad808254ffc69 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/calendar/i18n/ja.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Noma Yuki, 2022 # 江å£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "カレンダアラーム" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Calendar Attendee Information" -msgstr "" +msgstr "カレンダå‚åŠ è€…æƒ…å ±" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/id.po b/addons/calendar_sms/i18n/id.po index e3034487d7a8ba1974c904742303c5168534f5c3..b8fe1772af4ef7ff39eea428b1ff515f2281f3cc 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/id.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/id.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Acara Kalender" #. module: calendar_sms #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder msgid "Calendar Event: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Acara Kalender: Pengingat" #. module: calendar_sms #: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__display_name @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Alarm Acara" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager msgid "Event Alarm Manager" -msgstr "" +msgstr "Manajer Alarm Acara" #. module: calendar_sms #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "Event reminder: %(name)s, %(time)s." -msgstr "" +msgstr "Pengingat acara: %(name)s, %(time)s." #. module: calendar_sms #: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__id @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "SMS Pesan Teks" #. module: calendar_sms #: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.calendar_event_act_window_sms_composer_single msgid "Send SMS to attendees" -msgstr "" +msgstr "Kirim SMS ke pesertra" #. module: calendar_sms #: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__alarm_type diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 8d869f469ff2c047d589a848b8f551770571c55d..e9cedd4abaf9479ae3e27b916e9d5f424ad86595 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -133,6 +133,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " "title=\"Meetings\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" " +"title=\"Meeting\"/>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 570de2616bc3bee1c3c32467196db372a32674b5..9c4e168a7143428fbbd4ca4d1c9be82922e19ffe 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "AktivitÄte, ko veic" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot aprakstu..." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 76a9471f7049f1f8a168cb2e4729b3deac4e94c4..2ab73af17ccb53228e80a89db6572281ef023cb7 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -6,9 +6,8 @@ # æŽæŒ¯ç¶, 2021 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 -# Wil Odoo, 2023 -# Tony Ng, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2040,7 +2039,7 @@ msgstr "我的商機æ¼æ–—管ç†" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "新潛在客戶" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created @@ -2497,7 +2496,7 @@ msgstr "概率" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "建è°" +msgstr "æ案" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue_monthly_prorated @@ -2512,7 +2511,7 @@ msgstr "按比例分攤收入" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "é©—è‰" +msgstr "已評估" #. module: crm #. openerp-web @@ -3286,7 +3285,7 @@ msgstr "è¯çµ¡äººç¶²ç«™" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "è´å¾—" +msgstr "æˆäº¤" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/th.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/th.po index fda05b176e2989afee310b0c3333edc38267f0e6..f54998bbbc22b76530ade4942ee26d53f076035c 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/th.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/th.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020 # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2021 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2021\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "ชื่à¸à¸›à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸š" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_industry_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "มีชื่à¸à¹à¸—็à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§!" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__tag_ids diff --git a/addons/crm_sms/i18n/lv.po b/addons/crm_sms/i18n/lv.po index 3878f618fbe048021a53a0ec4819bb1b99c3b7d0..cf7bae6a7d1ba71ddd7b35d84278fd70f4d96251 100644 --- a/addons/crm_sms/i18n/lv.po +++ b/addons/crm_sms/i18n/lv.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Lead/Opportunity" #. module: crm_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_sms.crm_lead_view_list_activities msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: crm_sms #: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_multi diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 562e0e9383d6d53cff82c62fcf7d0f57903d9f10..2c9dcfb217893fce4f456e882211d2288ca696be 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -59,6 +59,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent\">\n" +" Beli Odoo Enterprise sekarang untuk mendapatkan lebih banyak penyedia.\n" +" </p>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "<span class=\"text-success\">Debug requests</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-success\">Permintaan debug</span>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level msgid "Action while validating Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Action saat memvalidasi Order Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__active @@ -179,6 +182,8 @@ msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" msgstr "" +"Jumlah order untuk mendapatkan pengiriman gratis, ditunjukkan dalam mata " +"uang perusahaan" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -189,12 +194,12 @@ msgstr "Diarsipkan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__available_carrier_ids msgid "Available Carriers" -msgstr "" +msgstr "Carrier yang Tersedia" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__delivery_type__base_on_rule msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Berdasarkan Peraturan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__weight_bulk @@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "Berat Massal" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__can_generate_return msgid "Can Generate Return" -msgstr "" +msgstr "Dapat Membuat Pengembalian" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -282,7 +287,7 @@ msgstr "Pelanggan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging msgid "Debug logging" -msgstr "" +msgstr "Logging debug" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id @@ -355,7 +360,7 @@ msgstr "Harga Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Harga Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__product_id @@ -365,12 +370,12 @@ msgstr "Produk Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_rating_success msgid "Delivery Rating Success" -msgstr "" +msgstr "Rating Kesuksesan Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set msgid "Delivery Set" -msgstr "" +msgstr "Delivery Set" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price @@ -453,6 +458,8 @@ msgstr "Estimasi Biaya" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." msgstr "" +"Isi field ini bila Anda berencana untuk memfakturkan pengiriman berdasarkan " +"picking." #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -460,6 +467,8 @@ msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." msgstr "" +"Mengisi formulir ini memungkinkan Anda untuk memfilter carrier pengiriman " +"berdasarkan alamat pengiriman pelanggan Anda." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__fixed_price @@ -482,17 +491,17 @@ msgstr "Gratis jika pesanan melebihi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery msgid "Generate Return Label" -msgstr "" +msgstr "Buat Label Pengembalian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__integration_level__rate msgid "Get Rate" -msgstr "" +msgstr "Dapatkan Harga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__integration_level__rate_and_ship msgid "Get Rate and Create Shipment" -msgstr "" +msgstr "Dapatkan Harga dan Buat Pengiriman" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search @@ -539,21 +548,23 @@ msgid "" "If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this " "value, the customer benefits from a free shipping" msgstr "" +"Bila jumlah total order (tidak termasuk pengiriman) diatas atau sama dengan " +"value ini, pelanggan mendapatkan pengiriman gratis" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Instal lebih banyak Penyedia" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "Level Integrasi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message msgid "Invoicing Message" -msgstr "" +msgstr "Pesan Faktur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy @@ -622,7 +633,7 @@ msgstr "Satuan panjang label measure" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging msgid "Log requests in order to ease debugging" -msgstr "" +msgstr "Catat permintaan untuk memudahkan debugging" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__margin @@ -632,12 +643,12 @@ msgstr "Margin" #. module: delivery #: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_delivery_carrier_margin_not_under_100_percent msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "Margin tidak boleh di bawah -100%" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Margin on Rate" -msgstr "" +msgstr "Margin pada Harga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight @@ -652,7 +663,7 @@ msgstr "Berat Maksimum harus positif" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "" +msgstr "Value Maksimum" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging__max_weight @@ -741,7 +752,7 @@ msgstr "Harga" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Harga" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -751,7 +762,7 @@ msgstr "Harga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan-Peraturan Harga" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery @@ -806,7 +817,7 @@ msgstr "Label Pengembalian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal msgid "Return Label Accessible from Customer Portal" -msgstr "" +msgstr "Label Pengembalian Dapat Diakses dari Portal Pelanggan" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -816,7 +827,7 @@ msgstr "Pengembalian Pengambilan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__list_base_price msgid "Sale Base Price" -msgstr "" +msgstr "Harga Dasar Sale" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__list_price @@ -859,6 +870,7 @@ msgstr "Produk Layanan" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment msgid "Set to True if your credentials are certified for production." msgstr "" +"Tetapkan sebagai True bila kredensial Anda disertifikasi untuk produksi." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:0 @@ -923,18 +935,19 @@ msgstr "Pergerakan Stok" #: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery_poste #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_poste_product_template msgid "The Poste" -msgstr "" +msgstr "The Poste" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal msgid "" "The return label can be downloaded by the customer from the customer portal." msgstr "" +"Label pengembalian dapat diunduh oleh pelanggan dari portal pelanggan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery msgid "The return label is automatically generated at the delivery." -msgstr "" +msgstr "Label pengembalian secara otomatis dibuat pada pengiriman." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 @@ -1090,7 +1103,7 @@ msgstr "Berat" #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__wv #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable_factor__wv msgid "Weight * Volume" -msgstr "" +msgstr "Berat * Volume" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__shipping_weight @@ -1129,6 +1142,10 @@ msgid "" "The following delivery lines (product, invoiced quantity and price) have already been processed:\n" "\n" msgstr "" +"Anda tidak dapat mengupdate biaya pengiriman pada order yang sudah difaktur!\n" +"\n" +"Baris pengiriman berikut (produk, kuantitas difaktur dan harga) sudah diproses:\n" +"\n" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form @@ -1159,4 +1176,4 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "contoh UPS Express" diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po index b23f8d6cc0ca9c3641b89df5a4f3d821421713da..a9744d25dee234e1eb4a9fe6d91ab0770c9a1152 100644 --- a/addons/delivery/i18n/it.po +++ b/addons/delivery/i18n/it.po @@ -1165,7 +1165,9 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form msgid "You have multiple tracker links, they are available in the chatter." -msgstr "Ci sono link di tracciatura multipli, sono disponibili nelle voci." +msgstr "" +"Sono presenti più link di tracciabilità , sono disponibili nel registro " +"comunicazioni." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/th.po b/addons/delivery/i18n/th.po index ae7a0028dbc2779afb833f6db958010613a0081c..fb0907a1320ccac9b616f838c3ead3963df69be6 100644 --- a/addons/delivery/i18n/th.po +++ b/addons/delivery/i18n/th.po @@ -11,6 +11,7 @@ # gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020 # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "ความสูงà¸à¸£à¸°à¸”าษ (มม.)" #. module: delivery #: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_product_packaging_positive_height msgid "Height must be positive" -msgstr "" +msgstr "ความสูงจะต้à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸šà¸§à¸" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__id @@ -622,17 +623,17 @@ msgstr "à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ทครั้งสุดท้ายเมื่à¸" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__packaging_length msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "ความยาว" #. module: delivery #: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_product_packaging_positive_length msgid "Length must be positive" -msgstr "" +msgstr "ความยาวจะต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸„่าเป็นบวà¸" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__length_uom_name msgid "Length unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "ป้ายหน่วยวัดความยาว" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging @@ -657,12 +658,12 @@ msgstr "à¸à¸±à¸•à¸£à¸²à¸à¸³à¹„รขั้นต้นบนà¸à¸±à¸•à¸£à¸²" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "" +msgstr "น้ำหนัà¸à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸”" #. module: delivery #: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_product_packaging_positive_max_weight msgid "Max Weight must be positive" -msgstr "" +msgstr "น้ำหนัà¸à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸”จะต้à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸šà¸§à¸" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__max_value @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "ค่าสูงสุด" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging__max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "" +msgstr "น้ำหนัà¸à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸”ที่สามารถจัดส่งได้ในà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸™à¸µà¹‰" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__name @@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "ความà¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸£à¸°à¸”าษ (มม.)" #. module: delivery #: model:ir.model.constraint,message:delivery.constraint_product_packaging_positive_width msgid "Width must be positive" -msgstr "" +msgstr "ความà¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸„่าเป็นบวà¸" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/digest/i18n/id.po b/addons/digest/i18n/id.po index dfe209d976e0bf19f7941662a03dd896a55c27b5..0a05f33a6ce04876c6d66d42a01b181d4d115c9f 100644 --- a/addons/digest/i18n/id.po +++ b/addons/digest/i18n/id.po @@ -31,17 +31,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Buka Laporan</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Batalkan Langganan</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -51,12 +51,13 @@ msgstr "Aktifkan" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Tambahkan user baru sebagai penerima email berkala dengan metrik kunci" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id @@ -66,13 +67,13 @@ msgstr "Kelompok Berwenang" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "Field yang Tersedia" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Choose the metrics you care about" -msgstr "" +msgstr "Pilih metrik yang Anda peduli" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Pengaturan Konfigurasi" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasikan Email Digest" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Connect" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected msgid "Connected Users" -msgstr "" +msgstr "User yang Terhubung" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated msgid "Deactivated" -msgstr "" +msgstr "Dinonaktifkan" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Singkat" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Email Digest" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -158,19 +159,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Email-Email Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Langganan Digest" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Tips Digest" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -196,6 +197,9 @@ msgid "" "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" " start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." msgstr "" +"Memiliki pertanyaan mengenai dokumen? Klik pada gambar user yang bertanggung" +" jawab untuk memulai percakapan. Bila avatar mereka memiliki titik hijau, " +"mereka online." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -219,28 +223,28 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Invalid periodicity set on digest" -msgstr "" +msgstr "Periodisitas yang ditetapkan untuk digest tidak valid" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "Apakah user berlangganan" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form msgid "KPI Digest Tip" -msgstr "" +msgstr "Tip KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree msgid "KPI Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Tip-Tip KPI Digest" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -250,12 +254,12 @@ msgstr "KPI" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "Total Value Pesan Email KPI" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Kpi Res Users Connected Value" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -311,6 +315,8 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"User-user baru akan secara otomatis ditambahkan sebagai penerima email " +"digest berikut." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date @@ -320,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Odoo Mobile" -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity @@ -345,6 +351,8 @@ msgid "" "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " "screen. It is useful to process multiple documents in batch." msgstr "" +"Pencet ALT di layar manapun untuk highlight shortcut setiap tombol di layar." +" Berguna untuk memproses lebih dari satu dokumen di batch." #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly @@ -361,7 +369,7 @@ msgstr "Penerima" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>." -msgstr "" +msgstr "Jalankan bisnis Anda dari manapun dengan <b>Odoo Mobile</b>." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -376,7 +384,7 @@ msgstr "Kirim Sekarang" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Sent by" -msgstr "" +msgstr "Dikirim oleh" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence @@ -402,62 +410,62 @@ msgstr "Langganan" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Switch to weekly Digests" -msgstr "" +msgstr "Ganti ke Digest mingguan" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "Tip keterangan" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2 msgid "Tip: A calculator in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Tip: Kalkulator di Odoo" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1 msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" -msgstr "" +msgstr "Tip: Klik pada avatar untuk chat dengan user" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" -msgstr "" +msgstr "Tip: Bagaiman cara ping user di catatan internal?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 msgid "Tip: Knowledge is power" -msgstr "" +msgstr "Tip: Knowledge is power" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tip: Percepat workflow Anda dengan shortcut" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2 msgid "Tip: A calculator in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Tip: Kalkulator di Odoo" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1 msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user" -msgstr "" +msgstr "Tip: Klik pada avatar untuk chat dengan user" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3 msgid "Tip: How to ping users in internal notes?" -msgstr "" +msgstr "Tip: Bagaiman cara ping user di catatan internal?" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4 msgid "Tip: Knowledge is power" -msgstr "" +msgstr "Tip: Knowledge is power" #. module: digest #: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0 msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tip: Percepat workflow Anda dengan shortcut" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3 @@ -465,6 +473,8 @@ msgid "" "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " "Try to notify @OdooBot to test the feature." msgstr "" +"Ketik \"@\" untuk menotifikasi seseorang di pesan, atau \"#\" untuk " +"menghubungkan channel. Coba notifikasi @OdooBot untuk mengetes fitur ini." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -475,6 +485,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" msgstr "" +"Digunakan untuk menampilkan tip digest di templat email berdasarkan order" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users @@ -484,13 +495,13 @@ msgstr "Pengguna" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "User sudah menerima tip ini" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Want to customize this email?" -msgstr "" +msgstr "Ingin mengustomisasi email ini?" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -512,6 +523,9 @@ msgid "" "This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " "order or invoice." msgstr "" +"Saat mengedit nomor, Anda dapat menggunakan formula dengan mengetik karakter" +" `=`. Ini berguna saat menghitung margin atau diskon pada quotation, sale " +"order atau faktur." #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 @@ -519,6 +533,8 @@ msgid "" "When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n" "Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities." msgstr "" +"Saat mengikuti dokumen, gunakan ikon pensil untuk menentukan informasi yang Anda ingin terima.\n" +"Ikuti project / sales team untuk melacak task project / opportunity tim sales ini." #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -539,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Your Odoo Periodic Digest" -msgstr "" +msgstr "Odoo Digest Berkala Anda" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form diff --git a/addons/digest/i18n/it.po b/addons/digest/i18n/it.po index 71a5e5bbd318f7db5cc3390f322d9577adf70529..4f5cf6f3b232e7cc9aad0b3178ecd2d28fc322e7 100644 --- a/addons/digest/i18n/it.po +++ b/addons/digest/i18n/it.po @@ -9,8 +9,7 @@ # Paolo Valier, 2020 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2021 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022 -# Marianna Ciofani, 2023 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -240,12 +239,12 @@ msgstr "Riepilogo ICP" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form msgid "KPI Digest Tip" -msgstr "Consiglio riepilogo KPI" +msgstr "Suggerimento per riepilogo ICP" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree msgid "KPI Digest Tips" -msgstr "ICP riepilogo - Consigli" +msgstr "Suggerimenti per riepilogo ICP" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -255,12 +254,12 @@ msgstr "ICP" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "Valore totale messaggio e-mail KPI" +msgstr "ICP posta - Valore messaggi totali" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "Valore collegato utenti KPI Res" +msgstr "ICP risorse - Valore utenti collegati" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -487,8 +486,8 @@ msgstr "Annulla iscrizione" #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" msgstr "" -"Usato per visualizzare suggerimenti di riepilogo nel modello e-mail basato " -"sull'ordine" +"Usato per visualizzare suggerimenti per il riepilogo nel modello e-mail " +"basato sull'ordine" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users diff --git a/addons/digest/i18n/ja.po b/addons/digest/i18n/ja.po index 3ddd9c5196ab2a839ad9472703c928b7157bd3ee..79b49717fe0b2bbbea63bb3de2c9310bf9161da3 100644 --- a/addons/digest/i18n/ja.po +++ b/addons/digest/i18n/ja.po @@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">レãƒãƒ¼ãƒˆã‚’é–‹ã</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"odoo_link_text\">Odoo</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">登録解除</span>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -65,13 +65,13 @@ msgstr "許å¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields msgid "Available Fields" -msgstr "" +msgstr "利用å¯èƒ½ãªãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Choose the metrics you care about" -msgstr "" +msgstr "æ°—ã«ãªã‚‹æŒ‡æ¨™ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "ダイジェストEメール" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "ダイジェストサブスクリプション" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "グループ化" msgid "" "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to" " start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online." -msgstr "" +msgstr "ドã‚ュメントã«ã¤ã„ã¦è³ªå•ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿæ‹…当ユーザã®å†™çœŸã‚’クリックã—ã¦ä¼šè©±ã‚’始ã‚ã¦ä¸‹ã•ã„。アãƒã‚¿ãƒ¼ã«ç·‘ã®ç‚¹ãŒã‚ã‚Œã°ã€ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ä¸ã§ã™ã€‚" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -218,28 +218,28 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Invalid periodicity set on digest" -msgstr "" +msgstr "ダイジェストã«ç„¡åŠ¹ãªå‘¨æœŸæ€§ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed msgid "Is user subscribed" -msgstr "" +msgstr "ユーザã¯ç™»éŒ²ä¸ã‹" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "KPI ダイジェスト" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form msgid "KPI Digest Tip" -msgstr "" +msgstr "KPI ダイジェストヒント" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree msgid "KPI Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "KPI ダイジェストヒント" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -249,12 +249,12 @@ msgstr "KPIs é‡è¦çµŒå–¶æŒ‡æ¨™" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "KPIメールメッセージåˆè¨ˆå€¤" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "KPI担当ユーザ連絡済値" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "次回é€ä¿¡æ—¥" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Odoo Mobile" -msgstr "" +msgstr "Odooモãƒã‚¤ãƒ«" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" msgid "" "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the " "screen. It is useful to process multiple documents in batch." -msgstr "" +msgstr "ä»»æ„ã®ç”»é¢ã§ALTã‚ーを押ã™ã¨ã€ç”»é¢å†…ã®å„ボタンã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆãŒãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚複数ã®ãƒ‰ã‚ュメントを一括処ç†ã™ã‚‹ã®ã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "宛先" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>." -msgstr "" +msgstr " <b>Odooモãƒã‚¤ãƒ«</b>ã§ã©ã“ã‹ã‚‰ã§ã‚‚ビジãƒã‚¹ã‚’é‹å–¶ã—ã¾ã—ょã†ã€‚" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "è³¼èª" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Switch to weekly Digests" -msgstr "" +msgstr "週間ダイジェストã«å¤‰æ›´" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "ヒント:ショートカットを使ã£ã¦ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ•ãƒãƒ¼ã‚’高速 msgid "" "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. " "Try to notify @OdooBot to test the feature." -msgstr "" +msgstr "メッセージã§èª°ã‹ã«é€šçŸ¥ã™ã‚‹ã«ã¯\"@\"ã‚’ã€ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã™ã‚‹ã«ã¯ \"#\"を入力ã—ã¾ã™ã€‚試ã—ã«@OdooBotã«é€šçŸ¥ã—ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "登録解除" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" -msgstr "" +msgstr "オーダã«åŸºã¥ãã€Eメールテンプレートã«ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒãƒƒãƒ—を表示ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users @@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "ユーザ" #. module: digest #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids msgid "Users having already received this tip" -msgstr "" +msgstr "ã™ã§ã«ã“ã®ãƒ’ントをå—ã‘å–ã£ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Want to customize this email?" -msgstr "" +msgstr "ã“ã®Eメールをカスタマイズã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -511,6 +511,7 @@ msgid "" "This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale " "order or invoice." msgstr "" +"数値を編集ã™ã‚‹éš›ã€ `=` を入力ã™ã‚‹ã“ã¨ã§æ•°å¼ã‚’使用ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€è¦‹ç©æ›¸ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã€è«‹æ±‚書ã®ãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚„割引を計算ã™ã‚‹ã¨ãã«ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4 @@ -518,6 +519,8 @@ msgid "" "When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n" "Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities." msgstr "" +"ドã‚ュメントをフォãƒãƒ¼ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€é‰›ç†ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’使ã£ã¦å—ä¿¡ã—ãŸã„æƒ…å ±ã‚’å¾®èª¿æ•´ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。\n" +"プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ/販売ãƒãƒ¼ãƒ をフォãƒãƒ¼ã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ã‚¿ã‚¹ã‚¯/ãƒãƒ¼ãƒ ã®æ¡ˆä»¶ã‚’追跡ã§ãã¾ã™ã€‚" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 @@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Your Odoo Periodic Digest" -msgstr "" +msgstr "Odoo期間ダイジェスト" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form diff --git a/addons/digest/i18n/th.po b/addons/digest/i18n/th.po index 95614ae2b456eb0a9c1b962fc2336d6e0add6cd4..8b306fafc73b39e3ca6643b9d7afaa364abfd6b0 100644 --- a/addons/digest/i18n/th.po +++ b/addons/digest/i18n/th.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # Jirapong Pansak <tangpansak@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30 วันที่ผ่านมา" #. module: digest #: code:addons/digest/models/digest.py:0 diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po index 7385192c429ed388ec9e2e40b68106f872f5b303..9269b19160a7913765a0cf314afb7df14f86fee7 100644 --- a/addons/event/i18n/id.po +++ b/addons/event/i18n/id.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner__event_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users__event_count msgid "# Events" -msgstr "" +msgstr "# Acara" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder @@ -65,22 +65,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_2 msgid "10-14" -msgstr "" +msgstr "10-14" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_3 msgid "15-18" -msgstr "" +msgstr "15-18" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_4 msgid "18+" -msgstr "" +msgstr "18+" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_1_tag_1 msgid "5-10" -msgstr "" +msgstr "5-10" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -88,6 +88,8 @@ msgid "" "<b>Business Room</b> - To discuss implementation methodologies, best sales " "practices, etc." msgstr "" +"<b>Business Room</b> - Untuk mendiskusikan metodologi implementasi, praktek " +"sales terbaik, dsb." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -95,6 +97,8 @@ msgid "" "<b>Technical Rooms</b> - One dedicated to advanced Odoo developers, one for " "new developers." msgstr "" +"<b>Technical Rooms</b> - Satu dikhususkan untuk advanced developer Odoo, " +"satu untuk developer baru." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -113,6 +117,9 @@ msgid "" "more time for thematical meetings, conferences, workshops and tutorial " "sessions in the afternoon." msgstr "" +"<b>Rapat pleno di pagi hari akan lebih singkat</b> dan kita akan memberikan " +"lebih banyak waktu untuk meeting tematik, konferensi, workshop dan sesi " +"tutorial di sore hari." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -123,11 +130,16 @@ msgid "" "contribute, there is a free ticket, therefore, catering and access to " "evening events aren't included." msgstr "" +"<b>Seluruh acara terbuka untuk publik!</b> <br>Kita meminta biaya " +"partisipasi sebesar 49.50€ untuk biaya selama 3 hari (coffee break, " +"catering, minuman dan surprise conert serta pesta bir).<br> Untuk mereka " +"yang tidak ingin berkontribusi, ada tiket gratis, tapi oleh karena itu, " +"tidak termasuk catering dan akses ke acara di sore hari." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "<b>Workshop Room</b> - Mainly for developers." -msgstr "" +msgstr "<b>Workshop Room</b> - Terutama untuk developer." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -169,6 +181,11 @@ msgid "" "community module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each " "presentation must be in English.</em>" msgstr "" +"<em>Bila Anda ingin membuat presentasi, mohon kirim proposal topik Anda " +"secepat mungkin agar disetujui Bpk. Famke Jessens pada ngh (a) " +"perusahaanAnda (dot) com. Presentasi harus, sebagai contoh, presentasi modul" +" komunitas, studi kasus, feedback metodologi, teknis, dsb. Setiap presentasi" +" harus dalam bahasa Inggris.</em>" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -181,6 +198,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-check fa-3x\" role=\"img\" aria-label=\"Confirm button\" " "title=\"Confirm Registration\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check fa-3x\" role=\"img\" aria-label=\"Confirm button\" " +"title=\"Konfirmasi Pendaftaran\"/>" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban @@ -199,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "<i class=\"fa fa-level-up fa-rotate-90\" title=\"Confirmed\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-level-up fa-rotate-90\" title=\"Dikonfirmasi\"/>" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -699,7 +718,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Keterangan tiket yang Anda ingin komunikasikan ke pelanggan Anda." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -752,6 +771,8 @@ msgid "" "Add a navigation menu to your event web pages with schedule, tracks, a track" " proposal form, etc." msgstr "" +"Tambahkan menu navigasi ke halaman web acara Anda dengan jadwal, track, " +"formulir proposal track, dsb." #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -771,29 +792,29 @@ msgstr "Administrator" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_exhibitor msgid "Advanced Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Advanced Sponsor" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_sub #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_type__after_sub msgid "After each registration" -msgstr "" +msgstr "Setelah setiap pendaftaran" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_type__after_event msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Setelah acara" #. module: event #: model:event.tag.category,name:event.event_tag_category_1 msgid "Age" -msgstr "" +msgstr "Umur" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_6 msgid "An unpublished event" -msgstr "" +msgstr "Acara yang belum dipublikasikan" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 @@ -801,6 +822,8 @@ msgid "" "And this time, we go fully ONLINE! Meet us in our live streams from the comfort of your house.<br>\n" " Special discount codes will be handed out during the various streams, make sure to be there on time." msgstr "" +"Dan kali ini, kita sepenuhnya ONLINE! Bertemu kami di live stream dari kenyaman rumah Anda sendiri.<br>\n" +" Kode diskon spesial akan dibagikan dalam beragam-macam stream, maka pastikan untuk hadir tepat waktu." #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_announced @@ -818,6 +841,8 @@ msgid "" "Around one hundred ballons will simultaneously take flight and turn the sky " "into a beautiful canvas of colours." msgstr "" +"Sekitar seratus balon akan serentak diluncurkan dan merubah langit menjadi " +"kanvas indah penuh warna." #. module: event #: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_1 @@ -875,7 +900,7 @@ msgstr "Peserta" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Peserta" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -894,16 +919,18 @@ msgid "" "Autoconfirm Registrations. Registrations will automatically be confirmed " "upon creation." msgstr "" +"Konfirmasi otomatis pendaftaran. Pendaftaran akan secara otomatis " +"dikonfirmasi setelah dibuat." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm msgid "Autoconfirmation" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi otomatis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__auto_confirm msgid "Automatically Confirm Registrations" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Otomatis Pendaftaran" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_mail_schedule @@ -949,6 +976,8 @@ msgid "" "Bands like Bar Fighters, Led Slippers and Link Floyd will offer you the show" " of the century during our three day event." msgstr "" +"Band seperti Bar Fighters, Led Slippers dan Link Floyd akan membawakan Show " +"of the Century untuk Anda selama acara 3 hari kami." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_barcode @@ -959,7 +988,7 @@ msgstr "Barcode" #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__before_event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_type__before_event msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Sebelum acara" #. module: event #: code:addons/event/models/event_stage.py:0 @@ -987,6 +1016,8 @@ msgid "" "Bloem brings honesty and seriousness to wood industry while helping " "customers deal with trees, flowers and fungi." msgstr "" +"Bloem membawakan kejujuran dan keseriusan ke industri kayu selagi membantu " +"pelanggan menangani pohon, bunga dan jamur." #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_booked @@ -1005,11 +1036,13 @@ msgid "" "Bring your outdoor field hockey season to the next level by taking the field" " at this 9th annual Field Hockey tournament." msgstr "" +"Bawa outdoor field hockey Anda ke tingkat berikutnya dengan bermain di " +"turnamen Field Hockey tahunan ke-9 ini." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_4 msgid "Business workshops" -msgstr "" +msgstr "Workshop bisnis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__utm_campaign_id @@ -1043,6 +1076,8 @@ msgid "" "Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate the event " "or change the dates on which it is held." msgstr "" +"Chamber Work berhak membatalkan, menamakan ulang atau memindahkan lokasi " +"acara atau merubah tanggal acara diselenggarakan." #. module: event #. openerp-web @@ -1073,7 +1108,7 @@ msgstr "Komunikasi" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Community Chat Rooms" -msgstr "" +msgstr "Chat Room Komunitas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__company_id @@ -1099,7 +1134,7 @@ msgstr "Konferensi" #: model:event.event,name:event.event_2 #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "Konferensi untuk Arsitek" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1125,7 +1160,7 @@ msgstr "Konfirmasi" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "Confirm Attendance" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Kedatangan" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban @@ -1189,7 +1224,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_2_tag_1 msgid "Culture" -msgstr "" +msgstr "Kultur" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 @@ -1222,6 +1257,9 @@ msgid "" "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." msgstr "" +"Definisikan jumlah tiket yang tersedia. Bila Anda memiliki terlalu banyak " +"pendaftaran Anda tidak dapat menjual tiket lagi. Biarkan 0 untuk mengabaikan" +" peraturan ini dan menetapkan jumlah tiket menjadi tanpa batas." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__description @@ -1233,12 +1271,13 @@ msgstr "Deskripsi" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Design Fair Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Design Fair Los Angeles" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_4 msgid "Discover how to grow a sustainable business with our experts." msgstr "" +"Temukan cara mengembangkan bisnis yang sustainable dengan pakar ahli kami." #. module: event #: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_1 @@ -1251,7 +1290,7 @@ msgstr "Temukan lebih lanjut" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_meet msgid "Discussion Rooms" -msgstr "" +msgstr "Ruangan Diskus" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__display_name @@ -1273,7 +1312,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan order" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__kanban_state__done @@ -1286,6 +1325,9 @@ msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." msgstr "" +"Pada konferensi ini, tim kami akan memberikan gambaran umum yang detail " +"mengenai aplikasi bisnis kami. Anda akan tahu semua manfaat dari menggunakan" +" aplikasi kami." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__email @@ -1306,22 +1348,23 @@ msgstr "Tanggal Berakhir" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Tanggal Akhir" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__pipe_end msgid "End Stage" -msgstr "" +msgstr "Tahap Akhir" #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_done msgid "Ended" -msgstr "" +msgstr "Berakhir" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_2 msgid "Enhance your architectural business and improve professional skills." msgstr "" +"Tingkatkan bisnis arsitek Anda dan asah keterampilan profesional Anda." #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -1338,7 +1381,7 @@ msgstr "Acara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "Event Automated Mailing" -msgstr "" +msgstr "Email Otomatis Acara" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.report_event_event_badge @@ -1357,22 +1400,22 @@ msgstr "Acara Kategori" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_view_form msgid "Event Category Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag Kategori Acara" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Akhir Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Event Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Acara" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_logo @@ -1382,12 +1425,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Email Penjadwal Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Email-Email Penjadwal Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_form_view @@ -1441,24 +1484,24 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_stage msgid "Event Stage" -msgstr "" +msgstr "Tahap Acara" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.event_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:event.event_stage_menu msgid "Event Stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap-Tahap Acara" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_begin_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Mulai Acara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_tag msgid "Event Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag Acara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_tag_category @@ -1470,7 +1513,7 @@ msgstr "Kategori Tag Acara" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_view_tree msgid "Event Tags Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori-Kategori Tag Acara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -1483,19 +1526,19 @@ msgstr "Templat Acara" #: model:ir.model,name:event.model_event_type_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_form_from_type msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "Templat Tiket Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_tree_from_type msgid "Event Template Tickets" -msgstr "" +msgstr "Templat Tiket-Tiket Acara" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_view_search msgid "Event Templates" -msgstr "" +msgstr "Templat-Templat Acara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event_ticket @@ -1512,19 +1555,19 @@ msgstr "Jenis" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.event_registration_action_tree msgid "Event registrations" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tiket Acara" #. module: event #: model:ir.actions.server,name:event.event_mail_scheduler_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:event.event_mail_scheduler #: model:ir.cron,name:event.event_mail_scheduler msgid "Event: Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Acara: Email Penjadwal" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -1548,13 +1591,13 @@ msgstr "Hardware Acara" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Acara: Email-Email Penjadwal" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_tree msgid "Events Stage" -msgstr "" +msgstr "Tahap Acara-Acara" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1569,6 +1612,8 @@ msgid "" "Events and registrations will automatically be confirmed upon creation, " "easing the flow for simple events." msgstr "" +"Acara dan pendaftaran akan secara otomatis dikonfirmasi pada pembuatan, " +"sehingga memudahkan alur untuk acara yang simpel." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__pipe_end @@ -1576,6 +1621,9 @@ msgid "" "Events will automatically be moved into this stage when they are finished. " "The event moved into this stage will automatically be set as green." msgstr "" +"Acara akan secara otomatis dipindahkan ke tahap ini saat mereka selesai. " +"Acara yang dipindahkan ke tahap ini akan secara otomatis dirubah menjadi " +"hijau." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1614,12 +1662,12 @@ msgstr "Diharapkan margin * 100 / diharapkan dijual" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan Peserta" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan peserta" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_3 @@ -1663,7 +1711,7 @@ msgstr "Ikon font awesome, misalnya fa-tasks" #: model_terms:event.event,description:event.event_5 #: model_terms:event.event,description:event.event_7 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Untuk informasi tambahan apapun, silakan hubungi kami pada" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__seats_max @@ -1671,17 +1719,20 @@ msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." msgstr "" +"Untuk setiap acara Anda dapat mendefinisikan pendaftaran tempat maksimum " +"(jumlah peserta), jumlah pendaftar di atas ini tidak akan diterima. " #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_1 msgid "For only 10, you gain access to catering. Yum yum." -msgstr "" +msgstr "Untuk hanya 10, Anda bisa mendapatkan akses ke catering. Yum yum." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "" "Foster interactions between attendees by creating virtual conference rooms" msgstr "" +"Dorong interaksi di antara peserta dengan membuat ruangan konferensi virtual" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_0 @@ -1696,17 +1747,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_new msgid "Freshly created" -msgstr "" +msgstr "Baru dibuat" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_done msgid "Fully ended" -msgstr "" +msgstr "Sepenuhnya diakhiri" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Alur fungsional aplikasi utama;" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1717,12 +1768,12 @@ msgstr "Kegiatan - Kegiatan Mendatang" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_4_ticket_0 msgid "General Admission" -msgstr "" +msgstr "General Admission" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_0 msgid "Get Inspired • Stay Connected • Have Fun" -msgstr "" +msgstr "Get Inspired • Stay Connected • Have Fun" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -1734,7 +1785,7 @@ msgstr "Great Reno Ballon Race" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Great! Now all you have to do is wait for your attendees to show up!" -msgstr "" +msgstr "Great! Sekarang Anda hanya perlu menunggu peserta Anda untuk muncul!" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__legend_done @@ -1763,7 +1814,7 @@ msgstr "Bahagia untuk menjadi Sponsor" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Setelah mengikuti konferensi ini, peserta Anda harusnya bisa:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 @@ -1831,6 +1882,7 @@ msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman." msgid "" "If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets." msgstr "" +"Bila tiketing digunakan, memiliki tanggal mulai sale tiket paling awal." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_5 @@ -1845,7 +1897,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__now #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_type_mail__interval_unit__now msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Langsung" #. module: event #: code:addons/event/models/event_stage.py:0 @@ -1876,13 +1928,13 @@ msgstr "Interval" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan, CRM, Manajemen Sales" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "Invalid event / ticket choice" -msgstr "" +msgstr "Acara tidak valid / pemilihan tiket" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__sale_available @@ -1903,7 +1955,7 @@ msgstr "Pengikut" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_one_day msgid "Is One Day" -msgstr "" +msgstr "Apakah Satu Hari" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__is_ongoing @@ -1931,12 +1983,12 @@ msgstr "" #: model_terms:event.event,description:event.event_6 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_default_descripton msgid "Join us for this 24 hours Event" -msgstr "" +msgstr "Bergabung dengan kami untuk Acara 24 jam ini" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Join us for this 3-day Event" -msgstr "" +msgstr "Bergabunglah dengan kami untuk Acara 3-hari ini" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__legend_blocked @@ -2021,27 +2073,27 @@ msgstr "Aktifitas terakhir" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>event</b>." -msgstr "" +msgstr "Ayo buat <b>acara</b> pertama kami." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Limit Registrations" -msgstr "" +msgstr "Batas Pendaftaran" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__has_seats_limitation msgid "Limited Seats" -msgstr "" +msgstr "Tempat Terbatas" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Live Broadcast" -msgstr "" +msgstr "Live Broadcast" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_live msgid "Live Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Live" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 @@ -2068,33 +2120,33 @@ msgstr "Surat" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran Email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_mail_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Jadwal Email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Email Penjadwal" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Email Penjadwal-Penjadwal" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Email Penjadwalan pada Kategori Acara" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Email Dikirim" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_sent @@ -2115,7 +2167,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Mark as Attending" -msgstr "" +msgstr "Tandai sebagai Hadir" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -2130,7 +2182,7 @@ msgstr "Maksimum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_limited msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Maksimum Peserta" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_max @@ -2140,14 +2192,14 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__seats_max msgid "Maximum Registrations" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran Maksimum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_max #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_ticket__seats_max #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Maximum Seats" -msgstr "" +msgstr "Tempat Maksimum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__utm_medium_id @@ -2264,6 +2316,8 @@ msgstr "Catatan" #, python-format msgid "Now that your event is ready, click here to move it to another stage." msgstr "" +"Sekarang setelah acara Anda sudah siap, klik di sini untuk memindahkannya ke" +" tahap lain. " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction_counter @@ -2274,7 +2328,7 @@ msgstr "Jumlah Tindakan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan Jumlah Peserta" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_used @@ -2319,12 +2373,12 @@ msgstr "TUJUAN" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 msgid "Once again we assembled the most legendary bands in Rock history." -msgstr "" +msgstr "Sekali lagi kami mengumpulkan band-band legendaris di sejarah Rock." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Ongoing Events" -msgstr "" +msgstr "Acara yang Sedang Berlangsung" #. module: event #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_3_tag_1 @@ -2334,12 +2388,12 @@ msgstr "Daring" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Online Exhibitors" -msgstr "" +msgstr "Exhibitor Online" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_sale msgid "Online Ticketing" -msgstr "" +msgstr "Tiketing Online" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -2347,6 +2401,8 @@ msgid "" "OpenElec Applications reserves the right to cancel, re-name or re-locate the" " event or change the dates on which it is held." msgstr "" +"Aplikasi OpenElec berhak membatalkan, menamakan ulang atau memindahkan " +"lokasi acara atau merubah tanggal acara diselenggarakan." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_7 @@ -2359,6 +2415,8 @@ msgid "" "OpenWood brings honesty and seriousness to wood industry while helping " "customers deal with trees, flowers and fungi." msgstr "" +"OpenWood membawakan kejujuran dan keseriusan ke industri kayu selagi " +"membantu pelanggan menangai pohon, bunga dan jamur." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__organizer_id @@ -2371,6 +2429,8 @@ msgid "" "Our newest collection will be revealed online! Interact with us on our live " "streams!" msgstr "" +"Koleksi terbaru kami akan ditunjukkan online! Jangan lupa berinteraksi " +"dengan kami di live stream!" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_blocked @@ -2379,6 +2439,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection." msgstr "" +"Ganti default value yang ditampilkan untuk status diblokir untuk pemilihan " +"kanban." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_done @@ -2387,6 +2449,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection." msgstr "" +"Ganti default value yang ditampilkan untuk status selesai untuk pemilihan " +"kanban." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__legend_normal @@ -2395,6 +2459,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection." msgstr "" +"Ganti default value yang ditampilkan untuk status normal untuk pemilihan " +"kanban." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -2414,7 +2480,7 @@ msgstr "Telepon" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "POS, Pengenalan ke kustomisasi laporan." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -2425,17 +2491,17 @@ msgstr "Program" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Manajemen Project, HR, Manajemen kontrak." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Purchase, Sale & Manajemen purchase, Akuntansi keuangan." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_quiz msgid "Quiz on Tracks" -msgstr "" +msgstr "Quiz pada Track" #. module: event #: code:addons/event/models/event_stage.py:0 @@ -2497,27 +2563,27 @@ msgstr "Registrasi rawat inap" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__end_sale_date msgid "Registration End" -msgstr "" +msgstr "Akhir Pendaftaran" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "ID Pendaftara" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Penjadwal Email Pendaftaran" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Email-Email Pendaftaran" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__start_sale_date msgid "Registration Start" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran Mulai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_questions @@ -2528,17 +2594,17 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format msgid "Registration for %s" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran untuk %s" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Email pendaftaran" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__event_registrations_open msgid "Registration open" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran dibuka" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__registration_ids @@ -2553,6 +2619,10 @@ msgid "" "- there are seats available on event\n" "- the tickets are sellable (if ticketing is used)" msgstr "" +"Pendaftaran dibuka bila:\n" +"- acara belum berakhir\n" +"- masih ada tempat kosong untuk acara\n" +"- tiket masih tersedia (bila tiketing digunakan)" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -2586,12 +2656,12 @@ msgstr "Kesalahan Pengiriman SMS" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Scan lencana untuk mengonfirmasi kehadiran" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Schedule & Tracks" -msgstr "" +msgstr "Jadwal & Track" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -2608,7 +2678,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Waktu Terjadwal" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_5 @@ -2629,12 +2699,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "Jual tiket pada website Anda" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets with sales orders" -msgstr "" +msgstr "Jual tiket dengan sales order" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__notification_type @@ -2679,6 +2749,8 @@ msgid "" "Shangai Pterocarpus Furniture brings honesty and seriousness to wood " "industry while helping customers deal with trees, flowers and fungi." msgstr "" +"Shangai Pterocarpus Furniture membawakan kejujuran dan keseriusan ke " +"industri kayu selagi membantu pelanggan menangai pohon, bunga dan jamur." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -2700,7 +2772,7 @@ msgstr "Sumber" #: model:event.tag,name:event.event_tag_category_2_tag_3 #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Sport" -msgstr "" +msgstr "Olahraga" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__stage_id @@ -2721,7 +2793,7 @@ msgstr "Nama Tahap" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_stage__description msgid "Stage description" -msgstr "" +msgstr "Keterangan tahap" #. module: event #: model:event.event.ticket,name:event.event_0_ticket_1 @@ -2740,12 +2812,12 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Lokasi Tanggal Mulai" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__start_sale_date msgid "Start sale date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai sale" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__state @@ -2773,6 +2845,8 @@ msgid "" "Tag color. No color means no display in kanban or front-end, to distinguish " "internal tags from public categorization tags." msgstr "" +"Warna tag. Tidak ada warna berarti tidak ada tampilan di kanban atau front-" +"end, untuk membedakkan tag internal dari tag kategori publik." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__tag_ids @@ -2808,6 +2882,8 @@ msgid "" "The Great Reno Balloon Race is the world's largest free hot-air ballooning " "event." msgstr "" +"The Great Reno Balloon Race adalah acara hot-air balloon gratis terbesar di " +"dunia." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_5 @@ -2815,6 +2891,8 @@ msgid "" "The best Hockey teams of the country will compete for the national Hockey " "trophy." msgstr "" +"Tim-tim Hoki yang terbaik di negara akan bertanding untuk mendapatkan piala " +"Hoki nasional. " #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -2822,22 +2900,24 @@ msgid "" "The best aeronauts of the world will gather on this event to offer you the " "most spectacular show." msgstr "" +"Aeronaut terbaik di dunia akan berkumpul di acara ini untuk menyelenggarakan" +" pertunjukkan yang paling memukau." #. module: event #: code:addons/event/models/event_event.py:0 #, python-format msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date." -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir tidak boleh lebih dulu dari tanggal mulai." #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_cancelled msgid "The event has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Acara dibatalkan" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_announced msgid "The event has been publicly announced" -msgstr "" +msgstr "Acara telah diumumkan ke publik" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_sold_out @@ -2845,6 +2925,9 @@ msgid "" "The event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing " "is used and all tickets are sold out, the event will be sold out." msgstr "" +"Acara dianggap sold out bila tidak ada lagi tempat yang tersedia untuk acara" +" tersebut. Bila tiketing digunakan dan semua tiket sudah sold out, acara " +"juga akan sold out." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 @@ -2852,11 +2935,12 @@ msgid "" "The finest OpenWood furnitures are coming to your house in a brand new " "collection" msgstr "" +"Furnitur OpenWood terbaik akan datang ke rumah Anda pada koleksi terbaru" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_booked msgid "The place has been reserved" -msgstr "" +msgstr "Tempat tersebut sudah direservasi" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -2876,6 +2960,9 @@ msgid "" "methodology or developments. Be there and see directly from the source the " "features of the version 12!" msgstr "" +"Acara ini juga merupakan kesempatan untuk menunjukkan studi kasus, " +"metodologi atau perkembangan partner kita. Hadir dan lihat langsung dari " +"sumbernya fitur-fitur versi 12!" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 @@ -2883,6 +2970,8 @@ msgid "" "This event is fully online and FREE, if you have paid for tickets, you should get a refund.<br>\n" " It will require a good Internet connection to get the best video quality." msgstr "" +"Acara ini sepenuhnya online dan GRATIS, bila Anda membayar untuk tiket, Anda sebaiknya meminta refund.<br>\n" +" Anda akan membutuhkan koneksi internet yang bagus untuk mendapatkan kualitas video terbaik." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail__template_id @@ -2896,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/static/src/js/tours/event_tour.js:0 #, python-format msgid "This is the <b>name</b> your guests will see when registering." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah <b>nama</b> yang tamu Anda lihat saat mendaftar." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -2911,6 +3000,8 @@ msgid "" "This is the perfect place for spending a nice time with your friends while " "listening to some of the most iconic rock songs of all times!" msgstr "" +"Ini adalah tempat terbaik untuk menikmati hari dengan teman-teman Anda " +"selagi mendengarkan beberapa lagu rock paling terkenal di sepanjang masa!" #. module: event #: code:addons/event/models/event_event.py:0 @@ -2950,6 +3041,8 @@ msgid "" "Ticket types allow you to distinguish your attendees. Let's <b>create</b> a " "new one." msgstr "" +"Tipe-tipe tiket memungkinkan Anda untuk membedakan peserta Anda. Ayo " +"<b>buat</b> tipe tiket baru." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_ticket @@ -2985,12 +3078,12 @@ msgstr "Total" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Total Registrations for this Event" -msgstr "" +msgstr "Total Pendaftaran untuk Acara ini" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Track dan Agenda" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 @@ -3003,6 +3096,8 @@ msgid "" "Tree Dealers brings honesty and seriousness to wood industry while helping " "customers deal with trees, flowers and fungi." msgstr "" +"Tree Dealers membawakan kejujuran dan keseriusan ke industri kayu selagi " +"membantu pelanggan menangai pohon, bunga dan jamur." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__interval_type @@ -3012,7 +3107,7 @@ msgstr "Pemicu" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_type msgid "Trigger " -msgstr "" +msgstr "Pemicu" #. module: event #: model:event.tag.category,name:event.event_tag_category_3 @@ -3041,12 +3136,12 @@ msgstr "Mengatur kursi ujian" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_unconfirmed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Unconfirmed Seats" -msgstr "" +msgstr "Tempat Belum Dikonfirmasi" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Memahami beragam macam modul;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_unit @@ -3076,7 +3171,7 @@ msgstr "Acara mendatang dari hari ini" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming/Running" -msgstr "" +msgstr "Mendatang/Sedang Berjalan" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -3094,11 +3189,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use the <b>breadcrumbs</b> to go back to your kanban overview." msgstr "" +"Gunakan <b>breadcrumbs</b> untuk kembali ke gambaran umum kanban Anda." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_used msgid "Used Seats" -msgstr "" +msgstr "Tempat yang Digunakan" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -3133,12 +3229,12 @@ msgstr "Visibilitas" #: code:addons/event/models/event_mail.py:0 #, python-format msgid "WARNING: Event Scheduler Error for event: %s" -msgstr "" +msgstr "WARNING: Error Penjadwal Acara untuk acara: %s" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Manajemen gudang, Manufaktur (MRP) & Sales, Impor/Ekspor." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 @@ -3148,6 +3244,8 @@ msgid "" "We reserve the right to cancel, re-name or re-locate the event or change the" " dates on which it is held in case the weather fails us." msgstr "" +"Kita berhak membatalkan, menamakan ulang atau memindahkan lokasi acara atau " +"merubah tanggal acara diselenggarakan apabila cuaca menghalangi." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids @@ -3170,7 +3268,7 @@ msgstr "Minggu" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "What's new?" -msgstr "" +msgstr "Apa yang baru?" #. module: event #. openerp-web @@ -3189,7 +3287,7 @@ msgstr "Apakah acara sudah dimulai" #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_2 msgid "You are truly among the best." -msgstr "" +msgstr "Anda termasuk salah satu yang terbaik." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -3206,6 +3304,8 @@ msgid "" "You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels in the kanban view." msgstr "" +"Anda dapat mendefinisikan di sini label yang akan ditampilkan untuk status alih-alih\n" +" label default di tampilan kanban." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge @@ -3225,17 +3325,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "e.g. Conference for Architects" -msgstr "" +msgstr "contoh Konferensi untuk Arsitek" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "events@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "events@odoo.com" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_7 msgid "events@penwood.example.com" -msgstr "" +msgstr "events@penwood.example.com" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -3243,36 +3343,36 @@ msgstr "" #: model_terms:event.event,description:event.event_3 #: model_terms:event.event,description:event.event_5 msgid "events@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "events@perusahaanAnda.com" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "in %d days" -msgstr "" +msgstr "dalam %d hari" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "next month" -msgstr "" +msgstr "bulan depan" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "next week" -msgstr "" +msgstr "minggu depan" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "pada %(date)s" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_kanban_from_event msgid "reserved +" -msgstr "" +msgstr "direservasi +" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -3283,15 +3383,15 @@ msgstr "kepada" #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "today" -msgstr "" +msgstr "hari ini" #. module: event #: code:addons/event/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "tomorrow" -msgstr "" +msgstr "besok" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_kanban_from_event msgid "unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "belum dikonfirmasi" diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po index 4b33875f5620c1347f576b2861cffd610fdcd55a..da34fa41a1b675549a0e365b4b14992522654af1 100644 --- a/addons/event/i18n/ja.po +++ b/addons/event/i18n/ja.po @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "顧客ã«ä¼ãˆãŸã„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®èª¬æ˜Žã€‚" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "イベントテンプレート" #: model:ir.model,name:event.model_event_type_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_form_from_type msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "イベントテンプレートãƒã‚±ãƒƒãƒˆ" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_tree_from_type diff --git a/addons/event/i18n/lv.po b/addons/event/i18n/lv.po index 5c1756101df45761b5352e667f0299b0fa550d80..9bf81280a89dec4839915a01a6d0d19d2898d995 100644 --- a/addons/event/i18n/lv.po +++ b/addons/event/i18n/lv.po @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "AktivitÄtes veida ikona" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot aprakstu..." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/event_crm/i18n/id.po b/addons/event_crm/i18n/id.po index fbb88594419e14e04c4f3b7565e2f3ddaeca721a..5e87f88d71bd4aba36a7d8f52e22b0863a736796 100644 --- a/addons/event_crm/i18n/id.po +++ b/addons/event_crm/i18n/id.po @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "# Pendaftaran" #: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "(updated)" -msgstr "" +msgstr "(diupdate)" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.crm_lead_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Attendees</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Peserta</span>" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_registration_view_form @@ -67,32 +67,32 @@ msgstr "Diarsipkan" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__confirm msgid "Attendees are confirmed" -msgstr "" +msgstr "Peserta dikonfirmasi" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__create msgid "Attendees are created" -msgstr "" +msgstr "Peserta dibuat" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__done msgid "Attendees attended" -msgstr "" +msgstr "Peserta yang hadir" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_tag_ids msgid "Automatically add these tags to the created leads." -msgstr "" +msgstr "Secara otomatis tambahkan tag-tag ini ke lead yang dibuat." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_sales_team_id msgid "Automatically assign the created leads to this Sales Team." -msgstr "" +msgstr "Secara otomatis tetapkan lead yang dibuat ke Tim Sales ini." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_user_id msgid "Automatically assign the created leads to this Salesperson." -msgstr "" +msgstr "Secara otomatis tetapkan lead yang dibuat ke Salesperson ini." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__company_id @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__registration_count msgid "Counter for the registrations linked to this lead" -msgstr "" +msgstr "Counter untuk pendaftaran yang terhubung ke lead ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_basis @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "Buat" #. module: event_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_lead_rule_action msgid "Create a Lead Generation Rule" -msgstr "" +msgstr "Buat Peraturan Lead Generation" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_ids msgid "Created Leads" -msgstr "" +msgstr "Lead yang Dibuat" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__create_uid @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search msgid "Creation Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Pembuatan" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_trigger @@ -151,11 +151,14 @@ msgid "" "Confirmation: when attendee is confirmed, manually or automatically;\n" "Attended: when attendance is confirmed and registration set to done;" msgstr "" +"Pembuatan: pada pembuatan peserta;\n" +"Konfirmasi: saat peserta dikonfirmasi, secara manual atau otomatis;\n" +"Hadir: saat peserta dikonfirmasi dan pendaftaran ditetapkan sebagai selesai;" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type msgid "Default lead type when this rule is applied." -msgstr "" +msgstr "Tipe lead default saat peraturan ini diterapkan." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__display_name @@ -174,12 +177,12 @@ msgstr "Acara" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__event_type_ids msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori-Kategori Acara" #. module: event_crm #: model:ir.model,name:event_crm.model_event_lead_rule msgid "Event Lead Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Lead Acara" #. module: event_crm #: model:ir.model,name:event_crm.model_event_registration @@ -189,17 +192,17 @@ msgstr "Pendaftaran acara" #. module: event_crm #: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.event_registration_action_from_lead msgid "Event registrations" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran acara" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__event_id msgid "Event triggering the rule that created this lead" -msgstr "" +msgstr "Acara memicu peraturan yang membuat lead ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_registration_filter msgid "Filter the attendees that will or not generate leads." -msgstr "" +msgstr "Filter peserta yang akan atau tidak akan membuat lead." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_type_ids @@ -207,6 +210,8 @@ msgid "" "Filter the attendees to include those of this specific event category. If " "not set, no event category restriction will be applied." msgstr "" +"Filter peserta untuk memasukkan mereka ke kategori acara ini. Bila tidak " +"ditetapkan, tidak ada batasan kategori acara yang akan diterapkan." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__event_id @@ -214,11 +219,13 @@ msgid "" "Filter the attendees to include those of this specific event. If not set, no" " event restriction will be applied." msgstr "" +"Filter peserta untuk memasukkan mereka ke kategori acara ini. Bila tidak " +"ditetapkan, tidak ada batasan acara yang akan diterapkan." #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form msgid "For any of these Events" -msgstr "" +msgstr "Untuk salah satu dari Acara-Acara ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__id @@ -231,7 +238,7 @@ msgstr "ID" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form msgid "If the Attendees meet these Conditions" -msgstr "" +msgstr "Bila Peserta memenuhi Kondisi-Kondisi ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead____last_update @@ -259,12 +266,12 @@ msgstr "Prospek" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_tree msgid "Lead Creation Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Pembuatan Lead" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form msgid "Lead Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Value Lead" #. module: event_crm #: model:ir.ui.menu,name:event_crm.event_lead_rule_menu @@ -280,7 +287,7 @@ msgstr "Rule Pembuatan Lead" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_tree msgid "Lead Generation Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Pembuatan Lead" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type @@ -308,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_event__lead_ids msgid "Leads generated from this event" -msgstr "" +msgstr "Lead yang dibuat dari acara ini" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search @@ -319,18 +326,18 @@ msgstr "Nama" #: code:addons/event_crm/models/event_lead_rule.py:0 #, python-format msgid "New registrations" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran-pendaftaran baru" #. module: event_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.crm_lead_action_from_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.crm_lead_action_from_registration msgid "No leads found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada lead yang ditemuka" #. module: event_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_registration_action_from_lead msgid "No registration found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pendaftaran yang ditemukan" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_type__opportunity @@ -342,12 +349,12 @@ msgstr "Peluang" #: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "Participants" -msgstr "" +msgstr "Partisipan" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_basis__attendee msgid "Per Attendee" -msgstr "" +msgstr "Per Peserta" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_basis @@ -359,22 +366,22 @@ msgstr "" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_basis__order msgid "Per Order" -msgstr "" +msgstr "Per Order" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__event_lead_rule_id msgid "Registration Rule" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Pendaftaran" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__event_registration_filter msgid "Registrations Domain" -msgstr "" +msgstr "Domain Pendaftaran" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__registration_ids msgid "Registrations triggering the rule that created this lead" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran memicu peraturan yang membuat lead ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__company_id @@ -382,6 +389,8 @@ msgid "" "Restrict the trigger of this rule to events belonging to a specific company.\n" "If not set, no company restriction will be applied." msgstr "" +"Batasi pemicu peraturan ini ke acara yang berasal dari perusahaan tertentu.\n" +"Bila tidak diaktifkan, tidak ada batasan perusahaan yang akan diterapkan." #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__name @@ -391,12 +400,12 @@ msgstr "Aturan nama" #. module: event_crm #: model:event.lead.rule,name:event_crm.event_lead_rule_0 msgid "Rule on @example.com" -msgstr "" +msgstr "Peraturan pada @example.com" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_crm_lead__event_lead_rule_id msgid "Rule that created this lead" -msgstr "" +msgstr "Peraturan yang membuat lead ini" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_sales_team_id @@ -411,17 +420,17 @@ msgstr "Penjual" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search msgid "Search Lead Generation Rules" -msgstr "" +msgstr "Cari Peraturan Pembuatan Lead" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__event_id msgid "Source Event" -msgstr "" +msgstr "Sumber Acara" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__registration_ids msgid "Source Registrations" -msgstr "" +msgstr "Sumber Pendaftaran" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_tag_ids @@ -431,19 +440,19 @@ msgstr "Label" #. module: event_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_crm.event_lead_rule_action msgid "Those automatically create leads when attendees register." -msgstr "" +msgstr "Hal-hal tersebut secara otomatis membuat lead saat peserta mendaftar." #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_search msgid "Trigger Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Pemicu" #. module: event_crm #: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 #: code:addons/event_crm/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "Updated registrations" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran diupdate" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_lead_rule__lead_creation_trigger @@ -453,4 +462,4 @@ msgstr "Kapan" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form msgid "e.g. B2B Fairs" -msgstr "" +msgstr "contoh B2B Fair" diff --git a/addons/event_sale/i18n/id.po b/addons/event_sale/i18n/id.po index 59d3766c73619842c73e8cc065c34750f2e06cf8..564bcde312223ab74969b00cb147350c1b48b7c8 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/id.po +++ b/addons/event_sale/i18n/id.po @@ -34,6 +34,8 @@ msgid "" ".\n" " <span>Manual actions may be needed.</span>" msgstr "" +".\n" +" <span>Action manual mungkin dibutuhkan.</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket @@ -43,24 +45,24 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Modifikasi pendaftaran untuk peserta:</span>" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Keterangan tiket yang Anda ingin komunikasikan ke pelanggan Anda." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids msgid "All sale order lines pointing to this event" -msgstr "" +msgstr "Semua baris sale order menunjuk pada acara ini" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count msgid "Attendee Count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Peserta" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form @@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action msgid "Configure an event" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasikan acara" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -154,12 +156,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Edit Detail Peserta pada Konfirmasi Sales" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Edit Baris Peserta pada Konfirmasi Sales" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id @@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "Acara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator msgid "Event Configurator" -msgstr "" +msgstr "Konfigurator Acara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "Pendaftaran Acara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "Templat Tiket Acara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Acara" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Exception:" -msgstr "" +msgstr "Pengecualian:" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid msgid "Is Paid" -msgstr "" +msgstr "Apakah Berbayar" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok @@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "Ok" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran Original" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid @@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Registrasi rawat inap" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran untuk Diedit" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form @@ -399,7 +401,7 @@ msgstr "Penjualan" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal msgid "Sales (Tax Excluded)" -msgstr "" +msgstr "Pajak (Tidak Termasuk Pajak)" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event @@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Detail Order Penjualan" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event msgid "Sales Start" -msgstr "" +msgstr "Mulai Sales" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__utm_source_id @@ -438,12 +440,12 @@ msgstr "Jenis tiket" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Ticket changed from" -msgstr "" +msgstr "Tiket diganti dari" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Total sales for this event" -msgstr "" +msgstr "Total sales untuk acara ini" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po index 40412a98a97806c8feb66b163731a753e9817ede..c7dbcd3845cf30a73b1d768993d50f51c75192c2 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po @@ -33,6 +33,8 @@ msgid "" ".\n" " <span>Manual actions may be needed.</span>" msgstr "" +".\n" +" <span>マニュアル活動ãŒå¿…è¦ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket @@ -42,24 +44,24 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">販売</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>出å¸è€…ã®ç™»éŒ²å¤‰æ›´: </span>" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "顧客ã«ä¼ãˆãŸã„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®èª¬æ˜Žã€‚" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids msgid "All sale order lines pointing to this event" -msgstr "" +msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’指ã—示ã™ã™ã¹ã¦ã®è²©å£²ã‚ªãƒ¼ãƒ€æ˜Žç´°" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count msgid "Attendee Count" -msgstr "" +msgstr "出å¸è€…æ•°" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form @@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "イベントãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€è‡ªå‹•çš„ã«ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.event_configurator_action msgid "Configure an event" -msgstr "" +msgstr "イベントをè¨å®š" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -150,12 +152,12 @@ msgstr "表示å" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation" -msgstr "" +msgstr "販売確èªã§å‚åŠ è€…è©³ç´°ã‚’ç·¨é›†" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation" -msgstr "" +msgstr "販売確èªã§å‚åŠ è€…æ˜Žç´°ã‚’ç·¨é›†" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id @@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "イベント" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_configurator msgid "Event Configurator" -msgstr "" +msgstr "イベントコンフィギュレータ" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "イベント登録" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "イベントテンプレートãƒã‚±ãƒƒãƒˆ" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -217,7 +219,7 @@ msgstr "イベント" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Exception:" -msgstr "" +msgstr "例外:" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid msgid "Is Paid" -msgstr "" +msgstr "支払済ã‹" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product__event_ok @@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "販売" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_price_subtotal msgid "Sales (Tax Excluded)" -msgstr "" +msgstr "売上(税抜)" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_ticket_view_tree_from_event @@ -434,12 +436,12 @@ msgstr "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ—" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Ticket changed from" -msgstr "" +msgstr "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãŒä»¥ä¸‹ã‚ˆã‚Šå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ:" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Total sales for this event" -msgstr "" +msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®åˆè¨ˆå£²ä¸Š" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form diff --git a/addons/event_sms/i18n/id.po b/addons/event_sms/i18n/id.po index 488914699bc5d9ec7efdf51f044d5b694fff8703..c692d0b92bfb944e607f60a9894544ed8faeab6b 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/id.po +++ b/addons/event_sms/i18n/id.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail msgid "Event Automated Mailing" -msgstr "" +msgstr "Email Otomatis Acara" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_registration @@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Pendaftaran acara" #. module: event_sms #: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_registration msgid "Event: Registration" -msgstr "" +msgstr "Acara: Pendaftara" #. module: event_sms #: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder msgid "Event: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Acara: Pengingat" #. module: event_sms #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__id @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Email Penjadwalan pada Kategori Acara" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Penjadwal Email Pendaftaran" #. module: event_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms diff --git a/addons/event_sms/i18n/lv.po b/addons/event_sms/i18n/lv.po index 11f1c3b8314192eb17c8498b997d7e1dcf8a1287..4c9d51cbadfc309363f80d7aed08c145fdd3c3f9 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/lv.po +++ b/addons/event_sms/i18n/lv.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: event_sms #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po index 51bf0b0fd5da32ee6c51e9715e7139baee36fe10..83d3ac5cbb8e001d33ff248d715e2fe9159a7128 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ja.po +++ b/addons/fleet/i18n/ja.po @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "通貨" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "" +msgstr "ç¾åœ¨ã®é‹è»¢æ‰‹" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "車両ã®é‹è»¢æ‰‹å±¥æ´" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action diff --git a/addons/gamification/i18n/es_MX.po b/addons/gamification/i18n/es_MX.po index f94a62b7323f8fd770ed411fec604d70338bfb30..fc5355a2b0acbacda18ce4ff6d37716ef5d4a81d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_MX.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_MX.po @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Ludificación: comprobación de metas del desafÃo" #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" -msgstr "Ludificación: consolidación del seguimiento de recompensas" +msgstr "Ludificación: consolidación del seguimiento de karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id @@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min msgid "Minimum karma needed to reach this rank" -msgstr "Recompensas mÃnimas necesarias para alcanzar este rango" +msgstr "Karma mÃnimo necesario para alcanzar este rango" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Número de usuarios" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value msgid "Old Karma Value" -msgstr "Antiguo valor de recompensas" +msgstr "Valor anterior de karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Nombre de rango" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank msgid "Rank based on karma" -msgstr "Rango según las recompensas" +msgstr "Rango según el karma" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action @@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "Insignias requeridas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min msgid "Required Karma" -msgstr "Recompensas requeridas" +msgstr "Karma necesario" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Total" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking msgid "Track Karma Changes" -msgstr "Seguimiento de cambios de recompensas" +msgstr "Seguimiento de cambios de karma" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po index 4284ebed118ff4a60bf1ddb2bed2bf4d9381006d..7712ec577b7190a464be942d417469af2e09275f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/id.po +++ b/addons/gamification/i18n/id.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__rank_users_count msgid "# Users" -msgstr "" +msgstr "# User" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0 @@ -249,6 +249,8 @@ msgid "" "<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" " "aria-label=\"Goal in Progress\"/>" msgstr "" +"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal yang Sedang " +"Berlangsung\" aria-label=\"Goal in Progress\"/>" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">User-User</span>" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -484,6 +486,9 @@ msgid "" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" +"Lencana adalah token simbolik yang diberikan ke user sebagai tanda reward.\n" +" Ini dapat diraih secara otomatis saat beberapa kondisi dipenuhi atau secara manual oleh user.\n" +" Beberapa lencana lebih susah didapatkan dari yang lainnya karena memiliki kondisi-kondisi khusus." #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -491,6 +496,8 @@ msgid "" "A goal definition is a technical specification of a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" +"Definisi goal adalah spesifikasi teknis kondisi yang harus dipenuhi.\n" +" Tanggal, value untuk diraih atau user akan didefinisikan di goal instance." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__condition @@ -509,6 +516,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Goal didefinisikan oleh user dan definisi goal.\n" +" Goal dapat dibuat secara otomatis menggunakan challenges." #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action @@ -516,6 +525,8 @@ msgid "" "A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" " This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." msgstr "" +"Peringkat akan sesuai dengan level karma tetap. Lebih banyak karma yang Anda miliki, lebih tinggi peringkat Anda.\n" +" Ini digunakan untuk dengan cepat mengetahui user mana yang baru atau lama atau berperingkat tinggi atau tidak aktif." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users @@ -576,6 +587,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Berikan daftar goal ke user terpilih untuk mengevaluasi mereka.\n" +" Challenge dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan... for untuk pembuatan otomatis goal.\n" +" Goal dibuat untuk user atau anggota spesifik dari kelompok." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count @@ -606,7 +620,7 @@ msgstr "Otomatis: sum di lapangan" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Bachelor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name @@ -624,7 +638,7 @@ msgstr "Deskripsi lencana" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level msgid "Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Level Lencana" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view @@ -675,7 +689,7 @@ msgstr "Perunggu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah lencana Bronze" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -793,7 +807,7 @@ msgstr "Syarat?" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__consolidated #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Consolidated" -msgstr "" +msgstr "Terkonsolidasi" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -803,7 +817,7 @@ msgstr "Buat Pengguna" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Create a new badge" -msgstr "" +msgstr "Buat lencana baru" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -813,12 +827,12 @@ msgstr "Buat tantangan baru" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Create a new goal" -msgstr "" +msgstr "Buat goal baru" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Create a new goal definition" -msgstr "" +msgstr "Buat definisi goal baru" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action @@ -900,6 +914,8 @@ msgid "" "Define how the goals will be computed. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." msgstr "" +"Definisikan bagaimana goal akan dihitung. Hasil dari operasi akan disimpan " +"di field 'Current'." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__challenge_category @@ -909,7 +925,7 @@ msgstr "Menentukan visibilitas tantangan melalui menu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_condition msgid "Definition Condition" -msgstr "" +msgstr "Kondisi Definisi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description @@ -1024,7 +1040,7 @@ msgstr "Evaluasi ekspresi dalam batch bukan sekali untuk setiap pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_user_expression msgid "Evaluated expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Expression yang dievaluasi untuk mode batch" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__everyone @@ -1087,12 +1103,12 @@ msgstr "Untuk 3 pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "Untuk Setiap User Berikutnya yang Berhasil" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formatting Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Formatting" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level @@ -1122,17 +1138,17 @@ msgstr "Tantangan Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification Goal" -msgstr "" +msgstr "Goal dari Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Definisi Goal Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "Gamification Goal Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Goal Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu @@ -1142,12 +1158,12 @@ msgstr "Gamification Alat" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Lencana User Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Lencana User Gamifikasi" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line @@ -1159,14 +1175,14 @@ msgstr "Gamification tujuan generik untuk tantangan" #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge msgid "Gamification: Goal Challenge Check" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi: Pemeriksaan Goal Challenge" #. module: gamification #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month #: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_consolidate_last_month msgid "Gamification: Karma tracking consolidation" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi: Konsolidasi penelusuran karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id @@ -1238,7 +1254,7 @@ msgstr "Emas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah lencana Gold" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job @@ -1303,12 +1319,12 @@ msgstr "Tersembunyi" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How is the goal computed?" -msgstr "" +msgstr "Bagaimana goal dihitung?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__hr msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "HR / Engagement" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__id @@ -1333,7 +1349,7 @@ msgstr "ID Bidang pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Bila maksimum ditetapkan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction @@ -1404,6 +1420,8 @@ msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinguishes one user from the " "other, e.g. user_id, partner_id..." msgstr "" +"Di mode batch, ini mengindikasikan field mana yang membedakan satu user dari" +" user lain, contoh user_id, partner_id..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__last_update @@ -1451,7 +1469,7 @@ msgstr "Karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_tracking_ids msgid "Karma Changes" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update @@ -1545,7 +1563,7 @@ msgstr "Lampiran Utama" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master msgid "Master" -msgstr "" +msgstr "Master" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban @@ -1605,7 +1623,7 @@ msgstr "Total bulanan" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "Motivational" -msgstr "" +msgstr "Motivasi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational @@ -1650,7 +1668,7 @@ msgstr "Pernah mengingatkan jika ada nilai atau nol ditentukan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__new_value msgid "New Karma Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Karma Baru" #. module: gamification #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received @@ -1665,12 +1683,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie msgid "Newbie" -msgstr "" +msgstr "Newbie" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id msgid "Next Rank" -msgstr "" +msgstr "Peringkat Berikutnya" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date @@ -1680,7 +1698,7 @@ msgstr "Berikutnya Tanggal Laporan" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act msgid "No goal found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada goal yang ditemukan" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1690,7 +1708,7 @@ msgstr "Tidak ada batas pengiriman bulanan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang dapat menyelesaikan tantangan seperti Anda." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__nobody @@ -1758,7 +1776,7 @@ msgstr "Jumlah pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__old_value msgid "Old Karma Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Karma Lama" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__onchange @@ -1848,12 +1866,12 @@ msgstr "Peringkat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name msgid "Rank Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Peringkat" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank msgid "Rank based on karma" -msgstr "" +msgstr "Peringkat berdasarkan karma" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action @@ -1864,7 +1882,7 @@ msgstr "Peringkat" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree msgid "Ranks List" -msgstr "" +msgstr "Daftar Peringkat" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor @@ -1954,7 +1972,7 @@ msgstr "Lencana diperlukan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min msgid "Required Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma yang Dibutuhkan" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -2020,7 +2038,7 @@ msgstr "Jadwal" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_badge_view_search msgid "Search Badge" -msgstr "" +msgstr "Cari Lencana" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -2040,12 +2058,12 @@ msgstr "Cari Sasaran" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search msgid "Search Ranks" -msgstr "" +msgstr "Cari Peringkat" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Search Trackings" -msgstr "" +msgstr "Cari Tracking" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -2107,7 +2125,7 @@ msgstr "Pilih Timezone" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__challenge_category__other msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan / Alat Gamifikasi" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure @@ -2122,7 +2140,7 @@ msgstr "Perak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah lencana Silver" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2296,6 +2314,9 @@ msgid "" "\n" "%(error)s not found" msgstr "" +"Konfigurasi model untuk definisi %(name)s sepertinya tidak benar, mohon periksa.\n" +"\n" +"%(error)s tidak ditemukan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:0 @@ -2305,6 +2326,9 @@ msgid "" "\n" "%(field_name)s not stored" msgstr "" +"Konfigurasi model untuk definisi %(name)s sepertinya tidak benar, mohon periksa.\n" +"\n" +"%(field_name)s tidak ditemukan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id @@ -2354,7 +2378,7 @@ msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima." #. module: gamification #: model:ir.model.constraint,message:gamification.constraint_gamification_karma_rank_karma_min_check msgid "The required karma has to be above 0." -msgstr "" +msgstr "Karma yang dibutuhkan harus di atas 0." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_monetary @@ -2404,6 +2428,8 @@ msgid "" "There is no goal associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"Tidak ada goal yang terkait tantangan ini yang cocok dengan pencarian Anda.\n" +" Pastikan tantangan Anda aktif dan ditetapkan ke setidaknya satu user." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__closed @@ -2439,7 +2465,7 @@ msgstr "Total" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_tracking msgid "Track Karma Changes" -msgstr "" +msgstr "Lacak Perubahan Karma" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form @@ -2449,14 +2475,14 @@ msgstr "Pelacakan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__tracking_date msgid "Tracking Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Penelusuran" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree msgid "Trackings" -msgstr "" +msgstr "Penelusuran" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__unique_owner_ids @@ -2548,6 +2574,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." msgstr "" +"Dengan ide-ide cemerlang Anda, Anda adalah inspirasi untuk orang lain." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly @@ -2565,13 +2592,13 @@ msgstr "Anda tidak berada dalam pengguna diperbolehkan daftar." #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:0 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memberikan diri Anda lencana." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat reset challenge dengan goal yang belum dipenuhi." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -2581,7 +2608,7 @@ msgstr "Anda masih dapat memberikan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job msgid "You did great at your job." -msgstr "" +msgstr "Anda bekerja dengan hebat." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:0 @@ -2598,17 +2625,17 @@ msgstr "Anda telah mengirimkan lencana ini terlalu banyak waktu bulan ini." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden msgid "You have found the hidden badge" -msgstr "" +msgstr "Anda telah menemukan lencana tersembunyi" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Anda mencapai peringkat tertinggi. Selamat!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie msgid "You just began the adventure! Welcome!" -msgstr "" +msgstr "Anda memulai petualangan Anda! Selamat datang!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master @@ -2619,11 +2646,12 @@ msgstr "Anda tahu apa yang Anda bicarakan. Orang lain belajar dari Anda." #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." msgstr "" +"Anda suka belajar hal baru. Rasa penasaran adalah cara bagus untuk maju." #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" -msgstr "" +msgstr "Anda adalah Padawan muda sekarang. May the force be with you!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -2642,11 +2670,13 @@ msgid "" "e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " "him!" msgstr "" +"contoh Seorang Master Chief mengetahui hampir semua hal di forum! Anda tidak" +" dapat mengalahkan mereka! " #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "e.g. Master Chief" -msgstr "" +msgstr "contoh Master Chief" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po index 8cdc6a89539c7c88df3b2374218828eb67af07a1..fb54d4ff0caef872e1891e72bc1fcf51f651f7c6 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ja.po +++ b/addons/gamification/i18n/ja.po @@ -1139,12 +1139,12 @@ msgstr "ゲーミフィケーションツール" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "ゲーミフィケーションã®ãƒãƒƒã‚¸" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "ゲーミフィケーションユーザã®ãƒãƒƒã‚¸ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po index 895e26dfbb74175422835104aff1d65321124475..ea1ba28e7c77078ade34cff5e578f630e2851055 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Saatnya Mengkualifikasi Prospek" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Total Nota Kredit Pelanggan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 diff --git a/addons/google_account/i18n/id.po b/addons/google_account/i18n/id.po index 688448cda61ce832ea0734713b4813473fcf2795..7b990429e11f9bc183e52bf0920bb6833b9c72bd 100644 --- a/addons/google_account/i18n/id.po +++ b/addons/google_account/i18n/id.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "Google Service" -msgstr "" +msgstr "Google Service" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id @@ -44,6 +45,7 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" msgstr "" +"Metode tidak didukung [%s] tidak di dalam [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:0 @@ -60,3 +62,5 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" msgstr "" +"Terjadi kesalahan selama pembuatan token Anda. Mungkin Kode Otorisasi Anda " +"tidak valid atau sudah kadaluwarsa" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/id.po b/addons/google_calendar/i18n/id.po index a3075041d24d10139ba15c51460d5745a29462c7..a0c94ea6802f17b08a9da8e2fe24430891c101c0 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/id.po @@ -30,25 +30,25 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Hari" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Jam" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Menit" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "(No title)" -msgstr "" +msgstr "(Tidak ada judul)" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form @@ -139,17 +139,17 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo msgid "Delete from Odoo" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both msgid "Delete from both" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari keduanya" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__delete_google msgid "Delete from the current Google Calendar account" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari akun Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__display_name @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Email" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Acara Rutin" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Google Calendar" #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.google_calendar_reset_account_action #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_account_reset msgid "Google Calendar Account Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset Akun Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__google_id @@ -192,14 +192,14 @@ msgstr "Google Calendar Acara Id" #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__google_id #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__google_id msgid "Google Calendar Id" -msgstr "" +msgstr "ID Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals msgid "Google Calendar: synchronization" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar: sinkronisasi" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__id @@ -252,24 +252,24 @@ msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete msgid "Leave them untouched" -msgstr "" +msgstr "Jangan sentuh mereka" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_recurrence__need_sync #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_sync__need_sync msgid "Need Sync" -msgstr "" +msgstr "Butuh Sinkronisasi" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_sync_token msgid "Next Sync Token" -msgstr "" +msgstr "Token Sinkronisasi Berikutnya" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__sync_policy msgid "Next Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi Berikutnya" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/calendar.py:0 @@ -292,12 +292,12 @@ msgstr "Segarkan Token" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form msgid "Reset Account" -msgstr "" +msgstr "Reset Akun" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form msgid "Reset Google Calendar Account" -msgstr "" +msgstr "Reset Akun Google Calendar" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0 @@ -324,17 +324,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_sync msgid "Synchronize a record with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi record dengan Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__all msgid "Synchronize all existing events" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi semua acara yang tersedia" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__google_calendar_account_reset__sync_policy__new msgid "Synchronize only new events" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi hanya acara baru" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "The account for the Google Calendar service is not configured." -msgstr "" +msgstr "Akun untuk layanan Google Calendar tidak dikonfigurasi." #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy msgid "This will only affect events for which the user is the owner" -msgstr "" +msgstr "Ini hanya akan berdampak pada acara yang mana user merupakan pemilik" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Token pengguna" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__delete_policy msgid "User's Existing Events" -msgstr "" +msgstr "Acara User yang Tersedia" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/id.po b/addons/google_recaptcha/i18n/id.po index 3492e55caaca9ecdf6a47d4df7c12de9e4cf2eea..4117029e9dd5f1fdd5ff28f0584d4c9bc53d3807 100644 --- a/addons/google_recaptcha/i18n/id.po +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/id.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # pnyet <david@zeromail.us>, 2020 # Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021 -# Abe Manyo, 2022 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score msgid "Minimum score" -msgstr "" +msgstr "Nilai minimum" #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "No recaptcha site key set." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada recaptcha site key yang ditetapkan." #. module: google_recaptcha #. openerp-web @@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Kebijakan Privasi" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "Protected by reCAPTCHA," -msgstr "" +msgstr "Dilindungi oleh reCAPTCHA>" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Secret Key" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,help:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score @@ -96,49 +96,49 @@ msgstr "" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_public_key msgid "Site Key" -msgstr "" +msgstr "Site Key" #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "Terms of Service" -msgstr "" +msgstr "Ketentuan Penggunaan Layanan" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha private key is invalid." -msgstr "" +msgstr "reCaptcha private key tidak valid." #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha token is invalid." -msgstr "" +msgstr "Token reCaptcha tidak valid." #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "The recaptcha site key is invalid." -msgstr "" +msgstr "Site key reCaptcha tidak valid." #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The request is invalid or malformed." -msgstr "" +msgstr "Permintaan tidak valid atau salah format." #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "Your request has timed out, please retry." -msgstr "" +msgstr "Permintaan Anda habis waktunya, silakan coba lagi." #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "apply." -msgstr "" +msgstr "terapkan." diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po b/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po index db1c3eb852a7a8f8372a60b25a187926dea44f25..89894fa44be47b0c25afbe3cbd7f8cf3fb5a4a63 100644 --- a/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/ja.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "最å°ã‚¹ã‚³ã‚¢" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "No recaptcha site key set." -msgstr "" +msgstr "reCAPTCHA サイトã‚ーãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“" #. module: google_recaptcha #. openerp-web @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "プライãƒã‚·ãƒ¼ãƒãƒªã‚·ãƒ¼" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "Protected by reCAPTCHA," -msgstr "" +msgstr "reCAPTCHAã«ã‚ˆã£ã¦ä¿è·æ¸ˆ" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "シークレットã‚ー" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,help:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score @@ -97,33 +97,33 @@ msgstr "" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_public_key msgid "Site Key" -msgstr "" +msgstr "サイトã‚ー" #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "Terms of Service" -msgstr "" +msgstr "利用è¦ç´„" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha private key is invalid." -msgstr "" +msgstr "reCaptchaプライベートã‚ーãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha token is invalid." -msgstr "" +msgstr "reCaptchaトークンãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚" #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "The recaptcha site key is invalid." -msgstr "" +msgstr "reCaptchaサイトã‚ーãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 @@ -142,4 +142,4 @@ msgstr "リクエストãŒæ™‚間切れã§ã™ã€‚å†è©¦è¡Œã—ã¦ä¸‹ã•ã„。" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "apply." -msgstr "" +msgstr "é©ç”¨ã™ã‚‹" diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po index 97c02a458f0938c2e62c987a889c050aa9fa818c..8972bd2c46abff1db7c5fb147e22aedf8b77952c 100644 --- a/addons/hr/i18n/id.po +++ b/addons/hr/i18n/id.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "# email untuk dikirim" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "12 days / year, including <br>6 of your choice." -msgstr "" +msgstr "12 hari / tahun, termasuk <br>6 pilihan Anda." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" +"<b>Selamat!</b> Apakah saya boleh menyarankan Anda untuk setup <a " +"href=\"%s\">rencana onboarding?</a>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Hadir Sejak</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "<span>Km</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Km</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -203,12 +205,14 @@ msgstr "<strong><span>Laporan</span></strong>" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A full-time position <br>Attractive salary package." -msgstr "" +msgstr "Posisi full-time <br>Paket gaji menarik." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." msgstr "" +"User tidak dapat di-link ke lebih dari satu karyawan di perusahaan yang " +"sama." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_absent @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "Dekorasi Pengecualian Aktivitas" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan msgid "Activity Planning" -msgstr "" +msgstr "Perencanaan Kegiatan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state @@ -340,12 +344,12 @@ msgstr "Administrator" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence msgid "Advanced Presence Control" -msgstr "" +msgstr "Advanced Presence Control" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Advanced presence of employees" -msgstr "" +msgstr "Kehadiran karyawan advanced" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -357,12 +361,12 @@ msgstr "Alias Kontak Keamanan" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data" -msgstr "" +msgstr "Izinkan karyawan untuk mengupdate data mereka sendiri" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data." -msgstr "" +msgstr "Izinkan karyawan untuk mengupdate data mereka sendiri." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -405,6 +409,13 @@ msgid "" " We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\" spirit. To be successful,\n" " you will have solid solving problem skills." msgstr "" +"Sebagai karyawan dari perusahaan kami, Anda akan <b>berkolaborasi dengan setiap departemen untuk membuat dan menyebarkan\n" +" produk disrupsi.</b> Ayo datang bekerja di perusahaan berkembang yang menawarkan manfaat besar dengan kesempatan untuk\n" +" tumbuh ke depan dan belajar di samping pemimpin yang ahli. Kami sedang mencari anggota staff yang berpengalaman dan luar biasa.\n" +" <br><br>\n" +" Posisi ini membutuhkan sifat<b>kreatif dan teliti</b> Anda harus bisa berpikir out of the box.\n" +" Kami mengharapkan kandidat yang proaktif dan memiliki sifat perilaku \"get it done\". Agar sukses\n" +" Anda harus memiliki problem solving skills yang kuat." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count @@ -460,7 +471,7 @@ msgstr "Menjauh" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Bachelor" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1580,7 +1591,7 @@ msgstr "Menikah" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master msgid "Master" -msgstr "" +msgstr "Master" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po index c14c5a86aafb489551a111596cb4f9a1d54a71f2..d8cd5fe73d24a7f61ef8daeb5c3be23423efb875 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "<b>è¦å‘Š 最終ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã¯12時間以上å‰ã§ã™</b><br/>ã‚‚ #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -115,6 +116,8 @@ msgid "" "Add a few employees to be able to select an employee here and perform his check in / check out.\n" " To create employees go to the Employees menu." msgstr "" +"ã“ã“ã§å¾“æ¥å“¡ã‚’é¸æŠžã—ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³/ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’実行ã§ãるよã†ã«ã€ä½•åã‹ã®å¾“æ¥å“¡ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚\n" +"従æ¥å“¡ã‚’作æˆã™ã‚‹ã«ã¯ã€å¾“æ¥å“¡ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -158,7 +161,7 @@ msgstr "å‹¤æ€ åˆ†æž" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__attendance_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__attendance_state msgid "Attendance Status" -msgstr "" +msgstr "出勤ステータス" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -480,7 +483,7 @@ msgstr "時間" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month msgid "Hours Last Month" -msgstr "" +msgstr "先月ã®å‹¤å‹™æ™‚é–“" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_last_month_display @@ -488,14 +491,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month_display msgid "Hours Last Month Display" -msgstr "" +msgstr "先月ã®å‹¤å‹™æ™‚間表示" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_today #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_base__hours_today #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_today msgid "Hours Today" -msgstr "" +msgstr "今日ã®å‹¤å‹™æ™‚é–“" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -546,7 +549,7 @@ msgstr "ã‚オスクモード" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_base__last_attendance_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "最終出勤" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance____last_update @@ -599,7 +602,7 @@ msgstr "出勤記録ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "No attendance records to display" -msgstr "" +msgstr "表示ã™ã‚‹å‡ºå‹¤ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_graph @@ -611,7 +614,7 @@ msgstr "ã¾ã データã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "No employee corresponding to Badge ID '%(barcode)s.'" -msgstr "" +msgstr "ãƒãƒƒã‚¸ID '%(barcode)s'ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹å¾“æ¥å“¡ã¯ã„ã¾ã›ã‚“。" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "ãƒãƒƒã‚¸ã‚’スã‚ャン" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." -msgstr "" +msgstr "従æ¥å“¡è©³ç´°ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ (HRè¨å®šã‚¿ãƒ–より)ã§PINコードをè¨å®š" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -712,7 +715,7 @@ msgstr "æ—©èµ·ãã¯ä¸‰æ–‡ã®å¾—" #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk msgid "" "The user will be able to open the kiosk mode and validate the employee PIN." -msgstr "" +msgstr "ユーザã¯ã‚オスクモードを開ãã€å¾“æ¥å“¡PINを検証ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index f195aa8628f90996c7eecd9f49b4254238f7cad6..cf3cc17284d911e0f19a83b1e48af920a6fad841 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -1883,6 +1883,12 @@ msgstr "No puedes eliminar un gasto pagado o contabilizado." msgid "You cannot refuse your own expenses" msgstr "No puedes rechazar tus propios gastos." +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po index b8868d23dff4c3d179f5cf80a0c274c00d55a3f6..962a2720ccae3a0f9319c1f7bc3dd14d68c3ec0a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po @@ -1878,6 +1878,12 @@ msgstr "No puede eliminar un gasto pagado o contabilizado." msgid "You cannot refuse your own expenses" msgstr "No puede rechazar sus propios gastos." +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po index c2b8af5f3be73722e44cc863be42f79f1b1c962b..1ce5aec522dc0b48ae22ca0159f4ae2e7a88437b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021 # david danilov, 2021 # Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "ב×רכיון" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Attach Receipt" -msgstr "" +msgstr "צרף קבלה" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1852,6 +1853,12 @@ msgstr "××™× ×š יכול למחוק הוצ××” ×©× ×¨×©×ž×” ×ו שולמה." msgid "You cannot refuse your own expenses" msgstr "××™× ×š יכול לדחות ×ת ההוצ×ות שלך" +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 15fe28748f68d11f298fe5f317825f28ecf72fe6..717e5043ce71085e17df54e0310dedbf190af747 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -1875,6 +1875,12 @@ msgstr "Impossibile eliminare una spesa confermata o pagata." msgid "You cannot refuse your own expenses" msgstr "Impossibile respingere le proprie spese" +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index f2592119fe9a82d3d6d3539d201e2163ce8474c3..5308988f3fc5af366406b6154ad27fcd56e558ca 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -1896,6 +1896,12 @@ msgstr "Você não pode remover uma despesa lançada ou paga." msgid "You cannot refuse your own expenses" msgstr "Você não pode recusar suas próprias despesas" +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/ja.po b/addons/hr_fleet/i18n/ja.po index 169b90aafa036b2442eaa7a3932461bfa956ea46..488f8161d9594b6e8e2a150bb65da76a394363df 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/ja.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "表示å" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "車両ã®é‹è»¢æ‰‹å±¥æ´" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "最終更新日" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__mobility_card #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee_public__mobility_card msgid "Mobility Card" -msgstr "" +msgstr "モビリティカード" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__attachment_number @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "公務員" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car msgid "Release Company Car" -msgstr "" +msgstr "社用車をリリース" #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/id.po b/addons/hr_gamification/i18n/id.po index 43dbe2dbcfcd12e8d1a5d862fd1f823207e0c1c3..48b15e2eb4385027f7c35bd310c33c3207d62fce 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/id.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/id.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Buat tantangan baru" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Create a new goal" -msgstr "" +msgstr "Buat goal baru" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "Lencana Gamifikasi" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Lencana User Gamifikasi" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Lencana User Gamifikasi" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po index 24fbc2a634a3f6b2e818dcbc4d12c5552bc8ac09..91e3a7912ce028b9fae3a230bd1e98f76c0c73a3 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "彼らãŒä½•ã‚’ã—ãŸã®ã‹ã€ãªãœãã‚ŒãŒé‡è¦ãªã®ã‹ã‚’説明㙠#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids msgid "Direct Badge" -msgstr "" +msgstr "ダイレクトãƒãƒƒã‚¸" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name @@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "ゲーミフィケーションã®ãƒãƒƒã‚¸" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "ゲーミフィケーションã®ãƒãƒƒã‚¸" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "Gamification User Badge Wizard" -msgstr "" +msgstr "ゲーミフィケーションユーザã®ãƒãƒƒã‚¸ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids @@ -189,14 +190,14 @@ msgstr "付与済" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count msgid "Granted Employees Count" -msgstr "" +msgstr "付与済ã®å¾“æ¥å“¡æ•°" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "ãƒãƒƒã‚¸ã‚’所有ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "ã‚ãªãŸã¯ä½•ã®ãŸã‚ã«æ„Ÿè¬ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ" #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself." -msgstr "" +msgstr "自分自身ã«ãƒãƒƒã‚¸ã‚’付与ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po index 86a1199d5063846dfc8c040aee9dfd757a0eec45..f324a129f0759b26c277a38d6222fedb4a0d54e9 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po @@ -37,38 +37,38 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " days" -msgstr "" +msgstr " dienas" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " stundas" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -92,44 +92,44 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "" +msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f dienas (%(start)s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "" +msgstr "%(person)s %(leave_type)s: %(duration).2f dienas (%(start)s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f stundas on %(date)s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g atlikuÅ¡as no %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f dienas" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f stundas" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s on Time Off : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s on Time Off : %.2f diena(s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -153,16 +153,18 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -483,6 +485,16 @@ msgid "" " </span>\n" " (" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'employee')]}\">\n" +" Darbiniekam ir cita laika josla nekÄ jums! Å eit tiek parÄdÄ«ti datumi un laiki darbinieka laika joslÄ\n" +" </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'department')]}\">\n" +" Nodaļas uzņēmumam ir cita laika josla nekÄ jÅ«su! Å eit datumi un laiki tiek parÄdÄ«ti uzņēmuma laika joslÄ\n" +" </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('holiday_type', '!=', 'company')]}\">\n" +" The company has a different timezone than yours! Here dates and times are displayed in the company's timezone\n" +" </span>\n" +" (" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban @@ -491,6 +503,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but on leave\" title=\"Present but on leave\" name=\"presence_absent_active\">\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"TieÅ¡saistÄ“ (prombÅ«tnÄ“)\" title=\"TieÅ¡saistÄ“ (prombÅ«tnÄ“)\" name=\"presence_absent_active\">\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban @@ -499,6 +513,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " "define\" title=\"On Leave\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " +"define\" title=\"PrombÅ«tnÄ“\"/>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -506,6 +522,8 @@ msgid "" "<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Days</span>\n" " <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Hours</span>" msgstr "" +"<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Dienas</span>\n" +" <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Stundas</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -519,6 +537,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" PrombÅ«tne\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -529,6 +550,9 @@ msgid "" " Off Till\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" PrombÅ«tnÄ“ lÄ«dz\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -538,6 +562,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" PrombÅ«tne\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -568,12 +595,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">no </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">lÄ«dz </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -583,12 +610,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "<span>Days</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Dienas</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<strong>Departments and Employees</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>StruktÅ«rvienÄ«bas un darbinieki</strong>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -609,7 +636,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "A time off cannot be duplicated." -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tne nevar tikt dublÄ“ta." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves @@ -617,17 +644,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__show_leaves #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves msgid "Able to see Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "Var redzÄ“t atlikuÅ¡o izslÄ“gÅ¡anas laiku" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnÄ“ lÄ«dz Å¡odienai" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -639,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnÄ“ esoÅ¡ie darbinieki" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__is_absent @@ -648,12 +675,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__is_absent #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnÄ“ Å¡odien" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual msgid "Accrual Allocation" -msgstr "" +msgstr "UzkrÄÅ¡ana" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -681,19 +708,19 @@ msgstr "AktÄ«vs SistÄ“mÄ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Active Allocations" -msgstr "" +msgstr "AktÄ«vÄs pieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Active Time Off" -msgstr "" +msgstr "AktÄ«vÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Active Types" -msgstr "" +msgstr "AktÄ«vie veidi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_ids @@ -728,7 +755,7 @@ msgstr "AktivitÄÅ¡u tipi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "Add a reason..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot iemeslu..." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__validity_start @@ -745,12 +772,12 @@ msgstr "Administrators" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "PÄ“cpusdiena" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all msgid "All Allocations" -msgstr "" +msgstr "Visas pieÅ¡Ä·irtÄs dienas" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -761,12 +788,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "Visas prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display msgid "Allocated (Days/Hours)" -msgstr "" +msgstr "PieÅ¡Ä·irtÄs (dienas/stundas)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__allocation @@ -777,12 +804,12 @@ msgstr "PieÅ¡Ä·irÅ¡ana" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_approval msgid "Allocation Approval" -msgstr "" +msgstr "PieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes apstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__private_name msgid "Allocation Description" -msgstr "" +msgstr "Apraksts" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_display @@ -802,13 +829,13 @@ msgstr "PieÅ¡Ä·irÅ¡anas režīms" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id msgid "Allocation Notification Subtype" -msgstr "" +msgstr "Paziņojuma apakÅ¡tips" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnes pieÅ¡Ä·irÅ¡anas pieprasÄ«jums" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -816,17 +843,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree msgid "Allocation Requests" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tņu pieÅ¡Ä·irÅ¡anas pieprasÄ«jumi" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval msgid "Allocation Second Approve" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnes pieÅ¡Ä·irÅ¡anas apstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__allocation_type msgid "Allocation Type" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnes pieÅ¡Ä·irÅ¡anas veids" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_display @@ -895,7 +922,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_approve_allocations msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "PieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation @@ -925,7 +952,7 @@ msgstr "NovÄ“rtÄ“Å¡anas analÄ«ze" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Approval" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -943,7 +970,7 @@ msgstr "ApstiprinÄt" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.ir_actions_server_approve_allocations msgid "Approve Allocations" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄt pieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate @@ -960,17 +987,17 @@ msgstr "ApstiprinÄts" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Approved Allocations" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄtÄs pieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Approved Requests" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄtie pieprasÄ«jumi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1007,7 +1034,7 @@ msgstr "Zils" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_holidays_summary_employee__holiday_type__both msgid "Both Approved and Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Pieņemts un apstiprinÄts" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__brown @@ -1018,7 +1045,7 @@ msgstr "BrÅ«ns" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__holiday_type__company #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__holiday_type__company msgid "By Company" -msgstr "" +msgstr "PÄ“c uzņēmuma" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__holiday_type__department @@ -1063,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__hr msgid "By Time Off Officer" -msgstr "" +msgstr "PÄ“c vadÄ«tÄja" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1074,13 +1101,13 @@ msgstr "KalendÄrs" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_approve #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_approve msgid "Can Approve" -msgstr "" +msgstr "Var apstiprinÄt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Var atiestatÄ«t" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee @@ -1090,7 +1117,7 @@ msgstr "Atcelt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves msgid "Cancel Future Leaves" -msgstr "" +msgstr "Atcelt nÄkotnes prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_departure_wizard_view_form @@ -1140,7 +1167,7 @@ msgstr "Uzņēmums" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__mode_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__mode_company_id msgid "Company Mode" -msgstr "" +msgstr "Uzņēmuma režīms" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -1171,13 +1198,13 @@ msgstr "Kontakts" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Create a new time off allocation" -msgstr "" +msgstr "Izveidot jaunu pieÅ¡Ä·irto prombÅ«tni" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my msgid "Create a new time off allocation request" -msgstr "" +msgstr "Izveidot jaunu pieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes pieprasÄ«jumu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__create_uid @@ -1329,7 +1356,7 @@ msgstr "AttÄ“lotais nosaukums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting msgid "Display Time Off in Calendar" -msgstr "" +msgstr "AttÄ“lot prombÅ«tni kalendÄrÄ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban @@ -1349,22 +1376,22 @@ msgstr "Ilgums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "Duration (Days)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (dienas)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display msgid "Duration (days)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (dienas)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display msgid "Duration (hours)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (stundas)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display msgid "Duration in days" -msgstr "" +msgstr "Ilgums dienÄs" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days @@ -1374,7 +1401,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display msgid "Duration in hours" -msgstr "" +msgstr "Ilgums stundÄs" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -1386,12 +1413,12 @@ msgstr "Labot" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban msgid "Edit Allocation" -msgstr "" +msgstr "Labot pieÅ¡Ä·irto prombÅ«tni" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Edit Time Off" -msgstr "" +msgstr "Labot prombÅ«tni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_id @@ -1521,7 +1548,7 @@ msgstr "No Datuma" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_activity msgid "From:" -msgstr "" +msgstr "No:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1546,49 +1573,49 @@ msgstr "GrupÄ“t pÄ“c" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave msgid "Group Time Off" -msgstr "" +msgstr "GrupÄ“t prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_approval msgid "HR Approval" -msgstr "" +msgstr "HR apstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "HR komentÄri" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Time Off Summary Report By Employee" -msgstr "" +msgstr "HR prombÅ«tņu kopsavilkuma pÄrskats pÄ“c darbinieka" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__half_day msgid "Half Day" -msgstr "" +msgstr "Puse dienas" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "Holidays Summary Report" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tņu kopsavilkuma pÄrskats" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working msgid "Home Working" -msgstr "" +msgstr "Darbs no mÄjÄm" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from msgid "Hour from" -msgstr "" +msgstr "Stunda no " #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_to msgid "Hour to" -msgstr "" +msgstr "Stunda lÄ«dz" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -1686,7 +1713,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_duration_check msgid "" "If you want to change the number of days you should use the 'period' mode" -msgstr "" +msgstr "Ja vÄ“laties mainÄ«t dienu skaitu, izmantojiet 'perioda' veidu" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -1702,7 +1729,7 @@ msgstr "Ir sekotÄjs" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid msgid "Is Unpaid" -msgstr "" +msgstr "Ir neapmaksÄts" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__ivory @@ -1779,12 +1806,12 @@ msgstr "AtvaļinÄjuma tips" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type msgid "Leave Validation" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tņu apstiprinÄÅ¡ana" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken msgid "Leaves Taken" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnes paņemtas" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__lightblue @@ -1847,7 +1874,7 @@ msgstr "Menedžeris" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_manager_approval msgid "Manager Approval" -msgstr "" +msgstr "VadÄ«tÄja apstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager @@ -1863,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Mark as Draft" -msgstr "" +msgstr "IestatÄ«t kÄ melnrakstu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves @@ -1945,7 +1972,7 @@ msgstr "MÄ“neÅ¡i" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__am msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "RÄ«ts" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation @@ -1956,7 +1983,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "" +msgstr "Manas pieÅ¡Ä·irtÄs prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1967,7 +1994,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Mani pieprasÄ«jumi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1979,7 +2006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Time Off" -msgstr "" +msgstr "Manas prombÅ«tnes" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -1996,7 +2023,7 @@ msgstr "Nosaukums" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Need Second Approval" -msgstr "" +msgstr "NepiecieÅ¡ams otrais apstiprinÄjums" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__draft @@ -2017,7 +2044,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Allocation" -msgstr "" +msgstr "Jauna prombÅ«tnes pieÅ¡Ä·irÅ¡ana" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2026,13 +2053,15 @@ msgid "" "New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of " "%(allocation_type)s" msgstr "" +"%(user)s izveidoja jaunu prombÅ«tnes pieÅ¡Ä·irÅ¡anas pieprasÄ«jumu: " +"%(allocation_type)s (%(count)s dienas)" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Time Off" -msgstr "" +msgstr "Jauna prombÅ«tne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -2055,12 +2084,12 @@ msgstr "NÄkamÄs darbÄ«bas veids" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__no msgid "No Limit" -msgstr "" +msgstr "Bez ierobežojuma" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__no_validation msgid "No Validation" -msgstr "" +msgstr "Bez apstiprinÄjuma" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report @@ -2104,7 +2133,7 @@ msgstr "Dienu Skaits" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__leaves_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__leaves_count msgid "Number of Time Off" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tņu skaits" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display @@ -2166,14 +2195,14 @@ msgstr "NeizlasÄ«to ziņojumu skaits" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Off Till" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnÄ“ lÄ«dz" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_absent #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_absent #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_absent msgid "On leave" -msgstr "" +msgstr "PrombÅ«tnÄ“" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -2187,19 +2216,19 @@ msgstr "TieÅ¡saiste" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "" +msgstr "Tikai prombÅ«tņu vadÄ«tÄjs var apstiprinÄt/atteikt savus pieprasÄ«jumus." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset a refused leave." -msgstr "" +msgstr "Tikai prombÅ«tņu vadÄ«tÄjs var atjaunot atteiktu atvaļinÄjumu." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset a started leave." -msgstr "" +msgstr "Tikai prombÅ«tņu vadÄ«tÄjs var atiestatÄ«t iesÄkto atvaļinÄjumu." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po index 59825116a2dbf4db71b5520208d02fa79aea78a8..c48df566972f1ddebad9491bb7995e80a5cdb4ae 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po @@ -9,6 +9,7 @@ # 高木æ£å‹ <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "割当日" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id msgid "Assigned Department" -msgstr "" +msgstr "割当られãŸéƒ¨ç½²" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "作æˆè€…" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "ユーザã«ã‚ˆã‚Šä½œæˆæ¸ˆ" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "My Maintenances" -msgstr "" +msgstr "自分ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/ja.po b/addons/hr_org_chart/i18n/ja.po index 7e1bd87b1666999fe899096df03e68f8452e9da4..378afb3a3638cb3e8cc712e2e4ecfc0943d044ae 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/ja.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2021 # Andy Yiu, 2023 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "基本社員" #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids msgid "Direct and indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "直接・間接ã®éƒ¨ä¸‹" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -75,14 +76,14 @@ msgstr "組織をå¯è¦–化ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒžãƒã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚’è¨å®šã®ä¸Šä¿å˜ã— #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count msgid "Indirect Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "間接ã®éƒ¨ä¸‹" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "間接ã®éƒ¨ä¸‹" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee____last_update @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "最終更新日" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "More managers" -msgstr "" +msgstr "ä»–ã®ç®¡ç†è€…" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "リダイレクト" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:108 #, python-format msgid "See All" -msgstr "" +msgstr "å…¨ã¦è¡¨ç¤º" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids diff --git a/addons/hr_presence/i18n/ja.po b/addons/hr_presence/i18n/ja.po index 770b6164df1b595cc1bb1ab3ac50ccb74cb2fb42..336852a00a94cecb8bbeef7e9661ffc622446b33 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/ja.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Noma Yuki, 2020 # Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Eメール作æˆ" #. module: hr_presence #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view msgid "Compute presence and open presence view" -msgstr "" +msgstr "出勤を計算ã—出勤ビューを開ã" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "表示å" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__email_sent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__email_sent msgid "Email Sent" -msgstr "" +msgstr "Eメールé€ä¿¡æ¸ˆ" #. module: hr_presence #: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "在å¸çŠ¶æ³" #. module: hr_presence #: model:sms.template,name:hr_presence.sms_template_data_hr_presence msgid "Employee: Presence Reminder" -msgstr "" +msgstr "従æ¥å“¡:出勤リマインダ" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search @@ -115,18 +116,21 @@ msgid "" "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n" "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department." msgstr "" +" ã“ã¡ã‚‰ã®é–“é•ã„ã§ã‚ã‚‹å ´åˆã‚’除ãã€ã‚ãªãŸã¯å‡ºå‹¤ã—ã¦ãŠã‚‰ãšã€ä¼‘暇申請もã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。\n" +"ã“ã®æ¬ 勤ã«å¯¾ã—ã¦ã€å¿…è¦ãªå‡¦ç†ã‚’ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。\n" +"å¿…è¦ãªå ´åˆã¯ã€ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã¾ãŸã¯äººäº‹éƒ¨ã«ã”連絡下ã•ã„。" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date msgid "Hr Presence Last Compute Date" -msgstr "" +msgstr "HR出勤最終計算日付" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__hr_presence_state_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__hr_presence_state_display msgid "Hr Presence State Display" -msgstr "" +msgstr "HR出勤ステータス表示" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__id @@ -145,7 +149,7 @@ msgstr "IPアドレス" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__ip_connected #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__ip_connected msgid "Ip Connected" -msgstr "" +msgstr "IP接続済" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base____last_update @@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "メール" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__manually_set_present #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__manually_set_present msgid "Manually Set Present" -msgstr "" +msgstr "手動è¨å®šå‡ºå‹¤" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search @@ -187,19 +191,19 @@ msgstr "SMS" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "Set as present" -msgstr "" +msgstr "出勤ã¨ã—ã¦è¨å®š" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional email address for this employee." -msgstr "" +msgstr "ã“ã®å¾“æ¥å“¡ã«ã¯ä»•äº‹ç”¨ã®EメールアドレスãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional mobile for this employee." -msgstr "" +msgstr "ã“ã®å¾“æ¥å“¡ã«ã¯ä»•äº‹ç”¨ã®æºå¸¯é›»è©±ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -216,7 +220,7 @@ msgstr "定義ã™ã‚‹" #. module: hr_presence #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence msgid "Unexpected Absence" -msgstr "" +msgstr "予想外ã®æ¬ 勤" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log @@ -229,10 +233,10 @@ msgstr "ユーザãƒã‚°" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator." -msgstr "" +msgstr "ã“れを行ã†æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。管ç†è€…ã«é€£çµ¡ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Employee's Presence to Define" -msgstr "" +msgstr "未定義ã®å¾“æ¥å“¡å‡ºå‹¤" diff --git a/addons/hr_presence/i18n/lv.po b/addons/hr_presence/i18n/lv.po index fb67916d05833b19fab1b843d19938c03a89aaaf..31981d0129c9905cd2b4ba2c784808d7facf16fd 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/lv.po @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "KlÄtesoÅ¡s" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index c5fd14e7d287251b357eb51da4bd2faa1887e98e..8fab6dbcebb4eec367ed2087aab6dc448604c58f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -11,7 +11,6 @@ # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1433,7 +1432,7 @@ msgstr "Valido nel kanban" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues_value msgid "Kpi Hr Recruitment New Colleagues Value" -msgstr "Valore KPI risorse umane reclutamento nuovi colleghi" +msgstr "ICP RU - Valore assunzione nuovi colleghi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason____last_update diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po index 44954d1a259103576d15e5bf289e5bcf7e04731e..cb86320bd74a53ac484ab462dda2cce319d0883a 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ja.po @@ -9,6 +9,7 @@ # 高木æ£å‹ <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,6 +72,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Consult</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">相談</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">é¢æŽ¥</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit @@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "調査" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.survey,description_done:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon." -msgstr "" +msgstr "アンケートã«ã”å”åŠ›é ‚ãã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚追ã£ã¦ã”連絡致ã—ã¾ã™ã€‚" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 diff --git a/addons/hr_skills/i18n/lv.po b/addons/hr_skills/i18n/lv.po index a6a9d4725b6fc3c8e771661660e19069975fc942..3f0bee224c6f8d31f1247c3e9158f827dbb4d13d 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/lv.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 # Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "PÄ“dÄ“joreiz atjaunots" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form msgid "Levels" -msgstr "" +msgstr "LÄ«meņi" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po index 627b8167a72bd1cccffdcb1e06574b599f5793d6..aac799b5181321f4eb25c171161276e13b8d1199 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Duration (Days)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (dienas)" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po index 31403fd4f0d35ae650a49d505a80c5f436035e6c..eb885392cb0d4e91416ded373625682d771da50d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "<span class=\"o_label\">Табели</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Recorded</span>" -msgstr "" +msgstr "ЗарегиÑтрировано" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "ÐаÑтройка" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task_create_timesheet msgid "Create Timesheet from task" -msgstr "" +msgstr "Создать табель из задачи" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Дата" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Days Spent" -msgstr "" +msgstr "Дней затрачено" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__department_id @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Подразделение" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_create_timesheet_view_form msgid "Describe your activity..." -msgstr "" +msgstr "Опишите работу" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__encode_uom_in_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__encode_uom_in_days msgid "Encode Uom In Days" -msgstr "" +msgstr "РаÑÑчитывать в днÑÑ…" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "единица кодированиÑ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__encoding_uom_id msgid "Encoding Uom" -msgstr "" +msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð° измерениÑ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_all msgid "No activities found. Let's start a new one!" -msgstr "" +msgstr "Ðе найдено ни одного дейÑтвиÑ. Давайте начнем работу!" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Сохранить" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_create_timesheet_view_form msgid "Save time" -msgstr "" +msgstr "Сохранить времÑ" #. module: hr_timesheet #. openerp-web @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Задача" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_create_timesheet__task_id msgid "Task for which we are creating a sales order" -msgstr "" +msgstr "Задача, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ мы Ñоздаем заказ на продажу" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_task @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.constraint,message:hr_timesheet.constraint_project_task_create_timesheet_time_positive msgid "The timesheet's time must be positive" -msgstr "" +msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² табеле учета должно быть положительным" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets @@ -893,16 +893,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours msgid "Time spent on the sub-tasks (and their own sub-tasks) of this task." msgstr "" +"ВремÑ, затраченное на подзадачи (и их ÑобÑтвенные подзадачи) Ð´Ð»Ñ Ñтой " +"задачи." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours msgid "Time spent on this task, excluding its sub-tasks." -msgstr "" +msgstr "ВремÑ, затраченное на Ñту задачу, иÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ ÐµÐµ подзадачи." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent msgid "Time spent on this task, including its sub-tasks." -msgstr "" +msgstr "ВремÑ, затраченное на Ñту задачу, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ ÐµÐµ подзадачи." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -1043,7 +1045,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__total_timesheet_time msgid "Total Timesheet Time" -msgstr "" +msgstr "Общее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ табелю" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project__total_timesheet_time @@ -1077,6 +1079,8 @@ msgid "" "Track your working hours by projects every day and invoice this time to your" " customers." msgstr "" +"ОтÑлеживайте рабочее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ проектам каждый день и выÑтавлÑйте Ñчета за " +"Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñвоим клиентам." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/__init__.py:0 @@ -1108,7 +1112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "You cannot access timesheets that are not yours." -msgstr "" +msgstr "Ð’Ñ‹ не можете получить доÑтуп к чужим табелÑм." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -1127,7 +1131,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "for the" -msgstr "" +msgstr "длÑ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ja.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ja.po index b72543c9f27043769ae2e2d421f76bce581126bc..4e9129cf9eb791789be676fcf209a8eed40cb8e2 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ja.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Noma Yuki, 2020 # Martin Trigaux, 2021 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-13 08:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "å‹¤æ€ " #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree msgid "Beginning" -msgstr "" +msgstr "ã‹ã„ã—" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled @@ -149,12 +150,12 @@ msgstr "開始日" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry msgid "HR Work Entry" -msgstr "" +msgstr "HR作æ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒª" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type msgid "HR Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "HR作æ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚¿ã‚¤ãƒ—" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work " "entry type without removing it." -msgstr "" +msgstr "有効フィールドをfalseã«è¨å®šã™ã‚‹ã¨ã€ä½œæ¥å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ—を削除ã›ãšã«éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "開始日" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end msgid "Starting time should be before end time." -msgstr "" +msgstr "開始時間ã¯çµ‚了時間よりå‰ã«ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "ステータス" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types." -msgstr "" +msgstr "åŒã˜ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¯è¤‡æ•°ä½œæ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¨é–¢é€£ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "作æ¥è©³ç´°" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee msgid "Work Entries Employees" -msgstr "" +msgstr "作æ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªå¾“æ¥å“¡" #. module: hr_work_entry #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action @@ -323,9 +324,9 @@ msgstr "作æ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚¿ã‚¤ãƒ—" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration." -msgstr "" +msgstr "作æ¥ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã¯çµ‚了ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚終了日付ã¾ãŸã¯æœŸé–“を定義ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique msgid "You cannot have the same employee twice." -msgstr "" +msgstr "åŒã˜å¾“æ¥å“¡ã‚’2回æŒã¤ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。" diff --git a/addons/iap/i18n/lv.po b/addons/iap/i18n/lv.po index 0c851d772a87817dbf557691935fb01b510dfbeb..409d12bab2d8ef6bea5f18789430d595b9daec3d 100644 --- a/addons/iap/i18n/lv.po +++ b/addons/iap/i18n/lv.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "DokumentÄcija" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu msgid "IAP" -msgstr "" +msgstr "IAP" #. module: iap #: model:ir.actions.act_window,name:iap.iap_account_action @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_account_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_tree msgid "IAP Accounts" -msgstr "" +msgstr "IAP konti" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po index 05f9e83f3be91bbbe7aae24526fc940ebcd39a54..21de65be9fc1d220f21c111f4de40f746b8ce401 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/id.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Coba lagi" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "selengkapnya" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "detik" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index 3942a7437f574284a683b44781cfcc1c700c32ee..76b0ab9bbd8822a7132024ea930a49cc48d018b6 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -10,9 +10,7 @@ # Paolo Valier, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 -# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -749,17 +747,17 @@ msgstr "Entra nel canale" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value msgid "Kpi Livechat Conversations Value" -msgstr "Valore delle conversazioni Kpi Livechat" +msgstr "ICP chat dal vivo - Valore conversazioni" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value msgid "Kpi Livechat Rating Value" -msgstr "Kpi Livechat Valore di valutazione" +msgstr "ICP chat dal vivo - Valore valutazione" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value msgid "Kpi Livechat Response Value" -msgstr "Valore KPI risposta livechat" +msgstr "ICP chat dal vivo - Valore risposta" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search diff --git a/addons/link_tracker/i18n/he.po b/addons/link_tracker/i18n/he.po index 53476acd83dc864e0b04242a114a727976fdd74f..1a6c1c27d76287711d36001e5fb189d664ce0793 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/he.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/he.po @@ -10,6 +10,7 @@ # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021 # Netta Waizer, 2022 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Netta Waizer, 2022\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__label msgid "Button label" -msgstr "" +msgstr "תווית כפתור" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id diff --git a/addons/lunch/i18n/id.po b/addons/lunch/i18n/id.po index 79f893215d0aa4981c8890d60a6a855045bfd652..d5ffe85a778cc64125194ffa330e2e58598cf9d5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/id.po +++ b/addons/lunch/i18n/id.po @@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Makanan favorit Anda akan dibuat berdasarkan pesanan terakhir Anda." #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch_templates.xml:0 #, python-format msgid "Your order" -msgstr "" +msgstr "Order Anda" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0 diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index c0feb7e085372b834e0f585a8dbba6a6d7d63e92..cc2aa41a0a226501e1ef2d6733e8524e91d85ec3 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -7009,6 +7009,9 @@ msgid "" " users it is important to change it immediately for security reasons. I will" " keep nagging you about it!" msgstr "" +"Password Anda adalah default (admin)! Bila sistem ini terbuka ke user yang " +"tidak dipercaya penting bagi Anda untuk langsung merubahnya untuk alasan " +"keamanan. Saya akan terus mengingatkan Anda mengenai hal ini!" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index a75b2ed4925dfb2ef2de310e8b54858adea65648..e2cfe4ee2566007235249fecff217c1acf7eeb6c 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" msgstr "" -"Una prossima attività può essere pianificata solo su modelli che usano la " -"chat" +"Una prossima attività può essere pianificata solo su modelli che usano il " +"registro comunicazioni" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -2230,8 +2230,8 @@ msgid "" "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" "Indirizzo e-mail del mittente. Questo campo è impostato quando non vengono " -"trovati partner corrispondenti, sostituisce il campo author_id nella " -"conversazione." +"trovati partner corrispondenti, nel registro comunicazioni sostituisce il " +"campo author_id." #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__failure_type__bounce @@ -2934,8 +2934,9 @@ msgid "" "If set every modification done to this field is tracked in the chatter. " "Value is used to order tracking values." msgstr "" -"Se impostato, ogni modifica fatta a questo campo è tracciata nella chat. Il " -"valore è usato per organizzare i valori di tracciamento." +"Se impostato, ogni modifica effettuata a questo campo viene monitorata nel " +"registro comunicazioni. Il valore è utilizzato per l'ordinamento dei valori " +"di monitoraggio." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -4927,7 +4928,7 @@ msgid "" "- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" "- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" -"Politica su come gestire le notifiche della chat:\n" +"Politica su come gestire le notifiche del registro comunicazioni:\n" "- E-mail: le notifiche vengono inviate all'indirizzo e-mail\n" "- Odoo: le notifiche compaiono nella posta in arrivo Odoo" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index eb578b9d64ac9b857a4ae3f448c133ddc970b6bc..3def0942ee48d1864938300c87f7c0d662edf134 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "標記完æˆ" #: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "標記為全部已讀" +msgstr "標記全部為已讀" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/it.po b/addons/maintenance/i18n/it.po index 0f99d1f1aaaac9a5126674c073cccda9e72709a9..0d72b5a5d4a6aee7ca7f9b733da56968fb15868a 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/it.po +++ b/addons/maintenance/i18n/it.po @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Cambio di stato" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor msgid "Subcontractor" -msgstr "Subappaltatore" +msgstr "Subfornitore" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name diff --git a/addons/maintenance/i18n/ja.po b/addons/maintenance/i18n/ja.po index d99590536c37decbde7231feb3ec2729a665068c..e6a35827c38f515d975b3deabbb183de007e9d87 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ja.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ja.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "作æˆè€…" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "ユーザã«ã‚ˆã‚Šä½œæˆæ¸ˆ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "自分ã®å‚™å“" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Maintenances" -msgstr "" +msgstr "自分ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__name diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index c60a3f3a7b12c299d8fd7ba09276d6d12d2364f0..3e9788c56a75c0a5e3e6b652a9958b019c14199e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "È pubblica" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__kpi_mail_required msgid "KPI mail required" -msgstr "Email per KPI richiesta" +msgstr "Richiesta e-mail ICP" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__keep_archives diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po index b3eb76ed684641bd59b65c14e4748c0c5a03fd16..05b13656517ee5f62a28b13540f85335c5880186 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "フォãƒãƒ¼ä¸ã€€" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__is_public msgid "Is Public" -msgstr "" +msgstr "公開済ã‹" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__kpi_mail_required diff --git a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/id.po b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/id.po index 8c5bcbac1ad6eba2b9aec9f37982f4a419853a14..805ed7d2ebe2745be7b1edcefde110a12cf77121 100644 --- a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/id.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event_track.event_event_view_form_inherit_mass_mailing_track msgid "Contact Track Speakers" -msgstr "" +msgstr "Kontak Speaker Track" #. module: mass_mailing_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_event_track.field_event_event__display_name diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/lv.po index 6d9727ab26af6973fd7c498a361eac0411ca45f7..5117c7394f63487afe36a7573bac6887706e1985 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/lv.po @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Atskaites" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_kanban msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__body_plaintext diff --git a/addons/membership/i18n/lv.po b/addons/membership/i18n/lv.po index 881b9124c4440bda103187f052597303ee475713..539ce9dcc0246de7f7898c94936c90c81f078169 100644 --- a/addons/membership/i18n/lv.po +++ b/addons/membership/i18n/lv.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 # Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020 # ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: ArmÄ«ns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot aprakstu..." #. module: membership #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/id.po b/addons/microsoft_account/i18n/id.po index 60dd0a65712a69f49c24bb45971a5a2293755205..6ded05a2dd43092202d52f1dc81d38798923b45d 100644 --- a/addons/microsoft_account/i18n/id.po +++ b/addons/microsoft_account/i18n/id.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,6 +44,7 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" msgstr "" +"Metode tidak didukung [%s] tidak di dalam [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" #. module: microsoft_account #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_rtoken @@ -79,6 +81,8 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" msgstr "" +"Terjadi kesalahan selama pembuatan token Anda. Mungkin Kode Otorisasi Anda " +"tidak valid atau sudah kadaluwarsa" #. module: microsoft_account #: model:ir.model,name:microsoft_account.model_res_users diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/id.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/id.po index 3aea283bd18a68742dcb0e676060b985a48bc6e6..64ad866e4ffef6346afbb777202310d853b7ebc8 100644 --- a/addons/microsoft_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/id.po @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr "" #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Days" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Hari" #. module: microsoft_calendar #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Hours" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Jam" #. module: microsoft_calendar #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "%(reminder_type)s - %(duration)s Minutes" -msgstr "" +msgstr "%(reminder_type)s - %(duration)s Menit" #. module: microsoft_calendar #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 #, python-format msgid "(No title)" -msgstr "" +msgstr "(Tidak ada judul)" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__active @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_odoo msgid "Delete from Odoo" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari Odoo" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_both msgid "Delete from both" -msgstr "" +msgstr "Hapus dari keduanya" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__delete_microsoft @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Acara Rutin" #. module: microsoft_calendar #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__delete_policy__dont_delete msgid "Leave them untouched" -msgstr "" +msgstr "Jangan sentuh mereka" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_action @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__sync_policy msgid "Next Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi Berikutnya" #. module: microsoft_calendar #: code:addons/microsoft_calendar/models/calendar.py:0 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: microsoft_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form msgid "Reset Account" -msgstr "" +msgstr "Reset Akun" #. module: microsoft_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form @@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__sync_policy__all msgid "Synchronize all existing events" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi semua acara yang tersedia" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_calendar.selection__microsoft_calendar_account_reset__sync_policy__new msgid "Synchronize only new events" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi hanya acara baru" #. module: microsoft_calendar #. openerp-web @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields,help:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__delete_policy msgid "This will only affect events for which the user is the owner" -msgstr "" +msgstr "Ini hanya akan berdampak pada acara yang mana user merupakan pemilik" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__user_id @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__delete_policy msgid "User's Existing Events" -msgstr "" +msgstr "Acara User yang Tersedia" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_users diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/id.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/id.po index 00c72d077c0219da3f3c0445a56a27d047769584..96fc4ddfd1ade0a70b405d80da71b21c47a8efa6 100644 --- a/addons/microsoft_outlook/i18n/id.po +++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/id.po @@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_identifier msgid "Outlook Client Id" -msgstr "" +msgstr "Id Klien Outlook" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_secret msgid "Outlook Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Klien Outlook Rahasia" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_refresh_token diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index d536be0023c87236071279afc3f4a513a1f29753..2d7b7a4fab2e01b32fe69234e84596254b5ac78c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -27,8 +27,8 @@ # Sagi Ahiel, 2022 # NoaFarkash, 2022 # Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022 -# Roy Sayag, 2023 # yael terner, 2023 +# Roy Sayag, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: yael terner, 2023\n" +"Last-Translator: Roy Sayag, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1222,6 +1222,8 @@ msgid "" "Create a backorder if you expect to process the remaining products later. Do" " not create a backorder if you will not process the remaining products." msgstr "" +"צור ×”×–×ž× ×” חוזרת ×× ×תה מצפה לעבד ×ת ×”×ž×•×¦×¨×™× ×”× ×•×ª×¨×™× ×ž×וחר יותר. ×ל תיצור " +"×”×–×ž× ×” חוזרת ×× ×œ× ×ª×¢×‘×“ ×ת ×”×ž×•×¦×¨×™× ×”× ×•×ª×¨×™×." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_report diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 6181eaa366cfd8808e200fb48768b56209f27af5..d4dabb92c7183ba9c6745d8b8517ed5308598feb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Produzione del prodotto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply msgid "Manufacture to Resupply" -msgstr "Rifornire su produzione" +msgstr "Rifornimento su produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty @@ -3790,7 +3790,7 @@ msgstr "Informazioni programmazione" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "Scarta" +msgstr "Scarto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_count @@ -4143,12 +4143,12 @@ msgstr "DiBa secondaria" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Subcontract the production of some products" -msgstr "Esternalizza la produzione di alcuni prodotti" +msgstr "Affida in subfornitura la produzione di alcuni prodotti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_subcontracting msgid "Subcontracting" -msgstr "Esternalizzazione" +msgstr "Subfornitura" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index d6ed540d53586107561b217343e8c325c6fa460b..310d21ac01cdec457648180721b2c88b88a92dc3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "AktivitÄtes veida ikona" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot aprakstu..." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index 3840cf5bd04ded190e150475ede8049c81df28d7..eb902be9c0684e11a355b13328155fe3adfcd7f1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -2192,6 +2192,9 @@ msgid "" "It is not possible to unplan one single Work Order. You should unplan the " "Manufacturing Order instead in order to unplan all the linked operations." msgstr "" +"Não é possÃvel cancelar o planejamento de uma única ordem de trabalho. Em " +"vez disso, você deve cancelar o planejamento da ordem de produção para " +"cancelar o planejamento de todas as operações vinculadas." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_planned @@ -2863,6 +2866,10 @@ msgid "" "of Materials, which means that operations can still be planned on it/them. " "To prevent this, deletion of the work center is recommended instead." msgstr "" +"Observe que os centros de trabalho arquivados, '%s', ainda estão vinculados " +"à lista de materiais ativa, o que significa que as operações ainda podem ser" +" planejadas neles. Para evitar isso, recomenda-se a exclusão do centro de " +"trabalho." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/product.py:0 code:addons/mrp/models/product.py:0 @@ -2871,6 +2878,8 @@ msgid "" "Note that product(s): '%s' is/are still linked to active Bill of Materials, " "which means that the product can still be used on it/them." msgstr "" +"Observe que os produtos, '%s', ainda estão vinculados à lista de materiais " +"ativa, o que significa que o produto ainda pode ser usado nelas." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -4254,7 +4263,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0 #, python-format msgid "The Workorder (%s) cannot be started twice!" -msgstr "" +msgstr "A ordem de trabalho (%s) não pode ser iniciada duas vezes." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 @@ -4315,6 +4324,9 @@ msgid "" "lead to undesirable behaviours. You should rather archive the product and " "create a new one with a new bill of materials." msgstr "" +"O produto já foi usado pelo menos uma vez, e a edição de sua estrutura pode " +"levar a comportamentos indesejáveis. Em vez disso, você deve arquivar o " +"produto e criar um novo com uma nova lista de materiais." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 14d15549fc9f2afddaec9274aff914bb1bb002c0..ddad7cf2d46ad7ba4a08461570a976fe640f6d4b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -5015,6 +5015,8 @@ msgid "" "Work orders are operations to do as part of a manufacturing order.\n" " Operations are defined in the bill of materials or added in the manufacturing order directly." msgstr "" +"Заказы на выполнение работ - Ñто операции, выполнÑемые в рамках производÑтвенного заказа.\n" +"Операции определÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² Ñпецификации или добавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑредÑтвенно в производÑтвенный заказ." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index bc4e67e9cadb574aa1b478a91375f69831a73e13..61d4b81d29e38bc4dd5d6c71ac20416a2946f2ae 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "產å“測é‡å–®ä½" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id msgid "Product Variant" -msgstr "產å“變體" +msgstr "產å“款å¼" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po index ac1a9c27f331b9f4ee4f41a5d3bf3c326cdeef92..d2422504ef32ede6543e8b2f61431435b3c02bcc 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Paolo Valier, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,14 +35,15 @@ msgstr "Tipologia DiBa" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_product_template_search_view msgid "Can be Subcontracted" -msgstr "Può essere subappaltato" +msgstr "Può essere in subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor msgid "" "Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product" msgstr "" -"Scegli un fornitore di tipo subappaltatore se vuoi subappaltare il prodotto" +"Per affidare il prodotto in subfornitura scegliere un fornitore di tipo " +"subfornitore" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Registra componenti" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view msgid "Register components for subcontracted product" -msgstr "Registra i componenti per il prodotto subappaltato" +msgstr "Registra componenti per prodotto in subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_tree_view @@ -172,24 +172,24 @@ msgstr "Prenotato" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id #, python-format msgid "Resupply Subcontractor" -msgstr "Rifornimento Subappaltatore" +msgstr "Rifornimento subfornitore" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:stock.location.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto #, python-format msgid "Resupply Subcontractor on Order" -msgstr "Rifornimento terzista su ordine" +msgstr "Rifornimento subfornitore su ordine" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply msgid "Resupply Subcontractors" -msgstr "Rifornire i terzisti" +msgstr "Rifornimento subfornitori" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply msgid "Resupply subcontractors with components" -msgstr "Rifornisce i terzisti di componenti" +msgstr "Rifornisce di componenti i subfornitori" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_return_picking @@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "Prelievo di reso" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Sequence subcontracting" -msgstr "Sequenza subappalto" +msgstr "Sequenza subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__show_subcontracting_details_visible msgid "Show Subcontracting Details Visible" -msgstr "Mostra i dettagli del subappalto Visibile" +msgstr "Mostra dettagli subfornitura se visibile" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_move @@ -221,64 +221,64 @@ msgstr "Regola di giacenza" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "Subcontract" -msgstr "Subappalto" +msgstr "Subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_return_picking__subcontract_location_id msgid "Subcontract Location" -msgstr "Località di subappalto" +msgstr "Ubicazione di subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor msgid "Subcontracted" -msgstr "Subappaltato" +msgstr "In subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_subcontracting.selection__mrp_bom__type__subcontract #, python-format msgid "Subcontracting" -msgstr "Esternalizzazione" +msgstr "Subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/res_company.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_company__subcontracting_location_id #, python-format msgid "Subcontracting Location" -msgstr "Posizione di subappalto" +msgstr "Ubicazione di subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_mto_pull_id msgid "Subcontracting MTO Rule" -msgstr "Regola MTO di esternalizzazione" +msgstr "Regola MTO di subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_pull_id msgid "Subcontracting MTS Rule" -msgstr "Regola MTS di esternalizzazione" +msgstr "Regola MTS di subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_type_id msgid "Subcontracting Operation Type" -msgstr "Tipo di operazione di subappalto" +msgstr "Tipo di operazione subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__is_subcontractor #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__is_subcontractor msgid "Subcontractor" -msgstr "Subappaltatore" +msgstr "Subfornitore" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_users__property_stock_subcontractor msgid "Subcontractor Location" -msgstr "Posizione del subappaltatore" +msgstr "Ubicazione subfornitore" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_bom__subcontractor_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.view_partner_mrp_subcontracting_filter msgid "Subcontractors" -msgstr "Subappaltatori" +msgstr "Subfornitori" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_supplierinfo @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Listino prezzi fornitore" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__is_subcontract msgid "The move is a subcontract receipt" -msgstr "La mossa è una ricevuta di subappalto" +msgstr "Il movimento è una ricezione da subfornitura" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor @@ -297,14 +297,15 @@ msgid "" "The stock location used as source and destination when sending goods " "to this contact during a subcontracting process." msgstr "" -"L'ubicazione del magazzino usata come fonte e destinazione quando si invia " -"merce a questo contatto durante un processo di subappalto." +"Ubicazione di giacenza utilizzata come origine e destinazione, durante un " +"processo di subfornitura, quando viene inviata la merce al contatto." #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "To subcontract, use a planned transfer." -msgstr "Per subappaltare, usa un trasferimento pianificato." +msgstr "" +"Per affidare in subfornitura, utilizzare un trasferimento pianificato." #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_form_view @@ -326,6 +327,7 @@ msgstr "Magazzino" #, python-format msgid "You can not set a Bill of Material with operations as subcontracting." msgstr "" +"Impossibile impostare una distinta base con operazioni di subfornitura." #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0 diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/ja.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/ja.po index 87ffd42be70132753746ae0ce563fd43d9607214..cd6cc373f2b5266d03ac9e28ab79193393b456cc 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/ja.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/ja.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020 # Noma Yuki, 2020 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0 #, python-format msgid "Buy more credits" -msgstr "" +msgstr "クレジットを購入ã™ã‚‹" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company diff --git a/addons/payment/i18n/id.po b/addons/payment/i18n/id.po index 8673d4b5488b8d6855cf7d9a9728f94251a3e1ba..42d884186d8764013aa3e73d73f4e7694480dbf2 100644 --- a/addons/payment/i18n/id.po +++ b/addons/payment/i18n/id.po @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "Alipay" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__save_token__always @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Otorisasikan Pesan" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Kartu Kredit (powered by Adyen)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Credit Card (powered by Alipay)" -msgstr "" +msgstr "Kartu Kredit (powered by Alipay)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_authorize @@ -635,12 +635,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "Credit Card (powered by PayU Latam)" -msgstr "" +msgstr "Kartu Kredit (powered by PayU Latam)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payu msgid "Credit Card (powered by PayUmoney)" -msgstr "" +msgstr "Kartu Kredit (powered by PayUmoney)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_sips @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Email" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__qr_code msgid "Enable QR Codes" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan Kode QR" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__qr_code @@ -1290,12 +1290,12 @@ msgstr "PayPal" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_id @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Server ke Server" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Server error" -msgstr "" +msgstr "Error server" #. module: payment #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index b7553edfaf0a16eb0fd869fafcccefff5f0d38d2..6978362aed40327848c52a312cdc9a6e8491ebb6 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -6,8 +6,8 @@ # dott.dev <dottdot.dev@gmail.com>, 2021 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021 # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 -# Tony Ng, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr "支æ´æ¤ä»˜æ¬¾åœ–標的收購方列表。" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Manage Payment Methods" -msgstr "管ç†ä»˜æ¬¾æ¢ä»¶" +msgstr "管ç†ä»˜æ¬¾æ–¹æ³•" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage payment methods" -msgstr "管ç†ä»˜æ¬¾æ¢ä»¶" +msgstr "管ç†ä»˜æ¬¾æ–¹æ³•" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/id.po b/addons/payment_adyen/i18n/id.po index 9c21d3f2eabfe4bf9112eb5f7cf78b4bbd1eecbf..88f5e9f9a7766157db196965cd2ed756eb47a1e4 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/id.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/id.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account msgid "Merchant Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Pedagang" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/id.po b/addons/payment_alipay/i18n/id.po index 2e3222dde3fed9395a82eec94d71cc620235f6d0..980da90379ba4d6a9e04c318705184dd1f9086aa 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/id.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/id.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,12 +62,12 @@ msgstr "Rekening" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__provider__alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "Alipay" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_seller_email msgid "Alipay Seller Email" -msgstr "" +msgstr "Email Penjual Alipay" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__standard_checkout msgid "Cross-border" -msgstr "" +msgstr "Cross-border" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__display_name @@ -117,12 +118,12 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_md5_signature_key msgid "MD5 Signature Key" -msgstr "" +msgstr "MD5 Signature Key" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id msgid "Merchant Partner ID" -msgstr "" +msgstr "ID Partner Pedagang" #. module: payment_alipay #: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/id.po b/addons/payment_authorize/i18n/id.po index 1413a464a47f0357294a41b6018ae1138f9c156b..84a35a003c2bbacc5c00f811f25b4157bbbaecdd 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/id.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/id.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key msgid "API Client Key" -msgstr "" +msgstr "API Client Key" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login @@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key msgid "API Signature Key" -msgstr "" +msgstr "API Signature Key" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API Transaction Key" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:0 @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "Generate Client Key" -msgstr "" +msgstr "Buat Client Key" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "How to get paid with Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Cara dibayar dengan Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__id diff --git a/addons/payment_ingenico/i18n/id.po b/addons/payment_ingenico/i18n/id.po index bc79032d23c06d2b411a83e5596c89f16b3e44c4..24d2b7d1aa2b6b66fca0ba38fcaec0048c6948eb 100644 --- a/addons/payment_ingenico/i18n/id.po +++ b/addons/payment_ingenico/i18n/id.po @@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "API User ID" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_password msgid "API User Password" -msgstr "" +msgstr "Password Api User" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_alias_usage @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_pspid msgid "PSPID" -msgstr "" +msgstr "PSPID" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model,name:payment_ingenico.model_payment_acquirer @@ -152,9 +152,9 @@ msgstr "Pemberi" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" -msgstr "" +msgstr "SHA Key IN" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" -msgstr "" +msgstr "SHA Key OUT" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/id.po b/addons/payment_paypal/i18n/id.po index 1800170b462e1f1255de21582405419728dded67..c12ddc3189466ed71e3d1a40ed061f2ae5ed4401 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/id.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/id.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Bagaimana cara mengonfigurasi akun paypal Anda?" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__id diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/id.po b/addons/payment_payulatam/i18n/id.po index 51f73c92e8a1302866733759b20c4086b4b8debd..213856ab90ffc057510d96860e63b82cf0bce883 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/id.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/id.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 # Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,22 +43,22 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payulatam.selection__payment_acquirer__provider__payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_api_key msgid "PayU Latam API Key" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam API Key" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_account_id msgid "PayU Latam Account ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam Account ID" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_merchant_id msgid "PayU Latam Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam Merchant ID" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:0 diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/id.po b/addons/payment_payumoney/i18n/id.po index 8c505df00db33194b64f2d333783756fd781e060..a55146e908330e2614919b3c9f58370377b555ca 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/id.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/id.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "Kunci Pedangan" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "" +msgstr "Merchant Salt" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payumoney.selection__payment_acquirer__provider__payumoney msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:0 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/id.po b/addons/payment_sips/i18n/id.po index 0551ffe32ac0c167a73fc6c0e72c956dd06bda00..00f31aa5fe134810c76baf8a7952334713269e76 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/id.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/id.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_version msgid "Interface Version" -msgstr "" +msgstr "Versi Antarmuka" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Pemberi" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Secret Key" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version msgid "Secret Key Version" -msgstr "" +msgstr "Versi Secret Key" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ja.po b/addons/payment_sips/i18n/ja.po index b7ab8fb3094414a74780d5a7af5a3380d148a18f..c5b99599f8b4a16919f8b75a9b440926eee8eca4 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/ja.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 +# Junko Augias, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "プãƒãƒã‚¤ãƒ€" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret msgid "Secret Key" -msgstr "" +msgstr "シークレットã‚ー" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version diff --git a/addons/phone_validation/i18n/lv.po b/addons/phone_validation/i18n/lv.po index c60e0466b2cce470c012bca9782e6ba251922e1f..284dffa879c5337a5bc311dd5a2b12115230927c 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/lv.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/lv.po @@ -51,6 +51,12 @@ msgstr "" msgid "Archived" msgstr "ArhivÄ“ts" +#. module: phone_validation +#: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to unblacklist this Phone Number?" +msgstr "" + #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_attachment_count @@ -303,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main msgid "Phone / SMS" -msgstr "" +msgstr "TÄlrunis / SMS" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist @@ -311,7 +317,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_view_tree msgid "Phone Blacklist" -msgstr "" +msgstr "TÄlruņu melnais saraksts" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone diff --git a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po index dfa4469248129524428ac5e8dd8b12a6aa06ac08..83f298c3c1dd64a55e496c3f833ef60a9582866b 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po @@ -67,6 +67,8 @@ msgstr "Arquivado" #, python-format msgid "Are you sure you want to unblacklist this Phone Number?" msgstr "" +"Tem certeza de que deseja remover esse número de telefone da lista de " +"bloqueio?" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_attachment_count diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po index 7c8d47e7f02e656ebb1100609dd1bdf84b9ddd84..33f699811d4dbb5886f1d2cdef0d0d9688821996 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Josep Anton Belchi, 2023 # Ivan Espinola, 2023 # Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023 +# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-06 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023\n" +"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3771,7 +3772,7 @@ msgstr "Sessions TPV" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/CashBoxOpening.xml:0 #, python-format msgid "Pos closed." -msgstr "" +msgstr "Punt de venda tancat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox @@ -3993,7 +3994,7 @@ msgstr "Preus de productes al tiquets " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_tipproduct msgid "Product tips" -msgstr "Consells del producte" +msgstr "Producte propines" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action_pos_product @@ -5439,7 +5440,7 @@ msgstr "Producte de propina" #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_tip_product_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Tips" -msgstr "Consells" +msgstr "Propines" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po index 6ad0cfdf3b32fc3f9d5beb2b61fcf9152491da99..a1346e00e6c9d348a5d8091f08b03e4e88ef0297 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po @@ -26,14 +26,15 @@ # MichaelHadar, 2022 # Roy Sayag, 2022 # Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-09 16:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-06 08:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1723,6 +1724,13 @@ msgstr "הצג ×ª×ž×•× ×•×ª של קטגוריות מוצרי×" msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" msgstr "×ין לך גישה, דלג על × ×ª×•× ×™× ×לה עבור תקציר דו×\"ל של המשתמשי×" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0 +#, python-format +msgid "Do you want to print using the web printer?" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Documentation" @@ -1928,7 +1936,7 @@ msgstr "בד" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__failed_pickings #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__failed_pickings msgid "Failed Pickings" -msgstr "" +msgstr "בחירות ×©× ×›×©×œ×•" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1957,6 +1965,7 @@ msgstr "מעמד פיסקלי" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 #, python-format msgid "Fiscal data module error" msgstr "" @@ -2069,7 +2078,7 @@ msgstr "סטטוס חומרה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__has_active_session msgid "Has Active Session" -msgstr "" +msgstr "משמרת פעילה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_control @@ -3276,7 +3285,7 @@ msgstr "×מצעי תשלו×" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__ticket msgid "Payment Receipt Info" -msgstr "" +msgstr "מידע על קבלת תשלו×" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__payment_name @@ -3401,6 +3410,7 @@ msgstr "ליקוט של קופה" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +#, python-format msgid "Pickings" msgstr "ליקוטי×" @@ -4899,6 +4909,14 @@ msgstr "" msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists." msgstr "מחירון ברירת המחדל חייב להיכלל ×‘×ž×—×™×¨×•× ×™× ×”×–×ž×™× ×™×." +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The default pricelist must belong to no company or the company of the point " +"of sale." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/custom_hooks.js:0 @@ -5254,6 +5272,15 @@ msgstr "" msgid "This order is empty" msgstr "×”×–×ž× ×” זו ריקה" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try " +"again." +msgstr "×”×”×–×ž× ×” הזו ×œ× ×ž×¡×•× ×›×¨× ×ª ×¢× ×”×©×¨×ª. ווד×ו ×¡× ×›×¨×•×Ÿ ×•× ×¡×• שוב." + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -5475,15 +5502,6 @@ msgstr "סוג הכרטיס שבשימוש" msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "סוג הפעילות החריגה ברשומה." -#. module: point_of_sale -#. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 -#, python-format -msgid "" -"This order is not yet synced to server. Make sure it is synced then try " -"again." -msgstr "×”×”×–×ž× ×” הזו ×œ× ×ž×¡×•× ×›×¨× ×ª ×¢× ×”×©×¨×ª. ווד×ו ×¡× ×›×¨×•×Ÿ ×•× ×¡×• שוב." - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format @@ -5605,6 +5623,13 @@ msgstr "מספר ההודעות ×©×œ× × ×§×¨×ו" msgid "Unsupported File Format" msgstr "סוג קובץ ×œ× × ×ª×ž×š" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 +#, python-format +msgid "Unsynced order" +msgstr "×”×–×ž× ×” ×œ× ×ž×¡×•× ×›×¨× ×ª" + #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "UoM" @@ -5662,13 +5687,6 @@ msgstr "תוויות משתמש" msgid "Uuid" msgstr "מזהה ייחודי גלובלי" -#. module: point_of_sale -#. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0 -#, python-format -msgid "Unsynced order" -msgstr "×”×–×ž× ×” ×œ× ×ž×¡×•× ×›×¨× ×ª" - #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0 @@ -5827,6 +5845,15 @@ msgid "" "Point of Sale." msgstr "××™× ×š יכול ל×מת תדפיס ×‘× ×§ שבשימוש משמרת קופה פתוחה." +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can't: create a pos order from the backend interface, or unset the " +"pricelist, or create a pos.order in a python test with Form tool, or edit " +"the form view in studio if no PoS order exist" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po index 12509927567f488e6f449b48025639fa18e7efdd..9f5fa99924e31a79ff5bbd248631499bcbfc93cc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Catatan Internal" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js:0 #, python-format msgid "Invalid action" -msgstr "" +msgstr "Action tidak valid" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 4d0b0da15a06d3169a293e249b5f96d00af13901..758021bacf15c4d9690d007b0ecb5658c0a2e1ec 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -13,7 +13,6 @@ # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2021 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Martin Trigaux, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" @@ -2462,7 +2461,7 @@ msgstr "Movimenti contabili" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total_value msgid "Kpi Pos Total Value" -msgstr "Valore totale KPI POS" +msgstr "ICP POS - Valore totale" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.led_lamp diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index ecb7466eb469822e9251994f29d84f04936f1af3..282acc1bb6ee79dd5333c692c0abd75d1856ad3c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "DEVOLUÇÃO" +msgstr "REEMBOLSO" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 25a7c230561683b731e5f2063684b90756f06185..ce2f8e89af8061f6060ff1295f6b0b00633bf48f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr "เลขลำดับ" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Popups/EditListInput.xml:0 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขซีเรียล/ล็à¸à¸•" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/ca.po b/addons/pos_adyen/i18n/ca.po index 5c91996ee0819b0d4903d181ed3bf010e2cdd5d2..f88cade47bdb2bb7feb8048d6ede24575dbf0adf 100644 --- a/addons/pos_adyen/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_adyen/i18n/ca.po @@ -8,9 +8,10 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 -# jabelchi, 2021 +# Josep Anton Belchi, 2021 # marcescu, 2022 # martioodo hola, 2023 +# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: martioodo hola, 2023\n" +"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Compte" #. module: pos_adyen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.pos_config_view_form msgid "Add tip through payment terminal (Adyen)" -msgstr "Afegeix un consell a través del terminal de pagament (Adyen)" +msgstr "Afegeix una propina a través del terminal de pagament (Adyen)" #. module: pos_adyen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.adyen_store_view_form @@ -265,8 +266,8 @@ msgstr "Número de telèfon" msgid "" "Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen." msgstr "" -"Si us plau configureu un producte de consell per al POS %s to support " -"tipping with Adyen." +"Si us plau configureu un producte per a les propines al POS %s per fer " +"possibles les propines amb el terminal de pagament (Adyen)." #. module: pos_adyen #: code:addons/pos_adyen/models/adyen_account.py:0 @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Mètodes de pagament de punt de venda" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip msgid "Prompt the customer to tip." -msgstr "Demana al client que l'apunti." +msgstr "Demanar al client una propina." #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__store_reference diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/ca.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/ca.po index 5ace65e34c90fb21a773cc965f7c1885fc468eea..10b704178937ccf6226d61dc69cec14e8e41958b 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/ca.po @@ -5,8 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 -# jabelchi, 2021 +# Josep Anton Belchi, 2021 # marcescu, 2022 +# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: marcescu, 2022\n" +"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "An error happened while sending data to the printer. Error code: " -msgstr "" +msgstr "S'ha produït un error en enviar dades a la impressora. Codi d'error: " #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Adreça IP de la impressora de rebuts Epson" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Epson ePOS Error" -msgstr "" +msgstr "Error ePOS Epson" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__id @@ -87,6 +88,9 @@ msgid "" "Please check if the printer is still connected, if the configured IP address" " is correct and if your printer supports the ePOS protocol." msgstr "" +"Si us plau, comproveu que la impressora encara està connectada, si la IP que" +" heu configurat és la correcta i si la vostra impressora suporta el protocol" +" ePOS" #. module: pos_epson_printer #. openerp-web @@ -94,6 +98,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please check if the printer is still connected. Error code: " msgstr "" +"Si us plau, comproveu que la impressora encara està connectada. Codi " +"d'error:" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config diff --git a/addons/pos_hr/i18n/ca.po b/addons/pos_hr/i18n/ca.po index c72aab57bc71a569a894596614cb1291ac46a0b1..37b1ff15866241476df340ff434f0c59e688e6d1 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/ca.po @@ -8,9 +8,10 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 -# jabelchi, 2021 +# Josep Anton Belchi, 2021 # marcescu, 2022 # Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2022 +# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Canviar el Caixer" #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/LoginScreen.xml:0 #, python-format msgid "Close session" -msgstr "" +msgstr "Tancar sessió" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_hr_employee__display_name diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ca.po b/addons/pos_sale/i18n/ca.po index 72c7d3c549d8a839018a8b0843a18714ebb3ca40..df07433b05817641deb4ff1eb58c05f3c0d3f2c8 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/ca.po @@ -8,9 +8,10 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# jabelchi, 2021 +# Josep Anton Belchi, 2021 # Harcogourmet, 2022 # marcescu, 2022 +# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: marcescu, 2022\n" +"Last-Translator: Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2023\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Informe d'anà lisi de vendes" #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale msgid "Sales Reporting" -msgstr "" +msgstr "Informe de vendes" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po index 51960092136108c4ecfd06ee3ffa7561a54d306f..c2f4e528bc1976bc2af1f1b71c832c3eac11bdf8 100644 --- a/addons/product/i18n/id.po +++ b/addons/product/i18n/id.po @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Pembulatan Harga" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #, python-format msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan Harga" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__price_surcharge diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po index 778bbbd252186a623d410f210f20b866bef68afc..975f4e8d57ed029a42bff488a81eb635a527c27e 100644 --- a/addons/product/i18n/th.po +++ b/addons/product/i18n/th.po @@ -14,6 +14,7 @@ # kittipot anuwet <pipemsn1@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 # Amin Cheloh <amincheloh@gmail.com>, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Amin Cheloh <amincheloh@gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸ ายใน" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__barcode msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "" +msgstr "หมายเลขบทความสาà¸à¸¥à¸—ี่ใช้เพื่à¸à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2269,7 +2270,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¸™à¹à¸£à¸à¹ƒà¸™à¸¥à¸³à¸”ับคืà¸à¸à¸±à¸™à¸—ี่ถูà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”โดยค่าเริ่มต้น" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 @@ -2450,7 +2451,7 @@ msgstr "หน่วยวัด" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__uom_name msgid "Unit of Measure Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”" #. module: product #: model:product.product,uom_name:product.consu_delivery_01 @@ -2571,7 +2572,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนตัวà¹à¸›à¸£" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index bd6f195db70cb5c56a7dfe7256d8693bba5466d9..c4eeae75559386b9d7864716aea3a3033cdf4011 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "產å“測é‡å–®ä½" #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view msgid "Product Variant" -msgstr "產å“變體" +msgstr "產å“款å¼" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po index 0fb9b6a0683561f63b5ee2b35589e1d088b3e5f2..47e4bec08101b91cd637fcde4e3d3794b59d0c37 100644 --- a/addons/project/i18n/id.po +++ b/addons/project/i18n/id.po @@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Pengulangan" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "Update Pengulangan" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 1962e4db259b99fc28d2c8603b16ba215f5df1c4..2461c5d22786700bffa81cf71ab5a41a4a1cc22c 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -1747,9 +1747,9 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea. %s" msgstr "" -"Gestisci le idee raccolte all'interno del nuovo progetto discutendole nella " -"chat dei lavori. Utilizza %s e %s per segnalare lo stato corrente dell'idea." -" %s" +"Gestisci le idee raccolte all'interno del nuovo progetto discutendole nel " +"registro comunicazioni dei lavori. Utilizza %s e %s per segnalare lo stato " +"corrente dell'idea. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -4022,7 +4022,7 @@ msgid "" "Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" " Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" -"Usa il chatter per <b>inviare e-mail</b> e comunicare in modo efficiente con i clienti. \n" +"Usa il registro comunicazioni per <b>inviare e-mail</b> e comunicare in modo efficiente con i clienti. \n" " Aggiungi nuove persone all'elenco di chi segue per informarle sui cambiamenti principali che riguardano il lavoro." #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index 2c93d9a139dcb07d63d24d6dd4aea76bf79aa9ac..19a911fd4e5ff2786062b91bf25ee1394ddad936 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "AktivitÄÅ¡u tipi" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pievienot aprakstu..." #. module: project #. openerp-web @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id msgid "Cover Image" -msgstr "" +msgstr "AttÄ“ls" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer @@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" -msgstr "" +msgstr "Izmantot vÄ“rtÄ“jumu projektÄ" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks @@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" -msgstr "" +msgstr "Lietot apakÅ¡uzdevumus" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po index 35993e17bbaa6b6adc862dfd99124630c43b0173..cc4f328c24cdb112421d020e78991a0d1e7a0468 100644 --- a/addons/project/i18n/th.po +++ b/addons/project/i18n/th.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2021 # kittipot anuwet <pipemsn1@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "ล่าสุด" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_rating_view_search_project msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30 วันที่ผ่านมา" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account____last_update @@ -3317,7 +3318,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "มีชื่à¸à¹à¸—็à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ru.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ru.po index 4879fcff649d91c8f5f15a1cf1dbc89ad0a5bd7a..6a3797b4f2a07cd9c32238ca36fd7325cae37445 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ru.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ru.po @@ -7,6 +7,7 @@ # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 # Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021 +# alenafairy, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021\n" +"Last-Translator: alenafairy, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +41,9 @@ msgid "" "the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the " "internal project and task empty." msgstr "" +"Ð”Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° отÑутÑтвие %s необходимо указать и внутренний проект," +" и задачу. ЕÑли табель не нужен, то внутренний проект и задачу Ñледует " +"оÑтавить пуÑтыми." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company @@ -86,6 +90,8 @@ msgid "" "If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the " "Vacation Project of the company." msgstr "" +"ЕÑли флажок уÑтановлен, то при подтверждении отÑутÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»ÑŒ будет " +"формироватьÑÑ Ð² модуле ОтÑутÑтвие." #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0 @@ -155,7 +161,7 @@ msgstr "ОтпуÑк" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id msgid "Time Off Task" -msgstr "" +msgstr "Задача по отÑутÑтвию" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po index 4432f836c5d444f6ac07c84346615ac9b610cef8..5f2fd194afe45ce3def51408d2ee31f549f8e530 100644 --- a/addons/purchase/i18n/it.po +++ b/addons/purchase/i18n/it.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020 -# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020 # Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 @@ -2839,7 +2838,7 @@ msgstr "Categorie unità di misura" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_unit_of_measure_in_config_purchase msgid "Units of Measures" -msgstr "Unità di misure" +msgstr "Unità di misura" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/it.po b/addons/purchase_stock/i18n/it.po index ef060e5aef3ca3c102ca930971b97b9bd7c68e3f..dd768ac1d39dc7a38e499e99dbd92a44bcdcab0a 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/it.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/it.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Regola di acquisto" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply msgid "Buy to Resupply" -msgstr "Rifornire su acquisto" +msgstr "Rifornimento su acquisto" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_company diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/th.po b/addons/purchase_stock/i18n/th.po index 2dd4be5c5de8e937db097407df9784cfda344105..85f0c50e063ca6742368c8f7d0fce81272cdef85 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/th.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/th.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020 # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทสถานที่ปลายทาง" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_account_move__display_name @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "ดรà¸à¸›à¸Šà¸´à¸›" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__effective_date @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "เลื่à¸à¸™à¸§à¸±à¸™à¸—ี่คาดว่าจะจัดส #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸„รั้งต่à¸à¹„ปได้รับผลà¸à¸£à¸°à¸—บ:" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit @@ -589,12 +590,12 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "Replenishment Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Request your vendors to deliver to your customers" -msgstr "" +msgstr "ขà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¸‚ายจัดส่งให้à¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้าขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__move_ids @@ -690,6 +691,12 @@ msgid "" "on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery" " address and not your warehouse." msgstr "" +"นี่เป็นà¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างà¸à¸²à¸£à¸”รà¸à¸›à¸Šà¸´à¸›à¸—ี่จะใช้à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า " +"เพื่à¸à¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¸‚ายจัดส่งให้à¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้าขà¸à¸‡à¸„ุณ " +"สินค้าที่จัดส่งจะสร้างคำขà¸à¸‹à¸·à¹‰à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¹ƒà¸šà¹€à¸ªà¸™à¸à¸£à¸²à¸„าเมื่à¸à¸„ำสั่งซื้à¸à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§" +" นี่คืà¸à¹‚ฟลว์ตามความต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ " +"ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸±à¸”ส่งที่ร้à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸±à¸”ส่งขà¸à¸‡à¸¥à¸¹à¸à¸„้า " +"ซึ่งไม่ใช่คลังสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__picking_type_id diff --git a/addons/repair/i18n/th.po b/addons/repair/i18n/th.po index 2038bca44e27acbe6db2b231af0187739fc5231c..3f042b22fcec0c37865c81d2a53a418793107ab4 100644 --- a/addons/repair/i18n/th.po +++ b/addons/repair/i18n/th.po @@ -15,6 +15,7 @@ # kittipot anuwet <pipemsn1@gmail.com>, 2021 # Krisa C, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "ปริมาณสินค้า" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking msgid "Product Tracking" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตามสินค้า" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom @@ -1113,7 +1114,7 @@ msgstr "ชื่à¸à¸›à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸š" #. module: repair #: model:ir.model.constraint,message:repair.constraint_repair_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "มีชื่à¸à¹à¸—็à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§!" #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_order_tag @@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: code:addons/repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "You can not enter negative quantities." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถป้à¸à¸™à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ที่มีค่าเป็นลบได้" #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/lv.po b/addons/resource/i18n/lv.po index 8413db59f70b3e22eb9c11be83f7dc4bf8a51ec4..e4438da2c8a3c87f85a51dd6eaed04646af77c3b 100644 --- a/addons/resource/i18n/lv.po +++ b/addons/resource/i18n/lv.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "AktÄ«vs SistÄ“mÄ" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "PÄ“cpusdiena" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__morning msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "RÄ«ts" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Time Off" -msgstr "" +msgstr "AtvaļinÄjumi" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Darba laiks" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Darba laiks" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:0 diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po index 563f19d0b49538eb81cedb039489670f9fe6d08d..ddc6d70f34bc602f7c61c91eb296bcb21fcdbe57 100644 --- a/addons/resource/i18n/ru.po +++ b/addons/resource/i18n/ru.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2021 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021 # Alena Vlasova, 2023 +# alenafairy, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Alena Vlasova, 2023\n" +"Last-Translator: alenafairy, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Time Off" -msgstr "" +msgstr "Глобальное отÑутÑтвие" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index 831df57dd2f2f6264076195703e558450b219a3f..0a49db1b22663e61763793f905ac8ff8ecabddbe 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -22,7 +22,8 @@ # Daniel Reis, 2021 # Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2022 # Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022 -# João Neves, 2023 +# 00b3b9e1ff4d86aa7ff38bfe2d3464e6_0137803, 2023 +# Arxi, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: João Neves, 2023\n" +"Last-Translator: Arxi, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -670,6 +671,8 @@ msgid "" "<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n" " <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>" msgstr "" +"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Valor</span>\n" +"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Preço Total</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -2231,7 +2234,7 @@ msgstr "Faturação" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing Address:" -msgstr "" +msgstr "Endereço de Faturação:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__invoice_policy @@ -2249,7 +2252,7 @@ msgstr "Alvo de Faturação" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Endereço de faturação e de entrega:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_is_follower diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 4200f3de895dc15e2b0821da3c865d66a9b12d80..aac8893ecac07197e4146c754f2ee02c6f840197 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -11,8 +11,8 @@ # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Tony Ng, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "產å“計é‡å–®ä½å”¯è®€" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id msgid "Product Variant" -msgstr "產å“變體" +msgstr "產å“款å¼" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product @@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "ä¸åŒ…括稅之總金é¡" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "å«ç¨…總金é¡" +msgstr "連稅總é¡" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__service_type diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po index 208382ab05b7125030decbc91e0283fdda56835a..25fbb0cc9b09987c560edcd01eb0a8674cda74d8 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "無效的åˆä½œå¤¥ä¼´ã€‚" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order_line__is_reward_line msgid "Is a program reward line" -msgstr "是一個節目çŽå‹µç·š" +msgstr "æ˜¯å„ªæƒ è¨ˆåŠƒçŽå‹µè³‡æ–™è¡Œ" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_coupon_coupon____last_update diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po index 0c0faa7c9c60864a183aaa23930bb970f2bddd86..d7319d1d00aa1db4b61e7919655db8eaf97fa608 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/it.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 # Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +115,8 @@ msgstr "Collega a un cliente esistente" #. module: sale_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "Registra nella chat da quale opportunità proviene l'ordine" +msgstr "" +"Annota nel registro comunicazioni da quale opportunità proviene l'ordine" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.menu,name:sale_crm.sale_order_menu_quotations_crm diff --git a/addons/sale_management/i18n/it.po b/addons/sale_management/i18n/it.po index b4d5c9a86bc26b6e72caff9cee66a29b1a2a4810..f88b41f0c087cd0357412c6c413e750b4f32af48 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/it.po +++ b/addons/sale_management/i18n/it.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest__kpi_all_sale_total_value msgid "Kpi All Sale Total Value" -msgstr "ICP valore total vendite" +msgstr "ICP - Valore totale vendite" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest____last_update diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/zh_TW.po index 459df9409e5aa6645fb0da505670e6deb24a7f22..ebba5dd7ed49749408c48fb2b2f8e4caa163f808 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "產å“模æ¿" #. module: sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.sale_order_view_form msgid "Product Variant" -msgstr "產å“變體" +msgstr "產å“款å¼" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_sale_product_configurator__quantity diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_purchase/i18n/zh_TW.po index aec048e2b4773164fcf3d0ed9bf45571dcee1c3f..d3ec0429117d3b7fa076f9ce3a60f6bcd3603bba 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "產å“模æ¿" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.constraint,message:sale_purchase.constraint_product_template_service_to_purchase msgid "Product that is not a service can not create RFQ." -msgstr "éžæœå‹™é¡žåž‹çš„產å“ä¸èƒ½å‰µå»º RFQ。" +msgstr "éžæœå‹™é¡žåž‹çš„產å“,ä¸å¯å»ºç«‹å ±åƒ¹è«‹æ±‚。" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase diff --git a/addons/sale_stock/i18n/th.po b/addons/sale_stock/i18n/th.po index 946384773d764e2a545b1b55454b26c3e23d33c2..e2538e8357d33073084711eb75b615782ee65f76 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/th.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/th.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020 # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "<span>จำนวน</span>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_stock_report_invoice_document msgid "<span>SN/LN</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>SN/LN</span>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งล็à¸à¸•à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียลในใบà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸«à¸™à¸µà¹‰" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_move__display_name @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "à¹à¸ªà¸”งจำนวนวิดเจ็ต" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_lot_on_invoice msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งหมายเลขซีเรียลà¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ล็à¸à¸•à¸šà¸™à¹ƒà¸šà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸«à¸™à¸µà¹‰" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_display_incoterm diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index 165c649d5cad93457268feb83914b55e86b1c6e8..bd23cb103b713f04bd399c83cc4dee8ef035c0e9 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "會計" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__is_mto msgid "Is Mto" -msgstr "為 Mto" +msgstr "是特別訂製" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__json_popover diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po index ffaff4f472ebc4eda2d1b9bbdbd833f4131b545b..108220d2cf611cc3fb47afb0161fa1d3a206f1ad 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po @@ -523,12 +523,12 @@ msgstr "DokumentÄcija" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_invoice_page_inherit_timesheet msgid "Duration (days)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (dienas)" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_invoice_page_inherit_timesheet msgid "Duration (hours)" -msgstr "" +msgstr "Ilgums (stundas)" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__employee_id diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po index 3e0391ba4cff125e6a189bb9924dbcdc29e4faef..044861d8f53ae66ea4f1d1a38f0a362716a4b30a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "<span class=\"o_label\">обзор</span>" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "<span class=\"o_stat_text\">Recorded</span>" -msgstr "" +msgstr "ЗарегиÑтрировано" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Дней" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Days Spent" -msgstr "" +msgstr "Дней затрачено" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Повтор задачи" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__task_id msgid "Task for which we are creating a sales order" -msgstr "" +msgstr "Задача, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ мы Ñоздаем заказ на продажу" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/th.po b/addons/sale_timesheet/i18n/th.po index 193d8c3d83d901f540b1515bb9fb7782e251d85c..d0f3c118d06321cc53834faa50c7c2e7c14dd7ec 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/th.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/th.po @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__non_allow_billable #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__non_allow_billable msgid "Non-Billable" -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถเรียà¸à¹€à¸à¹‡à¸šà¹€à¸‡à¸´à¸™à¹„ด้" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_bank_statement_line__timesheet_count diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po index 3a300ea91e516cbc315e4454d451da1cc87b6fd1..5de24229b90ab3713bcbb4979f881f13ff0589c4 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -39,17 +39,19 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" -" 記錄時程表 </p><p>\n" -" 您å¯ä»¥æ¯å¤©æŒ‰å°ˆæ¡ˆè¨»å†Šå’Œè·Ÿè¹¤å·¥ä½œæ™‚間。æ¯\n" -"次花費在專案上的時間都將æˆç‚ºæˆæœ¬, \n" -"如果需è¦, å¯ä»¥å‘客戶é‡æ–°é–‹ç«‹æ‡‰æ”¶æ†‘單。\n" -" </p>" +" <p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" +" 記錄工時表\n" +" </p><p>\n" +" ä½ å¯æŒ‰å€‹åˆ¥å°ˆæ¡ˆé …ç›®ï¼Œç™»è¨˜ä¸¦è¿½è¹¤ä½ æ¯å¤©çš„工作時間。\n" +" 任何花費在專案的工作時間,都會æˆç‚ºæˆæœ¬ï¼Œä¸¦å¯æŒ‰éœ€è¦\n" +" é‡æ–°å‘客戶開立發票。\n" +" </p>\n" +" " #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice___candidate_orders msgid " Candidate Orders" -msgstr "" +msgstr "候é¸è¨‚å–®" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 @@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "分組按" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__has_multi_sol msgid "Has Multi Sol" -msgstr "" +msgstr "有多個銷售訂單資料行" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 @@ -679,7 +681,7 @@ msgstr "åŒ…æ‹¬æ ¹æ“šä»»å‹™çš„æ™‚ç¨‹è¡¨ç‚ºå…¶é–‹å…·ç™¼ç¥¨çš„ä»»å‹™è¨˜éŒ„çš„æ™‚é–“ #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__info_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__info_invoice msgid "Info Invoice" -msgstr "" +msgstr "資訊發票" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__timesheet_invoice_id @@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line__non_allow_billable #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__non_allow_billable msgid "Non-Billable" -msgstr "" +msgstr "éžè¨ˆè²»" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_bank_statement_line__timesheet_count @@ -1627,7 +1629,7 @@ msgstr "è¦å‘Š" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__warning_employee_rate msgid "Warning Employee Rate" -msgstr "" +msgstr "è¦å‘Šå“¡å·¥æ”¶è²»çŽ‡" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 diff --git a/addons/sms/i18n/id.po b/addons/sms/i18n/id.po index 9805a6bfdd59ddbc9b706530f41ffe51b4046034..fa07df34642f8dfc107978234c45ba1a939cc323 100644 --- a/addons/sms/i18n/id.po +++ b/addons/sms/i18n/id.po @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_tree msgid "SMS Templates" -msgstr "" +msgstr "Templat SMS" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form diff --git a/addons/sms/i18n/lv.po b/addons/sms/i18n/lv.po index 7e0647936548dc84875fc9b2fcb9b826adc4fbb2..9677fbd2883c7a855f8ce0849ecb835e691376be 100644 --- a/addons/sms/i18n/lv.po +++ b/addons/sms/i18n/lv.po @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form #, python-format msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_api @@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_tree msgid "SMS Templates" -msgstr "" +msgstr "SMS Veidnes" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form diff --git a/addons/snailmail/i18n/id.po b/addons/snailmail/i18n/id.po index d9954be66186061d59cf1cbc43b073fa802f2c0f..b42040cca1ecebb01628fd11bfad8c0c9ac34387 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/id.po +++ b/addons/snailmail/i18n/id.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 -# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 # pnyet <david@zeromail.us>, 2020 # Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2020 # PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2020 -# Abe Manyo, 2022 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Terkirim" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id msgid "Sent by" -msgstr "" +msgstr "Dikirim oleh" #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_confirm.py:0 diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po index 3334826f77083aac37c26260e395cba080863b82..6de09873e31855b337647a9402b99dd06b424ca6 100644 --- a/addons/stock/i18n/he.po +++ b/addons/stock/i18n/he.po @@ -5609,7 +5609,7 @@ msgstr "מסלול" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__route_company_id msgid "Route Company" -msgstr "" +msgstr "מסלול חברה" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__route_sequence diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 5dceb8168bbe1cb6fa818ed39f50ad9afdb6f6cb..7d054e1f1bd1fb9602a0c1260b14ecb47e4f4c4e 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" "Imposta un'ubicazione fissa per la produzione. Se le operazioni vengono " -"gestite in conto lavoro può essere l'ubicazione del partner." +"gestite in subfornitura può essere l'ubicazione del partner." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -7472,7 +7472,7 @@ msgstr "Unità di misura" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu msgid "Units of Measures" -msgstr "Unità di misure" +msgstr "Unità di misura" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index d11ad8043b48ec11c63a6873a5c8e44f5d56b2be..a6435d1e542c309fe651bd83d2cacaffd47e9591 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -5609,7 +5609,7 @@ msgstr "Reposição" #. module: stock #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto msgid "Replenish on Order (MTO)" -msgstr "Reabastecer no Pedido (PSE)" +msgstr "Reabastecer no pedido (sob demanda)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po index da64ebd2beeea3e3fbaec05ee7e59add95d5faff..d21aa870f04c9827352f8347e9958cf9c61d487d 100644 --- a/addons/stock/i18n/th.po +++ b/addons/stock/i18n/th.po @@ -65,6 +65,9 @@ msgid "" "\n" "Transfers %s: You cannot validate these transfers if no quantities are reserved nor done. To force these transfers, switch in edit more and encode the done quantities." msgstr "" +"\n" +"\n" +"à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™ %s: คุณไม่สามารถตรวจสà¸à¸šà¸„วามถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¹€à¸«à¸¥à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰à¹„ด้ หาà¸à¹„ม่มีà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸à¸‡à¸«à¸£à¸·à¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•à¸²à¸¡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ หาà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸šà¸±à¸‡à¸„ับà¸à¸²à¸£à¸–่ายโà¸à¸™ ให้สลับเข้าไปà¹à¸à¹‰à¹„ขเพิ่มเติมà¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚้ารหัสปริมาณที่ทำเสร็จà¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -74,6 +77,9 @@ msgid "" "\n" "Transfers %s: You need to supply a Lot/Serial number for products %s." msgstr "" +"\n" +"\n" +"à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ %s: คุณต้à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลสำหรับสินค้า %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__state @@ -104,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:0 #, python-format msgid " - Product: %s, Serial Number: %s" -msgstr "" +msgstr " - สินค้า: %s, หมายเลขซีเรียล: %s" #. module: stock #: model:mail.template,report_name:stock.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -122,7 +128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "%(warehouse)s: Supply Product from %(supplier)s" -msgstr "" +msgstr "%(warehouse)s: จัดหาสินค้าจาภ%(supplier)s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0 @@ -137,6 +143,7 @@ msgid "" "%s use default source or destination locations from warehouse %s that will " "be archived." msgstr "" +"%s ใช้ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸•à¹‰à¸™à¸—างหรืà¸à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—างเริ่มต้นจาà¸à¸„ลังสินค้า %s ที่จะถูà¸à¸ˆà¸³à¹€à¸à¹‡à¸šà¸–าวร" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_delivery @@ -240,7 +247,7 @@ msgstr "1 สัปดาห์" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 #, python-format msgid ": Insufficient Quantity To Scrap" -msgstr "" +msgstr ": ปริมาณเศษไม่เพียงพà¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -248,6 +255,8 @@ msgid "" "<br/>\n" " <strong>Current Inventory: </strong>" msgstr "" +"<br/>\n" +" <strong>สินค้าคงคลังปัจจุบัน: </strong>" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 @@ -438,12 +447,12 @@ msgstr "<span>ใหม่</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "<span>Package Type: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ประเภทà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ: </span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_delivery_no_package_section_line msgid "<span>Products with no package assigned</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>สินค้าที่ไม่มีà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -761,7 +770,7 @@ msgstr "Allowed Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__allowed_route_ids msgid "Allowed Route" -msgstr "" +msgstr "เส้นทางที่à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__prefill_counted_quantity @@ -907,7 +916,7 @@ msgstr "สินค้าที่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__available_quantity msgid "Available Quantity" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณที่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -1424,7 +1433,7 @@ msgstr "Count Picking Waiting" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_inventory msgid "Count Sheet" -msgstr "" +msgstr "จำนวนà¹à¸œà¹ˆà¸™à¸‡à¸²à¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree @@ -1490,6 +1499,7 @@ msgid "" "Create new putaway rules to dispatch automatically specific products to " "their appropriate destination location upon receptions." msgstr "" +"สร้างà¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”เà¸à¹‡à¸šà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ˆà¸±à¸”ส่งสินค้าเฉพาะโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติไปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—างที่เหมาะสมเมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าเà¸à¸´à¸”ขึ้น" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids @@ -1584,6 +1594,7 @@ msgid "" "Creating a new warehouse will automatically activate the Storage Locations " "setting" msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸„ลังสินค้าใหม่จะเปิดใช้งานà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าสถานที่จัดเà¸à¹‡à¸šà¹‚ดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__create_date @@ -1677,13 +1688,13 @@ msgstr "วันที่" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Date Processing" -msgstr "" +msgstr "วันที่ดำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_deadline #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_deadline msgid "Date Promise to the customer on the top level document (SO/PO)" -msgstr "" +msgstr "วันที่สัà¸à¸à¸²à¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้าในเà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸£à¸°à¸”ับบนสุด (SO/PO)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__date @@ -1715,13 +1726,13 @@ msgstr "เส้นตาย" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Deadline exceed or/and by the scheduled" -msgstr "" +msgstr "เà¸à¸´à¸™à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เวลาหรืà¸/à¹à¸¥à¸°à¸•à¸²à¸¡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เวลา" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "Deadline updated due to delay on %s" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เวลาถูà¸à¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตเนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸”ความล่าช้า %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id @@ -2135,7 +2146,7 @@ msgstr "Display package content" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_scrap_form_view msgid "Do you confirm you want to scrap" -msgstr "" +msgstr "คุณยืนยันว่าต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸°à¸—ิ้ง" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -2202,7 +2213,7 @@ msgstr "ยืนยันทางà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__stock_move_email_validation #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__stock_move_email_validation msgid "Email Confirmation picking" -msgstr "" +msgstr "ยืนยันà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าทางà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -2213,13 +2224,13 @@ msgstr "à¹à¸¡à¹ˆà¹à¸šà¸šà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__stock_mail_confirmation_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__stock_mail_confirmation_template_id msgid "Email Template confirmation picking" -msgstr "" +msgstr "เทมเพลตยืนยันà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าทางà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company__stock_mail_confirmation_template_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__stock_mail_confirmation_template_id msgid "Email sent to the customer once the order is done." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¹„ปยังลูà¸à¸„้าเมื่à¸à¸„ำสั่งซื้à¸à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__start_empty @@ -2234,6 +2245,11 @@ msgid "" " inventory adjustments, batch picking, moving lots or pallets, low inventory" " checks, etc. Go to the \"Apps\" menu to activate the barcode interface." msgstr "" +"เพลิดเพลินไปà¸à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์ที่รวดเร็วด้วยà¹à¸à¸›à¸šà¸²à¸£à¹Œà¹‚ค้ดขà¸à¸‡ Odoo " +"ที่รวดเร็วทันใจà¹à¸¥à¸°à¸—ำงานได้à¹à¸¡à¹‰à¹„ม่มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸´à¸™à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸•à¸—ี่เสถียร " +"รà¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸—ุà¸à¸‚ั้นตà¸à¸™: à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลัง à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเป็นชุด " +"à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸¥à¹‡à¸à¸•à¸«à¸£à¸·à¸à¸žà¸²à¹€à¸¥à¸— à¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังที่เหลืà¸à¸™à¹‰à¸à¸¢ ฯลฯ ไปที่เมนู" +" \"à¹à¸à¸›\" เพื่à¸à¹€à¸›à¸´à¸”ใช้งานà¸à¸´à¸™à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹€à¸Ÿà¸‹à¸šà¸²à¸£à¹Œà¹‚ค้ด" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__tracking @@ -2262,11 +2278,16 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ุà¸à¸„รั้งใน Odoo จะย้ายสินค้าจาà¸à¸—ี่หนึ่ง\n" +" ไปยังà¸à¸µà¸à¸—ี่หนึ่ง เช่น หาà¸à¹„ด้รับสินค้า\n" +" จาà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸‚าย Odoo จะย้ายสินค้าจาà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸‚าย\n" +" ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹„ปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸ à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ทำได้บน\n" +" สถานที่จริง พาร์ทเนà¸à¸£à¹Œ หรืà¸à¸ªà¸–านที่เสมืà¸à¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "" +msgstr "มีข้à¸à¸¢à¸à¹€à¸§à¹‰à¸™à¹€à¸à¸´à¸”ขึ้นในà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -2298,7 +2319,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/forecast_widget.xml:0 #, python-format msgid "Exp" -msgstr "" +msgstr "ประสบà¸à¸²à¸£à¸“์" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -2324,7 +2345,7 @@ msgstr "คาดว่าจะได้รับ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "วันหมดà¸à¸²à¸¢à¸¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2334,7 +2355,7 @@ msgstr "โน้ตภายนà¸à¸..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal__method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_fedex @@ -2344,7 +2365,7 @@ msgstr "ตัวเชื่à¸à¸¡ FedEx " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__filtered_location msgid "Filtered Location" -msgstr "" +msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ถูà¸à¸à¸£à¸à¸‡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2356,7 +2377,7 @@ msgstr "ตัวà¸à¸£à¸à¸‡" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__next_serial_number #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__next_serial msgid "First SN" -msgstr "" +msgstr "SN à¹à¸£à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__fixed @@ -2366,7 +2387,7 @@ msgstr "คงที่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸à¸„งที่" #. module: stock #. openerp-web @@ -2420,13 +2441,13 @@ msgstr "พยาà¸à¸£à¸“์" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_availability msgid "Forecast Availability" -msgstr "" +msgstr "ความพร้à¸à¸¡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸„าดà¸à¸²à¸£à¸“์" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable_config msgid "Forecast Description" -msgstr "" +msgstr "คำà¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸„าดà¸à¸²à¸£à¸“์" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__virtual_available @@ -2454,6 +2475,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"ปริมาณà¸à¸²à¸£à¸„าดà¸à¸²à¸£à¸“์ (คำนวณเป็นปริมาณคงเหลืภ- ปริมาณที่จà¸à¸‡à¹„ว้)\n" +"ในบริบทที่มีสต็à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่จัดเà¸à¹‡à¸šà¹„ว้ในสถานที่นี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸–านที่นั้นด้วย\n" +"ในบริบทที่มีคลังสินค้าà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่จัดเà¸à¹‡à¸šà¹„ว้ในตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้านี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้า\n" +"ไม่เช่นนั้น จะรวมถึงสินค้าที่จัดเà¸à¹‡à¸šà¹ƒà¸™à¸ªà¸–านที่ตั้งสต็à¸à¸à¸—ี่เป็นประเภท 'ภายใน'" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_replenishment_header @@ -2476,7 +2501,7 @@ msgstr "จำนวนจัดส่งที่คาดà¸à¸²à¸£à¸“์ไว #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__forecast_expected_date msgid "Forecasted Expected date" -msgstr "" +msgstr "วันที่คาดว่าจะคาดà¸à¸²à¸£à¸“์" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.report_stock_quantity_action @@ -2520,7 +2545,7 @@ msgstr "สินค้าคงคลังที่คาดà¸à¸²à¸£à¸“์" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Forecasted with Pending" -msgstr "" +msgstr "คาดà¸à¸²à¸£à¸“์โดยรà¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_replenishment_header @@ -2530,7 +2555,7 @@ msgstr "คาดà¸à¸²à¸£à¸“์<br/>+ รà¸à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Free Stock" -msgstr "" +msgstr "สต็à¸à¸Ÿà¸£à¸µ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__free_qty @@ -2595,12 +2620,12 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¹ƒà¸™à¸à¸™à¸²à¸„ต" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get a full traceability from vendors to customers" -msgstr "" +msgstr "รับà¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸²à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸‚ายไปยังลูà¸à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get informative or blocking warnings on partners" -msgstr "" +msgstr "รับข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸«à¸£à¸·à¸à¸„ำเตืà¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸šà¸¥à¹‡à¸à¸à¸žà¸²à¸£à¹Œà¸—เนà¸à¸£à¹Œ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_putaway_rule__sequence @@ -2608,6 +2633,9 @@ msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." msgstr "" +"มà¸à¸šà¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่ที่เชี่ยวชาà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸žà¸´à¹€à¸¨à¸© " +"โดยมีลำดับความสำคัà¸à¸ªà¸¹à¸‡à¸à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่เหล่านั้นà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸à¸±à¸™à¸”ับต้นๆ " +"ขà¸à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__sequence @@ -2645,28 +2673,28 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹à¸žà¹‡à¸„" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_packages msgid "Has Packages" -msgstr "" +msgstr "มีà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸¨à¸©à¸‹à¸²à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_tracking msgid "Has Tracking" -msgstr "" +msgstr "มีà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_has_variants #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rules_report__product_has_variants msgid "Has variants" -msgstr "" +msgstr "มีหลาà¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posz @@ -2676,12 +2704,12 @@ msgstr "ความสูง (Z)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__snoozed_until msgid "Hidden until next scheduler." -msgstr "" +msgstr "ซ่à¸à¸™à¹„ว้จนà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸–ึงà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸–ัดไป" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__hide_picking_type msgid "Hide Picking Type" -msgstr "" +msgstr "ซ่à¸à¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ทà¸à¸²à¸£à¸«à¸¢à¸´à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__id @@ -2785,11 +2813,13 @@ msgstr "ถ้าเลืà¸à¸ ข้à¸à¸„วามบางข้à¸à¸„ว #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__propagate_cancel msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" msgstr "" +"หาà¸à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢ " +"เมื่à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰à¸–ูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹ƒà¸«à¹‰à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่เชื่à¸à¸¡à¹‚ยงด้วย" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "หาà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าไว้ à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸à¸¥à¸‡à¹ƒà¸™à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__active @@ -2797,6 +2827,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." msgstr "" +"หาà¸à¸Ÿà¸´à¸¥à¸”์ที่ใช้งานà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸–ูà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเป็น False " +"จะช่วยให้คุณสามารถซ่à¸à¸™à¸ˆà¸¸à¸”สั่งซื้à¸à¹‚ดยไม่ต้à¸à¸‡à¸¥à¸šà¸à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__active @@ -2804,6 +2836,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." msgstr "" +"หาà¸à¸Ÿà¸´à¸¥à¸”์ที่ใช้งานà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸–ูà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าเป็น False " +"จะช่วยให้คุณสามารถซ่à¸à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างโดยไม่ต้à¸à¸‡à¸¥à¸šà¸à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__date @@ -2836,6 +2870,8 @@ msgid "" " operations. If not, the picking lines will represent an aggregate of " "detailed stock operations." msgstr "" +"ถ้าทำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰ รายà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าจะà¹à¸ªà¸”งà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานสต็à¸à¸„โดยละเà¸à¸µà¸¢à¸” " +"ถ้าไม่เช่นนั้น รายà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าจะà¹à¸ªà¸”งยà¸à¸”รวมขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานสต็à¸à¸„โดยละเà¸à¸µà¸¢à¸”" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_create_lots @@ -2845,6 +2881,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"หาà¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹„ว้เท่านั้น ระบบจะถืà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸„ุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลใหม่ " +"เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸„ุณสามารถระบุในช่à¸à¸‡à¸‚้à¸à¸„วามได้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots @@ -2854,6 +2892,9 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"หาà¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸™à¸µà¹‰ คุณจะสามารถเลืà¸à¸à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลได้ " +"คุณยังสามารถตัดสินใจที่จะไม่ใส่ล็à¸à¸•à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ทนี้ได้ " +"หมายความว่าจะสร้างสต็à¸à¸à¹„ม่มีล็à¸à¸•à¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่จำà¸à¸±à¸”ล็à¸à¸•à¸—ี่เบิà¸à¹„ป" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__backorder_id @@ -2862,6 +2903,8 @@ msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." msgstr "" +"หาà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งนี้ถูà¸à¹à¸¢à¸à¸à¸à¸ " +"ช่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¹‚ยงà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งซึ่งมีชิ้นส่วนที่ดำเนินà¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__picking_type_entire_packs @@ -2869,12 +2912,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "If ticked, you will be able to select entire packages to move" -msgstr "" +msgstr "หาà¸à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢ คุณจะสามารถเลืà¸à¸à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸—ั้งหมดที่จะย้ายได้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "หาà¸à¹„ม่ได้ทำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢ จะทำให้คุณสามารถซ่à¸à¸™à¸à¸Žà¹‚ดยไม่ต้à¸à¸‡à¸¥à¸šà¸à¸Žà¸à¸à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2895,12 +2938,12 @@ msgstr "โà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ันที" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer_line msgid "Immediate Transfer Line" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸—ันที" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__immediate_transfer_line_ids msgid "Immediate Transfer Lines" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸—ันที" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -2955,7 +2998,7 @@ msgstr "วันที่เข้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Incoming Draft Transfer" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸šà¸šà¸£à¹ˆà¸²à¸‡à¸‚าเข้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps @@ -2989,7 +3032,7 @@ msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขาเข้า" #: code:addons/stock/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Inter-warehouse transit" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸‚นส่งระหว่างคลังสินค้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -3040,7 +3083,7 @@ msgstr "ประเภทภายใน" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขà¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸ ายใน ในà¸à¸£à¸“ีที่à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลขà¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -3065,12 +3108,12 @@ msgstr "ตัวถูà¸à¸”à¹à¸²à¹€à¸™à¸´à¸™à¸à¸²à¸£à¸—ี่ถูà¸à¸•à¹‰ #, python-format msgid "" "Invalid rule's configuration, the following rule causes an endless loop: %s" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่าà¸à¸Žà¹„ม่ถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ à¸à¸Žà¸•à¹ˆà¸à¹„ปนี้ทำให้เà¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸§à¸™à¸‹à¹‰à¸³à¹„ม่สิ้นสุด: %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__inventory_quantity msgid "Inventoried Quantity" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณสินค้าคงคลัง" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__line_ids @@ -3143,7 +3186,7 @@ msgstr "สินค้าคงคลังที่สูà¸à¸«à¸²à¸¢" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Inventory On Hand" -msgstr "" +msgstr "สินค้าคงคลังที่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action @@ -3196,7 +3239,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package msgid "Is Fresh Package" -msgstr "" +msgstr "เป็นà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_locked @@ -3219,22 +3262,22 @@ msgstr "เป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¹à¸•à¸à¸«à¸±à¸?" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_initial_demand_editable #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__is_initial_demand_editable msgid "Is initial demand editable" -msgstr "" +msgstr "ความต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸à¹‰à¹„ขได้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_deadline_issue msgid "Is late" -msgstr "" +msgstr "มาถึงช้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__has_deadline_issue msgid "Is late or will be late depending on the deadline and scheduled date" -msgstr "" +msgstr "มาถึงช้าหรืà¸à¸ˆà¸°à¸¡à¸²à¸–ึงช้าขึ้นà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸šà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เวลาà¹à¸¥à¸°à¸§à¸±à¸™à¸—ี่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_quantity_done_editable msgid "Is quantity done editable" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณที่ทำเสร็จà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸à¹‰à¹„ขได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -3270,7 +3313,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "ระบุสินค้าที่จะส่งมà¸à¸šà¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸£à¸·à¸à¸—ั้งหมดในครั้งเดียว" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__json_popover @@ -3443,7 +3486,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸¥à¹ˆà¸²à¸Šà¹‰à¸²" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__lead_days_date msgid "Lead Days Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่นำร่à¸à¸‡" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__delay @@ -3453,13 +3496,13 @@ msgstr "ช่วงเวลานำà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__none msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "ปล่à¸à¸¢à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ว้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__company_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "ปล่à¸à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ว้หาà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸Šà¸£à¹Œà¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างนี้à¸à¸±à¸šà¸—ุà¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -3480,7 +3523,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่ถูà¸à¹€à¸Šà¸·à¹ˆ #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "List view of operations" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸¡à¸¸à¸¡à¸¡à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงาน" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__location_id @@ -3507,7 +3550,7 @@ msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ดสถานที่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__name @@ -3577,7 +3620,7 @@ msgstr "ล็à¸à¸•/ซีเรียล" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "Lot/Serial #" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•/ซีเรียล #" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body @@ -3599,12 +3642,12 @@ msgstr "ล็à¸à¸•/เลขซีเรียล" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label msgid "Lot/Serial Number (PDF)" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียล (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_lot_template msgid "Lot/Serial Number (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียล (ZPL)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree @@ -3614,7 +3657,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name msgid "Lot/Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่à¸à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียล" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -3625,7 +3668,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot msgid "Lots & Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียล" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -3635,7 +3678,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible msgid "Lots Visible" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•à¸—ี่มà¸à¸‡à¹€à¸«à¹‡à¸™à¹„ด้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation @@ -3656,6 +3699,8 @@ msgid "" "Lots/Serial numbers help you tracking the path followed by your products.\n" " From their traceability report you will see the full history of their use, as well as their composition." msgstr "" +"ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลช่วยให้คุณติดตามเส้นทางที่ตามด้วยสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ\n" +" จาà¸à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸š คุณจะเห็นประวัติà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸—ั้งหมด รวมถึงà¸à¸‡à¸„์ประà¸à¸à¸šà¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__mto_pull_id @@ -3690,12 +3735,12 @@ msgstr "จัดà¸à¸²à¸£à¸¥à¹‡à¸à¸• / เลขซีเรียล" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations msgid "Manage Multiple Stock Locations" -msgstr "" +msgstr "จัดà¸à¸²à¸£à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าหลายà¹à¸«à¹ˆà¸‡" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses msgid "Manage Multiple Warehouses" -msgstr "" +msgstr "จัดà¸à¸²à¸£à¸„ลังสินค้าหลายà¹à¸«à¹ˆà¸‡" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot @@ -3710,7 +3755,7 @@ msgstr "จัดà¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¹„หลขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¹à¸šà¸š #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" -msgstr "" +msgstr "จัดà¸à¸²à¸£à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า (เช่น à¹à¸žà¹‡à¸„ 6 ขวด, à¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š 10 ชิ้น)" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse_orderpoint__trigger__manual @@ -3761,7 +3806,7 @@ msgstr "เà¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸œà¸´à¸”พลาดในà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚้ #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "ข้à¸à¸„วามสำหรับà¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__message_ids @@ -3802,7 +3847,7 @@ msgstr "ย้าย" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "Move Detail" -msgstr "" +msgstr "ย้ายรายละเà¸à¸µà¸¢à¸”" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_type_entire_packs @@ -3810,7 +3855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "Move Entire Packages" -msgstr "" +msgstr "ย้ายà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸—ั้งหมด" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_ids @@ -3823,18 +3868,18 @@ msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_nosuggest_ids msgid "Move Line Nosuggest" -msgstr "" +msgstr "ไม่à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree msgid "Move Lines" -msgstr "" +msgstr "ย้ายรายà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¹„หวที่สร้างà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸š" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__product_return_moves @@ -3850,6 +3895,9 @@ msgid "" " If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into " "one big picking." msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่สร้างขึ้นผ่านจุดสั่งซื้à¸à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸à¸™à¸µà¹‰ " +"หาà¸à¹„ม่ได้รับเลย " +"à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่สร้างตามà¸à¸Žà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าครั้งใหà¸à¹ˆà¸„รั้งเดียว" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location @@ -3859,7 +3907,7 @@ msgstr "เส้นทางสินค้าà¹à¸šà¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ªà¹€à¸•à¸› #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple msgid "Multiple Quantity" -msgstr "" +msgstr "หลายปริมาณ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__my_activity_date_deadline @@ -3871,7 +3919,7 @@ msgstr "หมดเขตà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "My Transfers" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal__name @@ -3884,7 +3932,7 @@ msgstr "ชื่à¸" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view msgid "Negative Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณที่คาดà¸à¸²à¸£à¸“์เชิงลบ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -3904,7 +3952,7 @@ msgstr "ใหม่" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format msgid "New Move:" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity @@ -3914,7 +3962,7 @@ msgstr "ปริมาณใหม่ในมืà¸" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__activity_date_deadline @@ -3940,7 +3988,7 @@ msgstr "ประเภทà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸–ัดไป" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸„รั้งต่à¸à¹„ปได้รับผลà¸à¸£à¸°à¸—บ:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -3955,18 +4003,18 @@ msgstr "ไม่มีข้à¸à¸„วาม" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_template__tracking__none msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "ไม่มีà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "ไม่à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“เป็นค่าลบ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "No operation made on this lot." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸”ในล็à¸à¸•à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -3980,16 +4028,18 @@ msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)." msgstr "" +"ไม่มีสินค้าที่จะส่งคืน " +"(เฉพาะรายà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸ªà¸–านะเสร็จสิ้นà¹à¸¥à¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„ืนไม่ครบถ้วนเท่านั้นที่สามารถส่งคืนได้)" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_putaway_tree msgid "No putaway rule found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบà¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”เà¸à¹‡à¸š มาสร้างà¸à¸±à¸™à¹€à¸–à¸à¸°!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint msgid "No reordering rule found" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบà¸à¸Žà¸ˆà¸¸à¸”สั่งซื้à¸à¸‹à¹‰à¸³" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 @@ -3998,12 +4048,14 @@ msgid "" "No rule has been found to replenish \"%s\" in \"%s\".\n" "Verify the routes configuration on the product." msgstr "" +"ไม่พบà¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า \"%s\" ใน \"%s\".\n" +"ตรวจสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่าเส้นทางบนสินค้า" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 #, python-format msgid "No source location defined on stock rule: %s!" -msgstr "" +msgstr "ไม่มีตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทางที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในà¸à¸Žà¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸„: %s!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action @@ -4020,7 +4072,7 @@ msgstr "ไม่พบà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸ #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "No transfer found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ มาสร้างà¸à¸±à¸™à¹€à¸–à¸à¸°!" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__priority__0 @@ -4040,7 +4092,7 @@ msgstr "ไม่พร้à¸à¸¡à¹ƒà¸Šà¹‰" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search msgid "Not Snoozed" -msgstr "" +msgstr "ไม่เลื่à¸à¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4071,7 +4123,7 @@ msgstr "จà¹à¸²à¸™à¸§à¸™à¸à¸²à¸£à¸”à¹à¸²à¹€à¸™à¸´à¸™à¸à¸²à¸£" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_assign_serial__next_serial_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__next_serial_count msgid "Number of SN" -msgstr "" +msgstr "จำนวนขà¸à¸‡ SN" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__message_has_error_counter @@ -4124,7 +4176,7 @@ msgstr "ปริมาณที่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" msgid "" "On hand quantity which hasn't been reserved on a transfer, in the default " "unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณคงเหลืà¸à¸—ี่ไม่ได้จà¸à¸‡à¹„ว้ในà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸šà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”เริ่มต้นขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -4135,7 +4187,7 @@ msgstr "ในมืà¸:" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0 #, python-format msgid "Only a stock manager can validate an inventory adjustment." -msgstr "" +msgstr "มีเพียงผู้จัดà¸à¸²à¸£à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¹€à¸—่านั้นที่สามารถตรวจสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 @@ -4152,7 +4204,7 @@ msgstr "ประเภทà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงาน" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__return_picking_type_id msgid "Operation Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "ประเภทà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานสำหรับà¸à¸²à¸£à¸„ืนสินค้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking_type_label @@ -4172,12 +4224,12 @@ msgstr "ยังไม่รà¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£ #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking_type_label msgid "Operation type (PDF)" -msgstr "" +msgstr "ประเภทà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงาน (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_picking_type msgid "Operation type (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "ประเภทà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงาน (ZPL)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids @@ -4204,7 +4256,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸—ี่ไม่มีหีบห msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" -msgstr "" +msgstr "ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸—างเลืà¸à¸à¸—ี่จะจัดส่งสินค้า ซึ่งใช้สำหรับà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”สรรโดยเฉพาะ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__posx @@ -4212,21 +4264,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" msgstr "" +"รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸¢à¸¸à¸à¸•à¹Œà¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡ เพื่à¸à¸§à¸±à¸•à¸–ุประสงค์ในà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸—่านั้น" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "ทางเลืà¸à¸: à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่ส่งคืนทั้งหมดที่สร้างจาà¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__move_dest_ids msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "ทางเลืà¸à¸: สต็à¸à¸à¸–ัดไปจะถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸œà¸¹à¸à¸¡à¸±à¸”เà¸à¸²à¹„ว้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "ทางเลืà¸à¸: ย้ายสต็à¸à¸à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸œà¸¹à¸à¸¡à¸±à¸”เà¸à¸²à¹„ว้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form @@ -4243,13 +4296,13 @@ msgstr "Order" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable msgid "Order Once" -msgstr "" +msgstr "สั่งซื้à¸à¸„รั้งเดียว" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Order signed" -msgstr "" +msgstr "ลงนามคำสั่งซื้à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -4290,7 +4343,7 @@ msgstr "จุดเริ่มà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__orderpoint_id msgid "Original Reordering Rule" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸‹à¹‰à¸³à¸”ั้งเดิม" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4318,7 +4371,7 @@ msgstr "à¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡à¸‚าà¸à¸à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Outgoing Draft Transfer" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸‰à¸šà¸±à¸šà¸£à¹ˆà¸²à¸‡à¸‚าà¸à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps @@ -4366,7 +4419,7 @@ msgstr "เจ้าขà¸à¸‡ :" #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณ P&L" #. module: stock #. openerp-web @@ -4390,7 +4443,7 @@ msgstr "ประเภทหีบห่à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__delivery_steps__pick_pack_ship msgid "Pack goods, send goods in output and then deliver (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸žà¹‡à¸„สินค้า ส่งสินค้าเข้าผลผลิต à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸ªà¹ˆà¸‡à¸¡à¸à¸š (3 ขั้นตà¸à¸™)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__package_id @@ -4409,35 +4462,35 @@ msgstr "หีบห่à¸" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package Barcode (PDF)" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ดà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_package_template msgid "Package Barcode (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ดà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ (ZPL)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package Barcode with Content" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ดà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸žà¸£à¹‰à¸à¸¡à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_package_level.py:0 #, python-format msgid "Package Content" -msgstr "" +msgstr "เนื้à¸à¸«à¸²à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids msgid "Package Level" -msgstr "" +msgstr "ระดับขà¸à¸‡à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids_details msgid "Package Level Ids Details" -msgstr "" +msgstr "รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”รหัสระดับขà¸à¸‡à¹à¸žà¹‡à¸à¹€à¸à¸ˆ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -4453,7 +4506,7 @@ msgstr "à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸«à¸µà¸šà¸«à¹ˆà¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__packaging_id @@ -4476,6 +4529,8 @@ msgid "" "Packages are usually created via transfers (during pack operation) and can contain different products.\n" " Once created, the whole package can be moved at once, or products can be unpacked and moved as single units again." msgstr "" +"โดยทั่วไปà¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸‚ึ้นโดยà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ (ระหว่างà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸) à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸ˆà¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸±à¸™\n" +" เมื่à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸¥à¹‰à¸§ สามารถย้ายสินค้าทั้งหมดได้ในคราวเดียว หรืà¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸à¸°à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¹à¸¥à¸°à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸”ียวà¸à¸µà¸à¸„รั้งได้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -4577,7 +4632,7 @@ msgstr "ประเภทà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__picking_type_code_domain msgid "Picking Type Code Domain" -msgstr "" +msgstr "รหัสโดเมนประเภทà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree @@ -4599,7 +4654,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่วางà¹à¸œà¸™à¹„ #: code:addons/stock/static/src/js/stock_rescheduling_popover.js:0 #, python-format msgid "Planning Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัà¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸§à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4610,7 +4665,7 @@ msgstr "ปัà¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸§à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Please add 'Done' quantities to the picking to create a new pack." -msgstr "" +msgstr "โปรดเพิ่มปริมาณ 'เสร็จสิ้น' ลงในà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเพื่à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸žà¹‡à¸„ใหม่" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -4640,7 +4695,7 @@ msgstr "à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินภ#: code:addons/stock/static/src/xml/popover_widget.xml:0 #, python-format msgid "Preceding operations" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__route_id @@ -4682,7 +4737,7 @@ msgstr "ระดับความสำคัà¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__delay_alert_date msgid "Process at this date to be on time" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£ ณ วันที่นี้ ให้ตรงเวลา" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4692,7 +4747,7 @@ msgstr "ประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸—ำงานได้เร็วข #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Process transfers in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "ดำเนินà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸Šà¸¸à¸”ต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´à¸‡à¸²à¸™" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group @@ -4705,19 +4760,19 @@ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:stock.ir_cron_scheduler_action #: model:ir.cron,name:stock.ir_cron_scheduler_action msgid "Procurement: run scheduler" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸: เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ตารางเวลา" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__produce_line_ids msgid "Produce Line" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -4862,7 +4917,7 @@ msgstr "รูปà¹à¸šà¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__tracking msgid "Product Tracking" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตามสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__type @@ -4889,16 +4944,18 @@ msgid "" "Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it " "has already been moved." msgstr "" +"สินค้าล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลนี้ประà¸à¸à¸šà¸”้วย " +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„ด้à¸à¸µà¸à¸•à¹ˆà¸à¹„ปหาà¸à¸¡à¸±à¸™à¸–ูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ปà¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom_name msgid "Product unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "ฉลาà¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”สินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "สินค้าที่มีà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__production @@ -4915,7 +4972,7 @@ msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Production Locations" -msgstr "" +msgstr "สถานที่à¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_quantity_history.py:0 @@ -4935,25 +4992,25 @@ msgstr "สินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__products_availability_state msgid "Products Availability State" -msgstr "" +msgstr "สถานะความพร้à¸à¸¡à¸ˆà¸³à¸«à¸™à¹ˆà¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__priority msgid "" "Products will be reserved first for the transfers with the highest " "priorities." -msgstr "" +msgstr "สินค้าจะถูà¸à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¸à¹ˆà¸à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่มีลำดับความสำคัà¸à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸”" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format msgid "Products: %(location)s" -msgstr "" +msgstr "สินค้า: %(location)s" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__group_propagation_option__propagate msgid "Propagate" -msgstr "" +msgstr "เผยà¹à¸žà¸£à¹ˆ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__propagate_cancel @@ -4963,12 +5020,12 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸¢à¸à¸à¸ #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form msgid "Propagation" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸žà¸£à¹ˆà¸à¸£à¸°à¸ˆà¸²à¸¢" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸œà¸¢à¹à¸žà¸£à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__action__pull_push @@ -5003,7 +5060,7 @@ msgstr "ใส่ในà¹à¸žà¹‡à¸„" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Put your products in packs (e.g. parcels, boxes) and track them" -msgstr "" +msgstr "ใส่สินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณเป็นà¹à¸žà¹‡à¸„ (เช่น พัสดุ à¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡) à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_putaway_rule @@ -5070,18 +5127,20 @@ msgid "" "Quants are auto-deleted when appropriate. If you must manually delete them, " "please ask a stock manager to do it." msgstr "" +"Quants จะถูà¸à¸¥à¸šà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติตามความเหมาะสม หาà¸à¸„ุณต้à¸à¸‡à¸¥à¸šà¸à¸à¸à¸”้วยตนเà¸à¸‡ " +"โปรดขà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quant's creation is restricted, you can't do this operation." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ Quant ถูà¸à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸” คุณไม่สามารถดำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¹„ด้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quant's editing is restricted, you can't do this operation." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹‰à¹„ข Quant ถูà¸à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸” คุณไม่สามารถดำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¹„ด้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__quantity @@ -5143,12 +5202,12 @@ msgstr "ปริมาณเป็นค่าลบไม่ได้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณในสต็à¸à¸à¸—ี่ยังสามารถสำรà¸à¸‡à¹„ด้สำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸„รั้งนี้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณใน UoM เริ่มต้นขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__incoming_qty @@ -5158,6 +5217,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"ปริมาณขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขาเข้าที่วางà¹à¸œà¸™à¹„ว้\n" +"ในบริบทที่มีสถานที่ตั้งคลังสินค้าà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่มาถึงสถานที่นี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸–านที่นั้นด้วย\n" +"ในบริบทขà¸à¸‡à¸„ลังสินค้าà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่มาถึงที่ตั้งสต็à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้านี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้า\n" +"ไม่เช่นนั้น จะรวมถึงสินค้าที่มาถึงที่ตั้งสต็à¸à¸à¸”้วยประเภท 'ภายใน'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__outgoing_qty @@ -5167,6 +5230,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"ปริมาณขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขาà¸à¸à¸à¸—ี่วางà¹à¸œà¸™à¹„ว้\n" +"ในบริบทที่มีที่ตั้งสต็à¸à¸à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸–านที่นี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸–านที่นั้นด้วย\n" +"ในบริบทที่มีคลังสินค้าà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียว ซึ่งรวมถึงสินค้าที่à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸—ี่ตั้งสต็à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้านี้หรืà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้า\n" +"ไม่เช่นนั้น จะรวมถึงสินค้าที่à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸”้วยประเภท 'ภายใน'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__quantity @@ -5180,7 +5247,7 @@ msgstr "ปริมาณขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าในà¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„ msgid "" "Quantity of reserved products in this quant, in the default unit of measure " "of the product" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่สำรà¸à¸‡à¹„ว้ในปริมาณนี้บนหน่วยวัดเริ่มต้นขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__outdated @@ -5203,7 +5270,7 @@ msgstr "วิเคราะห์ปริมาณ" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quants cannot be created for consumables or services." -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถสร้าง Quants สำหรับà¸à¸¸à¸›à¹‚ภคบริโภคหรืà¸à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¹„ด้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__rate_picking_backorders @@ -5264,30 +5331,30 @@ msgstr "รับสินค้าโดยตรง (1 สเตป)" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__reception_steps__two_steps msgid "Receive goods in input and then stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "รับสินค้าเข้าà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸•à¹Šà¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า (2 ขั้นตà¸à¸™)" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__reception_steps__three_steps msgid "Receive goods in input, then quality and then stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "รับสินค้าเข้า ตามด้วยà¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸„ุณภาพ à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า (3 ขั้นตà¸à¸™)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Receive in 1 step (stock)" -msgstr "" +msgstr "รับได้ใน 1 ขั้นตà¸à¸™ (สต็à¸à¸)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Receive in 2 steps (input + stock)" -msgstr "" +msgstr "รับใน 2 ขั้นตà¸à¸™ (à¸à¸´à¸™à¸žà¸¸à¸• + สต็à¸à¸)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Receive in 3 steps (input + quality + stock)" -msgstr "" +msgstr "รับใน 3 ขั้นตà¸à¸™ (นำเข้า + คุณภาพ + สต็à¸à¸)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -5341,12 +5408,12 @@ msgstr "รีเฟรชปริมาณ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan msgid "Register lots, packs, location" -msgstr "" +msgstr "ลงทะเบียนล็à¸à¸• à¹à¸žà¹‡à¸„ สถานที่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__stock_move_ids msgid "Related Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -5374,7 +5441,7 @@ msgstr "à¸à¸¥à¸¢à¸¸à¸—ธ์à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¸à¸à¸ %s ยังไม่ไ #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__reordering_max_qty msgid "Reordering Max Qty" -msgstr "" +msgstr "จำนวนสูงสุดขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸‹à¹‰à¸³" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_min_qty @@ -5386,7 +5453,7 @@ msgstr "ปริมาณต่ำสุดขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸· #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rule" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸‹à¹‰à¸³" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_orderpoint @@ -5434,18 +5501,18 @@ msgstr "ตัวช่วยà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment #, python-format msgid "Replenishment" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_orderpoint.py:0 #, python-format msgid "Replenishment Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search msgid "Replenishment Report Search" -msgstr "" +msgstr "ค้นหารายงานà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_view_search @@ -5461,7 +5528,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™" #: model:res.groups,name:stock.group_stock_sign_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Require a signature on your delivery orders" -msgstr "" +msgstr "ต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸‹à¹‡à¸™à¹ƒà¸™à¸„ำสั่งซื้à¸à¸ˆà¸±à¸”ส่งขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -5495,7 +5562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format msgid "Reserving a negative quantity is not allowed." -msgstr "" +msgstr "ไม่à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¸ˆà¸à¸‡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ที่มีค่าเป็นลบ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -5555,7 +5622,7 @@ msgstr "ส่งคืนà¸à¸²à¸£à¸«à¸¢à¸´à¸š" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„ืนสินค้า" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 @@ -5586,7 +5653,7 @@ msgstr "เส้นทาง" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__route_company_id msgid "Route Company" -msgstr "" +msgstr "เส้นทางขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__route_sequence @@ -5610,7 +5677,7 @@ msgstr "เส้นทาง" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__has_available_route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__has_available_route_ids msgid "Routes can be selected on this product" -msgstr "" +msgstr "สามารถเลืà¸à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างได้ในสินค้านี้ได้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__resupply_wh_ids @@ -5647,17 +5714,17 @@ msgstr "à¸à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway_search msgid "Rules on Categories" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¹€à¸à¸“ฑ์เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway_search msgid "Rules on Products" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¹€à¸à¸“ฑ์เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__rule_ids msgid "Rules used" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¹€à¸à¸“ฑ์ที่ใช้" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute @@ -5674,12 +5741,12 @@ msgstr "เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸¡à¸·à¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸³à¸« #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Run the scheduler" -msgstr "" +msgstr "เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เวลา" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_sms msgid "SMS Confirmation" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™ SMS" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__message_has_sms_error @@ -5700,12 +5767,12 @@ msgstr "วันที่ตามà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date msgid "Scheduled date until move is done, then date of actual move processing" -msgstr "" +msgstr "วันที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”จนà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ˆà¸°à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™ จาà¸à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸§à¸±à¸™à¸—ี่ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ˆà¸£à¸´à¸‡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled or processing date" -msgstr "" +msgstr "วันที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หรืà¸à¸§à¸±à¸™à¸—ี่ดำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__scheduled_date @@ -5743,12 +5810,12 @@ msgstr "เคลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¹à¸•à¸à¸«à¸±à¸" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่งซื้à¸à¹€à¸¨à¸©à¸‹à¸²à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap products" -msgstr "" +msgstr "สินค้าà¹à¸•à¸à¸«à¸±à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__scrapped @@ -5761,6 +5828,8 @@ msgid "" "Scrapping a product will remove it from your stock. The product will\n" " end up in a scrap location that can be used for reporting purpose." msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸—ิ้งสินค้าจะเป็นà¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณ สินค้าจะ\n" +"จบลงที่ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹€à¸¨à¸©à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่สามารถใช้เพื่à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¹„ด้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5780,12 +5849,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Search Scrap" -msgstr "" +msgstr "ค้าหาเศษสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line__categ_id @@ -5820,17 +5889,17 @@ msgstr "ขายà¹à¸¥à¸°à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าในหน่วยว msgid "" "Send an automatic confirmation SMS Text Message when Delivery Orders are " "done" -msgstr "" +msgstr "ส่งข้à¸à¸„วาม SMS ยืนยันà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ เมื่à¸à¸„ำสั่งซื้à¸à¸ˆà¸±à¸”ส่งเสร็จสิ้น" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Send an automatic confirmation email when Delivery Orders are done" -msgstr "" +msgstr "ส่งà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติเมื่à¸à¸„ำสั่งซื้à¸à¸ˆà¸±à¸”ส่งเสร็จสิ้น" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_warehouse__delivery_steps__pick_ship msgid "Send goods in output and then deliver (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "ส่งสินค้าไปยังขาà¸à¸à¸ à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸ˆà¸¶à¸‡à¸ªà¹ˆà¸‡à¸¡à¸à¸š (2 ขั้นตà¸à¸™)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -5909,12 +5978,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set owner on stored products" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เจ้าขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่จัดเà¸à¹‡à¸š" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to manage variants" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าคุณสมบัติขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า (เช่น สี ขนาด) เพื่à¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5927,6 +5996,8 @@ msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"à¸à¸³à¸«à¸™à¸”สถานที่หาà¸à¸„ุณผลิตในสถานที่คงที่ นี่à¸à¸²à¸ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸–านที่ตั้งขà¸à¸‡à¸žà¸²à¸£à¹Œà¸—เนà¸à¸£à¹Œà¹„ด้ " +"หาà¸à¸„ุณรับเหมาช่วงà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸•" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -5952,7 +6023,7 @@ msgstr "ส่งสินค้า" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "ตัวเชื่à¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_type @@ -5966,6 +6037,9 @@ msgid "" " labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the " "customer. Apply shipping connector from delivery methods." msgstr "" +"ตัวเชื่à¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งช่วยให้คำนวณต้นทุนà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งที่à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³ พิมพ์ฉลาà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่ง" +" à¹à¸¥à¸°à¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¸‚นส่งมารับสินค้าที่คลังสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณเพื่à¸à¸ˆà¸±à¸”ส่งให้à¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้า " +"ใช้ตัวเชื่à¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่งจาà¸à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ส่ง" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__code @@ -5980,24 +6054,24 @@ msgstr "ชื่à¸à¸ªà¸±à¹‰à¸™à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸£à¸°à¸šà¸¸à¸„ลั #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_check_availability msgid "Show Check Availability" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งรายà¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸„วามพร้à¸à¸¡à¸ˆà¸³à¸«à¸™à¹ˆà¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_operations #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_operations msgid "Show Detailed Operations" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹‚ดยละเà¸à¸µà¸¢à¸”" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__show_lots_m2o msgid "Show Lots M2O" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งล็à¸à¸• M2O" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__show_lots_text #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_lots_text msgid "Show Lots Text" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งข้à¸à¸„วามขà¸à¸‡à¸¥à¹‡à¸à¸•" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo @@ -6007,7 +6081,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_operations msgid "Show Operations" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__show_resupply @@ -6018,12 +6092,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__show_transfers #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer__show_transfers msgid "Show Transfers" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_validate msgid "Show Validate" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งà¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -6033,7 +6107,7 @@ msgstr "Show all records which has next action date is before today" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rules_report__warehouse_ids msgid "Show the routes that apply on selected warehouses." -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งเส้นทางที่ใช้à¸à¸±à¸šà¸„ลังสินค้าที่เลืà¸à¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6065,22 +6139,22 @@ msgstr "ปิดà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸·à¸à¸™à¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„ราว" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_orderpoint_snooze__snoozed_until msgid "Snooze Date" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¹ˆà¸à¸™à¸§à¸±à¸™à¸—ี่" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_orderpoint_snooze msgid "Snooze Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¹ˆà¸à¸™à¸ˆà¸¸à¸”สั่งซื้à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_orderpoint_snooze__predefined_date msgid "Snooze for" -msgstr "" +msgstr "เลื่à¸à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__snoozed_until msgid "Snoozed" -msgstr "" +msgstr "เลื่à¸à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation @@ -6302,7 +6376,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตามสต็à¸à¸„" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_line msgid "Stock Track Line" -msgstr "" +msgstr "ติดตามรายà¸à¸²à¸£à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids_without_package @@ -6346,6 +6420,8 @@ msgid "" "Store products in specific locations of your warehouse (e.g. bins, racks) " "and to track inventory accordingly." msgstr "" +"จัดเà¸à¹‡à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าในตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸°à¸‚à¸à¸‡à¸„ลังสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ (เช่น ถังขยะ ชั้นวาง) " +"à¹à¸¥à¸°à¸•à¸´à¸”ตามสินค้าคงคลังตามลำดับ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__location_out_id @@ -6366,7 +6442,7 @@ msgstr "วิธีà¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸›à¸—าน" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__supplier_wh_id msgid "Supplying Warehouse" -msgstr "" +msgstr "จัดหาคลังสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__procure_method__make_to_stock @@ -6376,7 +6452,7 @@ msgstr "เà¸à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__procure_method__mts_else_mto msgid "Take From Stock, if unavailable, Trigger Another Rule" -msgstr "" +msgstr "สำรวจสินค้าที่มี หาà¸à¹„ม่มีให้เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸·à¹ˆà¸™" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__procure_method @@ -6385,6 +6461,9 @@ msgid "" "Trigger Another Rule: the system will try to find a stock rule to bring the products in the source location. The available stock will be ignored.\n" "Take From Stock, if Unavailable, Trigger Another Rule: the products will be taken from the available stock of the source location.If there is no stock available, the system will try to find a rule to bring the products in the source location." msgstr "" +"ใช้จาà¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸: สินค้าจะถูà¸à¸™à¸³à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸—ี่มา\n" +"เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸·à¹ˆà¸™: ระบบจะพยายามค้นหาà¸à¸Žà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¸ªà¸´à¸™à¸„้าไปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸•à¹‰à¸™à¸—าง สต็à¸à¸à¸—ี่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸¥à¸°à¹€à¸§à¹‰à¸™\n" +"ใช้จาà¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸ หาà¸à¹„ม่มีในสต็à¸à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸·à¹ˆà¸™: สินค้าจะถูà¸à¸™à¸³à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทาง หาà¸à¹„ม่มีสต็à¸à¸à¸—ี่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ ระบบจะพยายามค้นหาà¸à¸Žà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¸ªà¸´à¸™à¸„้าไปยังที่ตั้งต้นทาง" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse @@ -6416,6 +6495,8 @@ msgid "" "Technical field used to compute whether the button \"Check Availability\" " "should be displayed." msgstr "" +"ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—างเทคนิคที่ใช้ในà¸à¸²à¸£à¸„ำนวณว่าควรà¹à¸ªà¸”งปุ่ม " +"\"ตรวจสà¸à¸šà¸„วามพร้à¸à¸¡à¸ˆà¸³à¸«à¸™à¹ˆà¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้า\" หรืà¸à¹„ม่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo @@ -6429,7 +6510,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to decide whether the button \"Validate\" should be " "displayed." -msgstr "" +msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—างเทคนิคที่ใช้ในà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¸”สินใจว่าควรà¹à¸ªà¸”งปุ่ม \"ตรวจสà¸à¸š\" หรืà¸à¹„ม่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__restrict_partner_id @@ -6479,6 +6560,8 @@ msgid "" " With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original " "move." msgstr "" +"ค่า 'à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸”้วยตนเà¸à¸‡' จะสร้างà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ ด้วย " +"'เพิ่มขั้นตà¸à¸™à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ' ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹à¸—นที่ด้วยà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸”ิม" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -6505,11 +6588,13 @@ msgid "" "The combination of serial number and product must be unique across a company.\n" "Following combination contains duplicates:\n" msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸œà¸ªà¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียลà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸´à¸™à¸„้าต้à¸à¸‡à¹„ม่ซ้ำà¸à¸±à¸™à¸—ั่วทั้งบริษัท\n" +"ชุดผสมต่à¸à¹„ปนี้ประà¸à¸à¸šà¸”้วยรายà¸à¸²à¸£à¸—ี่ซ้ำà¸à¸±à¸™:\n" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__company_id msgid "The company is automatically set from your user preferences." -msgstr "" +msgstr "บริษัทจะถูà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติจาà¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าผู้ใช้ขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -6524,14 +6609,14 @@ msgstr "" msgid "" "The expected date of the created transfer will be computed based on this " "lead time." -msgstr "" +msgstr "วันที่คาดหวังขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่สร้างขึ้นจะถูà¸à¸„ำนวณตามเวลารà¸à¸„à¸à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/stock_orderpoint.xml:0 #, python-format msgid "The forecasted stock on the" -msgstr "" +msgstr "สต็à¸à¸à¸„าดà¸à¸²à¸£à¸“์บน" #. module: stock #. openerp-web @@ -6563,7 +6648,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¸—ี่มีปริมาณนี้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__location_id @@ -6571,6 +6656,8 @@ msgid "" "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch " "Zone' is the 'Gate 1' parent location." msgstr "" +"ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸«à¸¥à¸±à¸à¸—ี่มีตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸™à¸µà¹‰ ตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡ : 'Dispatch Zone' คืà¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸«à¸¥à¸±à¸à¸‚à¸à¸‡ " +"'ประตู 1'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple @@ -6584,7 +6671,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view msgid "The product is not available in sufficient quantity" -msgstr "" +msgstr "สินค้ามีปริมาณไม่เพียงพà¸" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -6594,6 +6681,9 @@ msgid "" "precision defined on the unit of measure \"%s\". Please change the quantity " "done or the rounding precision of your unit of measure." msgstr "" +"ปริมาณที่สร้างสำหรับสินค้า \"%s\" " +"ไม่คำนึงถึงความà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸±à¸”เศษที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในหน่วยวัด \"%s\" " +"โปรดเปลี่ยนปริมาณที่สร้างหรืà¸à¸„วามà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸±à¸”เศษขà¸à¸‡à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”ขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -6603,6 +6693,8 @@ msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." msgstr "" +"ไม่สามารถประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸—ี่ร้à¸à¸‡à¸‚à¸à¹„ด้เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸‚้à¸à¸œà¸´à¸”พลาดในà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚ียนโปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าฟิลด์" +" `product_qty` à¹à¸—นที่จะเป็น `product_uom_qty`" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 @@ -6611,6 +6703,8 @@ msgid "" "The serial number has already been assigned: \n" " Product: %s, Serial Number: %s" msgstr "" +"หมายเลขซีเรียลถูà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้à¹à¸¥à¹‰à¸§: \n" +" สินค้า: %s หมายเลขซีเรียล: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -6623,24 +6717,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_customer msgid "" "The stock location used as destination when sending goods to this contact." -msgstr "" +msgstr "ที่ตั้งสต็à¸à¸à¸—ี่ใช้เป็นปลายทางเมื่à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าไปยังผู้ติดต่à¸à¸£à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_supplier msgid "" "The stock location used as source when receiving goods from this contact." -msgstr "" +msgstr "ที่ตั้งสต็à¸à¸à¸—ี่ใช้เป็นà¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸—ี่มาเมื่à¸à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าจาà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸£à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_id msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานสต็à¸à¸à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__rule_id msgid "The stock rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸Žà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่สร้างà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -6657,6 +6751,9 @@ msgid "" "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" msgstr "" +"คลังสินค้าที่จะเผยà¹à¸žà¸£à¹ˆà¹ƒà¸™ à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢/à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้ภที่สร้างขึ้น " +"ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸„ลังสินค้าที่à¸à¸Žà¸™à¸µà¹‰à¸¡à¸µà¹„ว้ (เช่น " +"สำหรับà¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าจาà¸à¸„ลังสินค้าà¸à¸·à¹ˆà¸™)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__theoretical_qty @@ -6679,7 +6776,7 @@ msgstr "ยังไม่มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸´ #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__name msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "" +msgstr "ฟิลด์นี้จะเติมจุดเริ่มต้นà¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸à¹à¸¥à¸°à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id @@ -6689,6 +6786,10 @@ msgid "" "routes put another location. If it is empty, it will check for the customer " "location on the partner. " msgstr "" +"นี่คืà¸à¸ªà¸–านที่ปลายทางเริ่มต้น " +"เมื่à¸à¸„ุณสร้างà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าด้วยตนเà¸à¸‡à¸”้วยชนิดà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานนี้ à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รà¸à¹‡à¸•à¸²à¸¡ " +"สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„ด้หรืà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างเป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™ " +"หาà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²à¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸—ี่ตั้งขà¸à¸‡à¸¥à¸¹à¸à¸„้าบนพาร์ทเนà¸à¸£à¹Œ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id @@ -6698,11 +6799,14 @@ msgid "" "put another location. If it is empty, it will check for the supplier " "location on the partner. " msgstr "" +"นี่คืà¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทางเริ่มต้นเมื่à¸à¸„ุณสร้างà¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าด้วยตนเà¸à¸‡à¸”้วยชนิดà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานนี้" +" à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รà¸à¹‡à¸•à¸²à¸¡ สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„ด้หรืà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างเป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™ " +"หาà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸² ระบบจะตรวจสà¸à¸šà¸—ี่ตั้งขà¸à¸‡à¸‹à¸±à¸žà¸žà¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸à¸à¸£à¹Œà¹ƒà¸™à¸žà¸²à¸£à¹Œà¸—เนà¸à¸£à¹Œ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "นี่คืà¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_uom_qty @@ -6714,20 +6818,26 @@ msgid "" "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." msgstr "" +"นี่คืà¸à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าจาà¸à¸¡à¸¸à¸¡à¸¡à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลัง สำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸ªà¸–านะ " +"'เสร็จสิ้น' คืà¸à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ˆà¸£à¸´à¸‡ สำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† " +"คืà¸à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่วางà¹à¸œà¸™à¸ˆà¸°à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ " +"à¸à¸²à¸£à¸¥à¸”ปริมาณนี้จะไม่สร้างà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸¥à¹ˆà¸§à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸² " +"à¹à¸•à¹ˆà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ในà¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”จะส่งผลต่à¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า " +"ซึ่งควรดำเนินà¸à¸²à¸£à¸”้วยความระมัดระวัง" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format msgid "" "This location's usage cannot be changed to view as it contains products." -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸–านที่นี้เพื่à¸à¸”ูได้เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format msgid "" "This lot %(lot_name)s is incompatible with this product %(product_name)s" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•à¸™à¸µà¹‰ %(lot_name)sเข้าà¸à¸±à¸™à¹„ม่ได้à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้ %(product_name)s" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action @@ -6746,11 +6856,13 @@ msgid "" "This menu gives you the full traceability of inventory operations on a specific product.\n" " You can filter on the product to see all the past movements for the product." msgstr "" +"เมนูนี้ช่วยให้คุณตรวจสà¸à¸šà¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานสินค้าคงคลังขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเฉพาะได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¸šà¸¹à¸£à¸“์\n" +" คุณสามารถà¸à¸£à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเพื่à¸à¸”ูความเคลื่à¸à¸™à¹„หวที่ผ่านมาทั้งหมดขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าได้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "This note is added to delivery orders." -msgstr "" +msgstr "โน้ตนี้ถูà¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„ปยังใบสั่งจัดส่ง" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -6758,6 +6870,7 @@ msgid "" "This note is added to internal transfer orders (e.g. where to pick the " "product in the warehouse)." msgstr "" +"โน้ตนี้จะถูà¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸¥à¸‡à¹ƒà¸™à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¹‚à¸à¸™à¸ ายใน (เช่น สถานที่รับสินค้าในคลังสินค้า)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -6765,6 +6878,8 @@ msgid "" "This note is added to receipt orders (e.g. where to store the product in the" " warehouse)." msgstr "" +"หมายเหตุนี้จะถูà¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸¥à¸‡à¹ƒà¸™à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า (เช่น " +"สถานที่จัดเà¸à¹‡à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าในคลังสินค้า)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -6774,6 +6889,11 @@ msgid "" "returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" " would create duplicated operations)" msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้ดูเหมืà¸à¸™à¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¹‚ยงà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹ˆà¸™ หลังจาà¸à¸™à¸±à¹‰à¸™ " +"หาà¸à¸„ุณได้รับสินค้าที่คุณà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„ืนในตà¸à¸™à¸™à¸µà¹‰ ตรวจสà¸à¸šà¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¹„ด้ " +"<b>à¸à¸¥à¸±à¸šà¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้า</b> " +"ที่ส่งคืนเพื่à¸à¸«à¸¥à¸µà¸à¹€à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¸à¸Žà¹‚ลจิสติà¸à¹„ปใช้à¸à¸µà¸à¸„รั้ง " +"(ซึ่งจะสร้างà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸—ี่ซ้ำà¸à¸±à¸™)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -6784,6 +6904,9 @@ msgid "" "better solution could be to archive the product and create a new one " "instead." msgstr "" +"สินค้านี้ถูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸„ลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸„รั้ง " +"ไม่à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ทสินค้า เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸ˆà¸—ำให้เà¸à¸´à¸”ความไม่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹„ด้ " +"วิธีà¹à¸à¹‰à¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¸—ี่ดีà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸à¹‡à¸šà¸–าวรสินค้าà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าใหม่à¹à¸—น" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -6792,6 +6915,8 @@ msgid "" "This product's company cannot be changed as long as there are quantities of " "it belonging to another company." msgstr "" +"บริษัทขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้ " +"ไม่สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„ด้ตราบใดที่ยังมีปริมาณที่เป็นขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—à¸à¸·à¹ˆà¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -6800,19 +6925,21 @@ msgid "" "This product's company cannot be changed as long as there are stock moves of" " it belonging to another company." msgstr "" +"บริษัทขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้ " +"ไม่สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„ด้ตราบใดที่มีà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—à¸à¸·à¹ˆà¸™" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "ปริมาณนี้à¹à¸ªà¸”งà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”เริ่มต้นขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/inventory_singleton_list_controller.js:0 #, python-format msgid "This record already exists." -msgstr "" +msgstr "บันทึà¸à¸™à¸µà¹‰à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_production @@ -6821,6 +6948,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" +"ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งสต็à¸à¸à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸™à¸³à¸¡à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ à¹à¸—นที่จะเป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งเริ่มต้น " +"เป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทางสำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่สร้างโดยใบสั่งผลิต" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_inventory @@ -6829,6 +6958,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" +"ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งสต็à¸à¸à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸™à¸³à¸¡à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ à¹à¸—นที่จะเป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งเริ่มต้น " +"เป็นตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทางสำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่สร้างขึ้นเมื่à¸à¸„ุณà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำสินค้าคงคลัง" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__responsible_id @@ -6837,12 +6968,13 @@ msgid "" "This user will be responsible of the next activities related to logistic " "operations for this product." msgstr "" +"ผู้ใช้รายนี้จะรับผิดชà¸à¸šà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸–ัดไปที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸”้านโลจิสติà¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้" #. module: stock #: model:digest.tip,name:stock.digest_tip_stock_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:stock.digest_tip_stock_0 msgid "Tip: Speed up inventory operations with barcodes" -msgstr "" +msgstr "เคล็ดลับ: เพิ่มความเร็วในà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังด้วยบาร์โค้ด" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_dest_id @@ -6881,7 +7013,7 @@ msgstr "รà¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_reorder_report_search msgid "To Reorder" -msgstr "" +msgstr "เพื่à¸à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸‹à¹‰à¸³" #. module: stock #. openerp-web @@ -6926,6 +7058,8 @@ msgid "" "Track following dates on lots & serial numbers: best before, removal, end of life, alert. \n" " Such dates are set automatically at lot/serial number creation based on values set on the product (in days)." msgstr "" +"ติดตามวันที่ต่à¸à¹„ปนี้ในล็à¸à¸•à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียล: ควรบริโภคà¸à¹ˆà¸à¸™ à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸à¸ หมดà¸à¸²à¸¢à¸¸ à¸à¸²à¸£à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™\n" +"วันที่ดังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติเมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลตามค่าที่ตั้งไว้ในสินค้า (เป็นวัน)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6934,22 +7068,26 @@ msgid "" " life, alert. Such dates are set automatically at lot/serial number creation" " based on values set on the product (in days)." msgstr "" +"ติดตามวันที่ต่à¸à¹„ปนี้ในล็à¸à¸•à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียล: ควรบริโภคà¸à¹ˆà¸à¸™ à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸à¸ " +"หมดà¸à¸²à¸¢à¸¸ à¸à¸²à¸£à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™ " +"วันที่ดังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติเมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลตามค่าที่ตั้งไว้ในสินค้า" +" (เป็นวัน)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Track product location in your warehouse" -msgstr "" +msgstr "ติดตามตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าในคลังสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product msgid "Track your stock quantities by creating storable products." -msgstr "" +msgstr "ติดตามปริมาณสต็à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณโดยà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่สามารถจัดเà¸à¹‡à¸šà¹„ด้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0 #, python-format msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "ติดตามสินค้าในà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลัง" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_track_line__tracking__lot @@ -6974,7 +7112,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_track_confirmation__tracking_line_ids msgid "Tracking Line" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”ตาม" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking @@ -7005,7 +7143,7 @@ msgstr "โà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Transfers %s: Please add some items to move." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ %s: à¸à¸£à¸¸à¸“าเพิ่มบางรายà¸à¸²à¸£à¸—ี่จะย้าย" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -7017,18 +7155,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Transfers allow you to move products from one location to another." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ำให้คุณสามารถย้ายสินค้าจาà¸à¸—ี่หนึ่งไปยังà¸à¸µà¸à¸—ี่หนึ่งได้" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Transfers for Groups" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "" "Transfers that are late on scheduled time or one of pickings will be late" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸—ี่ล่าช้าตามเวลาที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หรืà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹ƒà¸”à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸ˆà¸°à¸¥à¹ˆà¸²à¸Šà¹‰à¸²" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_location__usage__transit @@ -7049,19 +7187,19 @@ msgstr "ตัวà¸à¸£à¸°à¸•à¸¸à¹‰à¸™" #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_rule__procure_method__make_to_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Trigger Another Rule" -msgstr "" +msgstr "เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸·à¹ˆà¸™" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Trigger Another Rule If No Stock" -msgstr "" +msgstr "เรียà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸·à¹ˆà¸™à¸«à¸²à¸à¹„ม่มีสต็à¸à¸" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/report_stock_forecasted.js:0 #, python-format msgid "Try to add some incoming or outgoing transfers." -msgstr "" +msgstr "ลà¸à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸–่ายโà¸à¸™à¸‚าเข้าหรืà¸à¸‚าà¸à¸à¸" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__type @@ -7108,7 +7246,7 @@ msgstr "ขยายทั้งหมด" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียล ที่ไม่ซ้ำà¸à¸±à¸™" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__price_unit @@ -7253,7 +7391,7 @@ msgstr "เร่งด่วน" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "ใช้ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลที่มีà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish @@ -7262,16 +7400,19 @@ msgid "" " Depending on your product configuration, launching a replenishment may trigger a request for quotation,\n" " a manufacturing order or a transfer." msgstr "" +"ใช้ผู้ช่วยนี้เพื่à¸à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขà¸à¸‡à¸„ุณ\n" +" ขึ้นà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่าสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ à¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¸²à¸ˆà¸—ำให้เà¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¹ƒà¸šà¹€à¸ªà¸™à¸à¸£à¸²à¸„า\n" +" ใบสั่งผลิตหรืà¸à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Use your own routes" -msgstr "" +msgstr "ใช้เส้นทางขà¸à¸‡à¸„ุณเà¸à¸‡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_product_product_replenishment msgid "Used by" -msgstr "" +msgstr "ใช้โดย" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__sequence @@ -7307,7 +7448,7 @@ msgstr "ตรวจสà¸à¸šà¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนตัวà¹à¸›à¸£" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -7335,7 +7476,7 @@ msgstr "มุมมà¸à¸‡" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "View Diagram" -msgstr "" +msgstr "ดูà¹à¸œà¸™à¸ าพ" #. module: stock #. openerp-web @@ -7379,7 +7520,7 @@ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸£à¸à¹€à¸„ลืà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "รà¸à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -7421,7 +7562,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__warehouse_domain_ids msgid "Warehouse Domain" -msgstr "" +msgstr "โดเมนคลังสินค้า" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -7436,7 +7577,7 @@ msgstr "คลังสินค้าที่จะà¹à¸žà¸£à¹ˆà¸à¸à¸à¹„ป #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse view location" -msgstr "" +msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸¡à¸¸à¸¡à¸¡à¸à¸‡à¸„ลังสินค้า" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 @@ -7449,7 +7590,7 @@ msgstr "เส้นทางขà¸à¸‡à¸„ลังสินค้า" #: code:addons/stock/static/src/xml/report_stock_forecasted.xml:0 #, python-format msgid "Warehouse:" -msgstr "" +msgstr "คลังสินค้า:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -7543,11 +7684,13 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form." msgstr "" +"เมื่à¸à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§ " +"เส้นทางจะสามารถเลืà¸à¸à¹„ด้ในà¹à¸—็บสินค้าคงคลังขà¸à¸‡à¹à¸šà¸šà¸Ÿà¸à¸£à¹Œà¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__product_categ_selectable msgid "When checked, the route will be selectable on the Product Category." -msgstr "" +msgstr "เมื่à¸à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§ จะสามารถเลืà¸à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—างได้ที่หมวดสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_putaway_rule__location_in_id @@ -7561,6 +7704,8 @@ msgid "" "When products are needed in <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> are created from " "<b>%s</b> to fulfill the need." msgstr "" +"เมื่à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้ามีความต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™ <b>%s</b> <br/> <b>%s</b> จะถูà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸‚ึ้นจาภ" +"<b>%s</b> เพื่à¸à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¸„วามต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:0 @@ -7569,6 +7714,8 @@ msgid "" "When products arrive in <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> are created to send them " "in <b>%s</b>." msgstr "" +"เมื่à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้ามาถึงที่ <b>%s</b> <br/> <b>%s</b> " +"จะถูà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸‚ึ้นเพื่à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¹€à¸‚้ามาที่ <b>%s</b>" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__is_locked @@ -7603,23 +7750,26 @@ msgid "" "When ticked, if the move created by this rule is cancelled, the next move " "will be cancelled too." msgstr "" +"เมื่à¸à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§ หาà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่สร้างตามà¸à¸Žà¸™à¸µà¹‰à¸–ูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸ " +"à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸–ัดไปà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸”้วย" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__owner_id msgid "" "When validating the transfer, the products will be assigned to this owner." msgstr "" +"เมื่à¸à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸„วามถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ สินค้าจะถูà¸à¸¡à¸à¸šà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__owner_id msgid "" "When validating the transfer, the products will be taken from this owner." -msgstr "" +msgstr "เมื่à¸à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ สินค้าจะถูà¸à¸¢à¸¶à¸”จาà¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__additional msgid "Whether the move was added after the picking's confirmation" -msgstr "" +msgstr "มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าหรืà¸à¹„ม่" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__wizard_id @@ -7630,12 +7780,12 @@ msgstr "วิซาร์ด" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree msgid "Write your SN/LN one by one or copy paste a list." -msgstr "" +msgstr "เขียน SN/LN ขà¸à¸‡à¸„ุณทีละรายà¸à¸²à¸£ หรืà¸à¸„ัดลà¸à¸à¹à¸¥à¸°à¸§à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_replenish msgid "You are good, no replenishment to perform!" -msgstr "" +msgstr "คุณเà¸à¹ˆà¸‡à¸¡à¸²à¸ ไม่มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าให้à¹à¸ªà¸”ง!" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:0 @@ -7645,6 +7795,9 @@ msgid "" "if some stock moves have already been created with that number. This would " "lead to inconsistencies in your stock." msgstr "" +"คุณไม่ได้รับà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่เชื่à¸à¸¡à¹‚ยงà¸à¸±à¸šà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียลหรืà¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ล็à¸à¸•" +" หาà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸”้วยหมายเลขนั้นà¹à¸¥à¹‰à¸§ " +"สิ่งนี้จะนำไปสู่ความไม่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹ƒà¸™à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:0 @@ -7654,13 +7807,16 @@ msgid "" "type. To change this, go on the operation type and tick the box \"Create New" " Lots/Serial Numbers\"." msgstr "" +"คุณไม่ได้รับà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸¥à¹‡à¸à¸•à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ซีเรียลด้วยà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ทนี้ " +"หาà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡ ให้ไปที่ประเภทà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸—ำเครื่à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸—ี่ช่à¸à¸‡ " +"\"สร้างล็à¸à¸•à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ/หมายเลขซีเรียล\"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view msgid "" "You are trying to put products going to different locations into the same " "package" -msgstr "" +msgstr "คุณà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸žà¸¢à¸²à¸¢à¸²à¸¡à¸™à¸³à¸ªà¸´à¸™à¸„้าไปยังสถานที่ที่ต่างà¸à¸±à¸™à¹„ว้ในบรรจุภัณฑ์เดียวà¸à¸±à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -7672,6 +7828,10 @@ msgid "" "valuate your stock or change its rounding precision to a smaller value " "(example: 0.00001)." msgstr "" +"คุณà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”ที่น้à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸—ี่คุณใช้เพื่à¸à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขà¸à¸‡à¸„ุณ " +"ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸™à¸³à¹„ปสู่ปัà¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸›à¸±à¸”เศษขà¸à¸‡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ที่สำรà¸à¸‡à¹„ว้ " +"คุณควรใช้หน่วยวัดที่น้à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸—ี่เป็นไปได้เพื่à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณหรืà¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸„วามà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸±à¸”เศษให้เป็นค่าที่น้à¸à¸¢à¸¥à¸‡" +" (ตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡: 0.00001)" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -7681,6 +7841,10 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"คุณสามารถà¸à¸³à¸«à¸™à¸”เส้นทางหลัà¸à¸—ี่วิ่งผ่านคลังสินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ\n" +" à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ขั้นตà¸à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸”ินทางขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าได้ที่นี่\n" +" เส้นทางเหล่านี้สามารถà¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้à¸à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า ประเภทสินค้า\n" +" หรืà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”ซื้ภหรืà¸à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‚ายได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -7690,12 +7854,14 @@ msgid "" "stock move. If you need to change the type, you should first unreserve the " "stock move." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนประเภทขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ถูà¸à¸ˆà¸à¸‡à¹„ว้ในปัจจุบันในà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸ " +"หาà¸à¸„ุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ท คุณควรยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸à¹ˆà¸à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format msgid "You can not change the type of a product that was already used." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนประเภทขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ใช้à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹„ด้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -7704,12 +7870,14 @@ msgid "" "You can not delete product moves if the picking is done. You can only " "correct the done quantities." msgstr "" +"คุณไม่สามารถลบà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้าได้หาà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸šà¸´à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเสร็จสิ้น " +"คุณสามารถà¹à¸à¹‰à¹„ขปริมาณที่ทำเสร็จà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹€à¸—่านั้น" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 #, python-format msgid "You can not enter negative quantities." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถป้à¸à¸™à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ที่มีค่าเป็นลบได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0 @@ -7736,6 +7904,7 @@ msgstr "คุณสามารถลบà¹à¸šà¸šà¸£à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸² #, python-format msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number." msgstr "" +"คุณสามารถประมวลผลได้เพียง 1.0 %s ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่มีหมายเลขซีเรียลที่ไม่ซ้ำà¸à¸±à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:0 @@ -7757,7 +7926,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format msgid "You cannot archive the location %s as it is used by your warehouse %s" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเà¸à¹‡à¸šà¸–าวรตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ %s เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸–ูà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¹‚ดยคลังสินค้า %s ขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -7766,12 +7935,15 @@ msgid "" "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'. Create a return " "in order to reverse the moves which took place." msgstr "" +"คุณไม่สามารถยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่ตั้งค่าเป็น 'เสร็จสิ้น' ได้ " +"สร้างà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„ืนเพื่à¸à¸¢à¹‰à¸à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่เà¸à¸´à¸”ขึ้น" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "You cannot change the Scheduled Date on a done or cancelled transfer." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนวันที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ในà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸—ี่เสร็จสิ้นหรืà¸à¸–ูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¹„ด้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 @@ -7780,6 +7952,8 @@ msgid "" "You cannot change the location type or its use as a scrap location as there " "are products reserved in this location. Please unreserve the products first." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนประเภทสถานที่หรืà¸à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸–านที่ทิ้งเศษซาà¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าได้ " +"เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่สำรà¸à¸‡à¹„ว้ในสถานที่นี้ à¸à¸£à¸¸à¸“ายà¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¹ˆà¸à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -7788,6 +7962,8 @@ msgid "" "You cannot change the ratio of this unit of measure as some products with " "this UoM have already been moved or are currently reserved." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนà¸à¸±à¸•à¸£à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”นี้ได้ เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าบางรายà¸à¸²à¸£à¸—ี่มี " +"UoM นี้ได้ถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸«à¸£à¸·à¸à¸–ูà¸à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¹„ว้à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹ƒà¸™à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -7797,18 +7973,20 @@ msgid "" "this product. If you want to change the unit of measure, you should rather " "archive this product and create a new one." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนหน่วยวัดได้ เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§ " +"หาà¸à¸„ุณต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸” คุณควรเà¸à¹‡à¸šà¸–าวรสินค้านี้à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าใหม่" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบเศษสินค้าที่ทำเสร็จà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹„ด้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "You cannot modify inventory loss quantity" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถà¹à¸à¹‰à¹„ขปริมาณà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¹à¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -7817,6 +7995,8 @@ msgid "" "You cannot move the same package content more than once in the same transfer" " or split the same package into two location." msgstr "" +"คุณไม่สามารถย้ายขà¸à¸‡à¹ƒà¸™à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¹€à¸”ียวà¸à¸±à¸™à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸„รั้งในà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸”ียวà¸à¸±à¸™à¹„ด้" +" หรืà¸à¹à¸¢à¸à¹à¸žà¹‡à¸„เà¸à¸ˆà¹€à¸”ียวà¸à¸±à¸™à¸à¸à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸à¸‡à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 @@ -7825,6 +8005,8 @@ msgid "" "You cannot perform the move because the unit of measure has a different " "category as the product unit of measure." msgstr "" +"คุณไม่สามารถดำเนินà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ด้ " +"เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”มีประเภทที่à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”สินค้า" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:0 @@ -7847,6 +8029,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถà¹à¸šà¹ˆà¸‡à¹à¸šà¸šà¸£à¹ˆà¸²à¸‡à¸ #, python-format msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done' or 'Cancel'." msgstr "" +"คุณไม่สามารถà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่ตั้งค่าเป็น 'เสร็จสิ้น' หรืภ'ยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸' ได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 @@ -7855,18 +8038,21 @@ msgid "" "You cannot take products from or deliver products to a location of type " "\"view\" (%s)." msgstr "" +"คุณไม่สามารถนำสินค้าà¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าไปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ท \"มุมมà¸à¸‡\" ได้ " +"(%s) " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot unreserve a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่ตั้งค่าเป็น 'เสร็จสิ้น' ได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot change a cancelled stock move, create a new line instead." msgstr "" +"คุณไม่สามารถเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่ถูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¹„ด้ ให้สร้างรายà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹à¸—น" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -7876,6 +8062,8 @@ msgid "" "You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial " "numbers encoded." msgstr "" +"คุณไม่สามารถใช้หมายเลขซีเรียลเดียวà¸à¸±à¸™à¸ªà¸à¸‡à¸„รั้งได้ " +"โปรดà¹à¸à¹‰à¹„ขหมายเลขซีเรียลที่เข้ารหัส" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -7884,13 +8072,15 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if no quantities are reserved nor done. To " "force the transfer, switch in edit mode and encode the done quantities." msgstr "" +"คุณไม่สามารถตรวจสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ด้ หาà¸à¹„ม่มีà¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸à¸‡à¸«à¸£à¸·à¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•à¸²à¸¡à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ " +"หาà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸šà¸±à¸‡à¸„ับโà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢ ให้สลับในโหมดà¹à¸à¹‰à¹„ขà¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚้ารหัสปริมาณที่ทำเสร็จà¹à¸¥à¹‰à¸§" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 #, python-format msgid "" "You have manually created product lines, please delete them to proceed." -msgstr "" +msgstr "คุณได้สร้างà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าด้วยตนเà¸à¸‡ โปรดลบà¸à¸à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -7913,6 +8103,8 @@ msgid "" "You have product(s) in stock that have no lot/serial number. You can assign " "lot/serial numbers by doing an inventory adjustment." msgstr "" +"คุณมีสินค้าในสต็à¸à¸à¸—ี่ไม่มีหมายเลขล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียล " +"คุณสามารถà¸à¸³à¸«à¸™à¸”หมายเลขล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลได้โดยà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลัง" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -7928,18 +8120,19 @@ msgid "" "You have to select a product unit of measure that is in the same category as" " the default unit of measure of the product" msgstr "" +"คุณต้à¸à¸‡à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”สินค้าที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่เดียวà¸à¸±à¸™à¸à¸±à¸šà¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸§à¸±à¸”เริ่มต้นขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 #, python-format msgid "You may only return Done pickings." -msgstr "" +msgstr "คุณสามารถส่งคืนได้เฉพาะà¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸—ี่เสร็จสิ้นà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹€à¸—่านั้น" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time." -msgstr "" +msgstr "คุณสามารถคืนสินค้าได้ครั้งละหนึ่งรายà¸à¸²à¸£à¹€à¸—่านั้น" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 @@ -7947,13 +8140,13 @@ msgstr "" msgid "" "You need to activate storage locations to be able to do internal operation " "types." -msgstr "" +msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¹€à¸›à¸´à¸”ใช้งานสถานที่จัดเà¸à¹‡à¸š เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ทภายในได้" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "You need to set a Serial Number before generating more." -msgstr "" +msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าหมายเลขซีเรียลà¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะสร้างเพิ่ม" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0 @@ -7962,18 +8155,21 @@ msgid "" "You need to supply a Lot/Serial Number for product: \n" " - " msgstr "" +"คุณต้à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸¥à¹‡à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลสำหรับสินค้า: \n" +" - " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "You need to supply a Lot/Serial number for products %s." -msgstr "" +msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¥à¸‚ล็à¸à¸•/หมายเลขซีเรียลสำหรับสินค้า %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "You still have ongoing operations for picking types %s in warehouse %s" msgstr "" +"คุณยังคงมีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸•à¹ˆà¸à¹€à¸™à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸ ท %s ในคลังสินค้า %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 @@ -7982,12 +8178,14 @@ msgid "" "You still have some active reordering rules on this product. Please archive " "or delete them first." msgstr "" +"คุณยังคงมีà¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‹à¸·à¹‰à¸à¸‹à¹‰à¸³à¸šà¸²à¸‡à¸‚้à¸à¸—ี่ใช้งานà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้านี้ " +"โปรดเà¸à¹‡à¸šà¸–าวรหรืà¸à¸¥à¸šà¸à¸à¸à¸à¹ˆà¸à¸™" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:0 #, python-format msgid "You still have some product in locations %s" -msgstr "" +msgstr "คุณยังมีสินค้าà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¹‰à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸ªà¸–านที่ต่างๆ %s" #. module: stock #. openerp-web @@ -8005,6 +8203,9 @@ msgid "" " Choose the quantity to buy or manufacture and launch orders in a click.\n" " To save time in the future, set the rules as \"automated\"." msgstr "" +"คุณจะพบข้à¸à¹€à¸ªà¸™à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¸±à¸ˆà¸‰à¸£à¸´à¸¢à¸°à¸—ี่นี่ตามà¸à¸²à¸£à¸„าดà¸à¸²à¸£à¸“์สินค้าคงคลัง\n" +" เลืà¸à¸à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ที่จะซื้à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸œà¸¥à¸´à¸•à¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¸´à¸”คำสั่งซื้à¸à¹„ด้ในคลิà¸à¹€à¸”ียว\n" +" เพื่à¸à¸›à¸£à¸°à¸«à¸¢à¸±à¸”เวลาในà¸à¸™à¸²à¸„ต ให้ตั้งà¸à¸Žà¹€à¸›à¹‡à¸™ \"à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ\"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -8087,7 +8288,7 @@ msgstr "ขà¸à¸‡" #: code:addons/stock/static/src/xml/popover_widget.xml:0 #, python-format msgid "planned on" -msgstr "" +msgstr "วางà¹à¸œà¸™à¹„ว้" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 26511edad8f357955e9eb768f61644b3cddf0666..9004ac23c9e9699c1697893c9049cb9d938c4b87 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -5406,7 +5406,7 @@ msgstr "補給" #. module: stock #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto msgid "Replenish on Order (MTO)" -msgstr "訂單補充 (MTO)" +msgstr "訂單補給(特別訂製)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish diff --git a/addons/stock_account/i18n/th.po b/addons/stock_account/i18n/th.po index 6bb82dd03b8cedc4b2aa4d9bc7ba2920edf69c19..f6c43fe520dd3b772deeb6258525705a2a5d375c 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/th.po +++ b/addons/stock_account/i18n/th.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตต้นทุนผลิตภัณฑ์จาภ%(previous)s เป็น %(new_cost)s" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -37,6 +37,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" msgstr "" +"%(user)s เปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸•à¹‰à¸™à¸—ุนจาภ%(previous)s เป็น %(new_price)s - %(product)s" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 @@ -46,6 +47,8 @@ msgid "" "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " "%(product)s" msgstr "" +"%(user)s เปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¸ˆà¸²à¸ %(previous)s เป็น " +"%(new_value)s - %(product)s" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "<b>Set other input/output accounts on specific </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>ตั้งค่าบัà¸à¸Šà¸µà¸‚าเข้า/ขาà¸à¸à¸à¹à¸šà¸šà¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° </b>" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "ย้ายบัà¸à¸Šà¸µ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "Account Stock Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติสต็à¸à¸„ขà¸à¸‡à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory__accounting_date @@ -94,23 +97,23 @@ msgstr "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—างบัà¸à¸Šà¸µ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree msgid "Add Manual Valuation" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸„่าด้วยตนเà¸à¸‡" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "" "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." -msgstr "" +msgstr "เพิ่มค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (ค่าขนส่ง ศุลà¸à¸²à¸à¸£ ...) ในมูลค่าขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view msgid "Added Value" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มมูลค่า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value msgid "Added value" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มมูลค่า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs @@ -119,16 +122,18 @@ msgid "" "Affect landed costs on reception operations and split them among products to" " update their cost price." msgstr "" +"ส่งผลà¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸•à¹‰à¸™à¸—ุนที่ดินในà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸š " +"à¹à¸¥à¸°à¹à¸¢à¸à¸à¸à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเพื่à¸à¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตราคาต้นทุน" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time msgid "Automated" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average msgid "Average Cost (AVCO)" -msgstr "" +msgstr "ต้นทุนเฉลี่ย (AVCO)" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -142,6 +147,9 @@ msgid "" "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" " the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" +"ไม่พบบัà¸à¸Šà¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸„สำหรับสินค้า %s " +"คุณต้à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หนึ่งในประเภทสินค้าหรืà¸à¹ƒà¸™à¸ªà¸–านที่ " +"à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -151,6 +159,9 @@ msgid "" "on the product category, or on the location, before processing this " "operation." msgstr "" +"ไม่พบบัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าสำหรับสินค้า%s " +"คุณต้à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หนึ่งในประเภทสินค้าหรืà¸à¹ƒà¸™à¸ªà¸–านที่ " +"à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -159,6 +170,8 @@ msgid "" "Changing your cost method is an important change that will impact your " "inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸„ิดต้นทุนเป็นà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸—ี่สำคัà¸à¸—ี่จะส่งผลต่à¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังขà¸à¸‡à¸„ุณ" +" คุณà¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่ว่าต้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸”ังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id @@ -178,19 +191,21 @@ msgid "" "Configuration error. Please configure the price difference account on the " "product or its category to process this operation." msgstr "" +"เà¸à¸´à¸”ข้à¸à¸œà¸´à¸”พลาดในà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่า " +"โปรดà¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่าบัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸²à¸„าขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าหรืà¸à¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่เพื่à¸à¸›à¸£à¸°à¸¡à¸§à¸¥à¸œà¸¥à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "" +msgstr "วิธีà¸à¸²à¸£à¸„ิดต้นทุน" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸„ิดต้นทุนสำหรับหมวดหมู่สินค้า %s: จาภ%s เป็น %s" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id @@ -203,6 +218,8 @@ msgid "" "Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" " set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." msgstr "" +"รายà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸¸à¸”รายวันคู่à¸à¸±à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸—ี่เข้ามาทั้งหมดจะถูà¸à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¸™à¸µà¹‰ เว้นà¹à¸•à¹ˆà¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸„่า\n" +" เฉพาะที่ตั้งค่าไว้ในตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งต้นทาง นี่คืà¸à¸„่าเริ่มต้นสำหรับสินค้าทั้งหมดในหมวดหมู่นี้ นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸™à¸µà¹‰à¸¢à¸±à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ตั้งค่าได้โดยตรงในà¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid @@ -226,7 +243,7 @@ msgstr "สà¸à¸¸à¸¥à¹€à¸‡à¸´à¸™" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl msgid "Current Quantity" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณปัจจุบัน" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl @@ -246,6 +263,8 @@ msgid "" "Date at which the accounting entries will be created in case of automated " "inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." msgstr "" +"วันที่จะสร้างรายà¸à¸²à¸£à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸“ีà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ " +"หาà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸² ระบบจะใช้วันที่ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลัง" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id @@ -293,11 +312,14 @@ msgid "" " has changed for product template %s: from %s" " to %s." msgstr "" +"เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸«à¸¡à¸§à¸”หมู่สินค้า (จาภ%s เป็น %s) วิธีà¸à¸²à¸£à¸„ิดต้นทุน" +" มีà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸—มเพลตสินค้า %s: จาภ" +"%s เป็น %s" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo msgid "First In First Out (FIFO)" -msgstr "" +msgstr "First In First Out (FIFO)" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search @@ -421,7 +443,7 @@ msgstr "à¸à¸±à¸žà¹€à¸”ทครั้งสุดท้ายเมื่à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id msgid "Linked To" -msgstr "" +msgstr "ที่เชื่à¸à¸¡à¹‚ยงà¸à¸±à¸š" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic @@ -432,13 +454,13 @@ msgstr "ด้วยตนเà¸à¸‡" #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "Manual Stock Valuation: %s." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¸”้วยตนเà¸à¸‡: %s" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¸”้วยตนเà¸à¸‡: ไม่มีเหตุผล" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation @@ -450,16 +472,18 @@ msgid "" " Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" " " msgstr "" +"ด้วยตนเà¸à¸‡: รายà¸à¸²à¸£à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังจะไม่ผ่านรายà¸à¸²à¸£à¹‚ดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ\n" +"à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ: รายà¸à¸²à¸£à¸—างบัà¸à¸Šà¸µà¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸‚ึ้นโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติเพื่à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังเมื่à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเข้าหรืà¸à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value msgid "New value" -msgstr "" +msgstr "ค่าใหม่" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty msgid "New value by quantity" -msgstr "" +msgstr "มูลค่าใหม่ตามปริมาณ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_product_product_replenishment @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "เคลื่à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้า ( ในสต็ภ#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view #, python-format msgid "Product Revaluation" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸£à¸²à¸„าสินค้าใหม่" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template @@ -514,7 +538,7 @@ msgstr "รูปà¹à¸šà¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" -msgstr "" +msgstr "มูลค่าสินค้าà¹à¸à¹‰à¹„ขด้วยตนเà¸à¸‡ (จาภ%s เป็น %s)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "จำนวน" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl msgid "Quantity Svl" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณ Svl" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant @@ -540,12 +564,12 @@ msgstr "เหตุผล" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason msgid "Reason of the revaluation" -msgstr "" +msgstr "เหตุผลในà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸£à¸²à¸„าใหม่" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id msgid "Related product" -msgstr "" +msgstr "สินค้าที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty @@ -565,18 +589,18 @@ msgstr "ส่งคืนà¸à¸²à¸£à¸«à¸¢à¸´à¸š" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "รายà¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„ืนสินค้า" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "Revaluation of %s" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸£à¸²à¸„าใหม่ขà¸à¸‡ %s" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view msgid "Revalue" -msgstr "" +msgstr "ประเมินราคาใหม่" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id @@ -598,11 +622,14 @@ msgid "" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" " " msgstr "" +"ราคามาตรà¸à¸²à¸™: สินค้ามีมูลค่าตามต้นทุนมาตรà¸à¸²à¸™à¸—ี่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้บนสินค้า\n" +"Average Cost (AVCO): สินค้ามีมูลค่าตามต้นทุนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัà¸\n" +"First In First Out (FIFO): สินค้ามีมูลค่าโดยสมมติว่าสินค้าที่เข้าบริษัทà¸à¹ˆà¸à¸™à¸ˆà¸°à¸à¸à¸à¸à¹ˆà¸à¸™à¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¸à¸±à¸™" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "บัà¸à¸Šà¸µà¹€à¸‚้าสต็à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal @@ -621,7 +648,7 @@ msgstr "ย้ายสต็à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id msgid "Stock Output Account" -msgstr "" +msgstr "บัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขาà¸à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history @@ -641,17 +668,17 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าหุ้น" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id msgid "Stock Valuation Account" -msgstr "" +msgstr "บัà¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸£à¸²à¸„าสต็à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "" +msgstr "บัà¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸ (ขาเข้า)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" -msgstr "" +msgstr "บัà¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸ (ขาà¸à¸à¸)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer @@ -662,7 +689,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "ชั้นà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_account_move_line__is_anglo_saxon_line @@ -676,6 +703,8 @@ msgid "" "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " "Valuation account." msgstr "" +"บัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าเข้าà¹à¸¥à¸°/หรืà¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าà¸à¸à¸ " +"ไม่สามารถเหมืà¸à¸™à¸à¸±à¸šà¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¹„ด้" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -685,12 +714,14 @@ msgid "" "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " "have the access rights." msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹„ปสู่à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸¸à¸”รายวัน " +"ซึ่งคุณไม่มีสิทธิ์ในà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึง" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" -msgstr "" +msgstr "มูลค่าเพิ่มไม่มีผลà¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -699,6 +730,8 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " "are leaving the company." msgstr "" +"รายà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ม่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸ªà¸–านะที่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™: " +"บางส่วนà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚้าà¹à¸¥à¸°à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸°à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -708,6 +741,9 @@ msgid "" "intercompany in a single step while they should go through the intercompany " "transit location." msgstr "" +"รายà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ม่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸ªà¸–านะที่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™: " +"à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ในขั้นตà¸à¸™à¹€à¸”ียว " +"ในขณะที่ควรเดินทางผ่านสถานที่ขนส่งระหว่างบริษัท" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -716,6 +752,8 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " "origin or destination company." msgstr "" +"รายà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹„ม่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸ªà¸–านะที่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™: " +"ไม่ได้ใช้บริษัทต้นทางหรืà¸à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—างเดียวà¸à¸±à¸™" #. module: stock_account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action @@ -728,7 +766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree msgid "Total Value" -msgstr "" +msgstr "มูลค่ารวม" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking @@ -742,11 +780,12 @@ msgid "" "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" " Order/Purchase Order" msgstr "" +"à¸à¸£à¸°à¸•à¸¸à¹‰à¸™à¹ƒà¸«à¹‰à¸›à¸£à¸´à¸¡à¸²à¸“ à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸¡à¸à¸š/รับ ลดลงใน ใบสั่งขาย/ใบสั่งซื้ภที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost msgid "Unit Value" -msgstr "" +msgstr "มูลค่าต่à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id @@ -758,7 +797,7 @@ msgstr "หน่วยวัด" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund msgid "Update quantities on SO/PO" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตปริมาณใน SO/PO" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id @@ -769,6 +808,11 @@ msgid "" "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"ใช้สำหรับà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¹à¸šà¸šà¹€à¸£à¸µà¸¢à¸¥à¹„ทม์ " +"เมื่à¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าบนตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งเสมืà¸à¸™ (ไม่ใช่ชนิดภายใน) " +"บัà¸à¸Šà¸µà¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸à¹‡à¸šà¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งภายในไปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งนี้" +" à¹à¸—นที่จะเป็นบัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚าà¸à¸à¸à¸—ั่วไปที่ตั้งค่าไว้ในสินค้า " +"à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹„ม่มีผลà¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ ายใน" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id @@ -779,6 +823,11 @@ msgid "" "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"ใช้สำหรับà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¹à¸šà¸šà¹€à¸£à¸µà¸¢à¸¥à¹„ทม์ " +"เมื่à¸à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าบนตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งเสมืà¸à¸™ (ไม่ใช่ชนิดภายใน) " +"บัà¸à¸Šà¸µà¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸à¹‡à¸šà¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่ถูà¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งนี้à¹à¸¥à¸°à¹„ปยังตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—ี่ตั้งภายใน" +" à¹à¸—นที่จะเป็นบัà¸à¸Šà¸µà¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚าà¸à¸à¸à¸—ั่วไปที่ตั้งค่าไว้บนสินค้า " +"à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹„ม่มีผลà¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸ ายใน" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form @@ -792,6 +841,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่า" #, python-format msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." msgstr "" +"à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสำหรับประเภทสินค้า %s: จาภ%s เป็น %s" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value @@ -801,7 +851,7 @@ msgstr "มูลค่า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl msgid "Value Svl" -msgstr "" +msgstr "มูลค่า Svl" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -815,6 +865,8 @@ msgid "" "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." msgstr "" +"เมื่à¸à¹€à¸›à¸´à¸”ใช้งานà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติในสินค้า " +"บัà¸à¸Šà¸µà¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าปัจจุบันขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id @@ -823,6 +875,9 @@ msgid "" " unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" " It can also directly be set on each product." msgstr "" +"เมื่à¸à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ รายà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸¸à¸”รายวันคู่สำหรับà¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸à¸‚าà¸à¸à¸à¸—ั้งหมดจะถูà¸à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¸™à¸µà¹‰\n" +" เว้นà¹à¸•à¹ˆà¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸šà¸±à¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸£à¸²à¸„าเฉพาะที่ตั้งไว้ที่สถานที่ปลายทาง นี่คืà¸à¸„่าเริ่มต้นสำหรับสินค้าทั้งหมดในหมวดหมู่นี้\n" +" นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸™à¸µà¹‰à¸¢à¸±à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ตั้งค่าได้โดยตรงในà¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal @@ -830,23 +885,25 @@ msgid "" "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" +"เมื่à¸à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสินค้าคงคลังà¹à¸šà¸šà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ นี่คืà¸à¸ªà¸¡à¸¸à¸”รายวันà¸à¸²à¸£à¸šà¸±à¸à¸Šà¸µ " +"ซึ่งรายà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹‚ดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติเมื่à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸¡à¸§à¸¥à¸œà¸¥à¸à¸²à¸£à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸ªà¸•à¹‡à¸à¸" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" -msgstr "" +msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸³à¸¥à¸à¸‡ เพื่à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸ªà¸´à¸™à¸„้าคงคลังสำหรับสินค้าà¸à¸µà¸à¸„รั้ง" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถประเมินมูลค่าสินค้าใหม่ด้วยวิธีต้นทุนมาตรà¸à¸²à¸™à¹„ด้" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 #, python-format msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถประเมินมูลค่าใหม่ขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าที่มีสต็à¸à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸•à¸´à¸”ลบได้" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -856,6 +913,8 @@ msgid "" "to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " "rights." msgstr "" +"คุณไม่สามารถà¸à¸±à¸›à¹€à¸”ตต้นทุนขà¸à¸‡à¸ªà¸´à¸™à¸„้าในà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติได้ " +"เพราะจะนำไปสู่à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸¸à¸”รายวัน ซึ่งคุณไม่มีสิทธิ์ในà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึง" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -864,6 +923,8 @@ msgid "" "You don't have any input valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"คุณไม่มีบัà¸à¸Šà¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าขาเข้าที่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในหมวดหมู่สินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ " +"คุณต้à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หนึ่งรายà¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -872,6 +933,8 @@ msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " "you have installed a chart of accounts." msgstr "" +"คุณไม่มีสมุดรายวันสต็à¸à¸à¸—ี่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในหมวดหมู่สินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ " +"ตรวจสà¸à¸šà¸§à¹ˆà¸²à¸„ุณได้ติดตั้งผังบัà¸à¸Šà¸µà¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -883,12 +946,14 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"คุณไม่มีบัà¸à¸Šà¸µà¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸à¸—ี่à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในหมวดหมู่สินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ " +"คุณต้à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หนึ่งรายà¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่จะประมวลผลà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "You must set a counterpart account on your product category." -msgstr "" +msgstr "คุณต้à¸à¸‡à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าบัà¸à¸Šà¸µà¸„ู่ในหมวดหมู่สินค้าขà¸à¸‡à¸„ุณ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view @@ -903,7 +968,7 @@ msgstr "สำหรับ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "locations" -msgstr "" +msgstr "ตำà¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/th.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/th.po index c1265f4d4f53b5c5cb1970d51aa596ecb7a9e6be..b022d7a0d4545a0dbfc6efb107a691b7674ca1ce 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/th.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/th.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "ชื่à¸à¸—ี่ใช้à¹à¸ªà¸”ง" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "ดรà¸à¸›à¸Šà¸´" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_procurement_group__id diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po index d2437f6c797417f1268fc8621b211b5d489dfe73..5d5aaeb3e668fc269a35a0b3e2c1d36d28887310 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "ย้ายสต็à¸à¸" #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "ชั้นà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸¡à¸¹à¸¥à¸„่าสต็à¸à¸" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/th.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/th.po index 71246f9069f21c7d1b4de607592fca7ac118aa7d..5a2e073124b4d09f5b75d4bd04414005aa31fa4b 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/th.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/th.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # kittipot anuwet <pipemsn1@gmail.com>, 2021 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "บาร์โค้ด" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format msgid "Batch Transfer" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu msgid "Batch Transfers" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸Šà¸¸à¸”" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "โหมด" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_move_line_tree msgid "Move Lines" -msgstr "" +msgstr "ย้ายรายà¸à¸²à¸£" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__show_check_availability msgid "Show Check Availability" -msgstr "" +msgstr "à¹à¸ªà¸”งรายà¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸„วามพร้à¸à¸¡à¸ˆà¸³à¸«à¸™à¹ˆà¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸™à¸„้า" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -556,6 +557,10 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"เป้าหมายขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸šà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸„ืà¸à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´à¸‡à¸²à¸™à¸—ี่à¸à¸²à¸ˆ\n" +" (จำเป็นต้à¸à¸‡) ทำร่วมà¸à¸±à¸™à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิภาพà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£\n" +"นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸™à¸µà¹‰à¸¢à¸±à¸‡à¸à¸²à¸ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ในà¸à¸²à¸£à¸¡à¸à¸šà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ (หนึ่งคน = หนึ่งà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡) หรืà¸\n" +" ช่วยบริหารจัดà¸à¸²à¸£à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงาน (งานเสร็จ 13.00 น.)" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/wizard/stock_picking_to_batch.py:0 diff --git a/addons/stock_sms/i18n/lv.po b/addons/stock_sms/i18n/lv.po index 8170adb8bdfd4fc583567ebf3da9ffc961c6e4a1..ac342ce71d94dd4fbe848f0a628980e152403704 100644 --- a/addons/stock_sms/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_sms/i18n/lv.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2020 -# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020 +# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms #, python-format msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__stock_move_sms_validation diff --git a/addons/stock_sms/i18n/th.po b/addons/stock_sms/i18n/th.po index 4e39df0791182a13a46f558826a9e7687b0d0fae..1b10a18a6c060f8674f9fe161680750e1ced1afe 100644 --- a/addons/stock_sms/i18n/th.po +++ b/addons/stock_sms/i18n/th.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 # Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2021 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2021\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "SMS" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__stock_move_sms_validation msgid "SMS Confirmation" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™ SMS" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__stock_sms_confirmation_template_id diff --git a/addons/survey/i18n/th.po b/addons/survey/i18n/th.po index ad580bb6200841a1a7ce51683a729e81dda148b4..7c26085781cd1197877ff85a6c382de3b9fa3be0 100644 --- a/addons/survey/i18n/th.po +++ b/addons/survey/i18n/th.po @@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "ดูตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡" #. module: survey #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_2 msgid "Prices" -msgstr "" +msgstr "ราคา" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index 414f2b019a027bb0d14ca80cb0d4a34888a106af..f04692d1a089d976681fe7794234d1700c550b5e 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 # rastislav Brencic <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2021 # Jiřà Podhorecký, 2021 +# Tomáš PÃÅ¡ek, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Jiřà Podhorecký, 2021\n" +"Last-Translator: Tomáš PÃÅ¡ek, 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2477,7 +2478,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match" -msgstr "" +msgstr "Shoda" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index 0b2af4e72ed4c294b5f68edc2f58e3a3c70c1c93..9c71d7fd11f4dbe6191b77ab9c67404ed9d1c47f 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -6,8 +6,8 @@ # æŽæŒ¯ç¶, 2021 # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2022 # Wil Odoo, 2023 -# Tony Ng, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "æ·»åŠ è‡ªå®šç¾©ç¯©é¸" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "æ·»åŠ è‡ªå®šç¾©çµ„" +msgstr "åŠ å…¥è‡ªè¨‚åˆ†çµ„" #. module: web #. openerp-web @@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "å¦å˜ç‚º..." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Save current search" -msgstr "ä¿å˜ç›®å‰æœå°‹" +msgstr "儲å˜ç›®å‰æœå°‹" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/id.po b/addons/web_editor/i18n/id.po index 5c9e6c7a1521fbdbb5f75f544f34f617cc19d265..51b662d2d29b23f72a3c062164c06f4757566c0f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/id.po +++ b/addons/web_editor/i18n/id.po @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0 #, python-format msgid "Server error" -msgstr "" +msgstr "Error server" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/it.po b/addons/web_tour/i18n/it.po index 4590cf9c2ad8847873a8d44a70bacf1dc9017b22..c830289fdd438ad36c67b7dcf4549f371fca04da 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/it.po +++ b/addons/web_tour/i18n/it.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2020 # Paolo Valier, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 -# Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" @@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_step_utils.js:0 #, python-format msgid "Open bugger menu." -msgstr "Apri il menu sviluppatore." +msgstr "Apri menù a tendina." #. module: web_tour #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index dffe30534f7e5895562ca32beaa5ff453c7ad0a5..bab8f0948bf9a0bb24aa5f5aacec4474ffa7b649 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -8,7 +8,6 @@ # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 -# Petra <bop@odoo.com>, 2020 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 @@ -16,9 +15,9 @@ # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2020 # Paolo Valier, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 # Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 -# Martin Trigaux, 2022 # Sebastiano Picchi, 2023 # Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 @@ -1447,7 +1446,7 @@ msgstr "Analitiche" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Analytics cookies and privacy information." -msgstr "Cookie analitici e informazioni sulla privacy." +msgstr "cookie di Analytics e informazioni sulla privacy." #. module: website #. openerp-web @@ -1498,7 +1497,7 @@ msgstr "URL applicazioni" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch msgid "Arch" -msgstr "Arch" +msgstr "Architettura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db @@ -1513,7 +1512,7 @@ msgstr "Nome file architettura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs msgid "Arch Fs" -msgstr "Arch Fs" +msgstr "Filesystem architettura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -1569,8 +1568,8 @@ msgid "" "Authenticate users, protect user data and allow the website to deliver the services users expects,\n" " such as maintaining the content of their cart, or allowing file uploads." msgstr "" -"Autentica gli utenti, proteggi i dati degli utenti e permetti al sito web di fornire i servizi che gli utenti si aspettano,\n" -"come mantenere il contenuto del loro carrello o permettere l'upload di file." +"Autenticare gli utenti, proteggere i loro dati e consentire al sito web di fornire i servizi attesi dagli utenti,\n" +" come mantenere il contenuto del carrello o consentire il caricamento di file." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search @@ -1844,7 +1843,7 @@ msgstr "Invito all'azione (CTA)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_key_expr msgid "Cache Key Expr" -msgstr "" +msgstr "Espressione chiave cache" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_time @@ -2389,15 +2388,15 @@ msgid "" " We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer\n" " better site experiences and tools in the future." msgstr "" -"I cookie sono piccoli pezzi di testo inviati dai nostri server al tuo computer o dispositivo quando accedi ai nostri servizi.\n" -"Vengono memorizzati nel tuo browser e poi rimandati ai nostri server in modo da poter fornire contenuti contestuali.\n" -"Senza i cookie, usare il web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.\n" -"Li usiamo per supportare le tue attività sul nostro sito web. Per esempio, la tua sessione (in modo da non dover effettuare nuovamente il login) o il tuo carrello della spesa.\n" -"<br/>\n" -"I cookie vengono utilizzati anche per aiutarci a capire le tue preferenze in base all'attività precedente o corrente sul nostro sito web (le pagine che hai\n" -"visitato), la tua lingua e il tuo paese, il che ci permette di fornirti servizi migliori.\n" -"Utilizziamo i cookie anche per aiutarci a compilare dati aggregati sul traffico del sito e l'interazione del sito in modo da poter offrire\n" -"migliori esperienze e strumenti del sito in futuro." +"I cookie sono piccoli frammenti di testo inviati dai nostri server al computer o dispositivo dell'utente quando accede ai nostri servizi.\n" +" Vengono memorizzati nel browser e successivamente inviati ai server in modo da poter fornire contenuti contestuali.\n" +" Senza i cookie, l'utilizzo del web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.\n" +" Li usiamo per supportare le attività dell'utente sul nostro sito web. Ad esempio, la sessione (in modo da non dover ripetere l'accesso) o il carrello degli acquisti.\n" +" <br/>\n" +" I cookie vengono anche impiegati per aiutarci a capire le preferenze dell'utente in base all'attività precedente o attuale sul sito web (le pagine\n" +" visitate), la lingua e la nazione, che ci permette di fornire servizi migliori.\n" +" Inoltre usiamo i cookie perché ci aiutano a compilare dati aggregati sul traffico e sull'interazione del sito, in modo da poter\n" +" offrire in futuro esperienze e strumenti migliori." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2657,7 +2656,7 @@ msgstr "Dati" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Data Border" -msgstr "Bordo data" +msgstr "Bordo dati" #. module: website #. openerp-web @@ -3269,7 +3268,7 @@ msgstr "Abilita fatturazione sul progetto Google" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Enable the right google map APIs in your google account" -msgstr "Abilita le API corrette della mappa Google nel tuo account" +msgstr "Abilitare le API corrette della mappa nel proprio account Google" #. module: website #. openerp-web @@ -3875,6 +3874,11 @@ msgid "" "will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work " "anymore, at all." msgstr "" +"Google ha disattivato entrambe le API \"Universal Analytics\" e \"Google " +"Sign-In\". Ciò significa che l'integrazione della bacheca di Analytics in " +"Odoo (o in qualsiasi altro sito web) sarà possibile solo per gli acccount e " +"le chiavi creati prima del 2020 e solo fino alla metà del 2023. Dopo di che," +" questi servizi non funzioneranno più." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console @@ -4093,8 +4097,8 @@ msgid "" "Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when " "you visit our website:" msgstr "" -"Ecco una panoramica dei cookie che possono essere memorizzati sul tuo " -"dispositivo quando visiti il nostro sito web:" +"Ecco una panoramica dei cookie che possono essere memorizzati sul " +"dispositivo dell'utente quando visita il nostro sito web:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -5089,7 +5093,7 @@ msgstr "Azioni principali" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Make sure billing is enabled" -msgstr "Assicurati che la fatturazione sia attiva" +msgstr "Assicurarsi che la fatturazione sia attiva" #. module: website #. openerp-web @@ -5099,16 +5103,16 @@ msgid "" "Make sure to wait if errors keep being shown: sometimes enabling an API " "allows to use it immediately but Google keeps triggering errors for a while" msgstr "" -"Se gli errori continuano ad essere mostrati aspetta un po': a volte " -"abilitare l'API permette di utilizzarla immediatamente ma Google continua a " -"mostrare gli errori per un attimo" +"Attendere se continuano a essere visualizzati degli errori: a volte " +"l'attivazione di un'API ne consente l'utilizzo immediato, ma Google continua" +" per un po' a generare errori" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Make sure your settings are properly configured:" -msgstr "Assicurati che le impostazioni siano configurate nel modo giusto:" +msgstr "Assicurarsi che le impostazioni siano configurate correttamente:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -5338,11 +5342,10 @@ msgid "" "push notification. If they have completed one of your forms, you can send " "them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." msgstr "" -"Controlla i tuoi visitatori mentre navigano sul tuo sito web con l'app Odoo " -"Social. Entra in contatto con loro con un semplice clic usando una richiesta" -" di live chat o una notifica push. Se hanno completato uno dei tuoi moduli, " -"puoi inviare loro un SMS o chiamarli subito mentre stanno navigando sul tuo " -"sito." +"Monitora i visitatori mentre navigano sul sito web con l'applicazione Social" +" di Odoo. Coinvolgili con un solo clic utilizzando una richiesta di chat dal" +" vivo o una notifica push. Se hanno completato uno dei moduli, puoi inviare " +"loro un SMS o chiamarli subito mentre stanno navigando sul sito." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 @@ -5450,7 +5453,7 @@ msgstr "Barra di navigazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Network Advertising Initiative opt-out page" -msgstr "Pagina disattivazione della Network Advertising Initiative" +msgstr "pagina di rinuncia della Network Advertising Initiative" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -5600,8 +5603,8 @@ msgid "" "Note that some third-party services may install additional cookies on your " "browser in order to identify you." msgstr "" -"Nota che alcuni servizi di terze parti possono installare ulteriori cookie " -"sul tuo browser al fine di identificarti." +"Nota: alcuni servizi di terze parti possono installare ulteriori cookie sul " +"browser dell'utente al fine di identificarlo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -5937,7 +5940,7 @@ msgstr "Paragrafo." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "Principale" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id @@ -6009,7 +6012,7 @@ msgstr "Pillole" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Places API" -msgstr "Places API" +msgstr "API Places" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -6219,7 +6222,7 @@ msgstr "Scopo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight msgid "Put the focus on what you have to say!" -msgstr "Metti l'accento su ciò che hai da dire!" +msgstr "Concentrati su ciò che hai da dire!" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating @@ -6319,8 +6322,8 @@ msgid "" "Remember information about the preferred look or behavior of the website, " "such as your preferred language or region." msgstr "" -"Ricorda le informazioni sull'aspetto o il comportamento preferito del sito " -"web, come la lingua o la regione preferita." +"Ricordare le informazioni sull'aspetto o sul comportamento preferito del " +"sito web, come la lingua o la regione." #. module: website #. openerp-web @@ -6588,7 +6591,7 @@ msgstr "Ricerca menù" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search msgid "Search Redirect" -msgstr "Reindirizzamento della ricerca" +msgstr "Ricerca reindirizzamento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search @@ -6604,10 +6607,10 @@ msgid "" "free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " "picture, in just a few clicks." msgstr "" -"Cerca nel dialogo dei media quando hai bisogno di foto per illustrare il tuo" -" sito web. L'integrazione di Odoo con Unsplash, con milioni di foto gratuite" -" e di alta qualità , ti permette di ottenere l'immagine perfetta in pochi " -"clic." +"Quando ti servono foto per illustrare il sito web, cerca nella finestra di " +"dialogo multimediale. L'integrazione di Odoo con Unsplash, che offre milioni" +" di foto libere da royalty e di alta qualità , consente di ottenere " +"l'immagine perfetta in pochi clic." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -6672,7 +6675,7 @@ msgstr "Seleziona un tema per il sito web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Select a website to load its settings." -msgstr "Seleziona un sito web per caricare le sue impostazioni." +msgstr "Selezionare un sito web per caricare le impostazioni." #. module: website #. openerp-web @@ -6746,7 +6749,7 @@ msgstr "Sequenza" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Serve font from Google servers" -msgstr "Tipo di carattere servito dai server Google" +msgstr "Fornire font dai server Google" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server @@ -7086,7 +7089,7 @@ msgstr "Rimani nella pagina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options msgid "Sticky" -msgstr "Adesivo" +msgstr "Fissa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -7390,8 +7393,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" -"Il sito web continuerà a funzionare anche se rifiuti o elimini questi " -"cookie." +"Il sito web continuerà a funzionare anche se questi cookie vengono rifiutati" +" o eliminati." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__theme_id @@ -7562,8 +7565,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers" -msgstr "" -"Il tipo di carattere è ospitato e fornito ai visitatori dai server di Google" +msgstr "Questo font è ospitato e fornito ai visitatori dai server di Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -7589,7 +7591,7 @@ msgstr "Questa pagina" #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "This operator is not supported" -msgstr "L'operatore non è supportato" +msgstr "Questo operatore non è supportato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -7618,9 +7620,9 @@ msgid "" "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used " "in url. Keep it empty to use the default name of the record." msgstr "" -"Il valore sarà sottoposto a escape per essere conforme a tutti i principali " -"browser e utilizzato nell'url. Mantenielo vuoto per utilizzare il nome " -"predefinito dell'elemento registrato." +"Questo valore sarà sottoposto a escape per essere conforme a tutti i " +"principali browser ed essere utilizzato nell'URL. Mantenerlo vuoto per usare" +" il nome predefinito del record." #. module: website #. openerp-web @@ -7630,6 +7632,8 @@ msgid "" "Those accounts should now check their Analytics dashboard in the Google " "platform directly." msgstr "" +"Tali account dovrebbero ora controllare la loro bacheca di Analytics " +"direttamente nella piattaforma Google." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -7712,11 +7716,11 @@ msgid "" "will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and " "description accordingly to boost your traffic." msgstr "" -"Per ottenere più visitatori, dovresti puntare a parole chiave che sono " -"spesso ricercate su Google. Con lo strumento SEO integrato, una volta " +"Per ottenere più visitatori, è necessario puntare sulle parole chiave che " +"vengono cercate spesso su Google. Con lo strumento SEO integrato, una volta " "definite alcune parole chiave, Odoo ti consiglierà le migliori parole chiave" -" su cui puntare. Adatta il tuo titolo e la tua descrizione per aumentare il " -"tuo traffico." +" su cui puntare. Quindi, per aumentare il traffico, adatta di conseguenza il" +" titolo e la descrizione." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7799,7 +7803,7 @@ msgstr "Monitorare" #: code:addons/website/static/src/xml/track_page.xml:0 #, python-format msgid "Track Visitor" -msgstr "Tracciare visitatori" +msgstr "Monitora visitatore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7833,14 +7837,14 @@ msgstr "Transizione" #: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 #, python-format msgid "Translate Attribute" -msgstr "Attributo traduzione" +msgstr "Traduci attributo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 #, python-format msgid "Translate Selection Option" -msgstr "Opzione di selezione traduci" +msgstr "Traduci opzione di selezione" #. module: website #. openerp-web @@ -7977,8 +7981,8 @@ msgid "" "Understand how visitors engage with our website, via Google Analytics.\n" " Learn more about" msgstr "" -"Capisci come i visitatori si impegnano con il nostro sito web, tramite Google Analytics.\n" -"Scopri di più su" +"Capire come i visitatori utilizzano il nostro sito web, tramite Google Analytics.\n" +" Per saperne di più:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management @@ -8114,7 +8118,7 @@ msgid "" "Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what " "you've done in the past." msgstr "" -"Usare la sequenza temporale come parte di un riassunto, per mostrare ai " +"Usa la sequenza temporale come parte di un riassunto, per mostrare ai " "visitatori ciò che è stato fatto in passato." #. module: website @@ -8158,8 +8162,8 @@ msgid "" "Used to collect information about your interactions with the website, the pages you've seen,\n" " and any specific marketing campaign that brought you to the website." msgstr "" -"Utilizzato per raccogliere informazioni sulle tue interazioni con il sito web, le pagine che hai visto\n" -"e qualsiasi campagna di marketing specifica che ti ha portato al sito web." +"Utilizzati per raccogliere informazioni sulle interazioni dell'utente con il sito web, sulle pagine visualizzate\n" +" e su qualsiasi specifica campagna di marketing che lo ha portato al sito." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8167,8 +8171,8 @@ msgid "" "Used to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers,\n" " such as providing more relevant ads when you visit other websites that display ads or to improve reporting on ad campaign performance." msgstr "" -"Utilizzato per rendere la pubblicità più coinvolgente per gli utenti e più preziosa per gli editori e gli inserzionisti,\n" -"come ad esempio fornire annunci più pertinenti quando si visitano altri siti web che visualizzano annunci o per migliorare il reporting sulle prestazioni delle campagne pubblicitarie." +"Utilizzati per rendere la pubblicità più coinvolgente per gli utenti e più preziosa per gli editori e gli inserzionisti.\n" +" Ad esempio fornire pubblicità più pertinenti quando visitate altri siti web che visualizzano annunci o migliorare i resoconti sulle prestazioni delle campagne pubblicitarie." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids @@ -8291,13 +8295,13 @@ msgstr "Visibilità " #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Visibility Password" -msgstr "Visibilità Password" +msgstr "Password di visibilità " #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display msgid "Visibility Password Display" -msgstr "Visualizzazione della password" +msgstr "Password di visibilità visualizzata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids @@ -8461,8 +8465,8 @@ msgid "" "We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry " "standard for compliance." msgstr "" -"Attualmente non supportiamo i segnali Do Not Track, poiché non esiste uno " -"standard industriale per la conformità ." +"Al momento le segnalazioni di Do Not Track non sono supportate, in quanto " +"non esiste uno standard di conformità per il settore." #. module: website #. openerp-web @@ -8482,8 +8486,8 @@ msgid "" "We may not be able to provide the best service to you if you reject those " "cookies, but the website will work." msgstr "" -"Rifiutando questi cookie potremmo non essere in grado di fornire il servizio" -" migliore, ma il sito web sarà operativo." +"Rifiutando questi cookie potremmo non essere in grado di fornirvi il " +"servizio migliore, ma il sito web sarà operativo." #. module: website #. openerp-web @@ -8858,8 +8862,8 @@ msgid "" "You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" " Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." msgstr "" -"Puoi scegliere di farti avvertire dal tuo computer ogni volta che viene inviato un cookie, oppure puoi scegliere di disattivare tutti i cookie.\n" -"Ogni browser è un po' diverso, quindi guarda il menu di aiuto del tuo browser per imparare il modo corretto di modificare i cookie." +"È possibile scegliere di avvisare l'utente ogni volta che viene inviato un cookie, oppure di disattivarli tutti.\n" +" Ciascun browser è leggermente diverso, consultare quindi il menù Aiuto del browser stesso per imparare il modo corretto di modificare i cookie." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -8879,7 +8883,7 @@ msgid "" " select wich website use." msgstr "" "È possibile avere 2 siti web con lo stesso dominio E una condizione sul " -"gruppo di nazioni per selezionare il sito web da usare. " +"raggruppamento nazioni per selezionare quale sito web utilizzare." #. module: website #: code:addons/website/models/res_users.py:0 @@ -8912,7 +8916,7 @@ msgstr "Diritti non sufficienti per pubblicare o annullare la pubblicazione" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "You do not seem to have access to this Analytics Account." -msgstr "Sembra che l'accesso a questo conto analitico non sia consentito." +msgstr "L'accesso a questo conto analitico non sembra essere consentito." #. module: website #. openerp-web @@ -8934,8 +8938,7 @@ msgstr "Non è stato indicato il dominio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" -msgstr "" -"Si può rinunciare all'uso dei cookie da parte di terzi visitando il sito" +msgstr "È possibile rinunciare all'uso di cookie di terze parti visitando la" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -9024,8 +9027,8 @@ msgid "" "Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the " "website will still work." msgstr "" -"La tua esperienza potrebbe essere degradata se elimini questi cookie, ma il " -"sito web continuerà a funzionare." +"Se questi cookie vengono eliminati l'esperienza utente potrebbe essere " +"ridotta, ma il sito web continuerà a funzionare." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -9224,7 +9227,7 @@ msgstr "titolo, h1" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive msgid "hello@mycompany.com" -msgstr "saluto@azienda.it" +msgstr "hello@mycompany.com" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index b1445fdd1563a01df8b9cc30c7d6559852b8c496..553b872551b0463281ed4ce329193d34604717b5 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -8242,8 +8242,8 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products. We build great products to solve your business problems.\n" " <br/><br/>Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." msgstr "" -"ì €í¬ íšŒì‚¬ëŠ” ëª¨ë“ ì‚¬ëžŒì˜ ì‚¶ì„ ê°œì„ ì‹œí‚¬ 수 있는 í˜ì‹ ì ì¸ ì œí’ˆì„ ë§Œë“œëŠ” ê²ƒì„ ëª©í‘œë¡œ ì—´ì •ì ì¸ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ëª¨ì¸ íŒ€ìž…ë‹ˆë‹¤. ê³ ê°ë‹˜ì´ 비즈니스 ì¤‘ì— ê²ªëŠ” ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í• ìˆ˜ 있는 훌ë¥í•œ ì œí’ˆì„ ë§Œë“니다. \n" -" <br/><br/>ì €í¬ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ ì„±ê³¼ë¥¼ 목표로 하는 ì¤‘ì†Œê¸°ì—…ì„ ìœ„í•´ 만들어졌습니다. " +"ì €í¬ëŠ” ëª¨ë“ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë” ë‚˜ì€ ì‚¶ì„ ì˜ìœ„í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ í˜ì‹ ì œí’ˆì„ ì œìž‘í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì—´ì •ì„ ê°€ì§€ê³ êµ¬ì„±ëœ íŒ€ìž…ë‹ˆë‹¤. ê³ ê°ë‹˜ì´ 비즈니스를 ìš´ì˜í•˜ëŠ” 중 ê²ªì„ ìˆ˜ 있는 ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í• í›Œë¥í•œ ì œí’ˆì„ ë§Œë“¤ê¸° 위해 ë…¸ë ¥í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n" +" <br/><br/>ì €í¬ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ ì„±ê³¼ë¥¼ 목표로 하는 ì¤‘ì†Œê¸°ì—…ì„ ìœ„í•´ 설계ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive @@ -8254,8 +8254,8 @@ msgid "" "willing to optimize their performance." msgstr "" "ì €í¬ëŠ” ëª¨ë“ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë” ë‚˜ì€ ì‚¶ì„ ì˜ìœ„í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ í˜ì‹ ì œí’ˆì„ ì œìž‘í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì—´ì •ì„ ê°€ì§€ê³ êµ¬ì„±ëœ íŒ€ìž…ë‹ˆë‹¤. ê³ ê°ë‹˜ì´ 비즈니스를 " -"ìš´ì˜í•˜ëŠ” 중 ê²ªì„ ìˆ˜ 있는 ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í• í›Œë¥í•œ ì œí’ˆì„ ë§Œë“¤ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì €í¬ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ ì„±ê³¼ë¥¼ 목표로 하는 ì¤‘ì†Œê¸°ì—…ì„ ìœ„í•´ " -"설계ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤." +"ìš´ì˜í•˜ëŠ” 중 ê²ªì„ ìˆ˜ 있는 ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í• í›Œë¥í•œ ì œí’ˆì„ ë§Œë“¤ê¸° 위해 ë…¸ë ¥í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì €í¬ ì œí’ˆì€ ìµœê³ ì˜ ì„±ê³¼ë¥¼ 목표로 하는 중소기업ì„" +" 위해 설계ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 660dd91ef3f5a44a817dc1e7e35eef7d1fe29ceb..ace9807ceb40e547c9832a0a4b9c8c37721d801c 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "’è¦å‘Šå¸¦æœ‰" #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL from\" can not be empty." -msgstr "" +msgstr "\"æ¥æºç½‘å€\" ä¸èƒ½ä¸ºç©ºã€‚" #. module: website #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 @@ -7404,7 +7404,7 @@ msgstr "" msgid "" "This font already exists, you can only add it as a local font to replace the" " server version." -msgstr "" +msgstr "该å—体已å˜åœ¨ï¼Œåªèƒ½æ·»åŠ 为本地å—体,以替æ¢æœåŠ¡å™¨ç‰ˆæœ¬ã€‚" #. module: website #. openerp-web @@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr "翻译属性" #: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 #, python-format msgid "Translate Selection Option" -msgstr "" +msgstr "翻译选择选项" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index 917a8bbbfa436cf1fb68466e7641926057ea0522..6bb6cf271a04e4d0f272e004bcf19441216ecb25 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr "é–‹å§‹ä½ çš„æ—…ç¨‹" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Starter" -msgstr "Starter" +msgstr "開胃å°åƒ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "我們使用它們儲å˜æœ‰é—œä½ 使用我們網站習慣的資料。資 #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網絡訪客" #. module: website #. openerp-web @@ -8429,20 +8429,20 @@ msgstr "網站網å€" #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "Website Visitor #%s" -msgstr "網站訪å•è€… #%s" +msgstr "網站訪客 #%s" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron #: model:ir.cron,name:website.website_visitor_cron msgid "Website Visitor : Archive old visitors" -msgstr "網站訪å•è€… : è€è¨ªå®¢æ¸æª”" +msgstr "網站訪客:å°å˜èˆŠè¨ªå®¢" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po index adf80704ccf2d2b361193671cee486d2335ed128..96c133c89522dad5b6a736ac2b0312cd1636f864 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/it.po +++ b/addons/website_blog/i18n/it.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 -# Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" @@ -167,7 +166,7 @@ msgid "" "<em class=\"h4 my-0\">That “Wow†moment is what astrology is all about.</em>" msgstr "" "<em class=\"h4 my-0\">Quel momento \"Wow\" è ciò di cui si occupa " -"l'astrologia.</em>" +"l'astronomia.</em>" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -176,7 +175,7 @@ msgid "" "they tend to cluster at the extremes of opinion.</em>" msgstr "" "<em class=\"h4 my-0\">Più recensioni si leggono, più si nota come tendano a " -"raggrupparsi agli estremi delle opinioni.</em>" +"raggrupparsi agli estremi dell'opinione.</em>" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 @@ -421,10 +420,10 @@ msgid "" "astronomy and the experience will enrich every aspect of life. It will be an" " addiction you never want to break." msgstr "" -"E quando tutto è detto e fatto, <b>attrezzati</b>. La tua ricerca di " -"telescopi sempre nuovi e migliori durerà per tutta la vita. Appassionati " -"dell' astronomia e l'esperienza arricchirà ogni aspetto della tua vita. Sarà " -" una passione che non vorrai più perdere." +"Alla fine di tutto, <b>attrezzatevi</b>. La ricerca di telescopi sempre " +"nuovi e migliori durerà per tutta la vita. Lasciatevi coinvolgere " +"dall'astronomia e l'esperienza arricchirà ogni aspetto della vostra " +"esistenza, una dipendenza che non vorrete mai interrompere." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -479,15 +478,15 @@ msgid "" "will go star gazing with you and overwhelm you with trivia and great " "knowledge." msgstr "" -"I club di astronomia sono luoghi vivaci pieni di amatori competenti che " -"amano condividere le loro conoscenze con te. Per il prezzo di una coca cola " -"e degli snack, andranno a guardare le stelle con te e ti sommergeranno di " -"banalità e grandi conoscenze." +"I club di astronomia sono luoghi vivaci, pieni di astrofili competenti che " +"amano condividere con voi le loro conoscenze. Al prezzo di una coca cola e " +"di uno snack, vi accompagneranno nell'osservazione delle stelle " +"sommergendovi di curiosità e di grandi conoscenze." #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_2 msgid "Astronomy is “stargazing\"" -msgstr "L'astronomia è \"celeste\"" +msgstr "Osservare le stelle è “sognare ad occhi aperti\"" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -519,7 +518,7 @@ msgstr "Avatar" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_4 msgid "Be aware of this thing called “astronomyâ€" -msgstr "Fai attenzione a questa cosa chiamata \"astronomia\"" +msgstr "Consapevoli di questa cosa chiamata \"astronomia\"" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -532,19 +531,19 @@ msgid "" "sky, at the moon and beyond it in your quest for knowledge about the " "seemingly endless universe above us." msgstr "" -"Diventare parte della società degli astronomi dilettanti impegnati vi darà " -"accesso a questi sforzi coordinati per raggiungere nuovi livelli nella " -"capacità di studiare la Luna terrestre. E porterà amici e colleghi che " -"condividono la vostra passione per l'astronomia, che possono condividere la " -"loro esperienza e le loro aree di competenza. Tutto mentre cercate di " -"scoprire dove poter rivolgere il prossimo sguardo nell'immenso cielo " -"notturno, verso la Luna e oltre, alla ricerca di conoscenza sull'universo " -"apparentemente infinito che ci sovrasta." +"Diventare parte della società degli astrofili impegnati vi darà accesso a " +"questi sforzi coordinati per raggiungere nuovi livelli nella capacità di " +"studiare la Luna terrestre. E porterà amici e colleghi che condividono la " +"vostra passione per l'astronomia, che possono condividere la loro esperienza" +" e le loro aree di competenza. Tutto mentre cercate di scoprire dove poter " +"rivolgere il prossimo sguardo nell'immenso cielo notturno, verso la Luna e " +"oltre, alla ricerca di conoscenza sull'universo apparentemente infinito che " +"ci sovrasta." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_7 msgid "Becoming part of the society of devoted amateur astronomers." -msgstr "Diventare parte della società degli astronomi amatoriali impegnati." +msgstr "Diventare parte della società degli astrofili impegnati." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -562,13 +561,13 @@ msgid "" "mobility and ability to keep your “enhanced vision†at your fingertips when " "that amazing view just presents itself to you." msgstr "" -"Prima di effettuare una spesa così grande, potrebbe essere una buona idea " -"investire in un buon binocolo. Esistono persino binocoli fatti per osservare" -" le stelle, che fanno un lavoro altrettanto buono per darti quella visione " -"in più di cui hai bisogno per vedere un po' meglio le meraviglie " -"dell'universo. Un binocolo ben progettato fornisce una maggiore mobilità e " -"la possibilità di avere una \"visione migliorata\" a portata di mano quando " -"ne hai bisogno." +"Prima di effettuare una spesa così ingente, un passo successivo migliore " +"rispetto all'occhio nudo potrebbe essere quello di investire in un buon " +"binocolo. Ne esistono anche di adatti all'osservazione delle stelle, che " +"fanno un lavoro altrettanto buono per dare quella visione in più necessaria " +"per osservare in modo migliore le meraviglie dell'universo. Un binocolo ben " +"progettato offre una maggiore mobilità e la possibilità di avere la “visione" +" potenziata†a portata di mano in presenza di una magnifica vista." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_6 @@ -702,13 +701,13 @@ msgid "" "interests at all. How do you know that the features that are important to " "the reviewer are important to you?" msgstr "" -"Come passare al setaccio tutte le fantastiche offerte che ci vengono " -"proposte? Ti fidi davvero delle fotografie e descrizioni di hotel valutate " -"dalle agenzie stesse con lo scopo di ottenere più prenotazioni? Le " -"recensioni dei viaggiatori possono essere utili ma bisogna essere cauti: " -"spesso non sono obiettive e non adatte ai tuoi interessi. Come fate a sapere" -" se le caratteristiche importanti per l'autore della recensione sono " -"importanti anche per voi?" +"Ma come si fanno a vagliare le incredibili scelte in offerta? E soprattutto," +" vi fidate davvero delle fotografie e delle descrizioni di hotel che si sono" +" premiati da soli con l'obiettivo di ottenere prenotazioni? Le recensioni " +"dei viaggiatori possono essere utili, ma è necessario agire con cautela. " +"Spesso sono di parte, a volte non sono aggiornate e potrebbero non servire " +"affatto i vostri interessi. Come fate a sapere che le caratteristiche " +"importanti per l'autore della recensore sono importanti anche per voi?" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_6 @@ -885,11 +884,11 @@ msgid "" "dry, arid earth surrounding the south side of the volcano’s slop with Maui " "helicopter tours." msgstr "" -"I tour in elicottero nella parte est dell'isola ti permetteranno di vedere " -"il vulcano Haleakala o \"casa del sole\", alto 3,055 metri. Si tratta di un " -"vulcano inattivo la cui ultima eruzione risale al 1790. Potrai vedere il " -"cratere del vulcano e la terra arida e secca che circonda il lato sud del " -"pendio." +"I tour in elicottero nella parte orientale di Maui vi permetteranno di " +"ammirare il vulcano HaleakalÄ o \"Casa del sole\", alto 3.055 metri. Si " +"tratta di un vulcano inattivo la cui ultima eruzione risale al 1790. Potrete" +" vedere il cratere del vulcano e la terra secca e arida che circonda il lato" +" sud del pendio." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -941,11 +940,11 @@ msgid "" "only a hotel guest can and it is only then that they are really in a strong " "position to write about the hotel." msgstr "" -"Infine, il team di ispettori della qualità dovrebbe aver visitato " -"regolarmente l'hotel in questione, incontrato il personale, dormito in una " -"camera e provato il cibo. Dovrebbero vivere l'esperienza dell'hotel come " -"solo un ospite può fare e a quel punto saranno davvero in grado di scrivere " -"dell'hotel." +"Infine, cosa più importante, la squadra di ispezione della qualità delle " +"guide agli hotel dovrebbe visitare regolarmente l'hotel in questione, " +"incontrare il personale, dormire in una camera e provare il cibo. " +"L'esperienza dovrebbe essere vissuta come solo un ospite può fare, e solo " +"allora saranno davvero in una posizione di forza per scrivere dell'hotel." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -977,9 +976,9 @@ msgid "" "there on a routine basis. The lights of the city do a good job of disguising" " the amazing display that is above all of our heads all of the time." msgstr "" -"Per molti di noi, abitanti della città , non è un'abitudine guardare il cielo" -" in maniera regolare. Le luci della città nascondono il cielo sulle nostre " -"teste in qualsiasi momento." +"In genere, per molti di noi che vivono in città , il cielo lassù non viene " +"mai notato. Le luci della città fanno un buon lavoro nel mascherare " +"l'incredibile spettacolo che si trova in ogni momento sopra le nostre teste." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -1008,12 +1007,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 msgid "Get a geek" -msgstr "Diventa un fanatico della tecnologia" +msgstr "Trovare un esperto" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 msgid "Get a telescope" -msgstr "Compra un telescopio" +msgstr "Prendere un telescopio" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 @@ -1033,7 +1032,7 @@ msgstr "Raggruppa per" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 msgid "Here are some of the key facts you should bear in mind:" -msgstr "Ecco alcuni dei fatti chiave che dovreste tenere a mente:" +msgstr "Ecco alcuni degli aspetti chiave da tenere a mente:" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 @@ -1053,7 +1052,7 @@ msgstr "Effetto al passaggio" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_4 msgid "How To Look Up" -msgstr "Come guardare in alto" +msgstr "Alzare lo sguardo" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 @@ -1112,11 +1111,11 @@ msgid "" "surroundings. There should be distance charts to the airport offered as well" " as some form of interactive map." msgstr "" -"Ad esempio, se per te è importante che l'hotel si trovi in spiaggia, vicino " -"ad un parco tematico o vicino ad un aeroporto allora la posizione è " -"fondamentale. Un catalogo che si rispetti dovrebbe offrire una mappa degli " -"hotel e dei dintorni. Inoltre, dovrebbero esserci i grafici delle distanze " -"dall'aeroporto e una sorta di mappa interattiva." +"Ad esempio, se è importante che l'hotel si trovi sulla spiaggia, vicino al " +"parco a tema o comodo per l'aeroporto, la posizione è fondamentale. Una " +"guida che si rispetti dovrebbe offrire una mappa con la posizione dell'hotel" +" e dei dintorni. Dovrebbero essere disponibili grafici delle distanze " +"dall'aeroporto e anche qualche forma di mappa interattiva." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -1165,8 +1164,8 @@ msgid "" " books galore to guide you." msgstr "" "È molto divertente iniziare a imparare le costellazioni, come navigare nel " -"cielo notturno e trovare i pianeti e le stelle famose. Ci sono siti web e " -"libri che ti guidano." +"cielo notturno e trovare i pianeti e le stelle famose. Per guidarvi ci sono " +"siti web e libri a bizzeffe." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -1176,10 +1175,9 @@ msgid "" "formal or relaxed. The ideal hotel directory should let you know of the " "options available." msgstr "" -"È importante scegliere un hotel che ti faccia sentire a casa - arredamento " -"contemporaneo o tradizionale, decorazioni locali o internazionali, formale o" -" meno. L'elenco degli hotel ideale dovrebbe metterti a conoscenza delle " -"opzioni disponibili." +"È importante scegliere un hotel che vi faccia sentire a vostro agio: arredi " +"contemporanei o tradizionali, locali o internazionali, formali o meno. La " +"guida all'hotel ideale dovrebbe farvi conoscere le opzioni disponibili." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 @@ -1188,9 +1186,9 @@ msgid "" "has that moment when we are suddenly stunned when we come face to face with " "the enormity of the universe that we see in the night sky." msgstr "" -"Si può dire che a un certo punto della nostra vita, ognuno di noi ha quel " -"momento in cui siamo improvvisamente storditi quando ci troviamo faccia a " -"faccia con l'enormità dell'universo che vediamo nel cielo notturno." +"Si può dire che, a un certo punto della nostra vita, ciascuno di noi ha " +"vissuto quel momento in cui è rimasto improvvisamente sbalordito di fronte " +"all'enormità dell'universo che si vede nel cielo notturno." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 @@ -1214,12 +1212,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 msgid "Know what you are looking at" -msgstr "Sapere cosa si sta guardando" +msgstr "Riconoscere con uno sguardo" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 msgid "Know when to look" -msgstr "Sapere quando guardare" +msgstr "Riconoscere il momento giusto" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1278,10 +1276,10 @@ msgid "" "earth so find out the greats of history who have looked at these stars " "before you." msgstr "" -"Studiare i retroscena delle grandi scoperte dell'astronomia renderà più " -"significativi i tuoi momenti di osservazione delle stelle. Si tratta di una " -"delle scienze più antiche della Terra, quindi scopri i grandi della storia " -"che hanno osservato le stelle prima di te." +"Imparare a conoscere i retroscena delle grandi scoperte dell'astronomia " +"renderà più significativi i vostri momenti di osservazione delle stelle. Si " +"tratta di una delle scienze più antiche della Terra, scoprite dunque i " +"grandi della storia che hanno osservato le stelle prima di voi." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -1306,11 +1304,11 @@ msgid "" "whether or not they are smart or informal. A good hotel report should tell " "you this, and particularly about breakfast facilities." msgstr "" -"Le tradizioni locali sono importanti ma anche i ristoranti e i bar possono " -"giocare un ruolo importante durante la tua permanenza. Dovresti essere " -"consapevole della scelta, conoscere lo stile e il livello di formalità . Un " -"buon resoconto dell'hotel dovrebbe darti tutte queste informazioni, in " -"particolare sul servizio per la prima colazione." +"L'atmosfera del luogo è importante, ma nel vostro soggiorno i ristoranti e i" +" bar dell'hotel possono giocare un ruolo importante. Dovete essere " +"consapevoli della varietà , dello stile e se sono eleganti o informali. Un " +"buon resoconto dell'hotel dovrebbe fornire informazioni su questi aspetti e," +" in particolare, sui servizi per la prima colazione." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -1355,13 +1353,14 @@ msgid "" "to capture the moments will also allow you to relive the tour again and " "again as you reminisce throughout the years." msgstr "" -"I tour in elicottero sono un bel modo di visitare posti che non possono " -"essere raggiunti a piedi o in auto. I tour durano all'incirca un'ora ed " -"hanno un costo che va da circa 185 a 240 dollari a persona. Per molti, si " -"tratta di un'opportunità che capita una volta nella vita. Non dimenticare " -"macchinette fotografiche e videocamere per catturare i momenti che ti " -"permetteranno di rivivere il tour tutte le volte che vorrai e mantenere vivo" -" il ricordo negli anni." +"I tour di Maui in elicottero sono un ottimo modo per visitare quei luoghi " +"che non possono essere raggiunti a piedi o in auto. I tour durano circa " +"un'ora e hanno un costo che va approssimativamente dai 185 a 240 dollari a " +"persona. Per molti si tratta di un'occasione unica per ammirare scenari " +"naturali che capita di vedere una sola volta nella vita. Portare con sé " +"macchine fotografiche e videocamere per immortalare questi momenti vi " +"permetterà di rivivere il tour più e più volte, ricordandolo nel corso degli" +" anni." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -1371,10 +1370,11 @@ msgid "" "capture the beauty of the scenery and to show friends and family at home all" " the wonderful things you saw while on vacation." msgstr "" -"I tour in elicottero di Maui ti permetteranno di vedere tutte queste " -"attrazioni. Assicurati di prendere una videocamera con te per catturare la " -"bellezza del paesaggio e per mostrare ad amici e parenti a casa tutte le " -"cose meravigliose che hai visto durante la vacanza." +"I tour di Maui in elicottero vi permetteranno di vedere tutti questi luoghi " +"d'interesse. Quando partite assicuratevi di portare con voi una macchina " +"fotografica o una videocamera, per catturare la bellezza del paesaggio e per" +" mostrare ad amici e parenti a casa tutte le cose meravigliose che avete " +"visto durante la vacanza." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Meta titolo" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Molokai Maui" -msgstr "Molokai e Maui" +msgstr "Molokai" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -1421,8 +1421,8 @@ msgid "" "Molokai Maui helicopter tours will take you to a different island but one that is only nine miles away and easily accessible by air. This island has a very small population with a different culture and scenery. The entire coast of the northeast is lined with cliffs and remote beaches. They are completely inaccessible by any other means of transportation than air.\n" "People who live on the island have never even seen this remarkable scenery unless they have taken Maui helicopter tours to view it. When the weather has been rainy and there is a lot of rainfall for he season you will see many astounding waterfalls." msgstr "" -"I tour in elicottero di Molokai ti faranno scoprire un'altra isola a soli nove miglia di distanza e facilmente accessibile in aereo. L'isola ha una popolazione molto ridotta, appartenente a varie culture. L'intera costa nord-orientale è contornata da scogliere e spiagge remote. Sono completamente inaccessibili con qualsiasi altro mezzo di trasporto che non sia l'aereo.\n" -"Le persone che vivono sull'isola non hanno mai visto questo straordinario scenario, a meno che non abbiano fatto dei tour in elicottero di Maui per vederlo. Quando il tempo è piovoso e le precipitazioni sono abbondanti per la stagione, si possono vedere molte cascate stupefacenti." +"I tour di Molokai in elicottero vi porteranno su un'isola diversa, ma distante solo nove miglia e facilmente raggiungibile in volo. Quest'isola ha una popolazione molto piccola, con cultura e paesaggio diversi. L'intera costa nord-orientale è contornata da scogliere e spiagge lontane. Sono completamente inaccessibili a qualsiasi altro mezzo che non sia il trasporto aereo.\n" +"Le persone che vivono sull'isola non hanno mai visto questo straordinario scenario, a meno che non abbiano approfittato dei tour in elicottero. Quando il tempo è piovoso e le precipitazioni sono abbondanti per la stagione, è possibile vedere molte cascate che lasciano senza parole." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -1434,11 +1434,12 @@ msgid "" "children this is of course very relevant too – perhaps a hotel that is not " "child friendly would be something more appropriate!" msgstr "" -"Per le famiglie è molto importante capire se l'hotel scelto dispone di " -"servizi per bambini. In particolare, è bene controllare se l'hotel offre il " -"servizio di baby sitting. Per coloro che viaggiano per affari e vogliono " -"evitare la confusione forse un hotel che non accoglie famiglie potrebbe " -"essere più adatto!" +"Più importante per chi viaggia in famiglia rispetto a chi viaggia per " +"lavoro, la decisione riguardo l'hotel deve essere presa scoprendo dalla " +"guida quanto questo sia adatto ai bambini. Vale la pena verificare se " +"l'hotel offre un servizio di baby sitter. Questo aspetto è rilevante anche " +"per coloro che viaggiano per affari e desiderano evitare i bambini: magari " +"un hotel non adatto ai bimbi risulta più appropriato!" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -1507,9 +1508,12 @@ msgid "" "these guidelines, you will enjoy hours of enjoyment stargazing at the " "phenomenal sights in the night sky that are beyond the naked eye." msgstr "" -"Tutto questo non ti impedisce di andare avanti con i tuoi piani e assemblare" -" un fantastico sistema di telescopi. Assicurati soltanto di ottenere " -"informazioni e insegnamenti di " +"Tutto questo non vi impedisce di portare avanti i vostri piani per " +"l'assemblaggio di un fantastico telescopio. Assicuratevi solo di ricevere " +"consigli e formazione di qualità su come configurare il telescopio per " +"venire incontro alle vostre esigenze. Utilizzando queste linee guida, vi " +"divertirete per ore nell'osservare panorami eccezionali al di là dell'occhio" +" nudo." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_5 @@ -1518,9 +1522,10 @@ msgid "" "but if you learn when the big meteor showers and other big astronomy events " "will happen will make the excitement of astronomy come alive for you." msgstr "" -"Non è sufficiente conoscere il meteo per osservare le stelle ma sapere " -"quando si verificheranno sciami meteorici e altri eventi astronomici ti " -"permettera di vivere l'emozione dell'astronomia." +"Un'osservazione delle stelle gratificante è garantita non solo dalla " +"conoscenza delle condizioni meteorologiche, ma anche dal sapere quando si " +"verificheranno intensi sciami meteorici e altri grandi eventi astronomici. " +"Vi faranno vivere l'emozione dell'astronomia." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -1566,9 +1571,9 @@ msgstr "" "l'attrezzatura con un buon telescopio per principianti vi fornirà i dettagli" " più sorprendenti della superficie lunare. Ciascuno di questi aggiornamenti " "migliorerà in modo esponenziale le conoscenze, la profondità e la portata di" -" ciò che sarete in grado di vedere. A volte, per molti astronomi dilettanti," -" ciò che è possibile vedere sull'oggetto spaziale a noi più vicino non è mai" -" abbastanza." +" ciò che sarete in grado di vedere. A volte, per molti astrofili, ciò che è " +"possibile vedere sull'oggetto spaziale a noi più vicino non è mai " +"abbastanza." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1847,13 +1852,14 @@ msgid "" "remember that exact moment when you could say little else but “wow†at what " "you saw." msgstr "" -"Può capitare che una volta all'anno, durante una vacanza in campeggio o una " -"gita a casa di un parente in campagna, ci si ritrovi all'aperto quando il " -"cielo notturno decide improvvisamente di mettere in scena il suo spettacolo." -" Se ti è capitato di vivere quel tipo di momento in cui sei rimasto " -"letteralmente senza fiato di fronte allo spettacolo che il cielo notturno è " -"in grado di mostrarci, probabilmente ricorderai quel momento esatto in cui " -"non hai potuto dire altro che \"wow\"." +"Può quindi capitare che una volta all'anno, durante una vacanza in campeggio" +" o una gita a casa di un parente in campagna, ci si ritrovi all'aperto " +"quando lo splendore del cielo notturno decide improvvisamente di mettere in " +"scena il suo magnifico spettacolo. Se vi è capitato di vivere quel tipo di " +"momento in cui siete rimasti letteralmente senza fiato di fronte allo " +"spettacolo che il cielo notturno è in grado di mostrarci, probabilmente " +"ricorderete il momento esatto in cui non avete potuto dire altro che “Wow†" +"per ciò che avete visto." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 @@ -1878,8 +1884,8 @@ msgid "" "So you’re going abroad, you’ve chosen your destination and now you have to " "choose a hotel." msgstr "" -"Quindi stai andando all'estero, hai scelto la tua destinazione e ora devi " -"scegliere un hotel." +"State per andare all'estero, avete scelto la vostra destinazione e ora " +"dovete scegliere un hotel." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -1982,10 +1988,10 @@ msgid "" "The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the " "Internet, by using travel websites." msgstr "" -"Dieci anni fa, probabilmente avresti dovuto recarti nell'agenzia di viaggi " -"più vicina a te e fidarti dell'opinione dei così detti \"esperti\". Nel " -"ventunesimo secolo, puoi selezionare e prenotare il tuo hotel su Internet " -"tramite siti web di viaggio." +"Dieci anni fa probabilmente vi sareste recati presso l'agenzia di viaggi " +"locale, fidandovi dei consigli dati dai cosiddetti \"esperti\". Nel 21° " +"secolo, la modalità con cui si sceglie e si prenota l'hotel è certamente " +"tramite Internet, utilizzando i siti web di viaggio." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_4 @@ -1999,16 +2005,15 @@ msgid "" "begin looking for ways to look deeper and learn more about the spectacular " "universe we see in the millions of stars above us each night." msgstr "" -"Quel \"wow\" corrisponde a tutto ciò che l'astrologia è. Per alcuni, quel " -"momento wow diventa una passione che porta ad una carriera improntata sullo " -"studio delle stelle. Per alcuni fortunati, quel momento di meraviglia " -"diventa un'ossessione che li porta a viaggiare verso le stelle con lo " -"shuttle o in una delle prime missioni spaziali. Tuttavia, er la maggior " -"parte di noi l'astrologia può diventare un passatempo o un hobby regolare. " -"Quel momento di meraviglia lo portiamo con noi per il resto della vita e " -"iniziamo a cercare modi per guardare più a fondo e imparare di più sullo " -"spettacolare universo che vediamo nei milioni di stelle sopra di noi, ogni " -"notte." +"Il momento “Wow†è l'essenza dell'astronomia. Per alcuni, diventa una " +"passione che porta a una carriera nello studio delle stelle. Per pochi " +"fortunati, quel momento di meraviglia è diventato un'ossessione che li ha " +"portati a viaggiare verso le stelle in uno Space Shuttle o in una delle " +"prime missioni spaziali. Tuttavia, per la maggior parte di noi, l'astronomia" +" può diventare un passatempo o un normale hobby. Ma quel momento di " +"meraviglia lo portiamo con noi per il resto della vita, iniziamo a cercare " +"modi per approfondire e imparare di più sullo spettacolare universo che " +"vediamo ogni notte nei milioni di stelle sopra di noi." #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_5 @@ -2056,9 +2061,10 @@ msgid "" "from Maui with Maui helicopter tours is well worth seeing the beauty of this" " natural environment." msgstr "" -"Le scogliere sono tra le più alte nel mondo e vedere cascate d'acqua " -"altissime è qualcosa di incredibile. La breve gita da Maui in elicottero è " -"un'esperienza che vale la pena vivere per ammirare la bellezza della natura." +"Le scogliere di questa regione sono tra le più alte nel mondo e vedere " +"l'acqua che scende dalle alte vette è semplicemente mozzafiato. Il breve " +"viaggio da Maui in elicottero vale la pena, per ammirare la bellezza di " +"questo ambiente naturale." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_url @@ -2075,12 +2081,12 @@ msgid "" "of your hobby. But how to buy a good telescope can be downright confusing " "and intimidating." msgstr "" -"La prossima cosa che bisogna procurarsi è ovviamente un buon telescopio. " -"Avrai forse già visto un amatore che è già a buon punto nel suo studio e che" -" sta montando quei telescopi davvero belli su una collina da qualche parte. " -"L'atronomo principiante che è in te sarà entusiasta perché si tratta del " -"prossimo step che ti ritroverai ad affrontare. Tuttavia, comprare un buon " -"telescopio può davvero confonderti e metterti paura." +"La cosa successiva che naturalmente bisogna procurarsi è un buon telescopio." +" Vi sarà capitato di vedere un astrofilo, a buon punto con i suoi studi, " +"montare quei bellissimi telescopi da qualche parte su una collina. Questo " +"entusiasmerà l'astrofilo che è in voi, perché si tratta del passaggio logico" +" successivo nella crescita del vostro hobby. Tuttavia, l'acquisto di un buon" +" telescopio può davvero confondere e mettere paura." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -2092,13 +2098,13 @@ msgid "" "accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it " "is absolutely vital to some." msgstr "" -"Il posto dovrebbe offrire una descrizione dettagliata dei servizi offerti " -"dall'hotel come spa, piscina, palestra e sauna così come dettagli su " -"qualsiasi altra struttura nei paraggi come campi da golf. 7. Bisogni " -"speciali: l'hotel dovrebbe anche mettere al corrente i visitatori di ogni " -"servizio speciale così come della politica di accessibilità . È di vitale " -"importanza avere tali informazioni anche se non riguardano tutti i " -"visitatori." +"Il posto dovrebbe offrire un'analisi dettagliata dei servizi all'interno " +"dell'hotel, come SPA, piscina, palestra e sauna, nonché i dettagli di " +"eventuali altre strutture nelle vicinanze, come i campi da golf. Esigenze " +"specifiche: il sito delle guide dovrebbe informare il visitatore sui servizi" +" riguardo specifiche esigenze e sulla politica di accessibilità di ciascuno " +"hotel. Anche se questo non vale per tutti i visitatori, per alcuni è " +"assolutamente fondamentale." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 @@ -2123,14 +2129,14 @@ msgid "" "the island and it is something that is not easily accessible by any other " "means than by air." msgstr "" -"La vista è davvero mozzafiato, da non perdere. Inoltre, si tratta di " -"un'attività educativa che permette di vedere un vulcano inattivo da vicino, " -"qualcosa che non accade ogni giorno. Sul lato settentrionale e su quello " -"meridionale, tuttavia, si può osservare un panorama incredibilmente diverso." -" Questi lati sono rigogliosi e verdeggianti e potrai ammirare bellissime " -"cascate e splendidi cespugli. Le foreste pluviali tropicali abbondano su " -"questo lato dell'isola e non sono facilmente accessibili con altri mezzi se " -"non in aereo." +"La vista è davvero mozzafiato ed è uno spettacolo da non perdere. È anche " +"molto istruttivo e offre la possibilità di vedere da vicino un vulcano " +"inattivo, cosa che non accade ogni giorno. I versanti settentrionale e " +"meridionale del vulcano offrono tuttavia un panorama incredibilmente " +"diverso. Questi lati sono verdi e lussureggianti ed è possibile scorgere " +"alcune bellissime cascate e splendidi cespugli. Su questo lato dell'isola " +"abbondano le foreste pluviali tropicali, che non sono facilmente accessibili" +" con altri mezzi se non in volo." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_3 @@ -2146,15 +2152,17 @@ msgid "" "that gives up-to-date, independent, impartial information that really " "matters." msgstr "" -"Poi c'è il problema della motivazione. Più recensioni leggi, più ti accorgi " -"come tendano a raggrupparsi agli estremi. Da un lato, ci sono recensori " -"arrabbiati e dall'altro, ci sono ospiti deliziati che fanno elogi oltre ogni" -" aspettativa. Non ti sorprenderà sapere che a volte gli hotel pubblicano le " -"loro stesse recensioni entusiastiche o che i rivali fanno la fila per avere " -"la possibilità di criticare la concorrenza con recensioni negative. È " -"opportuno considerare ciò che è veramente importante quando scegli un hotel." -" Dovresti quindi scegliere un elenco di hotel online che fornisca " -"informazioni aggiornate, indipendenti e imparziali che contano davvero." +"C'è poi il problema della motivazione del recensore. Più recensioni si " +"leggono, più si nota come tendano a raggrupparsi agli estremi dell'opinione." +" Da un lato, ci sono recensori arrabbiati con il dente avvelenato; " +"dall'altro, ci sono ospiti molto soddisfatti che elargiscono elogi a non " +"finire. Non vi sorprenderà sapere che a volte sono gli hotel stessi a " +"pubblicare le loro recensioni entusiastiche, o che i concorrenti si mettono " +"in fila per avere l'opportunità di criticare la concorrenza con recensioni " +"negative. Nella scelta di un hotel è opportuno valutare ciò che per voi " +"conta veramente. Dovreste quindi selezionare in rete una guida agli hotel " +"che fornisca informazioni aggiornate, indipendenti e imparziali che siano " +"davvero importanti." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_6 @@ -2189,9 +2197,9 @@ msgid "" " this sort of advice on bedrooms – not just the number of rooms which is the" " usual option!" msgstr "" -"Tutto questo è davvero importante e qualsiasi elenco di hotel dovrebbe " -"fornirti tali informazioni sulle camere, non solo il numero di camere, " -"opzione abituale!" +"Queste cose sono davvero importanti. Qualsiasi guida agli hotel che si " +"rispetti dovrebbe fornirvi questo tipo di informazioni, e non solo il numero" +" di camere che è l'opzione abituale!" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop @@ -2245,14 +2253,15 @@ msgid "" " if you add to that map some well done introductory materials into the hobby" " of astronomy, you are well on your way." msgstr "" -"Per iniziare a imparare come osservare le stelle ci sono alcune cose base da" -" approfondire oltre a ciò che possiamo vedere ad occhio nudo e iniziare a " -"studiare e apprezzare le stelle. La prima cosa di cui hai bisogno non è un " -"impianto ma della letteratura. Una buona mappa delle stelle ti mostrerà gran" -" parte delle costellazioni, la posizione delle stelle principali che " -"utilizziamo per navigare nelc ielo e i pianeti che appaiono più grandi delle" -" stelle. Se aggiungi del materiale introduttivo ben scritto al tuo hobby, " -"sei sulla buona strada." +"Per iniziare a apprendere come osservare meglio le stelle ci sono alcuni " +"elementi di base che forse dovremmo approfondire. Questo al di là di ciò che" +" possiamo vedere a occhio nudo, iniziando a studiarle e anche ad " +"apprezzarle. La prima cosa necessaria non è l'attrezzatura, ma il materiale " +"informativo. Una buona mappa vi mostrerà le costellazioni primarie, la " +"posizione delle stelle principali che utilizziamo per navigare nel cielo, e " +"pianeti che sembrano più grandi delle stelle. Se a questa mappa aggiungete " +"del materiale introduttivo all'hobby dell'astronomia ben fatto, sete già " +"sulla buona strada." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_7 @@ -2271,8 +2280,8 @@ msgstr "" "l'impostazione di un buon campo largo nel binocolo permette di poter " "ammirare il paesaggio lunare in tutta la sua bellezza. Dato che è quasi " "impossibile tenere fermo il binocolo per tutto il tempo che si vuole " -"dedicare a questo magnifico corpo celeste, è possibile aggiungere un buon " -"treppiede su cui fissarlo al proprio equipaggiamento. In questo modo sarà " +"dedicare a questo magnifico corpo celeste, è possibile aggiungere alla " +"propria attrezzatura un buon treppiede su cui fissarlo. In questo modo sarà " "possibile studiare la Luna in tutta comodità e con una piattaforma di " "osservazione stabile." @@ -2431,11 +2440,12 @@ msgid "" "you look up. Here are some steps you can take to make the moments you can " "devote to your hobby of astronomy much more enjoyable." msgstr "" -"Chiunque può guardare il cielo e innamorarsi delle stelle, in qualsiasi " -"momento, ma il divertimento dell'astronomia consiste nell'imparare come " -"diventare sempre più abile nell'osservazione delle stelle e capirne sempre " -"di più. Di seguito alcuni passi da seguire per rendere i momenti che dedichi" -" all'astronomia ancora più piacevoli." +"Sebbene chiunque, in qualsiasi momento, possa rivolgere lo sguardo al cielo " +"e innamorarsi delle stelle, il divertimento dell'astronomia consiste " +"nell'imparare a diventare sempre più abili e attrezzati nella loro " +"osservazione, in modo da vedere e capirne sempre di più ogni volta che si " +"alza lo sguardo. Ecco alcuni passi da seguire per rendere molto più " +"piacevoli i momenti dedicati all'hobby dell'astronomia." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.sidebar_blog_index @@ -2460,13 +2470,13 @@ msgid "" "offerings like a Pillow menu or Bath menu, choice of smoking or non smoking " "rooms etc." msgstr "" -"Dovresti sempre considerare attentamente il tipo di servizi di cui hai " -"bisogno per il tuo alloggio e trovare l'hotel che fornisca quelli che " -"ritieni importanti. Il sito web dell'hotel dovrebbe fornire informazioni su:" -" dimensioni del letto, connessione internet (costi, se è presente il WiFi o " -"una connessione cablata a banda larga), servizi gratuiti, vista dalla camera" -" e servizi di lusso come il menu dei cuscini o dei bagni, presenza di camere" -" fumatori o meno e altro." +"Dovete sempre considerare con attenzione il tipo di servizi di cui avete " +"bisogno per la camera da letto, e trovare l'hotel che fornisca quelli che " +"ritenete importanti. Il sito web con le guide agli hotel dovrebbe " +"approfondire aspetti quali: dimensioni del letto, accesso a Internet (costo," +" se è presente il WiFi o una connessione via cavo a banda larga), servizi " +"gratuiti, vista dalla camera e offerte di lusso come il menù dei cuscini o " +"del bagno, scelta di camere per fumatori o non fumatori, ecc..." #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -2480,8 +2490,14 @@ msgid "" "considerable amount of time, you may want to think about doing multiple Maui" " helicopter tours." msgstr "" -"Vedrai quanta bellezza ha da offrire Maui e trascorrerai una bella giornata " -"con la tua famiglia. " +"Vedrete tutte le bellezze che Maui ha da offrire e potrete divertirvi con " +"tutta la famiglia. I tour non sono troppo costosi e durano da quarantacinque" +" minuti a oltre un'ora. Con i tour in elicottero è possibile vedere luoghi " +"che di solito sono inaccessibili, posti che non sono raggiungibili né a " +"piedi né in macchina. Chi ha voglia di divertirsi con i tour di Maui in " +"elicottero è atteso da panorami mozzafiato. Se avete intenzione di fermarvi " +"sull'isola per un periodo di tempo prolungato, potrebbe essere un'idea fare " +"anche più di un tour." #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po index 1d2d4bc1be5ebad9de7aeef40e36c51388bc4110..eac99c20f97c7f29e26249d1c8bcdf2047d23061 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "訪客" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids msgid "Web Visitors" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網絡訪客" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "網站è¯ç¹«è¡¨æ ¼" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po index 9610ac1307a31fc48c91728b72e89429560f1479..5c62ffae60025eb0f2e695ed73c3b9608147913e 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos RodrÃguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2020 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2020 @@ -27,6 +26,7 @@ # Ernesto Tejeda <ernesto.tejeda87@gmail.com>, 2021 # marcescu, 2022 # Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2022 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Crear Nueva" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<option>Countries...</option>" -msgstr "" +msgstr "<option>PaÃses...</option>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<option>States...</option>" -msgstr "" +msgstr "<option>Provincias..</option>" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po index b502d64810c4bb3a2dc64a325099dc03ff99f7eb..6c84eb9470b1d64807cc4caf47265a67ea9e32b4 100644 --- a/addons/website_event/i18n/id.po +++ b/addons/website_event/i18n/id.po @@ -6,12 +6,12 @@ # William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 -# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 # Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 -# Abe Manyo, 2022 +# Abe Manyo, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-26 16:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Shortcut ini akan membawa Anda kembali ke formulir acara." #: code:addons/website_event/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This ticket is not available for sale for this event" -msgstr "" +msgstr "TIket ini tidak tersedia untuk dijual untuk acara ini." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po index 45bf495d8ebe53a1fece0b74b3265330e9032598..c60dc740755a415f00fbbccc3881867eaeb9b82d 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "網站網å€" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_description diff --git a/addons/website_event_track/i18n/id.po b/addons/website_event_track/i18n/id.po index 610478f7f6a30124e338a5af69e4293f21d61616..e0af974ab18641a770adf4102b5ab2c6f4f0001c 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/id.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/id.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020 # William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 # pnyet <david@zeromail.us>, 2020 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020 @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Anda offline!" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track msgid "ago" -msgstr "" +msgstr "lalu" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index 7423746a71d3f2e6514a246f78cb0f6c9abf3667..ad26039d43bc0007c1bf71b818e2ee4b75d69964 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "網站網å€" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/it.po b/addons/website_jitsi/i18n/it.po index 9e33e8763cadada1c8cc201c34ee2bfb36aa860f..695290db3a2c78745822e7e2ce52f1e7e7dc0b85 100644 --- a/addons/website_jitsi/i18n/it.po +++ b/addons/website_jitsi/i18n/it.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * website_jitsi # # Translators: -# Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" @@ -183,7 +182,7 @@ msgstr "Partecipanti massimi" #. module: website_jitsi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form msgid "Reporting" -msgstr "Rendiconto" +msgstr "Resoconti" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/lv.po b/addons/website_jitsi/i18n/lv.po index 118890ef52e9c563455430dc9fba1fa80cfb7da8..9d899ca8ea9a21125c3c98a7d34522cd7e77a46e 100644 --- a/addons/website_jitsi/i18n/lv.po +++ b/addons/website_jitsi/i18n/lv.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit msgid "No limit" -msgstr "" +msgstr "Bez ierobežojuma" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po index 7aa19d3a7fcdedd1edce733b1f11096c8223bb87..749949e491dff75734fbb2423e97aa6bdbd47570 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "網站網å€" #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor #, python-format msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description diff --git a/addons/website_profile/i18n/es_MX.po b/addons/website_profile/i18n/es_MX.po index 7139b7f215326b60b8477b021d29c9a877992c5e..30bc493cd92d2f5b7db4ec2ae454c3427170da9d 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_profile/i18n/es_MX.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021 # Lucia Pacheco, 2021 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Última modificación el" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_website__karma_profile_min msgid "Minimal karma to see other user's profile" -msgstr "Recompensas mÃnimas para ver el perfil de otro usuario" +msgstr "Karma mÃnimo para ver el perfil de otro usuario" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav diff --git a/addons/website_profile/i18n/id.po b/addons/website_profile/i18n/id.po index 496d3cb7ea4d4bcfcf8491d9f562cd4254223302..15f4c0c6b330976df07f78089d0c0019d8e538ab 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/id.po +++ b/addons/website_profile/i18n/id.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "<i class=\"text-muted\"> user dengan piala</i>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<option value=\"\">Country...</option>" -msgstr "" +msgstr "<option value=\"\">Negara...</option>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po index ea87e8dc772c36232508f843c22a42851683d248..7fcb5a5607f140af068c109caad3220fc709ca21 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po @@ -7,9 +7,8 @@ # Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2021 # Martin Trigaux, 2023 # Lucia Pacheco, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Alfonso González, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Alfonso González, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -981,9 +980,8 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once documents have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" -"Cambiar tu nombre no esta permitido una vez que los documentos han sido " -"facturados a tu cuenta. Favor de contactarnos directametne para esta " -"operación." +"No está permitido cambiar su nombre una vez que se hayan emitido documentos " +"para su cuenta, contáctenos para realizar esta operación." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po index f6348342369472ecde036ba9d4ebc97d05b07506..e83c3539a464db92f9c1da0d7fe505cff92cc620 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po @@ -17,10 +17,10 @@ # Igor Krizanovic <krizanovic.igor@gmail.com>, 2020 # Vojislav OpaÄić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020 # hrvoje sić <hrvoje.sic@gmail.com>, 2021 -# Vladimir VrgoÄ, 2022 # Matej MijoÄ, 2022 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2023 # Antonijo Kovacevic, 2023 +# Vladimir VrgoÄ, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Antonijo Kovacevic, 2023\n" +"Last-Translator: Vladimir VrgoÄ, 2023\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders #, python-format msgid "Abandoned Carts" -msgstr "" +msgstr "NapuÅ¡tene koÅ¡arice" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index 567bfe5bcb557916fa185dcadcb6cf9cbb0243f3..c791fd914fbf886bd9b2483d998180e679148895 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Tambahkan ke Keranjang" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "<option value=\"\">Country...</option>" -msgstr "" +msgstr "<option value=\"\">Negara...</option>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 338b8b4d802dbbc732808b2252d5a85e746f3545..bb87aa87c54f7dd3537ac0d6545094069efb984a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -15,8 +15,8 @@ # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2022 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Indirizzo 2" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>" -msgstr "Indirizzo <span class=\"d-none d-md-inline\"> e numero civico</span>" +msgstr "Via <span class=\"d-none d-md-inline\"> e numero</span>" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index b281397579953042e9bce844396d484cecac744e..a1ce8c00990be2f52b44dd6d82caf458d080eaf3 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "產å“模æ¿" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_variant_id msgid "Product Variant" -msgstr "產å“變體" +msgstr "產å“款å¼" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants @@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "網站網å€" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_description diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po index 844a958af62ba6998cf6b9d3b7b037cf9b8aa492..a15ff57ed49e08c7142f10ad5d4fa08afdcf45b8 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/it.po @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Apple" #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action msgid "Attribute Categories" -msgstr "Categorie di attributo" +msgstr "Categorie attributo" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/hr.po b/addons/website_sale_stock/i18n/hr.po index c958b8dec3ef4b616d77688dfd26dfdd23bb841f..2522c46e28a45a803be9caf195b245668c15f671 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/hr.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2020 # Antonijo Kovacevic, 2023 +# Vladimir VrgoÄ, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Antonijo Kovacevic, 2023\n" +"Last-Translator: Vladimir VrgoÄ, 2023\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +71,8 @@ msgid "" "Default availability mode set on newly created storable products. This can " "be changed at the product level." msgstr "" +"Postavi zadani naÄin dostupnosti na sve novokreirane proizvode. Ovo može " +"biti promijenjeno kasnije na proizvodu." #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__display_name @@ -192,6 +195,8 @@ msgid "" "Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry" " for the inconvenience." msgstr "" +"Neki proizvodi su postali nedostupni i vaÅ¡a je koÅ¡arica ažurirana. " +"IspriÄavamo se zbog neugodnosti." #. module: website_sale_stock #. openerp-web @@ -247,7 +252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:0 #, python-format msgid "You already added" -msgstr "" +msgstr "Već ste dodali" #. module: website_sale_stock #: code:addons/website_sale_stock/controllers/main.py:0 @@ -282,4 +287,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:0 #, python-format msgid "in your cart." -msgstr "" +msgstr "u vaÅ¡oj koÅ¡arici." diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po index 4addc0d2330763093a608a0924d9dbd582160cd5..7cb9eecf5aa5831e7c4f9e80bf0bdfc716679820 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po @@ -3135,20 +3135,19 @@ msgstr "Karma" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Karma needed to add a comment on a slide of this course" -msgstr "" -"Recompensas necesarias para comentar en las diapositivas de este curso" +msgstr "Karma necesario para comentar en las diapositivas de este curso" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_review msgid "Karma needed to add a review on the course" -msgstr "Recompensas necesarias para agregar una reseña para este curso" +msgstr "Karma necesario para agregar una reseña para este curso" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_vote msgid "Karma needed to like/dislike a slide of this course." msgstr "" -"Recompensas necesarias para dejar Me gusta o No me gusta en las diapositivas" -" de este curso." +"Karma necesario para dejar Me gusta o No me gusta en las diapositivas de " +"este curso." #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_profile @@ -3644,13 +3643,13 @@ msgstr "Ninguno" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Not enough karma to comment" -msgstr "No tiene suficientes recompensas para comentar" +msgstr "No tiene suficiente karma para comentar" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Not enough karma to review" -msgstr "No tiene suficientes recompensas para dejar reseñas" +msgstr "No tiene suficiente karma para dejar reseñas" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po index d6549968816db94ba48b91a1bf636b881e8bfb4e..0000e611200de6d55ab347129f19d04afcca850e 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/id.po +++ b/addons/website_slides/i18n/id.po @@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan order" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0 diff --git a/addons/website_sms/i18n/lv.po b/addons/website_sms/i18n/lv.po index f463bddce756e13fa48488b1bc58c35ac4939fd1..2d5da2aee9fbb38c61e2ac0fe2f581e4c8f7506f 100644 --- a/addons/website_sms/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sms/i18n/lv.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "PÄ“dÄ“joreiz modificÄ“ts" #. module: website_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: website_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form diff --git a/addons/website_sms/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sms/i18n/zh_TW.po index 06b3577160a17b32885bfb03b2897c5b406b306f..b653bc5d3eb7669a76029fb6f3572be3655506af 100644 --- a/addons/website_sms/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sms/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 æž— <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,4 +63,4 @@ msgstr "沒有è¯ç¹«å’Œ/或沒有電話或手機號碼連çµåˆ°æ¤è¨ªå•è€…。" #. module: website_sms #: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "網站訪å•è€…" +msgstr "網站訪客" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index dfc9c2e856b4813bb784f1b2bf00bd1f5d57453d..44206a1fc1a0fb7fa25e98784311375230cff17f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -13471,7 +13471,7 @@ msgstr "Calcular" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Compute method cannot depend on field 'id'" -msgstr "" +msgstr "El método compute no puede depender del campo 'id'" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_score @@ -15900,6 +15900,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Ocurrió un error al procesar la vista:\n" +"\n" +"%s" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -18977,13 +18980,13 @@ msgstr "Parametro 'group by' no valido" #: code:addons/template_inheritance.py:0 #, python-format msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r" -msgstr "" +msgstr "Expresión no válida al procesar el xpath %r" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_default.py:0 #, python-format msgid "Invalid JSON format in Default Value field." -msgstr "" +msgstr "Formato JSON no válido en el campo \"valor predeterminado\"." #. module: base #: code:addons/models.py:0 @@ -19447,7 +19450,7 @@ msgstr "LGPL versión 3" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_reports msgid "Lithuania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Lituania - Informes contables " #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -31911,7 +31914,7 @@ msgstr "No puede desactivar el usuario que está usando ahora mismo." #: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete the %s record." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar el registro %s." #. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 @@ -31940,6 +31943,8 @@ msgstr "No se puede combinar un contacto con uno de sus padres." #, python-format msgid "You cannot rename config parameters with keys %s" msgstr "" +"No puede cambiar el nombre de los parámetros de configuración con las claves" +" %s" #. module: base #: code:addons/models.py:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po index 4dea4dd5f61c25ae722cd30baae3a10c12ce2ede..81066c5646f22301a2dc8c85c3e5572027fb52a6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es_MX.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021 # Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2022 # Iran Villalobos López, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11274,7 +11274,7 @@ msgid "" "(karma, badges, etc..)" msgstr "" "Permite entrar al perfil del sitio web de los usuarios para ver sus " -"estadÃsticas (recompensas, insignias, etc.)" +"estadÃsticas (karma, insignias, etc...)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides_forum @@ -18947,7 +18947,7 @@ msgstr "Parametro 'agrupar por' no valido" #: code:addons/template_inheritance.py:0 #, python-format msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r" -msgstr "" +msgstr "Expresión no válida al procesar xpath %r" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_default.py:0 @@ -31412,7 +31412,7 @@ msgstr "Servicio de asistencia del sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "Mesa de ayuda mediante el chat en vivo del sitio web" +msgstr "Servicio de asistencia mediante el chat en vivo del sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_jitsi @@ -31474,7 +31474,7 @@ msgstr "Tablero de ventas del sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "Servicio de mesa de ayuda mediante presentaciones en el sitio web" +msgstr "Servicio de asistencia mediante presentaciones en el sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_studio diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index cace8ffe2fb91d5232c1bdd1442b26f8b7af2890..3aed3025cab0f479e50955e94f3dac423afdbdda 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -24,8 +24,8 @@ # BigBlu <paolo.moroni@air-srl.com>, 2021 # francesco.foresti <francesco.foresti@ooops404.com>, 2022 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # Marianna Ciofani, 2023 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Questo modulo ponte consente di gestire l'esternalizzazione con il modulo di spedizione diretta.\n" +" Questo modulo ponte consente di gestire la subfornitura con il modulo di spedizione diretta.\n" " " #. module: base @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Questo modulo ponte consente di gestire l'esternalizzazione con la valutazione.\n" +" Questo modulo ponte consente di gestire la subfornitura con la valutazione.\n" " " #. module: base @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " Questo modulo consente una compilazione rapida di ordini di\n" -" acquisto scegliendo la quantità varianti prodotto da un elemento griglia.\n" +" acquisto scegliendo la quantità di varianti prodotto da una voce della griglia.\n" " " #. module: base @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " Questo modulo permette una compilazione rapida di ordini di\n" -" vendita scegliendo la quantità varianti prodotto da un elemento griglia.\n" +" vendita scegliendo la quantità di varianti prodotto da una voce della griglia.\n" " " #. module: base @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Aggiunge varianti agli ordini di acquisto attraverso una voce nella griglia dell'ordine.\n" +" Aggiunge varianti agli ordini di acquisto tramite una voce della griglia.\n" " " #. module: base @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Consente l'acquisto esterno di servizi. Questo modulo permette di vendere servizi\n" +"Consente l'esternalizzazione di servizi. Questo modulo permette di vendere servizi\n" "in dotazione a fornitori esterni generando automaticamente ordini di acquisto per il rivenditore.\n" " " @@ -2840,6 +2840,42 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't\n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo di base per la localizzazione brasiliana\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Questo modulo comprende:\n" +"\n" +" -Piani contabili brasiliani generici\n" +" -Imposte brasiliane:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"Il campo tax_discount è stato aggiunto nel account.tax.template e\n" +"account.tax objects per consentire un calcolo corretto di alcune imposte sul valore aggiunto brasiliane\n" +"come ICMS. La procedura guidata per la creazione del piano contabile è stata estesa per\n" +"diffondere i nuovi dati in maniera appropriata.\n" +"\n" +"Tuttavia, è importante notare che questo modulo manca di alcune implementazioni per\n" +"utilizzare Odoo in maniera appropriata in Brasile. Tali implementazioni (come la fatturazione\n" +"elettronica che è già operativa) sono introdotte da più di 15\n" +"moduli aggiuntivi del progetto di localizzazione brasiliano\n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz e le rispettive dipendenze nel\n" +"ramo dei componenti aggiuntivi. Quei moduli hanno lo scopo di non rompere la modularità \n" +"eccezionale di Odoo, ecco perché sono numerosi ma piccoli. Una delle\n" +"ragioni per mantenere i moduli separati è che i leader della localizzazione brasiliana\n" +"devono garantire una certa flessibilità dei diritti per completare la localizzazione in quanto le aziende\n" +"sovvenzionano i restanti requisiti legali (come ad esempio i registri fiscali),\n" +"SPED contabilità , SPED fiscale e PAF ECF che ancora mancano al settembre\n" +"2011). Anche questi moduli sono rigorosamente concessi in licenza AGPL V3 e oggi non\n" +"vengono forniti con alcun permesso aggiuntivo a pagamento per l'uso online di \"moduli privati\".\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_payment @@ -2994,11 +3030,11 @@ msgid "" "screen devices.\n" msgstr "" "\n" -"Modulo ponte per la posta e l'impresa\n" +"Modulo ponte per posta ed Enterprise\n" "=====================================\n" "\n" -"Visualizza un'anteprima dell'ultimo allegato della chat nella vista del modulo per i dispositivi a schermo\n" -"per i dispositivi con schermo grande.\n" +"Nella vista scheda, visualizza un'anteprima dell'ultimo allegato del registro comunicazioni per i dispositivi\n" +"con schermo grande.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_enterprise @@ -3008,7 +3044,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Modulo ponte per progetto ed enterprise\n" +"Modulo ponte per progetto ed Enterprise\n" " " #. module: base @@ -3827,8 +3863,8 @@ msgstr "" "\n" "Questo modulo contiene tutti i campi aggiuntivi necessari per gestire con cura gli indirizzi.\n" "\n" -"Nei rapporti legali, ad esempio, alcuni paesi dividono l'indirizzo in vari campi,\n" -"con nome della strada, il numero civico e l'interno.\n" +"Nei resoconti legali, ad esempio, alcune nazioni dividono l'indirizzo in vari campi,\n" +"con nome della via, numero civico e interno.\n" " " #. module: base @@ -4016,6 +4052,24 @@ msgid "" "* create the data of the document types that exists for the specific country. The document type has a country field\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Funzionale\n" +"----------\n" +"\n" +"In alcuni Paesi dell'America Latina, tra cui Argentina e Chile, alcune operazioni contabili come le fatture e le fatture fornitore sono classificate da tipi di documento definiti dalle autorità fiscali del governo (In Argentina AFIP, in Chile SII).\n" +"\n" +"Questo modulo è destinato a essere esteso dalle localizzazioni per gestire questi tipi di documenti ed è un'informazione essenziale che deve essere visualizzata nei rendiconti stampati e che deve essere facilmente identificata, sia all'interno dell'insieme delle fatture che dei movimenti di conto.\n" +"\n" +"Ogni tipo di documento ha le proprie regole e la propria sequenza numerica, quest'ultima integrata con il numero della fattura e la sequenza del registro per facilitare l'utente. Per supportare o meno questi tipi di documenti, il registro ha una nuova opzione che consente di utilizzare o meno il documento..\n" +"\n" +"Tecnico\n" +"---------\n" +"\n" +"Se la tua localizzazione ha bisogno di questa logica devi aggiungere il modulo come dipendenza ed estendere il modulo di localizzazione:\n" +"\n" +"*estendere il metodo _localization_use_documents() dell'azienda.\n" +"*crea i dati relativi ai tipi di documenti che esistono per il Paese specifico. Il tipo di documento ha un campo Paese\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -6053,8 +6107,8 @@ msgid "" "=============================\n" msgstr "" "\n" -"Invia periodicamente riepiloghi dei KPI\n" -"=============================\n" +"Invio periodico di riepiloghi ICP\n" +"==============================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost @@ -6465,6 +6519,21 @@ msgid "" "\n" " Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" msgstr "" +"\n" +"Questo componente aggiuntivo fornisce i requisiti tecnici per il regolamento francese CGI art. 286, I. 3° bis che stipula alcuni criteri riguardanti l'inalterabilità , la sicurezza, la raccolta e l'archiviazione di dati relativi alle vendite a privati (B2C).\n" +"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Installalo se utilizzi l'app Punto Vendita per vendere ai privati.\n" +"\n" +"Il modulo aggiunge le seguenti funzionalità :\n" +"\n" +" Inalterabilità : disattivazione di tutti i metodi per eliminare o modificare dati principali degli ordini POS, fatture e registrazioni contabili\n" +"\n" +" Sicurezza: concatenare l'argoritmo per verificare l'inalterabilità \n" +"\n" +" Raccolta: chiusura automatica delle vendite con il calcolo sia del periodo che dei totali cumulativi (giornaliero, mensile, annuale)\n" +"\n" +" Accedi per scaricare il Certificato di conformità obbligatorio fornito da Odoo SA (solo per gli utenti di Odoo Enterprise)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache @@ -7227,6 +7296,15 @@ msgid "" "of this module is to allow the display of a customer portal without having\n" "a dependency towards website editing and customization capabilities." msgstr "" +"\n" +"Questo modulo aggiunge il codice base richiesto per una completa integrazione del portale clienti.\n" +"Comprende la classe di controllo di base e i modelli di base. Componenti aggiuntivi aziendali\n" +"verranno aggiunti i modelli specifici e i controller per espandere il portale\n" +"clienti.\n" +"\n" +"Questo modulo contiene la maggior parte del codice proveniente da odoo v10 website_portal. L'obiettivo\n" +"è di consentire la visualizzazione del portale cliente senza avere\n" +"una dipendenza dalle capacità di modifica e personalizzazione del sito web." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode @@ -7456,6 +7534,21 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo permette di pubblicare i rivenditori/partner sul tuo sito web e di inoltrare i contatti/le opportunità in entrata agli stessi.\n" +"\n" +"\n" +"**Pubblica un partner**\n" +"\n" +"Per pubblicare un partner, configura un \"livello\" nel modulo di contatto (nella sezione Assegnazione del partner) e fai clic sul pulsante \"Pubblica\".\n" +"\n" +"**Inoltra i contatti**\n" +"\n" +"L'inoltro dei contatti può essere effettuato per uno o più contatti alla volta. L'azione è disponibile nella sezione *Partner assegnato* della vista elenco del contatto/opportunità e nel menu della vista elenco *Azione*.\n" +"\n" +"L'assegnazione automatica è calcolata dal peso dei livelli del partner e dalla geolocalizzazione. I partner ottengono i contatti che sono localizzati intorno a loro.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_landed_costs @@ -10198,7 +10291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_product_matrix msgid "Add variants to Sales Order through a grid entry." msgstr "" -"Aggiunge varianti a un ordine di vendita attraverso una voce della griglia." +"Aggiunge varianti a un ordine di vendita tramite una voce della griglia." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_enterprise @@ -10578,7 +10671,7 @@ msgstr "Aziende consentite" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting msgid "Allows the subcontracting process with the barcode views" -msgstr "Permetti il processo di subappalto con le viste dei codici a barre" +msgstr "Consente il processo di subfornitura con le viste dei codici a barre" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_quality_control @@ -11830,7 +11923,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_enterprise msgid "Bridge module for project and enterprise" -msgstr "Modulo ponte per progetto ed enterprise" +msgstr "Modulo ponte per progetto ed Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_twitter_wall @@ -14475,7 +14568,7 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" "%(country_code)s: the code of the country" msgstr "" -"Visualizza il formato da utilizzare per gli indirizzi appartenenti alla nazione.\n" +"Formato di visualizzazione da utilizzare per gli indirizzi appartenenti a questa nazione.\n" "\n" "È possibile usare un modello stringa di tipo Python con tutti i campi dell'indirizzo (ad esempio, usare \"%(street)s\" per visualizzare il campo \"indirizzo\") più\n" "%(state_name)s: nome stato/provincia\n" @@ -14720,7 +14813,7 @@ msgstr "Menù a discesa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping msgid "Dropship and Subcontracting Management" -msgstr "Gestione Spedizione diretta e Subappalti" +msgstr "Gestione spedizione diretta e subfornitura" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 @@ -18212,7 +18305,7 @@ msgstr "Parametro \"raggruppa per\" non valido" #: code:addons/template_inheritance.py:0 #, python-format msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r" -msgstr "" +msgstr "Espressione non valida durante l'analisi XPath %r" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_default.py:0 @@ -23199,6 +23292,121 @@ msgid "" "\n" "Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n" msgstr "" +"Organizza eventi, corsi di formazione e webinar\n" +"-------------------------------------\n" +"\n" +"### Programma, promuovi, vendi, organizza\n" +"\n" +"Organizza, promuovi r vendi eventi online. Odoo offre tutte le funzionalità di cui hai bisogno per gestire gli eventi, sia che si tratti di riunioni, conferenze che di corsi di formazione o webinar.\n" +"\n" +"Crea fantastiche pagine evento\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Sbarazzati dei vecchi editor WYSIWYG\n" +"\n" +"Crea fantastiche pagine per gli eventi trascinando e rilasciando \"blocchi di costruzione\"*. Pubblica le foto dell'evento, gli oratori, il programma, ecc.\n" +"\n" +"L'approccio unico e *'edit inline'* di Odoo rende la creazione di un sito web sorprendentemente semplice. \"Vuoi presentare un oratore? modificare il prezzo di un biglietto? aggiornare un banner? promuovere degli sponsor?\" è sufficiente fare clic e apportare la modifica.\n" +"\n" +"Vendi biglietti online\n" +"-------------------\n" +"\n" +"### Automatizza la registrazione e il processo di pagamento\n" +"\n" +"Vendi le iscrizioni all'evento con la funzione multi-ticketing. Gli eventi possono essere gratuiti o a pagamento. I partecipanti possono pagare online con carta di credito o su fattura, in base alla vostra configurazione.\n" +"\n" +"Aumenta le vendite con prezzi early-bird, condizioni speciali per i soci o servizi extra con biglietti multipli.\n" +"\n" +"Integrazione Google Analytics chiara\n" +"------------------------------------\n" +"\n" +"### Controlla il flusso delle vendite con Google Analytics\n" +"\n" +"Ottieni una panoramica chiara delle vendite. I tracker di Odoo per Google Analytics sono configurati in maniera predefinita per tracciare qualsiasi tipo di evento legato a carrelli della spesa, pulsanti call-to-action, ecc.\n" +"\n" +"Dato che gli strumenti per il marketing di Odoo (mass mailing, campagne, ecc) sono collegati anche a Google Analytics, avrai una visione completa della tua azienda.\n" +"\n" +"Promuovi gli eventi in maniera efficace\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Mass ailing e social network\n" +"\n" +"Utilizza la segmentazione, l'integrazione con i social network e le funzioni di mailing di massa per promuovere gli eventi al pubblico giusto. Configura l'invio di e-mail automatiche ai partecipanti per fornire loro i dettagli di cui hanno bisogno.\n" +"\n" +"Temi a prova di designer\n" +"------------------------\n" +"\n" +"### I designer amano lavorare con Odoo\n" +"\n" +"I temi sono fantastici e semplici da progettare. Non c'è bisogno di essere in grado di sviluppare per creare nuove pagine, temi o blocchi di costruzione. Utilizziamo una struttura HTML chiara, un [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS e la nostra modularità permette di distribuire facilmente i temi.\n" +"\n" +"L'approccio a blocchi permette al sito web di rimanere pulito anche dopo che gli utenti finali hanno iniziato a creare nuovi contenuti.\n" +"\n" +"Rendi il tuo evento più visibile\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"### Strumenti SEO a portata di mano\n" +"\n" +"Gli strumenti SEO sono pronti all'uso senza doverli cofigurare in precedenza. Odoo consiglia parole chiave secondo i termini più cercati su Google, Google Analytics traccia i carrelli che comprendono l'evento e crea automaticamente mappe del sito.\n" +"\n" +"Realizziamo anche contenuti strutturati in modo automatico per promuovere efficacemente gli eventi e i prodotti su Google.\n" +"\n" +"Sfrutta i social network\n" +"---------------------\n" +"\n" +"### Ottimizza: dalla pubblicità alle conversioni\n" +"\n" +"Crea facilmente nuove pagine di destinazione con la funzionalità di modifica in linea di Odoo. Indirizza i visitatori delle diverse campagne di marketing verso le pagine di destinazione degli eventi per ottimizzare le conversioni.\n" +"\n" +"E molto di più...\n" +"----------------\n" +"\n" +"### Pianifica\n" +"\n" +"- Calendario degli eventi\n" +"- Pubblica documenti correlati\n" +"- Distribuisci le risorse\n" +"- Automatizza gli acquisti (catering...)\n" +"- Organizzatori e luoghi multipli\n" +"- Interfaccia mobile\n" +"\n" +"### Vendi\n" +"\n" +"- Vendite online od offline\n" +"- Fatturazione automatizzata\n" +"- Politiche di cancellazione\n" +"- Prezzi specifici per membri\n" +"- Dashboard e resoconti\n" +"\n" +"### Organizza\n" +"\n" +"- Pianificazione avanzata\n" +"- Stampa di badge\n" +"- Automatizza le e-mail di follow-up\n" +"- Capacità Min/Max\n" +"- Gestisci lezioni e risorse\n" +"- Crea gruppi di partecipanti\n" +"- Automatizza i sondaggi di soddisfazione\n" +"\n" +"Completamente integrata con le altre app\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"### Ottieni centinaia di app open source gratuite\n" +"\n" +"\n" +"### eCommerce\n" +"\n" +"Promuovi prodotti, vendi online, ottimizza le esperienze di acquisto dei visitatori.\n" +"\n" +"\n" +"### Blog\n" +"\n" +"Pubblica news, attrai nuovi visitatori, fidelizza i clienti.\n" +"\n" +"\n" +"### Il nostro team\n" +"\n" +"Crea la pagina \"Chi siamo\" page e presenta il tuo team in maniera efficace.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -26658,7 +26866,7 @@ msgstr "Indirizzo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "Indirizzo 2…" +msgstr "Via 2…" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private @@ -26697,17 +26905,17 @@ msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting msgid "Subcontract Productions" -msgstr "Esternalizzazione delle produzioni" +msgstr "Subfornitura delle produzioni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mrp_subcontracting msgid "Subcontract with Barcode" -msgstr "" +msgstr "Subfornitura con codice a barre" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subcontracting_account msgid "Subcontracting Management with Stock Valuation" -msgstr "Gestione esternalizzazione con valutazione giacenze" +msgstr "Gestione subfornitura con valutazione giacenze" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access @@ -28352,7 +28560,7 @@ msgstr "Tour" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track_sms msgid "Track Speakers SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing SMS per oratori conferenze" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance @@ -28522,6 +28730,8 @@ msgstr "Albero" #, python-format msgid "Tree child can only have one of %(tags)s tag (not %(wrong_tag)s)" msgstr "" +"Un elemento figlio di un albero può avere unicamente uno dei %(tags)s tag (e" +" non %(wrong_tag)s)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -29665,6 +29875,10 @@ msgid "" "enhancing solutions through the use of advanced software for our clients " "worldwide. At Lumber Inc we bring operational experience combined..." msgstr "" +"Siamo una società di consulenza tecnologica e strategica che crea soluzioni " +"che aumentano il valore attraverso l'uso di software avanzati per i nostri " +"clienti, in tutto il mondo. Noi di Lumber Inc offriamo l'esperienza " +"operativa unita a..." #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_18 @@ -29673,6 +29887,9 @@ msgid "" " <br> <br>\n" "At Lumber Inc we bring operational experience combined with technological acumen. We understand that any software that supports business operations needs to be designed in such a way that facilitates the execution of critical operational processes, and serves as a tool to the users rather than a barrier. Our approach is focused on the process first, ensuring that it contributes to the goals of the company, we then optimize it, and design the software solutions to best support it." msgstr "" +"Siamo una società di consulenza tecnologica e strategica che crea soluzioni che aumentano il valore attraverso l'uso di software avanzati per i nostri clienti, in tutto il mondo.\n" +"<br> <br>\n" +"In Lumber Inc portiamo l'esperienza operativa unita all'acume tecnologico. Siamo consapevoli che qualsiasi software a supporto delle operazioni aziendali deve essere progettato in modo tale da facilitare l'esecuzione dei processi operativi critici e servire da strumento per gli utenti piuttosto che da ostacolo. Il nostro approccio si concentra innanzitutto sul processo, assicurandoci che contribuisca agli obiettivi dell'azienda, quindi lo ottimizziamo e progettiamo le soluzioni software per supportarlo al meglio." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index 6c16452788cdb25f73e371e91e1658c2ebc2929d..8b6f67ad03be9d7ee4f9c19220b82a70658a7cac 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -9510,6 +9510,78 @@ msgid "" "\n" ".. figure:: static/description/invoice_custom_xml.png\n" msgstr "" +"==========================================\n" +"Odooメã‚シコãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ 在庫/陸æšç”¨\n" +"==========================================\n" +"\n" +"ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¯ã€ãƒ¡ã‚シコ・ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’æ‹¡å¼µã—ã€\n" +"é›»å請求書を作æˆã™ã‚‹éš›ã«ã€é™¸æšåŽŸä¾¡ã«é–¢é€£ã™ã‚‹é€šé–¢ç•ªå·ã‚’\n" +"サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +"使用\n" +"=====\n" +"\n" +"ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã™ã‚‹ã«ã¯ä»¥ä¸‹ãŒå¿…è¦ã§ã™:\n" +"\n" +"* 海外ã‹ã‚‰ã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã®æ–°è¦è³¼è²·ã‚ªãƒ¼ãƒ€ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚陸æšåŽŸä¾¡ã¯\n" +"'先入先出法'原価計算方法ã®'自動'評価ã§è¨å®šã•ã‚ŒãŸãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ\n" +"ã«å¯¾ã—ã¦ã®ã¿å¯èƒ½ã§ã™ã€‚原価計算方法ã¯\n" +"プãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã§è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +".. figure:: static/description/purchase_order_new.png\n" +"\n" +"* 購買オーダã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã‚’å—ã‘å–ã‚Šã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +".. figure:: static/description/picking_done_purchase.png\n" +"\n" +"* 在庫 -> 在庫コントãƒãƒ¼ãƒ« -> 陸æšåŽŸä¾¡ã«è¡Œãã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +"* 購買オーダã®ãƒ”ッã‚ングã¨é€šé–¢æƒ…å ±ã®æ•°å—(pedimento)を示ã™æ–°ã—ã„陸æšåŽŸä¾¡ã‚’作æˆã—ã¾ã™ã€‚陸æšåŽŸä¾¡ã¯\n" +" å®Ÿå‹¢ä¾¡æ ¼åŽŸä¾¡è¨ˆç®—æ³•ã‚’ç”¨ã„ã¦ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ 評価ã§è¨å®šã•ã‚ŒãŸãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã«å¯¾ã—ã¦ã®ã¿å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ 原価計算法ã¯ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã‚«ãƒ†ã‚´ãƒª\n" +"ã§è¨å®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +".. figure:: static/description/landed_cost_picking.png\n" +"\n" +"* Start by creating specific products to indicate your various Landed\n" +" Costs, such as freight, insurance or custom duties.\n" +"\n" +" Go to Inventory -> Configuration -> Landed Cost types. Landed costs are\n" +" only possible for products configured in real time valuation with real\n" +" price costing method. The costing method is configured on the product\n" +" category.\n" +"\n" +".. figure:: static/description/product_landed_cost.png\n" +"\n" +"* Click the Compute button to see how the landed costs will be split across\n" +" the picking lines.\n" +"\n" +".. figure:: static/description/compute_landed_cost.png\n" +"\n" +"* To confirm the landed costs attribution, click on the Validate button.\n" +"\n" +".. figure:: static/description/validate_landed_cost.png\n" +"\n" +"* Create a sales order for the product purchased from abroad\n" +"\n" +".. figure:: static/description/sale_order_new.png\n" +"\n" +"* Delivery the product related to the sales order\n" +"\n" +".. figure:: static/description/picking_done_sale.png\n" +"\n" +"* Create and validate a new invoice associated with the sales order\n" +"\n" +".. figure:: static/description/validate_invoice_customs.png\n" +"\n" +"* The customs information is found in the lines of the invoice associated\n" +" with each product.\n" +"\n" +".. figure:: static/description/invoice_custom_pedimento.png\n" +"\n" +"* Check the electronic invoice associated with the product where the node\n" +" of the customs information is displayed\n" +"\n" +".. figure:: static/description/invoice_custom_xml.png\n" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -10413,6 +10485,71 @@ msgid "" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" +"LDAPサーãƒã«ã‚ˆã‚‹èªè¨¼ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ ã€‚===============================================\n" +"ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒLDAPユーザåã¨ãƒ‘スワードã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許å¯ã—\n" +"ãã®å ´ã§è‡ªå‹•çš„ã«Odooユーザを作æˆã—ã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +"**メモ:** ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¯ Python's ``python-ldap``モジュールãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã®ã¿æ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã™ã€‚\n" +"\n" +"è¨å®š:\n" +"--------------\n" +"ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’インストールã—ãŸå¾Œã€ä¸€èˆ¬è¨å®šãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã§LDAPパラメータを\n" +"è¨å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ç•°ãªã‚‹ä¼šç¤¾ã¯ã€ä¸€æ„ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹é™ã‚Šã€ç•°ãªã‚‹\n" +"LDAPサーãƒã‚’æŒã¤ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ (ユーザåã¯ãŸã¨ãˆè¤‡æ•°ã®ä¼šç¤¾ã«ã¾ãŸãŒã£ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€\n" +"Odoo内ã§ä¸€æ„ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™)\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n" +"simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n" +"LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" +"authenticate it.\n" +"\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n" +"it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" +"\n" +"For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Security Considerations:\n" +"------------------------\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the Odoo database, the LDAP server\n" +"is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" +"password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" +"\n" +"Odoo does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n" +"\n" +"It is also possible to have local Odoo users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n" +"\n" +"Here is how it works:\n" +"---------------------\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local Odoo\n" +" database;\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no local\n" +" password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" +"\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local Odoo database\n" +"(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" +"queried to do the authentication.\n" +"\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n" +"encrypted.\n" +"\n" +"User Template:\n" +"--------------\n" +"In the LDAP configuration on the General Settings, it is possible to select a *User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n" +"allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" +"\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n" +" a *master password* for these users (until manually changed). You\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n" +" login once with a valid LDAP user, let Odoo create a blank local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration @@ -12756,7 +12893,7 @@ msgstr "集計" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Compute method cannot depend on field 'id'" -msgstr "" +msgstr "計算メソッドã¯ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ 'id' ã«ä¾å˜ã§ãã¾ã›ã‚“。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_score @@ -14871,6 +15008,45 @@ msgid "" "* Nhomar Hernandez <nhomar@vauxoo.com> (Planner/Auditor)\n" "* Luis Torres <luis_t@vauxoo.com> (Developer)\n" msgstr "" +"メã‚シコ用電å会計ã¨è²¡å‹™ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆ\n" +"===================================================\n" +"\n" +"メã‚シコ電å請求ã«ä¼šè¨ˆãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ \n" +"\n" +"- COA\n" +"- 残高試算表\n" +"- ä»•è¨³å¸³é …ç›®\n" +"\n" +"DIOTã®ã‚ˆã†ãªä»–ã®æ¥å‹™ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ \n" +"\n" +"- DIOT\n" +"\n" +"既知ã®æ©Ÿèƒ½æ¼ã‚Œ:\n" +"\n" +"- 宣言ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸ã®å±¥æ´ã‚’利用ã§ãるよã†ã«ç”Ÿæˆã•ã‚ŒãŸxmlã‚’ä¿å˜ã€‚\n" +"-ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ã‚«ãƒãƒ¬ãƒƒã‚¸ã‚’高ã‚ã€å°†æ¥çš„ãªãƒªã‚°ãƒ¬ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’回é¿ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆãƒ†ã‚¹ãƒˆã€‚\n" +"\n" +"メモ:\n" +"------\n" +"\n" +" - In the taxes could be set the account `Base Tax Received Account` that is the\n" +" account that will be set on lines created in cash basis journal entry and\n" +" used to keep track of the tax base amount, this account is not considered in\n" +" the Mexican reports.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"=============\n" +"\n" +"To configure this module, it is strongly recommended your chart of account depends of the l10n_mx data and structure,\n" +"you can set this afterwards if you CoA do not depends of what l10n_mx does, but you will need extra manual work.\n" +"\n" +"Credits\n" +"=======\n" +"\n" +"**Contributors**\n" +"\n" +"* Nhomar Hernandez <nhomar@vauxoo.com> (Planner/Auditor)\n" +"* Luis Torres <luis_t@vauxoo.com> (Developer)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_edi @@ -15086,6 +15262,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"ビューã®è§£æžä¸ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼:\n" +"\n" +"%s" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 @@ -18055,7 +18234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_default.py:0 #, python-format msgid "Invalid JSON format in Default Value field." -msgstr "" +msgstr "デフォルト値フィールド内ã§ã®ç„¡åŠ¹ãªJSONフォーマット" #. module: base #: code:addons/models.py:0 @@ -18505,7 +18684,7 @@ msgstr "LGPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lt_reports msgid "Lithuania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "リトアニア - 会計レãƒãƒ¼ãƒˆ" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index 70169e7d83db9520bc8dedceed45891a2abf67da..247467bee37e606b93d82367bb89cce84fab200c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr "Appraisals" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_approvals #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_approvals msgid "Approvals" -msgstr "" +msgstr "ApstiprinÄjumi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_approvals_purchase @@ -13293,6 +13293,15 @@ msgstr "Kļūda" msgid "Error message returned when the constraint is violated." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/translate.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Error while parsing view:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format @@ -16265,6 +16274,12 @@ msgstr "" msgid "Invalid 'group by' parameter" msgstr "Invalid 'group by' parameter" +#. module: base +#: code:addons/template_inheritance.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid Expression while parsing xpath %r" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/models/ir_default.py:0 #, python-format diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po index 6ca5160be0fd4d11caac35bae1b48f39c8a03d5e..d190f5a0d075ac9452839d663626a32d83e8a816 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "" "Add relation information between Sale Orders and Purchase Orders if Make to Order (MTO) is activated on one sold product.\n" msgstr "" "\n" -"如果在一個已售產å“上啟用按訂單生產 (MTO)ï¼Œå‰‡å¢žåŠ éŠ·å”®è¨‚å–®å’ŒæŽ¡è³¼è¨‚å–®ä¹‹é–“çš„é—œä¿‚è¨Šæ¯. \n" +"若出售產å“已啟用特別訂製(MTOï¼‰ï¼ŒæœƒåŠ å…¥éŠ·å”®è¨‚å–®èˆ‡æŽ¡è³¼è¨‚å–®ä¹‹é–“çš„é—œä¿‚è³‡è¨Šã€‚\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_project