From d2ed2914dc00c2d7763ad811ebe03948f2ca8399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 20 Nov 2022 03:02:41 +0100
Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/lt.po | 5 +-
addons/account_facturx/i18n/ar.po | 2 +
addons/auth_oauth/i18n/ar.po | 11 +--
addons/base_setup/i18n/ar.po | 2 +-
addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po | 6 +-
addons/delivery/i18n/ar.po | 4 +-
addons/fleet/i18n/ja.po | 17 +++--
addons/fleet/i18n/sr.po | 5 +-
addons/gamification/i18n/ja.po | 16 ++--
addons/google_drive/i18n/ar.po | 32 ++++++--
addons/hr_attendance/i18n/ja.po | 4 +-
addons/hr_gamification/i18n/ja.po | 9 ++-
addons/hr_holidays/i18n/ar.po | 28 ++++---
addons/hr_maintenance/i18n/ja.po | 7 +-
addons/hr_recruitment/i18n/ru.po | 2 +-
addons/hr_recruitment_survey/i18n/ru.po | 26 ++++---
addons/hr_skills/i18n/ja.po | 2 +-
addons/hr_skills/i18n/ru.po | 5 +-
addons/maintenance/i18n/ja.po | 18 +++--
addons/mrp/i18n/ar.po | 2 +
addons/mrp/i18n/it.po | 20 +++--
addons/purchase/i18n/nb.po | 38 +++++-----
addons/purchase_requisition/i18n/nb.po | 13 ++--
addons/sale_management/i18n/nb.po | 15 ++--
addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po | 5 +-
addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po | 13 ++--
addons/sale_timesheet/i18n/nb.po | 5 +-
addons/stock/i18n/ar.po | 15 +++-
addons/stock/i18n/fr.po | 10 ++-
addons/stock/i18n/it.po | 29 ++++----
addons/stock/i18n/nl.po | 18 ++---
addons/stock/i18n/zh_CN.po | 21 +++---
addons/stock_account/i18n/ar.po | 4 +-
addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po | 14 ++--
addons/stock_sms/i18n/ar.po | 14 ++--
addons/survey/i18n/ru.po | 7 +-
addons/utm/i18n/ar.po | 14 ++--
addons/web/i18n/it.po | 41 +++++-----
addons/web/i18n/ja.po | 6 +-
addons/web_editor/i18n/ar.po | 4 +-
addons/website/i18n/ar.po | 39 ++++++++++
addons/website/i18n/ru.po | 95 +++++++++++++++---------
addons/website_sale/i18n/it.po | 7 +-
addons/website_slides/i18n/ar.po | 4 +-
addons/website_slides/i18n/nb.po | 35 +++++----
addons/website_twitter/i18n/nb.po | 5 +-
odoo/addons/base/i18n/ar.po | 46 +++++++-----
odoo/addons/base/i18n/fr.po | 8 +-
odoo/addons/base/i18n/hu.po | 12 ++-
odoo/addons/base/i18n/nb.po | 9 ++-
50 files changed, 468 insertions(+), 301 deletions(-)
diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po
index e8e7b8f52733..2225da37c2ec 100644
--- a/addons/account/i18n/lt.po
+++ b/addons/account/i18n/lt.po
@@ -31,6 +31,7 @@
# RamunÄ— ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2022
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2022
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2022
+# Mantas KriauÄiÅ«nas Baltix <mantas@akl.lt>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-01 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Mantas KriauÄiÅ«nas Baltix <mantas@akl.lt>, 2022\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6158,7 +6159,7 @@ msgstr "SÄ…skaita patvirtinta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date
msgid "Invoice/Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "SÄ…skaitos data"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
diff --git a/addons/account_facturx/i18n/ar.po b/addons/account_facturx/i18n/ar.po
index c0ecbb6637dc..6ed6d264521f 100644
--- a/addons/account_facturx/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_facturx/i18n/ar.po
@@ -48,3 +48,5 @@ msgid ""
"The currency (%s) of the document you are uploading is not active in this database.\n"
"Please activate it before trying again to import."
msgstr ""
+"العملة (%s) للمستند الذي تØاول رÙعه غير نشطة ÙÙŠ قاعدة البيانات هذه. \n"
+"يرجى تنشيطها قبل Ù…Øاولة التصدير مجدداً. "
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
index 66d5f4ede75d..84fe8980c12b 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019
# Rachid Al Assir <rachidalassir@gmail.com>, 2020
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-18 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rachid Al Assir <rachidalassir@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
msgid "Authorization URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط URL للتÙويض "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "أنشئ ÙÙŠ"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
msgid "Data Endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة نهاية البيانات "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "تسجيل الدخول باستخدام Odoo.com"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
msgid "Login button label"
-msgstr ""
+msgstr "بطاقة عنوان زر تسجيل الدخول "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "باراميتر النظام"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
msgid "UserInfo URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط URL لمعلومات المستخدم "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index 7723dbd652cd..06a9c3f8d8ac 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "إدارة المستخدمين "
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "متعددة الشركات "
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po
index 0f2b93e098cb..dba4eb730ad2 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ar.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "مرتÙع"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits
msgid "IAP Credits"
-msgstr ""
+msgstr "أرصدة الوكيل المدرك للهوية "
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "مسئول المبيعات"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_view_search
msgid "Search CRM Reveal Rule"
-msgstr ""
+msgstr "البØØ« ÙÙŠ قاعدة كش٠إدارة علاقات العملاء "
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "النوع"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url
msgid "URL Expression"
-msgstr ""
+msgstr "تعبير URL "
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index 1a67b38b0029..59531424f3a7 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "(Ù…Øسوبة:"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Get rate"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>سعر الØصول "
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-danger\">بلا تصØÙŠØ</span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/ja.po b/addons/fleet/i18n/ja.po
index 64c63e411326..e6d7f2b0f795 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ja.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ja.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# Hau Dao <hau@quartile.co>, 2020
# Noma Yuki, 2020
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
+# 江å£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
+"Last-Translator: 江å£å’Œå¿— <sandwhale1010@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "費用種別"
#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
msgid "Changed Driver"
-msgstr ""
+msgstr "é‹è»¢æ‰‹å¤‰æ›´"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -785,7 +786,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "Drivers History"
-msgstr ""
+msgstr "ドライãƒãƒ¼å±¥æ´"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count
@@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "車両管ç†"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id
msgid "Fleet Manager"
-msgstr ""
+msgstr "車両管ç†è€…"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
@@ -1007,12 +1008,12 @@ msgstr "å°†æ¥ã®æ´»å‹•"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id
msgid "Future Driver"
-msgstr ""
+msgstr "次回é‹è»¢æ‰‹"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Future Driver :"
-msgstr ""
+msgstr "次回é‹è»¢æ‰‹ï¼š"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline
@@ -1706,7 +1707,7 @@ msgstr "契約ã«ç½²åã—ãŸäºº"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car
msgid "Plan To Change Car"
-msgstr ""
+msgstr "車ã®è²·ã„替ãˆè¨ˆç”»"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "リッターå˜ä¾¡"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
msgid "Purchase Value"
-msgstr ""
+msgstr "購入金é¡"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value
diff --git a/addons/fleet/i18n/sr.po b/addons/fleet/i18n/sr.po
index f3f44737c65b..0117182fe982 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sr.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2019
# Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020
+# Geoinfo d.o.o. <geoinfobih@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Geoinfo d.o.o. <geoinfobih@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2206,7 +2207,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree
msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree
diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po
index e27137084112..c58841d3b2e4 100644
--- a/addons/gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/gamification/i18n/ja.po
@@ -500,6 +500,8 @@ msgid ""
"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
msgstr ""
+"ランクã¨ã¯ã€ä¸€å®šã®ã‚«ãƒ«ãƒžã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚カルマãŒå¤šã‘ã‚Œã°å¤šã„ã»ã©ã€ãƒ©ãƒ³ã‚¯ãŒé«˜ããªã‚Šã¾ã™ã€‚\n"
+"ã“ã‚Œã¯ã€ã©ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒæ–°ã—ã„ã‹å¤ã„ã‹ã€ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–度ãŒé«˜ã„ã‹ä½Žã„ã‹ã‚’ç´ æ—©ã知るãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_badge__rule_auth__users
@@ -775,7 +777,7 @@ msgstr "ユーザ作æˆ"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
msgid "Create a new badge"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒãƒƒã‚¸ã‚’作æˆã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
@@ -785,7 +787,7 @@ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã‚’作æˆã—ã¾ã—ょã†"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„目標を作æˆã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -795,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
msgid "Create a new rank"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„ランクを作æˆã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -1872,7 +1874,7 @@ msgstr "å¿…è¦ãªãƒãƒƒã‚¸"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
msgid "Required Karma"
-msgstr ""
+msgstr "å¿…è¦ã‚«ãƒ«ãƒž"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -2512,12 +2514,12 @@ msgstr "æ—¥"
msgid ""
"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
"him!"
-msgstr ""
+msgstr "例：マスターãƒãƒ¼ãƒ•ã¯ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ©ãƒ ã§ä½•ã§ã‚‚知ã£ã¦ã„ã¾ã™ï¼ ã‚ãªãŸã¯å½¼ã‚’倒ã™ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ï¼"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Master Chief"
-msgstr ""
+msgstr "例：マスターãƒãƒ¼ãƒ•"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -2527,7 +2529,7 @@ msgstr "例. 月次販売目標"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
-msgstr ""
+msgstr "例：ã“ã®ãƒ©ãƒ³ã‚¯ã«ãªã‚‹ã¨ãƒžã‚°ã‚«ãƒƒãƒ—ãŒã‚‚らãˆã¾ã™ï¼"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
diff --git a/addons/google_drive/i18n/ar.po b/addons/google_drive/i18n/ar.po
index 1ba9783369bb..18dd6bbdfda3 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/ar.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/ar.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,12 +48,12 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Reset token"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> إعادة تعيين الرمز "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Set up token"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> ضبط الرمز "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
@@ -60,16 +61,18 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &nbsp; No refresh"
" token set"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> لم يتم تعيين أي رمز "
+"تØديث "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> &nbsp; Refresh token set"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> تم تعيين رمز التØديث "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard
msgid "<span>Get an authorization code and set it in the field below.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>اØصل على رمز التÙويض وعيّنه ÙÙŠ الØقل أدناه.</span> "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -158,6 +161,8 @@ msgid ""
"The document filter must not include any 'dynamic' part, so it should not be"
" based on the current time or current user, for example."
msgstr ""
+"يجب ألا ÙŠØتوي عامل تصÙية المستند على أي جزئية 'ديناميكية'ØŒ Øتى لا يستند على "
+"الوقت الØالي أو المستخدم الØالي، على سبيل المثال. "
#. module: google_drive
#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
@@ -262,7 +267,7 @@ msgstr "برجاء إدخال رابط ØµØ§Ù„Ø Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯ جوجل."
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__is_google_drive_token_generated
msgid "Refresh Token Generated"
-msgstr ""
+msgstr "تم إنشاء رمز التØديث "
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
@@ -277,13 +282,13 @@ msgstr "هوية المصدر"
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_config_view_search
msgid "Search Google Drive Config"
-msgstr ""
+msgstr "البØØ« ÙÙŠ تهيئة Google Drive "
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Set up refresh token"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين رمز التØديث "
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:0
@@ -347,12 +352,23 @@ msgid ""
"There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the "
"configuration panel."
msgstr ""
+"ليس هناك رمز تØديث معين لـ Google Drive. بإمكانك تعيينه من لوØØ© التهيئة. "
+
+#. module: google_drive
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
+msgid "This module will stop working after the 3rd October 2022 due to"
+msgstr "سيتوق٠هذا التطبيق عن العمل بعد 3 أكتوبر 2022 بسبب "
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
msgid "URI"
msgstr "URI"
+#. module: google_drive
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
+msgid "changes in Google Authentication API"
+msgstr "التغييرات ÙÙŠ الواجهة البرمجية لمصادقة Google "
+
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
msgid ""
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index 3dfd3d4f39aa..a6f39188aa09 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Not Attended Since</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">最終出勤</span>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãªã—"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
msgid "No attendance records found"
-msgstr ""
+msgstr "出勤記録ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
index a7936f374123..fc5cef61f38b 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po
@@ -7,8 +7,9 @@
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2019
# 高木æ£å‹ <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2019
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,12 +94,12 @@ msgstr "課題・目標"
#. module: hr_gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã‚’作æˆã—ã¾ã—ょã†"
#. module: hr_gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„目標を作æˆã—ã¾ã—ょã†ã€‚"
#. module: hr_gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index ae47572c9147..d1fe0743f39f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -2494,6 +2494,10 @@ msgid ""
"The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n"
"The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager."
msgstr ""
+"يتم تعين الØالة إلى 'للإرسال'ØŒ عندما يتم إنشاء طلب مخصصات.\n"
+"تكون الØالة 'للمواÙقة'ØŒ عندما يتم تأكيد طلب المخصصات من Ù‚Ùبَل المستخدم.\n"
+"تكون الØالة 'تم الرÙض'ØŒ عندما يتم رÙض طلب المخصصات من Ù‚Ùبَل المدير.\n"
+"تكون الØالة 'تمت المواÙقة'ØŒ عندما تتم المواÙقة على طلب المخصصات من Ù‚Ùبَل المدير. "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -2533,6 +2537,8 @@ msgid ""
"This area is automatically filled by the user who validate the time off with"
" second level (If time off type need second validation)"
msgstr ""
+"تتم تعبئة هذه المنطقة تلقائياً بواسطة المستخدم الذي يقوم بتصديق الإجازات مع "
+"المستوى الثاني (إذا كانت الإجازة تØتاج إلى تصديق ثاني) "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name
@@ -2552,7 +2558,7 @@ msgstr "ÙŠØدد هذا ما إن كان استخدام هذا النوع من
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
#, python-format
msgid "This modification is not allowed in the current state."
-msgstr ""
+msgstr "هذا التعديل غير Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡ ÙÙŠ الØالة الØالية. "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
@@ -2618,7 +2624,7 @@ msgstr "النوع الÙرعي لإشعار الإجازة "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__hr
msgid "Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "موظ٠الإجازات "
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
@@ -2724,7 +2730,7 @@ msgstr "الإجازة المقضية بالÙعل "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
msgid "Time off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "تØليل الإجازات "
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2846,7 +2852,7 @@ msgstr "إجمالي عدد الأيام المخصصة. "
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_count
msgid "Total number of days off used"
-msgstr ""
+msgstr "إجمالي عدد أيام الإجازة المستخدمة "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves
@@ -2924,7 +2930,7 @@ msgstr "المستخدم متصل الآن"
#: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "User is out of office"
-msgstr ""
+msgstr "المستخدم خارج المكتب "
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__leave_manager_id
@@ -3054,13 +3060,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete a time off which is in %s state"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكنك Øذ٠إجازة ÙÙŠ Øالة %s "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete an allocation request which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكنك Øذ٠طلب مخصصات ÙÙŠ Øالة %s. "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3088,7 +3094,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off"
-msgstr ""
+msgstr "يجب أن تكون إما مدير %s أو مدير الإجازات للمواÙقة على هذه الإجازة "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3096,7 +3102,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You must have manager rights to modify/validate a time off that already "
"begun"
-msgstr ""
+msgstr "يجب أن تكون لديك صلاØيات المدير لتعديل/تصديق إجازة قد بدأت بالÙعل "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -3113,12 +3119,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
msgid "by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Øسب الموظ٠"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_all
msgid "by Type"
-msgstr ""
+msgstr "Øسب النوع "
#. module: hr_holidays
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po
index edaa166b9176..49c7ae822dc7 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
# 高木æ£å‹ <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2019
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +31,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
-msgstr ""
+msgstr "割り当ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸå¾“æ¥å“¡"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "割当備å“"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
index 48598597f72d..ddf48825052f 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Документы\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ru.po
index 67145add96ad..db30baa2f84a 100644
--- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ru.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
+# Alena Vlasova, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
msgid "About you"
-msgstr ""
+msgstr "О Ñебе"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Образование"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
msgid "From which university did or will you graduate ?"
-msgstr ""
+msgstr "Какой универÑитет вы окончили или ÑобираетеÑÑŒ окончить?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
@@ -117,21 +118,24 @@ msgstr "Ладить Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐ³Ð°Ð¼Ð¸"
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
msgstr ""
+"Получение таких бонуÑов, как беÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ°, абонементы в Ñпортзал"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
msgid "Having a good pay"
-msgstr ""
+msgstr "Иметь хорошую оплату труда"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
msgid "Having a nice office environment"
-msgstr ""
+msgstr "Иметь хорошую офиÑную обÑтановку"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
msgstr ""
+"Ðаличие беÑплатных бенефитов, таких как чай, кофе и канцелÑÑ€Ñкие "
+"принадлежноÑти"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -176,7 +180,7 @@ msgstr "ЗнаниÑ"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
msgid "Management quality"
-msgstr ""
+msgstr "КачеÑтво управлениÑ"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr "РаÑположение офиÑа"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
msgid "Past work experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Прошлый опыт работы"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
@@ -256,6 +260,8 @@ msgstr "ОпроÑ"
#: model_terms:survey.survey,thank_you_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
msgid "Thank you for answering this survey. We will come back to you soon."
msgstr ""
+"СпаÑибо, что принÑли учаÑтие в Ñтом опроÑе. Мы вернемÑÑ Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÑвÑзью в "
+"ближайшее времÑ."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
@@ -297,15 +303,15 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
msgid "What is important for you ?"
-msgstr ""
+msgstr "Что Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
msgid "Which country are you from ?"
-msgstr ""
+msgstr "Из какой вы Ñтраны?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
msgid "Working with state of the art technology"
-msgstr ""
+msgstr "Работа Ñ Ñовременными технологиÑми"
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/ja.po b/addons/hr_skills/i18n/ja.po
index ac5509927ad9..4dea3311c36a 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/ja.po
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "タイトル"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill
msgid "Two levels for the same skill is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "åŒã˜ã‚¹ã‚ルã«2ã¤ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/ru.po b/addons/hr_skills/i18n/ru.po
index f3cd6c310b4b..0b6174035c8c 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/ru.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
# Evgeniia Kotova, 2022
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
+# Alena Vlasova, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Выполнение (%)"
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__level_progress
msgid "Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%)."
-msgstr ""
+msgstr "ПрогреÑÑ Ð¾Ñ‚ нулевых знаний (0%) до полного оÑÐ²Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ (100%)."
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ja.po b/addons/maintenance/i18n/ja.po
index 0f083910d40d..30f8f4137294 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/ja.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/ja.po
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "活動タイプ"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form
msgid "Add a new equipment"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„å‚™å“ã‚’è¿½åŠ "
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action
msgid "Add a new equipment category"
-msgstr ""
+msgstr "æ–°ã—ã„å‚™å“ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’è¿½åŠ "
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "進行ä¸"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance
msgid "Internal Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "内部メンテナンス"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "メッセージ"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_metrology
msgid "Metrology"
-msgstr ""
+msgstr "計測機器"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__model
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_unscheduled
msgid "Number of Requests Unscheduled"
-msgstr ""
+msgstr "未計画ã®ä¾é ¼æ•°"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_high_priority
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "ステータスãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor
msgid "Subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "外注先"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name
@@ -1376,6 +1376,8 @@ msgid ""
"Track equipments and link it to an employee or department.\n"
" You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment."
msgstr ""
+"å‚™å“を追跡ã—ã€å¾“æ¥å“¡ã‚„部門ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
+"å‚™å“ã®å‰²ã‚Šå½“ã¦ã€å•é¡Œã€ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ã‚’管ç†ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration
@@ -1414,7 +1416,7 @@ msgstr "未èªãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚«ã‚¦ãƒ³ã‚¿ãƒ¼"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "Unscheduled"
-msgstr ""
+msgstr "未計画"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
@@ -1440,7 +1442,7 @@ msgstr "éžå¸¸ã«ä½Žã„"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date
msgid "Warranty Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿è¨¼æ›¸æœ‰åŠ¹æœŸé™"
#. module: maintenance
#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index b84c9a15a104..1433115d8d8e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -3994,6 +3994,8 @@ msgid ""
"The selected serial number does not correspond to the one used in the "
"manufacturing order, please select another one."
msgstr ""
+"لا يتواÙÙ‚ الرقم التسلسلي المØدد مع الرقم التسلسلي المستخدَم ÙÙŠ أمر التصنيع. "
+"يرجى تØديد غيره. "
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index 82c71cfda733..cbe64418eaae 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -16,16 +16,16 @@
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019
# Paolo Valier, 2019
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2019
-# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2019
+# neveroils <maiolif@mgftools.com>, 2019
# mbo_odoo <mbo@odoo.com>, 2019
# Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# David Minneci <david@numeko.it>, 2019
# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
# Livia Filippi, 2022
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,13 +33,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__state
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "Stampa"
#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
#, python-format
msgid "Print Unfolded"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa espansa"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority
@@ -4057,6 +4057,14 @@ msgstr ""
"Ciò creerà in seguito ordini di lavoro che alterano l'esecuzione dell'ordine"
" di produzione."
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected serial number does not correspond to the one used in the "
+"manufacturing order, please select another one."
+msgstr ""
+
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
#, python-format
@@ -4395,7 +4403,7 @@ msgstr "Ordini Smontaggio"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
msgid "Unfold"
-msgstr "Deminimizza"
+msgstr "Espandi"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor
diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po
index c7feeaaacf95..42f5ae5a3f69 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,8 @@
# Jorunn D. Newth, 2019
# Fredrik Ahlsen <fredrik@gdx.no>, 2020
# Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -303,6 +304,9 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"En lagervare er et produkt som du sporer lagerstatus på. Lager-appen må være innstallert.\n"
+"En forbruksvare er et produkt som du ikke sporer.\n"
+"En tjeneste er et ikke-fysisk produkt som du tilbyr."
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
@@ -561,7 +565,7 @@ msgstr "Firmavaluta"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Compose Email"
-msgstr "Skriv epostmelding"
+msgstr "Skriv e-postmelding"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_config_settings
@@ -618,7 +622,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Create Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett faktura"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1257,7 +1261,7 @@ msgstr "URL for tilgang til portal"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__property_account_creditor_price_difference
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template__property_account_creditor_price_difference
msgid "Price Difference Account"
-msgstr "Pris forskjell konto"
+msgstr "Prisdifferansekonto"
#. module: purchase
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier
@@ -1267,7 +1271,7 @@ msgstr "Pris per leverandør"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Print RFQ"
-msgstr "Skriv ut Tilbudsforespørsel"
+msgstr "Skriv ut"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_product_product
@@ -1354,7 +1358,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
msgid "Purchase Description"
-msgstr "Innkjøpsbeskrivelse"
+msgstr "Beskrivelse på innkjøp"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_purchase_product_matrix
@@ -1474,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Purchase Representative"
-msgstr ""
+msgstr "Innkjøper"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase
@@ -1495,7 +1499,7 @@ msgstr "Innkjøpsordrer som inkluderer ufakturerte linjer."
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchased_product_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template__purchased_product_qty
msgid "Purchased"
-msgstr "Kjøpt inn"
+msgstr "Kjøpt"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase
@@ -1609,7 +1613,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned
msgid "Receipt Date"
-msgstr ""
+msgstr "Mottaksdato"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1662,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__product_uom
msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr "Referanse måleenhet"
+msgstr "Referanse-enhet"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__origin
@@ -1696,7 +1700,7 @@ msgstr "Tilbudsforespørsel"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "Request for Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbudsforespørsel"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -1779,7 +1783,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Send PO by Email"
-msgstr "Send innkjøpsordre per epost"
+msgstr "Send innkjøpsordre per e-post"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1811,7 +1815,7 @@ msgstr "Del"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste tiltak-dato før dagen i dag"
+msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato før dagen i dag"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__reference
@@ -1946,7 +1950,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:0
#, python-format
msgid "This vendor bill has been created from: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Denne leverandørfakturaen ble opprettet fra: %s"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:0
@@ -2002,7 +2006,7 @@ msgstr "Totalbeløp"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type for unntaksaktiviteten på posten."
+msgstr "Type unntaks-aktivitet på posten."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
@@ -2150,7 +2154,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__volume
msgid "Volume"
-msgstr "Mengde"
+msgstr "Volum"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__invoice_status__to_invoice
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
index 73b04d4d3022..0021f786427e 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Innkjøpsordre med rekvisisjon"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Purchase Representative"
-msgstr ""
+msgstr "Innkjøper"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
@@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Tilbudsforespørsel"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list
msgid "Request for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbudsforespørsel"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "Sett antall manuelt"
#. module: purchase_requisition
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste tiltak-dato før dagen i dag"
+msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato før dagen i dag"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__origin
@@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Dagens aktiviteter"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "Type for unntaksaktiviteten på posten."
+msgstr "Type unntaks-aktivitet på posten."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__price_unit
diff --git a/addons/sale_management/i18n/nb.po b/addons/sale_management/i18n/nb.po
index f5ee0ef5a7c4..27628eac5559 100644
--- a/addons/sale_management/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_management/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Bekreftelse"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id
msgid "Confirmation Mail"
-msgstr "Epostbekreftelse"
+msgstr "E-postbekreftelse"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__product_uom_category_id
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action
msgid "Create your quotation template"
-msgstr ""
+msgstr "Lag din tilbudsmal"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__create_uid
@@ -324,13 +325,13 @@ msgstr "Signering via nett"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form
msgid "Optional Products"
-msgstr "Valgfrie produkter"
+msgstr "Foreslåtte produkter"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order__sale_order_option_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_line__sale_order_option_ids
msgid "Optional Products Lines"
-msgstr "Linjer for valgfrie produkter:"
+msgstr "Linjer for foreslåtte produkter:"
#. module: sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Antall:"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__module_sale_quotation_builder
msgid "Quotation Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbudsbygger"
#. module: sale_management
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
index 908dee45e9a1..9ab5c5899da4 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/et.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Leaanika Randmets, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -275,6 +276,8 @@ msgid ""
" on the left is generated automatically using the styles you\n"
" used in your description (heading 1, heading 2, ...)"
msgstr ""
+"Arveldatud ajaarvestuslehte ei saa muuta (see on seotud müügitellimuse "
+"arveldatud ridadega)."
#. module: sale_quotation_builder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po
index 42e4dfb92cf7..dce408caf0bb 100644
--- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Jorunn D. Newth, 2019
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,13 +164,13 @@ msgstr "Produkt:"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description
msgid "Quotation Description"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbud beskrivelse"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description
msgid "Quotation Only Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse av tilbudet"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Salgsvilkår og betingelser"
#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description
#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description
msgid "The quotation description (not used on eCommerce)"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse av tilbudet"
#. module: sale_quotation_builder
#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder
msgid "Website Description"
-msgstr "Nettstedbeskrivelse"
+msgstr "Beskrivelse på nettbutikk"
#. module: sale_quotation_builder
#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/nb.po b/addons/sale_timesheet/i18n/nb.po
index 4c14cadd6488..040c9cf525d5 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/nb.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Jorunn D. Newth, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr "Enhetspris"
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__price_unit
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__price_unit
msgid "Unit price of the sales order item."
-msgstr ""
+msgstr "Enhetspris av salgsordrelinje"
#. module: sale_timesheet
#: model:product.product,uom_name:sale_timesheet.product_service_deliver_manual
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 66987a46dd4c..c3cd219adc22 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -32,8 +32,8 @@
# Mohamed Masoud <mo.masoud94@gmail.com>, 2020
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2021
# Farid Fox, 2022
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
# Samer Ali, 2022
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Samer Ali, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "الوص٠ÙÙŠ الشØنات الواردة"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__description_picking
msgid "Description picking"
-msgstr ""
+msgstr "وص٠عملية الانتقاء "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__partner_id
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "تجاهل"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__display_assign_serial
msgid "Display Assign Serial"
-msgstr ""
+msgstr "عرض الرقم التسلسلي للإسناد "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__display_complete
@@ -7238,6 +7238,12 @@ msgstr ""
"لا يمكنك تغيير نوع منتج Ù…Øجوز Øاليًا ÙÙŠ Øركة مخزون. إذا كنت بØاجة لتغيير "
"النوع، ينبغي إلغاء Øجز Øركة المخزون أولًا."
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr "لا يمكنك تغيير نوع منتج قد تم استخدامه بالÙعل. "
+
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
@@ -7466,6 +7472,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have to define a groupby and sorted method and pass them as arguments."
msgstr ""
+"You have to define a groupby and sorted method and pass them as arguments."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 1ac0394fa1b4..e9ee7da7ee19 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -52,6 +52,7 @@
# Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>, 2021
# Thomas Deleval <thd@odoo.com>, 2021
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022
+# Jolien De Paepe, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7450,6 +7451,13 @@ msgstr ""
"un mouvement de stock. Si vous devez modifier le type, commencez par annuler"
" la réservation du mouvement de stock."
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas modifier le type d'un produit qui a déjà été utilisé."
+
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index a9f49978c11f..9347c30ed737 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -17,15 +17,15 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019
# Paolo Valier, 2019
-# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2019
+# neveroils <maiolif@mgftools.com>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Iacopo Simonelli <lsi@odoo.com>, 2020
# David Minneci <david@numeko.it>, 2020
# BigBlu <paolo.moroni@air-srl.com>, 2021
# Alessandro Fiorino <alessandro.fiorino@digitaldomus.it>, 2021
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2022
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,13 +33,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:0
@@ -352,8 +352,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-caret-right\" role=\"img\" aria-label=\"Unfold\" "
"title=\"Unfold\"/>"
msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-fw fa-caret-right\" role=\"img\" aria-label=\"Unfold\" "
-"title=\"Deminimizza\"/>"
+"<i class=\"fa fa-fw fa-caret-right\" role=\"img\" aria-label=\"Espandi\" "
+"title=\"Espandi\"/>"
#. module: stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr "Connettore USPS"
#: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_line.xml:0
#, python-format
msgid "Unfold"
-msgstr "Deminimizza"
+msgstr "Espandi"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__name
@@ -7394,6 +7394,12 @@ msgstr ""
"per un movimento di magazzino. Per modificare il tipo, annullare prima la "
"prenotazione del movimento."
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr ""
+
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
@@ -7695,15 +7701,6 @@ msgstr ""
msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s."
msgstr "È necessario indicare un numero di lotto/serie per il prodotto %s."
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You should not use a planned internal transfer to move some products between"
-" two warehouses. Instead, use an immediate internal transfer or the resupply"
-" route."
-msgstr ""
-
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 7b6356227ddc..339d9774d3dc 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -7381,6 +7381,12 @@ msgstr ""
"is in een voorraadbeweging. Wanneer u het type moet veranderen, zult u de "
"reservering voor deze voorraad beweging eerst ongedaan moeten maken."
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr "Je kunt het soort product dat al in gebruik is niet wijzigen."
+
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
@@ -7687,18 +7693,6 @@ msgstr "U moet een serienummer instellen voordat u er meer genereert."
msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s."
msgstr "U moet een partij/serienummer opgeven voor het product %s."
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You should not use a planned internal transfer to move some products between"
-" two warehouses. Instead, use an immediate internal transfer or the resupply"
-" route."
-msgstr ""
-"Je moet een geplande interne verplaatsing niet gebruiken om bepaalde "
-"producten tussen twee magazijnen te verplaatsen. Gebruik in plaats daarvan "
-"een directe interne verplaatsing of de herbevoorradingsroute."
-
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index e14bf8b39040..5991d54731b4 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -26,7 +26,7 @@
# roye w <159820@qq.com>, 2019
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
-# rsh <263737@qq.com>, 2019
+# Sage.rsh <263737@qq.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
@@ -36,11 +36,11 @@
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# ryan ryan <itechr@outlook.com>, 2020
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
# ljsrzc007 <ljsrzc007@gmail.com>, 2020
# Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021
# Chris H, 2021
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7079,6 +7079,12 @@ msgid ""
"stock move."
msgstr "æ‚¨æ— æ³•æ›´æ”¹å½“å‰åœ¨åº“å˜ç§»åŠ¨ä¸ä¿ç•™çš„产å“类型。 如果您需è¦æ›´æ”¹ç±»åž‹ï¼Œåˆ™åº”å…ˆå–消ä¿ç•™åº“å˜çš„移动。"
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/models/product.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not change the type of a product that was already used."
+msgstr "ä¸èƒ½å˜æ›´äº§å“çš„ç±»åž‹ï¼Œå› ä¸ºå®ƒæ—©å·²ä½¿ç”¨ã€‚"
+
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:0
#, python-format
@@ -7335,15 +7341,6 @@ msgstr "您需è¦åœ¨ç”Ÿæˆæ›´å¤šåºåˆ—å·ä¹‹å‰è®¾ç½®åºåˆ—å·ã€‚"
msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s."
msgstr "ä½ éœ€è¦ä¸ºäº§å“%sæ供批次 / åºåˆ—å·ã€‚"
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You should not use a planned internal transfer to move some products between"
-" two warehouses. Instead, use an immediate internal transfer or the resupply"
-" route."
-msgstr "您ä¸åº”使用计划的内部转移在两个仓库之间移动æŸäº›äº§å“。相å，使用立å³å†…部转移或补给路线。"
-
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ar.po b/addons/stock_account/i18n/ar.po
index 749c2e8a2dc6..66c9201ac328 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ar.po
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "الكمية"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl
msgid "Quantity Svl"
-msgstr ""
+msgstr "طبقة تقييم المخزون (Svl) للكمية "
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "القيمة"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl
msgid "Value Svl"
-msgstr ""
+msgstr "طبقة تقييم المخزون (Svl) للقيمة "
#. module: stock_account
#: code:addons/stock_account/models/product.py:0
diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po
index 7e1dbeadd515..c2b955701121 100644
--- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "نقل الدÙعات "
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Batch Transfers not finished"
-msgstr ""
+msgstr "لم تنته٠عمليات النقل على دÙعات "
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "تأكيد الاستلام"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
msgid "Create a new batch transfer"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء عملية نقل على دÙعات جديدة "
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "الأنشطة المتأخرة"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids
msgid "List of transfers associated to this batch"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة بعمليات النقل المرتبطة بهذه المجموعة "
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "عدد الرسائل الجديدة"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id
msgid "Person responsible for this batch transfer"
-msgstr ""
+msgstr "الشخص المسؤول عن عملية النقل على دÙعات هذه "
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "التاريخ المجدول"
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
msgid "Search Batch Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "البØØ« ÙÙŠ عمليات النقل على دÙعات "
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
@@ -462,6 +462,8 @@ msgid ""
"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their "
"availability before setting this batch to done."
msgstr ""
+"لا تزال بعض عمليات النقل بانتظار البضائع. يرجى التØقق من مدى التواÙر أو Ùرض "
+"التواÙر قبل تعيين هذه الدÙعة كمنتهية. "
#. module: stock_picking_batch
#: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state
@@ -497,7 +499,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
msgid "Stock Batch Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "عمليات النقل على دÙعات للمخزون "
#. module: stock_picking_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch
diff --git a/addons/stock_sms/i18n/ar.po b/addons/stock_sms/i18n/ar.po
index 6f5f05cebd1a..9d50df79c2fe 100644
--- a/addons/stock_sms/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_sms/i18n/ar.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "تأكيد"
#. module: stock_sms
#: model:ir.model,name:stock_sms.model_confirm_stock_sms
msgid "Confirm Stock SMS"
-msgstr ""
+msgstr "تأكيد المخزون عن طريق الرسائل النصية القصيرة "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__create_uid
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "أنشئ ÙÙŠ"
#. module: stock_sms
#: model:sms.template,name:stock_sms.sms_template_data_stock_delivery
msgid "Delivery: Send by SMS Text Message"
-msgstr ""
+msgstr "التوصيل: الإرسال ÙÙŠ رسالة نصية قصيرة "
#. module: stock_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms
msgid "Disable SMS"
-msgstr ""
+msgstr "تعطيل الرسائل النصية القصيرة "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__display_name
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "الاسم المعروض"
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__has_received_warning_stock_sms
msgid "Has Received Warning Stock Sms"
-msgstr ""
+msgstr "ÙŠØتوي على الرسالة النصية المستلمة للتØذير بشأن المخزون "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__id
@@ -147,13 +147,13 @@ msgstr "قالب الرسائل النصية القصيرة "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_config_settings__stock_move_sms_validation
msgid "SMS Validation with stock move"
-msgstr ""
+msgstr "التصديق عن طريق الرسائل النصية القصيرة مع Øركات المخزون "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model.fields,help:stock_sms.field_res_company__stock_sms_confirmation_template_id
#: model:ir.model.fields,help:stock_sms.field_res_config_settings__stock_sms_confirmation_template_id
msgid "SMS sent to the customer once the order is done."
-msgstr ""
+msgstr "رسالة نصية قصيرة يتم إرسالها إلى العميل بمجرد انتهاء الطلب. "
#. module: stock_sms
#: model:ir.model,name:stock_sms.model_stock_picking
@@ -166,3 +166,5 @@ msgid ""
"You are about to confirm this Delivery Order by SMS Text Message.<br/>\n"
" This feature can easily be disabled from the Settings of Inventory or by clicking on \"Disable SMS\".<br/>"
msgstr ""
+"أنت على وشك تأكيد أمر التوصيل هذا عن طريق رسالة نصية قصيرة.<br/>\n"
+" يمكن تعطيل هذه الخاصية بسهولة من إعدادات المخزون أو عن طريق الضغط على \"تعطيل الرسائل النصية القصيرة\".<br/> "
diff --git a/addons/survey/i18n/ru.po b/addons/survey/i18n/ru.po
index 3d48636376af..48c8e12a4011 100644
--- a/addons/survey/i18n/ru.po
+++ b/addons/survey/i18n/ru.po
@@ -13,9 +13,10 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
-# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2020
+# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2020
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2021
# ДилÑра Дельтаева <dilya.kz93@gmail.com>, 2021
+# Alena Vlasova, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: ДилÑра Дельтаева <dilya.kz93@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2426,7 +2427,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite
msgid "Survey Invitation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Приглашение к учаÑтию в опроÑе"
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
diff --git a/addons/utm/i18n/ar.po b/addons/utm/i18n/ar.po
index c7a72b67dee8..56ccb5bb3638 100644
--- a/addons/utm/i18n/ar.po
+++ b/addons/utm/i18n/ar.po
@@ -12,8 +12,8 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019
+# Mohamed Abofanas <mohammed.abofanas@it.misuratau.edu.ly>, 2022
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022
-# Mohamed Abofanas, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed Abofanas, 2022\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2022\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "القائمة المنسدلة"
#. module: utm
#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr ""
+msgstr "Øملة البريد الإلكتروني - المنتجات "
#. module: utm
#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
msgid "Email Campaign - Services"
-msgstr ""
+msgstr "Øملة البريد الإلكتروني - الخدمات "
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "جدولة"
#. module: utm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_search
msgid "Search UTM Medium"
-msgstr ""
+msgstr "البØØ« ÙÙŠ وسط UTM "
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
@@ -351,6 +351,8 @@ msgid ""
"Stages allow you to organize your workflow (e.g. : plan, design, in "
"progress, done, …)."
msgstr ""
+"ØªØªÙŠØ Ù„Ùƒ المراØÙ„ تنظيم سير عملك (مثال: التخطيط، التصميم، قيد التنÙيذ، تم "
+"الانتهاء، ...). "
#. module: utm
#: model:ir.model.constraint,message:utm.constraint_utm_tag_name_uniq
@@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "مصدر UTM "
#. module: utm
#: model:ir.actions.act_window,name:utm.action_view_utm_stage
msgid "UTM Stages"
-msgstr ""
+msgstr "مراØÙ„ UTM "
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_utm_tag
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index a7b8659205ef..d59ae7b7a5e8 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -16,9 +16,9 @@
# Paolo Valier, 2019
# Martin Trigaux, 2020
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
-# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2021
# BigBlu <paolo.moroni@air-srl.com>, 2021
+# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,13 +26,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: BigBlu <paolo.moroni@air-srl.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "\"%s\" non è convertibile né a data, né a data/ora e neppure a orario
#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
#, python-format
msgid "(change)"
-msgstr ""
+msgstr "(cambio)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -559,6 +559,9 @@ msgid ""
"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser "
"console might give you a hint on the error.)"
msgstr ""
+"Si è verificato un errore CORS sconosciuto. È causato probabilmente da un "
+"file JavaScript di altra provenienza. (L'apertura della console del browser "
+"potrebbe fornire un aiuto sull'errore)."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -577,6 +580,7 @@ msgstr "Qualsiasi"
#. module: web
#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
@@ -804,7 +808,7 @@ msgstr "Byte|KB|MB|GB|TB|PB|EB|ZB|YB"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format
msgid "CLEAR"
-msgstr ""
+msgstr "CANCELLA"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -831,6 +835,7 @@ msgstr "Nella vista calendario non è stato definito l'attributo \"data_start\".
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0
+#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0
#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0
#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0
@@ -1468,7 +1473,7 @@ msgstr "Modifica colonna"
#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0
#, python-format
msgid "Edit ControlPanelView"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica vista pannello di controllo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgstr "modulo"
#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0
#, python-format
msgid "Freedom View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista libertà "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1823,7 +1828,7 @@ msgstr "Instradamento HTTP"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0
#, python-format
msgid "Handle"
-msgstr ""
+msgstr "Maniglia"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2531,7 +2536,7 @@ msgstr "Nessuno"
#: code:addons/web/models/models.py:0
#, python-format
msgid "Not Set"
-msgstr ""
+msgstr "Non impostato"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3217,7 +3222,7 @@ msgstr "Esegui test JS"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0
#, python-format
msgid "SEE RESULT"
-msgstr ""
+msgstr "VEDI RISULTATO"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3457,7 +3462,7 @@ msgstr "Imposta una foto di copertina"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0
#, python-format
msgid "Set a timezone on your user"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta un fuso orario sul tuo utente"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3653,6 +3658,8 @@ msgid ""
"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s "
"characters). Please use the CSV format for this export."
msgstr ""
+"Il contenuto di questa cella è troppo lungo per un file XLSX (più di %s "
+"caratteri). Utilizza il formato CSV per questa esportazione per favore."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3908,7 +3915,7 @@ msgstr "Traceback:"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0
#, python-format
msgid "Translate: "
-msgstr ""
+msgstr "Traduci:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -4006,7 +4013,7 @@ msgstr "Non definito"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0
#, python-format
msgid "Unfold"
-msgstr "Deminimizza"
+msgstr "Espandi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -4027,7 +4034,7 @@ msgstr "Tipo non letterale sconosciuto "
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0
#, python-format
msgid "Unlink row "
-msgstr ""
+msgstr "Scollegamento riga"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -4156,7 +4163,7 @@ msgstr "Errore di validazione"
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0
#, python-format
msgid "Variation"
-msgstr ""
+msgstr "Variazione"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -4700,7 +4707,7 @@ msgstr "numero non valido"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0
#, python-format
msgid "not in"
-msgstr ""
+msgstr "non in"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 2d2a90f7d9aa..fbc5357f77cd 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -15,8 +15,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Noma Yuki, 2020
# Abe Tomohiro <tomohiro@quartile.co>, 2021
-# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022
+# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "コンテã‚スト:"
#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0
#, python-format
msgid "Control"
-msgstr "後続処ç†"
+msgstr "CTRL"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ar.po b/addons/web_editor/i18n/ar.po
index 7fd12a2ae2a1..c37103b6dd4f 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ar.po
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Øجم الخط"
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
#, python-format
msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن Ø¥Ùلات الكتلة البنائية هنا لأسباب تقنية "
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "تثبيت"
#: code:addons/web_editor/models/ir_ui_view.py:0
#, python-format
msgid "Invalid field value for %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة الØقل غير صالØØ© لـ %s: %s "
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po
index c9df06f511d4..0ec3b7de2f0a 100644
--- a/addons/website/i18n/ar.po
+++ b/addons/website/i18n/ar.po
@@ -2568,6 +2568,23 @@ msgstr "خرائط جوجل"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø ÙˆØ§Ø¬Ù‡Ø© برمجة تطبيق خرائط جوجل"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Google deprecated both its \"Universal Analytics\" and \"Google Sign-In\" "
+"API. It means that only accounts and keys created before 2020 will be able "
+"to integrate their Analytics dashboard in Odoo (or any other website). This "
+"will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work "
+"anymore, at all."
+msgstr ""
+"تخلص Google من الواجهات البرمجية لكل من \"Universal Analytics\" و \"تسجيل "
+"دخول Google\". هذا يعني أن الØسابات والمÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø´Ø£Ø© قبل 2020 Ùقط هي التي "
+"سيكون من الممكن دمج لوØØ© بيانات التØليلات الخاصة بها ÙÙŠ أودو (أو أي موقع "
+"إلكتروني آخر). سيكون ذلك ممكناً Ùقط Øتى منتص٠عام 2023ØŒ وبعد ذلك، لن تعمل "
+"تلك الخوادم على الإطلاق بعد الآن. "
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
msgid "Great Value"
@@ -3591,6 +3608,17 @@ msgstr "Ùعالية جديدة"
msgid "New Forum"
msgstr "منتدى جديد"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"New Google Analytics accounts and keys are now using Google Analytics 4 "
+"which, for now, can't be integrated/embed in external websites."
+msgstr ""
+"تستخدم Øسابات تØليلات Google الجديدة والمÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ø¢Ù† تØليلات Google 4ØŒ والذي "
+"لا يمكن دمجه/تضمينه ÙÙŠ المواقع الإلكترونية الخارجية ÙÙŠ الوقت الراهن. "
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "New Job Offer"
@@ -4982,6 +5010,17 @@ msgstr "هذه الصÙØØ© ÙÙŠ القائمة <b>%s</b>"
msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}"
msgstr "ستكون هذه الصÙØØ© ظاهرة ÙÙŠ {{ date_formatted }}"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Those accounts should now check their Analytics dashboard in the Google "
+"platform directly."
+msgstr ""
+"يجب أن تتÙقد تلك الØسابات لوØات البيانات التØليلية الخاصة بها، مباشرة على "
+"منصة Google. "
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Thumbnails"
diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po
index fc4f917abc12..b22993c9a132 100644
--- a/addons/website/i18n/ru.po
+++ b/addons/website/i18n/ru.po
@@ -17,18 +17,19 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
-# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2020
+# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2020
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2021
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021
+# Alena Vlasova, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-07 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alena Vlasova, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,6 +56,24 @@ msgstr "\" предупреждение Ñ"
msgid "\"URL to\" can not be empty."
msgstr ""
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" cannot contain parameter %s which is not used in \"URL from\"."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" is invalid: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
+#, python-format
+msgid "\"URL to\" must contain parameter %s used in \"URL from\"."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0
#, python-format
@@ -78,17 +97,6 @@ msgstr " %s (id:%s)"
msgid "&times;"
msgstr "&times;"
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml
-msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>"
-msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>"
-
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_xml
-msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>"
-msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>"
-
#. module: website
#. openerp-web
#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0
@@ -129,11 +137,6 @@ msgid ""
" Changing its name will break these calls."
msgstr ". Изменение Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ Ñти звонки."
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv
-msgid "1,2,3"
-msgstr "1,2,3"
-
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "1/5"
@@ -2571,6 +2574,18 @@ msgstr "Google Картa"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API ключ"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Google deprecated both its \"Universal Analytics\" and \"Google Sign-In\" "
+"API. It means that only accounts and keys created before 2020 will be able "
+"to integrate their Analytics dashboard in Odoo (or any other website). This "
+"will be possible only up to mid 2023. After that, those services won't work "
+"anymore, at all."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
msgid "Great Value"
@@ -3038,17 +3053,6 @@ msgstr ""
msgid "It looks like your file is being called by"
msgstr "Похоже, ваш файл запуÑкаетÑÑ"
-#. module: website
-#. openerp-web
-#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0
-#, python-format
-msgid ""
-"It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a "
-"href=\"%s\">the classic Odoo interface</a>"
-msgstr ""
-"Можно будет редактировать ÑоответÑтвующие Ñлементы или иÑправить проблему в "
-"<a href=\"%s\">клаÑÑичеÑком интерфейÑе Odoo</a>"
-
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
@@ -3609,6 +3613,15 @@ msgstr "Ðовое Ñобытие"
msgid "New Forum"
msgstr "Ðовый форум"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"New Google Analytics accounts and keys are now using Google Analytics 4 "
+"which, for now, can't be integrated/embed in external websites."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "New Job Offer"
@@ -3719,7 +3732,7 @@ msgstr "ÐЕ индекÑированный"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search
msgid "Not published"
-msgstr ""
+msgstr "Ðе опубликовано"
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search
@@ -4980,6 +4993,12 @@ msgstr ""
"Ðто проÑÑ‚Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°, проÑтой компонент jumbotron <br/> Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы "
"обратить оÑобое внимание на Ñодержание или информацию."
+#. module: website
+#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "This operator is not supported"
+msgstr ""
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
msgid ""
@@ -5000,6 +5019,15 @@ msgstr "Ðта Ñтраница находитÑÑ Ð² меню <b> %s </b>"
msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}"
msgstr "Ðта Ñтраница будет отображатьÑÑ Ð½Ð° {{date_formatted}}"
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Those accounts should now check their Analytics dashboard in the Google "
+"platform directly."
+msgstr ""
+
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Thumbnails"
@@ -6096,11 +6124,6 @@ msgstr "url"
msgid "website"
msgstr "веб-Ñайт"
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
-msgid "www.odoo.com"
-msgstr "www.odoo.com"
-
#. module: website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500
msgid "yes"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index 04454a91777c..8b5030161ba3 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -16,8 +16,8 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2021
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2022
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,8 @@ msgstr "\"."
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_categories_recursive
msgid "#{'Unfold' if c.id in category.parents_and_self.ids else 'Fold'}"
-msgstr "#{'Unfold' if c.id in category.parents_and_self.ids else 'Fold'}"
+msgstr ""
+"#{'Espandi' if c.id in category.parents_and_self.ids else 'Minimizza'}"
#. module: website_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ar.po b/addons/website_slides/i18n/ar.po
index 192f1e4691a2..3549a72944b9 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ar.po
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "ملخص المعرÙØ©: Ùئات الأشجار الرئيسية وكي
#. module: website_slides
#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2
msgid "A table"
-msgstr ""
+msgstr "طاولة "
#. module: website_slides
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_tag_slide_tag_unique
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "مسار HTTP"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_1
msgid "Hand on !"
-msgstr ""
+msgstr "بنÙسك! "
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_3
diff --git a/addons/website_slides/i18n/nb.po b/addons/website_slides/i18n/nb.po
index c7fc5956e471..9adcc4753ed6 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,8 @@
# Jorunn D. Newth, 2019
# Martin Trigaux, 2020
# Jens Nymoen <jens@nettimport.no>, 2021
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_tag_slide_tag_unique
msgid "A tag must be unique!"
-msgstr "Tagger må være unike!"
+msgstr "Etiketter må være unike!"
#. module: website_slides
#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_1
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form
msgid "Compose Email"
-msgstr "Skriv epostmelding"
+msgstr "Skriv e-postmelding"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll
@@ -1628,17 +1629,17 @@ msgstr "Rediger"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__partner_email
msgid "Email"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-post"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id
msgid "Email template to send slide publication through email"
-msgstr "Mal for å sende presentasjonspublisering via epost"
+msgstr "Mal for å sende presentasjonspublisering via e-post"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__share_template_id
msgid "Email template used when sharing a slide"
-msgstr "Epostmal som brukes ved deling av presentasjoner"
+msgstr "E-postmal som brukes ved deling av presentasjoner"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code
@@ -3200,6 +3201,12 @@ msgstr ""
msgid "Security Token"
msgstr "Sikkerhets-token"
+#. module: website_slides
+#: code:addons/website_slides/models/res_users.py:0
+#, python-format
+msgid "See our eLearning"
+msgstr ""
+
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
msgid "Select page to start with"
@@ -3220,7 +3227,7 @@ msgstr "Send"
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0
#, python-format
msgid "Send Email"
-msgstr "Send epost"
+msgstr "Send e-post"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__sequence
@@ -3312,7 +3319,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description
msgid "Short Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kort beskrivelse"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4
@@ -3504,7 +3511,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form
msgid "Tag"
-msgstr "Tag"
+msgstr "Etikett"
#. module: website_slides
#. openerp-web
@@ -3520,12 +3527,12 @@ msgstr "Tag"
#: model:slide.channel.tag.group,name:website_slides.slide_channel_tag_group_data_other
#, python-format
msgid "Tags"
-msgstr "Tagger"
+msgstr "Etiketter"
#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
msgid "Tags..."
-msgstr "Tagger..."
+msgstr "Etiketter..."
#. module: website_slides
#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
@@ -3819,7 +3826,7 @@ msgstr "Last opp presentasjon"
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
#, python-format
msgid "Upload a document"
-msgstr ""
+msgstr "Last opp et dokument"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_id
@@ -3838,7 +3845,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
msgid "Uploading document ..."
-msgstr ""
+msgstr "Laster opp dokument..."
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/nb.po b/addons/website_twitter/i18n/nb.po
index d484747887c2..b413d3c62c8a 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/nb.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Jorunn D. Newth, 2019
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2019
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: website_twitter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
msgid "<strong>Description: </strong> Odoo Twitter Integration"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Beskrivelse:</strong> Odoo Twitter integrasjon"
#. module: website_twitter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
index 7f41d836016e..907fd7d05125 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgstr "<u><strong>الأمان</strong></u>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<u><strong>Views</strong></u>"
-msgstr "<u><strong>استعراض</strong></u>"
+msgstr "<u><strong>نواÙØ° العرض</strong></u>"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_landing
@@ -19335,19 +19335,19 @@ msgstr "الكائن"
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Model %s does not exist"
-msgstr "الكائن %s غير موجود"
+msgstr "النموذج %s غير موجود! "
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr "الكائن %s غير موجود!"
+msgstr "النموذج %s غير موجود! "
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed."
-msgstr "ÙŠØتوي هذا الكائن '%s' على بيانات موديول ولا يمكن إزالته."
+msgstr "ÙŠØتوي النموذج '%s' على بيانات تطبيق ولا يمكن إزالته. "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
@@ -19365,7 +19365,7 @@ msgstr "قيود النموذج "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
msgid "Model Constraints"
-msgstr "قيود الكائن"
+msgstr "قيود النموذج "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
@@ -19397,7 +19397,7 @@ msgstr "اسم الكائن"
#. module: base
#: model:ir.actions.report,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
-msgstr "مستعرض الكائن"
+msgstr "نظرة عامة على النموذج "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__crud_model_id
@@ -19431,7 +19431,7 @@ msgstr "الكائن الذي تجرى عليه إجراءات السيرÙر."
#: code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0
#, python-format
msgid "Model:"
-msgstr "الكائن:"
+msgstr "النموذج: "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -19467,12 +19467,12 @@ msgstr "الموديول"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
msgid "Module Category"
-msgstr "Ùئة الموديول"
+msgstr "Ùئة التطبيق "
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
msgid "Module Info"
-msgstr "معلومات الموديول"
+msgstr "معلومات التطبيق "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__shortdesc
@@ -19493,7 +19493,7 @@ msgstr "إزالة الموديول"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
msgid "Module Update"
-msgstr "تØديث الموديول"
+msgstr "تØديث التطبيق "
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -19503,7 +19503,7 @@ msgstr "نتيجة تØديث الموديول"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr "تثبيت ترقية الموديول"
+msgstr "تثبيت ترقية التطبيق "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@@ -19513,7 +19513,7 @@ msgstr "اعتماد الموديول على الموديولات الأخرى"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_exclusion
msgid "Module exclusion"
-msgstr "استثناء الموديول"
+msgstr "استثناء التطبيق "
#. module: base
#: code:addons/convert.py:0
@@ -19522,7 +19522,7 @@ msgid ""
"Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n"
" %s"
msgstr ""
-"Ùشل تØميل الموديول %s: تعذّرت معالجة المل٠%s:\n"
+"Ùشل تØميل التطبيق %s: تعذّرت معالجة المل٠%s:\n"
" %s"
#. module: base
@@ -19533,7 +19533,7 @@ msgstr "الموديول الذي ينتمي إليه هذا الشرط"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__module_ids
msgid "Modules"
-msgstr "الموديولات"
+msgstr "التطبيقات "
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
@@ -19633,7 +19633,7 @@ msgstr "دليل Ù…Øاسبي متعدد اللغات"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "My Document(s)"
-msgstr "مستنداتي (s)"
+msgstr "مستنداتي "
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
@@ -20031,12 +20031,12 @@ msgstr "عدد المجموعات التي تنطبق على المستخدم ا
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__added
msgid "Number of modules added"
-msgstr "عدد الموديولات المضاÙØ©"
+msgstr "عدد التطبيقات المضاÙØ© "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__updated
msgid "Number of modules updated"
-msgstr "عدد الموديولات المØدثة"
+msgstr "عدد التطبيقات المØدثة "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__rules_count
@@ -22094,7 +22094,7 @@ msgstr "مسار"
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
#, python-format
msgid "Pattern to format"
-msgstr "Pattern to format"
+msgstr "النمط لتنسيقه "
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_account_sepa
@@ -27603,7 +27603,7 @@ msgstr "Wallis and Futuna"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
msgid "Warehouse Management: Batch Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "إدارة المستودع: النقل على دÙعات "
#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0
@@ -27692,7 +27692,7 @@ msgstr "صورة أيقونة الويب"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
#: model:ir.module.module,summary:base.module_http_routing
msgid "Web Routing"
-msgstr "قشلالا"
+msgstr "مسار الويب "
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_cohort
@@ -28755,3 +28755,9 @@ msgstr "نعم"
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Ã…land Islands"
msgstr "جزر آلاند"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/res_currency.py:0
+#, python-format
+msgid "This currency is set on a company and therefore must be active."
+msgstr ""
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
index fd997f65dcfb..961ccc1d67b8 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
@@ -8869,14 +8869,18 @@ msgstr "<code>dateutil</code> (module Python)"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
-msgstr "<code/>"
+msgstr ""
+"<code>env</code>: Environnement Odoo dans lequel l'action est déclenchée"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
"information in <code>ir.logging</code> table"
-msgstr "<code/><code/>"
+msgstr ""
+"<code>journal(message, level='info')</code>:fonction de journalisation pour "
+"enregistrer des informations de débogage dans le tableau "
+"<code>ir.logging</code>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po
index 2e2c0ccafc1c..ca71623048a5 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po
@@ -12,9 +12,9 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2020
# Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2020
# Ãkos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2020
-# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
# Gergő Kertész <gergo.kertesz@maxflow.hu>, 2022
# Tamás Dombos, 2022
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Tamás Dombos, 2022\n"
+"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Algéria"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_dz
msgid "Algeria - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Algéria - Könyvelés"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_alipay
@@ -26813,3 +26813,9 @@ msgstr "igen"
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Ã…land Islands"
msgstr "Ã…land szigetek"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/models/res_currency.py:0
+#, python-format
+msgid "This currency is set on a company and therefore must be active."
+msgstr ""
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
index 30a2d5c35b5d..64546fa53f05 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# Jorunn D. Newth, 2020
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
# Lars Aam <lars.aam@vikenfiber.no>, 2022
+# Henning Fyllingsnes, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-23 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Lars Aam <lars.aam@vikenfiber.no>, 2022\n"
+"Last-Translator: Henning Fyllingsnes, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8693,7 +8694,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_quotation_builder
msgid "Build great quotation templates"
-msgstr ""
+msgstr "Bygg fine tilbudsmaler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_board
@@ -12533,7 +12534,7 @@ msgstr "Fra"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management
msgid "From quotations to invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fra tilbud til faktura"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
@@ -19833,7 +19834,7 @@ msgstr "Spørsmål om arrangementer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_quotation_builder
msgid "Quotation Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbudsbygger"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
--
GitLab