From d0659142549787e2690f51f525785d78924fd1ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 8 Jan 2023 03:03:48 +0100
Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex

---
 addons/account/i18n/de.po                     |   5 +-
 addons/account/i18n/et.po                     |  20 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |  33 +-
 addons/account/i18n/ro.po                     | 194 ++++--
 addons/account/i18n/sr.po                     |   8 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ro.po    |  14 +-
 .../account_bank_statement_import/i18n/et.po  |   9 +-
 addons/account_check_printing/i18n/et.po      |  19 +-
 addons/account_lock/i18n/et.po                |   7 +-
 addons/account_payment/i18n/et.po             |  13 +-
 addons/account_tax_python/i18n/ro.po          |  17 +-
 addons/analytic/i18n/ro.po                    |   9 +-
 addons/auth_oauth/i18n/ro.po                  |  12 +-
 addons/barcodes/i18n/ml.po                    |   7 +-
 addons/base_iban/i18n/et.po                   |   7 +-
 addons/base_import/i18n/et.po                 |   7 +-
 addons/base_import/i18n/ro.po                 |  63 +-
 addons/calendar/i18n/et.po                    |   5 +-
 addons/calendar/i18n/ml.po                    |  11 +-
 addons/calendar_sms/i18n/et.po                |   7 +-
 addons/calendar_sms/i18n/ro.po                |   5 +-
 addons/crm/i18n/ml.po                         |   5 +-
 addons/crm/i18n/ro.po                         | 166 +++--
 addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po                |  27 +-
 addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/ro.po         |  15 +-
 addons/crm_livechat/i18n/ro.po                |   7 +-
 addons/delivery/i18n/ml.po                    |   5 +-
 addons/delivery/i18n/ro.po                    |  12 +-
 addons/digest/i18n/et.po                      |   5 +-
 addons/event/i18n/id.po                       |   6 +-
 addons/event/i18n/ml.po                       |   5 +-
 addons/event/i18n/nl.po                       | 380 ++++++++++-
 addons/event/i18n/ro.po                       |  10 +-
 addons/event_sale/i18n/id.po                  |   8 +-
 addons/event_sms/i18n/ro.po                   |   5 +-
 addons/fetchmail/i18n/ro.po                   |   6 +-
 addons/fetchmail_outlook/i18n/ro.po           |  20 +-
 addons/fleet/i18n/et.po                       |  10 +-
 addons/fleet/i18n/nl.po                       |   5 +-
 addons/fleet/i18n/sr.po                       |   6 +-
 addons/gamification/i18n/et.po                |  11 +-
 addons/gamification/i18n/id.po                |   8 +-
 addons/gamification/i18n/nl.po                | 102 ++-
 addons/gamification/i18n/sr.po                |   6 +-
 addons/gamification_sale_crm/i18n/et.po       |   5 +-
 addons/google_account/i18n/et.po              |   5 +-
 addons/google_calendar/i18n/nl.po             |   5 +-
 addons/hr/i18n/et.po                          |   5 +-
 addons/hr/i18n/ml.po                          |   7 +-
 addons/hr/i18n/nl.po                          |  20 +-
 addons/hr/i18n/ro.po                          |  20 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es.po               |   6 +-
 addons/hr_attendance/i18n/et.po               |  26 +-
 addons/hr_attendance/i18n/id.po               |   5 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ml.po               |   9 +-
 addons/hr_contract/i18n/et.po                 |  15 +-
 addons/hr_contract/i18n/ml.po                 |   7 +-
 addons/hr_contract/i18n/nl.po                 |  13 +-
 addons/hr_contract/i18n/sr.po                 |   6 +-
 addons/hr_expense/i18n/ml.po                  |   5 +-
 addons/hr_fleet/i18n/et.po                    |   5 +-
 addons/hr_gamification/i18n/et.po             |  13 +-
 addons/hr_holidays/i18n/es.po                 |  47 +-
 addons/hr_holidays/i18n/et.po                 |   5 +-
 addons/hr_holidays/i18n/id.po                 |  12 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ml.po                 |   9 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po                 |  25 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sr.po                 |   6 +-
 addons/hr_holidays_calendar/i18n/ml.po        |   5 +-
 addons/hr_maintenance/i18n/ml.po              |   7 +-
 addons/hr_org_chart/i18n/et.po                |  10 +-
 addons/hr_presence/i18n/nl.po                 |  15 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/es.po              |   6 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ml.po              |  15 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nb.po              |  39 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nl.po              | 183 ++++-
 addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po            |   6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/et.po                |   6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ml.po                |   7 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/nl.po                |   7 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ro.po                |   6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/sr.po                |   8 +-
 addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po     |   7 +-
 addons/hr_work_entry/i18n/et.po               |  27 +-
 addons/iap/i18n/et.po                         |  25 +-
 addons/im_livechat/i18n/et.po                 |   6 +-
 addons/im_livechat/i18n/id.po                 |   6 +-
 addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po        |   5 +-
 addons/lunch/i18n/ml.po                       |   5 +-
 addons/mail/i18n/et.po                        |  16 +-
 addons/mail/i18n/id.po                        |   8 +-
 addons/mail/i18n/ml.po                        |   7 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |  15 +-
 addons/mail/i18n/ro.po                        |   6 +-
 addons/mail/i18n/sr.po                        |   6 +-
 addons/mail_bot/i18n/et.po                    |   5 +-
 addons/maintenance/i18n/ml.po                 |   9 +-
 addons/maintenance/i18n/ro.po                 |   6 +-
 addons/mass_mailing/i18n/et.po                |   5 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ml.po                |   7 +-
 addons/mass_mailing/i18n/nl.po                |   5 +-
 addons/mass_mailing/i18n/ro.po                |  15 +-
 addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po          |   5 +-
 addons/mass_mailing_slides/i18n/et.po         |   6 +-
 addons/mass_mailing_sms/i18n/et.po            |   5 +-
 addons/membership/i18n/et.po                  |   5 +-
 addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po           |  54 +-
 addons/mrp/i18n/ml.po                         |  32 +-
 addons/mrp/i18n/nl.po                         |   6 +-
 addons/note/i18n/ml.po                        |   5 +-
 addons/payment/i18n/et.po                     |   5 +-
 addons/payment/i18n/ro.po                     |  14 +-
 addons/payment_sips/i18n/ro.po                |   5 +-
 .../i18n/nl.po                                |   5 +-
 addons/phone_validation/i18n/ro.po            |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/et.po               |   6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ml.po               |   7 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po               |  11 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sr.po               |  10 +-
 addons/portal/i18n/et.po                      |   6 +-
 addons/portal/i18n/ml.po                      |   7 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/et.po              |   5 +-
 addons/pos_restaurant/i18n/ml.po              |   7 +-
 addons/product/i18n/et.po                     |   7 +-
 addons/product/i18n/ml.po                     |  22 +-
 addons/product/i18n/ro.po                     |  36 +-
 addons/product/i18n/sr.po                     |   6 +-
 addons/product_email_template/i18n/et.po      |   5 +-
 addons/product_matrix/i18n/et.po              |  22 +-
 addons/product_matrix/i18n/ro.po              |   8 +-
 addons/project/i18n/id.po                     |  10 +-
 addons/project/i18n/ml.po                     |  29 +-
 addons/project/i18n/nl.po                     |  12 +-
 addons/project/i18n/ro.po                     |   6 +-
 addons/project/i18n/sr.po                     |  12 +-
 addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po  |   6 +-
 addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po  |   7 +-
 addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po  |  15 +-
 addons/purchase/i18n/ro.po                    |   6 +-
 addons/purchase/i18n/sr.po                    |   6 +-
 addons/purchase_stock/i18n/ml.po              |   5 +-
 addons/repair/i18n/id.po                      |   5 +-
 addons/resource/i18n/et.po                    |   8 +-
 addons/sale/i18n/de.po                        |  14 +-
 addons/sale/i18n/et.po                        |   5 +-
 addons/sale/i18n/mn.po                        |   9 +-
 addons/sale/i18n/ro.po                        |  19 +-
 addons/sale/i18n/sr.po                        |  10 +-
 addons/sale_coupon/i18n/nl.po                 |  19 +-
 addons/sale_crm/i18n/ro.po                    |   6 +-
 addons/sale_purchase/i18n/ro.po               |   5 +-
 addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po      |   5 +-
 addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po      |  31 +-
 addons/sale_timesheet/i18n/ro.po              |   8 +-
 addons/sale_timesheet/i18n/sr.po              |  10 +-
 addons/sms/i18n/et.po                         |   5 +-
 addons/sms/i18n/ml.po                         |   7 +-
 addons/sms/i18n/ro.po                         |  10 +-
 addons/snailmail_account/i18n/et.po           |   9 +-
 addons/stock/i18n/et.po                       |   7 +-
 addons/stock/i18n/ml.po                       |  19 +-
 addons/stock/i18n/nl.po                       |   6 +-
 addons/stock/i18n/ro.po                       |  38 +-
 addons/stock/i18n/sr.po                       |   6 +-
 addons/stock_account/i18n/ro.po               |  10 +-
 addons/stock_landed_costs/i18n/et.po          |   5 +-
 addons/survey/i18n/id.po                      |   6 +-
 addons/survey/i18n/ml.po                      |   5 +-
 addons/survey/i18n/nb.po                      |  33 +-
 addons/survey/i18n/ro.po                      |  27 +-
 addons/utm/i18n/ml.po                         |   7 +-
 addons/web/i18n/et.po                         |   8 +-
 addons/web/i18n/ja.po                         |   5 +-
 addons/web/i18n/ml.po                         |   9 +-
 addons/web/i18n/ro.po                         |  12 +-
 addons/web_editor/i18n/et.po                  |   7 +-
 addons/web_editor/i18n/ml.po                  |  18 +-
 addons/web_editor/i18n/ro.po                  |  19 +-
 addons/web_tour/i18n/et.po                    |  13 +-
 addons/website/i18n/et.po                     |  12 +-
 addons/website/i18n/ja.po                     |  60 +-
 addons/website/i18n/ml.po                     |  91 ++-
 addons/website/i18n/ro.po                     | 163 +++--
 addons/website/i18n/sr.po                     |   8 +-
 addons/website_blog/i18n/ro.po                |   6 +-
 addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po  |   5 +-
 addons/website_event/i18n/ja.po               |   5 +-
 addons/website_event/i18n/ro.po               |   6 +-
 addons/website_event_sale/i18n/et.po          |   7 +-
 addons/website_event_sale/i18n/id.po          |   6 +-
 addons/website_event_sale/i18n/sr.po          |   6 +-
 addons/website_event_track/i18n/et.po         |   7 +-
 addons/website_event_track/i18n/id.po         |  36 +-
 addons/website_event_track/i18n/ml.po         |   9 +-
 addons/website_form/i18n/et.po                |  29 +-
 addons/website_form/i18n/ro.po                |  30 +-
 addons/website_forum/i18n/et.po               |  15 +-
 addons/website_forum/i18n/id.po               | 638 +++++++++++-------
 addons/website_forum/i18n/ml.po               |   7 +-
 addons/website_forum/i18n/ro.po               |   6 +-
 addons/website_gengo/i18n/et.po               |   5 +-
 addons/website_hr_recruitment/i18n/ml.po      |   6 +-
 addons/website_livechat/i18n/ro.po            |   5 +-
 addons/website_mail/i18n/et.po                |  11 +-
 addons/website_mail_channel/i18n/et.po        |   7 +-
 addons/website_mass_mailing/i18n/et.po        |  11 +-
 addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po        |   6 +-
 addons/website_membership/i18n/et.po          |  15 +-
 addons/website_profile/i18n/id.po             |   6 +-
 addons/website_profile/i18n/ro.po             |  10 +-
 addons/website_rating/i18n/ml.po              |   5 +-
 addons/website_sale/i18n/id.po                |   6 +-
 addons/website_sale/i18n/ja.po                |   6 +-
 addons/website_sale/i18n/ml.po                |   5 +-
 addons/website_sale/i18n/ro.po                |  14 +-
 addons/website_sale/i18n/sr.po                |  34 +-
 addons/website_sale_comparison/i18n/ml.po     |   7 +-
 addons/website_sale_comparison/i18n/sr.po     |  38 +-
 addons/website_sale_digital/i18n/et.po        |  15 +-
 addons/website_sale_digital/i18n/sr.po        |  18 +-
 .../i18n/et.po                                |   7 +-
 .../i18n/sr.po                                |   8 +-
 addons/website_sale_stock/i18n/sr.po          |   8 +-
 addons/website_sale_wishlist/i18n/et.po       |   6 +-
 addons/website_sale_wishlist/i18n/sr.po       |  28 +-
 addons/website_slides/i18n/et.po              |  16 +-
 addons/website_slides/i18n/id.po              |  14 +-
 addons/website_slides/i18n/ja.po              |   6 +-
 addons/website_slides/i18n/ml.po              |  16 +-
 addons/website_slides/i18n/ro.po              |  45 +-
 addons/website_slides_forum/i18n/et.po        |  25 +-
 addons/website_slides_forum/i18n/id.po        |  83 ++-
 addons/website_slides_survey/i18n/ro.po       |  10 +-
 addons/website_theme_install/i18n/ro.po       |   6 +-
 odoo/addons/base/i18n/et.po                   |   8 +-
 odoo/addons/base/i18n/id.po                   | 183 ++++-
 odoo/addons/base/i18n/ml.po                   |  13 +-
 odoo/addons/base/i18n/nb.po                   |   6 +-
 odoo/addons/base/i18n/nl.po                   |  93 ++-
 odoo/addons/base/i18n/ro.po                   | 127 +++-
 odoo/addons/base/i18n/sr.po                   |  10 +-
 odoo/addons/base/i18n/vi.po                   |   7 +-
 242 files changed, 3545 insertions(+), 1533 deletions(-)

diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index c22cac3d415d..32c01132a8d2 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -56,6 +56,7 @@
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Alexander Bigga, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Alexander Bigga, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -767,7 +768,7 @@ msgstr "<strong>Unternehmen:</strong>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Credit Note Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Gutschriftsdatum"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index 73f0a2f6f557..4135110282de 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -24,6 +24,7 @@
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
 # Oliver Ernest, 2022
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "<strong>EttevÃµte:</strong>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Credit Note Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kreeditarve kuupÃ¤ev:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -9864,7 +9865,7 @@ msgstr "AlguskuupÃ¤ev"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from
 msgid "Start Date, included in the fiscal year."
-msgstr ""
+msgstr "AlguskuupÃ¤ev, jÃ¤Ã¤des majandusaasta sisse."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start
@@ -10203,7 +10204,7 @@ msgstr "Maksu grupp"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_group
 msgid "Tax Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Maksu grupid"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -10975,6 +10976,7 @@ msgid ""
 "The field 'Customer' is required, please complete it to validate the "
 "Customer Invoice."
 msgstr ""
+"VÃ¤li 'Klient' on kohustuslik, palun tÃ¤itke Ã¤ra, et kinnitada mÃ¼Ã¼giarve. "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11481,7 +11483,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0
 #, python-format
 msgid "This can only be used on journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Seda saab kasutada ainult andmike kanderidades. "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_id
@@ -11528,7 +11530,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "This is the accounting dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "See on raamatupidamise tÃ¶Ã¶laud"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11765,7 +11767,7 @@ msgstr "NÃµuete summa"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed
 msgid "Total Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Allkirjastatud kokku"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit
@@ -12029,7 +12031,7 @@ msgstr "Kasuta kindlat andmikku"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutage aktiivset domeenit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__anglo_saxon_accounting
@@ -12279,7 +12281,7 @@ msgstr "Hoiatused"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
 msgid "Warnings in Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Hoiatused mÃ¼Ã¼giarvetel"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 39380027ee9f..dd7f0f08afc7 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -25,6 +25,7 @@
 # Sven Serlier, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1428,13 +1429,15 @@ msgid ""
 "Accrual Adjusting Entries ({percent}%% recognized) have been created for "
 "this invoice on {date}"
 msgstr ""
+"Transitorische boekingen ({percent}%% toegewezen) zijn aangemaakt voor deze "
+"factuur op {date}"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0
 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0
 #, python-format
 msgid "Accrual Adjusting Entry (%s%% recognized) for invoice: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transitorische boeking (%s%% toegewezen) voor factuur: %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0
@@ -7486,6 +7489,8 @@ msgstr "Er was geen bijlage aangeleverd"
 #, python-format
 msgid "No default debit and credit account defined on journal %s (ids: %s)."
 msgstr ""
+"Geen standaard debiteuren- en crediteurenrekening bepaald op dagboek %s "
+"(ids: %s)."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
@@ -10292,6 +10297,8 @@ msgid ""
 "Tag name %(tag)s is used by more than one tax report line in %(country)s. "
 "Each tag name should only be used once per country."
 msgstr ""
+"Labelnaam %(tag)s is gebrukt in meer dan een BTW-rapportregel in "
+"%(country)s. Elke labelnaam mag slechts een keer gebruikt worden per land."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -10584,6 +10591,9 @@ msgid ""
 "not both at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be "
 "set together."
 msgstr ""
+"Sjablonen voor BTW-verdelingsregels moeten van toepassing zijn op facturen "
+"of creditfacturen, niet beide tegelijk. factuur_tax_id en restitutie_tax_id "
+"mogen niet samen worden ingesteld."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id
@@ -10601,6 +10611,9 @@ msgid ""
 "at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be set "
 "together."
 msgstr ""
+"BTW-verdelingsregels moeten van toepassing zijn op facturen of "
+"creditfacturen, niet beide tegelijk. factuur_tax_id en restitutie_tax_id "
+"mogen niet samen worden ingesteld."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_line_ids
@@ -11020,6 +11033,9 @@ msgid ""
 "The accounting date is prior to the tax lock date which is set on %s. Then, "
 "this will be moved to the next available one during the invoice validation."
 msgstr ""
+"De boekingsdatum is ingesteld voor de BTW-blokkeerdatum die is ingesteld op "
+"%s. Vervolgens wordt deze tijdens de factuurvalidatie verplaatst naar de "
+"eerstvolgende beschikbare datum."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -11059,6 +11075,10 @@ msgid ""
 "field has to be left empty when the amount is expressed in the company "
 "currency."
 msgstr ""
+"Het bedrag uitgedrukt in de secundaire valuta moet positief zijn wanneer de "
+"rekening wordt gedebiteerd en negatief wanneer de rekening wordt "
+"gecrediteerd. Bovendien moet het valutaveld leeg blijven wanneer het bedrag "
+"in de bedrijfsvaluta wordt uitgedrukt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -11320,6 +11340,9 @@ msgid ""
 "However, the holder of \"%s\" is \"%s\".\n"
 "Please select another bank account or change the holder of \"%s\"."
 msgstr ""
+"De houder van de bankrekening van een journaal type \"Bank\" moet het bedrijf (%s) zijn.\n"
+"De houder van \"%s\" is echter \"%s\".\n"
+"Selecteer een andere bankrekening of wijzig de houder van \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code
@@ -11657,6 +11680,8 @@ msgid ""
 "The tax set to apply this repartition on refund invoices. Mutually exclusive"
 " with invoice_tax_id"
 msgstr ""
+"De BTW die is ingesteld om deze verdeling of creditfacturen toe te passen. "
+"Wederzijds exclusief met invoice_tax_id"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
@@ -11701,6 +11726,8 @@ msgid ""
 "There is more than one receivable/payable account in the concerned invoices."
 " You cannot group payments in that case."
 msgstr ""
+"Er is meer dan Ã©Ã©n debiteuren/crediteurenrekening in de betrokken facturen. "
+"In dat geval kan je geen betalingen groeperen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12871,7 +12898,7 @@ msgstr "U kan alleen facturen verzenden."
 #: code:addons/account/wizard/account_payment_send.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only send payments."
-msgstr ""
+msgstr "Je kan alleen betalingen verzenden."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index a3237969db9c..0b6ab0075a1e 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021
 # Marian Heiner <heinermarian@gmail.com>, 2021
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # Julian Dumitrascu, 2021
 # Martin Trigaux, 2022
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "<strong>Companie:</strong>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Credit Note Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>DatÄƒ nota de credit:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "Importare CSV"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "CUST"
-msgstr ""
+msgstr "CUST"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
@@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "Sold final"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__cashbox_end_id
 msgid "Ending Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "CasierÄƒ finalÄƒ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_to
@@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "ÃŽnregistrÄƒri sortate dupÄƒ"
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Entries are hashed from %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽnregistrÄƒrile sunt criptate de la %s (%s)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr "MiÈ™care Schimb Valutar"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab
 msgid "Exclude From Invoice Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Exclude din fila FacturÄƒ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "Prima intrare"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
 msgid "First Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Prima valoare hash"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -5797,7 +5797,7 @@ msgstr "Verificare Inalterabilitate"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__secure_sequence_number
 msgid "Inalteralbility No Gap Sequence #"
-msgstr ""
+msgstr "Inalterabilitate FÄƒrÄƒ GaurÄƒ SecvenÈ›Äƒ #"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_method__payment_type__inbound
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgstr "Data facturii"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
 msgid "Invoice Filter Type Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de filtru al facturii"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -6121,6 +6121,8 @@ msgid ""
 "Invoice and credit note repartition should have at least one tax repartition"
 " line."
 msgstr ""
+"Distribuirea facturilor È™i a notelor de credit trebuie sÄƒ aibÄƒ cel puÈ›in o "
+"linie de repartizare fiscalÄƒ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -6286,7 +6288,7 @@ msgstr "Este tipÄƒrit"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_rounding_line
 msgid "Is Rounding Line"
-msgstr ""
+msgstr "Este linie de rotunjire"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero
@@ -10705,6 +10707,8 @@ msgid ""
 "Technical field used to determine at which date this reconciliation needs to"
 " be shown on the aged receivable/payable reports."
 msgstr ""
+"CÃ¢mp tehnic utilizat pentru a determina la ce datÄƒ aceastÄƒ reconciliere "
+"trebuie sÄƒ fie afiÈ™atÄƒ Ã®n rapoartele vechimea creanÈ›elor/deÈ›inerilor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__tax_lock_date_message
@@ -11220,6 +11224,8 @@ msgid ""
 "The hash chain is compliant: it is not possible to alter the\n"
 "                                            data without breaking the hash chain for subsequent parts."
 msgstr ""
+"È˜irul hash este conform: nu este posibil sÄƒ se altereze datele\n"
+"                                            fÄƒrÄƒ a sparge È™irul hash pentru pÄƒrÈ›ile ulterioare."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11241,6 +11247,8 @@ msgid ""
 "The journal entry containing the initial balance of all this company's "
 "accounts."
 msgstr ""
+"Intrarea Ã®n jurnal care conÈ›ine soldul iniÈ›ial al tuturor conturilor acestei"
+" companii."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -11284,6 +11292,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The number of days used for a payment term cannot be negative."
 msgstr ""
+"NumÄƒrul de zile utilizate pentru un termen de platÄƒ nu poate fi negativ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11293,6 +11302,9 @@ msgid ""
 " Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
 "settings (%s) to proceed."
 msgstr ""
+"OperaÈ›ia este refuzatÄƒ deoarece ar afecta o declaraÈ›ie fiscalÄƒ deja emisÄƒ. "
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ schimbaÈ›i data intrÄƒrii Ã®n jurnal sau data de blocare a taxei "
+"setatÄƒ Ã®n setÄƒri (%s) pentru a continua."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__report_action_id
@@ -11300,6 +11312,8 @@ msgid ""
 "The optional action to call when clicking on this line in accounting "
 "reports."
 msgstr ""
+"AcÈ›iunea opÈ›ionalÄƒ de apelat atunci cÃ¢nd faceÈ›i clic pe aceastÄƒ linie Ã®n "
+"rapoartele contabile."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
@@ -11331,6 +11345,8 @@ msgid ""
 "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
 "the invoices & payments matching was performed."
 msgstr ""
+"Partenerul are cel putin o debitare È™i o creditare neechilibratÄƒ de la "
+"ultima data cand a fost efectuata potrivirea facturilor È™i plÄƒÈ›ilor."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11370,6 +11386,8 @@ msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied to the selected "
 "customer/vendor categories."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la categoriile selectate de "
+"clienti/furnizori."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -11378,6 +11396,7 @@ msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied to the selected "
 "customers/vendors."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la clientii/furnizorii selectati."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -11388,6 +11407,10 @@ msgid ""
 "        * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
 "        * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar la tipul de tranzactie selectat:\n"
+"        * Suma primita: Aplicat doar cand se primeste o suma.\n"
+"        * Suma platita: Aplicat doar cand se plateste o suma.\n"
+"        * Suma platita/primita: Aplicat in ambele cazuri."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -11395,6 +11418,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar cand un client/furnizor este "
+"setat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount
@@ -11403,6 +11428,8 @@ msgid ""
 "The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
 "than, greater than or between specified amount(s)."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar cÃ¢nd suma este mai micÄƒ decÄƒt, "
+"mai mare decÃ¢t sau Ã®ntre sumele specificate."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label
@@ -11413,6 +11440,10 @@ msgid ""
 "        * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
 "        * Match Regex: Define your own regular expression."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar atunci cÃ¢nd eticheta:\n"
+"        * ConÈ›ine: Eticheta propusÄƒ trebuie sÄƒ conÈ›inÄƒ acest È™ir (fÄƒrÄƒ È›inere cont de majuscule).\n"
+"        * Nu conÈ›ine: Negarea \"ConÈ›ine\".\n"
+"        * Se potriveÈ™te cu expresia regulatÄƒ: DefiniÈ›i propria expresie regulatÄƒ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_note
@@ -11423,6 +11454,10 @@ msgid ""
 "        * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
 "        * Match Regex: Define your own regular expression."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi aplicat doar atunci cÃ¢nd notÄƒ:\n"
+"        * ConÈ›ine: Nota propunere trebuie sÄƒ conÈ›inÄƒ acest È™ir (insensibil la majuscule).\n"
+"        * Nu conÈ›ine: Negarea \"ConÈ›ine\".\n"
+"        * Match Regex: DefiniÈ›i propriul dvs. expresie regulatÄƒ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
@@ -11433,6 +11468,10 @@ msgid ""
 "        * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
 "        * Match Regex: Define your own regular expression."
 msgstr ""
+"Mecanismul de reconciliere va fi aplicat doar atunci cÃ¢nd tipul de tranzacÈ›ie:\n"
+"        * ConÈ›ine: Tipul de tranzacÈ›ie a propunerii trebuie sÄƒ conÈ›inÄƒ acest È™ir (fÄƒrÄƒ a face diferenÈ›a Ã®ntre litere mari È™i mici).\n"
+"        * Nu conÈ›ine: Negarea \"ConÈ›ine\".\n"
+"        * Se potrivesc cu expresia regulatÄƒ: DefiniÈ›i propriul dvs. expresie regulatÄƒ.        * Match Regex: Define your own regular expression."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
@@ -11440,11 +11479,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The reconciliation model will only be available from the selected journals."
 msgstr ""
+"Modelul de reconciliere va fi disponibil doar din jurnalele selectate."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_report_line_id
 msgid "The report line to make an adjustment for."
-msgstr ""
+msgstr "Linia de raport pentru a face o ajustare."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
@@ -11469,6 +11509,8 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
 "applied."
 msgstr ""
+"CÃ¢mpul secvenÈ›Äƒ este folosit pentru a defini ordinea Ã®n care linii de taxe "
+"sunt aplicate."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param
@@ -11489,7 +11531,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids
 msgid "The tax report lines using this tag"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoartele fiscale care folosesc acest tag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__invoice_tax_id
@@ -11519,6 +11561,8 @@ msgid ""
 "The type of the journal's default credit/debit account shouldn't be "
 "'receivable' or 'payable'."
 msgstr ""
+"Tipul contului implicit de credit/debit al jurnalului nu ar trebui sÄƒ fie "
+"'platÄƒ' sau 'Ã®ncasare'."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -11529,7 +11573,7 @@ msgstr "ÃŽn prezent, nu existÄƒ facturi È™i plÄƒÈ›i pentru contul dvs."
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "There are no journal items in the draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "Nu existÄƒ elemente de jurnal Ã®n starea de proiect pentru a posta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:0
@@ -11538,6 +11582,8 @@ msgid ""
 "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
 "either post or delete them."
 msgstr ""
+"ÃŽn perioada pe care doriÈ›i sÄƒ o Ã®nchideÈ›i, existÄƒ Ã®nregistrÄƒri nesalvate. "
+"Trebuie sÄƒ le salvaÈ›i sau sÄƒ le È™tergeÈ›i."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -11586,16 +11632,18 @@ msgid ""
 "There isn't any journal entry flagged for data inalterability yet for this "
 "journal."
 msgstr ""
+"Nu existÄƒ nici o Ã®nregistrare Ã®n jurnal marcatÄƒ pentru datele "
+"inalterabilitÄƒÈ›ii Ã®ncÄƒ pentru acest jurnal."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
 msgid "There was an error processing this page."
-msgstr ""
+msgstr "A apÄƒrut o eroare la procesarea acestei pagini."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "These taxes are set in any new product created."
-msgstr ""
+msgstr "Aceste taxe sunt setate Ã®n orice produs nou creat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__user_type_id
@@ -11635,13 +11683,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_income_categ_id
 msgid "This account will be used when validating a customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Acest cont va fi folosit la validarea unei facturi de client."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "This action isn't available for this document."
-msgstr ""
+msgstr "AceastÄƒ acÈ›iune nu este disponibilÄƒ pentru acest document."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11650,6 +11698,9 @@ msgid ""
 " master budgets and the budgets are defined, the project managers can set "
 "the planned amount on each analytic account."
 msgstr ""
+"Acest lucru permite contabililor sÄƒ gestioneze bugetele analitice È™i "
+"bugetele de trecere. OdatÄƒ ce bugetele principale È™i bugetele sunt definite,"
+" managerii de proiect pot seta suma planificatÄƒ pe fiecare cont analitic."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
@@ -11657,6 +11708,8 @@ msgid ""
 "This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
 "-This installs the account_batch_payment module."
 msgstr ""
+"Aceasta permite gruparea plÄƒÈ›ilor Ã®ntr-un singur lot È™i uÈ™ureazÄƒ procesul de"
+" reconciliere.\n"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__complete_tax_set
@@ -11674,7 +11727,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0
 #, python-format
 msgid "This can only be used on journal items"
-msgstr ""
+msgstr "Acest lucru poate fi folosit doar pe elementele jurnalului"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_id
@@ -11696,7 +11749,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__journal_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id
 msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Acest cÃ¢mp este ignorat Ã®n reconcilierea declaraÈ›iei bancare."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity
@@ -11730,6 +11783,7 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
 "company."
 msgstr ""
+"Acest jurnal conÈ›ine deja elemente, deci nu puteÈ›i modifica compania sa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -11743,7 +11797,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "This journal is not in strict mode."
-msgstr ""
+msgstr "AceastÄƒ jurnal nu este Ã®n mod strict."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check
@@ -11758,6 +11812,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "This move is configured to be auto-posted on %s"
 msgstr ""
+"AceastÄƒ Ã®nregistrare este configuratÄƒ pentru a fi postatÄƒ automat pe %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11814,6 +11869,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and vendor bills"
 msgstr ""
+"Aceste termeni de platÄƒ vor fi folosite Ã®n locul celor implicite pentru "
+"comenzi de achiziÈ›ie È™i facturi de furnizor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_payment_term_id
@@ -11822,6 +11879,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"AceastÄƒ condiÈ›ie de platÄƒ va fi folositÄƒ Ã®n locul implicitÄƒ pentru ordinele "
+"de vÃ¢nzare È™i facturile clienÈ›ilor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__account_id
@@ -11847,6 +11906,8 @@ msgid ""
 "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
 "                a bank statement or an account."
 msgstr ""
+"Pot fi folosite pentru a crea rapid o intrare in jurnal la reconcilierea\n"
+"                unui extras de cont sau al unui cont."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11854,6 +11915,8 @@ msgid ""
 "Those options will be selected by default when clicking \"Send &amp; Print\""
 " on invoices"
 msgstr ""
+"Aceste opÈ›iuni vor fi selectate Ã®n mod implicit atunci cÃ¢nd faceÈ›i clic pe "
+"\"Trimite È™i tipÄƒreÈ™te\" pe facturi"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11911,7 +11974,7 @@ msgstr "Valoare totalÄƒ"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
 msgid "Total Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total valoare de bazÄƒ"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -11960,17 +12023,17 @@ msgstr "Suma totalÄƒ pe care acest client v-o datoreazÄƒ."
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Suma totalÄƒ pe care trebuie sÄƒ o plÄƒtiÈ›i acestui furnizor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__total_entry_encoding
 msgid "Total of transaction lines."
-msgstr ""
+msgstr "Totalul liniilor de tranzacÈ›ie."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Track costs &amp; revenues by project, department, etc"
-msgstr ""
+msgstr "UrmÄƒriÈ›i costurile È™i veniturile pe proiect, departament, etc"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11984,13 +12047,13 @@ msgstr "TranzacÈ›ie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type
 msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul tranzacÈ›iei"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type_param
 msgid "Transaction Type Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Type Parameter"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -12075,7 +12138,7 @@ msgstr "Nedefinit Ã®ncÄƒ"
 #: code:addons/account/models/company.py:0
 #, python-format
 msgid "Undistributed Profits/Losses"
-msgstr ""
+msgstr "Profituri / pierderi nedistribuite"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__price_unit
@@ -12163,7 +12226,7 @@ msgstr "Valoare fÄƒrÄƒ taxe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed_signed
 msgid "Untaxed Amount Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare fÄƒrÄƒ taxe cu semn"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal
@@ -12195,12 +12258,12 @@ msgstr "Utilizare contabilitate anglo-saxonÄƒ "
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility
 msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizare bazÄƒ de numerar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa_direct_debit
 msgid "Use SEPA Direct Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizare SEPA Direct Debit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__journal_id
@@ -12220,7 +12283,7 @@ msgstr "Utilizare contabilitate anglo-saxonÄƒ "
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
 msgid "Use batch payments"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizare plÄƒÈ›i Ã®n lot"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12327,6 +12390,7 @@ msgid ""
 "Validate the statement line automatically (reconciliation based on your "
 "rule)."
 msgstr ""
+"ValideazÄƒ automat linia de afirmaÈ›ie (reconciliere bazatÄƒ pe regula dvs.)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_bank_statement__state__confirm
@@ -12524,7 +12588,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
 msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Va fi folosit pentru a numi jurnalul legat de acest cont bancar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__amount_currency
@@ -12568,6 +12632,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
 msgstr ""
+"AÈ›i Ã®ncercat sÄƒ reconciliaÈ›i unele Ã®nregistrÄƒri care sunt deja reconciliate."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked
@@ -12594,6 +12659,8 @@ msgid ""
 "You can not delete payment terms as other records still reference it. "
 "However, you can archive it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i È™terge termenii de platÄƒ deoarece alte Ã®nregistrÄƒri Ã®ncÄƒ le "
+"referÄƒ. Cu toate acestea, puteÈ›i sÄƒ le arhivaÈ›i."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:0
@@ -12650,7 +12717,7 @@ msgstr "PuteÈ›i Ã®nregistra plÄƒÈ›i numai pentru facturile deschise"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only send invoices."
-msgstr ""
+msgstr "PuteÈ›i trimite doar facturi."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_payment_send.py:0
@@ -12665,6 +12732,8 @@ msgid ""
 "You can only set an account having the payable type on payment terms lines "
 "for vendor bill."
 msgstr ""
+"PuteÈ›i seta doar un cont cu tipul de platÄƒ pe linii de termeni de platÄƒ "
+"pentru facturi furnizor."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12673,6 +12742,8 @@ msgid ""
 "You can only set an account having the receivable type on payment terms "
 "lines for customer invoice."
 msgstr ""
+"PuteÈ›i seta doar un cont care are tipul de conturi de Ã®ncasare pe linii de "
+"termeni de platÄƒ pentru facturi de client."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type
@@ -12692,6 +12763,8 @@ msgid ""
 "You can't change the company of your account since there are some journal "
 "items linked to it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i schimba compania contului dvs. deoarece existÄƒ unele elemente de "
+"jurnal legate de acesta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12700,6 +12773,8 @@ msgid ""
 "You can't change the company of your journal since there are some journal "
 "entries linked to it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i schimba compania jurnalului dvs. deoarece existÄƒ unele "
+"Ã®nregistrÄƒri jurnal care sunt legate de acesta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12708,6 +12783,8 @@ msgid ""
 "You can't change the company of your tax since there are some journal items "
 "linked to it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i schimba compania impozitului dvs. deoarece existÄƒ unele elemente "
+"de jurnal legate de acesta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
@@ -12716,6 +12793,8 @@ msgid ""
 "You can't set a different company on your analytic account since there are "
 "some journal items linked to it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i seta o companie diferitÄƒ pentru contul dvs. analitic deoarece sunt"
+" unele note contabile legate de acesta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
@@ -12724,6 +12803,8 @@ msgid ""
 "You can't set a different company on your analytic tags since there are some"
 " journal items linked to it."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i seta o companie diferitÄƒ pentru etichetele analitice deoarece "
+"existÄƒ unele Ã®nregistrÄƒri Ã®n jurnal legate de acestea."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12771,6 +12852,8 @@ msgid ""
 "You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft "
 "move and post it after."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i crea o mutare deja Ã®n starea postatÄƒ. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ creaÈ›i o mutare "
+"schiÈ›Äƒ È™i sÄƒ o postaÈ›i dupÄƒ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12788,7 +12871,7 @@ msgstr "Nu puteÈ›i È™terge o intrare care a fost postatÄƒ."
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an item linked to a posted entry."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteÈ›i È™terge un element legat de o intrare postatÄƒ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0
@@ -12797,6 +12880,9 @@ msgid ""
 "You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. "
 "Modify your taxes first before disabling this setting."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i dezactiva aceastÄƒ setare deoarece unele dintre taxele dvs. sunt "
+"bazate pe numerar. ModificaÈ›i mai Ã®ntÃ¢i taxele Ã®nainte de a dezactiva "
+"aceastÄƒ setare."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12805,6 +12891,8 @@ msgid ""
 "You cannot do this modification on a reconciled journal entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "Journal Entry (id): %s (%s)"
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i face aceastÄƒ modificare pe o notÄƒ contabilÄƒ reconciliatÄƒ. PuteÈ›i doar schimba cÃ¢mpurile non-legal sau trebuie sÄƒ anulaÈ›i reconcilierea mai Ã®ntÃ¢i.\n"
+"Nota contabilÄƒ (id): %s (%s)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12814,6 +12902,8 @@ msgid ""
 "You cannot edit the following fields due to restrict mode being activated on"
 " the journal: %s."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i edita urmÄƒtoarele cÃ¢mpuri din cauza faptului cÄƒ modulul de "
+"restricÈ›ie este activat pe jurnal: %s."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12821,6 +12911,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i edita jurnalul unei Ã®nregistrÄƒri contabile dacÄƒ a fost postat o "
+"datÄƒ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12829,6 +12921,8 @@ msgid ""
 "You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
 "(account code: %s)"
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i avea un cont de credit / debit care nu este reconciliabil. (codul "
+"contului: %s)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12837,6 +12931,8 @@ msgid ""
 "You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as "
 "type. (accounts: %s)"
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i avea mai mult de un cont cu \"Profitul anului curent\" ca tip. "
+"(conturi: %s)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12851,6 +12947,8 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict "
 "mode."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i modifica o intrare postatÄƒ a acestui jurnal deoarece este Ã®n modul"
+" strict."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12859,6 +12957,8 @@ msgid ""
 "You cannot modify the field %s of a journal that already has accounting "
 "entries."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i modifica cÃ¢mpul %s al unui jurnal care are deja Ã®nregistrÄƒri "
+"contabile."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12877,6 +12977,7 @@ msgid ""
 "You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the "
 "accounting."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i suprascrie valorile asigurÃ¢nd inalterabilitatea contabilitÄƒÈ›ii."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12884,12 +12985,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot perform this action on an account that contains journal items."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i efectua aceastÄƒ acÈ›iune pe un cont care conÈ›ine elemente ale "
+"jurnalului."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i pune / lua bani Ã®n / dintr-un declaraÈ›ie bancarÄƒ care este Ã®nchis."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12912,7 +13016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the bank account from the journal once set."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteÈ›i elimina contul bancar din jurnal odatÄƒ setat."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12941,6 +13045,8 @@ msgid ""
 "You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
 "entries having a different foreign currency."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i seta o monedÄƒ pe acest cont deoarece acesta are deja unele intrÄƒri"
+" Ã®n jurnal care au o monedÄƒ strÄƒinÄƒ diferitÄƒ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -12949,6 +13055,8 @@ msgid ""
 "You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial "
 "reconciliations are still pending."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i comuta un cont pentru a preveni reconcilierea dacÄƒ unele "
+"reconciliÄƒri parÈ›iale sunt Ã®ncÄƒ Ã®n aÈ™teptare."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -13013,6 +13121,8 @@ msgid ""
 "You have to define an 'Internal Transfer Account' in your cash register's "
 "journal."
 msgstr ""
+"Trebuie sÄƒ definiÈ›i un 'Cont de transfer intern' Ã®n jurnalul registrului "
+"casieriei."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:0
@@ -13030,7 +13140,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to add a line before posting."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sÄƒ adÄƒugaÈ›i o linie Ã®nainte de a posta."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -13078,19 +13188,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Zip Range"
-msgstr ""
+msgstr "interval Cod poÈ™tal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__zip_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__zip_from
 msgid "Zip Range From"
-msgstr ""
+msgstr "Cod poÈ™tal de la"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__zip_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__zip_to
 msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "Cod postal pÃ¢nÄƒ la"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -13210,7 +13320,7 @@ msgstr "plÄƒÈ›i nealocate"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__invoice_payment_state__paid
 msgid "paid"
-msgstr ""
+msgstr "plÄƒtit"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -13250,7 +13360,7 @@ msgstr "linii extras"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_group_id
 msgid "technical field for widget tax-group-custom-field"
-msgstr ""
+msgstr "teren tehnic pentru widget tax-group-custom-field"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po
index 43f5f7540f8a..047a64e9bcba 100644
--- a/addons/account/i18n/sr.po
+++ b/addons/account/i18n/sr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2022
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__difference
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__writeoff_account_id
@@ -11658,7 +11658,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno neoporezovano"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index 54aec5a4a46f..38632ccd3202 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,3 +265,13 @@ msgstr "Operator"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
 msgid "to"
 msgstr "la"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: code:addons/account_analytic_default/models/account_move.py:30
+#, python-format
+msgid ""
+"An analytic default requires an analytic account or an analytic tag used for"
+" analytic distribution."
+msgstr ""
+"Un set implicit de analiticÄƒ necesitÄƒ un cont de analiticÄƒ sau o etichetÄƒ de"
+" analiticÄƒ folositÄƒ pentru distribuÈ›ia analiticÄƒ."
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po
index b92aa18cdd70..594cc27fff02 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po
@@ -17,6 +17,7 @@
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -359,6 +360,8 @@ msgid ""
 "If it contains transactions for more than one account, it must be imported "
 "on each of them."
 msgstr ""
+"Kui see sisaldab tehinguid rohkem kui Ã¼he konto jaoks, siis tuleb importida "
+"igaÃ¼hele. "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__restrict_mode_hash_table
@@ -732,13 +735,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:0
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any statement for account %s."
-msgstr ""
+msgstr "See fail ei sisalda Ã¼htegi vÃ¤ljavÃµtet konto jaoks %s."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:0
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any transaction for account %s."
-msgstr ""
+msgstr "Antud fail ei sisalda Ã¼htegi vÃ¤ljavÃµtet konto jaoks %s."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/et.po b/addons/account_check_printing/i18n/et.po
index 7ba56955f7d8..83a9f670e9ea 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/et.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/et.po
@@ -11,8 +11,9 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,13 +77,13 @@ msgstr "TÃ¼hista"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout
 msgid "Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Muuda paigutust"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left
 msgid "Check Left Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollige vasakut veergu"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "TÅ¡eki printimise maksemeetod on valitud"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right
 msgid "Check Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollige paremat veergu"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "TÅ¡eki jÃ¤rjestus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top
 msgid "Check Top Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollige Ã¼lemist veergu"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "JÃ¤rgmise tÅ¡eki number"
 #: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:0
 #, python-format
 msgid "Next Check Number should only contains numbers."
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤rgmine tÅ¡eki number peaks sisaldama ainult numbreid."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Prindi tÅ¡ekk"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
 msgid "Print Date Label"
-msgstr ""
+msgstr "Prindi kuupÃ¤eva silt"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
 msgid "Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Parem veerg"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
diff --git a/addons/account_lock/i18n/et.po b/addons/account_lock/i18n/et.po
index 92d4fe967797..1d053ccfe27a 100644
--- a/addons/account_lock/i18n/et.po
+++ b/addons/account_lock/i18n/et.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-05 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,12 +45,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The new tax lock date must be set after the previous lock date."
 msgstr ""
+"Uus maksu lukustamise kuupÃ¤ev peaks olema mÃ¤Ã¤ratud peale eelmist lukustamise"
+" kuupÃ¤eva. "
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The tax lock date is irreversible and can't be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Lukustamise kuupÃ¤ev on pÃ¶Ã¶rdumatu ja seda ei saa eemaldada."
 
 #. module: account_lock
 #: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po
index 6b6aab382964..9c723294ba1c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/et.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/et.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Marek Pontus, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,21 +39,23 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
 "Pay Now</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
+"Maksa kohe</span>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Maksa kohe"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Makstud"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
 msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Ootel"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -60,6 +63,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
 "to be able to use them."
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-info\"/> Teie krediitkaart on registreeritud, krediitkaardi"
+" kasutamiseks tuleks sisse logida. "
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po
index 5caf7405c58d..f63840366fbc 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,6 +93,13 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"DeterminaÈ›i dacÄƒ se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la True sau False.\n"
+"\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param company: res.company recordset singleton\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
@@ -104,6 +111,12 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"DeterminaÈ›i dacÄƒ se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la True sau False.\n"
+"\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index 94559af9b588..15c1681a410f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,6 +500,11 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Veniturile vor fi create automat atunci cÃ¢nd creaÈ›i facturi de\n"
+"                client. Facturile de client pot fi create pe baza comenzilor de\n"
+"                vÃ¢nzÄƒri (facturi cu preÈ› fix), pe baza timpii (bazate pe munca\n"
+"                efectuatÄƒ) sau pe baza cheltuielilor (de exemplu, facturarea\n"
+"                cheltuielilor de cÄƒlÄƒtorie)."
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
index fc89265fce91..5e416ee55db6 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Permis"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
 msgid "Authorization URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul de autorizare"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Creat Ã®n"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
 msgid "Data Endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Data Endpoint"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Autentificare cu Odoo.com"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
 msgid "Login button label"
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta butonului de conectare"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Parametru de sistem"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
 msgid "UserInfo URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul de informaÈ›ii despre utilizator"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
diff --git a/addons/barcodes/i18n/ml.po b/addons/barcodes/i18n/ml.po
index 35772a193686..d9713ac5579a 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/ml.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* barcodes
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "à´¸àµƒà´·àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¤àµ"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__display_name
diff --git a/addons/base_iban/i18n/et.po b/addons/base_iban/i18n/et.po
index 775c3781f62f..b99e6cb640f2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/et.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/et.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_iban/static/src/js/iban_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Account isn't IBAN compliant."
-msgstr ""
+msgstr "Konto ei Ã¼hildu IBAN-iga."
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Ei saa moodustada BBAN numbrit, kuna kontonumber ei ole IBAN number."
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "IBAN"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
diff --git a/addons/base_import/i18n/et.po b/addons/base_import/i18n/et.po
index c62ecc545e44..7368a2e2337c 100644
--- a/addons/base_import/i18n/et.po
+++ b/addons/base_import/i18n/et.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
 # Oliver Ernest, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Oliver Ernest, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Alus"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
 msgid "Base Import"
-msgstr ""
+msgstr "Baasi import"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Laadi fail uuesti"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
 msgid "Res Model"
-msgstr ""
+msgstr "Res mudel"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po
index c8fd58d5573c..98bd6a61de2d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "AnuleazÄƒ"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "Click 'Resume' to proceed with the import, resuming at line"
-msgstr ""
+msgstr "FaceÈ›i clic pe 'Reia' pentru a continua cu importul, reluÃ¢nd la linia"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -151,6 +151,8 @@ msgid ""
 "Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
 "%(error)s"
 msgstr ""
+"Nu s-a putut prelua URL-ul: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
+"%(error)s"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "DescarcÄƒ"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
 msgid "Dt"
-msgstr ""
+msgstr "Dt"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "Tip fiÈ™ier"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea fiÈ™ierului depÄƒÈ™eÈ™te maximul configurat (%s bytes)"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -372,6 +374,8 @@ msgstr "Fisier de verificat si/sau importat, binar prim (nu baza64)"
 #, python-format
 msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
 msgstr ""
+"Pentru fiÈ™ierele CSV, este posibil sÄƒ fie necesar sÄƒ selectaÈ›i separatorul "
+"corect."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -387,6 +391,8 @@ msgid ""
 "Found invalid image data, images should be imported as either URLs or "
 "base64-encoded data."
 msgstr ""
+"Datele imaginii nu sunt valide, imaginile trebuie importate ca URL-uri sau "
+"date codificate Ã®n baza64."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -439,6 +445,9 @@ msgid ""
 "If the model uses openchatter, history tracking will set up subscriptions "
 "and send notifications during the import, but lead to a slower import."
 msgstr ""
+"DacÄƒ modelul foloseÈ™te openchatter, urmÄƒrirea istoricului va seta abonamente"
+" È™i va trimite notificÄƒri Ã®n timpul importului, dar va duce la un import mai"
+" lent."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -453,7 +462,7 @@ msgstr "ImportÄƒ"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "Import FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽntrebÄƒri frecvente despre import"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -485,12 +494,18 @@ msgid ""
 "may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
 "records per file)."
 msgstr ""
+"Importul a expirat. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ Ã®ncercaÈ›i din nou. DacÄƒ Ã®ntÃ¢mpinaÈ›i Ã®ncÄƒ "
+"aceastÄƒ problemÄƒ, fiÈ™ierul poate fi prea mare pentru configuraÈ›ia "
+"sistemului, Ã®ncercaÈ›i sÄƒ-l Ã®mpÄƒrÈ›iÈ›i (importaÈ›i mai puÈ›ine Ã®nregistrÄƒri pe "
+"fiÈ™ier)."
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s"
 msgstr ""
+"Valoare invalidÄƒ a celulei la rÃ¢ndul %(row)s, coloana %(col)s: "
+"%(cell_value)s"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -635,7 +650,7 @@ msgstr "ReÃ®ncarcÄƒ fiÈ™ierul"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
 msgid "Res Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelul de resurse"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -733,67 +748,67 @@ msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
 msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter fÄƒrÄƒ read-only"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
 msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter read-only"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
 msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter necesar"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
 msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter stÄƒri"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
 msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, caracter tot read-only"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
 msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, multe la unul"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
 msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, multe la unul legat"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
 msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, multe la unul necesar"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
 msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, multe la unul necesar legat"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
 msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, unul la multe"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
 msgid "Tests : Base Import Model, One to Many child"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ, unul la multe copil"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_complex
 msgid "Tests: Base Import Model Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ complex"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_float
 msgid "Tests: Base Import Model Float"
-msgstr ""
+msgstr "Teste: Model de import de bazÄƒ float"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -876,7 +891,7 @@ msgstr "Valoare"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value2
 msgid "Value2"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare2"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -894,13 +909,15 @@ msgid ""
 "You can not import images via URL, check with your administrator or support "
 "for the reason."
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i importa imagini prin URL, verificaÈ›i cu administratorul sau cu "
+"suportul pentru motivul acesta."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:0
 #, python-format
 msgid "You can test or reload your file before resuming the import."
-msgstr ""
+msgstr "PuteÈ›i testa sau reÃ®ncÄƒrca fiÈ™ierul Ã®nainte de a relua importul."
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
@@ -933,4 +950,4 @@ msgstr "Ã®ntre rÃ¢ndurile %d È™i %d"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown error code %s"
-msgstr ""
+msgstr "cod de eroare necunoscut %s"
diff --git a/addons/calendar/i18n/et.po b/addons/calendar/i18n/et.po
index 7168f9af140f..a8d0f1b66a53 100644
--- a/addons/calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/calendar/i18n/et.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "SÃ¼ndmuse teade"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœrituste juht"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
diff --git a/addons/calendar/i18n/ml.po b/addons/calendar/i18n/ml.po
index 87732a4e38ec..47e1a6ff16fd 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ml.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* calendar
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -579,7 +580,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration_minutes
@@ -1238,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "à´†à´°à´‚à´à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
@@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿àµ¼à´¤àµà´¤àµà´•"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/et.po b/addons/calendar_sms/i18n/et.po
index f1cf461357af..ce71e4507aef 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/et.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/et.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 # Translators:
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-10 13:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "SÃ¼ndmuse teade"
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœrituste juht"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/ro.po b/addons/calendar_sms/i18n/ro.po
index cd894faddb1e..ba4fb34dbc42 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/ro.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-10 13:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Eveniment Calendar"
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment Calendar: Memento"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
diff --git a/addons/crm/i18n/ml.po b/addons/crm/i18n/ml.po
index 06ca7067b20e..6f907ff53ce6 100644
--- a/addons/crm/i18n/ml.po
+++ b/addons/crm/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -800,7 +801,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po
index 473b3c9798ad..9889a1f9298b 100644
--- a/addons/crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,12 @@
 # 	* crm
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +66,8 @@ msgid ""
 "<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
 " sales cycle."
 msgstr ""
+"<b>TrageÈ›i È™i plasaÈ›i oportunitÄƒÈ›ile</b> Ã®ntre coloane Ã®n timp ce "
+"progreseazÄƒ Ã®n ciclul de vÃ¢nzÄƒri."
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "<b>Predictive Lead Scoring</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Scorul oportunitÄƒÈ›ilor predictiv</b>"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -157,6 +160,9 @@ msgid ""
 "    as a member of one of the Sales Team.\n"
 "</p>"
 msgstr ""
+"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>AdaugÄƒ oportunitÄƒÈ›i noi</p><p>\n"
+"    Pare cÄƒ nu eÈ™ti membru al unei echipe de vÃ¢nzÄƒri. Trebuie sÄƒ te adaugi\n"
+"    ca membru al unei echipe de vÃ¢nzÄƒri.\n"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -175,6 +181,8 @@ msgid ""
 "<p>As you don't belong to any Sales Team, Odoo opens the first one by "
 "default.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Deoarece nu aparÈ›ii niciunei echipe de vÃ¢nzÄƒri, Odoo deschide prima "
+"echipÄƒ Ã®n mod implicit.</p>"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -219,12 +227,12 @@ msgstr "ActivitÄƒÈ›i"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Activities Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza activitÄƒÈ›ilor"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_done
 msgid "Activities Done Target"
-msgstr ""
+msgstr "ÈšintÄƒ activitÄƒÈ›i finalizate"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -234,7 +242,7 @@ msgstr "Activitate"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__body
 msgid "Activity Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrierea activitÄƒÈ›ii"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
@@ -314,7 +322,7 @@ msgstr "Atribuie oportunitatea cÄƒtre"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Assign to"
-msgstr ""
+msgstr "Alocat la"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
@@ -368,12 +376,12 @@ msgstr "CRM"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
 msgid "CRM Activity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza activitÄƒÈ›ilor CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
 msgid "CRM Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Stadii CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
@@ -383,7 +391,7 @@ msgstr "Eveniment Calendar"
 #. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Apel pentru Demo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id
@@ -417,6 +425,9 @@ msgid ""
 "Check this box to filter and qualify incoming requests as leads before "
 "converting them into opportunities and assigning them to a salesperson."
 msgstr ""
+"VerificaÈ›i aceastÄƒ casetÄƒ pentru a filtra È™i califica cererile primite ca "
+"piste Ã®nainte de a le converti Ã®n oportunitÄƒÈ›i È™i de a le atribui un agent "
+"de vÃ¢nzÄƒri."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities
@@ -587,7 +598,7 @@ msgstr "DatÄƒ conversie"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Data conversiei de la Lead la Oportunitate"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -597,12 +608,12 @@ msgstr "Optiuni de conversie"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)"
-msgstr ""
+msgstr "Converteste Lead la Oportunitate (in masa)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)"
-msgstr ""
+msgstr "Converteste Lead la Oportunitate (nu in masa)"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -636,6 +647,8 @@ msgid ""
 "Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment "
 "based on their IP address"
 msgstr ""
+"Converteste vizitatorii site-ului tau in lead-uri si efectueaza imbunatatiri"
+" de date bazate pe adresa IP"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
@@ -662,7 +675,7 @@ msgstr "ÈšarÄƒ"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
 msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
-msgstr ""
+msgstr "CreeazÄƒ Lead-uri/OportunitÄƒÈ›i din traficul site-ului tÄƒu"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -673,6 +686,7 @@ msgstr "CreeazÄƒ oportunitate"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline
 msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline."
 msgstr ""
+"CreeazÄƒ o cerere de lead mining direct din pipeline-ul oportunitÄƒÈ›ilor."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__create
@@ -687,7 +701,7 @@ msgstr "CreaÈ›i un client nou"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 #, python-format
 msgid "Create a new lead"
-msgstr ""
+msgstr "CreeazÄƒ un nou lead"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -762,7 +776,7 @@ msgstr "Data creÄƒrii"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
 msgid "Crm: My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Crm: Pipeline-ul meu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency
@@ -928,17 +942,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto
 msgid "Enrich all leads automatically"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbunÄƒtÄƒÈ›iÈ›i toate oportunitÄƒÈ›ile automat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto
 msgid "Enrich lead automatically"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbunÄƒtÄƒÈ›iÈ›i oportunitatea automat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual
 msgid "Enrich leads on demand only"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbunÄƒtÄƒÈ›iÈ›i oportunitÄƒÈ›ile doar la cerere"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -946,6 +960,8 @@ msgid ""
 "Enrich your leads automatically with company data based on their email "
 "address"
 msgstr ""
+"ÃŽmbunÄƒtÄƒÈ›iÈ›i automat oportunitÄƒÈ›ile cu datele companiei pe baza adresei de "
+"e-mail"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_enrich
@@ -953,6 +969,8 @@ msgid ""
 "Enrich your leads automatically with company data based on their email "
 "address."
 msgstr ""
+"ÃŽmbunÄƒtÄƒÈ›iÈ›i automat oportunitÄƒÈ›ile cu datele companiei pe baza adresei de "
+"e-mail."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -960,6 +978,8 @@ msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
 "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
 msgstr ""
+"IntroduceÈ›i aici cerinÈ›ele interne pentru aceastÄƒ etapÄƒ (ex: Oferta trimisÄƒ "
+"clientului). Acesta va apÄƒrea ca o sugestie peste numele etapei."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
@@ -1009,6 +1029,8 @@ msgstr "Eticheta cÃ¢mpului"
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
 msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
 msgstr ""
+"CÃ¢mpurile care pot fi utilizate pentru calculul scorului de oportunitate "
+"predictiv"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1018,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
 msgid "Folded in Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pliat Ã®n Pipeline"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -1028,7 +1050,7 @@ msgstr "Urmare"
 #. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote
 msgid "Follow-up Quote"
-msgstr ""
+msgstr "UrmÄƒrire ofertÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
@@ -1066,6 +1088,7 @@ msgstr "ActivitÄƒÈ›i viitoare"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead
 msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
 msgstr ""
+"GeneraÈ›i noi oportunitÄƒÈ›i pe baza È›Äƒrii lor, industriei, dimensiunii, etc."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1082,6 +1105,7 @@ msgstr "Motivul pierderii"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
+"DaÈ›i echipelor dvs. cerinÈ›ele pentru a muta o oportunitate la aceastÄƒ etapÄƒ."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -1180,12 +1204,12 @@ msgstr "ImportÄƒ & SincronizeazÄƒ"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "ImportÄƒ È™ablon pentru clienÈ›i potenÈ›iali È™i oportunitÄƒÈ›i"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 msgid "Include archived"
-msgstr ""
+msgstr "Include arhivate"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1216,7 +1240,7 @@ msgstr "Este urmÄƒritor"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won
 msgid "Is Won Stage?"
-msgstr ""
+msgstr "Este etapa cÃ¢È™tigatÄƒ?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
@@ -1236,12 +1260,12 @@ msgstr "Starea Kanban"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
 msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Crm Lead Created Value"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
 msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Crm Opportunities Won Value"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_lang_id
@@ -1334,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Lead Enrichment"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbogÄƒÈ›ire pistÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1344,32 +1368,32 @@ msgstr "Generare PistÄƒ"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Lead Mining"
-msgstr ""
+msgstr "Minare pistÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency
 msgid "Lead Scoring Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "FrecvenÈ›Äƒ scor piste"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields
 msgid "Lead Scoring Frequency Fields"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ¢mpuri frecvenÈ›Äƒ scor piste"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str
 msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ¢mpuri frecvenÈ›Äƒ scor piste Ã®n È™ir"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date
 msgid "Lead Scoring Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Ã®ncepere scor piste"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str
 msgid "Lead Scoring Starting Date in String"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Ã®ncepere scor piste Ã®n È™ir"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
@@ -1386,7 +1410,7 @@ msgstr "EtichetÄƒ pistÄƒ"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead or Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "PistÄƒ sau oportunitate"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -1437,7 +1461,7 @@ msgstr "Generare piste"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_activity
 msgid "Leads or Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Piste sau oportunitÄƒÈ›i"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1447,7 +1471,7 @@ msgstr "Piste care Ã®mi sunt atribuite mie"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that are not assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Piste care nu sunt atribuite"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1455,11 +1479,13 @@ msgid ""
 "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
 " that no duplicates were found"
 msgstr ""
+"Pistele pe care le-aÈ›i selectat care au duplicate. DacÄƒ lista este goalÄƒ, "
+"Ã®nseamnÄƒ cÄƒ nu au fost gÄƒsite duplicate"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Leads with existing duplicates (for information)"
-msgstr ""
+msgstr "Piste cu duplicate existente (pentru informaÈ›ii)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids
@@ -1491,6 +1517,8 @@ msgid ""
 "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
 " find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
 msgstr ""
+"Partener conectat (opÈ›ional). De obicei creat la convertirea pistei. PuteÈ›i "
+"gÄƒsi un partener dupÄƒ nume, TIN, e-mail sau referinÈ›Äƒ internÄƒ."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
@@ -1510,7 +1538,7 @@ msgstr "Pierdut(Äƒ)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
 msgid "Lost Count"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒr pierdut"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
@@ -1541,7 +1569,7 @@ msgstr "AtaÈ™ament principal"
 #. module: crm
 #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
 msgid "Make Quote"
-msgstr ""
+msgstr "FÄƒ o ofertÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
@@ -1614,7 +1642,7 @@ msgstr "UneÈ™te oportunitÄƒÈ›ile"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
 msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
-msgstr ""
+msgstr "UneÈ™te cu pistele/oportunitÄƒÈ›ile existente ale fiecÄƒrui partener"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge
@@ -1695,7 +1723,7 @@ msgstr "Nou(Äƒ)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created
 msgid "New Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Piste/OportunitÄƒÈ›i noi"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
@@ -1810,6 +1838,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
 "                    up potential sales and better forecast your future revenues."
 msgstr ""
+"Odoo vÄƒ ajutÄƒ sÄƒ urmÄƒriÈ›i pipeline-ul de vÃ¢nzÄƒri pentru a urmÄƒri\n"
+"                    posibilele vÃ¢nzÄƒri È™i a prognoza mai bine veniturile viitoare."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -1825,7 +1855,7 @@ msgstr "DeschideÈ›i oportunitate"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
 msgid "Opp. Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivul pierderii oportunitÄƒÈ›ii"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1861,6 +1891,11 @@ msgid ""
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
 " channels of the sales pipeline."
 msgstr ""
+"Analiza oportunitÄƒÈ›ilor vÄƒ oferÄƒ acces instant la oportunitÄƒÈ›ile dvs. cu "
+"informaÈ›ii precum veniturile aÈ™teptate, costurile planificate, termenele "
+"ratate sau numÄƒrul de interacÈ›iuni pe oportunitate. Raportul este principal "
+"folosit de managerul de vÃ¢nzÄƒri pentru a face revizuirea periodicÄƒ cu "
+"canalele pipeline-ului de vÃ¢nzÄƒri."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner__opportunity_count_ids
@@ -1871,7 +1906,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount
 msgid "Opportunities Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Veniturile oportunitÄƒÈ›ilor"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won
@@ -1998,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
 msgid "Partner is blacklisted"
-msgstr ""
+msgstr "Partenerul este pe lista neagrÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
@@ -2031,7 +2066,7 @@ msgstr "Prospect"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Pipeline Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ActivitÄƒÈ›i prospect"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2092,7 +2127,7 @@ msgstr "Propunere"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
 msgid "Prorated Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Venituri pro-rate"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
@@ -2181,7 +2216,7 @@ msgstr "Echipa de vÃ¢nzÄƒri"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Team Settings"
-msgstr ""
+msgstr "SetÄƒri echipÄƒ de vÃ¢nzÄƒri"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
@@ -2240,7 +2275,7 @@ msgstr "Servicii"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
 msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "SetaÈ›i o nouÄƒ etapÄƒ Ã®n pipeline-ul dvs. de oportunitÄƒÈ›i"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
@@ -2347,6 +2382,8 @@ msgid ""
 "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
 "            is positioned in the sales cycle."
 msgstr ""
+"Etapele permit vÃ¢nzÄƒtorilor sÄƒ urmÄƒreascÄƒ uÈ™or cum o anumitÄƒ oportunitate\n"
+"            este poziÈ›ionatÄƒ Ã®n ciclul de vÃ¢nzÄƒri."
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.scoring.frequency.field,name:crm.frequency_field_state_id
@@ -2438,6 +2475,8 @@ msgid ""
 "The email address associated with this channel. New emails received will "
 "automatically create new leads assigned to the channel."
 msgstr ""
+"Adresa de e-mail asociatÄƒ cu acest canal. Noile e-mailuri primite vor crea "
+"automat noi oportunitÄƒÈ›i alocate canalului."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_name
@@ -2480,6 +2519,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
 msgstr ""
+"Acest lucru poate fi folosit pentru a calcula probabilitatea statisticÄƒ de a"
+" Ã®nchide o pistÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
@@ -2613,13 +2654,13 @@ msgstr "Neatribuit"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Unassigned Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Pista neatribuitÄƒ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__unassigned_leads_count
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Unassigned Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Piste neatribuite"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_unread
@@ -2657,6 +2698,10 @@ msgid ""
 "                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                    prospects you import, etc."
 msgstr ""
+"FolosiÈ›i piste dacÄƒ aveÈ›i nevoie de un pas de calificare Ã®nainte de a crea o\n"
+"                    oportunitate sau un client. Poate fi o carte de vizitÄƒ pe care aÈ›i primit-o,\n"
+"                    un formular de contact completat Ã®n site-ul dvs., sau un fiÈ™ier de\n"
+"                    prospecte ne calificate pe care le importaÈ›i, etc."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2667,6 +2712,12 @@ msgid ""
 "qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a "
 "new customer in your address book."
 msgstr ""
+"FolosiÈ›i piste dacÄƒ aveÈ›i nevoie de un pas de calificare Ã®nainte de a crea o"
+" oportunitate sau un client. Poate fi o carte de vizitÄƒ pe care aÈ›i "
+"primit-o, un formular de contact completat Ã®n site-ul dvs., sau un fiÈ™ier de"
+" prospecte ne calificate pe care le importaÈ›i, etc. OdatÄƒ calificate, pista "
+"poate fi convertitÄƒ Ã®ntr-o oportunitate de afaceri È™i/sau un nou client Ã®n "
+"cartea dvs. de adrese."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2731,7 +2782,7 @@ msgstr "Foarte ridicatÄƒ"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Visits to Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Vizite la piste"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
@@ -2777,12 +2828,12 @@ msgstr "CÃ¢È™tigat(Äƒ)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count
 msgid "Won Count"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒr cÃ¢È™tiguri"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
 msgid "Won in Opportunities Target"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ¢È™tigat Ã®n È›inta oportunitÄƒÈ›ilor"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -2794,7 +2845,7 @@ msgstr "Da! OfertÄƒ din ultimele 7 zile pentru echipÄƒ."
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have the access needed to run this cron."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveÈ›i accesul necesar pentru a rula acest cron."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -2823,6 +2874,9 @@ msgid ""
 "                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
+"VeÈ›i putea planifica Ã®ntÃ¢lniri È™i apeluri telefonice din\n"
+"oportunitÄƒÈ›i, le puteÈ›i converti Ã®n oferte, ataÈ™aÈ›i documente\n"
+"asociate, urmÄƒriÈ›i toate discuÈ›iile È™i multe altele."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -2837,7 +2891,7 @@ msgstr "Cod postal"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "e.g. Product Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "ex. PreÈ›uri produs"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
index a8982d916d82..0fdd9bf49fb3 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "ÈšÄƒri"
 #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a Lead Mining Request"
-msgstr ""
+msgstr "CreaÈ›i o cerere de extragere a pistelor"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__create_uid
@@ -417,12 +418,12 @@ msgstr "PistÄƒ"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_contacts_credits
 msgid "Lead Contacts Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credite contacte piste"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_credits
 msgid "Lead Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credite piste"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_menu_lead_generation
@@ -438,18 +439,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__lead_mining_request_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
 msgid "Lead Mining Request"
-msgstr ""
+msgstr "Cerere de extragere pistÄƒ"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_menu_action
 msgid "Lead Mining Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Cereri de extragere pistÄƒ"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credits
 msgid "Lead Total Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credite total pistÄƒ"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "NumÄƒr de piste generate"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number
 msgid "Number of Leads"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒr de piste"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Oportunitate"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
 msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunitate creatÄƒ de Instrumentul de generare pistÄƒ Odoo"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "NumÄƒrul cererii"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_152
 msgid "Retailing"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¢nzare cu amÄƒnunt"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "ReÃ®ncearcÄƒ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__reveal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__reveal_id
 msgid "Reveal"
-msgstr ""
+msgstr "A dezvÄƒlui"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__reveal_id
@@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "consultanÈ›Äƒ"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4
 msgid "customer_service"
-msgstr ""
+msgstr "servicii_client"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_1
@@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "operaÈ›ii"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15
 msgid "owner"
-msgstr ""
+msgstr "proprietar"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16
diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/ro.po
index 937c6c2a825a..611118b6a51e 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,14 +63,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__show_enrich_button
 msgid "Allow manual enrich"
-msgstr ""
+msgstr "Permite Ã®mbogÄƒÈ›irea manualÄƒ"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment
 #: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment
 msgid "CRM: enrich leads (IAP)"
-msgstr ""
+msgstr "CRM: Ã®mbogÄƒÈ›irea oportunitÄƒÈ›ilor (IAP)"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_res_config_settings
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Nume afiÈ™at"
 #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_enrich.action_enrich_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.crm_lead_view_form
 msgid "Enrich"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbogÄƒÈ›ire"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.crm_lead_view_form
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done
 msgid "Enrichment done"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbogÄƒÈ›irea efectuatÄƒ"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_ir_model_fields
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit
 msgid "Lead enriched based on email address"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunitate Ã®mbogÄƒÈ›itÄƒ pe baza adresei de e-mail"
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_crm_lead
@@ -159,6 +160,8 @@ msgid ""
 "Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on"
 " this lead."
 msgstr ""
+"IndicÄƒ dacÄƒ serviciul IAP pentru Ã®mbogÄƒÈ›irea oportunitÄƒÈ›ii bazatÄƒ pe e-mail "
+"a "
 
 #. module: crm_iap_lead_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit
diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ro.po b/addons/crm_livechat/i18n/ro.po
index 4e76f27bbd66..342056d784a3 100644
--- a/addons/crm_livechat/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_livechat/i18n/ro.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:12
 #, python-format
 msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
-msgstr ""
+msgstr "CreeazÄƒ un nou lead (/lead titlu lead)"
 
 #. module: crm_livechat
 #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:39
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
 "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
 "model=\"crm.lead\">%s</a>"
 msgstr ""
+"CreeazÄƒ un nou lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
+"model=\"crm.lead\">%s</a>"
 
 #. module: crm_livechat
 #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
diff --git a/addons/delivery/i18n/ml.po b/addons/delivery/i18n/ml.po
index fec972a2802a..4e84cb85e43c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ml.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__display_name
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 9c121d22b6d9..0fcad5dfd5c5 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "PoliticÄƒ de facturare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__is_return_picking
 msgid "Is Return Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Este returnare"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__is_delivery
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight
 msgid "Total weight of the products in the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Greutatea totalÄƒ a produselor din livrare."
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
@@ -1094,6 +1094,10 @@ msgid ""
 "The following delivery lines (product, invoiced quantity and price) have already been processed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i actualiza costurile de livrare pentru o comandÄƒ unde acestea au fost deja facturate!\n"
+"\n"
+"UrmÄƒtoarele linii de livrare (produs, cantitate È™i preÈ› facturate) au fost deja procesate:\n"
+"\n"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
diff --git a/addons/digest/i18n/et.po b/addons/digest/i18n/et.po
index 9135d212438c..7e80e7f73e7d 100644
--- a/addons/digest/i18n/et.po
+++ b/addons/digest/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Staatus"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Telli"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index 3ff4a309f5b5..3a38224c72de 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_sale
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tiket"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_tz
diff --git a/addons/event/i18n/ml.po b/addons/event/i18n/ml.po
index 7e89f022f206..9b54a159585a 100644
--- a/addons/event/i18n/ml.po
+++ b/addons/event/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__description
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index 8299f33f3b2a..686b40752729 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2019
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -422,6 +423,191 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Je inschrijving</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Hallo ${object.name or ''},<br/>\n"
+"                        We zijn verheugd je inschrijving te bevestigen voor het evenement\n"
+"                        % if 'website_published' in object.event_id and object.event_id.website_published:\n"
+"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        voor deelnemer ${object.name}.\n"
+"                    </div>\n"
+"                    % if 'website_published' in object.event_id and object.event_id.website_published:\n"
+"                    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                        <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Bekijk evenement</a><br/>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Tot binnenkort,<br/>\n"
+"                        <span style=\"color: #454748;\">\n"
+"                        -- <br/>\n"
+"                        % if object.event_id.organizer_id:\n"
+"                            ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
+"                        % else:\n"
+"                            De organisatie.\n"
+"                        % endif\n"
+"                        </span>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- DETAILS -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <div><strong>Van</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
+"                                <div><strong>Tot</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
+"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                </td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
+"                                    % set location = ''\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.name:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.street:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
+"                                        % set location = object.event_id.address_id.street\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.street2:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    <div>\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.city:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.city},\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.zip:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.zip}\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    </div>\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                </td>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % if object.event_id.organizer_id:\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Vragen over dit evenement?</span>\n"
+"                        <div>Neem gerust contact op met de organisatie:</div>\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
+"                            % if object.event_id.organizer_id.email\n"
+"                                <li>E-mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
+"                            % endif\n"
+"                            % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
+"                                <li>Telefoonnummer: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </ul>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % endif\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
+"                                <strong>Dit evenement aan je kalender toevoegen</strong>\n"
+"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
+"                                <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
+"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % if object.event_id.address_id:\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
+"                        <div>\n"
+"                            <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"                                <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td></tr></table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % endif\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- FOOTER BY -->\n"
+"% if object.company_id\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Sent by <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
+"        % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"        <br/>\n"
+"        Ontdek <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">al onze evenementen</a>.\n"
+"        % endif\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"% endif\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -612,6 +798,191 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Je inschrijving</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Hallo ${object.name},<br/>\n"
+"                        We zijn verheugd je eraan te herinneren dat het evenement\n"
+"                        % if 'website_published' in object.event_id and object.event_id.website_published:\n"
+"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
+"                        % else:\n"
+"                            <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        begint <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
+"                    </div>\n"
+"                    % if 'website_published' in object.event_id and object.event_id.website_published:\n"
+"                    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                        <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Bekijk evenement</a><br/>\n"
+"                    </div>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <div>\n"
+"                        We bevestigen je inschrijving en hopen je daar te ontmoeten,<br/>\n"
+"                        <span style=\"color: #454748;\">\n"
+"                        -- <br/>\n"
+"                        % if object.event_id.organizer_id:\n"
+"                            ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
+"                        % else:\n"
+"                            De organisatie.\n"
+"                        % endif\n"
+"                        </span>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- DETAILS -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <div><strong>Van</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
+"                                <div><strong>Tot</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
+"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
+"                                </td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
+"                                    % set location = ''\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.name:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.street:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
+"                                        % set location = object.event_id.address_id.street\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.street2:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    <div>\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.city:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.city},\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.zip:\n"
+"                                        ${object.event_id.address_id.zip}\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                    </div>\n"
+"                                    % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                        <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
+"                                        % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                                    % endif\n"
+"                                </td>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % if object.event_id.organizer_id:\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Vragen over dit evenement?</span>\n"
+"                        <div>Neem gerust contact op met de organisatie:</div>\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
+"                            % if object.event_id.organizer_id.email\n"
+"                                <li>E-mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
+"                            % endif\n"
+"                            % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
+"                                <li>Telefoon: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
+"                            % endif\n"
+"                        </ul>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % endif\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
+"                                <strong>Dit evenement aan je kalender toevoegen</strong>\n"
+"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
+"                                <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
+"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
+"                                    <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % if object.event_id.address_id:\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
+"                        <div>\n"
+"                            <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"                                <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td></tr></table>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                % endif\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- FOOTER BY -->\n"
+"% if object.company_id\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Verzonden door <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
+"        % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"        <br/>\n"
+"        Ontdek <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">al onze evenementen</a>.\n"
+"        % endif\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"% endif\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction
@@ -1465,6 +1836,11 @@ msgid ""
 " module, a case study, methodology feedback, technical, etc. Each "
 "presentation must be in English."
 msgstr ""
+"Als je een presentatie wilt geven zend je je voorstel zo snel mogelijk door "
+"naar Mr. Famke Jenssens via ngh (a) uwbedrijf (punt) com. De presentatie "
+"moet, bijvoorbeeld, een module zijn over een community module, een case "
+"studie, methodologie feedback, technisch enz. Elke presentatie moet in het "
+"Engels zijn."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__now
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index 6d6f3cf58caa..e5387b159848 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "InspiraÈ›i-vÄƒ â€¢ RÄƒmÃ¢neÈ›i conectat â€¢ DistraÈ›i-vÄƒ"
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
 msgid "Great Reno Ballon Race"
-msgstr ""
+msgstr "Mare cursÄƒ de baloane Reno"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1840,6 +1841,8 @@ msgstr "Management de proiect, Resurse umane, Management de contracte."
 #: model_terms:event.event,description:event.event_2
 msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
 msgstr ""
+"AchiziÈ›ie, VÃ¢nzÄƒri &amp; Managementul achiziÈ›iilor, Contabilitate "
+"financiarÄƒ."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__origin
@@ -2067,7 +2070,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Great Reno Balloon Race is the world's largest free hot-air ballooning "
 "event."
-msgstr ""
+msgstr "Reno Balloon este cel mai mare eveniment de balon aerian din lume."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:0
@@ -2238,6 +2241,7 @@ msgstr "AVERTIZARE: Eroare Planificator Eveniment pentru eveniment: %s"
 #: model_terms:event.event,description:event.event_2
 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
 msgstr ""
+"Gestionarea depozitelor, Fabricarea (MRP) &amp; VÃ¢nzÄƒri, Import/Export."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids
diff --git a/addons/event_sale/i18n/id.po b/addons/event_sale/i18n/id.po
index 51ffbed76ac7..46a2b3892fae 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/id.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Tiket"
 
 #. module: event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_type_view_form_inherit_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
 msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tiket"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:0
diff --git a/addons/event_sms/i18n/ro.po b/addons/event_sms/i18n/ro.po
index 40ac1e6780fe..1e17931b5d12 100644
--- a/addons/event_sms/i18n/ro.po
+++ b/addons/event_sms/i18n/ro.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sms
 #: model:sms.template,name:event_sms.sms_template_data_event_reminder
 msgid "Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Eveniment: Memento"
 
 #. module: event_sms
 #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
index d0b2deb0bf82..bdeea537a1b9 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Server Intrare E-mail-uri"
 #. module: fetchmail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
 msgid "Incoming Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Servere E-mail-uri Intrare"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
diff --git a/addons/fetchmail_outlook/i18n/ro.po b/addons/fetchmail_outlook/i18n/ro.po
index 8ec12161bc73..46ef304c3806 100644
--- a/addons/fetchmail_outlook/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail_outlook/i18n/ro.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-25 15:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-31 06:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
 "                        Connect your Outlook account"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
+"                        ConectaÈ›i-vÄƒ la contul dvs. Outlook"
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_outlook.fetchmail_server_view_form
@@ -32,6 +35,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-cog\"/>\n"
 "                        Edit Settings"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-cog\"/>\n"
+"                        EditeazÄƒ setÄƒrile"
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_outlook.fetchmail_server_view_form
@@ -40,6 +45,9 @@ msgid ""
 "                        Outlook Token Valid\n"
 "                    </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}\" class=\"badge badge-success\">\n"
+"                        Token-ul Outlook este valid\n"
+"                    </span>"
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: model:ir.model,name:fetchmail_outlook.model_fetchmail_server
@@ -49,13 +57,13 @@ msgstr "Server Primire E-mail-uri"
 #. module: fetchmail_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_outlook.fetchmail_server_view_form
 msgid "Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook"
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: code:addons/fetchmail_outlook/models/fetchmail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "Outlook mail server %r only supports IMAP server type."
-msgstr ""
+msgstr "Serverul de e-mail Outlook %r acceptÄƒ doar tipul de server IMAP."
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: code:addons/fetchmail_outlook/models/fetchmail_server.py:0
@@ -64,12 +72,14 @@ msgid ""
 "Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth "
 "process does not require it"
 msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ lÄƒsaÈ›i cÃ¢mpul parolÄƒ gol pentru serverul de e-mail Outlook %r. "
+"Procesul OAuth nu necesitÄƒ acest lucru"
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: code:addons/fetchmail_outlook/models/fetchmail_server.py:0
 #, python-format
 msgid "SSL is required ."
-msgstr ""
+msgstr "SSL este necesar."
 
 #. module: fetchmail_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_outlook.fetchmail_server_view_form
@@ -77,3 +87,5 @@ msgid ""
 "Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook"
 " account."
 msgstr ""
+"ConfiguraÈ›i credenÈ›ialele API Outlook Ã®n setÄƒrile generale pentru a asocia "
+"un cont Outlook."
diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po
index 6ae0ac4d7089..f7b1a8716c4d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/et.po
+++ b/addons/fleet/i18n/et.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Valuuta"
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Current Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Praegune juht"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Juhtide ajaloo arv"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
 msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "SÃµiduki kasutajate ajalugu"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Odomeetri nÃ¤it sÃµiduki kohta"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "SÃµidupÃ¤evik"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po
index ce87c61e00f0..9dce426271d3 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2471,6 +2472,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete an activation cost linked to a contract. You should delete"
 " the contract instead."
 msgstr ""
+"Je kan geen activeringskosten verwijderen die gekoppeld zijn aan een "
+"contract. Je moet in plaats daarvan het contract verwijderen."
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/sr.po b/addons/fleet/i18n/sr.po
index db4f1cc58574..751df6ac2516 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Geoinfo d.o.o. <geoinfobih@gmail.com>, 2022
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po
index bdc85d756d57..77f68f80d9a2 100644
--- a/addons/gamification/i18n/et.po
+++ b/addons/gamification/i18n/et.po
@@ -17,6 +17,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Rivo ZÃ¤ngov <eraser@eraser.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -768,12 +769,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus vÃ¤ljakutse"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus eesmÃ¤rk"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -1080,12 +1081,12 @@ msgstr "MÃ¤nguliseks muutmise tÃ¶Ã¶riistad"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤ngustamise kasutaja mÃ¤rk"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤ngustamise kasutaja mÃ¤rgi viisard"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po
index 916b8b152d05..2be639fc51e9 100644
--- a/addons/gamification/i18n/id.po
+++ b/addons/gamification/i18n/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
 msgid "Gamification Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tantangan Gamifikasi"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
 #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu
 msgid "Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Peringkat"
 
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
diff --git a/addons/gamification/i18n/nl.po b/addons/gamification/i18n/nl.po
index cae3ea6a0e32..239967d25282 100644
--- a/addons/gamification/i18n/nl.po
+++ b/addons/gamification/i18n/nl.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,6 +138,103 @@ msgid ""
 "</td></tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Je badge</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.badge_id.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Gefeliciteerd ${object.user_id.name} !<br/>\n"
+"                        Je hebt de badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> ontvangen!<br/>\n"
+"                        % if object.badge_id.description\n"
+"                            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 560px; margin-top: 5px;\">\n"
+"                            <tbody><tr>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <img src=\"/web/image/gamification.badge/${object.badge_id.id}/image/80x80\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                                </td>\n"
+"                                <td valign=\"center\">\n"
+"                                    <cite>${object.badge_id.description}</cite>\n"
+"                                </td>\n"
+"                            </tr></tbody>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.sender_id\n"
+"                            Deze badge is verleend door <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.comment\n"
+"                            ${object.comment}\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Bedankt,\n"
+"                        <br/>\n"
+"                        % if object.sender_id and object.sender_id.signature:\n"
+"                            ${object.sender_id.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 12px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.user_id.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.e-mail\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.e-mail}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.e-mail}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.user_id.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.user_id.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
+"        Aangeboden door <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=gamification\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:0
diff --git a/addons/gamification/i18n/sr.po b/addons/gamification/i18n/sr.po
index 8001f4edb8c1..5a8d069263b6 100644
--- a/addons/gamification/i18n/sr.po
+++ b/addons/gamification/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Djordje Marjanovic <djvmarjanovic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplate"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__definition_full_suffix
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/et.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/et.po
index 36a06a2a1626..91cd07198f2b 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/et.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/et.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "PÃ¤evi tehingu sÃµlmimiseks"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
 msgid "Lead Acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¼Ã¼givihje omandamine"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
diff --git a/addons/google_account/i18n/et.po b/addons/google_account/i18n/et.po
index 976ef4263f49..fcc746fad4fb 100644
--- a/addons/google_account/i18n/et.po
+++ b/addons/google_account/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "NÃ¤idatav nimi"
 #. module: google_account
 #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
 msgid "Google Service"
-msgstr ""
+msgstr "Google'i teenus"
 
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/nl.po b/addons/google_calendar/i18n/nl.po
index 7562b5647b7d..57075241f653 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,6 +274,8 @@ msgid ""
 "The event \"%s\", %s (ID: %s) cannot be synchronized because of the "
 "following error: %s"
 msgstr ""
+"Het evenement \"%s\", %s (ID: %s) kan niet worden gesynchroniseerd door de "
+"volgende foutmelding: %s"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index 4434c617358d..619bf8fbcc10 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane tegevus"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity_time
diff --git a/addons/hr/i18n/ml.po b/addons/hr/i18n/ml.po
index 57e3df012813..5750265369f6 100644
--- a/addons/hr/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -797,7 +798,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__name
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "à´œàµ€à´µà´¨à´•àµà´•à´¾àµ¼"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 9b35db3def54..bda87880228b 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,6 +311,8 @@ msgid ""
 "A pleasant and friendly working environment located in a renovated farm in the countryside\n"
 "                        between Louvain-la-Neuve and Namur"
 msgstr ""
+"Een aangename en vriendelijke werkomgeving in een gerenoveerde boerderij op het platteland\n"
+"tussen Louvain-La-Neuve en Namen"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq
@@ -522,6 +525,8 @@ msgid ""
 "BabyFoot &amp; Video Games <br>at Lunch Time, <br>Drinks at the Office, "
 "<br>Several Team Buildings"
 msgstr ""
+"BabyFoot &amp; Videospelletjes <br>tijdens de lunch, <br>Drankjes op het "
+"kantoor, <br>Verschillende Team Buildings"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor
@@ -1226,6 +1231,8 @@ msgid ""
 "Great <b>team</b> of experienced people in a friendly, supporting and open "
 "culture"
 msgstr ""
+"Geweldig <b>team</b> van ervaren mensen in een vriendelijke, ondersteunende "
+"en open cultuur"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1456,6 +1463,8 @@ msgid ""
 "Join our experienced team of Python &amp; JavaScript\n"
 "                    Developers, and work on an amazing Open Source product! Develop things people care about."
 msgstr ""
+"Sluit je aan bij ons ervaren team van Python &amp; JavaScript\n"
+"                    Ontwikkelaars en werk mee aan een geweldig Open Source product! Ontwikkel dingen waar mensen om geven."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
@@ -1474,6 +1483,8 @@ msgstr "Woon-werk afstand"
 msgid ""
 "Large apps scope - <b>Diversity</b> in the job, you'll never get boredâ€‹"
 msgstr ""
+"Groot toepassingsveld van de apps - <b>Diversiteit</b> in het werk, je zal "
+"je nooit vervelen"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity
@@ -1734,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "No solution architect, no business analysts, no Gantt chart"
-msgstr ""
+msgstr "Geen oplossingsarchitect, geen business analysts, geen Gantt-grafiek"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -2084,6 +2095,9 @@ msgid ""
 "                    mapping)<br>Collaboration platform: GitHub<br>Development model: open with external\n"
 "                    community<br>Framework: Odoo (ORM, Workflows, Report Engine, BI)"
 msgstr ""
+"Programmeertalen: Python &amp; JavaScript<br>Database: postgresql (met object relationele\n"
+"                    mapping)<br>Samenwerkingsplatform: GitHub<br>Ontwikkelmethode: open met externe\n"
+"                    gemeenschap<br>Kader: Odoo (ORM, Workflows, Report Engine, BI)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
@@ -2832,6 +2846,8 @@ msgstr "U kan geen recursieve afdelingen maken."
 msgid ""
 "You develop an <b>Open Source</b> Software and interact with the community"
 msgstr ""
+"Je ontwikkelt een <b>Open Source</b> Software en interageert met de "
+"gemeenschap"
 
 #. module: hr
 #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index eb6ca01ed50d..33eaa67dce51 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "ConversaÈ›ie"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Director Executiv"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
 msgid "Chief Technical Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Director Tehnic"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__child_ids
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Divortat(a)"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Eat &amp; Drink"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¢ncare &amp; BÄƒuturÄƒ"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "NumÄƒrul prevazut de angajati pentru acest post dupa noua recrutare."
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_developer
 msgid "Experienced Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltator experimentat"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Resurse Umane"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
 msgid "Human Resources Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager Resurse Umane"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__id
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Stare civila"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_marketing
 msgid "Marketing and Community Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager Marketing È™i Comunitate"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__married
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Mesaje"
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Must Have"
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sÄƒ aibÄƒ"
 
 #. module: hr
 #. openerp-web
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "What's great in the job?"
-msgstr ""
+msgstr "Ce este bun in job?"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
index 39b7bc544a30..c624c287bc65 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "OK"
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user
 msgid "Officer"
-msgstr "Empleado RRHH"
+msgstr "Oficial"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
index 37a1aacb7dba..d9754d5e5d18 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2022
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,11 +57,13 @@ msgid ""
 "<b>Warning! Last check in was over 12 hours ago.</b><br/>If this isn't "
 "right, please contact Human Resource staff"
 msgstr ""
+"<b>Hoiatus! Viimane logimine oli 12 tundi tagasi.</b><br/>Kui see pole Ãµige,"
+" vÃµtke Ã¼hendus personaliosakonnaga"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -123,6 +125,8 @@ msgid ""
 "Add a few employees to be able to select an employee here and perform his check in / check out.\n"
 "                To create employees go to the Employees menu."
 msgstr ""
+"Lisage mÃµned tÃ¶Ã¶tajad, et saaksite siin tÃ¶Ã¶taja valida ja tema sisse-/vÃ¤ljaregistreerimist teha.\n"
+"                TÃ¶Ã¶tajate loomiseks minge menÃ¼Ã¼sse TÃ¶Ã¶tajad."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager
@@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "Seadistused"
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
 msgid "Create a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus tÃ¶Ã¶taja"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__create_uid
@@ -405,7 +409,7 @@ msgstr "RÃµÃµm taaskohtuda! Viimasest kohtumisest on juba tÃ¼kk aeg mÃ¶Ã¶das!"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Mine tagasi"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -489,7 +493,7 @@ msgstr "Tunnid"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month
 msgid "Hours Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnid eelmisel kuul"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_last_month_display
@@ -497,14 +501,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month_display
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month_display
 msgid "Hours Last Month Display"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmise kuu tunnid"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_today
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_base__hours_today
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_today
 msgid "Hours Today"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnid tÃ¤na"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -635,7 +639,7 @@ msgstr "Ametnik"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Please enter your PIN to"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisestage oma PIN kood"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -726,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Today's work hours:"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¤nased tÃ¶Ã¶ajad:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -823,7 +827,7 @@ msgstr "sisse logida"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "check out"
-msgstr ""
+msgstr "vÃ¤lja registreerida"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_ids
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
index 69ca78ae53cd..533fa8dd8b32 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2019
 # PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2019
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "Selamat datang di"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
 #, python-format
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Selamat Datang!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ml.po b/addons/hr_attendance/i18n/ml.po
index 537d0d5f07ea..a7261f9f7489 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* hr_attendance
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "à´¸àµƒà´·àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¤àµ"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__department_id
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__display_name
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_employees_kanban
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "à´œàµ€à´µà´¨à´•àµà´•à´¾àµ¼"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po
index 8d282257db69..2d69b4cd2742 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Pangakonto number"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__calendar_mismatch
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__calendar_mismatch
 msgid "Calendar Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendri mittevastavus"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__cancel
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Praegune leping"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id
 msgid "Current contract of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ¤esolevad tÃ¶Ã¶lepingud"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Redigeeri lepingut"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Employed"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶le vÃµetud"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Lugemata sÃµnumite arv"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id
 msgid "Person responsible for validating the employee's contracts."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶taja lepingute kinnitamise eest vastutav isik."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__kanban_state__blocked
@@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "Punane"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_resource_calendar
 msgid "Resource Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶aja ressurss"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id
@@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Otsi lepingut"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Show all records which have a next action date before today"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva kÃµik kirjed, mille jÃ¤rgmise toimingu kuupÃ¤ev on enne tÃ¤nast"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_start
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ml.po b/addons/hr_contract/i18n/ml.po
index 64e177a55a40..fa28d6e12b9a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,12 +247,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__department_id
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__display_name
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index cab64477835a..907391f80052 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Ernesto Le Chiffre, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,11 @@ msgid ""
 "there is no running contract for this employee or employee's contract is "
 "about to expire.\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger\" role=\"img\" title=\"Er "
+"is iets mis met het contract. Of er is geen lopen contract voor deze "
+"werknemer, of het contract van de werknemer loopt af.\" aria-label=\"Er is "
+"iets mis met het contract. Of er is geen lopen contract voor deze werknemer,"
+" of het contract van de werknemer loopt af.\"/>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -47,6 +53,11 @@ msgid ""
 "                                            Calendar Mismatch : The employee's calendar does not match this contract's calendar. This could lead to unexpected behaviors.\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('calendar_mismatch', '=', False), ('state', '!=', 'open')]}\" class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger o_calendar_warning pl-3\">\n"
+"                                        </span>\n"
+"                                        <span class=\"o_calendar_warning_tooltip text-danger\">\n"
+"                                            Kalender komt niet overeen : De kalender van de werknemer komt niet overeen met de kalender van dit contract. Dit kan leiden tot onverwachte gedragingen.\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr.po b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
index 2405f2341e08..767fb8c8b8d4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ml.po b/addons/hr_expense/i18n/ml.po
index de237edd2c2a..c36d03324fff 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__department_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__name
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/et.po b/addons/hr_fleet/i18n/et.po
index 1f7d76aa30a7..87a23aba21ea 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/et.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
 msgid "Drivers history on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "SÃµiduki kasutajate ajalugu"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/et.po b/addons/hr_gamification/i18n/et.po
index 640f1e9bafe6..52e8ec4642e6 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "VÃ¤ljakutsed"
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus vÃ¤ljakutse"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus eesmÃ¤rk"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -143,12 +144,12 @@ msgstr "MÃ¤ngustamise mÃ¤rk"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤ngustamise kasutaja mÃ¤rk"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤ngustamise kasutaja mÃ¤rgi viisard"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Mille Ã¼le olete tÃ¤nulik?"
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:22
 #, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¤rki ei saa saata iseendale."
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:19
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
index 2b622e4d1add..5309ee9dc433 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 # JosÃ© Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # Braulio D. LÃ³pez VÃ¡zquez <bdl@odoo.com>, 2021
 # Alexandre DÃaz <alexandre.diaz@tecnativa.com>, 2021
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Subtipo de NotificaciÃ³n de AsignaciÃ³n"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation
 msgid "Allocation Request"
-msgstr "PeticiÃ³n de asignaciÃ³n"
+msgstr "Solicitud de asignaciÃ³n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "PeticiÃ³n de asignaciÃ³n"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_activity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree
 msgid "Allocation Requests"
-msgstr "Peticiones de asignaciÃ³n"
+msgstr "Solicitudes de asignaciÃ³n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Asignaciones Aprobadas"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Approved Requests"
-msgstr "Solicitudes Aprobadas"
+msgstr "Solicitudes aprobadas"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
 msgstr ""
-"Por empleado: peticiones/asignaciones por cada empleado individualmente.\r\n"
-"Por etiqueta de empleado: peticiones/asignaciones por grupo de categorÃa de empleados."
+"Por empleado: solicitudes/asignaciones por cada empleado individualmente.\r\n"
+"Por etiqueta de empleado: solicitudes/asignaciones por grupo de categorÃa de empleados."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Falta el contenido del formulario, este informe no se puede imprimir."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation
 msgid "Free Allocation Request"
-msgstr "Solicitud de AsignaciÃ³n Gratuita"
+msgstr "Solicitud de asignaciÃ³n libre"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__date_from
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Lavanda"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_leaves__holiday_id
 msgid "Leave Request"
-msgstr "PeticiÃ³n de ausencia"
+msgstr "Solicitud de ausencia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__holiday_status_id
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Amarillo claro"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__linked_request_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__linked_request_ids
 msgid "Linked Requests"
-msgstr "Peticiones asociadas"
+msgstr "Solicitudes vinculadas"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__magenta
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Ausencias de mi departamento"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "My Requests"
-msgstr "Mis peticiones"
+msgstr "Mis solicitudes"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1924,27 +1924,27 @@ msgstr "Nuevo"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "New %s Request created by %s from %s to %s"
-msgstr "Nueva %s Solicitud creada por %s desde %s hasta %s"
+msgstr "Nueva %s solicitud creada por %s desde %s hasta %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "New Allocation Request"
-msgstr "Nueva Solicitud de asignaciÃ³n"
+msgstr "Nueva solicitud de asignaciÃ³n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "New Allocation Request created by %s: %s Days of %s"
-msgstr "Nueva Solicitud de asignaciÃ³n creada por %s: %s DÃas de %s"
+msgstr "Nueva solicitud de asignaciÃ³n creada por %s: %s DÃas de %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
 #, python-format
 msgid "New Time Off Request"
-msgstr "Nueva peticiÃ³n de ausencia"
+msgstr "Nueva solicitud de ausencia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "En lÃnea"
 #, python-format
 msgid "Only a Leave Manager can approve/refuse its own requests."
 msgstr ""
-"Solo un administrador de Ausencias puede aprobar / rechazar sus propias "
+"Solo un responsable de ausencias puede aprobar / rechazar sus propias "
 "solicitudes."
 
 #. module: hr_holidays
@@ -2297,17 +2297,17 @@ msgstr "Informes"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Allocation"
-msgstr "AsignaciÃ³n de Solicitudes"
+msgstr "Solicitar asignaciÃ³n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
 msgid "Request End Date"
-msgstr "Fecha de FinalizaciÃ³n de la Solicitud"
+msgstr "Fecha de finalizaciÃ³n de la solicitud"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from
 msgid "Request Start Date"
-msgstr "Fecha de Inicio de la Solicitud"
+msgstr "Fecha de Inicio de la solicitud"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Solicitar ausencia"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type
 msgid "Request Type"
-msgstr "Tipo de peticiÃ³n"
+msgstr "Tipo de solicitud"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off Request"
-msgstr "Solicitud de Ausencia"
+msgstr "Solicitud de ausencia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Solicitud de Ausencia"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
 msgid "Time Off Requests"
-msgstr "Solicitudes de ausencias"
+msgstr "Solicitudes de ausencia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
@@ -3139,7 +3139,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You don't have the rights to apply second approval on a leave request"
 msgstr ""
-"No tiene los derechos para aplicar una segunda aprobaciÃ³n en una ausencia"
+"No tiene los derechos para aplicar una segunda aprobaciÃ³n en una solicitud "
+"de ausencia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index de15820f9859..b4af5a05d0ea 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2273,7 +2274,7 @@ msgstr "LÃ¤htesta mustandiks"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Ressursi puudumise detailid"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 199d565b42b5..e5279d76ba3e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
 # whenwesober, 2020
 # arfa simoncelli, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2423,6 +2423,10 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Status adalah 'Untuk Diserahkan', saat permintaan waktu cuti dibuat.\n"
+"Status adalah 'Untuk Disetujui', saat permintaan waktu cuti dikonfirmasi user.\n"
+"Status adalah 'Ditolak', saat permintaan waktu cuti ditolak oleh manager.\n"
+"Status adalah 'Disetujui', saat permintaan waktu cuti disetujui oleh manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__state
@@ -2432,6 +2436,10 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Status adalah 'Untuk Diserahkan', saat permintaan alokasi dibuat.\n"
+"Status adalah 'Untuk Disetujui', saat permintaan alokasi dikonfirmasi user.\n"
+"Status adalah 'Ditolak', saat permintaan alokasi ditolak oleh manager.\n"
+"Status adalah 'Disetujui', saat permintaan alokasi disetujui oleh manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ml.po b/addons/hr_holidays/i18n/ml.po
index 1e4efaaad416..e06d699409be 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1180,14 +1181,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__department_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__department_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__department_id
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
@@ -1234,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 09b3ee0259f6..716328731aa5 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +37,11 @@ msgid ""
 "time off and allocations;\tAllocated by HR only: allocated by HR and cannot "
 "be bypassed; users can request time off;"
 msgstr ""
+"\tGeen toewijzing nodig: standaard geen toewijzing, gebruikers kunnen vrij "
+"verlof aanvragen;\tVrije toewijzing: toegewezen door Personeelszaken en "
+"gebruikers kunnen verlof en toewijzingen aanvragen;\tEnkel toegewezen door "
+"Personeelszaken: toegewezen door Personeelszaken en kan niet worden omzeild;"
+" gebruikers kunnen verlof aanvragen;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0
@@ -1923,7 +1929,7 @@ msgstr "Nieuwe verloftoewijzing"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
 #, python-format
 msgid "New Allocation Request created by %s: %s Days of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe toewijzingsaanvraag aangemaakt door %s: %s dagen van %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -2082,7 +2088,7 @@ msgstr "Online"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
 #, python-format
 msgid "Only a Leave Manager can approve/refuse its own requests."
-msgstr ""
+msgstr "Enkel een verlofmaanger kan zijn eigen aanvragen goedkeuren/weigeren."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2109,6 +2115,8 @@ msgid ""
 "Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation "
 "requests."
 msgstr ""
+"Enkel een verlofmanager kan de tweede goedkeuring op toewijzingsaanvragen "
+"toepassen."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
@@ -2445,7 +2453,7 @@ msgstr "Teamleider"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__both
 msgid "Team Leader and Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Teamleader en verlofbeheerder"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_type_value
@@ -2532,6 +2540,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validate the allocation"
 msgstr ""
+"Dit gedeelte wordt automatisch ingevuld door de gebruiker die het verlof "
+"toewijst"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id
@@ -2539,6 +2549,9 @@ msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validate the allocation "
 "with second level (If allocation type need second validation)"
 msgstr ""
+"Dit gedeelte wordt automatisch ingevuld door de gebruiker die het verlof met"
+" het tweede niveau toewijst (als het toewijzingstype een tweede validatie "
+"vereist)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
@@ -2586,6 +2599,8 @@ msgid ""
 "This user will be responsible for approving this type of times offThis is "
 "only used when validation is 'hr' or 'both'"
 msgstr ""
+"Deze gebruiker is verantwoordelijke voor het goedkeuren van het type verlof."
+" Dit wordt alleen gebruikt als de validatie 'hr' of 'beide' is"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
@@ -3112,6 +3127,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You don't have the rights to apply second approval on a leave request"
 msgstr ""
+"Je hebt niet het recht om een tweede goedkeuring aan te vragen op een "
+"verlofaanvraag"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
index c7937efc79a0..e3d55341daac 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__allocation_type
 msgid "Allocation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta dodeljivanja"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_display
diff --git a/addons/hr_holidays_calendar/i18n/ml.po b/addons/hr_holidays_calendar/i18n/ml.po
index 79d8ffff3621..60ed19adbe36 100644
--- a/addons/hr_holidays_calendar/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_holidays_calendar/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¨à´¾à´®à´‚"
 #. module: hr_holidays_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_calendar.field_hr_leave_report_calendar__duration
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: hr_holidays_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_calendar.field_hr_leave_report_calendar__employee_id
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ml.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ml.po
index cec82ab82866..c0f266d7104a 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* hr_maintenance
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
index d6feb50de170..a8a667210dce 100644
--- a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2021
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Keskmine tÃ¶Ã¶taja"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids
 msgid "Direct and indirect subordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Otsesed alluvad ja mittealluvad"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Kaudsed alluvad"
 #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:65
 #, python-format
 msgid "More managers"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem juhte"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Suuna Ã¼mber"
 #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:108
 #, python-format
 msgid "See All"
-msgstr ""
+msgstr "Vaata kÃµiki"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
diff --git a/addons/hr_presence/i18n/nl.po b/addons/hr_presence/i18n/nl.po
index 0ac088a92616..9953411bb98a 100644
--- a/addons/hr_presence/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_presence/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,15 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div>\n"
+"                    Beste ${object.name},<br/><br/>\n"
+"                    Behoudens vergissing van onzentwege, lijkt het erop dat je niet op kantoor bent en er geen verlofaanvraag van jou is.<br/>\n"
+"                    Gelieve gepaste maatregelen te nemen om deze afwezigheid op het werk uit te voeren.<br/>\n"
+"                   Aarzel niet om contact op te nemen met je manager of de personeelsdienst.\n"
+"                    <br/>Met vriendelijke groeten,<br/><br/>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__absent
@@ -94,6 +104,9 @@ msgid ""
 "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n"
 "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department."
 msgstr ""
+"Behoudens vergissing van onzentwege, lijkt het erop dat je niet op kantoor bent en dat er geen verlofaanvraag van jou is. \n"
+"Gelieve passende maatregelingen te nemen om deze afwezigheid op het werk uit te voeren.\n"
+"Aarzel niet om contact op te nemen met je manager of de personeelsdienst."
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index 06ea6da8f838..080a8e779879 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
 msgid "Officer"
-msgstr "Empleado RRHH"
+msgstr "Oficial"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ml.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ml.po
index 2544136029fe..f3e9078d103c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -757,13 +758,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__department_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__manager_id
@@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "à´¡àµˆà´œà´¸àµà´±àµà´±àµ"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
@@ -890,12 +891,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template
 msgid "Employee:"
-msgstr ""
+msgstr "à´œàµ€à´µà´¨à´•àµà´•à´¾à´°àµ»:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "à´œàµ€à´µà´¨à´•àµà´•à´¾àµ¼"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
index 2fd8222fd1c2..5b331fcf876b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Jorunn D. Newth, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2023\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
 msgid "Add a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett en ny etikett"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
@@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0
 #, python-format
 msgid "Contact Email"
-msgstr "Kontakt-epost"
+msgstr "Kontakt-e-post"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment
@@ -847,18 +848,18 @@ msgstr "Rediger"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__email
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
 msgid "Email"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-post"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "Email Alias"
-msgstr "Epostalias"
+msgstr "E-postalias"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "Epostmal"
+msgstr "E-postmal"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "Under arbeid"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
 msgid "Initial Qualification"
-msgstr ""
+msgstr "Innledende kvalifisering"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey
@@ -1747,7 +1748,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Vis alle oppfÃ¸ringer som har en neste tiltak-dato fÃ¸r dagen i dag"
+msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato fÃ¸r dagen i dag"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
@@ -1851,12 +1852,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Tagnavn"
+msgstr "Etikettnavn"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_recruitment.constraint_hr_applicant_category_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!"
+msgstr "Etikettnavnet eksisterer allerede!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
@@ -1865,7 +1866,7 @@ msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_tree
 msgid "Tags"
-msgstr "Tagger"
+msgstr "Etiketter"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id
 msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr "Dette er leveringsmetoden, som postkort, epost eller bannerannonse"
+msgstr "Dette er leveringsmetoden, som postkort, e-post eller bannerannonse"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
@@ -1905,16 +1906,14 @@ msgid ""
 "of email list"
 msgstr ""
 "Dette er kilden til linken, for eksempel en sÃ¸kemotor, et annet domene eller"
-" navnet pÃ¥ en epostliste"
+" navnet pÃ¥ en e-postliste"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__fold
 msgid ""
 "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
 "stage to display."
-msgstr ""
-"Dette stadiet er minimert i kanban-visning nÃ¥r det ikke er noen oppfÃ¸ringer "
-"pÃ¥ stadiet Ã¥ vise."
+msgstr "NÃ¥r det ikke finnes poster i dette stadiet, vil det vÃ¦re minimert."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1939,12 +1938,12 @@ msgid ""
 "Try to send an email to this address, it will create an application "
 "automatically."
 msgstr ""
-"Send epost til denne adressen, det vil umiddelbart opprette en sÃ¸knad."
+"Send e-post til denne adressen, det vil umiddelbart opprette en sÃ¸knad."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type for unntaksaktiviteten pÃ¥ posten."
+msgstr "Type unntaks-aktivitet pÃ¥ posten."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
@@ -1987,7 +1986,7 @@ msgstr "Bruk navigasjonsstien for Ã¥ <b>gÃ¥ tilbake til dashbordet</b>."
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "Brukers epostadresse"
+msgstr "Brukers e-postadresse"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__2
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index 6cbf08f16985..964d16d662f6 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,8 @@
 # Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
 # CÃ©cile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,6 +155,87 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                Hallo,\n"
+"                <br/><br/>\n"
+"                We bevestigen dat we je sollicitatie met succes hebben ontvangen voor de functie\n"
+"                \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n"
+"                <br/><br/>\n"
+"                We komen zo snel mogelijk bij jou terug.\n"
+"\n"
+"                % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+"                    <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+"                        <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Functieomschrijving</a>\n"
+"                    </div>\n"
+"                % endif\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                % if object.user_id:\n"
+"                    <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Je contract:</strong></h3>\n"
+"                    <table>\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td width=\"75\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+"                                <span>E-mail: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+"                                <span>Telefoon: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                % endif\n"
+"\n"
+"                <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Wat is de volgende stap?</strong></h3>\n"
+"                We beantwoorden <strong>sollicitaties binnen de 3 dagen.</strong><br/><br/>\n"
+"                Voel je vrij om <strong>contact met ons op te nemen als je sneller\n"
+"                feedback</strong> wilt of als je niet snel genoeg nieuws van ons\n"
+"                heeft ontvangen (je kan gewoon op deze e-mail antwoorden).\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                % set location = ''\n"
+"                % if object.job_id.address_id.name:\n"
+"                    <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.street:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+"                    % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.city:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.city},\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+"                % endif\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                % endif\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if object.job_id.address_id:\n"
+"                    <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"                        <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
+"                    </a>\n"
+"                % endif\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
@@ -256,6 +338,103 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+"            <div style=\"text-align: center\">\n"
+"                <h2>Gefeliciteerd!</h2>\n"
+"                <div style=\"color:grey;\">Je CV is positief beoordeeld.</div>\n"
+"                <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+"            </div>\n"
+"            <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                We hebben net je CV beoordeeld en het heeft onze aandacht\n"
+"                gepakt. Omdat we denken dat je misschien geschikt bent voor de\n"
+"                functie, je sollicitatie werd opgenomen in de shortlist voor een telefonisch\n"
+"                gesprek of een sollicitatiegesprek.\n"
+"                <br/><br/>\n"
+"                % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+"                    <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+"                        <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">Functieomschrijving</a>\n"
+"                    </div>\n"
+"                % endif\n"
+"\n"
+"                % if object.user_id:\n"
+"                    Je wordt binnenkort gecontacteerd door:\n"
+"                    <table>\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td width=\"75\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+"                                <span>E-mailadres: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+"                                <span>Telefoonnummer: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                % endif\n"
+"                Tot binnenkort,\n"
+"                <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+"                    -- <br/>\n"
+"                    Het HR-team\n"
+"                    % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n"
+"                        Ontdek <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">al onze jobs</a>.<br/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </div>\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>Wat is de volgende stap?</strong></h3>\n"
+"                We beantwoorden <strong>normaliter sollicitaties binnen de 3 dagen</strong>.\n"
+"                <br/><br/>\n"
+"                De volgende stap is een telefoontje of een meeting op onze kantoren.\n"
+"                <br/>\n"
+"                Voel je vrij om <strong>contact met ons op te nemen als je sneller\n"
+"                feedback</strong> wilt of als je niet snel genoeg nieuws van ons\n"
+"                heeft ontvangen (je kan gewoon deze e-mail beantwoorden).\n"
+"                <br/>\n"
+"\n"
+"                <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                % set location = ''\n"
+"                % if object.job_id.address_id.name:\n"
+"                    <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.street:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+"                    % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.city:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.city},\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                % endif\n"
+"                % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+"                % endif\n"
+"                <br/>\n"
+"                % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                    ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+"                    % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                % endif\n"
+"                <br/>\n"
+"\n"
+"                % if object.job_id.address_id:\n"
+"                    <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"                        <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
+"                    </a>\n"
+"                % endif\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po
index 7ebf77cc8ad5..b31b8c3a8d37 100644
--- a/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/ro.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* hr_skills_survey
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,4 +39,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input
 msgid "Survey User Input"
-msgstr ""
+msgstr "RÄƒspuns Utilizator Sondaj"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 043cb5b709ac..3423008b5c7c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,6 +508,8 @@ msgid ""
 "This task must be part of a project because there are some timesheets linked"
 " to it."
 msgstr ""
+"See Ã¼lesanne peab olema osa projektist, kuna sellega on seotud mÃµned tÃ¶Ã¶aja "
+"arvestusread."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ml.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ml.po
index 14709431547c..981ef4ac9108 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ml.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "à´¤àµ€à´¯à´¤à´¿"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__department_id
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index bed3fece7d94..167937d91c6c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
 # Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -697,6 +698,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a project containing timesheets. You can either archive it"
 " or first delete all of its timesheets."
 msgstr ""
+"Je kunt geen project verwijderen dat urenstaten bevat. Je kunt het "
+"archiveren of eerst alle urenstaten van het project verwijderen."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index 4aa545b8b8d8..5abd1af27ecf 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "for the"
-msgstr ""
+msgstr "pentru"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sr.po
index af3746108c07..86b757e20fd6 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2019
 # Djordje Marjanovic <djvmarjanovic@gmail.com>, 2019
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Zadatak"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza zadataka"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_approver
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Karneti"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po
index 0b7c8b2120a4..d049acf3b6c0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "Ultima modificare la"
 #. module: hr_timesheet_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report
 msgid "Timesheet / Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Program de lucru / PrezenÈ›Äƒ"
 
 #. module: hr_timesheet_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report
 msgid "Timesheet Attendance Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raportul programului de lucru / prezenÈ›Äƒ"
 
 #. module: hr_timesheet_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/et.po b/addons/hr_work_entry/i18n/et.po
index 3e495793cf95..b09329f616e3 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,8 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "HR tÃ¶Ã¶ajad"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
 msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "HR tÃ¶Ã¶aja sissekande tÃ¼Ã¼bid"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
@@ -165,6 +166,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
 "entry type without removing it."
 msgstr ""
+"Kui see vÃ¤li on mÃ¤Ã¤ratud kui vÃ¤Ã¤r, siis on teil vÃµimalik peita tÃ¶Ã¶kanded "
+"ilma neid kustutamata."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
@@ -212,17 +215,17 @@ msgstr "Periood"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Ressursi puudumise detailid"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Search Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Otsi tÃ¶Ã¶aegu"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
 msgid "Search Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Otsi tÃ¶Ã¶ sissekande tÃ¼Ã¼p"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
@@ -244,7 +247,7 @@ msgstr "AlguskuupÃ¤ev"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
 msgid "Starting time should be before end time."
-msgstr ""
+msgstr "Algusaeg peaks olema enne lÃµpuaega."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr "Staatus"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
 msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
-msgstr ""
+msgstr "Sama koodi ei saa seostada mitme tÃ¶Ã¶ sissekande tÃ¼Ã¼pidega. "
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
@@ -279,7 +282,7 @@ msgstr "Work Detail"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
 msgid "Work Entries Employees"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶tajate tÃ¶Ã¶kanded"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "TÃ¶Ã¶ sissekanded"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Work Entry Name"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶kande nimi"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
@@ -315,9 +318,9 @@ msgstr "TÃ¶Ã¶kande tÃ¼Ã¼bid"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
 msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶kanne peaks lÃµppema. Palun valige lÃµppkuupÃ¤ev vÃµi kestus."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
 msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
+msgstr "Sama tÃ¶Ã¶tajat ei saa olla kaks korda."
diff --git a/addons/iap/i18n/et.po b/addons/iap/i18n/et.po
index 06ed3a97e280..183caa79c81f 100644
--- a/addons/iap/i18n/et.po
+++ b/addons/iap/i18n/et.po
@@ -9,7 +9,8 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #. module: iap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form
 msgid "Account Information"
-msgstr ""
+msgstr "Konto teave"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token
 msgid "Account Token"
-msgstr ""
+msgstr "Konto token"
 
 #. module: iap
 #. openerp-web
@@ -78,20 +79,20 @@ msgstr "NÃ¤idatav nimi"
 #. module: iap
 #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu
 msgid "IAP"
-msgstr ""
+msgstr "IAP"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.actions.act_window,name:iap.iap_account_action
 #: model:ir.model,name:iap.model_iap_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form
 msgid "IAP Account"
-msgstr ""
+msgstr "IAP konto"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_account_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_tree
 msgid "IAP Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IAP kontod"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insufficient credit to perform this service."
-msgstr ""
+msgstr "Antud teenuse osutamiseks pole piisavalt krediiti."
 
 #. module: iap
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update
@@ -135,24 +136,24 @@ msgstr "Viimati uuendatud (millal)"
 #. module: iap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form
 msgid "Odoo IAP"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo IAP"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.actions.server,name:iap.open_iap_account
 msgid "Open IAP Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ava IAP konto"
 
 #. module: iap
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name
 msgid "Service Name"
-msgstr ""
+msgstr "Teenuse nimi"
 
 #. module: iap
 #. openerp-web
 #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:0
 #, python-format
 msgid "Start a Trial at Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta Odoo prooviperioodi"
 
 #. module: iap
 #: code:addons/iap/models/iap.py:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/et.po b/addons/im_livechat/i18n/et.po
index 21bcd9476130..b309ba053b0f 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/et.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
-# Jana Jaakson, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "sekundit"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po
index 4f010e1781a5..276f0f162c30 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/id.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Bad"
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Canned Responses"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
index 0f428b725700..399bfcb6deae 100644
--- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat_mail_bot
 #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot
 msgid "Mail Bot"
-msgstr ""
+msgstr "Meilibot"
 
 #. module: im_livechat_mail_bot
 #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/ml.po b/addons/lunch/i18n/ml.po
index e0a9588357dc..13aaecd47a5f 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ml.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "à´µà´¿à´µà´°à´£à´‚"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__mode
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index 5ca3790a341b..4078178995bd 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -20,9 +20,9 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Oliver Ernest, 2022
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022
-# Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
-# Anna, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall
 msgid "Module Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Mooduline eemaldamine"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type__months
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "Omanik"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0
 #, python-format
 msgid "PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "PDF fail"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "Avalikud kanalid"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjastaja garantiileping"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutage aktiivset domeenit"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id
@@ -6471,7 +6471,7 @@ msgstr "nt aruta ettepanekut"
 #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:0
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "jÃ¤lgijad"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po
index 80b9eb840ec2..814498f6bb1a 100644
--- a/addons/mail/i18n/id.po
+++ b/addons/mail/i18n/id.po
@@ -25,7 +25,7 @@
 # Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Tanggapan Singkat / Kode Singkat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__canned_response_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__canned_response_ids
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Canned Responses"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_moderation_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Moderasi"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree
diff --git a/addons/mail/i18n/ml.po b/addons/mail/i18n/ml.po
index 3246c6f2d45b..24adb1e1e81c 100644
--- a/addons/mail/i18n/ml.po
+++ b/addons/mail/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete
@@ -1662,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 6567d5722540..6f70f01790d0 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
-# Jolien De Paepe, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2805,6 +2805,9 @@ msgid ""
 "If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on"
 " this document. Do you really want to remove %s?"
 msgstr ""
+"Als je een volger verwijdert, wordt deze niet meer op de hoogte gehouden van"
+" e-mails of discussies op dit document. Weet je zeker dat je de volger wilt "
+"verwijderen %s?"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
@@ -5297,7 +5300,7 @@ msgstr "Bericht versturen"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:0
 #, python-format
 msgid "Send by mail"
-msgstr ""
+msgstr "Verzenden per e-mail"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
@@ -5690,7 +5693,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "The partner can not join this channel"
-msgstr ""
+msgstr "De partner kan niet toetreden tot dit kanaal"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0
@@ -6429,13 +6432,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not remove this partner from this channel"
-msgstr ""
+msgstr "Je kan deze partner niet verwijderen van dit kanaal"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not write on the record of other users"
-msgstr ""
+msgstr "Je kan niet op het record van andere gebruikers schrijven"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 8b16268e69dd..ce0fcc073b0b 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # 	* mail
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "Model pÄƒrinte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id
 msgid "Parent Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul thread-ului Ã®nregistrÄƒrii pÄƒrinte"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id
diff --git a/addons/mail/i18n/sr.po b/addons/mail/i18n/sr.po
index 088006a2b96f..e670d49d2870 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0
 #, python-format
 msgid "from"
-msgstr ""
+msgstr "od"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/et.po b/addons/mail_bot/i18n/et.po
index 64495808120d..c2ebac35a94a 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/et.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 #. module: mail_bot
 #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot
 msgid "Mail Bot"
-msgstr ""
+msgstr "Meilibot"
 
 #. module: mail_bot
 #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ml.po b/addons/maintenance/i18n/ml.po
index ad7e0f8ed6cc..064d12f4e395 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/ml.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* maintenance
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__description
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__duration
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__duration
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po
index ebe2e35cf4b8..583346ac67e8 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/ro.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 # 	* maintenance
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Model pÄƒrinte"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_thread_id
 msgid "Parent Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul thread-ului Ã®nregistrÄƒrii pÄƒrinte"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_model_id
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
index 75f42c57197c..ebb49db20cf0 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1817,7 +1818,7 @@ msgstr "Vastamise kuupÃ¤ev"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to
 msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Vasta"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ml.po b/addons/mass_mailing/i18n/ml.po
index ef3b15c4d9f2..9772b553a058 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ml.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__delivered
@@ -788,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__display_name
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
index 97ce96e2054d..2921836131e7 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # CÃ©cile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Apps die u helpen uw business te doen groeien!"
 #. module: mass_mailing
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "April Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "Newsletter April"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
index 4dde144b91b6..e0bdc3e46af8 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1548,7 +1549,7 @@ msgstr "Compania Mea"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "My Mailings"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajele mele"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__name
@@ -1564,7 +1565,7 @@ msgstr "Nume / Email"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__new_list_name
 msgid "New Mailing List Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume nou listÄƒ de corespondenÈ›Äƒ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1
@@ -1860,7 +1861,7 @@ msgstr "RÄƒspunde la"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode
 msgid "Reply-To Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modul de rÄƒspuns"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
@@ -1909,7 +1910,7 @@ msgstr "ReÃ®ncearcÄƒ"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_mailing_test
 msgid "Sample Mail Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Wizard e-mail de probÄƒ"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
@@ -2217,12 +2218,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>subscribed to %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
+"Destinatarul <strong>s-a abonat la %s</strong> listÄƒ(e) de distribuÈ›ie"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>unsubscribed from %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
+"Destinatarul <strong>s-a dezabonat de la %s</strong> listÄƒ(e) de distribuÈ›ie"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
@@ -2356,7 +2359,7 @@ msgstr "Data dezabonÄƒrii"
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "Unsupported mass mailing model %s"
-msgstr ""
+msgstr "Model de e-mail masiv nesuportat %s"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
index cefa1dc6912e..75387135eae6 100644
--- a/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing
 msgid "Contact Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "ContactaÈ›i participanÈ›ii"
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event
diff --git a/addons/mass_mailing_slides/i18n/et.po b/addons/mass_mailing_slides/i18n/et.po
index ea09ced18ed1..ec431be2a52e 100644
--- a/addons/mass_mailing_slides/i18n/et.po
+++ b/addons/mass_mailing_slides/i18n/et.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* mass_mailing_slides
 # 
+# Translators:
+# Anna, 2023
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Mass Mail Course Members"
-msgstr ""
+msgstr "Mass e-posti turunduse kursuse osalejad"
 
 #. module: mass_mailing_slides
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_slides.model_slide_channel
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/et.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/et.po
index 37ab8b9e9fcf..b886184aa432 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/et.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/et.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number
 msgid "SMS Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "SMS'i tellimus"
 
 #. module: mass_mailing_sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_template_id
diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po
index 1664ac8775e1..b9dafa4782d4 100644
--- a/addons/membership/i18n/et.po
+++ b/addons/membership/i18n/et.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse rida"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po
index 208fef9c3e87..63f6eeb0ec35 100644
--- a/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po
+++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-25 15:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-31 06:17+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
 "                        Connect your Outlook account"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
+"                        ConectaÈ›i-vÄƒ la contul dvs. Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form
@@ -34,6 +37,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-cog\"/>\n"
 "                        Edit Settings"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-cog\"/>\n"
+"                        EditeazÄƒ setÄƒrile"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form
@@ -42,23 +47,26 @@ msgid ""
 "                        Outlook Token Valid\n"
 "                    </span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}\" class=\"badge badge-success\">\n"
+"                        Token-ul Outlook este valid\n"
+"                    </span>"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Outlook Credentials</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">CredenÈ›iale Outlook</span>"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred when fetching the access token. %s"
-msgstr ""
+msgstr "A apÄƒrut o eroare la obÈ›inerea token-ului de acces. %s"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_uri
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_uri
 msgid "Authentication URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI de autentificare"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form
@@ -83,7 +91,7 @@ msgstr "Nume afiÈ™at"
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.microsoft_outlook_oauth_error
 msgid "Go back to your mail server"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽntoarceÈ›i-vÄƒ la serverul dvs. de e-mail"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__id
@@ -97,12 +105,14 @@ msgid ""
 "Incorrect Connection Security for Outlook mail server %r. Please set it to "
 "\"TLS (STARTTLS)\"."
 msgstr ""
+"Securitatea conexiunii incorectÄƒ pentru serverul de e-mail Outlook %r. VÄƒ "
+"rugÄƒm sÄƒ o setaÈ›i la \"TLS (STARTTLS)\"."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__is_microsoft_outlook_configured
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__is_microsoft_outlook_configured
 msgid "Is Outlook Credential Configured"
-msgstr ""
+msgstr "Sunt configurate credenÈ›ialele Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin____last_update
@@ -117,58 +127,58 @@ msgstr "Server Mail"
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_microsoft_outlook_mixin
 msgid "Microsoft Outlook Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Outlook Mixin"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Only the administrator can link an Outlook mail server."
-msgstr ""
+msgstr "Numai administratorul poate conecta un server de e-mail Outlook."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form
 msgid "Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_access_token
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_access_token
 msgid "Outlook Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token-ul de acces Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_access_token_expiration
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_access_token_expiration
 msgid "Outlook Access Token Expiration Timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Timestamp-ul expirÄƒrii token-ului de acces Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__use_microsoft_outlook_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__use_microsoft_outlook_service
 msgid "Outlook Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_identifier
 msgid "Outlook Client Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID Client Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_secret
 msgid "Outlook Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret Client Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_refresh_token
 #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_refresh_token
 msgid "Outlook Refresh Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token-ul de reÃ®mprospÄƒtare Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Please configure your Outlook credentials."
-msgstr ""
+msgstr "VÄƒ rugÄƒm sÄƒ configuraÈ›i credenÈ›ialele dvs. Outlook."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/ir_mail_server.py:0
@@ -177,17 +187,21 @@ msgid ""
 "Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth "
 "process does not require it"
 msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ lÄƒsaÈ›i cÃ¢mpul parolÄƒ gol pentru serverul de e-mail Outlook %r. "
+"Procesul OAuth nu necesitÄƒ acest lucru"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Please login your Outlook mail server before using it."
 msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ vÄƒ autentificaÈ›i serverul de e-mail Outlook Ã®nainte de a-l "
+"utiliza."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.res_config_settings_view_form
 msgid "Send and receive email with your Outlook account."
-msgstr ""
+msgstr "TrimiteÈ›i È™i primiÈ›i e-mail cu contul dvs. Outlook."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_outlook.ir_mail_server_view_form
@@ -195,15 +209,17 @@ msgid ""
 "Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook"
 " account."
 msgstr ""
+"ConfiguraÈ›i credenÈ›ialele API Outlook Ã®n setÄƒrile generale pentru a asocia "
+"un cont Outlook."
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: model:ir.model.fields,help:microsoft_outlook.field_ir_mail_server__microsoft_outlook_uri
 #: model:ir.model.fields,help:microsoft_outlook.field_microsoft_outlook_mixin__microsoft_outlook_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Outlook"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ul pentru a genera codul de autorizare din Outlook"
 
 #. module: microsoft_outlook
 #: code:addons/microsoft_outlook/models/microsoft_outlook_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare necunoscutÄƒ."
diff --git a/addons/mrp/i18n/ml.po b/addons/mrp/i18n/ml.po
index 255daaa736a6..07b0348047be 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ml.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__display_name
@@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
@@ -1837,6 +1838,14 @@ msgstr ""
 msgid "It has already been unblocked."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to unplan one single Work Order. You should unplan the "
+"Manufacturing Order instead in order to unplan all the linked operations."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__type__phantom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -3832,6 +3841,15 @@ msgid ""
 "date, please correct this to save the work order."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The product has already been used at least once, editing its structure may "
+"lead to undesirable behaviours. You should rather archive the product and "
+"create a new one with a new bill of materials."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:0
 #, python-format
@@ -3863,6 +3881,14 @@ msgid ""
 "manufacturing order."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected serial number does not correspond to the one used in the "
+"manufacturing order, please select another one."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index 8caaa219e70d..02cf4fb063b7 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -563,6 +564,9 @@ msgid ""
 "produced in the manufacturing order. You must complete the work orders "
 "before posting the inventory."
 msgstr ""
+"Ten minste Ã©Ã©n werkorder heeft een geproduceerde hoeveelheid die lager is "
+"dan de geproduceerde hoeveelheid in de productieorder. Je moet de werkorders"
+" voltooien voordat je de voorraad boekt."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
diff --git a/addons/note/i18n/ml.po b/addons/note/i18n/ml.po
index e9baaae85ec0..ce0d79b904b2 100644
--- a/addons/note/i18n/ml.po
+++ b/addons/note/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__display_name
diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po
index fabfd79b3549..37dafe0cc79a 100644
--- a/addons/payment/i18n/et.po
+++ b/addons/payment/i18n/et.po
@@ -20,6 +20,7 @@
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -972,7 +973,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Invoice(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Arve(d)"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po
index f8c291d7680c..619f7b9bf24c 100644
--- a/addons/payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/payment/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -408,17 +408,17 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_model_id
 msgid "Callback Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Document Callback"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_hash
 msgid "Callback Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Callback Hash"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_method
 msgid "Callback Method"
-msgstr ""
+msgstr "MetodÄƒ Callback"
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "TranzacÈ›ii platÄƒ"
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard
 msgid "Payment acquire onboarding wizard"
-msgstr ""
+msgstr "InstrucÈ›iuni de configurare procesator de plÄƒÈ›i"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__s2s
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Nume scurt"
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__state
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ro.po b/addons/payment_sips/i18n/ro.po
index 4ca4a388c331..39094eb82491 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/ro.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Cheie SecretÄƒ"
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips
 msgid "Sips"
-msgstr ""
+msgstr "Sips"
 
 #. module: payment_sips
 #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_stripe_checkout_webhook/i18n/nl.po b/addons/payment_stripe_checkout_webhook/i18n/nl.po
index b2974d693425..9d2b248031e8 100644
--- a/addons/payment_stripe_checkout_webhook/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_stripe_checkout_webhook/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2021
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2021
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-03 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Stripe webhook geheim"
 #: code:addons/payment_stripe_checkout_webhook/models/payment.py:54
 #, python-format
 msgid "Stripe Webhook data does not conform to the expected API."
-msgstr ""
+msgstr "De gegevens van Stripe Webhook voldoen niet aan de verwachte API."
 
 #. module: payment_stripe_checkout_webhook
 #: code:addons/payment_stripe_checkout_webhook/models/payment.py:148
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ro.po b/addons/phone_validation/i18n/ro.po
index a2ad110b6105..f018b0366008 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/ro.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone
 msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon Blacklist Mixin"
 
 #. module: phone_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index cff22d00262a..5bbd8d228fb0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Eelarve vaikepositsioon"
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 msgid "Default Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikimisi avatakse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ml.po b/addons/point_of_sale/i18n/ml.po
index 2427deda420f..c48ea6d564c8 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ml.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1432,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.closing_balance_confirm
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 9d863df72181..74b4beb809ff 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3108,7 +3109,7 @@ msgstr "Kies een relatie voor deze verkoop"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Please provide valid email"
-msgstr ""
+msgstr "Geef een geldig e-mailadres op"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3129,7 +3130,7 @@ msgstr "Selecteer een klant aub"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0
 #, python-format
 msgid "Please select the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer de klant"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__pos_categ_id
@@ -4714,6 +4715,8 @@ msgid ""
 "This customer does not have a valid email address, define one or do not send"
 " an email."
 msgstr ""
+"Deze klant heeft geen geldig e-mailadres, bepaal er een of stuur geen "
+"e-mail."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__amount_authorized_diff
@@ -5399,6 +5402,8 @@ msgstr "U moet eerst de klant aanduiden voordat u een order kan factureren."
 msgid ""
 "You need to select the customer before you can send the receipt via email."
 msgstr ""
+"Je moet de klant selecteren voordat je het ontvangstbewijs via e-mail kunt "
+"versturen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
index 8d53d6c02c03..b7e0e0480510 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 11:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate
 msgid "Conversion Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Stopa konverzije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "Varijante proizvoda"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Product image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po
index 5e6d1e16c24e..fd300d3fba7f 100644
--- a/addons/portal/i18n/et.po
+++ b/addons/portal/i18n/et.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "MÃµned nÃµutud vÃ¤ljad on tÃ¼hjad."
 #: code:addons/portal/static/src/js/portal_composer.js:0
 #, python-format
 msgid "Something went wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Midagi lÃ¤ks valesti."
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
diff --git a/addons/portal/i18n/ml.po b/addons/portal/i18n/ml.po
index 3125da414c30..b55cbb2d6d73 100644
--- a/addons/portal/i18n/ml.po
+++ b/addons/portal/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* portal
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_breadcrumbs
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
index 9a81f602a33c..516283e49a7c 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgstr "Koos"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:0
 #, python-format
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Kollane"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: code:addons/pos_restaurant/models/pos_restaurant.py:0
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ml.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ml.po
index e88b50937b58..95c172b9bfc4 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ml.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* pos_restaurant
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "à´¸àµƒà´·àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¤àµ"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index b7a5603a386d..bbe559e47756 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -21,6 +21,7 @@
 # Oliver Ernest, 2022
 # Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1681,7 +1682,7 @@ msgstr "Hinnakirja nimi"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnakirja reegel"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
@@ -1852,7 +1853,7 @@ msgstr "Toote malli atribuutide rida"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value
 msgid "Product Template Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "Tootemalli atribuudi vÃ¤Ã¤rtus"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type
diff --git a/addons/product/i18n/ml.po b/addons/product/i18n/ml.po
index 327f5c0cc973..20ef93400848 100644
--- a/addons/product/i18n/ml.po
+++ b/addons/product/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__create_variant__dynamic
@@ -2248,6 +2249,15 @@ msgstr ""
 msgid "This comes from the product form."
 msgstr ""
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This configuration of product attributes, values, and exclusions would lead "
+"to no possible variant. Please archive or delete your product directly if "
+"intended."
+msgstr ""
+
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
@@ -2724,6 +2734,14 @@ msgid ""
 "You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
 msgstr ""
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot disable a pricelist rule, please delete it or archive its "
+"pricelist instead."
+msgstr ""
+
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index c49300f73788..9f923282c448 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 # 	* product
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:product.product_product_5
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
 msgid "Corner Desk Right Sit"
-msgstr ""
+msgstr "Masa de colÈ› Dreapta"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__standard_price
@@ -2348,6 +2348,18 @@ msgstr "Nu mai existÄƒ nicio combinaÈ›ie posibilÄƒ."
 msgid "This comes from the product form."
 msgstr "Aceasta provine din formularul produsului."
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This configuration of product attributes, values, and exclusions would lead "
+"to no possible variant. Please archive or delete your product directly if "
+"intended."
+msgstr ""
+"AceastÄƒ configuraÈ›ie de atribute, valori È™i excluderi de produs ar duce la "
+"nicio variantÄƒ posibilÄƒ. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ arhivaÈ›i sau sÄƒ È™tergeÈ›i produsul "
+"direct dacÄƒ este intenÈ›ionat."
+
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__price_extra
 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
@@ -2672,7 +2684,7 @@ msgstr "Furnizori"
 #: model:product.product,name:product.product_product_2
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "Virtual Home Staging"
-msgstr ""
+msgstr "Virtual Home Staging"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_1
@@ -2763,6 +2775,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item"
 msgstr ""
+"Nu puteÈ›i atribui Lista de preÈ› principalÄƒ ca altÄƒ Lista de preÈ› Ã®n "
+"elementele listei de preÈ›uri"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2845,6 +2859,16 @@ msgid ""
 "You cannot move the attribute %s from the product %s to the product %s."
 msgstr "Nu puteÈ›i muta atributul%s de la produsul%s la produsul %s."
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot disable a pricelist rule, please delete it or archive its "
+"pricelist instead."
+msgstr ""
+"Nu puteÈ›i dezactiva o regulÄƒ de listÄƒ de preÈ›uri, vÄƒ rugÄƒm sÄƒ o È™tergeÈ›i sau"
+" sÄƒ arhivaÈ›i lista de preÈ›uri Ã®n schimb."
+
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0
@@ -2920,7 +2944,7 @@ msgstr "e.g. Retaileri USD"
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "per"
-msgstr ""
+msgstr "per"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product.py:0
diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po
index 1e75f2aa2794..e70a0357bf25 100644
--- a/addons/product/i18n/sr.po
+++ b/addons/product/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label
 msgid "<strong>Price:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cena:</strong>"
 
 #. module: product
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/et.po b/addons/product_email_template/i18n/et.po
index 3c83ebfc5c5e..dbdb7bbfbc5e 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/et.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne meiliaadress mÃ¼Ã¼giarvel"
 
 #. module: product_email_template
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
diff --git a/addons/product_matrix/i18n/et.po b/addons/product_matrix/i18n/et.po
index 5fcacdcd5af4..8786ac6ff119 100644
--- a/addons/product_matrix/i18n/et.po
+++ b/addons/product_matrix/i18n/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Sugu"
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_m
 msgid "Men"
-msgstr ""
+msgstr "Mehed"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.template,name:product_matrix.matrix_product_template_shirt
 msgid "My Company Tshirt (GRID)"
-msgstr ""
+msgstr "Minu ettevÃµtte sÃ¤rk (VÃµrgustik)"
 
 #. module: product_matrix
 #. openerp-web
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Pole saadaval"
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_2
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Roosa"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "Toote mall"
 #. module: product_matrix
 #: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template_attribute_value
 msgid "Product Template Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "Tootemalli atribuudi vÃ¤Ã¤rtus"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_4
 msgid "Rainbow"
-msgstr ""
+msgstr "Vikerkaar"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.template,description_sale:product_matrix.matrix_product_template_shirt
 msgid "Show your company love around you =)."
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¤ita firma armastust enda Ã¼mber. "
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute,name:product_matrix.product_attribute_size
@@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "Naised"
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_size_xl
 msgid "XL"
-msgstr ""
+msgstr "XL"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_size_xs
 msgid "XS"
-msgstr ""
+msgstr "XS"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_color_3
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Kollane"
diff --git a/addons/product_matrix/i18n/ro.po b/addons/product_matrix/i18n/ro.po
index 8c229eaa7847..1d885d801fc8 100644
--- a/addons/product_matrix/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_matrix/i18n/ro.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* product_matrix
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Sex"
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_m
 msgid "Men"
-msgstr ""
+msgstr "BÄƒrbaÈ›"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.template,name:product_matrix.matrix_product_template_shirt
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "UnitÄƒÈ›i"
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_w
 msgid "Women"
-msgstr ""
+msgstr "Femeie"
 
 #. module: product_matrix
 #: model:product.attribute.value,name:product_matrix.product_attribute_value_size_xl
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index eb6a34e1d0be..f53b889d1510 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "Create a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Buat tag baru"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -2701,11 +2701,13 @@ msgstr "Kegiatan yang diblokir"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "Task in progress. Click to block or set as done."
 msgstr ""
+"Tugas sedang dalam progres. Klik untuk blok atau tetapkan sebagai selesai."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done."
 msgstr ""
+"Tugas diblok. Klik untuk menghilangkan blokir atau tetapkan sebagai selesai."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
@@ -2878,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "This step is done. Click to block or set in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Langkah ini sudah selesai. Klik untuk blok atau mulai progres."
 
 #. module: project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/ml.po b/addons/project/i18n/ml.po
index 6dcd9619bbd2..d5761c4ebce1 100644
--- a/addons/project/i18n/ml.po
+++ b/addons/project/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees
-msgid "All employees"
+msgid "All internal users"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -892,17 +893,23 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__privacy_visibility
 msgid ""
-"Defines the visibility of the tasks of the project:\n"
-"- Invited employees: employees may only see the followed project and tasks.\n"
-"- All employees: employees may see all project and tasks.\n"
-"- Portal users and all employees: employees may see everything.   Portal users may see project and tasks followed by.\n"
-"   them or by someone of their company."
+"People to whom this project and its tasks will be visible.\n"
+"\n"
+"- Invited internal users: when following a project, internal users will get access to all of its tasks without distinction. Otherwise, they will only get access to the specific tasks they are following.\n"
+" A user with the project > administrator access right level can still access this project and its tasks, even if they are not explicitly part of the followers.\n"
+"\n"
+"- All internal users: all internal users can access the project and all of its tasks without distinction.\n"
+"\n"
+"- Invited portal users and all internal users: all internal users can access the project and all of its tasks without distinction.\n"
+"When following a project, portal users will get access to all of its tasks without distinction. Otherwise, they will only get access to the specific tasks they are following.\n"
+"\n"
+"In any case, an internal user with no project access rights can still access a task, provided that they are given the corresponding URL (and that they are part of the followers if the project is private)."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -948,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__display_name
@@ -1406,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers
-msgid "Invited employees"
+msgid "Invited internal users"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1989,7 +1996,7 @@ msgstr "à´ªàµ‹àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ½ à´†à´•àµà´¸à´¸àµ URL"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal
-msgid "Portal users and all employees"
+msgid "Invited portal users and all internal users"
 msgstr ""
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index efd9d0423fad..c19fb75ff156 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1025,6 +1026,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "In any case, an internal user with no project access rights can still access a task, provided that they are given the corresponding URL (and that they are part of the followers if the project is private)."
 msgstr ""
+"Mensen voor wie dit project en zijn taken zichtbaar zullen zijn.\n"
+"\n"
+"- Uitgenodigde interne gebruikers: bij het volgen van een project krijgen interne gebruikers zonder beperking toegang tot alle taken. Anders krijgen ze alleen toegang tot de specifieke taken die ze volgen.\n"
+"Een gebruiker met het project > beheerders toegangsrechtniveau heeft nog steeds toegang tot dit project en zijn taken, zelfs als ze niet expliciet deel uitmaken van de volgers.\n"
+"- Alle interne gebruikers: alle interne gebruikers hebben zonder onderscheid toegang tot het project en alle taken.\n"
+"- Uitgenodigde portaalgebruikers en alle interne gebruikers: alle interne gebruikers hebben zonder beperking toegang tot het project en al zijn taken.\n"
+"Bij het volgen van een project krijgen portaalgebruikers zonder beperking toegang tot alle taken. Anders krijgen ze alleen toegang tot de specifieke taken die ze volgen.\n"
+"\n"
+"In elk geval kan een interne gebruiker zonder projecttoegangsrechten toch toegang krijgen tot een taak, op voorwaarde dat hij de overeenkomstige URL krijgt (en dat hij deel uitmaakt van de volgers als het project privÃ© is)."
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 7b83263f331b..b362296e52f7 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 # 	* project
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Model pÄƒrinte"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_thread_id
 msgid "Parent Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul thread-ului Ã®nregistrÄƒrii pÄƒrinte"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:0
diff --git a/addons/project/i18n/sr.po b/addons/project/i18n/sr.po
index 9506519b2f0e..ea632600f169 100644
--- a/addons/project/i18n/sr.po
+++ b/addons/project/i18n/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2019
 # Djordje Marjanovic <djvmarjanovic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 msgid "Project Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv projekta"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0
 #, python-format
 msgid "Specifications"
-msgstr ""
+msgstr "Specifikacije"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Faza zadatka"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Zadaci"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza zadataka"
 
 #. module: project
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po
index b97eb40cb6c7..55497a0c4b07 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # Nelson RamÃrez <info@konos.cl>, 2020
 # Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Proyecto interno"
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
 msgid "Leave Request"
-msgstr "PeticiÃ³n de ausencia"
+msgstr "Solicitud de ausencia"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po
index 64fee6f94c11..23ce19a03d21 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,6 +58,8 @@ msgstr "Seadistused"
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
 msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
 msgstr ""
+"Projekti vaikevÃ¤Ã¤rtus tÃ¶Ã¶aja tabeli jaoks, mis on loodud puudumiste tÃ¼Ã¼bi "
+"jÃ¤rgi."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
@@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "Ãœlesanne ajaarvestuse jaoks"
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
-msgstr ""
+msgstr "EttevÃµtte sisemine projekt peaks olema selles ettevÃµttes."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
index 446d4aa0503e..4a3d8e13bcca 100644
--- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,11 +56,13 @@ msgstr "SetÄƒri de configurare"
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
 msgid "Default project value for timesheet generated from time off type."
 msgstr ""
+"Valoarea implicitÄƒ a proiectului pentru fiÈ™a de pontaj generatÄƒ din tipul de"
+" concediu."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
 msgid "Generate Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Genereaza fiÈ™Äƒ de pontaj"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate
@@ -67,6 +70,8 @@ msgid ""
 "If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the "
 "Vacation Project of the company."
 msgstr ""
+"Daca este bifat, cand se valideaza un concediu, o fiÈ™Äƒ de pontaj va fi "
+"generata in proiectul de concediu al companiei."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
@@ -74,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id
 #, python-format
 msgid "Internal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect intern"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__holiday_id
@@ -101,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:0
 #, python-format
 msgid "The Internal Project of a company should be in that company."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul intern al unei companii ar trebui sÄƒ fie Ã®n acea companie."
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Concediu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id
 msgid "Time Off Task"
-msgstr ""
+msgstr "Sarcina de concediu"
 
 #. module: project_timesheet_holidays
 #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type
diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po
index 93c17c8b50aa..9db2e8d23756 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # erik_bzcl <erik@bizicloud.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "UrmÄƒritori (Parteneri)"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_non_accountable_null_fields
 msgid "Forbidden values on non-accountable purchase order line"
-msgstr ""
+msgstr "Valori interzise pe linia de comandÄƒ de achiziÈ›ie necontabilizabilÄƒ"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__invoice_status__invoiced
diff --git a/addons/purchase/i18n/sr.po b/addons/purchase/i18n/sr.po
index fb7437f56057..7b54ffa15920 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # ÄorÄ‘e CvijanoviÄ‡ <cdorde@gmail.com>, 2019
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__untaxed_total
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno neoporezovano"
 
 #. module: purchase
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/ml.po b/addons/purchase_stock/i18n/ml.po
index 8ce88356d396..29e7f8c5e627 100644
--- a/addons/purchase_stock/i18n/ml.po
+++ b/addons/purchase_stock/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "à´°à´¸àµ€à´¤àµ"
 
 #. module: purchase_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit
diff --git a/addons/repair/i18n/id.po b/addons/repair/i18n/id.po
index 005dc13b7fdd..4729630fbc92 100644
--- a/addons/repair/i18n/id.po
+++ b/addons/repair/i18n/id.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: repair
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tag
 msgid "Create a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Buat tag baru"
 
 #. module: repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:repair.act_repair_invoice
diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po
index f2e2d7cf325c..46a8ae73da70 100644
--- a/addons/resource/i18n/et.po
+++ b/addons/resource/i18n/et.po
@@ -15,6 +15,8 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Jana Jaakson, 2023
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -395,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Ressursi puudumise detailid"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type
@@ -405,7 +407,7 @@ msgstr "Ressursi tÃ¼Ã¼p"
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
 msgid "Resource Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶Ã¶aja ressurss"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index 4133429fcf34..0bdab999ff29 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -40,6 +40,7 @@
 # Martin Trigaux, 2021
 # Guillaume Masson <guillaume.masson@meta-it.fr>, 2022
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Thomas, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022\n"
+"Last-Translator: Thomas, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4570,6 +4571,17 @@ msgstr ""
 "                als ursprÃ¼nglich bestellt, mit einer Fakturierungsrichtlinie,\n"
 "                die auf bestellten Mengen basiert."
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/models/product_product.py:0
+#: code:addons/sale/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the product's type because it is already used in sales "
+"orders."
+msgstr ""
+"Sie kÃ¶nnen den Typ des Produkts nicht Ã¤ndern, weil er sich bereits in "
+"AuftrÃ¤gen befindet."
+
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale.py:0
 #, python-format
diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po
index 0d9138abf714..9a890215cc23 100644
--- a/addons/sale/i18n/et.po
+++ b/addons/sale/i18n/et.po
@@ -22,6 +22,7 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2826,7 +2827,7 @@ msgstr "Toote mall"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template_attribute_value
 msgid "Product Template Attribute Value"
-msgstr ""
+msgstr "Tootemalli atribuudi vÃ¤Ã¤rtus"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index 4fadeefc6c62..310ddc88f3e1 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
 # Munkhbilguun Altankhuyag <munkhbilguunaltankhuyag@gmail.com>, 2022
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
+# ariuk_4 <ariunbold.org@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: ariuk_4 <ariunbold.org@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ ÐºÐ¾Ð´"
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Customer Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ò¯ÑÑÐ³"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id
@@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signed_on
 msgid "Date of the signature."
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ò¯ÑÑÐ³ Ð·ÑƒÑ€ÑÐ°Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾. "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__create_date
@@ -3563,7 +3564,7 @@ msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ò¯ÑÑÐ³ Ð·ÑƒÑ€ÑÐ°Ð½"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_on
 msgid "Signed On"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÐ³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sales_count
diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po
index 7e520d9be486..c0d410a65908 100644
--- a/addons/sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # Vacaru Adrian <adrian.vacaru@gmail.com>, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2021
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "PersonalizaÈ›i aspectul cotaÈ›iilor dvs."
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl
 msgid "DHL Express Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conector DHL Express"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -4505,6 +4505,17 @@ msgstr ""
 "                decÃ¢t a fost comandat iniÈ›ial, cu o politicÄƒ de facturare bazatÄƒ pe\n"
 "                cantitÄƒÈ›i comandate."
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/models/product_product.py:0
+#: code:addons/sale/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the product's type because it is already used in sales "
+"orders."
+msgstr ""
+"Nu puteÈ›i schimba tipul produsului deoarece este deja utilizat Ã®n comenzi de"
+" vÃ¢nzare."
+
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale.py:0
 #, python-format
diff --git a/addons/sale/i18n/sr.po b/addons/sale/i18n/sr.po
index 17926b372ebb..1b7177b9f2bd 100644
--- a/addons/sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__so_line
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_view_form_readonly
 msgid "Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka porudÅ¾benice"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sales_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sales_count
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Prodato"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_subtotal
 msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno neoporezovano"
 
 #. module: sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/nl.po b/addons/sale_coupon/i18n/nl.po
index aa7bc55401fa..c6dedb7282ff 100644
--- a/addons/sale_coupon/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_coupon/i18n/nl.po
@@ -7,7 +7,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 09:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -785,17 +786,17 @@ msgstr "Gratis product - grote kast"
 #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:0
 #, python-format
 msgid "Free shipping has already been applied."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis verzending werd reeds toegepast."
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "GET %s FREE %s ON YOUR NEXT ORDER!"
-msgstr ""
+msgstr "KRIJG %s GRATIS %s OP JE VOLGENDE BESTELLING!"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "GET FREE SHIPPING ON YOUR NEXT ORDER!"
-msgstr ""
+msgstr "KRIJG GRATIS VERZENDING OP JE VOLGENDE BESTELLING!"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_generate_view_form
@@ -996,22 +997,22 @@ msgstr "Aantal kortingsbonnen"
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "OFF ON %s"
-msgstr ""
+msgstr "KORTING OP %s"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "OFF ON SOME PRODUCTS*"
-msgstr ""
+msgstr "KORTING OP BEPAALDE PRODUCTEN*"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "OFF ON THE CHEAPEST PRODUCT"
-msgstr ""
+msgstr "KORTING OP HET GOEDKOOPSTE PRODUCT"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon
 msgid "OFF ON YOUR NEXT ORDER!"
-msgstr ""
+msgstr "KORTING OP JE VOLGENDE BESTELLING!"
 
 #. module: sale_coupon
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_order__generated_coupon_ids
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
index 6d46e7dd5219..9bbd0575c84d 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Comenzi</span>"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_quotation_partner__lead_id
 msgid "Associated Lead"
-msgstr ""
+msgstr "PistÄƒ asociatÄƒ"
 
 #. module: sale_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_quotation_partner_view_form
diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/ro.po b/addons/sale_purchase/i18n/ro.po
index d396e3b86665..cb1dbb13059a 100644
--- a/addons/sale_purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_purchase/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "È˜ablon produs"
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.constraint,message:sale_purchase.constraint_product_template_service_to_purchase
 msgid "Product that is not a service can not create RFQ."
-msgstr ""
+msgstr "Produsul care nu este un serviciu nu poate crea CdO."
 
 #. module: sale_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
index 9ab5c5899da4..3dfd7f02f444 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Seadistused"
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder
 msgid "Design Template"
-msgstr ""
+msgstr "Kujundusmall "
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po
index 042e3e3a424b..56cb292606bf 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ro.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,6 +113,11 @@ msgid ""
 "                                your references, your methodology or\n"
 "                                guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc."
 msgstr ""
+"È˜abloanele de ofertÄƒ bune vor creÈ™te semnificativ\n"
+"                                <strong>È™ansele de succes</strong>. SecÈ›iunea\n"
+"                                de bazÄƒ este de obicei despre compania dvs.,\n"
+"                                referinÈ›ele dvs., metoda dvs.,\n"
+"                                garanÈ›iile dvs., echipa dvs., SLA, termeni È™i condiÈ›ii, etc."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
@@ -122,6 +127,10 @@ msgid ""
 "                        template (from the Configuration menu), all future quotations will\n"
 "                        use this modified template."
 msgstr ""
+"DacÄƒ editaÈ›i o ofertÄƒ din 'Previzualizarea' unei oferte, veÈ›i\n"
+"                        actualiza doar acea ofertÄƒ. DacÄƒ editaÈ›i È™ablonul de ofertÄƒ\n"
+"                        (din meniul Configurare), toate ofertele viitoare vor\n"
+"                        utiliza acest È™ablon modificat."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion
@@ -136,17 +145,17 @@ msgstr "Produs opÈ›ional:"
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
 msgid "Our Offer"
-msgstr ""
+msgstr "Oferta noastrÄƒ"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
 msgid "Our Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Calitatea noastrÄƒ"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
 msgid "Our Service"
-msgstr ""
+msgstr "Serviciul nostru"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
@@ -242,6 +251,10 @@ msgid ""
 "                                application, using the menu: Configuration /\n"
 "                                Quotation Templates."
 msgstr ""
+"Acesta este un <strong>È™ablon de ofertÄƒ de exemplu</strong>. Trebuie sÄƒ\n"
+"                                personalizaÈ›i pentru a se potrivi nevoilor dvs. din <i>VÃ¢nzÄƒri</i>\n"
+"                                aplicaÈ›ie, utilizÃ¢nd meniul: Configurare /\n"
+"                                È˜abloane de ofertÄƒ."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template
@@ -263,6 +276,9 @@ msgid ""
 "                                set at a fair price so that you will be\n"
 "                                happy to buy them."
 msgstr ""
+"ÃŽntotdeauna ne asigurÄƒm cÄƒ produsele noastre sunt\n"
+"                                stabilite la un preÈ› corect astfel Ã®ncÃ¢t sÄƒ fiÈ›i\n"
+"                                mulÈ›umiÈ›i sÄƒ le cumpÄƒraÈ›i."
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description
@@ -284,6 +300,11 @@ msgid ""
 "                        on the left is generated automatically using the styles you\n"
 "                        used in your description (heading 1, heading 2, ...)"
 msgstr ""
+"PuteÈ›i <strong> stabili o descriere pentru fiecare produs </strong>. Odoo va\n"
+"                        crea automat o ofertÄƒ folosind descrierile\n"
+"                        a tuturor produselor din propunere. Tabelul de conÈ›inut\n"
+"                        din stÃ¢nga este generat automat folosind stilurile pe care le-aÈ›i\n"
+"                        folosit Ã®n descrierea dvs. (titlu 1, titlu 2, ...)"
 
 #. module: sale_quotation_builder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po
index c89e65ea101b..fc6545971477 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 # 	* sale_timesheet
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Linie comandÄƒ de vÃ¢nzare"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__sale_line_employee_ids
 msgid "Sale line/Employee map"
-msgstr ""
+msgstr "MapÄƒ linie de vÃ¢nzare/angajat"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "FiÈ™Äƒ de pontaj a %s"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_type__timesheet
 msgid "Timesheets on project (one fare per SO/Project)"
-msgstr ""
+msgstr "FiÈ™e de pontaj pe proiect (un tarif pe SO/Proiect)"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_policy__delivered_timesheet
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po
index a3c39f6bc923..6e6852e7e278 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Djordje Marjanovic <djvmarjanovic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__sale_line_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2
 msgid "Sales Order Item"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka porudÅ¾benice"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0
 #, python-format
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Prodato"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
 #, python-format
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Karneti"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report
diff --git a/addons/sms/i18n/et.po b/addons/sms/i18n/et.po
index 7a737a1391d8..6428c53f61ff 100644
--- a/addons/sms/i18n/et.po
+++ b/addons/sms/i18n/et.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022
 # Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Kasuta malli"
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutage aktiivset domeenit"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_use_blacklist
diff --git a/addons/sms/i18n/ml.po b/addons/sms/i18n/ml.po
index 078262303cc5..077c8c874ccc 100644
--- a/addons/sms/i18n/ml.po
+++ b/addons/sms/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* sms
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_cancel_action
diff --git a/addons/sms/i18n/ro.po b/addons/sms/i18n/ro.po
index 9499bab3b646..1632626b6d05 100644
--- a/addons/sms/i18n/ro.po
+++ b/addons/sms/i18n/ro.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Partener"
 #. module: sms
 #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone
 msgid "Phone Blacklist Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon Blacklist Mixin"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__copyvalue
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Eroare livrare SMS"
 #: code:addons/sms/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0
 #, python-format
 msgid "SMS Failures"
-msgstr ""
+msgstr "EÈ™ecuri SMS"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count
 msgid "Visible records count"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒrul de Ã®nregistrÄƒri vizibile"
 
 #. module: sms
 #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sub_model_object_field
diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/et.po b/addons/snailmail_account/i18n/et.po
index 1ced13e4916a..2ec240386a1f 100644
--- a/addons/snailmail_account/i18n/et.po
+++ b/addons/snailmail_account/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "Seadistused"
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__invalid_invoice_ids
 #, python-format
 msgid "Invalid Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Kehtetud aadressid"
 
 #. module: snailmail_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__invalid_addresses
 msgid "Invalid Addresses Count"
-msgstr ""
+msgstr "Kehtetute aadresside arv"
 
 #. module: snailmail_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__partner_id
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Saadetud postiga"
 #. module: snailmail_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost
 msgid "Stamp(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Mark(id)"
 
 #. module: snailmail_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index b75964566597..37b7cfce4270 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -21,6 +21,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2022
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3012,7 +3013,7 @@ msgstr "MÃ¤Ã¤rab kas kaubad tarnitakse osaliselt vÃµi kÃµik korraga"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label
 msgid "LN/SN:"
-msgstr ""
+msgstr "LN/SN:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group____last_update
@@ -7265,7 +7266,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not change the type of a product that was already used."
-msgstr ""
+msgstr "Te ei saa muuta toote tÃ¼Ã¼pi, mis on juba eelnevalt kasutuses."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ml.po b/addons/stock/i18n/ml.po
index e34ae0632486..4d298be84996 100644
--- a/addons/stock/i18n/ml.po
+++ b/addons/stock/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__display_assign_serial
@@ -4674,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__code__incoming
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "à´°à´¸àµ€à´¤àµ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_route_id
@@ -5905,10 +5906,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The quantity done for the product \"%s\" doesn't respect the rounding "
-"precision                                   defined on the unit of measure "
-"\"%s\". Please change the quantity done or the"
-"                                   rounding precision of your unit of "
-"measure."
+"precision defined on the unit of measure \"%s\". Please change the quantity "
+"done or the rounding precision of your unit of measure."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6920,6 +6919,12 @@ msgid ""
 "stock move."
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 3cc7fbb178e0..37f58b0c6c76 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
 # CÃ©cile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
-# Jolien De Paepe, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "Voeg een aantal items toe om te verplaatsen."
 #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:92
 #, python-format
 msgid "Please check the following serial number (name, id): "
-msgstr ""
+msgstr "Controleer het volgende serienummer (name, id): "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index b6a26b460835..6a42c0778759 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # 	* stock
 # 
 # Translators:
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # erik_bzcl <erik@bizicloud.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Nr. Ridicare"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_backorders
 msgid "Count Picking Backorders"
-msgstr ""
+msgstr "Nr. RidicÄƒri comenzi Ã®n aÈ™teptare"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_draft
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "LocaÈ›ii client"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_dhl
 msgid "DHL Express Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conector DHL Express"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_quantity__date
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "SpecificÄƒ livrare parÈ›ialÄƒ sau integralÄƒ"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label
 msgid "LN/SN:"
-msgstr ""
+msgstr "LN/SN:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group____last_update
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr "Linie miÈ™care"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_nosuggest_ids
 msgid "Move Line Nosuggest"
-msgstr ""
+msgstr "Linie miÈ™care fÄƒrÄƒ sugestie"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
@@ -3987,12 +3987,12 @@ msgstr "Origine"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
 msgid "Origin Moves"
-msgstr ""
+msgstr "MutÄƒri de origine"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__origin_returned_move_id
 msgid "Origin return move"
-msgstr ""
+msgstr "Mutare de origine returnatÄƒ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__original_location_id
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr "Tip pachet"
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
 msgid "Package Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip pachet:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
@@ -6235,14 +6235,12 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The quantity done for the product \"%s\" doesn't respect the rounding "
-"precision                                   defined on the unit of measure "
-"\"%s\". Please change the quantity done or the"
-"                                   rounding precision of your unit of "
-"measure."
+"precision defined on the unit of measure \"%s\". Please change the quantity "
+"done or the rounding precision of your unit of measure."
 msgstr ""
-"Cantitatea efectuatÄƒ pentru produsul  \"%s\" nu respectÄƒ precizia de "
-"rotunjire definitÄƒ pe unitatea de mÄƒsurÄƒ \"%s\". ModificaÈ›i cantitatea "
-"efectuatÄƒ sau precizia de rotunjire a unitÄƒÈ›ii de mÄƒsurÄƒ."
+"Cantitatea efectuatÄƒ pentru produsul \"%s\" nu respectÄƒ precizia de "
+"rotunjire definitÄƒ pe unitatea de mÄƒsurÄƒ \"%s\". VÄƒ rugÄƒm sÄƒ modificaÈ›i "
+"cantitatea efectuatÄƒ sau precizia de rotunjire a unitÄƒÈ›ii de mÄƒsurÄƒ."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0
@@ -7367,6 +7365,12 @@ msgstr ""
 " DacÄƒ doriÈ›i sÄƒ schimbaÈ›i tipul, ar trebui mai Ã®ntÃ¢i sÄƒ anulaÈ›i rezervÄƒrile "
 "din miÈ™cÄƒrile de stoc."
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr "Nu puteÈ›i schimba tipul unui produs care a fost deja utilizat."
+
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
 #, python-format
diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po
index e78d211092b2..d2089e234c5c 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Bojan Milovanovic <bojan.milovanovic@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__difference_qty
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. module: stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po
index 3be7ee24aafe..6fba21a78284 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -592,6 +592,9 @@ msgid ""
 "intercompany in a single step while they should go through the intercompany "
 "transit location."
 msgstr ""
+"Liniile de miÈ™care nu sunt Ã®ntr-o stare consistentÄƒ: ele fac o intercompanie"
+" Ã®ntr-un singur pas Ã®n timp ce ar trebui sÄƒ treacÄƒ prin locaÈ›ia de tranzit "
+"intercompanie."
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0
@@ -744,6 +747,9 @@ msgid ""
 "                unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n"
 "                It can also directly be set on each product."
 msgstr ""
+"CÃ¢nd se face evaluarea automatizatÄƒ a inventarului, elementele jurnal opuse pentru toate miÈ™cÄƒrile de stoc iesitoare vor fi postate in acest cont, \n"
+"                cu excepÈ›ia cazului Ã®n care existÄƒ un cont de evaluare specific setat pe locaÈ›ia destinaÈ›ie. Aceasta este valoarea implicitÄƒ pentru toate produsele din aceastÄƒ categorie. \n"
+"                Poate fi setat direct È™i pe fiecare produs."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po
index 35f2ab24597a..027e93c144fc 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -723,3 +724,5 @@ msgid ""
 "You cannot change the product type or disable landed cost option because the"
 " product is used in an account move line."
 msgstr ""
+"Te ei saa muuta toote tÃ¼Ã¼pi ega eemaldada maaletoomise kulu valikut, kuna "
+"toodet kasutatakse konto teisaldamise real."
diff --git a/addons/survey/i18n/id.po b/addons/survey/i18n/id.po
index baa407d34a45..d4d6660eb926 100644
--- a/addons/survey/i18n/id.po
+++ b/addons/survey/i18n/id.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # whenwesober, 2020
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_gamification_challenge
 msgid "Gamification Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tantangan Gamifikasi"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.survey_feedback_p1
diff --git a/addons/survey/i18n/ml.po b/addons/survey/i18n/ml.po
index ea7c96755f7c..08e1e854788e 100644
--- a/addons/survey/i18n/ml.po
+++ b/addons/survey/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__description
diff --git a/addons/survey/i18n/nb.po b/addons/survey/i18n/nb.po
index a7480c6944d8..87c538d12a25 100644
--- a/addons/survey/i18n/nb.po
+++ b/addons/survey/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2023\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -464,8 +465,8 @@ msgid ""
 "Add a list of email of recipients (will not be converted into contacts). "
 "Separated by commas, semicolons or newline..."
 msgstr ""
-"Legg til en liste med epostadresser til mottakere (som ikke blir lagret som "
-"kontakter). Skill dem med komma, semikolon eller linjeskift..."
+"Legg til en liste med e-postadresser til mottakere (som ikke blir lagret som"
+" kontakter). Skill dem med komma, semikolon eller linjeskift..."
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "FullfÃ¸rt"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form
 msgid "Compose Email"
-msgstr "Skriv epostmelding"
+msgstr "Skriv e-postmelding"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.vendor_certification_page_1_question_2_choice_3
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr "Nedtrekksmeny"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email
 msgid "E-mail"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-post"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -1087,12 +1088,12 @@ msgstr "Rediger i backend"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search
 msgid "Email"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-post"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "Epostmal"
+msgstr "E-postmal"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__email_from
@@ -1246,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.survey_feedback_p2_q2_row5
 msgid "I have added products to my wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Jeg har lagt til produkter i min Ã¸nskeliste"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id
@@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_email
 msgid "Input must be an email"
-msgstr "Feltet mÃ¥ fylles ut med en epostadresse"
+msgstr "Feltet mÃ¥ fylles ut med en e-postadresse"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0
@@ -1844,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__mail_server_id
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr "UtgÃ¥ende epostserver"
+msgstr "UtgÃ¥ende e-postserver"
 
 #. module: survey
 #. openerp-web
@@ -2233,7 +2234,7 @@ msgstr "Vis kommentarfelt"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Vis alle oppfÃ¸ringer som har en neste tiltak-dato fÃ¸r dagen i dag"
+msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato fÃ¸r dagen i dag"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__textbox
@@ -2644,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:0
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address"
-msgstr "Svaret mÃ¥ vÃ¦re en epostadresse"
+msgstr "Svaret mÃ¥ vÃ¦re en e-postadresse"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.back
@@ -2671,8 +2672,8 @@ msgid ""
 "This list of emails of recipients will not be converted in contacts.        "
 "Emails must be separated by commas, semicolons or newline."
 msgstr ""
-"Listen over epostmottakere vil ikke bli lagret som kontakter. Skill "
-"epostadressene med komma, semikolon eller linjeskift."
+"Listen over e-postmottakere vil ikke bli lagret som kontakter. Skill "
+"e-postadressene med komma, semikolon eller linjeskift."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__thank_you_message
@@ -2791,7 +2792,7 @@ msgstr "Type svar"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type for unntaksaktiviteten pÃ¥ posten."
+msgstr "Type unntaks-aktivitet pÃ¥ posten."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__labels_ids
diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po
index 719f7428b524..a86719ae4bc1 100644
--- a/addons/survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/survey/i18n/ro.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "ConÈ›inut"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.vendor_certification_page_2_question_2_choice_1
 msgid "Corner Desk Right Sit"
-msgstr ""
+msgstr "Masa de colÈ› Dreapta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_is_correct
@@ -976,17 +976,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime
 #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime
 msgid "Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "DatÄƒ È™i orÄƒ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime
 msgid "Datetime answer"
-msgstr ""
+msgstr "DatÄƒ È™i orÄƒ rÄƒspuns"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline
 msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers"
 msgstr ""
+"DatÄƒ È™i orÄƒ pÃ¢nÄƒ cÃ¢nd clientul poate deschide sondajul È™i trimite rÄƒspunsuri"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,question:survey.vendor_certification_page_1_question_1
 #: model:survey.question,title:survey.vendor_certification_page_1_question_1
 msgid "Do we sell Acoustic Bloc Screens?"
-msgstr ""
+msgstr "VÃ¢ndem ecrane Acoustic Bloc?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.survey_feedback_p2_q3
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr "Data maximÄƒ nu poate fi mai micÄƒ decÃ¢t data minimÄƒ!"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime
 msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!"
-msgstr ""
+msgstr "Data È™i ora maximÄƒ nu poate fi mai micÄƒ decÃ¢t data È™i ora minimÄƒ!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length
@@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr "DatÄƒ maximÄƒ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime
 msgid "Maximum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data È™i ora maximÄƒ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max
@@ -1627,7 +1628,7 @@ msgstr "DatÄƒ minimÄƒ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime
 msgid "Minimum Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Data È™i ora minimÄƒ"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min
@@ -2474,18 +2475,18 @@ msgstr "Titlu Sondaj"
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
 msgid "Survey User Input"
-msgstr ""
+msgstr "RÄƒspuns Utilizator Sondaj"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
 msgid "Survey User Input Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie RÄƒspuns Utilizator Sondaj"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_tree
 msgid "Survey User inputs"
-msgstr ""
+msgstr "RÄƒspunsuri utilizator sondaj"
 
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
@@ -2944,7 +2945,7 @@ msgstr "RÄƒspunsuri utilizator"
 #. module: survey
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form
 msgid "User input line details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii linie de intrare utilizator"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__user_input_ids
diff --git a/addons/utm/i18n/ml.po b/addons/utm/i18n/ml.po
index 77da04df0725..23df1a47e299 100644
--- a/addons/utm/i18n/ml.po
+++ b/addons/utm/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* utm
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.stage,name:utm.campaign_stage_2
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 3c4492bcd95f..4e49dcdcdcb4 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 # Rivo ZÃ¤ngov <eraser@eraser.ee>, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
 # Leaanika Randmets, 2022
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Prioriteet"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Progress Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Edenemisriba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr "Aasta"
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Kollane"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index fbc5357f77cd..26e76875b4ea 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -17,6 +17,7 @@
 # Abe Tomohiro <tomohiro@quartile.co>, 2021
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
+# Andy Yiu, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
+"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3833,7 +3834,7 @@ msgstr "æœ¬æ—¥"
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #, python-format
 msgid "Toggle"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ml.po b/addons/web/i18n/ml.po
index 1e1705fd3ac4..f9cb549b0f9c 100644
--- a/addons/web/i18n/ml.po
+++ b/addons/web/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -553,6 +554,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -801,6 +803,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
@@ -1259,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1301,7 +1304,7 @@ msgstr "à´µà´¿à´µà´°à´£à´‚"
 #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 6a047804c3a1..26d839937851 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -569,6 +569,7 @@ msgstr "Oricare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -799,7 +800,7 @@ msgstr "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "CLEAR"
-msgstr ""
+msgstr "È˜TERGE"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -826,6 +827,7 @@ msgstr "Vizualizarea Calendar nu are definit atributul 'date_start'."
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
 #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
@@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "Control"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "Control panel toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bara de instrumente a panoului de control"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1604,7 +1606,7 @@ msgstr "Link Extern"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
 #, python-format
 msgid "FILTER"
-msgstr ""
+msgstr "FILTRU"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po
index badae307833c..e1ffac220306 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/et.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Anna, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1318,7 +1319,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœmber tegema"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "px"
-msgstr ""
+msgstr "px"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ml.po b/addons/web_editor/i18n/ml.po
index c3cf2d73f5e1..05265b561cb9 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ml.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "à´µà´¿à´µà´°à´£à´‚"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__display_name
@@ -614,6 +615,13 @@ msgstr ""
 msgid "Font Size"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
@@ -886,6 +894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#: code:addons/web_editor/models/ir_ui_view.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid field value for %s: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po
index 9d5037b60575..190de3c55d0a 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Culori comune"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Contain"
-msgstr ""
+msgstr "ConÈ›ine"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -625,6 +625,13 @@ msgstr "Familie font"
 msgid "Font Size"
 msgstr "Dimensiune font"
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
@@ -907,6 +914,12 @@ msgstr "Inserare video"
 msgid "Install"
 msgstr "InstaleazÄƒ"
 
+#. module: web_editor
+#: code:addons/web_editor/models/ir_ui_view.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid field value for %s: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
diff --git a/addons/web_tour/i18n/et.po b/addons/web_tour/i18n/et.po
index 9e7d9ff73b2b..4fd9d8426e41 100644
--- a/addons/web_tour/i18n/et.po
+++ b/addons/web_tour/i18n/et.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,19 +30,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:386
 #, python-format
 msgid "Click on the <i>Home icon</i> to navigate across apps."
-msgstr ""
+msgstr "Rakendustes navigeerimiseks klÃµpsake \"Kodu\" ikoonil."
 
 #. module: web_tour
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Tarbitud (kelle poolt?)"
 
 #. module: web_tour
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:7
 #, python-format
 msgid "Disable Tours"
-msgstr ""
+msgstr "Keela tuurid"
 
 #. module: web_tour
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__display_name
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:8
 #, python-format
 msgid "Start Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta tuuri"
 
 #. module: web_tour
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tour
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__name
 msgid "Tour name"
-msgstr ""
+msgstr "Tuuri nimi"
 
 #. module: web_tour
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tour.edit_tour_action
diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po
index 098c3501eed2..999505c908a3 100644
--- a/addons/website/i18n/et.po
+++ b/addons/website/i18n/et.po
@@ -18,8 +18,8 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
-# Leaanika Randmets, 2022
-# Anna, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "This operator is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Seda operaatorit ei toetata"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Kollane"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr "leht, vÃ¤ljalÃµiked, ...)"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "px"
-msgstr ""
+msgstr "px"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 7ba5f33ab9dc..6508815e0876 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Tsuda Ryoko <ryoko04nov@gmail.com>, 2020
 # Noma Yuki, 2021
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
-# Andy Yiu, 2022
+# Andy Yiu, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2022\n"
+"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,19 +55,19 @@ msgstr "\"URL to\" ã¯ç©ºã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"."
-msgstr ""
+msgstr "ã€ŒURL toã€ã¯ã€ŒURL fromã€ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¦ãªã„ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿%sã‚’å«ã‚“ã§ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ã€ŒURL toã€ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™: %s"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" must contain parameter %s used in \"URL from\"."
-msgstr ""
+msgstr "ã€ŒURL toã€ã¯ã€ŒURL fromã€ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã‚‹ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿%sã‚’å«ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "ã‚µãƒ–ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚’å³ã«ãƒ‰ãƒ©ãƒƒ
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Dropdown"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ‰ãƒãƒƒãƒ—ãƒ€ã‚¦ãƒ³"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Eãƒ¡ãƒ¼ãƒ«"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Email address"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Eãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Enter email"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’å…¥åŠ›"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2600,42 +2600,42 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 1"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 1"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 2"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 2"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 3"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 3"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 4"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 4"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 5"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 5"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 6"
-msgstr ""
+msgstr "è¦‹å‡ºã— 6"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__theme_id
 msgid "Installed theme"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ¸ˆãƒ†ãƒ¼ãƒž"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2972,13 +2972,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Item 1"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ  1"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Item 2"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ  2"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã‚’å§‹ã‚ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒªãƒ¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚«ãƒ¼"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Link button"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯ãƒœã‚¿ãƒ³"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "ãƒŠãƒãƒ¼"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Navbar"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒŠãƒ“ãƒ¼ãƒãƒ¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Pagination"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸ãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-"
 "muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>å¤ªå—</strong>ã€<span class=\"text-muted\"></span>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr "å–å¼•å…ˆ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Pill"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ”ãƒ«"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr "Eãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ã‚‹"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Separated link"
-msgstr ""
+msgstr "åŒºåˆ‡ã‚‰ã‚ŒãŸãƒªãƒ³ã‚¯"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr "ã‚½ãƒªãƒƒãƒ‰"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Something else here"
-msgstr ""
+msgstr "ã“ã“ã«ã‚ã‚‹ä»–ã®ã‚‚ã®"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/controllers/main.py:0
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ã€æ›¸ãè¾¼ã‚€å‰ã«ç¾åœ¨ã® `arch_db`ã‚’ä¿
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "This is a \""
-msgstr ""
+msgstr "ã€Œ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
@@ -4964,13 +4964,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Toggle"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒŠãƒ“ã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Utilities &amp; Typography"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒ¼"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr "Odooã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã€"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
diff --git a/addons/website/i18n/ml.po b/addons/website/i18n/ml.po
index 7ff6f17af986..687b1719dbf0 100644
--- a/addons/website/i18n/ml.po
+++ b/addons/website/i18n/ml.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,24 @@ msgstr ""
 msgid "\"URL to\" can not be empty."
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" is invalid: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" must contain parameter %s used in \"URL from\"."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
@@ -61,17 +80,6 @@ msgstr ""
 msgid "&amp;times;"
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml
-msgid "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?&gt;"
-msgstr ""
-
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_xml
-msgid "&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?&gt;"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0
@@ -112,11 +120,6 @@ msgid ""
 "            Changing its name will break these calls."
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv
-msgid "1,2,3"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "1/5"
@@ -1808,7 +1811,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
@@ -2432,6 +2435,18 @@ msgstr ""
 msgid "Google Maps API Key"
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Google deprecated both its \"Universal Analytics\" and \"Google Sign-In\" "
+"API. It means that only accounts and keys created before 2020 will be able "
+"to integrate their Analytics dashboard in Odoo (or any other website). This "
+"will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work "
+"anymore, at all."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
 msgid "Great Value"
@@ -2880,15 +2895,6 @@ msgstr ""
 msgid "It looks like your file is being called by"
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#. openerp-web
-#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a "
-"href=\"%s\">the classic Odoo interface</a>"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
@@ -3444,6 +3450,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Forum"
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"New Google Analytics accounts and keys are now using Google Analytics 4 "
+"which, for now, can't be integrated/embed in external websites."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "New Job Offer"
@@ -4777,6 +4792,12 @@ msgid ""
 "calling extra attention to featured content or information."
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "This operator is not supported"
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
 msgid ""
@@ -4795,6 +4816,15 @@ msgstr ""
 msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}"
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Those accounts should now check their Analytics dashboard in the Google "
+"platform directly."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Thumbnails"
@@ -5853,11 +5883,6 @@ msgstr ""
 msgid "website"
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
-msgid "www.odoo.com"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
 msgid "yes"
diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po
index 73f38625a056..56ea5caa0b74 100644
--- a/addons/website/i18n/ro.po
+++ b/addons/website/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,24 +48,26 @@ msgstr "â€žURL cÄƒtreâ€ nu poate fi gol"
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"."
 msgstr ""
+"â€žURL cÄƒtreâ€ nu poate conÈ›ine parametrul %s care nu este folosit Ã®n â€žURL de "
+"laâ€."
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "â€žURL cÄƒtreâ€ este invalid: %s"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" must contain parameter %s used in \"URL from\"."
-msgstr ""
+msgstr "â€žURL cÄƒtreâ€ trebuie sÄƒ conÈ›inÄƒ parametrul %s folosit Ã®n â€žURL de laâ€."
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
 #, python-format
 msgid "\"URL to\" must start with a leading slash."
-msgstr ""
+msgstr "â€žURL cÄƒtreâ€ trebuie sÄƒ Ã®nceapÄƒ cu un slash."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count
@@ -740,6 +742,8 @@ msgid ""
 "<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share "
 "your email with anyone else.</small>"
 msgstr ""
+"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Nu vom partaja "
+"niciodatÄƒ adresa ta de email cu nimeni.</small>"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1005,7 +1009,7 @@ msgstr "Jetonul de acces trebuie sÄƒ fie unic."
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Account &amp; Sales management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea contului È™i a vÃ¢nzÄƒrilor"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type
@@ -1194,7 +1198,7 @@ msgstr "AplicaÈ›ii"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db
 msgid "Arch Blob"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivare Blob"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs
@@ -1238,7 +1242,7 @@ msgstr "Limbaj Autoredirect"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Autosizing"
-msgstr ""
+msgstr "Autosizing"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_published
@@ -1323,7 +1327,7 @@ msgstr "ÃŽn cutie"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "Breadcrumb"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
@@ -1373,25 +1377,25 @@ msgstr "Nu se poate dezactiva o limbÄƒ folositÄƒ Ã®n prezent pe un site web."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Card"
-msgstr ""
+msgstr "Card"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Card Body"
-msgstr ""
+msgstr "Corpul Cardului"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Card Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Subsolul Cardului"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Card Header"
-msgstr ""
+msgstr "Antetul Cardului"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover
@@ -1774,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:0
 #, python-format
 msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE"
-msgstr ""
+msgstr "TRAGE BLOCURI DE CONSTRUCÈšIE AICI"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard
@@ -2059,7 +2063,7 @@ msgstr "TrageÈ›i spre dreapta pentru a obÈ›ine un submeniu"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Dropdown"
-msgstr ""
+msgstr "Meniu derulant"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2077,6 +2081,7 @@ msgstr "Duplicare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
 msgid "Duplicate blocks and columns to add more features."
 msgstr ""
+"DuplicaÈ›i blocurile È™i coloanele pentru a adÄƒuga mai multe caracteristici."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
@@ -2157,7 +2162,7 @@ msgstr "Email"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Email address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa de email"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2168,7 +2173,7 @@ msgstr "Suport E-mail"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Enter email"
-msgstr ""
+msgstr "IntroduceÈ›i email"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2565,6 +2570,18 @@ msgstr "Google Maps"
 msgid "Google Maps API Key"
 msgstr "Google Maps API Key"
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Google deprecated both its \"Universal Analytics\" and \"Google Sign-In\" "
+"API. It means that only accounts and keys created before 2020 will be able "
+"to integrate their Analytics dashboard in Odoo (or any other website). This "
+"will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work "
+"anymore, at all."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
 msgid "Great Value"
@@ -2649,7 +2666,7 @@ msgstr "Suprapunere Antet"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Headings 1"
-msgstr ""
+msgstr "Rubrici 1"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
@@ -2849,6 +2866,9 @@ msgid ""
 "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n"
 "         "
 msgstr ""
+"DacÄƒ aceastÄƒ vizualizare este moÈ™tenitÄƒ,\n"
+"* dacÄƒ este adevÄƒrat, vizualizarea extinde Ã®ntotdeauna pÄƒrintele sÄƒu\n"
+"* dacÄƒ este fals, vizualizarea nu extinde Ã®n prezent pÄƒrintele sÄƒu, dar poate fi activatÄƒ\n"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3034,13 +3054,13 @@ msgstr "Se pare cÄƒ fiÈ™ierul dvs. este numit dupÄƒ"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Item 1"
-msgstr ""
+msgstr "Articol 1"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Item 2"
-msgstr ""
+msgstr "Articol 2"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action
@@ -3235,7 +3255,7 @@ msgstr "SÄƒ Ã®ncepem proiectarea."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "BibliotecÄƒ"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -3258,7 +3278,7 @@ msgstr "Link"
 #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Link Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Link ancorÄƒ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links
@@ -3269,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Link button"
-msgstr ""
+msgstr "Buton link"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id
@@ -3514,12 +3534,12 @@ msgstr "TreceÈ›i la precedent"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin
 msgid "Multi Website Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Website Mixin"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_published_multi_mixin
 msgid "Multi Website Published Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Website Published Mixin"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3563,7 +3583,7 @@ msgstr "ÃŽngust"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Navbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bara de navigare"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3590,6 +3610,15 @@ msgstr "Eveniment nou"
 msgid "New Forum"
 msgstr "Forum nou"
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"New Google Analytics accounts and keys are now using Google Analytics 4 "
+"which, for now, can't be integrated/embed in external websites."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "New Job Offer"
@@ -3831,6 +3860,13 @@ msgid ""
 "(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
 "actual arch.\n"
 msgstr ""
+"Se aplicÄƒ doar dacÄƒ aceastÄƒ vizualizare moÈ™teneÈ™te dintr-o altÄƒ vizualizare (inherit_id nu este False/Null).\n"
+"\n"
+"* dacÄƒ extensie (implicit), dacÄƒ aceastÄƒ vizualizare este solicitatÄƒ cea mai apropiatÄƒ vizualizare primarÄƒ\n"
+"este cÄƒutatÄƒ (prin intermediul inherit_id), apoi toate vizualizÄƒrile care moÈ™teneÈ™te din ea cu acest\n"
+"modelul vizualizÄƒrii sunt aplicate\n"
+"* dacÄƒ primar, cea mai apropiatÄƒ vizualizare primarÄƒ este rezolvatÄƒ Ã®n totalitate (chiar dacÄƒ foloseÈ™te un\n"
+"model diferit decÃ¢t acesta), apoi speciile de moÈ™tenire ale acestei vizualizÄƒri (<xpath/>) sunt aplicate, È™i rezultatul este folosit ca È™i cum ar fi arhitectura vizualizÄƒrii acesta.\n"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -3927,7 +3963,7 @@ msgstr "Pagina <b>%s</b> apeleazÄƒ acest fiÈ™ier"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "Page Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "AncorÄƒ paginÄƒ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed
@@ -3999,7 +4035,7 @@ msgstr "Pagini"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Pagination"
-msgstr ""
+msgstr "Paginare"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
@@ -4008,6 +4044,8 @@ msgid ""
 "Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-"
 "muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts"
 msgstr ""
+"Paragraf cu <strong>bold</strong>, <span class=\"text-muted\">muted</span> "
+"È™i <em>italic</em> text"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id
@@ -4038,7 +4076,7 @@ msgstr "Parteneri"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Pill"
-msgstr ""
+msgstr "PilulÄƒ"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4472,7 +4510,7 @@ msgstr "Trimite-ne un email"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Separated link"
-msgstr ""
+msgstr "LegÄƒturÄƒ separatÄƒ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence
@@ -4603,7 +4641,7 @@ msgstr "Solid"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Something else here"
-msgstr ""
+msgstr "Altceva aici"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/controllers/main.py:0
@@ -4722,7 +4760,7 @@ msgstr "Formatul <b>%s (id:%s)</b> apeleazÄƒ acest fiÈ™ier"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
 msgid "Template fallback"
-msgstr ""
+msgstr "È˜ablon de rezervÄƒ"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:0
@@ -4958,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "This is a \""
-msgstr ""
+msgstr "Acesta este un \""
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
@@ -4996,10 +5034,19 @@ msgstr "AceastÄƒ paginÄƒ se aflÄƒ Ã®n meniu <b>%s</b>"
 msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}"
 msgstr "AceastÄƒ paginÄƒ va fi vizibilÄƒ pe {{ date_formatted }}"
 
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Those accounts should now check their Analytics dashboard in the Google "
+"platform directly."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Thumbnails"
-msgstr ""
+msgstr "Miniaturi"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action
@@ -5214,6 +5261,13 @@ msgid ""
 "        308 Redirect / Rewrite: If you want rename a controller with a new url. (Eg: /shop -> /garden - Both url will be accessible but /shop will automatically be redirected to /garden)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Tipul de redirect/Redenumire:\n"
+"\n"
+"        301 Mutat permanent: Browser-ul va pÄƒstra Ã®n cache noua adresÄƒ URL.\n"
+"        302 Mutat temporar: Browser-ul nu va pÄƒstra Ã®n cache noua adresÄƒ URL È™i va cere din nou urmÄƒtoarea datÄƒ noua adresÄƒ URL.\n"
+"        404 Nu a fost gÄƒsit: DacÄƒ doriÈ›i sÄƒ eliminaÈ›i o paginÄƒ/controler specific (de exemplu, Ecommerce este instalat, dar nu doriÈ›i /magazin pe un anumit site web)\n"
+"        308 RedirecÈ›ionare / Redenumire: DacÄƒ doriÈ›i sÄƒ redenumiÈ›i un controler cu o nouÄƒ adresÄƒ URL. (Ex: /magazin -> /gradina - Ambele adrese URL vor fi accesibile, dar /magazin va fi redirecÈ›ionat automat la /gradina)\n"
+"    "
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -5390,7 +5444,7 @@ msgstr "Utilizatori"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Utilities &amp; Typography"
-msgstr ""
+msgstr "UtilitÄƒÈ›i È™i tipografie"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -5622,12 +5676,12 @@ msgstr "Compania Site-ului web"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__domain
 msgid "Website Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domeniul Site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon
 msgid "Website Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon Site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_logo
@@ -5656,7 +5710,7 @@ msgstr "Nume website"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__first_page_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__first_page_id
 msgid "Website Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina Site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view
@@ -5675,12 +5729,12 @@ msgstr "Paginile site-ului web"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_path
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_path
 msgid "Website Path"
-msgstr ""
+msgstr "Calea Site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin
 msgid "Website Published Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Website Publicat Mixin"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
@@ -5708,7 +5762,7 @@ msgstr "URL website"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_url
 msgid "Website Url"
-msgstr ""
+msgstr "URL Site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor
@@ -5720,7 +5774,7 @@ msgstr "Vizitator site web"
 #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "Website Visitor #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Vizitatorul site-ului web #%s"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server
@@ -5736,6 +5790,10 @@ msgid ""
 "the User by this site. The User may configure his / her browser to notify "
 "and reject the installation of the cookies sent by us."
 msgstr ""
+"Site-ul web poate utiliza cookie-uri pentru a personaliza È™i facilita "
+"navigarea maximÄƒ a utilizatorului prin acest site. Utilizatorul poate "
+"configura browser-ul sÄƒ notifice È™i sÄƒ respingÄƒ instalarea cookie-urilor "
+"trimise de noi."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree
@@ -5773,23 +5831,23 @@ msgstr "Imagine graficÄƒ deschisÄƒ a site-ului web"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite
 msgid "Website rewrite"
-msgstr ""
+msgstr "Redenumirea site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form
 msgid "Website rewrite Settings"
-msgstr ""
+msgstr "SetÄƒri redenumire site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree
 msgid "Website rewrites"
-msgstr ""
+msgstr "Redenumiri site-ului web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard
 #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics
 msgid "Website: Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Site-ul web: Tablou de bord"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_list
@@ -5835,6 +5893,9 @@ msgid ""
 "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to "
 "build confidence in your products or services."
 msgstr ""
+"ScrieÈ›i o citare aici de la unul dintre clienÈ›ii dvs. CitaÈ›iile sunt o "
+"modalitate excelentÄƒ de a construi Ã®ncrederea Ã®n produsele sau serviciile "
+"dvs."
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
@@ -5926,7 +5987,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/models/website.py:162
 #, python-format
 msgid "You must keep at least one website."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sÄƒ pÄƒstraÈ›i cel puÈ›in un site."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -6009,7 +6070,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "breadcrumb"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -6045,13 +6106,13 @@ msgstr "site gratuit"
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "instance of Odoo, the"
-msgstr ""
+msgstr "instanÈ›Äƒ de Odoo, "
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "link"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
diff --git a/addons/website/i18n/sr.po b/addons/website/i18n/sr.po
index bdd283864a4e..fd5c4a0d2b60 100644
--- a/addons/website/i18n/sr.po
+++ b/addons/website/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Djordje Marjanovic <djvmarjanovic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "Go to Website"
-msgstr ""
+msgstr "Idi na Website"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard
 msgid "eCommerce Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce kontrolna tabla"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po
index 0245d191d1b0..d17ef8869ee2 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "blog. FaceÈ›i clic aici pentru a accesa blogul:"
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.post_breadcrumbs
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "breadcrumb"
 
 #. module: website_blog
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_regular_cover
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
index 8ab57aec9615..afb87a777e9a 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Claudia Baisan, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "ÃŽnchidere estimatÄƒ"
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Expected Closing:"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽnchidere estimatÄƒ:"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 34b0ebb33c48..ff67f8a997ae 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
 # Noma Yuki, 2020
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
+# Andy Yiu, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
+"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "æœ¬æ—¥"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
 msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒŠãƒ“ã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po
index 11b69005ec86..12d5a76b6481 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ro.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Date &amp; Time"
-msgstr ""
+msgstr "Data È™i ora"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_menu
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/et.po b/addons/website_event_sale/i18n/et.po
index 705943db403a..18632665d7a8 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Ainult"
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Hinnakirja reegel"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "VÃ¤lja mÃ¼Ã¼dud"
 #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out."
-msgstr ""
+msgstr "Kahjuks %(ticket)s Ã¼rituse piletid %(event)s on vÃ¤lja mÃ¼Ã¼dud."
 
 #. module: website_event_sale
 #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:0
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/id.po b/addons/website_event_sale/i18n/id.po
index b24892da45fa..30f2e06b079b 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2019
 # Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2019
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tiket tidak sesuai dengan produk ini."
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_complete_inherit_website_event_sale
 msgid "Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Tiket"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/sr.po b/addons/website_event_sale/i18n/sr.po
index 4acae74182e8..8624de8cc95f 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "N/A"
 #. module: website_event_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_pricelist_item
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/et.po b/addons/website_event_track/i18n/et.po
index 5832b53f4d40..7c30a11b0e75 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/et.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Leaanika Randmets, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
 msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¼ndmuste jÃ¤lgimine"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
@@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
 msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤lgimine"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/id.po b/addons/website_event_track/i18n/id.po
index 98b3a7ef2bb5..b4e9f19bf7bc 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/id.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
 # Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
 # whenwesober, 2020
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1027,13 +1027,13 @@ msgstr "Streaming sosial"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
 msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Speaker"
 
 #. module: website_event_track
 #: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
 #, python-format
 msgid "Speaker Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Speaker"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Nama Tahap"
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
 msgid "Status & Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Status & Strategi"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_state
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui situs web."
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29
 msgid "The new marketing strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Strategi marketing baru"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5
@@ -1243,12 +1243,12 @@ msgstr "Lacak"
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_blocked
 msgid "Track Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Track Diblokir"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_count
 msgid "Track Count"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Track"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Melacak tanggal"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date_end
 msgid "Track End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Akhir Track"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
@@ -1268,26 +1268,26 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_ready
 msgid "Track Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak Kesiapan"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_ready
 msgid "Track Ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak Kesiapan untuk Stage Berikutnya"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_tree
 msgid "Track Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak Stage"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_stage_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
 msgid "Track Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak Stages"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
@@ -1299,12 +1299,12 @@ msgstr "Melacak Tag"
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_blocked
 msgid "Track blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak yang diblokir"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__duration
 msgid "Track duration in hours."
-msgstr ""
+msgstr "Lacak durasi dalam jam."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_ids
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Trek"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
 msgid "Tracks Proposals on Website"
-msgstr ""
+msgstr "Lacak Proposal pada Website"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
 msgid "Tracks on Website"
-msgstr ""
+msgstr "Track pada Website"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Gambar opengraph Website"
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
-msgstr ""
+msgstr "contohnya, Talk Bisnis Inspiratif"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ml.po b/addons/website_event_track/i18n/ml.po
index 737dcdcc90ce..b2ee5d798b76 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* website_event_track
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
diff --git a/addons/website_form/i18n/et.po b/addons/website_form/i18n/et.po
index a30d806df110..6e16cf489052 100644
--- a/addons/website_form/i18n/et.po
+++ b/addons/website_form/i18n/et.po
@@ -12,7 +12,8 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
+# Jana Jaakson, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Jana Jaakson, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "E-post"
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
 msgid "Email To"
-msgstr ""
+msgstr "Saada e-mailile"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
@@ -188,12 +189,12 @@ msgstr "Varjatud"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
 msgid "Label for form action"
-msgstr ""
+msgstr "Vormi toimingu silt"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
 msgid "Long Text"
-msgstr ""
+msgstr "Pikk tekst"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
 #, python-format
 msgid "No matching record !"
-msgstr ""
+msgstr "Vastavat kirjet pole!"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Number"
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 1"
-msgstr ""
+msgstr "Valik 1"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 2"
-msgstr ""
+msgstr "Valik 2"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -245,13 +246,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 3"
-msgstr ""
+msgstr "Valik 3"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Other Information:"
-msgstr ""
+msgstr "Muu info:"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -308,6 +309,8 @@ msgstr "Saada"
 msgid ""
 "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
 msgstr ""
+"Palun mÃ¤Ã¤rake vÃ¤li, mis peaks sisaldama meta- ja kohandatud vormivÃ¤ljade "
+"andmeid."
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -346,13 +349,13 @@ msgstr "AitÃ¤h!"
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
 #, python-format
 msgid "The form has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Vorm on edukalt saadetud."
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "This message has been posted on your website!"
-msgstr ""
+msgstr "SÃµnum on postitatud teie veebilehele!"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
@@ -362,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
 msgid "Used in FormBuilder Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatakse FormBuilderi registris"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
diff --git a/addons/website_form/i18n/ro.po b/addons/website_form/i18n/ro.po
index 2e46d905f730..a6a4ae07192f 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ro.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,17 +77,17 @@ msgstr "Permis pentru utilizare Ã®n formulare"
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
 #, python-format
 msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr ""
+msgstr "A apÄƒrut o eroare, formularul nu a fost trimis."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "AdaugÄƒ acest cÃ¢mp la lista neagrÄƒ pentru formulare web"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
 msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "AdÄƒugat la lista neagrÄƒ pentru formulare web"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "DatÄƒ"
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
 msgid "Date &amp; Time"
-msgstr ""
+msgstr "Data È™i ora"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ascuns"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
 msgid "Label for form action"
-msgstr ""
+msgstr "EtichetÄƒ pentru acÈ›iunea formularului"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Modele"
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
 msgid "Multiple Checkboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Multiple casete de selectare"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "NumÄƒr"
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 1"
-msgstr ""
+msgstr "OpÈ›iune 1"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 2"
-msgstr ""
+msgstr "OpÈ›iune 2"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Option 3"
-msgstr ""
+msgstr "OpÈ›iune 3"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
@@ -377,12 +377,12 @@ msgstr "PaginÄƒ web"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
 msgid "Website Form Key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheia Formularului Site-ului web"
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
 msgid "Website Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formulare Site-ului web"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't duplicate a model field."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteÈ›i duplica un cÃ¢mp de model."
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "You can't remove a field that is required by the model itself."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteÈ›i elimina un cÃ¢mp care este necesar de cÄƒtre modelul Ã®n sine."
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po
index fd97edcee038..3f3feeb9f79d 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/et.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/et.po
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Jana Jaakson, 2022
 # Anna, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid ", by"
-msgstr ""
+msgstr ", abil"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
@@ -1636,13 +1637,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
 msgid "Forum Post"
-msgstr ""
+msgstr "Foorumi postitus"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Foorumi postitused"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag
@@ -1654,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_global
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Foorumid"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_website__forums_count
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "Abi"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Peida sissejuhatus"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -2038,7 +2039,7 @@ msgstr "Veel"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "Enamgi veel:"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__vote_count_desc
diff --git a/addons/website_forum/i18n/id.po b/addons/website_forum/i18n/id.po
index b5889797e099..0718fa2a1c29 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/id.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
 # arfa simoncelli, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to accept or refuse an answer."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk menerima atau menolak jawaban."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
@@ -47,81 +47,81 @@ msgstr "%d karma diperlukan untuk menjawab sebuah pertanyaan."
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to close or reopen a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk menutup atau membuka kembali post."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to comment."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk berkomentar."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to convert a comment to an answer."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk mengonversi komentar menjadi jawaban."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to convert an answer to a comment."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk mengonversi jawaban menjadi komentar."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to convert your comment to an answer."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk mengonversi komentar Anda menjadi jawaban."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to create a new Tag."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk membuat Tag baru."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to create a new question."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk membuat pertanyaan baru."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to delete or reactivate a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk menghapus atau mengaktifkan kembali post."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to downvote."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk downvote."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to edit a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk mengedit post."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to flag a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk melakukan flag ke post."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to mark a post as offensive."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma "
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to post an image or link."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma "
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
@@ -133,41 +133,41 @@ msgstr "%d karma diperlukan untuk menolak sebuah pesan."
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to retag."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk memberikan ulang tag."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to unlink a comment."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk unlink komentar."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to unlink a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk unlink post."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to upvote."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk upvote."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "%d karma required to validate a post."
-msgstr ""
+msgstr "%d karma dibutuhkan untuk mengesahkan post."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "&amp;nbsp;and&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;nbsp;and&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflowâ€™s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Bagian di atas diadaptasi dari Tanya Jawab Stackoverflow.)"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
@@ -177,30 +177,30 @@ msgstr "(voting - 1) **"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid ", by"
-msgstr ""
+msgstr ", oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid ", consider <b>adding an example</b>."
-msgstr ""
+msgstr ", pertimbangkan untuk <b>menambahkan contoh</b>."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
 msgid "/ (days + 2) **"
-msgstr ""
+msgstr "/ (hari + 2) **"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "0 Answers"
-msgstr ""
+msgstr "0 Jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "45% of questions shared"
-msgstr ""
+msgstr "45% dari jawaban dibagikan"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -210,6 +210,8 @@ msgid ""
 "65% more chance to get an\n"
 "        answer"
 msgstr ""
+"65% lebih besar kemungkinan untuk mendapatkan\n"
+"        jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -217,11 +219,13 @@ msgid ""
 "<b class=\"d-block\">You have a pending post</b>\n"
 "                        Please wait for a moderator to validate your previous post to be allowed replying questions."
 msgstr ""
+"<b class=\"d-block\">Anda memiliki post pending</b>\n"
+"                        Mohon menunggu moderator untuk mengesahkan post Anda yang sebelumnya agar dapat membalas pertanyaan-pertanyaan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
 msgid "<b> [Offensive]</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b> [Offensive]</b>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -229,6 +233,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban tidak boleh menambahkan atau mengembangkan pertanyaan</b>. Baik "
+"edit pertanyaan atau tambahkan komentar pertanyaan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -236,6 +242,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Insteadeither edit the "
 "question or add a comment."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban tidak boleh menambahkan atau mengembangkan pertanyaan</b>. Baik "
+"edit pertanyaan atau tambahkan komentar pertanyaan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -254,6 +262,10 @@ msgid ""
 "to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please"
 " use commenting facility."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidaklAnswers should not start debates</b> This "
+"community Q&amp;A is not a discussion group. Please avoid holding debates in"
+" your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. "
+"For brief discussions please use commenting facility."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -263,6 +275,10 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya merujuk ke Pertanyaan lain</b>. Tambahkan "
+"komentar pertanyaan untuk menandakkan \"Ada kemungkinkan duplikat "
+"dengan...\". Namun, Anda boleh mencantumkan link ke pertanyaan atau jawaban "
+"lain yang memberikan informasi tambahan yang relevan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -272,6 +288,10 @@ msgid ""
 "include links to other questions or answers providing relevant additional "
 "information."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya merujuk ke Pertanyaan lain</b>. Tambahkan "
+"komentar pertanyaan untuk menandakkan <i>\"Ada kemungkinkan duplikat "
+"dengan...\"</i>. Namun, Anda boleh mencantumkan link ke pertanyaan atau "
+"jawaban lain yang memberikan informasi tambahan yang relevan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -281,6 +301,10 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya menyediakan link ke solusi</b>. Sediakan "
+"keterangan teks solusi di jawaban Anda, bahkan bila hanya copy/paste. Link "
+"tetap diterima, tapi sebagai tambahan ke jawaban, sebagai sumber atau bacaan"
+" tambahan."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -289,6 +313,9 @@ msgid ""
 "You can search questions by their title or tags. Itâ€™s also OK to answer your"
 " own question."
 msgstr ""
+"<b>Sebelum Anda bertanya - mohon pastikan untuk mencari pertanyaan yang "
+"mirip.</b> Anda dapat mencari pertanyaan berdasarkan judul atau tag mereka. "
+"Anda juga boleh menjawab pertanyaan Anda sendiri."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -296,6 +323,8 @@ msgid ""
 "<b>Please avoid asking questions that are too subjective and "
 "argumentative</b> or not relevant to this community."
 msgstr ""
+"<b>Mohon hindari menanyakan pertanyaan yang terlalu subjektif dan memicu "
+"argumen</b> atau tidak relevan dengan komunitas ini."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
@@ -305,11 +334,15 @@ msgid ""
 "            - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't forget to vote</b>\n"
 "            - it really helps to select the best questions and answers!"
 msgstr ""
+"<b>Mohon mencoba untuk memberikan jawaban berbobot.</b> Jika Anda hanya ingin memberi komentar pada pertanyaan atau jawaban, cukup\n"
+"            <b>gunakan alat komentar.</b> Mohon ingat bahwa Anda selalu dapat <b>revisi jawaban Anda</b>\n"
+"            - tidak perlu menjawab pertanyaan yang sama dua kali. Juga, tolong <b>jangan lupa untuk up/downvote</b>\n"
+"            - akan sangat membantu memilih pertanyaan dan jawaban terbaik!"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "<b>Tags</b> I Follow"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tags</b> I Follow"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -317,6 +350,8 @@ msgid ""
 "<b>This forum is empty.</b><br/>\n"
 "                    Be the first one asking a question"
 msgstr ""
+"<b>Forum ini kosong.</b><br/>\n"
+"                    Jadi yang pertama menanyakan pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -351,12 +386,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "<b>You already have a pending post.</b><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Anda sudah memiliki post yang pending.</b><br/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
 msgid "<b>[Answer]</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>[Answer]</b>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact
@@ -370,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "<em class=\"d-block mb-2\">or</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em class=\"d-block mb-2\">atau</em>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -380,12 +415,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "<i class=\"fa fa-bell fa-fw\"/> Followed Posts"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bell fa-fw\"/> Post yang Diikuti"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "<i class=\"fa fa-bug\"/> Filter Tool"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-bug\"/> Alat Filter"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -398,17 +433,21 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-check text-success d-block display-2\"/>\n"
 "            <b>You've Completely Caught Up!</b><br/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-check text-success d-block display-2\"/>\n"
+"            <b>Anda Sudah Sampai Diakhir!</b><br/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> How to configure TPS and TVQ's canadian taxes?"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-check\"/> Bagaimana cara mengonfigurasi pajak Kanada TPS "
+"dan TVQ?"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-fw\"/> To Validate"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-fw\"/> Untuk Divalidasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -423,12 +462,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_sub_nav
 msgid "<i class=\"fa fa-chevron-left small\"/> Back"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left small\"/> Kembali"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "<i class=\"fa fa-flag fa-fw\"/> Flagged"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-flag fa-fw\"/> Flagged"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
@@ -448,6 +487,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-pencil\"/>\n"
 "                                Edit<span class=\"d-none d-lg-inline\"> your answer</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-pencil\"/>\n"
+"                                Edit<span class=\"d-none d-lg-inline\"> jawaban Anda</span>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
@@ -470,16 +511,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-share-alt text-muted\"/>\n"
 "                                Share"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-share-alt text-muted\"/>\n"
+"                                Bagikan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "<i class=\"fa fa-star fa-fw\"/> Favourites"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-star fa-fw\"/> Favorit"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "<i class=\"fa fa-tags fa-fw\"/> Followed Tags"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-tags fa-fw\"/> Tag yang Diikuti"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content
@@ -496,6 +539,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-thumbs-up text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Positive"
 " votes\" title=\"Positive votes\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-thumbs-up text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Positive"
+" votes\" title=\"Voting positif\"/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -513,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "<i class=\"fa fa-user\"/> User"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\"/> User"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content
@@ -527,6 +572,9 @@ msgid ""
 "                    Flagged\n"
 "                </small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"text-muted\">\n"
+"                    Flagged\n"
+"                </small>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -560,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "<span class=\"mx-1 d-none d-sm-inline\">&amp;nbsp;|</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"mx-1 d-none d-sm-inline\">&amp;nbsp;|</span>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -603,13 +651,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer
 msgid "A new answer on"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban baru pada"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation
 msgid "A new question"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan baru"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -619,7 +667,7 @@ msgstr "Tentang"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer_accept_own
 msgid "Accept an answer on own questions"
-msgstr ""
+msgstr "Terima jawaban pada pertanyaan sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer_accept_all
@@ -629,7 +677,7 @@ msgstr "Menerima jawaban untuk semua pertanyaan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Accepted Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban yang Diterima"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_accept
@@ -683,6 +731,8 @@ msgid ""
 "After posting the user will be proposed to share its question or answer on "
 "social networks, enabling social network propagation of the forum content."
 msgstr ""
+"Setelah posting user akan mengusulkan untuk membagikan pertanyaan atau "
+"jawaban di jaringan sosial, mengaktifkan penyebaran konten forum."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
@@ -694,7 +744,7 @@ msgstr "Semua"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "All Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Semua Forum"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -705,17 +755,17 @@ msgstr "Semua Tag"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "All Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Semua Topi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "All forums"
-msgstr ""
+msgstr "Semua Forum"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_bump
 msgid "Allow Bump"
-msgstr ""
+msgstr "Izinkan Bump"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -744,7 +794,7 @@ msgstr "Jawaban yang diterima"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6
 msgid "Answer accepted with 15 or more votes"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban diterima dengan 15 atau lebih vote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_downvote
@@ -759,7 +809,7 @@ msgstr "Jawaban yang ditandai"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer
 msgid "Answer questions"
-msgstr ""
+msgstr "Jawab pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_upvote
@@ -769,12 +819,12 @@ msgstr "Upvoted jawaban"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4
 msgid "Answer voted up 15 times"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban di-upvote 15 kami"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2
 msgid "Answer voted up 4 times"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban di-upvote 4 kali"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3
@@ -784,7 +834,7 @@ msgstr "Jawaban di voting 6 kali"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5
 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban diterima dengan 3 atau lebih upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__child_count_desc
@@ -799,12 +849,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
 msgid "Answered by"
-msgstr ""
+msgstr "Dijawab oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8
 msgid "Answered own question with at least 4 up votes"
-msgstr ""
+msgstr "Jawab pertanyaan sendiri dengan setidaknya 4 upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__child_ids
@@ -843,12 +893,12 @@ msgstr "Mengajukan pertanyaan"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_ask
 msgid "Ask questions"
-msgstr ""
+msgstr "Tanyakan pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_post
 msgid "Ask questions without validation"
-msgstr ""
+msgstr "Tanyakan pertanyaan tanpa validasi"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -860,12 +910,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26
 msgid "Asked a question and accepted an answer"
-msgstr ""
+msgstr "Tanyakan pertanyaan dan terima jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1
 msgid "Asked a question with at least 150 views"
-msgstr ""
+msgstr "Menanyakan pertanyaan dengan setidaknya 150 view"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2
@@ -875,12 +925,12 @@ msgstr "Tanyakan pertanyaan dengan mempunyai kira-kira 250 tampilan"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3
 msgid "Asked a question with at least 500 views"
-msgstr ""
+msgstr "Menanyakan pertanyaan dengan setidaknya 500 view"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7
 msgid "Asked first question with at least one up vote"
-msgstr ""
+msgstr "Menanyakan pertanyaan dengan setidaknya satu upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__create_date
@@ -929,14 +979,14 @@ msgstr "Kembali"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "Back to Question"
-msgstr ""
+msgstr "Kembali ke Pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Bad Request"
-msgstr ""
+msgstr "Bad Request"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -947,23 +997,25 @@ msgstr "Lencana"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Be less specific in your wording for a wider search result"
 msgstr ""
+"Lebih spesifik dengan susuan kata Anda untuk hasil pencarian yang lebih luas"
+" "
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Browse All"
-msgstr ""
+msgstr "Browse Semuanya"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__bump_date
 msgid "Bumped on"
-msgstr ""
+msgstr "Dibump pada"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "By sharing you answer, you will get additional"
-msgstr ""
+msgstr "Dengan membagikan jawaban Anda, Anda akan mendapatkan tambahan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_accept
@@ -983,7 +1035,7 @@ msgstr "Dapat meminta"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_post
 msgid "Can Automatically be Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat secara Otomatis Divalidasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_close
@@ -1018,7 +1070,7 @@ msgstr "Bendera Can"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_moderate
 msgid "Can Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "Dapat Memoderasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_unlink
@@ -1047,11 +1099,15 @@ msgid ""
 "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When "
 "shared, a question is bumped at the top of the forum."
 msgstr ""
+"Centang kotak ini untuk menampilkan popup pada post yang lebih tua dari 10 "
+"hari yang belum mendapatkan jawaban. Popup akan menawarkan untuk membagi "
+"pertanyaan ke jaringan sosial. Saat dibagikan, pertanyaan tersebut akan di-"
+"bump agar berada di bagian paling atas forum."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Check your spelling and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Periksa ejaan Anda dan coba lagi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4
@@ -1071,21 +1127,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Click here to accept this answer."
-msgstr ""
+msgstr "Klik di sini untuk menerima jawaban ini."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Click to post your answer."
-msgstr ""
+msgstr "Klik untuk posting jawaban Anda."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Click to post your question."
-msgstr ""
+msgstr "Klik untuk mengumumkan pertanyaan Anda."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1105,13 +1161,13 @@ msgstr "Menutup semua posting"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_close_own
 msgid "Close own posts"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup post sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Close post"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup post"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__closed_uid
@@ -1126,12 +1182,12 @@ msgstr "Tutup"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 msgid "Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Menutup"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason__name
 msgid "Closing Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Alasan Menutup"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
@@ -1148,7 +1204,7 @@ msgstr "Semua posting komentar"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_own
 msgid "Comment own posts"
-msgstr ""
+msgstr "Berkomentar pada post sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
@@ -1196,17 +1252,17 @@ msgstr "Mengkonversi semua jawaban ke komentar dan sebaliknya"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
 msgid "Convert as a answer"
-msgstr ""
+msgstr "Konversi sebagai jawaba"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "Convert as a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Konversi sebagai komentar"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_accept
 msgid "Convert comment to answer"
-msgstr ""
+msgstr "Konversi komentar menjadi jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_convert_own
@@ -1221,7 +1277,7 @@ msgstr "Benar"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__is_correct
 msgid "Correct answer or answer accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban benar atau jawaban diterima"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1239,22 +1295,22 @@ msgstr "Tanggal Dibuat"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.action_forum_post
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "Buat post forum baru"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.forum_tag_action
 msgid "Create a new tag"
-msgstr ""
+msgstr "Buat tag baru"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create
 msgid "Create new tags"
-msgstr ""
+msgstr "Buat tag-tag baru"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32
 msgid "Created a tag used by 15 questions"
-msgstr ""
+msgstr "Membuat tag yang digunakan oleh 15 pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__create_uid
@@ -1311,22 +1367,22 @@ msgstr "Menghapus semua posting"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_unlink_own
 msgid "Delete own posts"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus post sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Dihapus"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23
 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes"
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus post sendiri dengan 3 atau lebih downvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6
 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes"
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus post sendiri dengan 3 atau lebih upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__description
@@ -1375,7 +1431,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_user_bio
 msgid "Display detailed user biography"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan biografi rinci user"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_downvote
@@ -1391,17 +1447,17 @@ msgstr "Sunting"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Edit Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "Edit Forum in Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Forum di Backend"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Edit Question"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_all
@@ -1411,12 +1467,12 @@ msgstr "Mengedit semua posting"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_own
 msgid "Edit own posts"
-msgstr ""
+msgstr "Edit post sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 msgid "Edit your Post"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Post Anda"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7
@@ -1429,7 +1485,7 @@ msgstr "Editor"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_editor
 msgid "Editor Features: image and links"
-msgstr ""
+msgstr "Fitur Editor: gambar dan link"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_5
@@ -1453,6 +1509,8 @@ msgid ""
 "Example\n"
 "                        <i class=\"fa fa-question-circle\"/>"
 msgstr ""
+"Contoh\n"
+"                        <i class=\"fa fa-question-circle\"/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3
@@ -1512,27 +1570,27 @@ msgstr "Favorit"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "Filter by:"
-msgstr ""
+msgstr "Filter berdasarkan:"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote
 msgid "First Relevance Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parameter Relevansi Pertama"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5
 msgid "First downvote"
-msgstr ""
+msgstr "Downvote pertama"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7
 msgid "First edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edit pertama"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31
 msgid "First upvote"
-msgstr ""
+msgstr "Upvote pertama"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown
@@ -1549,12 +1607,12 @@ msgstr "Bendera posting ofensif"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post__state__flagged
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Flagged"
-msgstr ""
+msgstr "Ditandai"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__flag_user_id
 msgid "Flagged by"
-msgstr ""
+msgstr "Ditandai oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content
@@ -1597,6 +1655,13 @@ msgid ""
 "accumulated for a question or answer per day. The table given at the end "
 "explains reputation point requirements for each type of moderation task."
 msgstr ""
+"Sebagai contoh, bila Anda menanyakan pertanyaan yang menarik atau memberikan"
+" jawaban yang membantu, masukkan Anda akan di-upvote. Di sisi lain bila "
+"jawaban Anda menyesatkan - masukkan Anda akan di-downvote. Setiap upvote "
+"akan memberikan 10 poin, setiap downvote mengurangi 10 poin. Ada batasan 200"
+" poin yang dapat dikumpulkan untuk sebuah pertanyaan atau jawaban setiap "
+"hari. Tabel yang diberikan diakhir menjelaskan persyaratan poin reputasi "
+"untuk setiap tipe tugas moderasi."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum
@@ -1616,7 +1681,7 @@ msgstr "Forum"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__mode
 msgid "Forum Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Forum"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1628,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__name
 msgid "Forum Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Forum"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1664,12 +1729,12 @@ msgstr "Forum"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_website__forums_count
 msgid "Forums Count"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Forum"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge
 msgid "Gamification Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tantangan Gamifikasi"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1699,7 +1764,7 @@ msgstr "Pertanyaan bagus"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph
 msgid "Graph of Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik Post"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4
@@ -1755,17 +1820,17 @@ msgstr "Bantuan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Sembunyikan Intro"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "I'm <b>Following</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Saya <b>Mengikuti</b>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "I'm Following"
-msgstr ""
+msgstr "Saya Mengikuti"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__id
@@ -1801,6 +1866,8 @@ msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman."
 msgid ""
 "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links"
 msgstr ""
+"Jika penulis tidak memiliki karma yang mencukupi, atribut nofollow akan "
+"ditambahkan ke link"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -1816,6 +1883,9 @@ msgid ""
 "            users having a high karma can see closed posts to moderate\n"
 "            them."
 msgstr ""
+"Jika Anda menutup post ini, post akan disembunyikan untuk kebanyakan user. Hanya\n"
+"            user dengan karma tinggi dapat melihat post yang ditutup untuk memoderasi\n"
+"            post tersebut."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -1826,6 +1896,11 @@ msgid ""
 "motivation is â€œI would like others to explain ______ to meâ€, then you are "
 "probably OK."
 msgstr ""
+"Jika Anda cocok dengan salah satu contoh tersebut atau bila motivasi Anda "
+"untuk menanyakan pertanyaan adalah \"Saya ingin berpartisipasi dalam diskusi"
+" mengenai ______â€, Anda seharusnya tidak bertanya di sini tapi di mailing "
+"list kami. Namun, bila motivasi Anda adalah â€œSaya ingin orang lain "
+"menjelaskan ______ ke sayaâ€, seharusnya tidak ada masalah."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -1834,6 +1909,9 @@ msgid ""
 "            users having a high karma can see offensive posts to moderate\n"
 "            them."
 msgstr ""
+"Jika Anda menandai post ini sebagai ofensif, post ini akan disembunyikan dari kebanyakan user. Hanya\n"
+"            user dengan karma tinggi dapat melihat post yang ofensif untuk memoderasi\n"
+"            post tersebut."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_1920
@@ -1865,12 +1943,12 @@ msgstr "Gambar 512"
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Insert tags related to your question."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan tag terkait pertanyaan ANda."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__user_favourite
 msgid "Is Favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Adalah Favorit"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_is_follower
@@ -1882,31 +1960,31 @@ msgstr "Pengikut"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__has_validated_answer
 msgid "Is answered"
-msgstr ""
+msgstr "Sudah dijawab"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_display_biography
 msgid "Is the author's biography visible from his post"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah biografi penulis terlihat dari post dia"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "It is not allowed to modify someone else's vote."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak diizinkan untuk memodifikasi voting orang lain."
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "It is not allowed to vote for its own post."
-msgstr ""
+msgstr "TIdak diizinkan untuk voting pada post Anda sendiri."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Karma Error"
-msgstr ""
+msgstr "Karma Error"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
@@ -1916,7 +1994,7 @@ msgstr "Karma keuntungan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
 msgid "Karma Related Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Hak Terkait Karma"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_close
@@ -1931,7 +2009,7 @@ msgstr "Karma untuk komentar"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_comment_convert
 msgid "Karma to convert comment to answer"
-msgstr ""
+msgstr "Karma yang dibutuhkan untuk mengonversi komentar menjadi jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_edit
@@ -1955,7 +2033,7 @@ msgstr "Terakhir Diubah Pada"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__write_date_desc
 msgid "Last Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Diperbarui Terakhir"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__write_uid
@@ -1981,7 +2059,7 @@ msgstr "aktivitas terakhir"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25
 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more"
-msgstr ""
+msgstr "Memberikan 10 jawaban dengan nilai 10 atau lebih"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_main_attachment_id
@@ -1993,18 +2071,18 @@ msgstr "Lampiran Utama"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "Mark as Best Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai sebagai Jawaban Terbaik"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "Mark as offensive"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai sebagai ofensif"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "Mark as spam"
-msgstr ""
+msgstr "Tandai sebagai spam"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_has_error
@@ -2028,12 +2106,12 @@ msgstr "Moderasi postingan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Moderasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "Moderation tools"
-msgstr ""
+msgstr "Alat moderasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
@@ -2043,12 +2121,12 @@ msgstr "Selengkapnya"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "Lebih lagi:"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__default_order__vote_count_desc
 msgid "Most Voted"
-msgstr ""
+msgstr "Paling Banyak Upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -2067,11 +2145,13 @@ msgstr "Paling dipilih"
 msgid ""
 "Move this question to the top of the list by sharing it on social networks."
 msgstr ""
+"Pindah pertanyaan ini ke bagian teratas daftar dengan membagikannya di "
+"jaringan sosial."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "My <b>Favourites</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Favorit</b> Saya"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -2081,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "My Favourites"
-msgstr ""
+msgstr "Favorit Saya"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -2097,7 +2177,7 @@ msgstr "Suara saya"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar
 msgid "My profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil saya"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
@@ -2114,7 +2194,7 @@ msgstr "Nama"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote
 msgid "Negative vote"
-msgstr ""
+msgstr "Voting negatif"
 
 #. module: website_forum
 #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_answer_new
@@ -2169,37 +2249,37 @@ msgstr "Belum ada Kegiatan!"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "No favourite questions in this forum (yet).<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Belum ada pertanyaan favorit di forum ini.<br/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "No flagged posts"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada post yang ditandai"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all
 msgid "No forum is available yet."
-msgstr ""
+msgstr "Belum ada forum yang tersedia."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "No post to be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada post untuk divalidasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "No tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada tag"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes
 msgid "No vote given by you yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Anda belum memberikan upvote/downvote!"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow
 msgid "Nofollow links"
-msgstr ""
+msgstr "Link nofollow"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2
@@ -2239,7 +2319,7 @@ msgstr "Jumlah kesalahan"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts
 msgid "Number of flagged posts"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah post yang ditandai"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_needaction_counter
@@ -2258,7 +2338,7 @@ msgstr "Jumlah dari pesan dengan kesalahan pengiriman"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation
 msgid "Number of posts waiting for validation"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah post yang menunggu validasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_unread_counter
@@ -2279,7 +2359,7 @@ msgstr "Offensif"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Offensive Post"
-msgstr ""
+msgstr "Post Ofensif"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -2291,7 +2371,7 @@ msgstr "Dalam rata-rata,"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "Only one answer per question is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Hanya diizinkan satu jawaban untuk setiap pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
@@ -2329,7 +2409,7 @@ msgstr "Orang"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__plain_content
 msgid "Plain Content"
-msgstr ""
+msgstr "Konten Polo"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
@@ -2337,6 +2417,8 @@ msgid ""
 "Please wait for a moderator to validate your previous post before "
 "continuing."
 msgstr ""
+"Sebelum melanjutkan, mohon menunggu moderator untuk memvalidasi post Anda "
+"yang sebelumnya."
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1
@@ -2378,7 +2460,7 @@ msgstr "Rekam"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply
 msgid "Post Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Post Jawaban"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason
@@ -2388,12 +2470,12 @@ msgstr "Posting menutup alasan"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__total_posts
 msgid "Post Count"
-msgstr ""
+msgstr "Post Jumlah"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote
 msgid "Post Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Post Vote"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
@@ -2408,23 +2490,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 msgid "Post:"
-msgstr ""
+msgstr "Post:"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2
 msgid "Posted 10 comments"
-msgstr ""
+msgstr "Post 10 komentar"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4
 msgid "Posted 100 comments"
-msgstr ""
+msgstr "Post 100 komentar"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible."
 msgstr ""
+"Tidak bisa posting jawaban pada pertanyaan yang [Dihapus] atau [Ditutup]. "
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__post_ids
@@ -2446,14 +2529,14 @@ msgstr "Pakar"
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Put your answer here."
-msgstr ""
+msgstr "Taruh jawaban di sini."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/tours/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Put your question here."
-msgstr ""
+msgstr "Taruh pertanyaan Anda di sini."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__parent_id
@@ -2473,7 +2556,7 @@ msgstr "Pertanyaan telah dirubah"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 msgid "Question by"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_downvote
@@ -2488,17 +2571,17 @@ msgstr "Pertanyaan tidak ditemukan!"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4
 msgid "Question set as favorite by 1 user"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan ditetapkan sebagai favorit oleh 1 user"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6
 msgid "Question set as favorite by 25 users"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan ditetapkan sebagai favorit oleh 25 user"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5
 msgid "Question set as favorite by 5 users"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan ditetapkan sebagai favorit oleh 5 user"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
@@ -2514,17 +2597,17 @@ msgstr "Pertanyaan upvoted"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10
 msgid "Question voted up 15 times"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan di-upvote 15 kali"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8
 msgid "Question voted up 4 times"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan di-upvote 4 kali"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9
 msgid "Question voted up 6 times"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan di-upvote 6 kali"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_forum__mode__questions
@@ -2546,11 +2629,13 @@ msgid ""
 "Questions mode: only one answer allowed\n"
 " Discussions mode: multiple answers allowed"
 msgstr ""
+"Mode pertanyaan: hanya satu jawaban yang diizinkan\n"
+" Mode diskusi: lebih dari satu jawaban diizinkan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_rank_global
 msgid "Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Peringkat"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
@@ -2569,7 +2654,7 @@ msgstr "Bacalah petunjuk aturan untuk mengetahui bagaimana mendapatkan karma."
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "Read: #{question.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Baca: #{question.name}"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__closed_reason_id
@@ -2579,7 +2664,7 @@ msgstr "Alasan"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason__reason_type
 msgid "Reason Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Alasan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -2589,7 +2674,7 @@ msgstr "Alasan"
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1
 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time"
-msgstr ""
+msgstr "Menerima setidaknya 3 upvote untuk satu jawaban untuk pertama kalinya"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
@@ -2610,19 +2695,19 @@ msgstr "Relevansi"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
 msgid "Relevance Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Relevance Computation"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown
 msgid "Reopen"
-msgstr ""
+msgstr "Buka kembali"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Reply should not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Balasan tidak boleh kosong."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__self_reply
@@ -2638,7 +2723,7 @@ msgstr "Batasi publikasi ke website ini."
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile
 msgid "Return to the forum."
-msgstr ""
+msgstr "Kembali ke forum."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404
@@ -2648,7 +2733,7 @@ msgstr "Kembali ke daftar pertanyaan."
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__moderator_id
 msgid "Reviewed by"
-msgstr ""
+msgstr "Ditinjau oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__is_seo_optimized
@@ -2680,7 +2765,7 @@ msgstr "Sarjana"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Search Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Cari Tips"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
@@ -2695,22 +2780,22 @@ msgstr "Cari ..."
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_time_decay
 msgid "Second Relevance Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parameter Relevansi Kedua"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "See"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer
 msgid "See post"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat post"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question
 msgid "See question"
-msgstr ""
+msgstr "Lihat pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
@@ -2745,6 +2830,8 @@ msgid ""
 "Share this content to increase your chances to be featured on the front page"
 " and attract more visitors."
 msgstr ""
+"Bagikan konten ini untuk meningkatkan kesempatan Anda dimasukkan di halaman "
+"pertama dan menarik lebih banyak pengunjung."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_share
@@ -2759,7 +2846,7 @@ msgstr "Tampilkan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "Show Tags Starting By"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Tag Dimulai Oleh"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -2770,35 +2857,35 @@ msgstr "Login"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Solved"
-msgstr ""
+msgstr "Dipecahkan"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Sorry you must be logged in to perform this action"
-msgstr ""
+msgstr "Maaf Anda harus log in untuk melakukan tindakan ini"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Sorry you must be logged to flag a post"
-msgstr ""
+msgstr "Maaf Anda harus log in untuk menandai post"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Sorry you must be logged to vote"
-msgstr ""
+msgstr "Maaf Anda harus log in untuk upvote/downvote"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer."
-msgstr ""
+msgstr "Maaf, user anonim tidak dapat memilih jawaban yang benar."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404
@@ -2822,7 +2909,7 @@ msgstr "Maaf, Anda tidak dapat voting untuk postingan Anda sendiri"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "Spam all post"
-msgstr ""
+msgstr "Spam semua post"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__state
@@ -2874,7 +2961,7 @@ msgstr "Label"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "Tags I Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Tags | Follow"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_32
@@ -2899,13 +2986,17 @@ msgid ""
 "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing "
 "on write_date is currently not supported and this field is a workaround."
 msgstr ""
+"Field teknis memungkinkan Anda untuk bump pertanyaan. Menulis pada field ini"
+" akan memicu penulisan pada write_date dan karena itu silakan bump post. "
+"Menulis secara langsung pada write_date saat ini tidak bisa dilakukan dan "
+"field ini merupakan solusi untuk kekurangan tersebut."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Thanks for posting!"
-msgstr ""
+msgstr "Terima kasih atas post Anda!"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -2913,11 +3004,13 @@ msgid ""
 "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer "
 "questions related to Odoo."
 msgstr ""
+"Tujuan dari website ini adalah membuat dasar pengetahuan relevan yang akan "
+"menjawab pertanyaan terkait Odoo."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "The question has been closed"
-msgstr ""
+msgstr "Pertanyaan sudah ditutup"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -2927,6 +3020,10 @@ msgid ""
 " base content. Such privileges are granted based on user karma level: you "
 "will be able to do the same once your karma gets high enough."
 msgstr ""
+"Karena itu pertanyaan dan jawaban dapat diedit seperti halaman wikipedia "
+"oleh user yang berpengalaman pada wesite ini untuk meningkatkan kualitas "
+"dari konten pustaka pengetahuan. Privilege edit diberikan berdasarkan "
+"tingkat karma user: Anda akan bisa mengedit saat karma Anda mencukupi."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top
@@ -2934,6 +3031,7 @@ msgid ""
 "This community is for professional and enthusiast users, partners and "
 "programmers."
 msgstr ""
+"Komunitas ini untuk user profesional ann penggemar, mitra dan programer."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -2950,6 +3048,8 @@ msgid ""
 "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.\n"
 "                                        <br>Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together."
 msgstr ""
+"Komunitas ini untuk profesional dan penggemar produk serta layanan kami.\n"
+"                                        <br>Bagikan dan diskusikan konten terbaik dan ide marketing baru, buat profil profesional Anda dan tingkatkan ketrampilan marketing Anda bersama-sama."
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help
@@ -2958,6 +3058,9 @@ msgid ""
 "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build "
 "your professional profile and become a better marketer together."
 msgstr ""
+"Komunitas ini untuk profesional dan penggemar produk serta layanan kami. "
+"Bagikan dan diskusikan konten terbaik dan ide marketing baru, buat profil "
+"profesional Anda dan bersama-sama menjadi marketer yang lebih baik."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote
@@ -2966,25 +3069,28 @@ msgid ""
 "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since "
 "the post creation"
 msgstr ""
+"Formula ini digunakan untuk menyortir berdasarkan relevansi. Variabel "
+"'votes' mewakili jumlah upvote/downvote pada vote, dan 'days' adalah jumlah "
+"hari setelah post dibuat "
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "This forum has been archived."
-msgstr ""
+msgstr "Forum telah diarsipkan."
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "This post can not be flagged"
-msgstr ""
+msgstr "Post ini tidak dapat ditandai"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0
 #, python-format
 msgid "This post is already flagged"
-msgstr ""
+msgstr "Post ini sudah ditandai"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -2992,6 +3098,8 @@ msgid ""
 "This post is currently awaiting moderation and it's not published yet.<br/>\n"
 "                Do you want <b>Accept</b> or <b>Reject</b> this post ?"
 msgstr ""
+"Post ini saat ini menunggu moderasi dan belum dipublikasikan.<br/>\n"
+"                Apakah Anda ingin <b>Menerima</b> atau <b>Menolak</b> post ini ?"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__name
@@ -3004,13 +3112,13 @@ msgstr "Gelar"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "Title must not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Judul tidak boleh kosong"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Title should not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Judul seharusnya tidak kosong."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote__recipient_id
@@ -3020,7 +3128,7 @@ msgstr "Kepada"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "To Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk Divalidasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -3028,36 +3136,38 @@ msgid ""
 "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid "
 "asking subjective questions where â€¦"
 msgstr ""
+"Untuk mencegah pertanyaan Anda diberikan tanda dan mungkin dihapus, hindari "
+"menanyakan pertanyaan subjektif dimana ..."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Toggle favorite status"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol status favorit"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "Toolbar with button groups"
-msgstr ""
+msgstr "Toolbar dengan kelompok tombol"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_nav_header
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Topik"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__vote_count
 msgid "Total Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Total Voting"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Trending"
-msgstr ""
+msgstr "Trending"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Try searching for one or two words"
-msgstr ""
+msgstr "Coba mencari dengan satu atau dua kata"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -3067,7 +3177,7 @@ msgstr "Belum terjawab"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown
 msgid "Undelete"
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan penghapusan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_unlink_all
@@ -3077,12 +3187,12 @@ msgstr "Membatalkan semua komentar"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_unlink_own
 msgid "Unlink own comments"
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan link untuk komentar diri sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "Unmark as Best Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus tanda sebagai Jawaban Terbaik"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_unread
@@ -3101,7 +3211,7 @@ msgstr "Penghitung Pesan yang Belum Dibaca"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "Unsolved"
-msgstr ""
+msgstr "Belum dipecahkan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__write_date
@@ -3166,7 +3276,7 @@ msgstr "Validasi"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation
 msgid "Validate question"
-msgstr ""
+msgstr "Validasi pertanyaan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
@@ -3191,7 +3301,7 @@ msgstr "Pilih"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.constraint,message:website_forum.constraint_forum_post_vote_vote_uniq
 msgid "Vote already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Voting sudah tersedia !"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__vote_ids
@@ -3202,17 +3312,17 @@ msgstr "Suara"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__forum_post__state__pending
 msgid "Waiting Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Menunggu Validasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Waiting for validation"
-msgstr ""
+msgstr "Menunggu untuk divalidasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__forum_waiting_posts_count
 msgid "Waiting post"
-msgstr ""
+msgstr "Menunggu post"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_website
@@ -3224,7 +3334,7 @@ msgstr "Situs Web"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_forum.selection__gamification_challenge__category__forum
 msgid "Website / Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Website / Forum"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__website_message_ids
@@ -3276,7 +3386,7 @@ msgstr "Pesan Selamat Datang"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Selamat Datang!"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -3286,22 +3396,27 @@ msgid ""
 "rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
 "are gradually assigned to the users based on those points."
 msgstr ""
+"Saat pertanyaan atau jawaban di upvote, user yang post pertanyaan/jawaban "
+"tersebut akan mendapatkan beberapa poin, yang disebut sebagai \"poin "
+"karma\". Poin-poin ini berfungsi sebagai pengukuran kasar rasa kepercayaan "
+"komunitas terhadap user tersebut. Beberapa tugas moderasi akan secara "
+"perlahan diberikan ke user berdasarkan poin karma tersebut."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "You already have a pending post"
-msgstr ""
+msgstr "Anda sudah memiliki post yang pending"
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive forum posts."
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak dapat membuat post forum rekursif."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
 msgid "You cannot post an empty answer"
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak bisa post jawaban kosong"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -3311,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 msgid "You need to have sufficient karma to edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Karma Anda belum cukup untuk bisa edit tag"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -3320,17 +3435,21 @@ msgid ""
 " that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this"
 " site and push other questions off the front page."
 msgstr ""
+"Anda harus menanyakan hanya pertanyaan praktis, yang dapat dijawab "
+"berdasarkan masalah aktual yang Anda hadapi. Pertanyaan terbuka yang tidak "
+"praktis akan mengurangi kegunaan website ini dan mendorong keluar pertanyaan"
+" lain dari halaman utama."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "You're not following any topic in this forum (yet).<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Anda belum mengikuti topik apapun di forum ini.<br/>"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
 msgid "Your Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Jawaban Anda"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply
@@ -3340,22 +3459,22 @@ msgstr "Balasan Anda"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "Your favourite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorit Anda"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "[Closed]"
-msgstr ""
+msgstr "[Ditutup]"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "[Deleted]"
-msgstr ""
+msgstr "[Dihapus]"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "[Offensive]"
-msgstr ""
+msgstr "[Ofensif]"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -3365,7 +3484,7 @@ msgstr "terima jawaban apapun"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "activity date"
-msgstr ""
+msgstr "tanggal aktivitas"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -3380,7 +3499,7 @@ msgstr "oleh"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "close any posts"
-msgstr ""
+msgstr "tutup post apapun"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7
@@ -3390,7 +3509,7 @@ msgstr "berisi pernyataan ofensif atau berbahaya"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "delete any comment"
-msgstr ""
+msgstr "hapus komentar apapun"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -3400,12 +3519,12 @@ msgstr "hapus semua pertanyaan dan jawaban"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "delete own comment"
-msgstr ""
+msgstr "hapus komentar apapun"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "downvote"
-msgstr ""
+msgstr "downvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1
@@ -3415,17 +3534,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "edit any post, view offensive flags"
-msgstr ""
+msgstr "edit post apapun, lihat post bertanda ofensif"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "every answer is equally valid: â€œWhatâ€™s your favorite ______?â€"
 msgstr ""
+"jawaban apapun memiliki kepentingan yang sama: â€œApa favorit Anda untuk "
+"______?â€"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "flag offensive, close own questions"
-msgstr ""
+msgstr "tandai ofensif, tutup pertanyaan sendiri"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -3438,16 +3559,18 @@ msgid ""
 "has been posted and require your validation. Click here to access the "
 "question :"
 msgstr ""
+"telah dipost dan membutuhkan validasi Anda. Klik di sini untuk mengakses "
+"pertanyaan tersebut :"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer
 msgid "has been posted. Click here to access the post :"
-msgstr ""
+msgstr "telah dipost. Klik di sini untuk mengakses post :"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question
 msgid "has been posted. Click here to access the question :"
-msgstr ""
+msgstr "telah dipost. Klik di sini untuk mengakses pertanyaan :"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -3460,16 +3583,18 @@ msgstr "here"
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
 msgstr ""
+"cara kustomisasi atau konfigurasi Odoo agar sesuai dengan kebutuhan spesifik"
+" bisnis,"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "cara develop modul agar sesuai kebutuhan Anda,"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "cara instal Odoo pada infrastruktur spesifik,"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -3479,16 +3604,18 @@ msgid ""
 "if your\n"
 "        answer is selected as the right one. See what you can do with karma"
 msgstr ""
+"Jika jawaban\n"
+"        Anda dipilh sebagai jawaban yang benar. Lihat apa yang Anda dapat lakukan dengan karma"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "in your favourites"
-msgstr ""
+msgstr "di favorit Anda"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "in your followed list"
-msgstr ""
+msgstr "di daftar mengikuti Anda"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -3503,7 +3630,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "insert text link, upload files"
-msgstr ""
+msgstr "masukkan link teks, upload file"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11
@@ -3514,6 +3641,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "it is a rant disguised as a question: â€œ______ sucks, am I right?â€"
 msgstr ""
+"Ini adalah ocehan disembunyikan sebagai pertanyaan: â€œ______ jelek, iya kan?â€"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -3527,27 +3655,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "karma points"
-msgstr ""
+msgstr "poin karma"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "matching \""
-msgstr ""
+msgstr "cocok \""
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "most answered"
-msgstr ""
+msgstr "paling banyak dijawab"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "most voted"
-msgstr ""
+msgstr "paling banyak upvote"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "newest"
-msgstr ""
+msgstr "terbaru"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4
@@ -3579,11 +3707,13 @@ msgid ""
 "on social networks get an answer within\n"
 "        5 hours. Questions shared on two social networks have"
 msgstr ""
+"pada jaringan sosial mendapatkan jawaban dalam\n"
+"        5 jam. Pertanyaan yang dibagikan pada dua jaringan sosial memiliki"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "post"
-msgstr ""
+msgstr "post"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15
@@ -3593,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "solved"
-msgstr ""
+msgstr "dipecahkan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8
@@ -3603,12 +3733,12 @@ msgstr "spam atau iklan"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
-msgstr ""
+msgstr "pertanyaan spesifik mengenai layanan yang Odoo tawarkan, ds."
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "tag"
-msgstr ""
+msgstr "tag"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -3616,6 +3746,8 @@ msgid ""
 "there is no actual problem to be solved: â€œIâ€™m curious if other people feel "
 "like I do.â€"
 msgstr ""
+"tidak ada masalah aktual yang harus dipecahkan: \"Saya ingin tahu bila orang"
+" lain merasa sama seperti saya.\""
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14
@@ -3625,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "to partecipate"
-msgstr ""
+msgstr "untuk berpartisipasi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9
@@ -3640,27 +3772,27 @@ msgstr "terlalu subjektif dan argumentatif"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "trending"
-msgstr ""
+msgstr "trending"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "unanswered"
-msgstr ""
+msgstr "belum dijawab"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "unsolved"
-msgstr ""
+msgstr "belum dipecahkan"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
 msgid "upvote, add comments"
-msgstr ""
+msgstr "upvote, tambahkan komentar"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 msgid "using the"
-msgstr ""
+msgstr "menggunakan"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12
@@ -3678,11 +3810,14 @@ msgid ""
 "we are being asked an open-ended, hypothetical question: â€œWhat if ______ "
 "happened?â€"
 msgstr ""
+"kita sedang ditanyakan pertanyaan hipotesis dan terbuka: â€œBagaimana bila "
+"______ terjadi?â€"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
 msgstr ""
+"apa cara terbaik menggunakan Odoo untuk kebutuhan bisnis yang spesifik,"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.author_box
@@ -3696,6 +3831,9 @@ msgid ""
 "your answer is provided along with the question, and you expect more "
 "answers: â€œI use ______ for ______, what do you use?â€"
 msgstr ""
+"jawaban Anda sudah disediakan bersama dengan pertanyaan, dan Anda "
+"mengharapkan lebih banyak jawaban: â€œSaya menggunakan ______ untuk ______, "
+"apa yang Anda gunakan?â€"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq
@@ -3705,9 +3843,9 @@ msgstr "biography Anda dapat terlihat sebagai tooltip"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
 msgid "| Flagged"
-msgstr ""
+msgstr "Saya memberikan Tanda"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "åœ¾ Text"
-msgstr ""
+msgstr "åœ¾ Text"
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ml.po b/addons/website_forum/i18n/ml.po
index 9864c74baff9..5578b336862f 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.question_dropdown
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_unlink_all
@@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr "à´µà´¿à´µà´°à´£à´‚"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po
index 7747aee5a6ab..37e1b2a4c8ef 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "datÄƒ activitate"
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "breadcrumb"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
diff --git a/addons/website_gengo/i18n/et.po b/addons/website_gengo/i18n/et.po
index 004166d3e498..c1d4043eb0ea 100644
--- a/addons/website_gengo/i18n/et.po
+++ b/addons/website_gengo/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119
 #, python-format
 msgid "Sandbox"
-msgstr ""
+msgstr "Sandbox"
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ml.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ml.po
index 18bf1ca4220e..1e820a80fa88 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ml.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_hr_recruitment
 # 
+# Translators:
+# Niyas Raphy, 2023
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 #, python-format
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_livechat/i18n/ro.po
index c636a7813c8f..89c5725f9c99 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/ro.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Deconectat"
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_mail/i18n/et.po b/addons/website_mail/i18n/et.po
index 4f927a46447d..aaadea8418e8 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/et.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/et.po
@@ -7,8 +7,9 @@
 # Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Avaldatud"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjastaja garantiileping"
 
 #. module: website_mail
 #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Kirjed:"
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Telli"
 
 #. module: website_mail
 #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
@@ -112,4 +113,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr ""
+msgstr "teie e-posti aadress..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/et.po b/addons/website_mail_channel/i18n/et.po
index fa3bc8e5099e..a7d7ac0eb978 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/et.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Telli"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
@@ -514,4 +515,4 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
 msgid "your email..."
-msgstr ""
+msgstr "teie e-posti aadress..."
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po
index cfac517968ef..4d61e02cafe6 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block
 msgid "Always First."
-msgstr ""
+msgstr "Alati esimene."
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Infoleht"
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Telli"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Success"
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form
 msgid "Thanks"
-msgstr ""
+msgstr "AitÃ¤h"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__toast_content
@@ -215,4 +216,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form
 msgid "your email..."
-msgstr ""
+msgstr "teie e-posti aadress..."
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po
index 3cac963b2ca0..3dbd80ff13f3 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* website_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Creat Ã®n"
 #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:0
 #, python-format
 msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE"
-msgstr ""
+msgstr "TRAGE BLOCURI DE CONSTRUCÈšIE AICI"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_website_mass_mailing_popup__display_name
diff --git a/addons/website_membership/i18n/et.po b/addons/website_membership/i18n/et.po
index d449313d2fda..d2ab70949a5b 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/et.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "KÃµik riigid"
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
 msgid "Associations"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœhendused"
 
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "Sulge"
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
 msgid "Find a business partner"
-msgstr ""
+msgstr "Leia Ã¤ripartner"
 
 #. module: website_membership
 #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:126
 #, python-format
 msgid "Free Members"
-msgstr ""
+msgstr "Tasuta liikmed"
 
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country
@@ -78,17 +79,17 @@ msgstr "Liikmed"
 #. module: website_membership
 #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse rida"
 
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
 msgid "No result found."
-msgstr ""
+msgstr "Tulemusi ei leitud"
 
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
 msgid "Our Members Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Meie liikmete kataloog"
 
 #. module: website_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map
diff --git a/addons/website_profile/i18n/id.po b/addons/website_profile/i18n/id.po
index d713712f1f9b..1f3466a07a5e 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/id.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2019
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # arfa simoncelli, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main
 msgid "Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Peringkat"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.private_profile
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ro.po b/addons/website_profile/i18n/ro.po
index 36fad4c3fef2..7fdc0785c56e 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Karma minimÄƒ pentru a vedea profilul altui utilizator"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav
 msgid "Mobile sub-nav"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-nav mobil"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Alte informaÈ›ii"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav
 msgid "Nav"
-msgstr ""
+msgstr "Nav"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "breadcrumb"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main
diff --git a/addons/website_rating/i18n/ml.po b/addons/website_rating/i18n/ml.po
index e8742c8d1525..2db20015348b 100644
--- a/addons/website_rating/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_rating/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_rating
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po
index 1683dd79ad14..927a825ec8c1 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/id.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 # Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_wishlist
 msgid "Wishlists"
-msgstr ""
+msgstr "Wishlist"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index 960c992fd895..73121e738207 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Martin Trigaux, 2022
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
 # Tatsuki Kanda, 2022
-# Andy Yiu, 2022
+# Andy Yiu, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2022\n"
+"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "å…¨ã¦ã®ä¾¡æ ¼è¡¨"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_utils.xml:0
 #, python-format
 msgid "All results"
-msgstr ""
+msgstr "å…¨çµæžœ"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ml.po b/addons/website_sale/i18n/ml.po
index 653609d6cc6f..2ad416802924 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2022
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__display_name
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po
index cf058075471c..c32b075b6164 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Translators:
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "ClienÈ›i"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL Express Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conector DHL Express"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__currency_id
@@ -1400,12 +1400,12 @@ msgstr "Imagini/Video suplimentare"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__product_variant_image_ids
 msgid "Extra Variant Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imagini suplimentare pentru variante"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_product_view_form_easy_inherit_website_sale
 msgid "Extra Variant Media"
-msgstr ""
+msgstr "Imagini/Video suplimentare pentru variante"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Linia de atribute a È™ablonului de produs"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__product_tmpl_ids
 msgid "Product Tmpl"
-msgstr ""
+msgstr "È˜ablon produs"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_variant_id
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "SecvenÈ›Äƒ website"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Magazin online"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_url
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sr.po b/addons/website_sale/i18n/sr.po
index b61c082dd145..b3774d49bfbc 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Kratak opis koji Ä‡e se takoÄ‘e pojaviti na dokumentima."
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "AT A GLANCE"
-msgstr ""
+msgstr "NA PRVI POGLED"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "AÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Average Order"
-msgstr ""
+msgstr "ProseÄna porudÅ¾bina"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Benelux"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Best Sellers"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolje prodavani"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "MoÅ¾e li se slika 1024 zumirati"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
-msgstr ""
+msgstr "Snimite placÌanja narudÅ¾bine kada se isporuka zavrÅ¡i."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__cart_quantity
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Email za oporavak korpe je veÄ‡ poslat"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Carts"
-msgstr ""
+msgstr "Korpe"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Confirm orders when you get paid."
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdite porudÅ¾bine kada primite uplatu."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Konverzija"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ€ÑƒÑŸÐ±Ðµ Ð·Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ÑÐ°ÑšÐµ"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Orders/Day"
-msgstr ""
+msgstr "PorudÅ¾bine/Dan"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Platne transakcije"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Payments to Capture"
-msgstr ""
+msgstr "PlaÄ‡anja za snimanje"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Kolicina"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "REVENUE BY"
-msgstr ""
+msgstr "PRIHOD PO"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_products_recently_viewed
@@ -2411,6 +2411,8 @@ msgstr "PoÅ¡alji Email za povratak kupovini"
 #, python-format
 msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
+"Å alji email  za zavrÅ¡etak kupovine posetiocima koji nisu zavrÅ¡ili svoju "
+"porudÅ¾binu."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2524,7 +2526,7 @@ msgstr "VeliÄina Y"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Prodato"
 
 #. module: website_sale
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0
@@ -2722,7 +2724,7 @@ msgstr "Nema potvrÄ‘enih porudÅ¾bina sa website-a"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "There is no recent confirmed order."
-msgstr ""
+msgstr "Nema nedavno potvrÄ‘ene porudÅ¾bine."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
@@ -2735,7 +2737,7 @@ msgstr "JoÅ¡ uvek nema neplaÄ‡enih porudÅ¾bina sa website-a"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "There isn't any UTM tag detected in orders"
-msgstr ""
+msgstr "U porudÅ¾binama nije otkrivena nijedna UTM oznaka"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2847,7 +2849,7 @@ msgstr "Neobjavljeno"
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0
 #, python-format
 msgid "Untaxed Total Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno prodato neoporezovano"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/ml.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/ml.po
index e1c02e84d64c..b8da86431759 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/ml.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # 	* website_sale_comparison
 # 
 # Translators:
-# Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Avinash N K <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¨à´¾à´®à´‚"
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_duration
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/sr.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/sr.po
index 26d5c53ebece..cf53a24cb8b3 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_8
 msgid "134.7 x 200 x 7.2 mm"
-msgstr ""
+msgstr "134.7 x 200 x 7.2 mm"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_7
 msgid "308 g"
-msgstr ""
+msgstr "308 g"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
 "role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
 msgid "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
@@ -67,18 +69,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 msgid "<strong>Price:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cena:</strong>"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_1
 msgid "Apple"
-msgstr ""
+msgstr "Apple"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action
 msgid "Attribute Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije atributa"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Ime kategorije"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
 #, python-format
 msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Uporedi"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #. openerp-web
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 #, python-format
 msgid "Compare Products"
-msgstr ""
+msgstr "Uporedi proizvode"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "Kreiran"
 #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_8
 #: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_2
 msgid "Dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "Dimenzije"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__display_name
@@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ñ˜Ð°ÑšÐµ"
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
 msgid "General Features"
-msgstr ""
+msgstr "OpÅ¡te karakteristike"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__id
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "Atribut proizvoda"
 #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attribute_category_tree_view
 msgid "Product Attribute Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija atributa proizvoda"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template_attribute_line
@@ -192,12 +194,12 @@ msgstr "Linija atributa Å¡ablona proizvoda"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
 msgid "Product image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika proizvoda"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__attribute_ids
 msgid "Related Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani atributi"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
@@ -215,11 +217,13 @@ msgid ""
 "Set a category to regroup similar attributes under the same section in the "
 "Comparison page of eCommerce"
 msgstr ""
+"Podesite kategoriju da biste pregrupisali sliÄne atribute u istom odeljku na"
+" stranici za poreÄ‘enje eCommerce-a"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
 msgid "Shop Comparator"
-msgstr ""
+msgstr "UporeÄ‘ivaÄ prodavnice"
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
@@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "TeÅ¾ina"
 #: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
 #, python-format
 msgid "You can compare max 4 products."
-msgstr ""
+msgstr "MoÅ¾ete porediti najviÅ¡e 4 proizvoda."
 
 #. module: website_sale_comparison
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/et.po b/addons/website_sale_digital/i18n/et.po
index 47edbae20fe1..2857889a9700 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/et.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-27 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Add attachments for this digital product"
-msgstr ""
+msgstr "Manusta faile antud virtuaalsele tootele"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment
@@ -40,23 +41,23 @@ msgstr "Manus"
 #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Digital Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalsed manused"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital
 msgid "Digital Files"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuaalsed failid"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment__product_downloadable
 msgid "Downloadable from product portal"
-msgstr ""
+msgstr "Allalaaditav tooteportaalist"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.sale_order_portal_content_inherit_website_sale_digital
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Allalaadimised"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product__attachment_count
@@ -102,4 +103,4 @@ msgstr "Ãœhikud"
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1
 msgid "eBook: Office Renovation for Dummies"
-msgstr ""
+msgstr "E-raamat: Kontori renoveerimine "
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/sr.po b/addons/website_sale_digital/i18n/sr.po
index e24cb79487e8..7d65f32f0abd 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-27 16:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Add attachments for this digital product"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte priloge za ovaj digitalni proizvod"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment
@@ -38,23 +38,23 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð³"
 #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Digital Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalni prilozi"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital
 msgid "Digital Files"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalne datoteke"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment__product_downloadable
 msgid "Downloadable from product portal"
-msgstr ""
+msgstr "MoÅ¾e se preuzeti sa portala proizvoda"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.sale_order_portal_content_inherit_website_sale_digital
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanja"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product__attachment_count
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The attached files are the ones that will be purchased and sent to the "
 "customer."
-msgstr ""
+msgstr "PriloÅ¾ene datoteke su one koje Ä‡e biti kupljene i poslate kupcu."
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,uom_name:website_sale_digital.product_1
@@ -100,4 +100,4 @@ msgstr "Kom"
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1
 msgid "eBook: Office Renovation for Dummies"
-msgstr ""
+msgstr "e-knjiga: Renoviranje kancelarije za poÄetnike"
diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/et.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/et.po
index ce11fdeb1ff4..e356378b5893 100644
--- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/et.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,14 +32,14 @@ msgstr "Lisa korvi"
 #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:25
 #, python-format
 msgid "Continue Shopping"
-msgstr ""
+msgstr "JÃ¤tka ostlemist"
 
 #. module: website_sale_product_configurator
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:24
 #, python-format
 msgid "Proceed to Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Mine ostukorvi"
 
 #. module: website_sale_product_configurator
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_sale_order
diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/sr.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/sr.po
index 93d6f3a0663f..30023e7d32cc 100644
--- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/sr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "Dodaj u korpu"
 #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:25
 #, python-format
 msgid "Continue Shopping"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavite sa kupovinom"
 
 #. module: website_sale_product_configurator
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:24
 #, python-format
 msgid "Proceed to Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavite sa poruÄivanjem"
 
 #. module: website_sale_product_configurator
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_sale_order
diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/sr.po b/addons/website_sale_stock/i18n/sr.po
index 0dedfa8775d3..f3421531b53d 100644
--- a/addons/website_sale_stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale_stock/i18n/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:0
 #, python-format
 msgid "Temporarily out of stock"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno nema na zalihama"
 
 #. module: website_sale_stock
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_stock/static/src/xml/website_sale_stock_product_availability.xml:0
 #, python-format
 msgid "You already added"
-msgstr ""
+msgstr "VeÄ‡ ste dodali"
 
 #. module: website_sale_stock
 #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:0
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/et.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/et.po
index e06c5b9df7d5..61f86048d982 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Anna, 2022
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Anna, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "NÃ¤idatav nimi"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.constraint,message:website_sale_wishlist.constraint_product_wishlist_product_unique_partner_id
 msgid "Duplicated wishlisted product for this partner."
-msgstr ""
+msgstr "Antud partneri soovi nimekirjas olev toode on dubleeritud."
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__id
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/sr.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/sr.po
index 1789b52f6d48..37d7cddfef9d 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2019
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Ukloni</small>"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
 msgid "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "Add <span class=\"d-none d-md-inline\">to Cart</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj <span class=\"d-none d-md-inline\">u korpu</span>"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Dodaj proizvod u moju korpu, ali ga zadrÅ¾i na mojoj listi Å¾elja"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
 msgid "Add to Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj na listu Å¾elja"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_ir_autovacuum
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.constraint,message:website_sale_wishlist.constraint_product_wishlist_product_unique_partner_id
 msgid "Duplicated wishlisted product for this partner."
-msgstr ""
+msgstr "Duplirani proizvodi na listi Å¾elja za ovog partnera"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__id
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Poslednje aÅ¾uriranje dana"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "My Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Moja lista Å¾elja"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__partner_id
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Cena"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__price
 msgid "Price of the product when it has been added in the wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Cena proizvoda kada je proizvod dodat na listu Å¾elja"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__pricelist_id
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Cenovnik"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__pricelist_id
 msgid "Pricelist when added"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik kada je dodat"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_product
@@ -165,17 +165,17 @@ msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_wishlist
 msgid "Product Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista Å¾elja proizvoda"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "Product image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika proizvoda"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
 msgid "Shop Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista Å¾elja prodavnice"
 
 #. module: website_sale_wishlist
 #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users
@@ -191,4 +191,4 @@ msgstr "Ð’ÐµÐ±ÑÐ°Ñ˜Ñ‚"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_partner__wishlist_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_users__wishlist_ids
 msgid "Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista Å¾elja"
diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po
index 51257936632b..9216f3b9f431 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/et.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/et.po
@@ -20,8 +20,8 @@
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
-# Anna, 2022
-# Leaanika Randmets, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
+# Anna, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_preview
 msgid "Allow Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Luba eelvaade"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0
 msgid "Basics of Gardening"
-msgstr ""
+msgstr "Aianduse pÃµhitÃµed"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_comment
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Alusta"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
 #, python-format
 msgid "Go Back"
-msgstr ""
+msgstr "Mine tagasi"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_footer
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Teema..."
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0
 #, python-format
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Telli"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Puud"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2
 msgid "Trees, Wood and Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "Puud, puit ja aiad"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po
index a5c6b48f9f60..b9bfab267975 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/id.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/id.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 # Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2021
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views
 msgid "# Views"
-msgstr ""
+msgstr "# View"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_gamification_challenge
 msgid "Gamification Challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Tantangan Gamifikasi"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_gardener
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__promote_strategy__most_voted
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "Most Voted"
-msgstr ""
+msgstr "Paling Banyak Upvote"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Total Views"
-msgstr ""
+msgstr "Total View"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__channel_type__training
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
 msgid "Waiting for validation"
-msgstr ""
+msgstr "Menunggu untuk divalidasi"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po
index 62e24d494524..3b2b0fb281c1 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Noma Yuki, 2022
 # æ±Ÿå£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
-# Andy Yiu, 2022
+# Andy Yiu, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Andy Yiu, 2022\n"
+"Last-Translator: Andy Yiu, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
 msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒŠãƒ“ã‚²ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_tools
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ml.po b/addons/website_slides/i18n/ml.po
index 3622ee929220..6382de9a49df 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ml.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -528,6 +529,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_fullscreen_player.js:0
+#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_share.js:0
 #, python-format
 msgid "<strong>Thank you!</strong> Mail has been sent."
 msgstr ""
@@ -1427,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -1454,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
@@ -1611,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 #, python-format
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "à´¦àµˆàµ¼à´˜àµà´¯à´‚"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -3191,6 +3193,12 @@ msgstr ""
 msgid "Security Token"
 msgstr "à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¾ à´Ÿàµ‹à´•àµà´•àµº"
 
+#. module: website_slides
+#: code:addons/website_slides/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "See our eLearning"
+msgstr ""
+
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "Select page to start with"
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po
index 78c2c3193538..36e85dd71a91 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -583,6 +583,7 @@ msgstr "<span>XP</span>"
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_fullscreen_player.js:0
+#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_share.js:0
 #, python-format
 msgid "<strong>Thank you!</strong> Mail has been sent."
 msgstr "<strong>MulÈ›umesc!</strong> E-mailul a fost trimis."
@@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "ParticipanÈ›i"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_done_count
 msgid "Attendees Done Count"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒr ParticipanÈ›i TerminaÈ›i"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_count
@@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "Canale"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_cheatsheet
 msgid "CheatSheet"
-msgstr ""
+msgstr "CheatSheet"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -1371,7 +1372,7 @@ msgstr "Grup de etichete de curs"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_tree
 msgid "Course Tag Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri de etichete de curs"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_tag_action
@@ -1569,12 +1570,12 @@ msgstr "AfiÈ™are comandÄƒ"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0
 msgid "Do you make beams out of lemon trees ?"
-msgstr ""
+msgstr "FaceÈ›i bare din copaci de lÄƒmÃ¢ie ?"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1
 msgid "Do you make lemons out of beams ?"
-msgstr ""
+msgstr "FaceÈ›i lÄƒmÃ¢i din bare ?"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -1657,7 +1658,7 @@ msgstr "Efectuat !"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__done_count
 msgid "Done Count"
-msgstr ""
+msgstr "NumÄƒr efectuat"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
@@ -1802,7 +1803,7 @@ msgstr "Instalarea nu a reuÈ™it \"%s\"."
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy
 msgid "Featured Content"
-msgstr ""
+msgstr "ConÈ›inut recomandat"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "FiÈ™ierul este prea mare. Dimensiunea fiÈ™ierului nu poate depÄƒÈ™i 25 M
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
 msgid "Filter &amp; order"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrare È™i ordonare"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -2278,12 +2279,12 @@ msgstr "Doar cÃ¢teva elemente de bazÄƒ despre eficienÈ›a energeticÄƒ."
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_1
 msgid "Just some basics Interesting Tree Facts."
-msgstr ""
+msgstr "Doar cÃ¢teva elemente de bazÄƒ despre copaci interesante."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_0
 msgid "Just some basics Tree Infographic."
-msgstr ""
+msgstr "Doar cÃ¢teva elemente de bazÄƒ despre infograficul copacilor."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
@@ -2443,7 +2444,7 @@ msgstr "LecÈ›ie"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "Lesson Nav"
-msgstr ""
+msgstr "Navigare lecÈ›ie"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_slide_vote
@@ -2481,7 +2482,7 @@ msgstr "AtaÈ™ament principal"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_0
 msgid "Main Trees Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorii principale de arbori"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_footer
@@ -2555,7 +2556,7 @@ msgstr "Metode"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_2
 msgid "Mighty Carrots"
-msgstr ""
+msgstr "Morcovi puternici"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_1
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgstr "Minute"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
 msgid "Mobile sub-nav"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-nav mobil"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
@@ -2629,7 +2630,7 @@ msgstr "Nume"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
 msgid "Nav"
-msgstr ""
+msgstr "Nav"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published
@@ -3303,6 +3304,12 @@ msgstr "Numele secÈ›iunii"
 msgid "Security Token"
 msgstr "Security Token"
 
+#. module: website_slides
+#: code:addons/website_slides/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "See our eLearning"
+msgstr "VedeÈ›i eLearning-ul nostru"
+
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
 msgid "Select page to start with"
@@ -3822,7 +3829,7 @@ msgstr "Instruire (cu progres)"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_0
 msgid "Tree Infographic"
-msgstr ""
+msgstr "Infografic Arbore"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_2
@@ -4395,7 +4402,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "breadcrumb"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/et.po b/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
index c660f50a9b15..439cd77e78a8 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021
+# Leaanika Randmets, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Ã•igus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> Kursus"
 #. module: website_slides_forum
 #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 msgid "Basics of Gardening"
-msgstr ""
+msgstr "Aianduse pÃµhitÃµed"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Kursus"
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id
 msgid "Course Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Kursuse foorum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -183,14 +184,14 @@ msgstr "Kursused"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Courses Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Kursuse arutelud"
 
 #. module: website_slides_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Loo foorum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
@@ -227,18 +228,18 @@ msgstr "Foorum"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Foorumi postitused"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Foorumid"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Peida sissejuhatus"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -255,12 +256,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "Enamgi veel:"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
 msgid "Number of active forum posts"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivsete foorumi postituste arv"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_forum.constraint_slide_channel_forum_uniq
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Ãœlevaade"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "See all Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva kÃµik kursused"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Trees, Wood and Gardens"
-msgstr ""
+msgstr "Puud, puit ja aiad"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/id.po b/addons/website_slides_forum/i18n/id.po
index a9b9bd652cc7..a3c0c1ea7230 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/id.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2019
 # PAS IRVANUS <ipankbiz@gmail.com>, 2019
 # whenwesober, 2020
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflowâ€™s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Bagian di atas diadaptasi dari Tanya Jawab Stackoverflow.)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban tidak boleh menambahkan atau mengembangkan pertanyaan</b>. Baik "
+"edit pertanyaan atau tambahkan komentar pertanyaan."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -44,6 +46,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Insteadeither edit the "
 "question or add a comment."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban tidak boleh menambahkan atau mengembangkan pertanyaan</b>. Baik "
+"edit pertanyaan atau tambahkan komentar pertanyaan."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +68,10 @@ msgid ""
 "to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please"
 " use commenting facility."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidaklAnswers should not start debates</b> This "
+"community Q&amp;A is not a discussion group. Please avoid holding debates in"
+" your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. "
+"For brief discussions please use commenting facility."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -74,6 +82,10 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya merujuk ke Pertanyaan lain</b>. Tambahkan "
+"komentar pertanyaan untuk menandakkan \"Ada kemungkinkan duplikat "
+"dengan...\". Namun, Anda boleh mencantumkan link ke pertanyaan atau jawaban "
+"lain yang memberikan informasi tambahan yang relevan."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +96,10 @@ msgid ""
 "include links to other questions or answers providing relevant additional "
 "information."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya merujuk ke Pertanyaan lain</b>. Tambahkan "
+"komentar pertanyaan untuk menandakkan <i>\"Ada kemungkinkan duplikat "
+"dengan...\"</i>. Namun, Anda boleh mencantumkan link ke pertanyaan atau "
+"jawaban lain yang memberikan informasi tambahan yang relevan."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -94,6 +110,10 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>Jawaban seharusnya tidak hanya menyediakan link ke solusi</b>. Sediakan "
+"keterangan teks solusi di jawaban Anda, bahkan bila hanya copy/paste. Link "
+"tetap diterima, tapi sebagai tambahan ke jawaban, sebagai sumber atau bacaan"
+" tambahan."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -103,6 +123,9 @@ msgid ""
 "You can search questions by their title or tags. Itâ€™s also OK to answer your"
 " own question."
 msgstr ""
+"<b>Sebelum Anda bertanya - mohon pastikan untuk mencari pertanyaan yang "
+"mirip.</b> Anda dapat mencari pertanyaan berdasarkan judul atau tag mereka. "
+"Anda juga boleh menjawab pertanyaan Anda sendiri."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -111,6 +134,8 @@ msgid ""
 "<b>Please avoid asking questions that are too subjective and "
 "argumentative</b> or not relevant to this community."
 msgstr ""
+"<b>Mohon hindari menanyakan pertanyaan yang terlalu subjektif dan memicu "
+"argumen</b> atau tidak relevan dengan komunitas ini."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -197,7 +222,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "Buat post forum baru"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
@@ -215,6 +240,13 @@ msgid ""
 "accumulated for a question or answer per day. The table given at the end "
 "explains reputation point requirements for each type of moderation task."
 msgstr ""
+"Sebagai contoh, bila Anda menanyakan pertanyaan yang menarik atau memberikan"
+" jawaban yang membantu, masukkan Anda akan di-upvote. Di sisi lain bila "
+"jawaban Anda menyesatkan - masukkan Anda akan di-downvote. Setiap upvote "
+"akan memberikan 10 poin, setiap downvote mengurangi 10 poin. Ada batasan 200"
+" poin yang dapat dikumpulkan untuk sebuah pertanyaan atau jawaban setiap "
+"hari. Tabel yang diberikan diakhir menjelaskan persyaratan poin reputasi "
+"untuk setiap tipe tugas moderasi."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_forum_forum
@@ -240,7 +272,7 @@ msgstr "Forum"
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Sembunyikan Intro"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -252,12 +284,17 @@ msgid ""
 "motivation is â€œI would like others to explain ______ to meâ€, then you are "
 "probably OK."
 msgstr ""
+"Jika Anda cocok dengan salah satu contoh tersebut atau bila motivasi Anda "
+"untuk menanyakan pertanyaan adalah \"Saya ingin berpartisipasi dalam diskusi"
+" mengenai ______â€, Anda seharusnya tidak bertanya di sini tapi di mailing "
+"list kami. Namun, bila motivasi Anda adalah â€œSaya ingin orang lain "
+"menjelaskan ______ ke sayaâ€, seharusnya tidak ada masalah."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "Lebih lagi:"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
@@ -312,6 +349,8 @@ msgid ""
 "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.\n"
 "                                        <br>Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together."
 msgstr ""
+"Komunitas ini untuk profesional dan penggemar produk serta layanan kami.\n"
+"                                        <br>Bagikan dan diskusikan konten terbaik dan ide marketing baru, buat profil profesional Anda dan tingkatkan ketrampilan marketing Anda bersama-sama."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -320,6 +359,8 @@ msgid ""
 "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid "
 "asking subjective questions where â€¦"
 msgstr ""
+"Untuk mencegah pertanyaan Anda diberikan tanda dan mungkin dihapus, hindari "
+"menanyakan pertanyaan subjektif dimana ..."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
@@ -330,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Selamat Datang!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -341,6 +382,11 @@ msgid ""
 "rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
 "are gradually assigned to the users based on those points."
 msgstr ""
+"Saat pertanyaan atau jawaban di upvote, user yang post pertanyaan/jawaban "
+"tersebut akan mendapatkan beberapa poin, yang disebut sebagai \"poin "
+"karma\". Poin-poin ini berfungsi sebagai pengukuran kasar rasa kepercayaan "
+"komunitas terhadap user tersebut. Beberapa tugas moderasi akan secara "
+"perlahan diberikan ke user berdasarkan poin karma tersebut."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -350,6 +396,10 @@ msgid ""
 " that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this"
 " site and push other questions off the front page."
 msgstr ""
+"Anda harus menanyakan hanya pertanyaan praktis, yang dapat dijawab "
+"berdasarkan masalah aktual yang Anda hadapi. Pertanyaan terbuka yang tidak "
+"praktis akan mengurangi kegunaan website ini dan mendorong keluar pertanyaan"
+" lain dari halaman utama."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
@@ -373,36 +423,41 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "every answer is equally valid: â€œWhatâ€™s your favorite ______?â€"
 msgstr ""
+"jawaban apapun memiliki kepentingan yang sama: â€œApa favorit Anda untuk "
+"______?â€"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
 msgstr ""
+"cara kustomisasi atau konfigurasi Odoo agar sesuai dengan kebutuhan spesifik"
+" bisnis,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "cara develop modul agar sesuai kebutuhan Anda,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "cara instal Odoo pada infrastruktur spesifik,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "it is a rant disguised as a question: â€œ______ sucks, am I right?â€"
 msgstr ""
+"Ini adalah ocehan disembunyikan sebagai pertanyaan: â€œ______ jelek, iya kan?â€"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
-msgstr ""
+msgstr "pertanyaan spesifik mengenai layanan yang Odoo tawarkan, ds."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -411,6 +466,8 @@ msgid ""
 "there is no actual problem to be solved: â€œIâ€™m curious if other people feel "
 "like I do.â€"
 msgstr ""
+"tidak ada masalah aktual yang harus dipecahkan: \"Saya ingin tahu bila orang"
+" lain merasa sama seperti saya.\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -419,12 +476,15 @@ msgid ""
 "we are being asked an open-ended, hypothetical question: â€œWhat if ______ "
 "happened?â€"
 msgstr ""
+"kita sedang ditanyakan pertanyaan hipotesis dan terbuka: â€œBagaimana bila "
+"______ terjadi?â€"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
 msgstr ""
+"apa cara terbaik menggunakan Odoo untuk kebutuhan bisnis yang spesifik,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -433,3 +493,6 @@ msgid ""
 "your answer is provided along with the question, and you expect more "
 "answers: â€œI use ______ for ______, what do you use?â€"
 msgstr ""
+"jawaban Anda sudah disediakan bersama dengan pertanyaan, dan Anda "
+"mengharapkan lebih banyak jawaban: â€œSaya menggunakan ______ untuk ______, "
+"apa yang Anda gunakan?â€"
diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po b/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po
index 8c58bcbd344f..7082de1eae7b 100644
--- a/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_slides_survey/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "CertificÄƒri"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.label,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_1
 msgid "Chair"
-msgstr ""
+msgstr "Scaun"
 
 #. module: website_slides_survey
 #. openerp-web
@@ -225,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,question:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
 #: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1
 msgid "Furniture"
-msgstr ""
+msgstr "Mobila"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4
@@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "Sondaj"
 #. module: website_slides_survey
 #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_survey_user_input
 msgid "Survey User Input"
-msgstr ""
+msgstr "RÄƒspuns Utilizator Sondaj"
 
 #. module: website_slides_survey
 #: model:survey.label,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_2
diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/ro.po b/addons/website_theme_install/i18n/ro.po
index 6fae71f2aaf3..cfe7347cf134 100644
--- a/addons/website_theme_install/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_theme_install/i18n/ro.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2019
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Arhivare"
 #. module: website_theme_install
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_ir_ui_view__arch_fs
 msgid "Arch Fs"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivare Fs"
 
 #. module: website_theme_install
 #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_attachment
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po
index 035ef87b867a..392eb974a356 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/et.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po
@@ -22,8 +22,8 @@
 # Algo KÃ¤rp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2021
-# Leaanika Randmets, 2022
 # Jana Jaakson, 2022
+# Leaanika Randmets, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jana Jaakson, 2022\n"
+"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17760,7 +17760,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "Model Access"
-msgstr ""
+msgstr "Mudeli juurdepÃ¤Ã¤s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
@@ -17896,7 +17896,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall
 msgid "Module Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Mooduline eemaldamine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index 2b0fad70bb0f..9f7f254e169d 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -34,7 +34,7 @@
 # Muftiara Syuhada <muftiara.syuhada@gmail.com>, 2021
 # Abdul Munif Hanafi <amunifhanafi@gmail.com>, 2022
 # arfa simoncelli, 2022
-# Abe Manyo, 2022
+# Abe Manyo, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
+"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -776,6 +776,17 @@ msgid ""
 "        * Account Tags.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Templat Bagan Akun (COA) untuk Akuntansi Lituania.\n"
+"\n"
+"        Modul ini juga memiliki:\n"
+"\n"
+"        * Daftar bank yang tersedia di Lituania.\n"
+"        * Kelompok pajak.\n"
+"        * Pajak paling umum Lituania.\n"
+"        * Fiscal position.\n"
+"        * Tag Akun.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm
@@ -2293,6 +2304,16 @@ msgid ""
 "    - sets up Australian taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modul Akuntansi Australia\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Bagan akun dan lokalisasi akuntansi Australia.\n"
+"\n"
+"Juga:\n"
+"    - mengaktifkan sejumlah mata uang regional.\n"
+"    - memeprsiapkan pajak Australia.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
@@ -2324,6 +2345,16 @@ msgid ""
 "    - Regional State listings\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modul Dasar untuk Lokalisasi Etiopia\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Berikut adalah lokalisasi terkini Etiopia Odoo dan terdiri dari:\n"
+"    - Bagan Akun\n"
+"    - Struktur pajak PPN\n"
+"    - Struktur pemotongan pajak\n"
+"    - Daftar Negara Bagian\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_saft
@@ -2443,6 +2474,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi pajak Bolivia.\n"
+"\n"
+"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_account
@@ -2565,6 +2602,12 @@ msgid ""
 "Thai accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan Akun untuk Thailand.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi Thai.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -2583,6 +2626,19 @@ msgid ""
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan akun untuk Kosta Rika.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Termasuk:\n"
+"---------\n"
+"    * account.account.template\n"
+"    * account.tax.template\n"
+"    * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Semuanya dalam bahasa Inggris dengan terjemahan Spanyol. Kami menerima terjemahan lebih lanjut,\n"
+"silakan kunjungi http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -2889,6 +2945,12 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi Jerman.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_management
@@ -3331,6 +3393,12 @@ msgid ""
 "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan Akun Umum.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Menyediakan Templat untuk Bagan Akun, Pajak untuk Uruguay.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_coupon
@@ -3573,6 +3641,18 @@ msgid ""
 "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n"
 "  "
 msgstr ""
+"\n"
+"Akuntansi India: Bagan Akun.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi India.\n"
+"\n"
+"Odoo memungkinkan penanganan Akuntansi India dengan menyediakan Dua Format Bagan Akun contohnya Bagan Akun India - Standard dan Bagan Akun India - Schedule VI.\n"
+"\n"
+"Catatan: Schedule VI telah ditinjau oleh MCA dan dapat diberlakukan untuk semua Neraca Keuangan yang dibuat setelah\n"
+"31 Maret, 2011. Format telah dibersihkan dengan dua opsi format untuk Neraca\n"
+"Keuangan, sekarang hanya format Vertikal yang diizinkan yang Digunakan Oleh Odoo..\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -4025,6 +4105,25 @@ msgid ""
 ".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurasi akuntansi minimal untuk Meksiko.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Bagan akun ini adalah proposal minimal untuk dapat menggunakan OoB,\n"
+"fitur akuntansi Odoo.\n"
+"\n"
+"Ini tidak mengeklaim sebagai semua lokalisasi yang dibutuhkan untuk MX tapi hanya data\n"
+"minimal yang dibutuhkan untuk memulai dari 0 di lokalisasi Meksiko.\n"
+"\n"
+"Modul ini serta isinya diperbarui secara berkala oleh tim openerp-mexico.\n"
+"\n"
+"Dengan modul ini Anda juga mendapatkan:\n"
+"\n"
+" - Bagan akun minimal yang ditest di environment produksi.\n"
+" - Bagan pajak minimal, untuk sesuai dengan persyaratan SAT_ .\n"
+"\n"
+".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -4227,6 +4326,16 @@ msgid ""
 "    - sets up New Zealand taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modul Akuntansi Selandia Baru\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Bagan akun dan lokalisasi basic Selandia Baru.\n"
+"\n"
+"Juga:\n"
+"    - mengaktifkan sejumlah mata uang regional.\n"
+"    - mempersiapkan pajak untuk Selandia Baru.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -4391,6 +4500,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi pajak Panama.\n"
+"\n"
+"Plan contable panameÃ±o e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"Con la ColaboraciÃ³n de\n"
+"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize
@@ -4452,6 +4570,12 @@ msgid ""
 "Italian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi Italia.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_matrix
@@ -4753,6 +4877,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan akuntansi dan lokalisasi Singapura.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Modul ini menambahkan, untuk akuntansi:\n"
+" - Bagan Akun Singapura\n"
+" - Field UEN (Unique Entity Number) pada perusahaan dan mitra\n"
+" - Field PermitNo dan PermitNoDate pada faktur\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_skills
@@ -4781,6 +4915,18 @@ msgid ""
 "    * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n"
 "    * Defines tax reports mod 111, 115 and 303\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Bagan akun Spanyol (PGCE 2008).\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"    * Mendefinisikan templat bagan akun berikut:\n"
+"        * Bagan Akun umum Spanyol 2008\n"
+"        * Bagan Akun umum Spanyol 2008 untuk perusahaan kecil dan menengah\n"
+"        * Bagan Akun umum Spanyol 2008 untuk asosiasi\n"
+"    * Mendefinisikan templat untuk PPN penualan dan pembelian\n"
+"    * Mendefinisikan templat pajak\n"
+"    * Mendefinisikan fiscal position untuk legislasi fiskal Spanyol\n"
+"    * Mendefinisikan laporan pajak mod 111, 115 and 303\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio
@@ -6081,6 +6227,35 @@ msgid ""
 "only the country code will be validated.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Validasi PPN untuk nomor PPN Mitra.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Setelah menginstal modul ini, nilai yang dimasukkan di field PPN untuk Mitra akan\n"
+"divalidasi untuk semua negara yang didukung. Negara akan ditentukan berdasarkan\n"
+"kode negara 2-huruf yang di depan nomor PPN, contohnya ``BE0477472701``\n"
+"yang akan divalidasi berdasarkan peraturan Belgium.\n"
+"\n"
+"Ada dua tingkat berbeda untuk validasi nomor PPN:\n"
+"--------------------------------------------------------\n"
+"    * Secara default, pemeriksaan sederhana off-line dilakukan menggunakan peraturan validasi\n"
+"      yang diketahui untuk negara tersebut, biasanya menggunakan pemeriksaan nomor sederhana. Ini cepat dan\n"
+"      selalu tersedia, tapi memungkinkan nomor yang mungkin tidak dialokasikan dengan benar,\n"
+"      atau sudah tidak valid lagi.\n"
+"\n"
+"    * Saat opsi \"VAT VIES Check\" diaktifkan (di konfigurasi Perusahaan\n"
+"      User), nomor PPN akan sebaliknya digunakan untuk database EU\n"
+"      VIES, yang akan sebetulnya memeriksa bahwa nomor valid dan saat ini\n"
+"      dialokasikan ke perusahaan EU. Ini sedikit lebih lambat dari pemeriksaan\n"
+"      sederhana off-line, requires an Internet connection, and may not be available\n"
+"      all the time. If the service is not available or does not support the\n"
+"      requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n"
+"      instead.\n"
+"\n"
+"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n"
+"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n"
+"only the country code will be validated.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_industry_fsm_stock
@@ -22121,7 +22296,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing_social
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social
 msgid "Social"
-msgstr ""
+msgstr "Sosial"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_facebook
@@ -24130,7 +24305,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall
 msgid "Twitter Wall"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter Wall"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ml.po b/odoo/addons/base/i18n/ml.po
index ce703d7933ea..a43de77e903c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ml.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ml.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020
+# Niyas Raphy, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: avinashnk94 <avinashnk94@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10719,7 +10720,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "à´¨à´¿à´°à´¸à´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
@@ -11316,7 +11317,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "à´œàµ€à´µà´¨à´•àµà´•à´¾àµ¼"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:0
@@ -25217,3 +25218,9 @@ msgstr ""
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Ã…land Islands"
 msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/res_currency.py:0
+#, python-format
+msgid "This currency is set on a company and therefore must be active."
+msgstr ""
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
index 64546fa53f05..914a5bb1e83b 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Jorunn D. Newth, 2020
 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
 # Lars Aam <lars.aam@vikenfiber.no>, 2022
-# Henning Fyllingsnes, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2023\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24741,7 +24741,7 @@ msgstr "Yemen"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form
 msgid "Yes, I understand the risks"
-msgstr ""
+msgstr "Ja, jeg forstÃ¥r risikoen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
index 1f8fbba11eb9..bcc61cd96431 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2021
 # Kasper Declercq <declercq.kasper@gmail.com>, 2021
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
-# Jolien De Paepe, 2022
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +63,10 @@ msgid ""
 "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"- Afdrukken van keukenorders: hiermee kan je updates van bestellingen afdrukken naar keuken- of barprinters\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
@@ -1018,6 +1022,29 @@ msgid ""
 "        you have not already sent to the government to reuse its number.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"E-Faktur Menu (IndonesiÃ«)\n"
+"Formaat: 010.000-16.00000001\n"
+"* 2 (dua) cijferige pertama adalah Kode Transaksi\n"
+"* 1 (satu) cijfer berikutnya adalah Kode Status\n"
+"* 3 (tiga) cijferige berikutnya adalah Kode Cabang\n"
+"* 2 (dua) cijferige pertama adalah Tahun Penerbitan\n"
+"* 8 (delapan) cijferige berikutnya adalah Nomor Urut\n"
+"\n"
+"Om klantfacturen als e-Faktur te kunnen exporteren,\n"
+"moet je de nummersreeksen invoeren die je hebt gekregen\n"
+"door de overheid in Boekhouding> Klanten> e-Faktur\n"
+"\n"
+"Wanneer je een factuur bevestigt, waarbij de partner de ID PKP heeft\n"
+"aangevinkt, wordt er een fiscaal nummer aan die factuur toegewezen.\n"
+"Daarna kun je de nog te exporteren facturen filteren in de\n"
+"facturenlijst en op Actie> Download e-Faktur klikken om de csv te downloaden\n"
+"en deze te uploaden naar de site van de overheid.\n"
+"\n"
+"Je kunt een reeds verzonden factuur vervangen door een andere door de vervangen factuur \n"
+"en de nieuwe aan te geven\n"
+"en je kunt een factuur resetten\n"
+"die je nog niet naar de regering hebt gestuurd om haar nummer te hergebruiken."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports
@@ -1544,6 +1571,13 @@ msgid ""
 "    With Sale coupon delivery, the discount computation does not apply on delivery lines.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Beheer kortingen met leveringen in taxclouds-berekeningen.\n"
+"Deze module volgt dezelfde logica als \"Account Taxcloud - Verkoop (kortingsbon)\".\n"
+"    Daar vindt je meer informatie over hoe kortingsberekeningen worden gemaakt voor TaxCloud.\n"
+"\n"
+"Er is een extra optie voor korting (gratis verzending) op leveringen.\n"
+"Bij levering van verkoopcoupons is de kortingsberekening niet van toepassing op leveringsregels."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance
@@ -2078,6 +2112,16 @@ msgid ""
 "For Vendor Bill support for Default Vendor Specific OCR is added and validation for OCR.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Voeg gestructureerde communicatie toe aan klantfacturen en leveranciersfacturen.\n"
+"-------------------------------------------------- ----------------\n"
+"\n"
+"Het gebruik van gestructureerde OCR-communicatie vereenvoudigt de afstemming tussen facturen en betalingen.\n"
+"\n"
+"Voor ondersteuning bij klantfacturering voor OCR-niveau 1 tot 4. Het OCR-nummer kan gebaseerd zijn op partner of\n"
+"de factuur.\n"
+"\n"
+"Voor ondersteuning van leveranciersfacturen zijn standaard leverancierspecifieke OCR en validatie voor OCR toegevoegd."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports
@@ -2089,6 +2133,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Voeg een BTW-boekverslag toe dat wettelijk verplicht is in ArgentiniÃ« en dat de BTW-details bevat van verkopen of aankopen in een bepaalde periode.\n"
+"\n"
+"Voeg ook een BTW-overzichtsrapport toe dat wordt gebruikt om de facturering te analyseren\n"
+"\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract_reports
@@ -7155,6 +7205,14 @@ msgid ""
 " - Israelian taxes\n"
 " "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dit is de nieuwste IsraÃ«lische basislokalisatie die nodig is om Odoo in IsraÃ«l uit te voeren:\n"
+"================================================== ==============================\n"
+"\n"
+"Deze module bestaat uit:\n"
+"- Generiek IsraÃ«lisch rekeningschema\n"
+"- IsraÃ«lische belastingen\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_za
@@ -8025,6 +8083,13 @@ msgid ""
 "As we don't want existing users to keep adding their personal accounts to remove them later, we add a technical\n"
 "module in order to minimize impact and support.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Deze module is bedoeld om ondersteuning voor bedrijfspagina's toe te voegen en de ondersteuning van persoonlijke accounts te verwijderen.\n"
+"Dit is gedaan om de volgende iteratie van de social_linkedin module voor te bereiden die een volledige \"Streams\" ondersteuning zal toestaan,\n"
+"wat betekent dat je je berichten zal kunnen lezen (en niet alleen posten), maar alleen voor bedrijfsaccounts.\n"
+"Omdat we niet willen dat bestaande gebruikers hun persoonlijke accounts blijven toevoegen om ze later te verwijderen, voegen we een technische\n"
+"module toe om de impact en de ondersteuning te minimaliseren.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -10724,7 +10789,7 @@ msgstr "Sta klanten toe om een product wensenlijst te maken"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cash_rounding
 msgid "Allow specific rounding in pos"
-msgstr ""
+msgstr "Specifieke afronding toestaan in Kassa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail_channel
@@ -10740,6 +10805,8 @@ msgstr "Sta toe dat u uw vrienden naar Odoo verwijst en beloningen ontvangt"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_odoo_referral_portal
 msgid "Allow you to refer your friends to Odoo and get rewards - Deprecated"
 msgstr ""
+"Sta toe dat je je vrienden naar Odoo verwijst en beloningen ontvangt - "
+"Obsoleet"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -18039,7 +18106,7 @@ msgstr "IoT Box koppelen via odoo.com"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iot_pairing
 msgid "IoT Pairing"
-msgstr ""
+msgstr "IoT-koppeling"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder_iot
@@ -18869,7 +18936,7 @@ msgstr "Koppel uw kassa instellingen aan de IoT Box voor een restaurant"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_linkedin_company_support
 msgid "LinkedIn Company Support"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn bedrijfsondersteuning"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -22835,7 +22902,7 @@ msgstr "Odoo verwijzingsprogramma"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_odoo_referral_portal
 msgid "Odoo referral program bridge with portal (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo verwijzingsprogramma koppelingsmodule met portaal (Obsoleet)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__padding
@@ -24094,7 +24161,7 @@ msgstr "Kassa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cash_rounding
 msgid "Point of Sale Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa Afronding contant geld"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount
@@ -24153,12 +24220,13 @@ msgstr "Portugal - Boekhouding"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_kitchen_printer
 msgid "Pos Kitchen Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa keukenprinter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_linkedin_company_support
 msgid "Post on your LinkedIn company pages instead of you personnal accounts"
 msgstr ""
+"Post op je LinkedIn bedrijfspagina's in plaats van je persoonlijke accounts"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__definition
@@ -25362,7 +25430,7 @@ msgstr "Restaurant"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_kitchen_printer
 msgid "Restaurant Kitchen Printer extensions for the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "Restaurant keukenprinter extensies voor Kassa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant
@@ -28069,6 +28137,9 @@ msgid ""
 "contained in a separate module as it contains models used only to perform\n"
 "tests independently to functional aspects of other models. "
 msgstr ""
+"Deze module bevat tests met betrekking tot webcohort. Die zijn\n"
+"aanwezig in een aparte module omdat het modellen bevat die alleen worden gebruikt om te presteren\n"
+"test onafhankelijk van functionele aspecten van andere modellen."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_website
@@ -28164,7 +28235,7 @@ msgstr "Verlof"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_calendar
 msgid "Time Off - Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Verlof - Kalender"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -28174,7 +28245,7 @@ msgstr "Verlof Gantt"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt_calendar
 msgid "Time off Gantt - Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Verlof Gantt - Kalender"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
index 6037010255fb..16628e6272e1 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Claudia Baisan, 2023
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -485,6 +486,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Use Epson Printers as Order Printers in the Point of Sale without the IoT Box\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"UtilizaÈ›i imprimantele Epson ca imprimante de comandÄƒ Ã®n punctul de vÃ¢nzare fÄƒrÄƒ caseta IoT\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_epson_printer
@@ -493,6 +497,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Use Epson ePOS Printers without the IoT Box in the Point of Sale\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"UtilizaÈ›i imprimantele Epson ePOS fÄƒrÄƒ caseta IoT Ã®n punctul de vÃ¢nzare\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -694,6 +701,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Bridge between HR and Maintenance."
 msgstr ""
+"\n"
+"        LegÄƒturÄƒ Ã®ntre HR È™i Maintenance."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_intrastat
@@ -702,6 +711,9 @@ msgid ""
 "        Bridge module between sale and intrastat.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Modul de legÄƒturÄƒ Ã®ntre vÃ¢nzÄƒri È™i intrastat.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_sale_intrastat
@@ -717,6 +729,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Bridge module for website_sale / sale_product_configurator"
 msgstr ""
+"\n"
+"        Modul de legÄƒturÄƒ pentru website_sale / sale_product_configurator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_product_configurator
@@ -732,6 +746,9 @@ msgid ""
 "        Bridge module to make the website e-commerce compatible with the product configurator\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Modul de legÄƒturÄƒ pentru a face e-commerce-ul compatibil cu configuratorul de produse\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_product_configurator
@@ -740,6 +757,9 @@ msgid ""
 "        Bridge module to make the website e-commerce stock management compatible with the product configurator\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Modul de legÄƒturÄƒ pentru a face gestiunea stocului e-commerce-ului compatibilÄƒ cu configuratorul de produse\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt
@@ -946,6 +966,11 @@ msgid ""
 "        Manage user and manager notifications\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Specifica Ã®nchirieri de produse (produse, oferte, facturi, ...)\n"
+"        Gestionarea stÄƒrii produselor, Ã®nchirieri, Ã®ntÃ¢rzieri\n"
+"        Gestionarea notificÄƒrilor utilizatorilor È™i managerilor\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field
@@ -957,6 +982,12 @@ msgid ""
 "        fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Scopul acestui modul este de a implementa cÃ¢mpuri \"sparse\", adicÄƒ cÃ¢mpuri\n"
+"        care sunt de obicei nule. AceastÄƒ implementare Ã®mpiedicÄƒ limitarea PostgreSQL\n"
+"        a numÄƒrului de coloane Ã®ntr-o tabelÄƒ. Valorile tuturor cÃ¢mpurilor sparse\n"
+"        sunt stocate Ã®ntr-un cÃ¢mp \"serializat\" sub forma unei mapÄƒri JSON.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping
@@ -1001,6 +1032,10 @@ msgid ""
 "        by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Acest modul permite completarea rapidÄƒ a comenzilor de achiziÈ›ie\n"
+"        prin alegerea cantitÄƒÈ›ilor de produse variante prin intermediul unei intrÄƒri Ã®n grilÄƒ.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_matrix
@@ -1010,6 +1045,10 @@ msgid ""
 "        by choosing product variants quantity through a Grid Entry.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Acest modul permite completarea rapidÄƒ a comenzilor de vÃ¢nzare\n"
+"        prin alegerea cantitÄƒÈ›ilor de produse variante prin intermediul unei intrÄƒri Ã®n grilÄƒ.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_ponto
@@ -1288,6 +1327,21 @@ msgid ""
 "    but rather the amount of these lines will be deduced from the lines they apply to during tax computation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    GestionaÈ›i reducerile Ã®n calculÄƒrile taxcloud.\n"
+"    VedeÈ›i https://taxcloud.com/support/discounts sau\n"
+"    https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n"
+"\n"
+"    Rezumat: toate reducerile furnizate de vÃ¢nzÄƒtor trebuie aplicate preÈ›ului de vÃ¢nzare Ã®nainte de a calcula taxa de vÃ¢nzare.\n"
+"    VÃ¢nzÄƒtorii ar trebui sÄƒ comunice metodologia lor clienÈ›ilor Ã®ntr-o politicÄƒ de aplicare a reducerilor.\n"
+"\n"
+"    Algoritmul este urmÄƒtorul:\n"
+"     - reducerile specifice liniei se aplicÄƒ mai Ã®ntÃ¢i, pe liniile pe care ar trebui sÄƒ le aplice.\n"
+"       Acest lucru Ã®nseamnÄƒ reduceri specifice produsului sau reduceri pe linia cea mai ieftinÄƒ.\n"
+"     - Apoi se aplicÄƒ reducerile globale uniform pe liniile plÄƒtite, cÃ¢t mai mult posibil.\n"
+"       DacÄƒ existÄƒ un rest, acesta se aplicÄƒ secvenÈ›ial, Ã®n ordinea liniilor,\n"
+"       pÃ¢nÄƒ cÃ¢nd nu mai rÄƒmÃ¢ne nicio reducere sau nu mai rÄƒmÃ¢ne nicio linie cu reducere.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon_taxcloud_delivery
@@ -1309,6 +1363,9 @@ msgid ""
 "    Module linking the attendance module to the timesheet app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Modulul care leagÄƒ modulul de prezenÈ›Äƒ de aplicaÈ›ia de program.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_saft
@@ -1319,6 +1376,11 @@ msgid ""
 "    Necessary master data is also included.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    SAF-T norvegian este un format de fiÈ™ier standard pentru exportul diverselor tipuri de date contabile transacÈ›ionale utilizÃ¢nd formatul XML.\n"
+"    Prima versiune a SAF-T Financial este limitatÄƒ la nivelul jurnalului general, inclusiv tranzacÈ›iile clienÈ›ilor È™i furnizorilor.\n"
+"    Datele de bazÄƒ necesare sunt incluse.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney
@@ -1393,6 +1455,11 @@ msgid ""
 "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
 "European Union."
 msgstr ""
+"\n"
+"Un modul care adaugÄƒ gestiunea stocului Ã®n rapoartele intrastat.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Acest modul oferÄƒ detalii despre bunurile comerciale Ã®ntre È›Äƒrile Uniunii Europene."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python
@@ -8742,7 +8809,7 @@ msgstr "AplicaÈ›ii:"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch_db
 msgid "Arch Blob"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivare Blob"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch_fs
@@ -10862,7 +10929,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_iap_lead_website
 msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
-msgstr ""
+msgstr "CreeazÄƒ Lead-uri/OportunitÄƒÈ›i din traficul site-ului tÄƒu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -14740,6 +14807,9 @@ msgid ""
 "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n"
 "         "
 msgstr ""
+"DacÄƒ aceastÄƒ vizualizare este moÈ™tenitÄƒ,\n"
+"* dacÄƒ este adevÄƒrat, vizualizarea extinde Ã®ntotdeauna pÄƒrintele sÄƒu\n"
+"* dacÄƒ este fals, vizualizarea nu extinde Ã®n prezent pÄƒrintele sÄƒu, dar poate fi activatÄƒ\n"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -16131,7 +16201,7 @@ msgstr "Aspect Ã®n rapoarte"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_iap_lead_enrich
 msgid "Lead Enrichment"
-msgstr ""
+msgstr "ÃŽmbogÄƒÈ›ire pistÄƒ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_iap_lead
@@ -19356,6 +19426,13 @@ msgid ""
 "(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
 "actual arch.\n"
 msgstr ""
+"Se aplicÄƒ doar dacÄƒ aceastÄƒ vizualizare moÈ™teneÈ™te dintr-o altÄƒ vizualizare (inherit_id nu este False/Null).\n"
+"\n"
+"* dacÄƒ extensie (implicit), dacÄƒ aceastÄƒ vizualizare este solicitatÄƒ cea mai apropiatÄƒ vizualizare primarÄƒ\n"
+"este cÄƒutatÄƒ (prin intermediul inherit_id), apoi toate vizualizÄƒrile care moÈ™teneÈ™te din ea cu acest\n"
+"modelul vizualizÄƒrii sunt aplicate\n"
+"* dacÄƒ primar, cea mai apropiatÄƒ vizualizare primarÄƒ este rezolvatÄƒ Ã®n totalitate (chiar dacÄƒ foloseÈ™te un\n"
+"model diferit decÃ¢t acesta), apoi speciile de moÈ™tenire ale acestei vizualizÄƒri (<xpath/>) sunt aplicate, È™i rezultatul este folosit ca È™i cum ar fi arhitectura vizualizÄƒrii acesta.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_rate_unique_name_per_day
@@ -22063,6 +22140,10 @@ msgid ""
 "                            Odoo will propose you to merge only those having\n"
 "                            all these fields in common. (not one of the fields)."
 msgstr ""
+"SelectaÈ›i lista de cÃ¢mpuri utilizate pentru a cÄƒuta Ã®nregistrÄƒri duplicate.\n"
+"                            DacÄƒ selectaÈ›i mai multe cÃ¢mpuri, Odoo vÄƒ va propune\n"
+"                            sÄƒ le combinaÈ›i doar pe acelea care au toate aceste\n"
+"                            cÃ¢mpuri Ã®n comun. (nu unul dintre cÃ¢mpuri)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__selectable
@@ -22670,7 +22751,7 @@ msgstr "Termen sursÄƒ"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "Source:"
-msgstr ""
+msgstr "Sursa:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
@@ -23329,7 +23410,7 @@ msgstr "Test PerformanÈ›Äƒ"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_rpc
 msgid "Test RPC"
-msgstr ""
+msgstr "Test RPC"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_marketing_automation
@@ -23518,6 +23599,9 @@ msgid ""
 "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can "
 "choose to restart some wizards manually from this menu."
 msgstr ""
+"Configurarea wizard-urilor este folosita pentru a va ajuta sa configurati o "
+"instanta noua a Odoo. Acestea sunt lansate in timpul instalarii unor module "
+"noi, dar puteti alege sa reporniti manual unele wizard-uri din acest meniu."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__related
@@ -23525,6 +23609,8 @@ msgid ""
 "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list "
 "of field names."
 msgstr ""
+"CÃ¢mpul corespunzÄƒtor, dacÄƒ existÄƒ. Acesta trebuie sa fie o lista de nume de "
+"cÃ¢mpuri separate prin punct."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_unique_name
@@ -23629,7 +23715,7 @@ msgstr "Utilizatorul intern responsabil de acest contact."
 #: code:addons/base/models/res_country.py:106
 #, python-format
 msgid "The layout contains an invalid format key"
-msgstr ""
+msgstr "Formatul conÈ›ine o cheie invalidÄƒ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__inherited_model_ids
@@ -23807,6 +23893,13 @@ msgid ""
 "Fields:\n"
 "%(fields_list)s"
 msgstr ""
+"OperaÈ›ia solicitatÄƒ nu poate fi finalizatÄƒ din cauza restricÈ›iilor de securitate.\n"
+"\n"
+"Tip document: %(document_kind)s (%(document_model)s)\n"
+"OperaÈ›ie: %(operation)s\n"
+"Utilizator: %(user)s\n"
+"CÃ¢mpuri:\n"
+"%(fields_list)s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0
@@ -24079,6 +24172,9 @@ msgid ""
 "and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of "
 "*Recruitment* app."
 msgstr ""
+"Acest modul permite publicarea poziÈ›iilor de muncÄƒ disponibile pe site-ul "
+"web È™i urmÄƒrirea uÈ™oarÄƒ a depunerilor de aplicaÈ›ii. Vine ca un add-on al "
+"aplicaÈ›iei *Recrutare*."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail
@@ -25092,7 +25188,7 @@ msgstr "FoloseÈ™te formatul '%s'"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__vat_label
 msgid "Use this field if you want to change vat label."
-msgstr ""
+msgstr "UtilizaÈ›i acest cÃ¢mp dacÄƒ doriÈ›i sÄƒ modificaÈ›i eticheta TVA."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__address_view_id
@@ -25102,12 +25198,19 @@ msgid ""
 "display addresses (in reports for example), while this field is used to "
 "modify the input form for addresses."
 msgstr ""
+"UtilizaÈ›i acest cÃ¢mp dacÄƒ doriÈ›i sÄƒ Ã®nlocuiÈ›i modul obiÈ™nuit de codificare a"
+" unei adrese complete. ReÈ›ineÈ›i cÄƒ cÃ¢mpul address_format este utilizat "
+"pentru a modifica modul de afiÈ™are a adreselor (Ã®n rapoarte, de exemplu), Ã®n"
+" timp ce acest cÃ¢mp este utilizat pentru a modifica formularul de "
+"introducere a adreselor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_table
 msgid ""
 "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
 msgstr ""
+"Utilizat pentru cÃ¢mpurile many2many personalizate pentru a defini un nume de"
+" tabel de relaÈ›ie personalizat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__usage
@@ -26678,3 +26781,9 @@ msgstr "da"
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Ã…land Islands"
 msgstr "Insulele Aaland"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/res_currency.py:0
+#, python-format
+msgid "This currency is set on a company and therefore must be active."
+msgstr ""
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sr.po b/odoo/addons/base/i18n/sr.po
index 074cac5173a9..df53b7cad6dd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/sr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Slobodan SimiÄ‡ <slsimic@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9602,7 +9602,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_contracts
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__contributors
@@ -21679,7 +21679,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__date_range_ids
@@ -22865,7 +22865,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_operations_timesheets
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Karneti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po
index c924868450e4..4862050af069 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
 # Tráº§n HÃ  <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2022
+# Thi Huong Nguyen, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2022\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28854,6 +28854,9 @@ msgid ""
 " <br> <br>\n"
 "At Lumber Inc we bring operational experience combined with technological acumen. We understand that any software that supports business operations needs to be designed in such a way that facilitates the execution of critical operational processes, and serves as a tool to the users rather than a barrier. Our approach is focused on the process first, ensuring that it contributes to the goals of the company, we then optimize it, and design the software solutions to best support it."
 msgstr ""
+"ChÃºng tÃ´i lÃ  cÃ´ng ty tÆ° váº¥n &amp; cÃ´ng ty tÆ° váº¥n chiáº¿n lÆ°á»£c táº¡o ra cÃ¡c giáº£i phÃ¡p nÃ¢ng cao giÃ¡ trá»‹ thÃ´ng qua viá»‡c sá» dá»¥ng pháº§n má»m tiÃªn tiáº¿n cho khÃ¡ch hÃ ng cá»§a chÃºng tÃ´i trÃªn toÃ n tháº¿ giá»›i.\n"
+" <br> <br>\n"
+"Táº¡i Lumber Inc, chÃºng tÃ´i mang Ä‘áº¿n kinh nghiá»‡m váºn hÃ nh káº¿t há»£p vá»›i sá»± nháº¡y bÃ©n vá» cÃ´ng nghá»‡. ChÃºng tÃ´i hiá»ƒu ráº±ng báº¥t ká»³ pháº§n má»m nÃ o há»— trá»£ hoáº¡t Ä‘á»™ng kinh doanh Ä‘á»u cáº§n pháº£i Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t káº¿ theo cÃ¡ch táº¡o Ä‘iá»u kiá»‡n thuáºn lá»£i cho viá»‡c thá»±c hiá»‡n cÃ¡c quy trÃ¬nh hoáº¡t Ä‘á»™ng quan trá»ng vÃ  phá»¥c vá»¥ nhÆ° má»™t cÃ´ng cá»¥ cho ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»© khÃ´ng pháº£i lÃ  rÃ o cáº£n. CÃ¡ch tiáº¿p cáºn cá»§a chÃºng tÃ´i trÆ°á»›c tiÃªn lÃ  táºp trung vÃ o quy trÃ¬nh, Ä‘áº£m báº£o ráº±ng quy trÃ¬nh Ä‘Ã³ng gÃ³p vÃ o má»¥c tiÃªu cá»§a cÃ´ng ty, sau Ä‘Ã³ chÃºng tÃ´i tá»‘i Æ°u hÃ³a quy trÃ¬nh vÃ  thiáº¿t káº¿ cÃ¡c giáº£i phÃ¡p pháº§n má»m Ä‘á»ƒ há»— trá»£ quy trÃ¬nh Ä‘Ã³ má»™t cÃ¡ch tá»‘t nháº¥t."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
-- 
GitLab