From d88dd23ae2e6dada4bd81a1383b45d3a4b8c4abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Date: Sun, 3 Jun 2018 00:27:35 +0200
Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/bg.po | 56 +-
addons/account/i18n/cs.po | 263 +++--
addons/account/i18n/it.po | 4 +-
addons/account/i18n/th.po | 5 +-
addons/account/i18n/zh_CN.po | 7 +-
addons/account_analytic_default/i18n/bg.po | 6 +-
addons/account_asset/i18n/bg.po | 5 +-
addons/account_asset/i18n/cs.po | 13 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/cs.po | 12 +-
addons/account_check_printing/i18n/bg.po | 15 +-
addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po | 5 +-
addons/account_tax_python/i18n/bg.po | 12 +-
addons/account_tax_python/i18n/cs.po | 5 +-
addons/account_voucher/i18n/bg.po | 5 +-
addons/account_voucher/i18n/cs.po | 2 +-
addons/analytic/i18n/bg.po | 22 +-
addons/auth_ldap/i18n/bg.po | 41 +-
addons/auth_oauth/i18n/cs.po | 5 +-
addons/barcodes/i18n/cs.po | 2 +-
addons/base_action_rule/i18n/bg.po | 11 +-
addons/base_geolocalize/i18n/tr.po | 9 +-
addons/base_iban/i18n/bg.po | 5 +-
addons/base_iban/i18n/cs.po | 11 +-
addons/base_import_module/i18n/bg.po | 25 +-
addons/base_setup/i18n/bg.po | 9 +-
addons/base_vat/i18n/bg.po | 5 +-
addons/board/i18n/cs.po | 4 +-
addons/bus/i18n/bg.po | 5 +-
addons/bus/i18n/cs.po | 7 +-
addons/calendar/i18n/bg.po | 18 +-
addons/calendar/i18n/cs.po | 25 +-
addons/calendar/i18n/lt.po | 4 +-
addons/crm/i18n/bg.po | 9 +-
addons/crm/i18n/cs.po | 22 +-
addons/crm/i18n/eu.po | 4 +-
addons/crm/i18n/lt.po | 14 +-
addons/crm_project_issue/i18n/bg.po | 13 +-
addons/delivery/i18n/bg.po | 15 +-
addons/delivery/i18n/cs.po | 5 +-
addons/delivery/i18n/lt.po | 95 +-
addons/event/i18n/bg.po | 7 +-
addons/event/i18n/cs.po | 7 +-
addons/event_sale/i18n/bg.po | 27 +-
addons/event_sale/i18n/cs.po | 7 +-
addons/event_sale/i18n/lt.po | 11 +-
addons/fleet/i18n/bg.po | 5 +-
addons/fleet/i18n/lt.po | 36 +-
addons/gamification/i18n/bg.po | 5 +-
addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po | 7 +-
addons/google_account/i18n/bg.po | 5 +-
addons/google_account/i18n/lt.po | 13 +-
addons/google_calendar/i18n/lt.po | 44 +-
addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po | 5 +-
addons/hr/i18n/bg.po | 11 +-
addons/hr_contract/i18n/bg.po | 37 +-
addons/hr_expense/i18n/bg.po | 11 +-
addons/hr_expense/i18n/cs.po | 6 +-
addons/hr_gamification/i18n/bg.po | 7 +-
addons/hr_holidays/i18n/bg.po | 5 +-
addons/hr_payroll/i18n/bg.po | 7 +-
addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po | 5 +-
addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po | 6 +-
addons/hr_recruitment/i18n/eu.po | 2 +-
addons/hr_timesheet/i18n/bg.po | 10 +-
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po | 7 +-
addons/l10n_multilang/i18n/bg.po | 9 +-
addons/l10n_multilang/i18n/cs.po | 5 +-
addons/mail/i18n/cs.po | 37 +-
addons/mail/i18n/ro.po | 2 +-
addons/maintenance/i18n/eu.po | 2 +-
addons/mass_mailing/i18n/ca.po | 4 +-
addons/mass_mailing/i18n/cs.po | 7 +-
addons/mrp/i18n/bg.po | 15 +-
addons/mrp/i18n/cs.po | 2 +-
addons/mrp/i18n/lt.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/th.po | 9 +-
addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po | 7 +-
addons/mrp_repair/i18n/bg.po | 11 +-
addons/note/i18n/cs.po | 5 +-
addons/note/i18n/lt.po | 35 +-
addons/payment/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment/i18n/lt.po | 10 +-
addons/payment/i18n/pt.po | 4 +-
addons/payment_adyen/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_authorize/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_authorize/i18n/pt.po | 4 +-
addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_ogone/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_paypal/i18n/cs.po | 7 +-
addons/payment_payumoney/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_sips/i18n/cs.po | 9 +-
addons/payment_stripe/i18n/cs.po | 5 +-
addons/payment_transfer/i18n/bg.po | 12 +-
addons/payment_transfer/i18n/cs.po | 5 +-
addons/point_of_sale/i18n/bg.po | 15 +-
addons/point_of_sale/i18n/cs.po | 42 +-
addons/point_of_sale/i18n/th.po | 5 +-
addons/pos_cache/i18n/bg.po | 15 +-
addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po | 4 +-
addons/pos_discount/i18n/bg.po | 5 +-
addons/pos_mercury/i18n/cs.po | 6 +-
addons/pos_restaurant/i18n/lt.po | 2 +-
addons/product/i18n/cs.po | 35 +-
addons/product_expiry/i18n/bg.po | 17 +-
addons/project/i18n/cs.po | 5 +-
addons/project/i18n/hu.po | 6 +-
addons/project/i18n/lt.po | 253 ++--
addons/project_issue/i18n/eu.po | 2 +-
addons/project_issue/i18n/lt.po | 17 +-
addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po | 5 +-
addons/purchase/i18n/bg.po | 11 +-
addons/purchase/i18n/it.po | 7 +-
addons/purchase/i18n/ja.po | 2 +-
addons/purchase/i18n/lt.po | 23 +-
addons/purchase/i18n/th.po | 11 +-
addons/rating/i18n/cs.po | 5 +-
addons/rating_project/i18n/hu.po | 137 ++-
addons/report/i18n/tr.po | 2 +-
addons/report_intrastat/i18n/bg.po | 11 +-
addons/report_intrastat/i18n/th.po | 7 +-
addons/resource/i18n/bg.po | 40 +-
addons/sale/i18n/bg.po | 61 +-
addons/sale/i18n/cs.po | 18 +-
addons/sale/i18n/lt.po | 8 +-
addons/sale/i18n/th.po | 11 +-
addons/sale_crm/i18n/bg.po | 11 +-
addons/sale_crm/i18n/th.po | 11 +-
addons/sale_stock/i18n/bg.po | 42 +-
addons/sale_stock/i18n/lt.po | 14 +-
addons/sale_timesheet/i18n/bg.po | 13 +-
addons/sales_team/i18n/bg.po | 5 +-
addons/stock/i18n/bg.po | 7 +-
addons/stock/i18n/cs.po | 12 +-
addons/stock/i18n/lt.po | 2 +-
addons/stock/i18n/th.po | 7 +-
addons/stock_calendar/i18n/bg.po | 5 +-
addons/web/i18n/bg.po | 7 +-
addons/web_calendar/i18n/bg.po | 14 +-
addons/web_editor/i18n/ca.po | 4 +-
addons/web_editor/i18n/lt.po | 7 +-
addons/web_planner/i18n/bg.po | 9 +-
addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po | 17 +-
addons/website/i18n/cs.po | 24 +-
addons/website_blog/i18n/ca.po | 20 +-
addons/website_blog/i18n/lt.po | 11 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po | 2 +-
addons/website_form/i18n/bg.po | 11 +-
addons/website_forum/i18n/th.po | 7 +-
addons/website_gengo/i18n/cs.po | 6 +-
addons/website_links/i18n/cs.po | 2 +-
addons/website_links/i18n/pt.po | 4 +-
addons/website_partner/i18n/bg.po | 5 +-
addons/website_payment/i18n/cs.po | 5 +-
addons/website_portal_sale/i18n/cs.po | 12 +-
addons/website_portal_sale/i18n/th.po | 27 +-
addons/website_quote/i18n/cs.po | 8 +-
addons/website_quote/i18n/th.po | 9 +-
addons/website_sale/i18n/cs.po | 34 +-
addons/website_sale/i18n/lt.po | 2 +-
addons/website_sale/i18n/pt.po | 2 +-
addons/website_sale/i18n/th.po | 5 +-
addons/website_sale/i18n/zh_TW.po | 2 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po | 9 +-
addons/website_slides/i18n/ca.po | 2 +-
addons/website_slides/i18n/cs.po | 5 +-
addons/website_theme_install/i18n/th.po | 7 +-
odoo/addons/base/i18n/bg.po | 9 +-
odoo/addons/base/i18n/cs.po | 2 +-
odoo/addons/base/i18n/mn.po | 11 +-
odoo/addons/base/i18n/tr.po | 232 ++--
odoo/addons/base/i18n/uk.po | 1048 +++++++++++++++--
171 files changed, 2679 insertions(+), 1178 deletions(-)
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index ddceb4d247f4..6553d26c0529 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -20,13 +20,14 @@
# Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2017
# B Dochev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -691,6 +692,8 @@ msgid ""
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
" featured invoices."
msgstr ""
+"<strong>ИзчиÑтени Фактури:</strong> леÑни за Ñъздаване, краÑиви и "
+"пълнофункционални фактури."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "<strong>Фирма:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Contracts & Subscriptions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Договори и Ðбонаменти</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -719,6 +722,8 @@ msgid ""
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
msgstr ""
+"<strong>Създайте Депозит<br/>\n"
+" Това Ви позволÑва да отчетете различни плащаниÑ, които ÑÑŠÑтавÑÑ‚ банковото извлечение. (Може да Ñе наложи да"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -726,6 +731,8 @@ msgid ""
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
msgstr ""
+"<strong>РегиÑтрирайте фактурата в Odoo</strong><br/> ÑÑŠÑ Ñъответната дата, и"
+" Ñъздайте ДоÑтачик, ако той още не ÑъщеÑтвува."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -751,7 +758,7 @@ msgstr "<strong>До дата :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Депозити</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -776,7 +783,7 @@ msgstr "<strong>Дата на падежа:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Сортирано по:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -809,6 +816,8 @@ msgid ""
"<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
msgstr ""
+"<strong>Отбележете фактурите за плащане</strong><br/>\n"
+" Групирайте или филтрирайте фактурите за да видите кои Ñа дължими Ñледващата Ñедмица, Ñлед това отворете вÑÑка поотделно, цъкнете <strong>'Плати'</strong> и изберете предпочитаниÑÑ‚ начин на плащане."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -854,7 +863,7 @@ msgstr "<strong>ЗакупуваниÑ</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>СъглаÑувай Банкови ИзвлечениÑ</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -866,7 +875,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>СъглаÑувайте Банковите Ñи ИзвлечениÑ</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1011,7 +1020,7 @@ msgstr "Период на плащане Ñ‚Ñ€Ñбва да има Ñамо ед
#: code:addons/account/models/account.py:535
#, python-format
msgid "A bank account can only belong to one journal."
-msgstr ""
+msgstr "Банкова Ñметка може да е Ñамо към една Ñчетоводна Ñметка.."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1045,6 +1054,8 @@ msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
+"Жърналът Ñе използва за впиÑване на контировките на операциите\n"
+" Ñвързани Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ви бизнеÑ."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1078,7 +1089,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "ИзбраниÑÑ‚ ред е вече ÑългаÑуван."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883
@@ -1237,7 +1248,7 @@ msgstr "Ðомер на Ñметка"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger
msgid "Account Partner Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "ПартньорÑки Сметкоплан"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id
@@ -1465,7 +1476,7 @@ msgstr "Табло"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Счетоводна Дата"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -4117,7 +4128,7 @@ msgstr "ЗапиÑи"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection
msgid "Entries Sorted by"
-msgstr ""
+msgstr "ЗапиÑите Сортирани по"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:849
@@ -4490,7 +4501,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Пълно СъглаÑуване"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant
@@ -5365,6 +5376,8 @@ msgid ""
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
+"Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Валута в отчетите, в които валутата Ñе различава от оÑновната "
+"ни."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled
@@ -5506,7 +5519,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Journal Entry Number"
-msgstr ""
+msgstr "Ðомер на Контировка"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
@@ -6093,7 +6106,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
msgid "Matched Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "СъглаÑувани Журнални ЗапиÑи"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -6109,12 +6122,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "СъглаÑуване"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
-msgstr ""
+msgstr "Брой СъответÑтвиÑ"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6626,7 +6639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:780
#, python-format
msgid "Only administrators can change the settings"
-msgstr ""
+msgstr "Само админиÑтратори мога да променÑÑ‚ наÑтройките"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7377,6 +7390,7 @@ msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
+"Отпечатва Отчет Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Валута, ако валутата е различна от оÑновната ни."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7392,7 +7406,7 @@ msgstr "Про-форма"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
msgid "Pro-forma Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Проформа Фактури"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id
@@ -7629,7 +7643,7 @@ msgstr "Равнени"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled
msgid "Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "СъглаÑувани ЗапиÑи"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -7650,7 +7664,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
-msgstr ""
+msgstr "ЧаÑти на СъглаÑуването"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -7983,7 +7997,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
msgid "Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Дневник на Продажбите/Покупките"
#. module: account
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po
index 08df14bbd6e4..54687bad60eb 100644
--- a/addons/account/i18n/cs.po
+++ b/addons/account/i18n/cs.po
@@ -1031,6 +1031,10 @@ msgid ""
" your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
" goes out of the cash box."
msgstr ""
+"RegistraÄnà pokladna vám umožňuje spravovat hotovostnà položky v hotovostnÃm"
+" denÃku. Tato funkce poskytuje snadný způsob, jak dennÄ› sledovat platby v "
+"hotovosti. Můžete zadat mince, které se nacházejà v pokladně, a poté "
+"zaúÄtovat pÅ™ÃspÄ›vky, když penÃze pÅ™icházejÃ, nebo odcházà z pokladny."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399
@@ -1057,6 +1061,9 @@ msgid ""
" occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
" should receive this periodicaly from your bank."
msgstr ""
+"Výpis z úÄtu je souhrn vÅ¡ech finanÄnÃch transakcÃ, \n"
+"které se vyskytujà bÄ›hem daného Äasového obdobà na bankovnÃm úÄtu. \n"
+"Měli byste to pravidelně dostávat od své banky."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -1624,7 +1631,7 @@ msgstr "RozÅ¡ÃÅ™ená nastavenÃ"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Adviser"
-msgstr ""
+msgstr "Poradce"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
@@ -1653,6 +1660,10 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
"for the past month, past two months, and so on."
msgstr ""
+"Stárnoucà zůstatek partnera je podrobnějšà zpráva o vašich pohledávkách v "
+"intervalech. Odoo vypoÄÃtá tabulku kreditnÃho zůstatku podle data zahájenÃ. "
+"Pokud tedy požadujete interval 30 dnÃ, Odoo generuje analýzu věřitelů za "
+"poslednà mÄ›sÃc, za poslednà dva mÄ›sÃce a tak dále."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1723,6 +1734,7 @@ msgid ""
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
"clean."
msgstr ""
+"Byly spárovány vÅ¡echny faktury a platby, zůstatky vaÅ¡ich úÄtů jsou Äisté."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1919,6 +1931,10 @@ msgid ""
" Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
" (profit/loss or balance sheet)."
msgstr ""
+"Typ úÄtu sloužà k urÄenà způsobu použità úÄtu v každém denÃku. Metoda "
+"odloženà typu úÄtu urÄuje postup pro každoroÄnà uzavÅ™enÃ. Zprávy jako "
+"bilanÄnà list a výkaz zisku a ztráty využÃvajà kategorii (zisk / ztráta nebo"
+" rozvaha)."
#. module: account
#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0
@@ -1936,7 +1952,7 @@ msgstr "Analytické"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152
#, python-format
msgid "Analytic Acc."
-msgstr ""
+msgstr "Analytický úÄ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -2100,7 +2116,7 @@ msgstr "Srpen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Auto-detect"
-msgstr ""
+msgstr "automatické rozpoznánÃ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -2240,7 +2256,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
msgid "Bank Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovnà denÃk"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -2297,7 +2313,7 @@ msgstr "Bankovnà výpisy"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Bank account(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovnà úÄty"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -2431,7 +2447,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
msgid "By Country"
-msgstr ""
+msgstr "Podle ZemÄ›"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
@@ -2562,7 +2578,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:425
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused account code."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvoÅ™it nevyužitý kód úÄtu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:455
@@ -2801,7 +2817,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
msgid "Click to add a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm pÅ™idat bankovnà úÄet."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -2816,7 +2832,7 @@ msgstr "KlepnutÃm pÅ™idat novou znaÄku."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Click to add an account."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm pÅ™idat úÄet."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2826,7 +2842,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
msgid "Click to create a customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm vytvoÅ™it zákaznickou fakturu."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -3071,6 +3087,8 @@ msgid ""
"Configuration error!\n"
"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?"
msgstr ""
+"Chyba při konfiguraci! \n"
+"Nelze najÃt žádný úÄet pro vytvoÅ™enà faktury, jste si jisti, že máte nainstalováno úÄetnà schéma?"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:301
@@ -3091,7 +3109,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Configuration menu"
-msgstr ""
+msgstr "KonfiguraÄnà menu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3256,7 +3274,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81
#, python-format
msgid "Create model"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit model"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3409,7 +3427,7 @@ msgstr "Dal"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditnà karta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -3784,7 +3802,7 @@ msgstr "Popis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
msgid "Description on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Popis faktury"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -4662,7 +4680,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
#, python-format
msgid "Good Job!"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrá práce!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight
@@ -4956,7 +4974,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li to udělat sami:"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -4966,17 +4984,17 @@ msgstr "Okamžitá platba"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Import souborů .qif"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
msgid "Import in .csv format"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat ve formátu .csv"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat ve formátu .ofx"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5110,7 +5128,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mezibankovnà pÅ™evodnà úÄet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -5139,7 +5157,7 @@ msgstr "Vnitřnà poznámky"
#: selection:account.payment,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Internà převod"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type
@@ -5155,12 +5173,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/partner.py:44
#, python-format
msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný rozsah \"PSČ\", nastavte jej správně."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Invite Users"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvat uživatele"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:965
@@ -5184,7 +5202,7 @@ msgstr "Faktura"
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura vytvořena"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -5360,7 +5378,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to validate"
-msgstr ""
+msgstr "Faktury k ověřenÃ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
@@ -5413,7 +5431,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off."
-msgstr ""
+msgstr "Pro vytvoÅ™enà odpisu je nutné zadat úÄet a denÃk."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:322
@@ -5423,6 +5441,9 @@ msgid ""
"since it would create a gap in the numbering. You should create the journal "
"entry again and cancel it thanks to a regular revert."
msgstr ""
+"Nenà povoleno smazat platbu, která již vytvoÅ™ila položku denÃku, protože by "
+"vytvoÅ™ila mezeru v ÄÃslovánÃ. Dennà zápis byste mÄ›li znovu vytvoÅ™it a zruÅ¡it"
+" dÃky pravidelnému vrácenÃ."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5451,7 +5472,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Italic Text (smaller)"
-msgstr ""
+msgstr "text kurzÃvou (menÅ¡Ã)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6314,7 +6335,7 @@ msgstr "VÃce mÄ›n"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Moje faktury"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6456,12 +6477,12 @@ msgstr "Žádné"
#. module: account
#: selection:res.partner,trust:0
msgid "Normal Debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Normálnà dlužnÃk"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Normal Text"
-msgstr ""
+msgstr "Normálnà text"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -7009,7 +7030,7 @@ msgstr "Limit závazků"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount
msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Částka platby"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date
@@ -7035,7 +7056,7 @@ msgstr "Platebnà údaje"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "DenÃk plateb"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -7183,7 +7204,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Payments to do"
-msgstr ""
+msgstr "Platby ke zpracovánÃ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget
@@ -7454,7 +7475,7 @@ msgstr "Šablona výrobku"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Zisk"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -7761,7 +7782,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name
msgid "Reference/Description"
-msgstr ""
+msgstr "Reference / popis"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:958
@@ -7824,7 +7845,7 @@ msgstr "Zaznamenat platbu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenat platby"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -8318,7 +8339,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit denÃk na dashboardu"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8555,7 +8576,7 @@ msgstr "Metoda zaokrouhlovánà výpoÄtu danÄ›"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type
msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "VýpoÄet danÄ›"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -8617,7 +8638,7 @@ msgstr "Zdroj danÄ›"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Předloha daně"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids
@@ -8643,7 +8664,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
msgid "Tax names must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Názvy danà musà být jedineÄné!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id
@@ -8732,7 +8753,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices
msgid "Technical field used for usability purposes"
-msgstr ""
+msgstr "Technická pole použÃvaná pro úÄely použitelnosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage
@@ -8803,7 +8824,7 @@ msgstr "Å ablony pro úÄty"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablony pro danÄ›"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -8841,6 +8862,9 @@ msgid ""
"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is"
" for vendor/customer accounts."
msgstr ""
+"\"Internà typ\" se použÃvá pro funkce, které jsou k dispozici na různých "
+"typech úÄtů: typ likvidity je pro hotovost nebo bankovnà úÄty, splatné / "
+"pohledávky jsou pro prodejnà / zákaznické úÄty."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8865,7 +8889,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id
msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
-msgstr ""
+msgstr "ÚÄetnà denÃk odpovÃdajÃcà tomuto bankovnÃmu úÄtu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
@@ -9504,7 +9528,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li sladit záznamy, měla by být stejná pro všechny položky!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9575,13 +9599,13 @@ msgstr "Celkem bez danÄ›"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Celková Äástka v mÄ›nÄ› spoleÄnosti, negativnà pro úvÄ›rové poznámky."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Celková Äástka v mÄ›nÄ› faktury, negativnà pro kreditnà poznámky."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
@@ -9593,7 +9617,7 @@ msgstr "Celková Äástka, kterou vám zákaznÃk dlužÃ."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Celková Äástka, kterou musÃte tomuto prodejci zaplatit."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -9621,7 +9645,7 @@ msgstr "Transakce"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transakce"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -9791,7 +9815,7 @@ msgstr "Částka bez daně"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "NezdanÄ›ná Äástka v mÄ›nÄ› spoleÄnosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9801,7 +9825,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte anglosaské úÄetnictvÃ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
@@ -9811,7 +9835,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte anglosaské úÄetnictvÃ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
@@ -9821,17 +9845,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
msgid "Use Specific Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte konkrétnà denÃk"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
msgid "Use anglo-saxon accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte anglosaské úÄetnictvÃ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
msgid "Use batch deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte dávkový vklad"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9839,6 +9863,8 @@ msgid ""
"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for "
"multi-month contracts."
msgstr ""
+"Použijte ve spojenà se smlouvami k výpoÄtu mÄ›sÃÄnÃch výnosů za vÃcemÄ›sÃÄnà "
+"smlouvy."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -9865,6 +9891,10 @@ msgid ""
"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
"should not have this option set."
msgstr ""
+"PoužÃvá se v pÅ™ehledech, aby vÄ›dÄ›li, zda bychom mÄ›li považovat položky "
+"úÄetnÃho denÃku od zaÄátku Äasu, a nikoli pouze za fiskálnà rok. Ty typy "
+"úÄtů, které by mÄ›ly být obnoveny na nulu v každém novém fiskálnÃm roce (jako"
+" jsou výdaje, pÅ™Ãjmy ..), by nemÄ›ly tuto možnost nastavit."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference
@@ -9872,6 +9902,8 @@ msgid ""
"Used to hold the reference of the external mean that created this statement "
"(name of imported file, reference of online synchronization...)"
msgstr ""
+"PoužÃvá se k udrženà odkazu na externà průmÄ›r, který vytvoÅ™il toto "
+"prohlášenà (název importovaného souboru, odkaz na synchronizaci online ...)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
@@ -9884,6 +9916,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
+"PoužÃvá se k zaznamenánà ztráty, když se koneÄný zůstatek pokladny liÅ¡Ã od "
+"toho, co systém vypoÄÃtá"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
@@ -9891,6 +9925,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
+"PoužÃvá se k registraci zisku, když se koneÄný zůstatek pokladny liÅ¡Ã od "
+"toho, co systém vypoÄÃtá"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id
@@ -9905,7 +9941,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
msgid "VAT required"
-msgstr ""
+msgstr "DPH je nutná"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10062,6 +10098,8 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
msgstr ""
+"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: jednoduše odešlete správci "
+"projektů Odoo soubor CSV obsahujÃcà vÅ¡echny vaÅ¡e data."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10071,11 +10109,15 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" products."
msgstr ""
+"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: \n"
+"jednoduše odešlete správci projektu Odoo \n"
+"soubor CSV obsahujÃcà vÅ¡echny vaÅ¡e produkty."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application."
msgstr ""
+"Doufáme, že vám tento nástroj pomohl implementovat naÅ¡i úÄetnà aplikaci."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10088,11 +10130,13 @@ msgid ""
"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n"
" This is done by assigning a role to each user."
msgstr ""
+"PÅ™i pozvánà uživatelů je tÅ™eba urÄit, které pÅ™Ãstupová práva majà mÃt. \n"
+"To se provádà pÅ™iÅ™azenÃm role každému uživateli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Zda se tento úÄetnà denÃk zobrazuje na dashboardu nebo ne"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10138,7 +10182,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
msgid "Wizard for Tax Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Průvodce pro úpravy danÃ"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:888
@@ -10176,7 +10220,7 @@ msgstr "Chybná hodnota Má dáti nebo dal v úÄetnÃm záznamu !"
#: code:addons/account/models/account_move.py:845
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
-msgstr ""
+msgstr "PokouÅ¡Ãte se spárovat nÄ›které položky, které jsou již spárovány!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
@@ -10184,6 +10228,8 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
+"Toto polÃÄko můžete zaÅ¡krtnout, chcete-li oznaÄit tuto položku úÄetnÃho "
+"denÃku jako soudnà spor s pÅ™idruženým partnerem"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -10191,6 +10237,8 @@ msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased or received."
msgstr ""
+"Fakturu můžete Å™Ãdit od svého dodavatele podle toho, co jste zakoupili nebo "
+"obdrželi."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config.py:246
@@ -10207,24 +10255,28 @@ msgid ""
"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, "
"you may deactivate this product."
msgstr ""
+"Nemůžete změnit měrnou jednotku produktu, který již byl použit v položce "
+"denÃku úÄtu. Pokud potÅ™ebujete zmÄ›nit mÄ›rnou jednotku, můžete tento výrobek "
+"deaktivovat."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:320
#, python-format
msgid "You can not delete a payment that is already posted"
-msgstr ""
+msgstr "Platbu, která již byla zaslána, nemůžete smazat"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
#, python-format
msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
msgstr ""
+"Řádek faktury lze smazat pouze v pÅ™ÃpadÄ›, že je faktura ve stavu návrhu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
-msgstr ""
+msgstr " Lze zaregistrovat pouze platby za otevřené faktury"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite
@@ -10233,6 +10285,9 @@ msgid ""
"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
"reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
msgstr ""
+"Zde můžete nastavit formát, který chcete zobrazit. Pokud ponecháte "
+"automatické formátovánÃ, vypoÄÃtá se na základÄ› hierarchie finanÄnÃch zpráv "
+"(úroveň automatického výpoÄtu pole)."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:185
@@ -10266,6 +10321,8 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
+"Nemůžete zmÄ›nit mÄ›nu spoleÄnosti, jelikož nÄ›které položky denÃku již "
+"existujÃ"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
@@ -10274,6 +10331,8 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
+"Nelze zmÄ›nit spoleÄnost vlastnÃka úÄtu, který již obsahuje položky úÄetnÃho "
+"denÃku."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:187
@@ -10292,6 +10351,8 @@ msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' field."
msgstr ""
+"Nemůžete vytvářet položky denÃku se sekundárnà mÄ›nou bez vyplnÄ›nà pole "
+"\"mÄ›na\" a \"Äástka mÄ›ny\"."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:451
@@ -10301,6 +10362,9 @@ msgid ""
"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then"
" re-confirm it."
msgstr ""
+"Nemůžete smazat fakturu poté, co byla potvrzena (a pÅ™ijato ÄÃslo faktury). "
+"Můžete jej vrátit zpět do stavu \"Návrh\" a upravit jeho obsah, poté jej "
+"znovu potvrdit."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:449
@@ -10316,7 +10380,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:193
#, python-format
msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete to udÄ›lat v úÄtu, který obsahuje položky úÄetnÃho denÃku."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1157
@@ -10361,7 +10425,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810
#, python-format
msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze smÃchat položky z pohledávkových a splatných úÄtů."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:151
@@ -10370,6 +10434,8 @@ msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
+"Nemůžete upravovat uveÅ™ejnÄ›ný záznam tohoto úÄetnÃho denÃku. • NejdÅ™Ãve "
+"byste mÄ›li nastavit úÄetnà denÃk, aby bylo možné zruÅ¡it zadávánÃ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:575
@@ -10378,12 +10444,14 @@ msgid ""
"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile "
"payment entries first."
msgstr ""
+"Nemůžete platit fakturu, která je ÄásteÄnÄ› zaplacena. PotÅ™ebujete nejdÅ™Ãve "
+"sladit položky platby."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
#, python-format
msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete vložit / vzÃt penÃze na výpis z úÄtu, který je uzavÅ™en."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:198
@@ -10392,13 +10460,15 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
"vendor."
msgstr ""
+"Nemůžete odstranit / deaktivovat úÄet, který je nastaven na zákaznÃka nebo "
+"dodavatele."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1014
#: code:addons/account/models/account_move.py:1123
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete použÃvat zastaralý úÄet."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1055
@@ -10412,7 +10482,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "You have"
-msgstr ""
+msgstr "Máte"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
@@ -10424,25 +10494,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
msgid "You must define a Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "MusÃte definovat datum zahájenÃ"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266
#, python-format
msgid "You must first select a partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Nejprve musÃte vybrat partnera!"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
#, python-format
msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "MusÃte nastavit délku obdobà vÄ›tÅ¡Ã než 0."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28
#, python-format
msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "MusÃte nastavit datum zahájenÃ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1313
@@ -10461,6 +10531,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
+"MÄ›li byste nakonfigurovat úÄet ziskového kurzu v nastavenà úÄetnictvÃ, aby "
+"bylo možné automaticky spravovat úÄtovánà úÄtovacÃch položek týkajÃcÃch se "
+"rozdÃlů mezi smÄ›nnými kurzy."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1317
@@ -10470,6 +10543,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
+"MÄ›li byste si nakonfigurovat úÄet úÄetnà ztráty v úÄetnÃch nastavenÃch, "
+"abyste mohli automaticky spravovat úÄtovánà úÄtů týkajÃcÃch se rozdÃlů mezi "
+"směnnými kurzy."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49
@@ -10479,6 +10555,7 @@ msgid ""
"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
"register's journal!"
msgstr ""
+"MÄ›li byste definovat \"úÄet pro internà pÅ™evody\" ve vaÅ¡em denÃku hotovosti!"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10499,7 +10576,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "VaÅ¡e bankovnà úÄty"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10509,42 +10586,42 @@ msgstr "VaÅ¡e spoleÄnost"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Customers"
-msgstr ""
+msgstr "VaÅ¡i zákaznÃci"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše produkty"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)."
-msgstr ""
+msgstr "VaÅ¡e zkuÅ¡ebnà bilance (seznam úÄtů a jejich zůstatků)."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo."
-msgstr ""
+msgstr "Právnà název spoleÄnosti, daňové identifikaÄnà ÄÃslo, adresa a logo."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
-msgstr ""
+msgstr "VaÅ¡e nevyÅ™Ãzené faktury, platby a nedoplatky."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Zip Range"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah PSČ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from
msgid "Zip Range From"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah PSČ od"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to
msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah PSČ do"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -10574,14 +10651,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "activate this feature"
-msgstr ""
+msgstr "aktivovat tuto funkci"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
#, python-format
msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "přiřadit k faktuře"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -10596,12 +10673,12 @@ msgstr "cash.box.out"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "code"
-msgstr ""
+msgstr "kód"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "create a journal entry"
-msgstr ""
+msgstr "vytvoÅ™it položku denÃku"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -10616,7 +10693,7 @@ msgstr "např. bankovnà poplatky"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
-msgstr ""
+msgstr "rozhranà rychlého nahrávánÃ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10627,11 +10704,15 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
msgstr ""
+"pro tohoto zákaznÃka. Můžete je pÅ™iÅ™adit k oznaÄenà této faktury za "
+"zaplacenou."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid."
msgstr ""
+"pro tohoto dodavatele. Můžete je pÅ™iÅ™adit k oznaÄenà tohoto úÄtu za "
+"zaplacený."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
@@ -10653,7 +10734,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "outstanding payments"
-msgstr ""
+msgstr "nesplacených plateb"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10707,20 +10788,20 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:215
#, python-format
msgid "reversal of: "
-msgstr ""
+msgstr "zruÅ¡enÃ:"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "seconds per transaction."
-msgstr ""
+msgstr "sekund za transakci."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10730,17 +10811,17 @@ msgstr "Pošli nám email"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "nastavit logo spoleÄnosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "setup your bank accounts."
-msgstr ""
+msgstr "nastavit své bankovnà úÄty."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the customer list"
-msgstr ""
+msgstr "seznam zákaznÃků"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10750,7 +10831,7 @@ msgstr "nadÅ™azená spoleÄnost"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "seznamu produktů"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 675d31147ef5..a91983469bbe 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Impostazioni avanzate"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Adviser"
-msgstr "Contabilità "
+msgstr "Consulente"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
msgid "Assets"
-msgstr "Immobilizzazioni"
+msgstr "Attività "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index f2e2e42db419..ac978e6fd9cc 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -802,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ยà¸à¸”รวม</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 7369cc659fb0..1199a6f49d67 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -17,13 +17,14 @@
# Yun Tian <jalena@bcsytv.com>, 2017
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
# sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018
+# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "调整税金"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
-msgstr ""
+msgstr "调整类型"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -2268,7 +2269,7 @@ msgstr "银行对账å•"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
-msgstr ""
+msgstr "银行对账å•%s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
index 5cae2943a1fe..fec675b35dde 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,6 +172,9 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
+"Изберете фирма, коÑто ще използва аналитично ÑчетоводÑтво Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñти по"
+" подразбиране (напр. Ñъздавай новите Поръчки и/или Фактури ако изберем тази "
+"фирма, да го разбира в тази и тази аналитична Ñметка.)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
diff --git a/addons/account_asset/i18n/bg.po b/addons/account_asset/i18n/bg.po
index bb93df407111..6a545d3ff385 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/bg.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип Отложен Приход"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po
index 382e95d91cc7..d3bfb6dfaf9c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Název majetku"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄáteÄnà datum aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "Typy aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Kategorie majetku"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
#, python-format
msgid "Asset created"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivum vytvořeno"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Odpisový řádek majetku"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
#, python-format
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Majetek prodán Äi zlikvidován. ÚÄetnà záznam Äeká na potvrzenÃ."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po
index 54165091fe52..4519660aee88 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po
@@ -7,14 +7,14 @@
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit denÃk na dashboardu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -514,6 +514,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
+"PoužÃvá se k zaznamenánà ztráty, když se koneÄný zůstatek pokladny liÅ¡Ã od "
+"toho, co systém vypoÄÃtá"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -521,11 +523,13 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
+"PoužÃvá se k registraci zisku, když se koneÄný zůstatek pokladny liÅ¡Ã od "
+"toho, co systém vypoÄÃtá"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Zda se tento úÄetnà denÃk zobrazuje na dashboardu nebo ne"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/bg.po b/addons/account_check_printing/i18n/bg.po
index 45c0779a6304..006f5f713639 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,13 +33,13 @@ msgstr ": Проверка на поÑледователноÑтта на чиÑ
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74
#, python-format
msgid " and %s/100"
-msgstr ""
+msgstr " и %s/100"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Бележката не може да бъде по-дълга от 60 Ñимвола."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Проверете номера"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Печат на Чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "ПоÑледователноÑÑ‚ на чекове"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr ""
+msgstr "Избран метод за печат на чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -249,6 +250,8 @@ msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
+"ТехничеÑка възможноÑÑ‚ използвана на проверка дали печатането на чек е "
+"разрешено като метод на плащане."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
@@ -291,7 +294,7 @@ msgstr "Това ще позволи да Ñе запазват плащаниÑ
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Размаркирай Изпратено"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po
index 6955007ee6fb..8aab0c4bdc7d 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Použijte hotovostnà základ"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/bg.po b/addons/account_tax_python/i18n/bg.po
index 67b3a9153b91..f2084db6993b 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
-msgstr ""
+msgstr "Приложим Код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
@@ -58,6 +59,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
+"ИзчиÑлÑва размера на данъка въз оÑнова на променливата 'result'.\n"
+"\n"
+":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param product: product.product recordset singleton or None\n"
+":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po
index 068cd3ae5290..6d1c00a4f5c6 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,4 +88,4 @@ msgstr "Daň"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablony pro danÄ›"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 79cf20568ace..0314a247936a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Дата на Ñметката"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Счетоводна Дата"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
index ef718a7e9cf8..4e11c83f2e50 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
@@ -559,4 +559,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361
#, python-format
msgid "You must first select a partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Nejprve musÃte vybrat partnera!"
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index 432d1c7c97c9..1d03e50133ca 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * analytic
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "ÐатиÑнете за добавÑне на нов етикет."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете за да добавите аналитична Ñметка."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -157,6 +158,8 @@ msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
+"СебеÑтойноÑтта ще Ñе Ñъздава автомагично, когато региÑтрирате фактурите от доÑтавчици\n"
+" , разходи или отчети за време (timesheets)."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -237,6 +240,9 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
+"Ð’ Odoo, поръчките и проектите Ñа имплементирани използвайки\n"
+" аналитични Ñметки. Вие можете да Ñледите разходи и приходи за да анализирате\n"
+" леÑно маржовете Ñи."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -294,11 +300,15 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
+"Приходи ще бъдат Ñъздадени автомагично когато фактурирате .\n"
+" поръчка. Фактурите мога да бъдат базирани на поръчки\n"
+" (фактури Ñ Ñ„Ð¸ÐºÑирана цена), на отчети (въз оÑнова на извършената работа) или\n"
+" на разходи (напр. префактуриране на командировъчно)"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ТърÑи в Ðналитични Редове"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
@@ -314,7 +324,7 @@ msgstr "Задачи за меÑец"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr ""
+msgstr "Валута на Ñвързаната Ñметка, ако е различна от оÑновната."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
index 30c14fe7eedb..958563ac91c1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
"LDAP"
msgstr ""
+"Ðвтоматично Ñъздаване на локални потребителÑки профили за нови потребители "
+"аутентикирани чрез LDAP"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
@@ -82,32 +85,32 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
msgid "LDAP Server address"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Server address"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port
msgid "LDAP Server port"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Server port"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base
msgid "LDAP base"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP base"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
msgid "LDAP binddn"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP binddn"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter
msgid "LDAP filter"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP filter"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
msgid "LDAP password"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP password"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
@@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "Данни за вход"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Process Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Process Parameter"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
@@ -141,6 +144,9 @@ msgid ""
"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
" attempts will fail."
msgstr ""
+"ИзиÑквай TLS/SSL криптиране при Ñвързване Ñ LDAP Ñървър. Тази Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¸Ñква "
+"Ñървър Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½ STARTTLS, иначе вÑички опити за Ð°ÑƒÑ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‰Ðµ бъдат "
+"неуÑпешни."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
@@ -155,12 +161,12 @@ msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñървър"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
msgid "Setup your LDAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "ÐаÑтройте ВашиÑÑ‚ LDAP Сървър"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
msgid "Template User"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон Потребител"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
@@ -168,6 +174,7 @@ msgid ""
"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
"the directory."
msgstr ""
+"Паролата на Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ð° LDAP Ñървър, Ñ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñе разпитва директориÑта."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
@@ -175,21 +182,23 @@ msgid ""
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
"Leave empty to connect anonymously."
msgstr ""
+"ПотребителÑко име за доÑтъп до LDAP Ñървър. ОÑтавете празно за анонимно "
+"Ñвързване."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай TLS"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "User Information"
-msgstr ""
+msgstr "ПотребителÑки Профил"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
msgid "User to copy when creating new users"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител за копиране при Ñъздаване на нови потребители"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
@@ -204,4 +213,4 @@ msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "res.company.ldap"
-msgstr ""
+msgstr "res.company.ldap"
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po
index b32b815ee8e8..a941a4f9d04d 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Celková Äástka, kterou vám zákaznÃk dlužÃ."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Celková Äástka, kterou musÃte tomuto prodejci zaplatit."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
diff --git a/addons/barcodes/i18n/cs.po b/addons/barcodes/i18n/cs.po
index 184ccf4158d6..f608e173746c 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/cs.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/cs.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditnà karta"
#. module: barcodes
#. openerp-web
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
index 5789b8bb2564..0116fc037652 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
msgid "Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила за ДейÑтвие"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po b/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po
index 3c124b90eb02..a0a1cb2abc8f 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
# Matanat Ahmadova <ahmadova.matanat01@gmail.com>, 2016
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Matanat Ahmadova <ahmadova.matanat01@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,8 @@ msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
+"Coğrafi konumlandıma sunucusuna bağlanılamıyor. Lütfen internet bağlantınızı"
+" açık ve çalışmakta olduğundan emin olun (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
@@ -58,7 +61,7 @@ msgstr "CoÄŸ Boylam"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "Yer Etiketi"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bg.po b/addons/base_iban/i18n/bg.po
index e48271aaa677..f32572cda372 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,4 +57,4 @@ msgstr "IBAN-ÑŠÑ‚ е невалиден, Ñ‚Ñ€Ñбва да започва Ñ Ðº
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "Този IBAN не премина теÑта за валидациÑ, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ го отново."
diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po
index 0fe470f0d018..c21c0a91d021 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Bankovnà úÄty"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "BBAN nelze vypoÄÃtat, protože ÄÃslo úÄtu nenà IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26
#, python-format
msgid "No IBAN !"
-msgstr ""
+msgstr "Nenà IBAN!"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
@@ -42,6 +43,8 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
+"Zdá se, že IBAN nenà správný. Měli jste zadat něco podobného %s\n"
+"Kde B = národnà kód banky, S = kód poboÄky, C = ÄÃslo úÄtu, k = kontrolnà ÄÃslice"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
@@ -53,4 +56,4 @@ msgstr "IBAN je neplatný, mÄ›l by zaÄÃnat kódem zemÄ›"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "Tento IBAN neprojde ověřovacà kontrolou, ověřte jej prosÃm."
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/bg.po b/addons/base_import_module/i18n/bg.po
index db49d9a91864..48592d6b175b 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,24 +56,26 @@ msgstr "Име за показване"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "Файл '%s' Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»Ñ Ð¼Ð°ÐºÑималниÑÑ‚ разрешен размер"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "Това не е zip файл!"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "ФорÑирана инициализациÑ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
+"ФорÑирана Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ да не е инÑталиран. (ще актуализира "
+"`noupdate='1'` запиÑите)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
@@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт Приложение"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Импортиране на модул"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт Ñъобщение."
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "Вмъкни модул"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Импортиран Модул"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
@@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "СъÑтоÑние"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35
#, python-format
msgid "Unmet module dependencies: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ðезадоволени изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° модула: %s"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
@@ -173,4 +176,4 @@ msgstr "готово"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "инициализациÑ"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po
index 56c607435c37..3004ec8abf92 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_setup
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Отчет"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bg.po b/addons/base_vat/i18n/bg.po
index 208851bb1ee9..16458616a76b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# kalatchev, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,8 @@ msgid ""
"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
"service rather than via a simple format validation (checksum)."
msgstr ""
+"Ðко е маркирано, ПартньорÑките ДДС номера ще бъдат проверÑвани чрез VIES "
+"уÑлугата на ЕС, а не Ñамо чрез контролна Ñума."
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po
index f50bb4e8f4fb..2f6906db06c9 100644
--- a/addons/board/i18n/cs.po
+++ b/addons/board/i18n/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * board
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: board
#. openerp-web
diff --git a/addons/bus/i18n/bg.po b/addons/bus/i18n/bg.po
index 7724867afe76..c3a09d79c7d5 100644
--- a/addons/bus/i18n/bg.po
+++ b/addons/bus/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,4 +140,4 @@ msgstr "Потребители"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
msgid "bus.bus"
-msgstr ""
+msgstr "bus.bus"
diff --git a/addons/bus/i18n/cs.po b/addons/bus/i18n/cs.po
index 957955779e23..8c4b48bf6c7e 100644
--- a/addons/bus/i18n/cs.po
+++ b/addons/bus/i18n/cs.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Kanál"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoÅ™enÃ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™Ãtomnost uživatele"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po
index d0b204b256db..edc7c13c58e3 100644
--- a/addons/calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/calendar/i18n/bg.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# kalatchev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr " [Ðз]"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} - ПодÑещане"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -312,6 +313,8 @@ msgid ""
"%s at %s To\n"
" %s at %s (%s)"
msgstr ""
+"%s в %s До\n"
+" %s в %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:637
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "Кликни за наÑрочване на нова Ñреща."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
msgid "Color index of creator"
-msgstr ""
+msgstr "Любим ЦвÑÑ‚ на потребителÑ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name
@@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "ПоÑледно обновено на"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ПоÑледно Ñъобщение маркирано като прочетено в оÑновниÑÑ‚ Календар"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -878,7 +881,7 @@ msgstr "Съобщение"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Минута(и)"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1196,6 +1199,9 @@ msgid ""
" other applications such as the employee holidays or the business\n"
" opportunities."
msgstr ""
+"Този календар е Ñподелен ÑÑŠÑ Ñлужителите и напълно интегриран Ñ \n"
+" други Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ отпуÑки, отчитане на времето или бизнеÑ\n"
+" възможноÑти."
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1308,7 +1314,7 @@ msgstr "calendar.alarm_manager"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
msgid "calendar.contacts"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.contacts"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po
index ee74684b7c77..85cf7de80663 100644
--- a/addons/calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/calendar/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2016
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -857,19 +858,19 @@ msgstr "KoneÄné datum"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Ending at"
-msgstr ""
+msgstr "KonÄÃ v"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:821
#, python-format
msgid "Ending date cannot be set before starting date."
-msgstr ""
+msgstr "Koncové datum nemůže být dÅ™Ãve než poÄáteÄnà datum."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:819
#, python-format
msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime."
-msgstr ""
+msgstr "Koncový datum/Äas nemůže být dÅ™Ãve než poÄáteÄnà datum/Äas."
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
@@ -884,7 +885,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
msgid "Event alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorněnà na událost"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "Druhy událostÃ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Propojená schůzka"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -1125,7 +1126,7 @@ msgstr "Zpráva"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Minuty"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "Vyžaduje akci"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
msgid "No I'm not going."
-msgstr ""
+msgstr "NezůÄastnÃm se."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -1194,12 +1195,12 @@ msgstr "OK"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,privacy:0
msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze internà uživatelé"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,privacy:0
msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze já"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
@@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "VlastnÃk"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "ÚÄastnÃk"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -1230,7 +1231,7 @@ msgstr "Kontakt"
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072
#, python-format
msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte správný den v mÄ›sÃci."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy
diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po
index ff4eabe50c61..b2b988f63384 100644
--- a/addons/calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/calendar/i18n/lt.po
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Pradžios data"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pradžios data be laiko, visos dienos įvykiams"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Stabdyti"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pabaigos data be laiko, visos dienos įvykiams"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index 99115212ced9..97f2107bee2c 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -13,13 +13,14 @@
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# B Dochev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2023,7 +2024,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
-msgstr ""
+msgstr "УправлÑва партньорÑките Ñтраници или генерирането в CRM вълшебниците."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3429,7 +3430,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:26
#, python-format
msgid "Quotation sent"
-msgstr ""
+msgstr "Офертата е изпратена"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -4651,7 +4652,7 @@ msgstr "или"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po
index 74a0a41798c5..b1b06ea3e1cf 100644
--- a/addons/crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm/i18n/cs.po
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Konverze na pÅ™Ãležitost"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄÃtadlo poÄtu odmÃtnutých e-mailů pro tento kontakt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Vytvořte prodejce"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
#, python-format
msgid "Create a Proof of Concept with consultants"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořte důkaz konceptu s konzultanty"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation
msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Pokud nenà zaÅ¡krtnuto, ponechá obchodnÃkovi duplicitnà pÅ™Ãležitosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2446,11 +2446,13 @@ msgid ""
"If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), "
"activate the"
msgstr ""
+"Pokud prodáváte pÅ™edplatné (zda je fakturována roÄnÄ› nebo mÄ›sÃÄnÄ›), "
+"aktivujte"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li to udělat sami:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
@@ -2460,12 +2462,12 @@ msgstr "Import & Synchronizace"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Import using the top left button in"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat pomocà levého hornÃho tlaÄÃtka v"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Improve average revenue per salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Zvyšte průměrné tržby na prodejce"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2812,7 +2814,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
msgid "Log an Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenat Äinnost"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2866,7 +2868,7 @@ msgstr "OznaÄit 'zÃskáno'"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
msgid "Mark as lost"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄit jako ztracené"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -4713,6 +4715,8 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
msgstr ""
+"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: jednoduše odešlete správci "
+"projektů Odoo soubor CSV obsahujÃcà vÅ¡echny vaÅ¡e data."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4970,7 +4974,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr ""
+msgstr "např. Prodiskutovat návrh"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po
index 377043b0403d..2c703053fd87 100644
--- a/addons/crm/i18n/eu.po
+++ b/addons/crm/i18n/eu.po
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Slides</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Diapositibak</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Egokitutako data "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Egokitua"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po
index e26963352269..963858baa213 100644
--- a/addons/crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm/i18n/lt.po
@@ -149,6 +149,13 @@ msgid ""
"%endif\n"
"</p><p>Thank you!</p>\n"
msgstr ""
+"\n"
+"<p>Sveiki ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n"
+"<p>Su šia galimybe <strong>${object.name}</strong> nebuvo atlikta jokių veiksmų mažiausiai 5 dienas.</p>\n"
+"%if object.description:\n"
+"<p>Štai galimybės aprašymas : </p><p><i>${object.description}</i>\n"
+"%endif\n"
+"</p><p>AÄiÅ«!</p>\n"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count
@@ -185,6 +192,8 @@ msgid ""
"<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
+"<b>Permeskite galimybes</b> tarp stulpelių kai jos progresuoja Jūsų "
+"pardavimo cikle."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -220,6 +229,9 @@ msgid ""
"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
msgstr ""
+"<p><b>Siųskite žinutes</b> galimam klientui ir jo atsakymai automatiškai bus"
+" prikabinti prie Å¡ios galimybÄ—s.Spauskite <i>'@'</i> norÄ—dami prijungti "
+"žmones - tai tarsi cc funkcija el. laiškuose.</p>"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -1284,7 +1296,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71
#, python-format
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po
index 797c82a109ed..37dee23393e9 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * crm_project_issue
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Issue</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Преобразувай в</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Проблем</span>"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
@@ -37,12 +40,12 @@ msgstr "Отказ"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Convert to Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Преобразувай в Проблем"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Create Issue"
-msgstr ""
+msgstr "РегиÑтрирай Проблем"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index 78fc0705fa26..6346b5c9e176 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип Отложен Приход"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -1211,7 +1212,7 @@ msgstr "Тип на продукта"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time
msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Срок на ГодноÑÑ‚"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1834,6 +1835,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
"alert should be notified."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди да започнем да "
+"получаваме предупреждениÑ."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -1841,6 +1844,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да Ñтане"
+" опаÑен и не бива да Ñе конÑумира."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
@@ -1848,6 +1853,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods should be removed from the stock."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да "
+"Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе премахне от наличноÑÑ‚."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_use_time
@@ -1855,6 +1862,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди качеÑтвото на "
+"продукт да започне да Ñе влошава, без да е опаÑен вÑе още."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index f3348988e71e..12f8bfa748d3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Archivováno"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ aktiva"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po
index a4999a5b04f9..36619f63cac1 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lt.po
@@ -79,6 +79,9 @@ msgid ""
" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
" </p>"
msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
+" Įsigykite Odoo Enterprise ir gausite daugiau tiekėjų.\n"
+" </p>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "Reikia atlikti veiksmÄ…"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Action while validating Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo užsakymo patvirtinimo veiksmas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -228,7 +231,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
msgid "Based on Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pagal taisykles"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -243,7 +246,7 @@ msgstr "Komplektavimo specifikacijos"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
msgid "Bulk Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Krovinio svoris"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
@@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Pažymėkite, jei norite kad šis produktas atsirastų POS sąsajoje."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
msgid "Click to define a new delivery method."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norÄ—dami sukurti naujÄ… pristatymo metodÄ…."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -462,12 +465,12 @@ msgstr "Pristatymas"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Delivery Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Siuntos vežėjas"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo informacija"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -485,12 +488,12 @@ msgstr "Pristatymo būdai"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
msgid "Delivery Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymp kainos taisyklÄ—s"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
msgid "Delivery Product"
-msgstr ""
+msgstr "Siuntos produktas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
@@ -548,12 +551,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Aplinka"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
msgid "Estimated Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "ApskaiÄiuota pristatymo kaina"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -652,7 +655,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
-msgstr ""
+msgstr "Nemokamas pristatymas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
msgid "HS Code"
-msgstr ""
+msgstr "HS kodas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
@@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "Aukštis"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Aukštis turi būti teigiamas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -785,12 +788,12 @@ msgstr "AtvykstanÄios prekÄ—s"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "Install more Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegti daugiau tiekėjų"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Integration Level"
-msgstr ""
+msgstr "Integracijos lygis"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "Ilgis"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Length must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Ilgis turi būti teigiamas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -897,7 +900,7 @@ msgstr "Logistinis vienetas"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Manage Package Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkyti pakuotÄ—s tipÄ…"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service
@@ -930,27 +933,27 @@ msgstr "Maržos data iki"
#. module: delivery
#: sql_constraint:delivery.carrier:0
msgid "Margin cannot be lower than -100%"
-msgstr ""
+msgstr "Marža negali būti mažesnė nei -100%"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Max Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. svoris"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Max Weight must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalus svoris turi būti teigiamas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
msgid "Maximum Value"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimali reikšmė"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalus gabenamas svoris Å¡ioje pakuotÄ—je"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -1002,7 +1005,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
-msgstr ""
+msgstr "Vežėjo integracijos nėra"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1014,7 +1017,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72
#, python-format
msgid "No carrier set for this order."
-msgstr ""
+msgstr "Šiam užsakymui vežėjas nėra nustatytas."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "Įprasta kaina - Visa kaina"
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Ä®prasti pristatymo mokesÄiai"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1041,7 +1044,7 @@ msgstr "Veiksmų skaiÄius"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
msgid "Number of Packages"
-msgstr ""
+msgstr "PakuoÄių skaiÄius"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1085,14 +1088,14 @@ msgstr "PakuotÄ—"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
msgid "Package Code"
-msgstr ""
+msgstr "PakuotÄ—s kodas"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
#, python-format
msgid "Package Details"
-msgstr ""
+msgstr "PakuotÄ—s detalÄ—s"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1140,7 +1143,7 @@ msgstr "Kainų skirtumo sąskaita"
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos taisyklÄ—s"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1165,7 +1168,7 @@ msgstr "Kainodara"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
msgid "Pricing Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Kainodaros taisyklÄ—s"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1239,7 +1242,7 @@ msgstr "Projektas"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "TiekÄ—jas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase
@@ -1394,7 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Send to Shipper"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti siuntėjui"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -1405,7 +1408,7 @@ msgstr "Seka"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
msgid "Set price"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti kainÄ…"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
@@ -1428,7 +1431,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
msgid "Shipping Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Siuntos svoris"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1543,7 +1546,7 @@ msgstr "Techninis: naudojamas kiekių skaiÄiavimui."
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
-msgstr ""
+msgstr "Paštas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -1696,7 +1699,7 @@ msgstr "Visa marža * 100 / Apyvarta"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "Sekimo paslauga"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
@@ -1707,7 +1710,7 @@ msgstr "StebÄ—jimas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
msgid "Tracking Reference"
-msgstr ""
+msgstr "StebÄ—jimo nuoroda"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1734,12 +1737,12 @@ msgstr "Matavimo vienetas"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid ""
"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Matavimo vienetas yra svoriui skirtas matavimo vienetas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id
msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Matavimo vienetas svoriui"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
@@ -1819,17 +1822,17 @@ msgstr "Svoris"
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Weight * Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Svoris * tūris"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid "Weight Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Matavimo vienetas svoriui"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
msgid "Weight for Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Siuntos svoris"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1901,7 +1904,7 @@ msgstr "Plotis"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Plotis turi būti teigiamas"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1922,14 +1925,14 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
msgid "Zip From"
-msgstr ""
+msgstr "Zip iš"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
msgid "Zip To"
-msgstr ""
+msgstr "Zip į"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "e.g. UPS Express"
-msgstr ""
+msgstr "pvz.: UPS Express"
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 38f48e89be9a..d780594a4f0a 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Свободни МеÑта"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -1342,7 +1343,7 @@ msgstr "ПоÑледно обновено на"
#. module: event
#: selection:event.event,seats_availability:0
msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничен"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 0032223ce995..a0f59e0688b7 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "Organizátor"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "ÚÄastnÃk"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
@@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr "Dnes"
#: code:addons/event/models/event.py:436
#, python-format
msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "ZÃtra"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
diff --git a/addons/event_sale/i18n/bg.po b/addons/event_sale/i18n/bg.po
index 8b92820c8231..0dff223b5c16 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/bg.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# kalatchev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Ðалично мÑÑто"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Свободни МеÑта"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:event_sale.event_2_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template
msgid "Conference on Business Applications"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Име за показване"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
msgid "Editor id"
-msgstr ""
+msgstr "Редактор №"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑъбитиÑ"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
msgid "Event Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Билет за Събитие"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Функционален уеб Ñеминар"
#. module: event_sale
#: model:event.type,name:event_sale.event_type
msgid "Generic Events"
-msgstr ""
+msgstr "Разни СъбитиÑ"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "ПоÑледно обновено на"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничен"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Име"
#: code:addons/event_sale/models/event.py:107
#, python-format
msgid "No more available seats for the ticket"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑма Ñвободни меÑта за този билет."
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:129
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Цена"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce
msgid "Price Reduce"
-msgstr ""
+msgstr "ÐамалÑне на Цената"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Ред от поръчка за продажба"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline
msgid "Sales End"
-msgstr ""
+msgstr "Край на Продажбите"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Ред от нареждане за продажба"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used
msgid "Seats used"
-msgstr ""
+msgstr "Ðеизползвани МеÑта"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "ПропуÑни"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id
msgid "Source Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка"
#. module: event_sale
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "МолÑ, дайте подробноÑти за региÑтрации
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "registration.editor"
-msgstr ""
+msgstr "registration.editor"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
diff --git a/addons/event_sale/i18n/cs.po b/addons/event_sale/i18n/cs.po
index 5e87afc7fc85..a29295e8a63e 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
-# trendspotter, 2018
+# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "PoužÃt"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ aktiva"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
diff --git a/addons/event_sale/i18n/lt.po b/addons/event_sale/i18n/lt.po
index 7808d063cdd1..9316ccea29dc 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/lt.po
@@ -3,26 +3,27 @@
# * event_sale
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
-# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Kainos mažinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos mažinimas su mokesÄiais"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/fleet/i18n/bg.po b/addons/fleet/i18n/bg.po
index 0d6a0df23ebc..8b0aea5688f7 100644
--- a/addons/fleet/i18n/bg.po
+++ b/addons/fleet/i18n/bg.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Разделител"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po
index 0158f9db6eb6..379d699b1d6e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/lt.po
+++ b/addons/fleet/i18n/lt.po
@@ -3,9 +3,9 @@
# * fleet
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
-# Paulius SladkeviÄius <paulius@hbee.eu>, 2016
+# Paulius SladkeviÄius <paulius@versada.eu>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
@@ -13,19 +13,20 @@
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet.py:307
@@ -291,17 +292,17 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują modelį."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują odomentro rodmenį."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują paslaugos įrašą."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norÄ—dami sukurti naujÄ… paslaugos tipÄ…."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują automobilį."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti transporto priemonės būseną."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Automobilio spalva"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Kompaktiškas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Darbo sutartys"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Kabrioletas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "IÅ¡metimas"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo automobilis"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet.py:37
@@ -1106,13 +1107,13 @@ msgstr "Modelis"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Modelio markÄ—"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Transporto priemonÄ—s modelio markÄ—"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
@@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Nupirkta"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
@@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "Vietų skaiÄius"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedanas"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
@@ -1840,7 +1841,7 @@ msgstr "Automobilio būsena"
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Automobilio žymos"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
@@ -1988,6 +1989,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
msgstr ""
+"Jūs galite apibrėžti kelis modelius (pvz.: A3, A4) kiekvienai markei (Audi)."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -2026,7 +2028,7 @@ msgstr "pvz. Tesla"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po
index 2abf401e5495..9e10965e6023 100644
--- a/addons/gamification/i18n/bg.po
+++ b/addons/gamification/i18n/bg.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po
index 54d30896fdbc..9d9aca092d08 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Време за квалифициране на идеите"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
msgid "Total Customer Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’Ñичко Кредит"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1
@@ -111,4 +112,4 @@ msgstr "възможноÑти"
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
msgid "orders"
-msgstr ""
+msgstr "поръчки"
diff --git a/addons/google_account/i18n/bg.po b/addons/google_account/i18n/bg.po
index c81033c9bb2f..03e3410bf9e6 100644
--- a/addons/google_account/i18n/bg.po
+++ b/addons/google_account/i18n/bg.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,6 +81,8 @@ msgid ""
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
"Code is invalid or already expired"
msgstr ""
+"Получи Ñе грешка при генерирането на токенът Ви. Може би Кодът Ви за "
+"ÐžÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ðµ невалиден или вече изтекъл"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:144
diff --git a/addons/google_account/i18n/lt.po b/addons/google_account/i18n/lt.po
index 680f505caf0e..37b705a1ae9d 100644
--- a/addons/google_account/i18n/lt.po
+++ b/addons/google_account/i18n/lt.po
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169
#, python-format
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
-msgstr ""
+msgstr "Netinkamas metodas [%s] ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:117
@@ -68,6 +69,8 @@ msgid ""
"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization "
"Code is invalid"
msgstr ""
+"Įvyko klaida Jūsų požymio generavime. Galbūt Jūsų Autorizacijos kodas nėra "
+"tinkamas"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:52
@@ -94,4 +97,4 @@ msgstr ""
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "google.service"
-msgstr ""
+msgstr "google.service"
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/lt.po b/addons/google_calendar/i18n/lt.po
index 359c7f3d6e07..a453d06938e1 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/lt.po
@@ -4,23 +4,24 @@
#
# Translators:
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
-# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
-# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Naglis Jonaitis, 2016
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -64,6 +65,8 @@ msgid ""
"All events have been disconnected from your previous account. You can now "
"restart the synchronization"
msgstr ""
+"Visi įvykiai sėkmingai atjungti nuo Jūsų ankstesnės paskyros. Dabar galite "
+"atnaujinti sinchronizacijÄ…"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
@@ -73,6 +76,8 @@ msgid ""
"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
"use it!"
msgstr ""
+"Prieš naudojimą, administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti Google "
+"sinchronizacijÄ…!"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
@@ -82,6 +87,8 @@ msgid ""
"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
"Please retry or contact your administrator."
msgstr ""
+"Nepavyko sėkmingai atjungti įvykių iš Jūsų ankstesnės paskyros. Prašome "
+"pabandyti dar kartÄ… arba susisiekite su administratoriumi."
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
@@ -158,14 +165,14 @@ msgstr "Įvykis"
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:74
#, python-format
msgid "Event disconnection error"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio atjungimo klaida"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:70
#, python-format
msgid "Event disconnection success"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykis atjungtas sėkmingai"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id
@@ -195,6 +202,9 @@ msgid ""
"\n"
" %s"
msgstr ""
+"Google nepasiekiamas... bus pilnai sinchronizuota su kita sinchronizacija. \n"
+"\n"
+" %s"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
@@ -209,6 +219,8 @@ msgid ""
"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from "
"the old account."
msgstr ""
+"Norėdami tai atlikti, pirmiausia Jums reikia atjungti visus įvykius, "
+"susijusius su ankstesne paskyra."
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -232,6 +244,8 @@ msgid ""
"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
msgstr ""
+"Paskutinio sinchronizuoto kalendoriaus ID. Jei jis pakeiÄiamas, iÅ¡trinamos "
+"visos sÄ…sajos tarp GoogleID ir Odoo vidinio Google ID."
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
@@ -270,7 +284,7 @@ msgstr "Peradresavimas"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken
msgid "Refresh Token"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti požymį"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -297,6 +311,8 @@ msgid ""
"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do "
"you want to do it now?"
msgstr ""
+"Google sinchronizaciją reikia sukonfigūruoti, prieš pradedant naudotis. Ar "
+"norite tai padaryti dabar?"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
@@ -306,6 +322,8 @@ msgid ""
"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last "
"one used (%s)!"
msgstr ""
+"Paskyra, kuriÄ… norite sinchronizuoti (%s) nÄ—ra ta pati, kuri buvo naudojama "
+"paskutinį kartą (%s)!"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -317,17 +335,17 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity
msgid "Token Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Požymio galiojimas"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_server_uri
msgid "URI for tuto"
-msgstr ""
+msgstr "Mokomosios medžiagos URI"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token
msgid "User token"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojo požymis"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
@@ -340,12 +358,14 @@ msgstr "Naudotojai"
#, python-format
msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!"
msgstr ""
+"Jūs būsite nukreipti į Google, kad patvirtumėte prieigą prie savo "
+"kalendoriaus!"
#. module: google_calendar
#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296
#, python-format
msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų požymis netinkamas arba buvo pašalintas!"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings
diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po
index 2da8aaefa53d..11881d75ee32 100644
--- a/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
#, python-format
msgid "Add to Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Добави към Google Таблица"
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 192228de8f72..deea9634c65f 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -629,6 +630,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
"record without removing it."
msgstr ""
+"Ðко полето Ðктивен е ÐЕ, това е позволи да Ñкриете реÑурÑниÑÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· да "
+"го изтривате."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1020,7 +1023,7 @@ msgstr "Свързан Ñлужител"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
@@ -1192,6 +1195,10 @@ msgid ""
"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
" 200%, then his load will only be 50%."
msgstr ""
+"Това поле показва ефикаÑноÑтта на реÑурÑа при извършване на задачи. Ðапример"
+" реÑурÑÑŠÑ‚ е разпределен на фаза от 5 дни Ñ 5 задачи зачиÑлени на неÑ. е "
+"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е Ñложи ефикаÑноÑÑ‚ 200%, когато "
+"натоварването му е Ñамо 50%."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
index 88a3a9ca4a7b..e79790c2c594 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule
msgid "Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила за ДейÑтвие"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages
@@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Типове договори"
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract about to expire"
-msgstr ""
+msgstr "Изтичащ Договор"
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Contract expired"
-msgstr ""
+msgstr "Изтекъл Договор"
#. module: hr_contract
#: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Договор за ПодновÑване"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "Създадено на"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
msgid "Current Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Текущ Договор"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "Current Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Текущ Служител"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id
@@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "Крайна дата"
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Изтекъл"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract."
-msgstr ""
+msgstr "Дава поÑледователноÑÑ‚ при показване на ÑпиÑък Договори."
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -184,17 +185,17 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close
msgid "HR Contract: set as close"
-msgstr ""
+msgstr "HR Договор: затворен"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending
msgid "HR Contract: set as pending"
-msgstr ""
+msgstr "HR Договор: чакащ"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
msgid "Home-Work Dist."
-msgstr ""
+msgstr "Работа от Вкъщи %"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Брой деца"
#. module: hr_contract
#: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
msgid "Open Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Отворени Договори"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth
@@ -330,14 +331,14 @@ msgstr "СъÑтоÑние"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state
msgid "Status of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "СъÑтоÑние на договорът"
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "За ПодновÑване"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end
@@ -367,12 +368,12 @@ msgstr "Използвай Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ðº на ÑлужителÑ
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire
msgid "Visa Expire Date"
-msgstr ""
+msgstr "Виза Валидна До"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no
msgid "Visa No"
-msgstr ""
+msgstr "Виза Ðомер"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Разрешително за работа"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no
msgid "Work Permit No"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешително за Работа Ðомер"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 790c21e92fd4..96e247d05f1f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017
+# Anton Vassilev, 2017
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "СчетоводÑтво"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Счетоводна Дата"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
index 1ca26254486d..39acc9a7c1e3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount
msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Částka platby"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "NastavenÃ"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "NastavenÃ"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Předmět:"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po
index 1ad7b5b41ad2..a4ff50fe1c92 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * hr_gamification
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_calendar_last_notif_ack
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ПоÑледно Ñъобщение маркирано като прочетено в оÑновниÑÑ‚ Календар"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 1c607be31740..1fb406cc4157 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Отказана"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
index 32b502b470c5..fd65cab20eda 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -921,7 +922,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Печат Фишове"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines
@@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
index d94c62ae3f40..74eee7a1bb7a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,4 +132,4 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po
index 0e3c6e817fe6..a11d87617f95 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,20 @@
# * hr_payroll_account
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po
index ffe7df4eb580..618d1519290a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Artxibatua"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Egokitua"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
index e855ee6c1e8a..657affbeb9c9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Ðе Ñе допуÑкат циркулÑрни препратки ме
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
msgid "Click to record activities."
-msgstr ""
+msgstr "РегиÑтрирайте дейноÑÑ‚."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Дата"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирайте Своите ÐналитичноÑти"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours
@@ -360,3 +361,6 @@ msgid ""
"analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to "
"track customer contracts."
msgstr ""
+"Вие е добре да Ñи Ñъздадете аналитична Ñтруктура в завиÑимоÑÑ‚ от Вашите "
+"нужди да анализирате разходите и приходите. Ð’ Odoo, аналитични Ñметки Ñе "
+"използват Ñъщо за Ñледене на клиентÑките договори."
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
index 8df7a8491de0..482651790be7 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Отказ"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Седмица"
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146
#, python-format
msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Седмица"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po b/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po
index 6781b602b04b..ce8a6a88a05c 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +53,10 @@ msgid ""
" the final object when generating them from templates. You must provide the "
"language codes separated by ';'"
msgstr ""
+"Избройте тук езиците, за които може да Ñе зареди превод по време на "
+"инÑталациÑта на този локализиран модул и да бъдат копирани в краниÑÑ‚ обект "
+"при генерирането им от шаблони. ТрÑбва да изброите кодовете на езиците, "
+"разделени Ñ ';'"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po
index 8e041fc56553..c0d3fe64653e 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Å ablony pro úÄty"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Å ablony pro danÄ›"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index c00f761c9a82..7618921d01a4 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
#, python-format
msgid "%s created"
-msgstr ""
+msgstr "%s vytvořeno"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/res_users.py:69
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄÃtadlo poÄtu odmÃtnutých e-mailů pro tento kontakt"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Výchozà hodnoty"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to
msgid "Default recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozà pÅ™Ãjemci"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
msgid "Delete Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat emaily"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message
@@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "Hledánà e-mailu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status
msgid "Email Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav e-mailu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id
@@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
msgid "Failure Reason"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™ÃÄina selhánÃ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "S pÅ™Ãlohami"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
msgid "Headers"
-msgstr ""
+msgstr "HlaviÄky"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
@@ -2394,7 +2395,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log
msgid "Log an Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenat internà poznámku"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2443,7 +2444,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
#, python-format
msgid "Mark all as read"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄit vÅ¡e za pÅ™eÄtené"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:121
#, python-format
msgid "Mark as Read"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄit jako pÅ™eÄtené"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2802,14 +2803,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24
#, python-format
msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Nová zpráva"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146
#, python-format
msgid "New messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nové zprávy"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3932,7 +3933,7 @@ msgstr "Předmět..."
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:130
#, python-format
msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Předmět:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution
@@ -4489,7 +4490,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233
#, python-format
msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "VÄera"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4627,13 +4628,13 @@ msgstr "od"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "vytvořeno"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313
#, python-format
msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "dokument"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4652,7 +4653,7 @@ msgstr "Odběratelé"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "from:"
-msgstr ""
+msgstr "Od:"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index f0a91e222a64..5222d2fc4c66 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "Cine poate urmări activitățile grupului?"
#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18
#, python-format
msgid "Write something..."
-msgstr "Scriere ceva..."
+msgstr "Scrie ceva..."
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/maintenance/i18n/eu.po b/addons/maintenance/i18n/eu.po
index 5a7e66a3ab0b..3f841142b628 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/eu.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/eu.po
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Egokitua"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
index d23859163fcf..323136659b89 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Gemma Bochaca <gemma.bochaca@gmail.com>, 2016
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template
msgid "Your Logo"
-msgstr ""
+msgstr "El seu Logo"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
index 7d65129935f9..0e60e5bc959b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id
msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID dokumentu"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index e9da8b7fe549..b00eb7697d35 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -13,13 +13,14 @@
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1163,6 +1164,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
"record without removing it."
msgstr ""
+"Ðко полето Ðктивен е ÐЕ, това е позволи да Ñкриете реÑурÑниÑÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· да "
+"го изтривате."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active
@@ -2318,7 +2321,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting
@@ -2695,6 +2698,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
+"Мерната Единица, коÑто Ñте избрали е в различна категориÑ, от тази на "
+"продуктът."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143
@@ -2782,6 +2787,10 @@ msgid ""
"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
" 200%, then his load will only be 50%."
msgstr ""
+"Това поле показва ефикаÑноÑтта на реÑурÑа при извършване на задачи. Ðапример"
+" реÑурÑÑŠÑ‚ е разпределен на фаза от 5 дни Ñ 5 задачи зачиÑлени на неÑ. е "
+"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е Ñложи ефикаÑноÑÑ‚ 200%, когато "
+"натоварването му е Ñамо 50%."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids
@@ -2791,7 +2800,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Отчитане на Време"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360
diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po
index 2915f3c98652..931f298e2ac6 100644
--- a/addons/mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/cs.po
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Mark as Done"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄit jako hotovo"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po
index 1968bbb39484..c3d7a8ccccde 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lt.po
@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Å altinis"
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt
#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)"
-msgstr ""
+msgstr "NerÅ«dijanÄio plieno varžtas pilnas (diametras - 5mm, ilgis - 10mm)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start
@@ -2659,13 +2659,13 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
msgid "Table Head"
-msgstr ""
+msgstr "Stalviršis"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
msgid "Table Leg"
-msgstr ""
+msgstr "Stalo koja"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done
diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po
index be3c009c0a97..a2175d1e4cb2 100644
--- a/addons/mrp/i18n/th.po
+++ b/addons/mrp/i18n/th.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# Waratha Kong, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สินค้า</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จำนวน</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr "ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´à¸à¸²à¸£"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
index bfd4a4455ae6..e501a5c26812 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "вторичен продукт"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view
msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Вторични продукти"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
@@ -126,6 +127,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
+"Мерната Единица, коÑто Ñте избрали е в различна категориÑ, от тази на "
+"продуктът."
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index 156bd86c1c41..27443228a4cd 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
+# kalatchev, 2016
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -759,6 +760,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
+"Мерната Единица, коÑто Ñте избрали е в различна категориÑ, от тази на "
+"продуктът."
#. module: mrp_repair
#: sql_constraint:mrp.repair:0
diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po
index a01b9756dbe5..5ea99d1a9689 100644
--- a/addons/note/i18n/cs.po
+++ b/addons/note/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Dnes"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "ZÃtra"
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po
index fb9a94fb2f1a..8ca8e9781274 100644
--- a/addons/note/i18n/lt.po
+++ b/addons/note/i18n/lt.po
@@ -11,20 +11,20 @@
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
-# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
msgid "Click to add a personal note."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norÄ—dami sukurti asmeninÄ™ pastabÄ…."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Suskleista pagal nutylÄ—jimÄ…"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
msgid "Later"
-msgstr ""
+msgstr "VÄ—lesni"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -159,22 +159,22 @@ msgstr "Pastaba"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
msgid "Note Content"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos turinys"
#. module: note
#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
msgid "Note Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos etapas"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
msgid "Note Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos santrauka"
#. module: note
#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
msgid "Note Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos žyma"
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Savininkas"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
msgid "Owner of the note stage"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos etapo savininkas"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Etapo pavadinimas"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
msgid "Stage of Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabų etapas"
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
@@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "Etapai"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
msgid "Stages of Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Pastabų etapai"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
msgid "Stages of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojų etapai"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
@@ -278,6 +278,11 @@ msgid ""
" on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
" you activate the pad feature for collaborative writings)."
msgstr ""
+"Naudokite pastabas asmeninių užduoÄių ar pastebÄ—jimų organizavimui . Visos\n"
+" pastabos yra privaÄios; niekas kitas negalÄ—s jų matyti. Be to,\n"
+" galÄ—site dalintis pastabomis su kitais, pridedant prenumeratorius\n"
+" jose. (Naudinga susitikimams, ypatingai jei\n"
+" yra aktyvuotas interaktyvusis teksto redaktorius)."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
@@ -295,3 +300,5 @@ msgid ""
"You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
" removing or modifying columns."
msgstr ""
+"Jūs galite ištrinti ar pakoreguoti stulpelius, pagal tai, koks Jūsų\n"
+" pastabų/užduoÄių vykdymo procesas."
diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po
index c15746374f92..e3dd201a01e2 100644
--- a/addons/payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment/i18n/cs.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemci plateb"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "DenÃk plateb"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/account_payment.py:60
diff --git a/addons/payment/i18n/lt.po b/addons/payment/i18n/lt.po
index 3c4a74a34ced..dc79b53c0abc 100644
--- a/addons/payment/i18n/lt.po
+++ b/addons/payment/i18n/lt.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval
@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_warning_text\">TestinÄ—</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Aplinka</span>"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -50,6 +52,8 @@ msgid ""
"<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"text-success\">ProdukcinÄ—</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Aplinka</span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "El. paštas"
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Aplinka"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
@@ -745,7 +749,7 @@ msgstr "Gamyba"
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "TiekÄ—jas"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po
index c02747d8bde5..6065fcb82e73 100644
--- a/addons/payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/payment/i18n/pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
-msgstr ""
+msgstr "3D Secure HTML"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po
index 3a8b4ab6339a..14f8cab20e16 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * payment_adyen
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:181
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po
index acf194734c37..f0d3c901cdd0 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# * payment_authorize
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_authorize
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_authorize
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_authorize
#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po
index 176fc6ae148c..bc0b748ad805 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Id. de Sessão API"
#. module: payment_authorize
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key
msgid "API Transaction Key"
-msgstr ""
+msgstr "Código de Transação da API"
#. module: payment_authorize
#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:66
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po
index bcbc98904ce0..1e6370d11a3d 100644
--- a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * payment_buckaroo
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_buckaroo
#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_buckaroo
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_buckaroo
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey
diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po
index 23776190f295..fd8a73303b4a 100644
--- a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# * payment_ogone
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_ogone
#: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:241
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_ogone
#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_ogone
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po
index 255eb5d083f0..f284dc5ea009 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
-# trendspotter, 2018
+# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_paypal
#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account
diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po
index 211184ae6737..ec9e1622d73b 100644
--- a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * payment_payumoney
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_payumoney
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key
@@ -68,4 +69,4 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_payumoney
#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/cs.po b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
index 64ec3391bfa3..8c6aa7a34adb 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# * payment_sips
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: payment_sips
#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_sips
#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_sips
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po
index 435a07e2d6bd..dfbb2423ec3f 100644
--- a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_stripe
#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_stripe
#. openerp-web
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po
index a64a400dfdab..7677f454a5bb 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +46,13 @@ msgid ""
"<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
+"<div>\n"
+"<h3>МолÑ, използвайте Ñледните данни за банков превод</h3>\n"
+"<h4>%(bank_title)s</h4>\n"
+"%(bank_accounts)s\n"
+"<h4>КомуникациÑ</h4>\n"
+"<p>МолÑ, използвайте номера на поръчката в оÑнованието за плащане.</p>\n"
+"</div>"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
@@ -72,4 +80,4 @@ msgstr "Плащане"
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59
#, python-format
msgid "received data for reference %s"
-msgstr ""
+msgstr "получени данни за %s"
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
index afff1baa257d..80f364cf84e6 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "PÅ™Ãjemce platby"
#. module: payment_transfer
#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index 7d14b450edb7..177dcf4dec3a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgstr "СпиÑък на каÑовите апарати"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Зареждане"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id
@@ -2944,7 +2945,7 @@ msgstr "Улица"
#: model:product.product,name:point_of_sale.limon
#: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
msgid "Stringers"
-msgstr ""
+msgstr "Парапети"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3416,7 +3417,7 @@ msgstr "Бакшиш"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
msgid "Tip Product"
-msgstr ""
+msgstr "Топ Продукт"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight
@@ -3475,12 +3476,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
msgid "Total of closing cash control lines."
-msgstr ""
+msgstr "Сума кеш при затварÑне."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start
msgid "Total of opening cash control lines."
-msgstr ""
+msgstr "Сума кеш при отварÑне."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
@@ -3593,7 +3594,7 @@ msgstr "Проверка"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "Validate Closing & Post Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Дневен ФинанÑов Отчет"
#. module: point_of_sale
#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index 2bc5d68550dc..f7bce16afb53 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Pokladny"
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121
#, python-format
msgid "Cash control can only be applied to cash journals."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolu penÄ›z lze uplatnit pouze v hotovostnÃch úÄetnÃch denÃcÃch."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941
#, python-format
msgid "Check your internet connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolujte připojenà k internetu a zkuste to znovu."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id
@@ -691,22 +691,22 @@ msgstr "KlepnutÃm pÅ™idat platebnà metodu."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
msgid "Click to create a new PoS config."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm vytvoÅ™te novou konfiguraci PoS."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
msgid "Click to create a new order."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm vytvoÅ™it novou objednávku."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm definovat novou kategorii."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
msgid "Click to start a new session."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm spustit novou relaci."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7
#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template
msgid "Datalp.com"
-msgstr ""
+msgstr "Datalp.com"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date
@@ -938,21 +938,21 @@ msgstr "Ověřenà zpoždÄ›nÃ"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308
#, python-format
msgid "Delete Paid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat placené objednávky"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261
#, python-format
msgid "Delete Paid Orders ?"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat placené objednávky?"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309
#, python-format
msgid "Delete Unpaid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat neplacené objednávky"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Email"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861
#, python-format
msgid "Empty Order"
-msgstr ""
+msgstr "Prázdná objednávka"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivnà Kategorie."
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214
#, python-format
msgid "Error: Could not Save Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba: Nelze uložit změny"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables
msgid "Fruits and Vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Ovoce a zelenina"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Má pokladnu"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "ZáhlavÃ"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266
#, python-format
msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávné heslo"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Faktura"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id
msgid "Invoice Journal"
-msgstr ""
+msgstr "DenÃk faktur"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "DenÃky"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
msgid "Large Scrollbars"
-msgstr ""
+msgstr "Velké posuvnÃky"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name
msgid "Lot Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název šarže"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Nové sezenÃ"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668
#, python-format
msgid "Next Order"
-msgstr ""
+msgstr "Dalšà objednávka"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Offline"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317
#, python-format
msgid "Offline Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Offline objednávky"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1861,6 +1861,8 @@ msgstr "Cibule"
#, python-format
msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported"
msgstr ""
+"Podporovány jsou pouze formáty obrázků kompatibilnàs webem, jako jsou .png "
+"nebo .jpeg"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
index 0f81f7f74244..529f7b58ef62 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1983,7 +1984,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
#, python-format
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/bg.po b/addons/pos_cache/i18n/bg.po
index 46bdab12587a..f3bfdfd8767c 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/bg.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "ИзчиÑлен кеш на потребителÑ"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids
msgid "Cache ids"
-msgstr ""
+msgstr "Cache ids"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id
msgid "Config id"
-msgstr ""
+msgstr "Config id"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "ПоÑледно обновено на"
#: code:addons/pos_cache/static/src/js/pos_cache.js:36
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Зареждане"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time
@@ -90,17 +91,17 @@ msgstr "ПоÑледно време за кеширане"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain
msgid "Product domain"
-msgstr ""
+msgstr "Продуктова категориÑ"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields
msgid "Product fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полета на продукт"
#. module: pos_cache
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form
msgid "Recompute cache"
-msgstr ""
+msgstr "ПреизчиÑли кеша"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache
diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po
index 217112213e91..12d4496815c0 100644
--- a/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po
+++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * pos_data_drinks
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Bacardi"
#: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys
#: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template
msgid "Baileys"
-msgstr ""
+msgstr "Baileys"
#. module: pos_data_drinks
#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/bg.po b/addons/pos_discount/i18n/bg.po
index cd098df33d17..26ea5360c5a5 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/bg.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Процент отÑтъпка по подразбиране"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
msgid "The product used to model the discount"
-msgstr ""
+msgstr "Този артикул Ñе използва за модел на отÑтъпката"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
index e6022f51cf8f..6a2b3fa6a902 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
-# trendspotter, 2018
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15
#, python-format
msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditnà karta"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
index 2340d654553b..ffbcc838a1ea 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "IÅ VISO"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Stalas"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po
index e69edc4b9ade..7b5e15cca13d 100644
--- a/addons/product/i18n/cs.po
+++ b/addons/product/i18n/cs.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
msgid " Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie produktu"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
msgid "16 GB"
-msgstr ""
+msgstr "16 GB"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
msgid "2.4 GHz"
-msgstr ""
+msgstr "2.4 GHz"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_8
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2
msgid "32 GB"
-msgstr ""
+msgstr "32 GB"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4
@@ -125,12 +125,15 @@ msgid ""
"Dual-core A5 with quad-core graphics\n"
"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos"
msgstr ""
+"7.9‑palců (úhlopÅ™ÃÄka) LED-podsvÃcenÃ, 128Gb\n"
+"Dual-core A5 s quad-core grafickou kartou\n"
+"FaceTime HD kamera, 1.2 MPx fotografie"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "75 percent less reflection."
-msgstr ""
+msgstr "75 procent méně reflexe."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -182,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0
#, python-format
msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
-msgstr ""
+msgstr "Čárový kód lze přiřadit pouze jednomu produktu!"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type
@@ -215,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
msgid "A great Keyboard. Cordless."
-msgstr ""
+msgstr "Skvělá klávesnice. Bezdrátová."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description
@@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "VÅ¡e"
#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433
#, python-format
msgid "All Products"
-msgstr ""
+msgstr "VÅ¡echny produkty"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -302,7 +305,7 @@ msgstr ""
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
-msgstr ""
+msgstr "A protože je to tak snadné použÃvat, je snadné si to zamilovat."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_7
@@ -366,7 +369,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
msgid "Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty atributů"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action
@@ -437,13 +440,13 @@ msgstr "Základnà ÄlenstvÃ"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
-msgstr ""
+msgstr "Krásný 7,9palcový displej."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Beautiful widescreen display."
-msgstr ""
+msgstr "Krásný širokoúhlý displej."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image
@@ -475,7 +478,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:product.product_product_5b
#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bose Mini Bluetooth reproduktor"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -1115,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Friendly to the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Přátelský k životnÃmu prostÅ™edÃ."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_1
@@ -1134,7 +1137,7 @@ msgstr "Obecné informace"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Genius. Your own personal DJ."
-msgstr ""
+msgstr "Génius. Váš osobnà DJ."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids
@@ -1172,7 +1175,7 @@ msgstr "GlobálnÃ"
#: model:product.product,name:product.membership_0
#: model:product.template,name:product.membership_0_product_template
msgid "Gold Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Zlaté ÄlenstvÃ"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_24
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/bg.po b/addons/product_expiry/i18n/bg.po
index a4172de90c4d..5221501e0718 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Ðай-доброто до"
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain
#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
msgid "Bread"
-msgstr ""
+msgstr "ХлÑб"
#. module: product_expiry
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time
msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Срок на ГодноÑÑ‚"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant
@@ -116,6 +117,8 @@ msgid ""
"This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
"this Serial Number."
msgstr ""
+"Това е датата на коÑто е получите предупреждение за артикули Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Сериен "
+"Ðомер."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
@@ -151,6 +154,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
"alert should be notified."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди да започнем да "
+"получаваме предупреждениÑ."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time
@@ -158,6 +163,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да Ñтане"
+" опаÑен и не бива да Ñе конÑумира."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time
@@ -165,6 +172,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods should be removed from the stock."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да "
+"Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе премахне от наличноÑÑ‚."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_use_time
@@ -172,3 +181,5 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди качеÑтвото на "
+"продукт да започне да Ñе влошава, без да е опаÑен вÑе още."
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 09e5633cfef6..c10288eee242 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "VytvoÅ™it faktury automaticky podle Äasu a materiálu."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date
msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoÅ™enÃ"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index c4af49fc41b7..ce86da638c88 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid ""
" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
msgstr ""
"Mivel a változás sohasem könnyű, létrehoztuk ezt az útmutatóként szolgáló tervezőt.<br/>\n"
-" Például meg fogja érteni, hogy miért ne használja az Odoo rendszert tervezésre,\n"
+" Például meg fogja érteni, hogy miért ne használja az Odoot tervezésre,\n"
" hanem helyette együttműködésre, vagy miért helytelen szerepek szerint szerveznie a projekteket."
#. module: project
@@ -1464,8 +1464,8 @@ msgstr "Változtassa meg a szakaszaikat a projektszakaszok fülön"
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks
msgid "Check this box to manage internal activities through this project"
msgstr ""
-"Jelölje ki ezt a négyzetet az ehhez a projekt témáhpoz tartozó belső "
-"tevékenységek kezeléséhez."
+"Jelölje ki ezt a négyzetet a belső tevékenységek kezeléséhez ezen projekt "
+"során."
#. module: project
#. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 40c70a409ebf..ada2967db96c 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -191,6 +191,8 @@ msgid ""
"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do "
"you want to proceed?"
msgstr ""
+"Projekto (at)archyvavimas automatiškai (at)archyvuoja savo užduotis ir "
+"klausimus. Ar norite tęsti?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -300,12 +302,12 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Gyvas pokalbis svetainÄ—je"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr ""
+msgstr "Svetainės gyvasis susirašinėjimas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Project Expert"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Siųsti laišką mūsų projektų ekspertui"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -373,6 +375,10 @@ msgid ""
" <strong> Via Chrome extension</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+" <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n"
+" <strong> Per \"Chome\" plėtinį</strong>\n"
+" </span>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -478,6 +484,9 @@ msgid ""
" We have special options for unlimited number of customizations !\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span><strong>Susisiekite su mumis, kad individualizuotume jūsų programą:</strong><br/>\n"
+" Turime specialius pasirinkimus neribotam individualizacijų skaiÄiui!\n"
+" </span>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -485,6 +494,8 @@ msgid ""
"<span><strong>We are here to help you:</strong> if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span><strong>Mes Äia tam, kad padÄ—tume jums:</strong> jei nepavyksta pasiekti jÅ«sų svarbiausių KPI, susisiekite su mumis ir mes padÄ—sime sukurti individualias ataskaitas.\n"
+" </span>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -499,6 +510,8 @@ msgid ""
"<strong> Critical items (10 min)</strong>\n"
" Upon completing the project status review session, summarize the critical items."
msgstr ""
+"<strong> Kritiniai punktai (10 min)</strong>\n"
+"Baigus projekto statuso peržiūrėjimo sesiją apibendrinti kritinius punktus."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -572,6 +585,8 @@ msgid ""
"<strong>An internal activity</strong> that should be done within a defined "
"period of time."
msgstr ""
+"<strong>Vidinė veikla</strong>, kuri turėtų būti atlikta per nustatytą "
+"laikÄ…."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -591,6 +606,8 @@ msgid ""
"<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n"
" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
msgstr ""
+"<strong>Paprašykite dalyvių pasiruošti</strong><br/>\n"
+" Kad įvyktų efektyvus susitikimas, paruoškite dalyvius prieš jį. Informuokite, kokio jų indėlio tikitės."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -598,6 +615,8 @@ msgid ""
"<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n"
" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
msgstr ""
+"<strong>BÅ«kite atsargÅ«s su žinutÄ—mis, kurias siunÄiate</strong><br/>\n"
+" SiunÄiant žinutÄ™ per Odoo, automatiÅ¡kai bus iÅ¡siunÄiamas ir el. laiÅ¡kas su jÅ«sų žinute visiems sekÄ—jams, įskaitant vidinius darbuotojus, iÅ¡orinius vartotojus ar klientus."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -610,6 +629,8 @@ msgid ""
"<strong>Choose the right day</strong><br/>\n"
" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
msgstr ""
+"<strong>Pasirinkite teisingÄ… dienÄ…</strong><br/>\n"
+" Venkite pirmadienio rytų kaip įprastinių susitikimo dienų, vÄ—lesnio laiko pasirinkimas suteiks dalyviams daugiau laiko pasiruoÅ¡ti susitikimui ir kryptingai dirbti siekiant tikslų sekanÄiomis dienomis."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -617,6 +638,8 @@ msgid ""
"<strong>Click on 'Reporting' on the main menu</strong> and generate "
"statistics relevent to each profiles:"
msgstr ""
+"<strong>Paspauskite \"Ataskaitos\" pagrindiniame meniu</strong> ir "
+"sugeneruokite statistikÄ…, susijusiÄ… su kiekvienu profiliu:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -636,6 +659,8 @@ msgid ""
"<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n"
" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
msgstr ""
+"<strong>Nustatyti pavadinimų tvarką</strong><br/>\n"
+" Pridėkite raktažodžius \"Užduoties pavadinimas\" lauke, pvz., [Kliento vardas] ar [Svetainė]. Tai jums padės nepasiklysti ir naudoti paieška savo projekto užduotyse."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -660,6 +685,8 @@ msgid ""
"<strong>Exercise:</strong> Try to get a view of the workload for this week "
"for all your employees (planned hours)."
msgstr ""
+"Pratimas:</strong> Pabandykite gauti visų savo darbuotojų suplanuoto darbo "
+"krūvio vaizdą (suplanuotos valandos)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -689,6 +716,7 @@ msgstr "<strong>Užduotims:</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Getting reports</strong> on what your employees are working on"
msgstr ""
+"<strong>Gauti ataskaitas</strong> prie ko šiuo metu dirba jūsų darbuotojai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -696,6 +724,7 @@ msgid ""
"<strong>Getting statistics</strong> on how much time a task takes to be "
"completed"
msgstr ""
+"<strong>Gauti statistiką</strong>, kaip ilgai užtruks užduoties įvykdymas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -703,6 +732,8 @@ msgid ""
"<strong>Have Clear Responsibilities</strong><br/>\n"
" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage."
msgstr ""
+"<strong>Turėkite aiškias atsakomybes</strong><br/>\n"
+" Asmuo, priskirtas užduoÄiai, yra atsakingas už jos progresÄ… ir jo avataras yra rodomas Kanban lentoje. Žinoma, užduoties atsakomybÄ—s gali keistis pagal užduoties stadijÄ…."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -739,7 +770,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Need help to structure your projects?</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Reikia pagalbos struktūruojant jūsų projektus?</strong><br/>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -768,6 +799,8 @@ msgid ""
"<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n"
" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
msgstr ""
+"<strong>Paruoškite ir save</strong><br/>\n"
+" Kaip projekto vadovui, jums taip pat reikės pilnai pasiruošti. Susitikimo metu neturėtų būti jokių staigmenų. Staigmenos gali pakenkti jūsų galimybei valdyti projektą ir sumažinti komandos narių pasitikėjimą jumis."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -791,7 +824,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Stages and Requirements</strong> for next stage:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Stadijos ir reikalavimai</strong> kitai stadijai:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -799,11 +832,13 @@ msgid ""
"<strong>Start with an answer.</strong><br/>\n"
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
msgstr ""
+"<strong>PradÄ—kite nuo atsakymo.</strong><br/>\n"
+" Blogiausias klausimas, kurio galite paklausti yra \"Ką padarei šią savaite?\". Tai sukuria nereikalingą ir laiką švaistantį komandos narių dialogą. Taip pat, jūs jau turėtumėte žinoti, ką kiekvienas jūsų komandos narys nuveikė per savaitę."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>There are two ways of managing your Kanban stages:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yra du būdai valdyti jūsų Kanban stadijas:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -820,6 +855,8 @@ msgid ""
"<strong>To use Collaborative Notepads</strong>, simply activate the "
"corresponding option in your"
msgstr ""
+"<strong>Norėdami naudoti bendradarbiavimo užrašines</strong>, tiesiog "
+"aktyvuokite atitinkamÄ… pasirinkimÄ… savo"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -843,7 +880,7 @@ msgstr "<strong>Kokius veiksmus</strong> norÄ—tumÄ—te valdyti?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>What do you expect</strong> from using Odoo Project?"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ko tikitÄ—s</strong> naudodamiesi Odoo projektu?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -851,6 +888,8 @@ msgid ""
"<strong>You have different users writing Tasks descriptions</strong><br/>\n"
" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone."
msgstr ""
+"<strong>Skirtingi vartotojai raÅ¡o užduoÄių apraÅ¡ymui</strong><br/>\n"
+" Situacija gali greitai tapti padrika, jei visi naudos savo Å¡ablonus. Etherpad leis jums sukurti bazinį Å¡ablonÄ… su keliais pavadinimais ir sÄ…raÅ¡o punktais, taip visiems bus paprasÄiau."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -858,6 +897,8 @@ msgid ""
"<strong>You have to manage versions and track changes</strong><br/>\n"
" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad."
msgstr ""
+"<strong>JÅ«s turite valdyti versijas ir sekti pakeitimus</strong><br/>\n"
+" Etherpad automatiÅ¡kai iÅ¡saugo dokumentÄ… reguliariais trumpais intervalais ir vartotojai gali iÅ¡saugoti konkreÄias versijas be kuriuo metu. Taip pat, laiko slankiklio funkcija taip pat leidžia visiems peržiÅ«rÄ—ti užraÅ¡o istorijÄ…."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -865,6 +906,8 @@ msgid ""
"<strong>You organize distant meetings</strong><br/>\n"
" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color."
msgstr ""
+"<strong>JÅ«s organizuojate nuotolinius susitikimus</strong><br/>\n"
+" Etherpad leidžia vartotojams vienu metu redaguoti tekstinį dokumentą, realiu laiku matyti pakeitimus ir turi galimybę rodyti kiekvieno autoriaus tekstą nuspalvintą jo spalva."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults
@@ -887,6 +930,8 @@ msgid ""
"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.<br/>\n"
" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources."
msgstr ""
+"Projektai dažniausiai turi daug suinteresuotų grupių: projekto rėmėjas, resursai, klientai ar išoriniai paslaugos teikėjai. Visgi, svarbiausias žmogus projekte dažniausiai yra projekto vadovas.<br/>\n"
+" Odoo programoje projekto vadovai turi Kanban lentos valdymo atsakomybę: jie užtikrina sklandų projektų progresą, minimalų laiką tarp stadijų ir optimalų darbų pasidalijimą tarp resursų."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state
@@ -961,7 +1006,7 @@ msgstr "Pridėti / Pašalinti iš mėgstamiausių"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55
#, python-format
msgid "Added in current sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėta į dabartinį sprintą"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2
@@ -1005,6 +1050,8 @@ msgid ""
"will reinforce the need for each of them to be prepared for status "
"meetings."
msgstr ""
+"Taip pat, rodykite pavyzdį. Kai komandos nariai mato, koks esate pasiruošęs,"
+" tai paskatins kiekvieną jų taip pat pasiruošti būsenos susitikimams."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1019,6 +1066,8 @@ msgid ""
"An internal message will not send any email notification, but your message "
"will still be displayed to every user that has access to the page."
msgstr ""
+"Vidinė žinutė neišsiųs el. pašto pranešimo, bet jūsų žinutė vis tiek bus "
+"rodoma kiekvienam vartotojui, kuris turi prieigÄ… prie puslapio."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -1059,7 +1108,7 @@ msgstr "Priskyrimo data"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
msgid "Assignation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Priskyrimo mÄ—nuo"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -1081,7 +1130,7 @@ msgstr "Priskirtas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign
msgid "Assigning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Priskyrimo data"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -1123,6 +1172,8 @@ msgid ""
"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several "
"tasks and delegates them to several employees."
msgstr ""
+"Biure vadybininkas išdalina kliento poreikius į kelias skirtingas užduotis "
+"ir jas deleguoja keliems skirtingiems darbuotojams."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1154,6 +1205,8 @@ msgid ""
"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one "
"hour or less."
msgstr ""
+"Atkreipkite dėmesį į komandos produktyvumą ir laiką: stenkite susitikimus "
+"daryti iki valandos ar mažiau."
#. module: project
#: selection:project.task,kanban_state:0
@@ -1190,7 +1243,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
msgid "By Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Pagal atsakingÄ…"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -1226,6 +1279,8 @@ msgid ""
"Choose a <b>project name</b>. (e.g. Website Launch, Product Development, "
"Office Party, etc.)"
msgstr ""
+"Pasirinkite <b>projekto pavadinimÄ…</b>. (pvz., svetainÄ—s paleidimas, "
+"produkto vystymas, vakarÄ—lis ir kt.)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
@@ -1253,6 +1308,8 @@ msgstr "Paspauskite ant kortelės, norėdami sužinoti užduoties detales."
msgid ""
"Click on the card to <b>go to your project</b> and start organizing tasks."
msgstr ""
+"Paspauskite ant kortelės, kad <b>eitumėte į savo projektą</b> ir pradėtumėte"
+" organizuoti užduotis."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1325,7 +1382,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93
#, python-format
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
@@ -1338,6 +1395,8 @@ msgid ""
"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more "
"efficiently!"
msgstr ""
+"Sveikiname pasirinkus Odoo Projektą, kuris padės valdyti jūsų kompaniją "
+"efektyviau!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1347,7 +1406,7 @@ msgstr "Sveikiname, Jums pavyko!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Consulting mission"
-msgstr ""
+msgstr "Konsultavimo misija"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id
@@ -1364,7 +1423,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Control projects quality and satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Valdykite projekto kokybÄ™ ir pasitenkinimÄ…"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1494,14 +1553,14 @@ msgstr "Klientų aptarnavimas"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73
#, python-format
msgid "Customer feedback has been requested"
-msgstr ""
+msgstr "Gauta kliento atgalinio ryšio užklausa"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91
#, python-format
msgid "Customer has cancelled repair"
-msgstr ""
+msgstr "Klientas atšaukė remontą"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1661,6 +1720,8 @@ msgid ""
"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams "
"that work at different locations)."
msgstr ""
+"Nesukurti projekto skirtingoms vietoms (taip gali būti izoliuojamos "
+"komandos, kurios dirba skirtingose vietose)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1668,6 +1729,8 @@ msgid ""
"Don't create a Project for each of your customers - this will be too "
"complicated to manage properly."
msgstr ""
+"Nekurkite projekto kiekvienam iš savo klientų - tai bus per sudėtinga "
+"valdyti."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1677,7 +1740,7 @@ msgstr "NesidrovÄ—kite"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!"
-msgstr ""
+msgstr "Nebijokite pasirinkti tik įvykius, kurie yra jums įdomūs!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1696,6 +1759,7 @@ msgid ""
"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a "
"project."
msgstr ""
+"Per susitikimą klientas paklausia vadybininko kelių projekto modifikacijų."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1703,6 +1767,8 @@ msgid ""
"Each employee will have his own task, while the manager will be able to "
"follow the global progress in the Kanban view of the project."
msgstr ""
+"Kiekvienas darbuotojas turės savo užduotį, o vadovas galės sekti bendrą "
+"progresą projekto Kanban lentos peržiūroje."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1745,6 +1811,7 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date."
msgstr ""
+"Klaida! Projekto pradžios data turi būti mažesnė nei projekto pabaigos data."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours
@@ -1761,6 +1828,8 @@ msgid ""
"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.<br/>\n"
" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met."
msgstr ""
+"Net jei ir Odoo nėra konkretaus lauko tam, svarbu nustatyti žmogų, kuris atsakingas už kiekvieną jūsų projekto stadiją.<br/>\n"
+" Šis asmuo bus atsakingas už kiekvienos stadijos patvirtinimą ir užtikrinimą, kad perėjimui į kitą stadiją keliami reikalavimai yra atitikti. "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1768,6 +1837,8 @@ msgid ""
"Every business is different.<br/>\n"
" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs."
msgstr ""
+"Kiekvienas verslas yra skirtingas<br/>\n"
+" Odoo leidžia jums individualizuoti kiekvieną programą ir dažniausiai gera mintis yra pritaikyti ekranus prie jūsų projekto poreikių."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1779,7 +1850,7 @@ msgstr "Pavyzdžiai"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74
#, python-format
msgid "Expert advice has been requested"
-msgstr ""
+msgstr "Buvo padaryta eksperto patarimo užklausa"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
@@ -1806,14 +1877,14 @@ msgstr "Papildoma informacija"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Ypatingai naudinga, kai esate su klientu ar susitikime."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88
#, python-format
msgid "Feedback from customer requested"
-msgstr ""
+msgstr "Buvo padaryta kliento atgalinio ryšio užklausa"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1839,7 +1910,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
msgid "Followed by Me"
-msgstr ""
+msgstr "Sekama mano"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1868,6 +1939,8 @@ msgid ""
"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:"
" Scrum)."
msgstr ""
+"DÄ—l tos paÄios priežasties, nekurkite projekto pagal savaites ar laikÄ… "
+"(pavyzdys: Scrum)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -1892,22 +1965,22 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get full synchronization with Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Gauti pilnÄ… sinchronizacijÄ… su Odoo"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get it on Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti iš \"Google Play\""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get more apps"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti daugiau programų"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks
msgid "Gives label to tasks on project's kanban view."
-msgstr ""
+msgstr "Suteikia etiketę projekto užduotims Kanban peržiūroje."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence
@@ -1939,6 +2012,8 @@ msgstr "SÄ—kmÄ—s!"
msgid ""
"Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)"
msgstr ""
+"Žalia: užduotis yra pasiruošusi kitai stadijai (šios stadijos darbai "
+"atlikti)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1955,7 +2030,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Here are some of the <strong>available customizations</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "ÄŒia yra kelios <strong>galimos individualizacijos</strong>:"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -2009,7 +2084,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103
#, python-format
msgid "Idea has been transformed into concrete actions"
-msgstr ""
+msgstr "IdÄ—ja buvo paversta konkreÄiais veiksmais"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2033,7 +2108,7 @@ msgstr "IdÄ—jos"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Identify problems and blocking points more easily"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikuokite problemas ir blokuojanÄius taÅ¡kus lengviau"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id
@@ -2041,6 +2116,8 @@ msgid ""
"If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches "
"this step."
msgstr ""
+"Jei nustatyta, klientui bus nusiunÄiamas el. laiÅ¡kas, kai užduotis ar "
+"problema pasiekia šį žingsnį."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active
@@ -2057,6 +2134,7 @@ msgid ""
"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option"
" in your"
msgstr ""
+"Jei nenorite gaut el. pašto pranešimų, galite atžymėti šį pasirinkimą savo"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2064,6 +2142,8 @@ msgid ""
"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the "
"Privacy / Visibility settings in the Project Settings."
msgstr ""
+"Jei norite apriboti prieigÄ… tam tikriems vartotojams ar klientams, tiesiog "
+"naudokite privatumo/matomumo nustatymus projekto nustatymuose."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2086,7 +2166,7 @@ msgstr "Tobulinti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Improve collaboration with customers"
-msgstr ""
+msgstr "Pagerinkite bendradarbiavimÄ… su klientais"
#. module: project
#: selection:project.task,kanban_state:0
@@ -2119,7 +2199,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours
msgid "Initially Planned Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžioje suplanuotos valandos"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id
@@ -2128,6 +2208,9 @@ msgid ""
"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue "
"Tracker module is installed)."
msgstr ""
+"Vidinis el. paštas, susietas su šiuo projektu. Įeinantys laiškai yra "
+"automatiškai susinchronizuojami su užduotimis (arba su problemomis, jei "
+"problemų sekimo modulis yra įdiegtas)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2179,6 +2262,11 @@ msgid ""
" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make "
"participants feel motivated to engage in the conversation."
msgstr ""
+"Geriau pradÄ—ti su \"projekto atsakymu\", tokiu kaip: \"Mes vÄ—luojame dvi "
+"savaites\", \"Biudžetas vykdomas pagal planą\" arba \"Baigėme 50% proceso "
+"modelio\". Taip pat, jei galite, pradėkite susitikimą pozityvia žinia, tokia"
+" kaip pasiekimai, kurie buvo įvykdyti arba vykdomi anksÄiau nei planuota. "
+"Tai padÄ—s motyvuoti dalyvius prisijungti prie pokalbio."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2199,6 +2287,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"It's for logging every change, event or message related to the Document."
msgstr ""
+"Tai skirta kiekvieno pakeitimo, įvykio ar žinutės, susijusios su dokumentu, "
+"registravimui."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2250,7 +2340,7 @@ msgstr "Stebėkite pranešimus ir pokalbius"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Know what my employees are working on"
-msgstr ""
+msgstr "Žinokite, prie ko dirba jūsų darbuotojai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -2325,7 +2415,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "List, plan and track things to do"
-msgstr ""
+msgstr "Sudarykite sąrašus, planuokite ir sekite veiklas"
#. module: project
#: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -2384,7 +2474,7 @@ msgstr "Daugiau informacijos"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "More efficient communication between employees"
-msgstr ""
+msgstr "Efektyvesnė komunikacija tarp darbuotojų"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2417,7 +2507,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7
#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1
msgid "Need functional or technical help"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalinga funkcinÄ— ar techninÄ— pagalba"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2440,7 +2530,7 @@ msgstr "Nauja užduotis"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86
#, python-format
msgid "New repair added"
-msgstr ""
+msgstr "PridÄ—tas naujas remontas"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
@@ -2462,7 +2552,7 @@ msgstr "Įprasta"
#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9
#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0
msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Nepatvirtintas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes
@@ -2479,7 +2569,7 @@ msgstr "Pranešimai"
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43
#, python-format
msgid "Now that the project is set up, <b>create a few tasks</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Dabar, kai projektas yra paruoštas, <b>sukurkite kelias užduotis</b>."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days
@@ -2522,13 +2612,16 @@ msgid ""
"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, "
"etc."
msgstr ""
+"Odoo projektų valdymas leidžia jums efektyviai valdyti savo užduoÄių "
+"grandinę. Galite sekti progresą, diskutuoti apie užduotis, prisegti "
+"dokumentus ir pan."
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:203
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
#, python-format
msgid "On invitation only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik su pakvietimu"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2576,6 +2669,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes."
msgstr ""
+"Organizuokite savo kompanijÄ…, nuo asmeninių užduoÄių iki kolektyvinių "
+"susitikimų minuÄių."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
@@ -2656,6 +2751,8 @@ msgid ""
"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want "
"to delete."
msgstr ""
+"PaÅ¡alinkite užduotis, egzistuojanÄias projekte, susietame su paskyromis, "
+"kurias norite ištrinti."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact
@@ -2690,7 +2787,7 @@ msgstr "Slaptumas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Product or software version"
-msgstr ""
+msgstr "Produkto ar programinės įrangos versija"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -2714,7 +2811,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count
msgid "Project Count"
-msgstr ""
+msgstr "Projektų skaiÄius"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -2810,28 +2907,28 @@ msgstr "Paruošta kitam žingniui"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58
#, python-format
msgid "Ready for release"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta paleidimui"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56
#, python-format
msgid "Ready for testing"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta testavimui"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41
#, python-format
msgid "Ready to be displayed, published or sent"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta parodymui, publikavimui ar siuntimui"
#. module: project
#: model:project.task,legend_done:project.project_task_16
#: model:project.task,legend_done:project.project_task_19
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3
msgid "Ready to reopen"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta pakartotiniam atidarymui"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2839,7 +2936,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105
#, python-format
msgid "Reason for cancellation has been documented"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukimo priežastys buvo uždokumentuotos"
#. module: project
#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task
@@ -2854,7 +2951,7 @@ msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)"
-msgstr ""
+msgstr "Raudona: užduotis yra užblokuota (yra problema)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
@@ -2890,14 +2987,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87
#, python-format
msgid "Repair has started"
-msgstr ""
+msgstr "Remontas prasidÄ—jo"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90
#, python-format
msgid "Repair is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Remontas baigtas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2914,7 +3011,7 @@ msgstr "Ataskaitos"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89
#, python-format
msgid "Request for parts has been sent"
-msgstr ""
+msgstr "Dalių užklausa buvo išsiųsta"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2929,12 +3026,12 @@ msgstr "AtsakomybÄ—"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Runs outside Odoo, always available"
-msgstr ""
+msgstr "Veikia atskirai nuo Odoo, visada pasiekiama"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Scrum Methodology"
-msgstr ""
+msgstr "Scrum metodologija"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management
@@ -2957,6 +3054,8 @@ msgstr "Pasirinkti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days"
msgstr ""
+"Siųsti įspėjimą, kai užduotis yra užstrigusi raudonoje būsenoje daugiau nei "
+"kelias dienas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3004,7 +3103,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Share files and manage versions"
-msgstr ""
+msgstr "DalinkitÄ—s failais ir valdykite versijas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite
@@ -3021,7 +3120,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Software development"
-msgstr ""
+msgstr "Programinės įrangos kūrimas"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3035,21 +3134,21 @@ msgstr "Specifikacija"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23
#, python-format
msgid "Specification is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Specifikacija yra patvirtinta"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22
#, python-format
msgid "Specification of task is written"
-msgstr ""
+msgstr "Užduoties specifikacija yra parašyta"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48
#, python-format
msgid "Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Sprintas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id
@@ -3193,7 +3292,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24
#, python-format
msgid "Task is Developed"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis yra suformuota"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3217,7 +3316,7 @@ msgstr "Užduotis atidaryta"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
msgid "Task ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis paruošta kitai stadijai"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -3267,7 +3366,7 @@ msgstr "Užduoties analizė"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default."
-msgstr ""
+msgstr "Užduotys yra pagrindinis Odoo mechanizmas yra numatytai aktyvuotos."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -3286,7 +3385,7 @@ msgstr "Testas"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57
#, python-format
msgid "Test is OK, need to document"
-msgstr ""
+msgstr "Testas OK, reikia dokumentacijos"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3305,6 +3404,11 @@ msgid ""
" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what "
"can be a good project."
msgstr ""
+"Odoo projektų programa gali būti naudojama valdyti daug veiklų: nuo naujo "
+"produkto kÅ«rimo iki kasdienių klientų aptarnavimo operacijų. Su trupuÄiu "
+"kūrybiškumo, ji net gali būti naudojama komunikacijos ar asmeninių projektų "
+"valdymui. Visgi, tai nebūtinai yra gera mintis, pradėkime nuo paaiškinimo, "
+"koks gali būti geras projektas."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model
@@ -3341,6 +3445,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!"
msgstr ""
+"Tos paÄios funkcijos kaip Chrome įskiepyje, bet jÅ«sų mobiliajame telefone!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3388,6 +3493,8 @@ msgid ""
"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n"
" return to it at any time: your progress is automatically saved."
msgstr ""
+"Tai gali užtrukti kelias valandas, taÄiau nesijaudinkite, galite padaryti pertraukÄ…\n"
+" ir sugrįžti bet kuriuo metu - jūsų progresas yra automatiškai išsaugomas."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3410,7 +3517,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "UžduoÄių laiko prognozÄ—"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3481,7 +3588,7 @@ msgstr "Užduoties įgaliotinis gali periodiškai pertvarkyti visą likusį laik
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
msgid "Track customer satisfaction on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Sekti kliento užduoÄių vertinimÄ…"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -3587,7 +3694,7 @@ msgstr "Matoma visiems darbuotojams"
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
#, python-format
msgid "Visible by following customers"
-msgstr ""
+msgstr "Matoma Å¡iems klientams"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3629,6 +3736,8 @@ msgid ""
"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, "
"for example:"
msgstr ""
+"Galime įdiegti nestandartines ataskaitas pagal jūsų \"Word\" ar "
+"\"GoogleDocs\" šablonus, pavyzdžiui:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3636,6 +3745,8 @@ msgid ""
"We hope this process helped you implement our project management "
"application."
msgstr ""
+"Tikimės, kad šis procesas padėjo jums įdiegti mūsų projektų valdymo "
+"programÄ…."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3665,11 +3776,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"What is the difference between initial time estimation and final time spent?"
msgstr ""
+"Koks skirtumas tarp pradinio laiko vertinimo ir galutinio praleisto laiko?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is the number of missed deadlines?"
-msgstr ""
+msgstr "Koks yra pavÄ—luotų terminų skaiÄius?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3679,12 +3791,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of working hours over the year?"
-msgstr ""
+msgstr "Koks yra vidutinis darbo valandų skaiÄius metuose?"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite
msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Ar šis projektas turėtų būti rodomas valdymo skydelyje ar ne"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3741,6 +3853,8 @@ msgid ""
"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track"
" progress, discuss, attach documents, etc."
msgstr ""
+"Dabar galite valdyti savo užduotis, kad reikalai būtų tvarkomi efektyviau. "
+"Sekite progresÄ…, diskutuokite, prisekite dokumentus ir kt."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3753,6 +3867,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "You can save your reports to easily reuse it later"
msgstr ""
+"Galite lengvai išsaugoti savo ataskaitas ir lengvai jas panaudoti vėliau"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:70
@@ -3776,7 +3891,7 @@ msgstr "Jūsų tikslai"
#. module: project
#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project
msgid "Your Odoo Project application is up and running"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų Odoo Projektų programa įjungta ir veikia"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3791,7 +3906,7 @@ msgstr "Jūsų projektai:"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
msgid "activate a sample project"
-msgstr ""
+msgstr "aktyvuoti pavyzdinį projektą"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3852,7 +3967,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "using the above recommendations"
-msgstr ""
+msgstr "naudojant ankstesnes rekomendacijas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3879,4 +3994,4 @@ msgstr "su laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiu"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "you listed on the previous step"
-msgstr ""
+msgstr "jūs pateikėte ankstesniame žignsnyje"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/eu.po b/addons/project_issue/i18n/eu.po
index 5c9e64043ace..7e4453e69ef8 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/eu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/eu.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Artxibatua"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open
msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Egokitua"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po
index bbf02787c7d8..0441e7a91859 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po
@@ -3,27 +3,28 @@
# * project_issue
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
-# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible
msgid "By Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Pagal atsakingÄ…"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Mano problemos"
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_patcheserrorinprogram0
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programnotgivingproperoutput0
msgid "Need functional or technical help"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalinga funkcinÄ— ar techninÄ— pagalba"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Įprasta"
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_problemloadingpage0
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programmingerror0
msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Nepatvirtintas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Paruošta kitam žingsniui"
#. module: project_issue
#: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_logicalerrorinprogram0
msgid "Ready to reopen"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta pakartotiniam atidarymui"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
index 9a45d09bbf27..109f1cdb1aa0 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Ðналитичен ред"
#. module: project_issue_sheet
#: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr ""
+msgstr "Формула: Време Отчетено / Време Общо."
#. module: project_issue_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index 463f60b14b61..c10585bb42b1 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -14,13 +14,14 @@
# B Dochev, 2017
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Разширени филтри"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:559
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителен ред Ñ %s "
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id
@@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Поръчано КоличеÑтво"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:816
#, python-format
msgid "Ordered quantity decreased!"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчаното количеÑтво намалено!"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -1000,12 +1001,12 @@ msgstr "Партньор"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id
msgid "Partner Country"
-msgstr ""
+msgstr "Държава"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Partner's Country"
-msgstr ""
+msgstr "Държава"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index 7e1ec6ab7bee..485652b46135 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -18,13 +18,14 @@
# Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2017
# Pietro Federico Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com>, 2017
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
+# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Fatture e Spedizioni in Entrata"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped
msgid "Is shipped"
-msgstr ""
+msgstr "é stato spedito"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update
@@ -1946,7 +1947,7 @@ msgstr "Volume"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Waiting Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Attesa fattura"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index e66b8db5035c..2c0fa1d42cf0 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "担当者"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_date_planned
msgid "Scheduled Date"
-msgstr "予定日"
+msgstr "ç´æœŸ"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po
index 7c52ff2151b3..1cf777540ccd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lt.po
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Pirkimas"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id
msgid "Buy rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pirkimo taisyklÄ—"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar
@@ -589,6 +589,8 @@ msgid ""
"Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into "
"a purchase order."
msgstr ""
+"Parodo datą, kada komercinis pasiūlymas turėtų būti patvirtintas ir "
+"paverstas į pirkimo užsakymą."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name
@@ -636,12 +638,12 @@ msgstr "Pirkimo užklausos juodraštis"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
msgid "Drop Ship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Tiesioginio pristatymo adresas"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping
msgid "Dropshipping"
-msgstr ""
+msgstr "Tiesioginis pristatymas"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -681,7 +683,7 @@ msgstr "MokestinÄ— aplinka"
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_double_validation:0
msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Gauti 2 lygių patikrinimus užsakymo patvirtinimui"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight
@@ -1543,7 +1545,7 @@ msgstr "MokesÄiai"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Techninis laukas, naudojamas tiesioginio pristatymo adreso rodymui"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes
@@ -1565,6 +1567,9 @@ msgid ""
" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
" available vendors, etc."
msgstr ""
+"Produkto formoje yra detali informacija pardavimo proceso\n"
+"pagerinimui: kainos, įsigijimo logistika, buhalteriniai duomenys,\n"
+"galimi pardavÄ—jai ir kt."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1573,6 +1578,9 @@ msgid ""
" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
" available vendors, etc."
msgstr ""
+"Produkto formoje yra detali informacija pardavimo proceso\n"
+"pagerinimui: kainos, įsigijimo logistika, buhalteriniai duomenys,\n"
+"galimi pardavÄ—jai ir kt."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -1596,6 +1604,8 @@ msgid ""
"This account will be used to value price difference between purchase price "
"and accounting cost."
msgstr ""
+"Ši sąskaita bus naudojama įvertinti kainų skirtumus tarp pirkimo kainos ir "
+"buhalterinÄ—s kainos."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference
@@ -1619,6 +1629,7 @@ msgid ""
"This currency will be used, instead of the default one, for purchases from "
"the current partner"
msgstr ""
+"Pirkimams iš esamo partnerio vietoje numatytosios valiutos bus naudojama ši"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
@@ -1708,6 +1719,8 @@ msgid ""
"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
"done."
msgstr ""
+"Negalima atšaukti pirkimo užsakymo %s , nes kai kurie gavimai jau buvo "
+"atlikti."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:348
diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po
index 9e4ec0bbe201..3b07f35956b0 100644
--- a/addons/purchase/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase/i18n/th.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * purchase
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "<strong>ปริมาณ</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง:</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ราคาต่à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -948,7 +949,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: purchase
#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done
diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po
index 1bd99bc8450a..4705759cdfa4 100644
--- a/addons/rating/i18n/cs.po
+++ b/addons/rating/i18n/cs.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID dokumentu"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
diff --git a/addons/rating_project/i18n/hu.po b/addons/rating_project/i18n/hu.po
index a99bea596d44..05277b4cc82e 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/hu.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/hu.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# krnkris, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
# Ãkos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Ãkos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,12 +96,83 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n"
+" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
+" <tbody>\n"
+" <tr><td>\n"
+" <a href=\"/\"><img src=\"/web/binary/company_logo\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" /></a>\n"
+" </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
+" Ügyfélelégedettség felmérése\n"
+" </td></tr>\n"
+" </tbody>\n"
+" </table>\n"
+" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+" <tbody>\n"
+" <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
+" <p>Üdvözöljük,</p>\n"
+" <p>Kérjük, fordÃtson egy percet a következÅ‘ feladathoz kapcsolódó szolgáltatásunk értékelésére: \"<strong>${object.name}</strong>\".\n"
+" A feladathoz rendelt személy: <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.</p>\n"
+" <p>Köszönjük a visszajelzését, ami segÃt nekünk a folyamatos fejlÅ‘désben.</p>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"padding:10px 20px\">\n"
+" <table summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td style=\"text-align:center;\">\n"
+" <h2 style=\"font-weight:300;font-size:18px;\">\n"
+" Mondja el, mit érez a szolgáltatásunkkal kapcsolatban:\n"
+" </h2>\n"
+" <div style=\"text-color: #888888\">(kattintson ezen hangulatjelek egyikére)</div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <tr>\n"
+" <td style=\"padding:10px 10px;\">\n"
+" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td>\n"
+" <a href=\"/rating/${access_token}/10\">\n"
+" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n"
+" </a>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <a href=\"/rating/${access_token}/5\">\n"
+" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n"
+" </a>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <a href=\"/rating/${access_token}/1\">\n"
+" <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n"
+" </a>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">${(object.user_id.signature or '')| safe}</td></tr>\n"
+" </tbody>\n"
+" </table>\n"
+" <table style=\"width:600px;margin:auto;text-align:center;font-size:12px;\">\n"
+" <tbody>\n"
+" <tr><td style=\"padding-top:10px;color:#afafaf;\">\n"
+" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n"
+" <p>Ez az ügyfélelégedettségi felmérés azért került elküldésre, mert az Ön feladata átmozgatásra került a következő szakaszba: <b>${object.stage_id.name}</b></p>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n"
+" <p>Ez az ügyfélelégedettségi felmérés <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> kerül elküldésre addig, amÃg a feladat a(z) <b>${object.stage_id.name}</b> szakaszban van.\n"
+" % endif\n"
+" <p>Ezt az e-mailt automatikusan küldte az <a href=\"https://www.odoo.com/page/project-management\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">Odoo projektalkalmazása</a> a(z) <a href=\"${object.project_id.company_id.website}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.project_id.company_id.name}</a> részére.</p>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </tbody>\n"
+" </table>\n"
+"</div>\n"
#. module: rating_project
#: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template
msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request"
-msgstr ""
-"${object.project_id.company_id.name}: Szolgáltatás értékelés igénylése"
+msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Szolgáltatásértékelés igénylése"
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form
@@ -111,7 +182,7 @@ msgstr "% Feladatokon"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
msgid "Automatic kanban status"
-msgstr "Automatikus kanban állapot"
+msgstr "Automatikus kanbanállapot"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
@@ -120,9 +191,9 @@ msgid ""
" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n"
" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n"
msgstr ""
-"Automatikusan módosÃtja a kanban állapotot, ha a vásárló reagál a szakaszon lévÅ‘ visszajelzésen.\n"
-" * Egy nagyszerű vásárlói visszajelzés frissÃti a kanban állapotot a 'készen áll a következÅ‘ szakaszra' (zöld golyó).\n"
-" * Egy közepes vagy rossz visszajelzésre a kanban állapota 'blokkolt' (piros golyó).\n"
+"Automatikusan módosÃtja a kanbanállapotot, amikor az ügyfél válaszol ezen szakasz visszajelzés-igénylésére.\n"
+" * A jó ügyféli visszajelzés frissÃti a kanbanállapotot a 'készen áll a következÅ‘ szakaszra' állapotra (zöld pont).\n"
+" * A közepes vagy rossz visszajelzés a kanbanállapot 'blokkolt' állapotba helyezi (piros pont).\n"
#. module: rating_project
#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_project
@@ -130,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban
msgid "Customer Ratings"
-msgstr "Vásárlói értékelések"
+msgstr "Ügyféli értékelések"
#. module: rating_project
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task
@@ -138,8 +209,8 @@ msgid ""
"Customer ratings on tasks. If you have no rating, change your project "
"Settings to activate it."
msgstr ""
-"Vásárlói értékelések a feladatokon. Ha nincs értékelése, változtassa meg a "
-"projekt téma BeállÃtásait és aktiválja azt."
+"Ügyféli értékelések a feladatokon. Ha nem kap értékeléseket, változtassa meg"
+" a projektbeállÃtásait az aktiválásuk érdekében."
#. module: rating_project
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_project
@@ -147,18 +218,18 @@ msgid ""
"Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project"
" Settings to activate it."
msgstr ""
-"Vásárlói értékelések a feladatokon/ügyeken. Ha nincs értékelése, változtassa"
-" meg a projekt téma BeállÃtásait és aktiválja azt."
+"Ügyféli értékelések a feladatokon/ügyeken. Ha nem kap értékeléseket, "
+"változtassa meg a projektbeállÃtásait az aktiválásuk érdekében."
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status
msgid "Customer(s) Ratings"
-msgstr "Vásárlói értékelés(ek)"
+msgstr "Ügyféli értékelések"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
msgid "Daily"
-msgstr "Napi"
+msgstr "Naponta"
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form
@@ -166,18 +237,18 @@ msgid ""
"Edit project's stages and set an email template\n"
" on the stages on which you want to activate the rating."
msgstr ""
-"Projekt téma szakaszok szerkesztése és email sablon beállÃtása\n"
-"arra a szakaszra, melyre aktiválni szeretné az értékelést."
+"Projektszakaszok szerkesztése és e-mail sablon beállÃtása\n"
+"azon szakaszokra, melyekre aktiválni szeretné az értékelést."
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project
msgid "Happy % on Project"
-msgstr "Öröm % ezen a projekt témán"
+msgstr "A projekttel való elégedettség aránya"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task
msgid "Happy % on Task"
-msgstr "Öröm % ezen a feladaton"
+msgstr "A feladattal való elégedettség aránya"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status
@@ -188,11 +259,11 @@ msgid ""
"\n"
"Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks."
msgstr ""
-"Hogy kapjon vásárlói visszajelzést?\n"
-"- Értékelés szakasz változásnál: Email kiküldés egy feladat/ügy következő szakaszba lépésénél\n"
-"- Ütemezett értékelés: Email kiküldés ütemezve\n"
+"Hogyan kaphat ügyféli visszajelzéseket?\n"
+"- Értékelés szakaszváltoztatáskor: egy e-mail fog elküldésre kerülni, amikor egy feladat/ügy áthúzásra kerül a következő szakaszba\n"
+"- Időszakos értékelés: egy e-mail fog elküldésre kerülni időszakosan\n"
"\n"
-"Ne feledje az email sablonok beállÃtását a szakaszokhoz, melyekre vásárlói visszajelzést szeretne."
+"Ne felejtse el az e-mail sablonok beállÃtását azon szakaszokra, melyekre az ügyféli visszajelzéseket kapni szeretné."
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating
@@ -230,8 +301,8 @@ msgid ""
"Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from "
"the More menu."
msgstr ""
-"Örömteli értékelés százaléka az elmúlt 30 napban. Értékelés részleteit "
-"elÅ‘hÃvhatja a Több menübÅ‘l."
+"Az elégedett értékelések százaléka az elmúlt 30 napban. Az értékelések "
+"részleteit a Több menüben találja."
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status:0
@@ -241,12 +312,12 @@ msgstr "Időszakos értékelés"
#. module: rating_project
#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project
msgid "Project"
-msgstr "Projekt téma"
+msgstr "Projekt"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
msgid "Quarterly"
-msgstr "Negyedéves"
+msgstr "Negyedévente"
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating
@@ -256,7 +327,7 @@ msgstr "Értékelés"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
msgid "Rating Email Template"
-msgstr "Értékelő email sablon"
+msgstr "Értékelő e-mail sablon"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period
@@ -266,12 +337,12 @@ msgstr "Értékelés gyakorisága"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline
msgid "Rating request deadline"
-msgstr "Értékelés igény lejárta"
+msgstr "Értékelési igény határideje"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status:0
msgid "Rating when changing stage"
-msgstr "Értékelés szakasz változáskor"
+msgstr "Értékelés szakaszváltoztatáskor"
#. module: rating_project
#: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating
@@ -284,8 +355,8 @@ msgid ""
"Select an email template. An email will be sent to the customer when the "
"task reach this step."
msgstr ""
-"Egy email sablon kiválasztása. Egy emailt küld a vásárlónak, ha a feladat "
-"eléri ezt a lépést."
+"Válasszon ki egy e-mail sablont. Egy e-mail fog elküldésre kerülni az ügyfél"
+" részére, amikor a feladat eléri ezt a szakaszt."
#. module: rating_project
#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task
@@ -311,7 +382,7 @@ msgstr "Havonta kétszer"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
msgid "Weekly"
-msgstr "Heti"
+msgstr "Hetente"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
diff --git a/addons/report/i18n/tr.po b/addons/report/i18n/tr.po
index 3f4530777daf..061aa56ad74f 100644
--- a/addons/report/i18n/tr.po
+++ b/addons/report/i18n/tr.po
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Email:"
#: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68
#, python-format
msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Spesifik bir sayfa genişliği/yüksekliği formatı seçemezsiniz."
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
index ca2ea164ffb1..cb8c2647a19f 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * report_intrastat
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
-# Любо Енев <lubo@lumnus.net>, 2016
+# Любо Енев, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Любо Енев <lubo@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "<strong>ПартньорÑка Реф.:</strong>"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "<strong>Payment Terms:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° Плащане:</strong>"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/th.po b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
index cc0cdb96b2de..381df3f227f3 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/th.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * report_intrastat
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "<strong>à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸„ู่ค้า:</strong>"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "<strong>Payment Terms:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>เงื่à¸à¸™à¹„ขชำระเงิน:</strong>"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po
index 786b2a85a1a2..5209ebc9c9cd 100644
--- a/addons/resource/i18n/bg.po
+++ b/addons/resource/i18n/bg.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * resource
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
+# Anton Vassilev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Ðктивен"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days
msgid "Closing Days"
-msgstr ""
+msgstr "Почивни Дни"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code
@@ -83,6 +84,8 @@ msgid ""
"Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
"members"
msgstr ""
+"Дефинирайте работно време и график, по който да разпределите членовете на "
+"проекта."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name
@@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "ЧаÑове"
#. module: resource
#: selection:resource.resource,resource_type:0
msgid "Human"
-msgstr ""
+msgstr "Човек"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id
@@ -151,6 +154,8 @@ msgid ""
"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, "
"the holiday/leave is only for this resource"
msgstr ""
+"Ðко е празно, това е почивен ден за цÑлата фирма. Ðко е избран реÑурÑ. "
+"почивниÑÑ‚ ден/отпуÑката Ñе отнаÑÑÑ‚ Ñамо за неÑ"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active
@@ -158,6 +163,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
"record without removing it."
msgstr ""
+"Ðко полето Ðктивен е ÐЕ, това е позволи да Ñкриете реÑурÑниÑÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· да "
+"го изтривате."
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
@@ -198,7 +205,7 @@ msgstr "ПодробноÑти за отпуÑк"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Leave Month"
-msgstr ""
+msgstr "МеÑец на ÐапуÑкане"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids
@@ -233,7 +240,7 @@ msgstr "Причина"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Свързан потребител, който управлÑва доÑтъпът на този реÑурÑ."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id
@@ -290,6 +297,9 @@ msgid ""
"in a specific project phase. You can also set their efficiency level and "
"workload based on their weekly working hours."
msgstr ""
+"РеÑурÑите Ви позволÑват да Ñъздавате и управлÑвате реÑурÑи, въвлечени в "
+"определена фаза на проект. Също така можете да зададете Ñ‚Ñхната ефикаÑноÑÑ‚ и"
+" натоварване Ñпоред Ñедмичните им работни чаÑове. "
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -319,7 +329,7 @@ msgstr "Ðачална дата"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
msgid "Start and End time of working."
-msgstr ""
+msgstr "Ðачално и Крайно време на работа"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from
@@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "Ðачална дата"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Starting Date of Leave by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ðачална Дата на ОтпуÑк по МеÑец"
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -350,6 +360,10 @@ msgid ""
"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
" 200%, then his load will only be 50%."
msgstr ""
+"Това поле показва ефикаÑноÑтта на реÑурÑа при извършване на задачи. Ðапример"
+" реÑурÑÑŠÑ‚ е разпределен на фаза от 5 дни Ñ 5 задачи зачиÑлени на неÑ. е "
+"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е Ñложи ефикаÑноÑÑ‚ 200%, когато "
+"натоварването му е Ñамо 50%."
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -380,17 +394,17 @@ msgstr "СрÑда"
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
msgid "Work from"
-msgstr ""
+msgstr "Работа от"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to
msgid "Work to"
-msgstr ""
+msgstr "Работа до"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index 4b97418a020e..a85f2cd39bc0 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -16,13 +16,14 @@
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>, 2018
# Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "# от кол."
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_order_count
msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "брой Поръчки"
#. module: sale
#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "<strong>ФиÑкална Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»Ñзване:</strong>
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Payment Terms:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° Плащане:</strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "<strong>ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° доÑтавка:</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Subtotal: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Междинна Ñума: </strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -306,12 +307,12 @@ msgstr "Сметка за депозити"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak
msgid "Add pagebreak"
-msgstr ""
+msgstr "Добави разделител на Ñтраници"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal
msgid "Add subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Добави междинна Ñума"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
@@ -773,12 +774,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84
#, python-format
msgid "Down Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Предплащане"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
msgid "Down Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Предплатена Сума"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id
@@ -788,18 +789,18 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Down payment (fixed amount)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ²Ð°Ð½Ñ (Ñума)"
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Down payment (percentage)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ²Ð°Ð½Ñ (процент)"
#. module: sale
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81
#, python-format
msgid "Down payment of %s%%"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ñ‚ %s%%"
#. module: sale
#: selection:sale.report,state:0
@@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Разширени филтри"
#: code:addons/sale/models/sale.py:688
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителен ред Ñ %s "
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id
@@ -869,7 +870,7 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
msgid "Group By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Групирай по Име"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id
@@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "Фактура"
#: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52
#, python-format
msgid "Invoice %s paid"
-msgstr ""
+msgstr "Фактура %s е платена"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
@@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "Редове на фактура"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчка"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Фактурируеми редове"
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)"
-msgstr ""
+msgstr "Фактурируеми редове (Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñпадане на аванÑи)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "ПоÑледно обновено на"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence
msgid "Layout Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ПоÑледователноÑÑ‚"
#. module: sale
#. openerp-web
@@ -1418,12 +1419,12 @@ msgstr "Партньор"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id
msgid "Partner Country"
-msgstr ""
+msgstr "Държава"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
msgid "Partner's Country"
-msgstr ""
+msgstr "Държава"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id
@@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Цена"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce
msgid "Price Reduce"
-msgstr ""
+msgstr "ÐамалÑне на Цената"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl
@@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Ðомер на офертата"
#. module: sale
#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
msgid "Quotation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Изпратена на"
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Офертата е приета"
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent
msgid "Quotation sent"
-msgstr ""
+msgstr "Офертата е изпратена"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations
@@ -1672,12 +1673,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
msgid "Quotations Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ðнализ на Офертите"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
msgid "Quotations Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Изпратени Оферти"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -1700,12 +1701,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view
msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Отчет"
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration
msgid "Report Layout Categories"
-msgstr ""
+msgstr "ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ за Отчет"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1722,7 +1723,7 @@ msgstr "Ред от поръчка за продажба"
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids
msgid "Sale Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Редове на Поръчка"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr "Търговец"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
msgid "Search Name"
-msgstr ""
+msgstr "ТърÑи Име"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "дни"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category
diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po
index a73e802166dd..83cb082914d5 100644
--- a/addons/sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale/i18n/cs.po
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action
msgid "Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty atributů"
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
msgid "Create and View Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "VytvoÅ™ a zobraz faktury"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84
#, python-format
msgid "Down Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Předplatba"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
@@ -782,12 +782,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Down payment (fixed amount)"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™edplatba (pÅ™esná Äástka)"
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Down payment (percentage)"
-msgstr ""
+msgstr "Předplatba (procentem)"
#. module: sale
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura vytvořena"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
@@ -974,12 +974,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Invoiceable lines"
-msgstr ""
+msgstr "Řádky k fakturaci"
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)"
-msgstr ""
+msgstr "Řádky k fakturaci (odeÄÃst pÅ™edplatby)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78
#, python-format
msgid "The value of the down payment amount must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota předplatby musà být kladná."
#. module: sale
#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74
diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po
index 29ab4feb6033..c6db5546cc79 100644
--- a/addons/sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale/i18n/lt.po
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Įmonė"
#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79
#, python-format
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę."
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1485,12 +1485,12 @@ msgstr "Kainos mažinimas"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl
msgid "Price Reduce Tax excl"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos mažinimas be mokesÄių"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos mažinimas su mokesÄiais"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "IÅ¡ viso, įskaitant mokesÄius"
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service
msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "Sekimo paslauga"
#. module: sale
#: code:addons/sale/models/sale.py:491
diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po
index 1c6a8d509897..fb9c32ff70ec 100644
--- a/addons/sale/i18n/th.po
+++ b/addons/sale/i18n/th.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
# Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016
# Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>, 2017
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Payment Terms:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>เงื่à¸à¸™à¹„ขชำระเงิน:</strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -258,13 +259,13 @@ msgstr "<strong>พนัà¸à¸‡à¸²à¸™à¸‚าย:</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง:</strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Subtotal: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ยà¸à¸”รวม</strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "<strong>Your Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>เà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡</strong>"
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
index 75ad023c7e09..e272aad93e2c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * sale_crm
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2016
-# Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017
+# Ivan Ivanov, 2017
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "брой Поръчки"
#. module: sale_crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/th.po b/addons/sale_crm/i18n/th.po
index 8c84ea2eb7c6..35c06f43f7dc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/th.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# นัจ-ณวัสน์ เà¸à¸à¸ªà¸´à¸£à¸´à¸™à¸´à¸˜à¸´à¸žà¸¥ <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "# ขà¸à¸‡à¹ƒà¸šà¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸‚าย"
#. module: sale_crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Orders</span>"
-msgstr ""
+msgstr "ใบสั่งขาย"
#. module: sale_crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "ใบเสนà¸à¸£à¸²à¸„าใหม่"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
msgid "Number of Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนใบเสนà¸à¸£à¸²à¸„า"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "โà¸à¸à¸²à¸ª"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸«à¸¢à¸´à¸šà¸ªà¸´à¸™à¸„้าในสต็à¸à¸"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total
msgid "Sum of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนใบสั่งขาย"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/bg.po b/addons/sale_stock/i18n/bg.po
index 19e8ef6e7e7f..5212d1581990 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,12 +41,14 @@ msgstr "Следпродажбено"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
msgid "Allow adding shipping costs"
-msgstr ""
+msgstr "Разреши добавÑне на транÑпортни разходи"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)"
msgstr ""
+"Разреши наÑтройката на производÑтвени ÑвойÑтва на ниво Ред от Поръчка "
+"(Ñложно)"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0
@@ -57,12 +60,12 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Разрешава ви да таг-вате редове от поръчка ÑÑŠÑ ÑвойÑтва."
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Разреши избор на Ñпецифични маршрути в редове на поръчка (Ñложно)"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Дата"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
msgid "Default Shipping Policy"
-msgstr ""
+msgstr "ТранÑпорт по Подразбиране"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.order,picking_policy:0
@@ -103,11 +106,12 @@ msgstr "Поръчки за доÑтавка"
#: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)"
msgstr ""
+"Ðе използвай ÑвойÑтва за производÑтво (препоръчва Ñе, защото е по-леÑно)"
#. module: sale_stock
#: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines
msgid "Enable Route on Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Разреши Маршрути в Редове на Поръчка"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id
@@ -133,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route
msgid "Inventory Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрути"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice
@@ -162,12 +166,12 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Без Ñпецифични маршрути като MTO или дропшипинг"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
msgid "No shipping costs on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Без транÑпортни разходи по поръчка"
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:145
@@ -178,13 +182,13 @@ msgstr "ÐÑма доÑтатъчно инвентаризациÑ!"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines
msgid "Order Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрут на Поръчка"
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:156
#, python-format
msgid "Ordered quantity decreased!"
-msgstr ""
+msgstr "Поръчаното количеÑтво намалено!"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
msgid "Properties on SO Lines"
-msgstr ""
+msgstr "СвойÑтва на Редове на Поръчка"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking
@@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "Връщане на бране"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id
msgid "Route"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрут"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id
@@ -239,7 +243,7 @@ msgstr "Поръчка за продажба"
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock
msgid "Sale Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Редове на Поръчка"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
@@ -269,17 +273,17 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable
msgid "Selectable on Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Избираемо на ниво Ред от Поръчка"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
msgid "Ship all products at once, without back orders"
-msgstr ""
+msgstr "ДоÑтави вÑички продукти наведнъж, без back orders"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
msgid "Ship products when some are available, and allow back orders"
-msgstr ""
+msgstr "ДоÑтавÑй продуктите когато нÑкои Ñа налични, и разреши back orders"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
@@ -349,6 +353,8 @@ msgid ""
"You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update "
"the delivery order if needed."
msgstr ""
+"Вие намалÑвате поръчаното количеÑтво! Ðе забравÑйте ръчно да актуализирате "
+"ДоÑтавката, ако е необходимо."
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146
@@ -361,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po
index 3b6927ee6cc5..6445188a857c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po
@@ -3,24 +3,25 @@
# * sale_stock
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
-# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock
@@ -161,6 +162,9 @@ msgid ""
"for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised"
" date, to cope with unexpected delays in the supply chain."
msgstr ""
+"Klientui pažadėtų datų paklaida. Produktams bus suplanuotas įsigijimas ir "
+"pristatymas tiek dienų anksÄiau nei pažadÄ—ta data, tam, kad bÅ«tų "
+"susitvarkoma su netikÄ—tais vÄ—lavimais tiekimo grandinÄ—je."
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
@@ -352,6 +356,8 @@ msgid ""
"You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update "
"the delivery order if needed."
msgstr ""
+"Mažinate užsakytą kieki! Nepamirškite rankiniu būdu atnaujinti pristatymo "
+"užsakymą, jei to reikia."
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po b/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po
index 5a120642abad..5da7f2c0ec3f 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time
msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Срок на ГодноÑÑ‚"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_project_id
@@ -185,6 +186,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
"alert should be notified."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди да започнем да "
+"получаваме предупреждениÑ."
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_life_time
@@ -192,6 +195,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да Ñтане"
+" опаÑен и не бива да Ñе конÑумира."
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_removal_time
@@ -199,6 +204,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods should be removed from the stock."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди продуктът да "
+"Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе премахне от наличноÑÑ‚."
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_use_time
@@ -206,6 +213,8 @@ msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
msgstr ""
+"Когато Ñе издаде нов Сериен Ðомер, това е броÑÑ‚ дни преди качеÑтвото на "
+"продукт да започне да Ñе влошава, без да е опаÑен вÑе още."
#. module: sale_timesheet
#: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:55
diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po
index bec84acfde6f..46f3fa4201bf 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/bg.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -626,7 +627,7 @@ msgstr ""
#. module: sales_team
#: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
#. module: sales_team
#: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index ea8ee357b350..5b4fffb74545 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -17,13 +17,14 @@
# B Dochev, 2017
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route
msgid "Inventory Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрути"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5337,7 +5338,7 @@ msgstr "ПодходÑщ партньор"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search
msgid "Route"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрут"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index ed2feecd7cc9..1ceeafad1762 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Přiřazené pohyby"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action
msgid "Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty atributů"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
msgid "Big Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Velcà dodavatelé"
#. module: stock
#: selection:res.partner,picking_warn:0
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "BlokujÃcà zpráva"
#. module: stock
#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15
msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bose Mini Bluetooth reproduktor"
#. module: stock
#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li to udělat sami:"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Import using the top left button in"
-msgstr ""
+msgstr "Importovat pomocà levého hornÃho tlaÄÃtka v"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7303,7 +7303,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše produkty"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index 55707b55c5a2..e56e089193fd 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "PerkÄ—limų juodraÅ¡Äiai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping
msgid "Dropshipping"
-msgstr ""
+msgstr "Tiesioginis pristatymas"
#. module: stock
#: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index b4dd1f448228..7823f9e741a5 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สินค้า</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จำนวน</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/bg.po b/addons/stock_calendar/i18n/bg.po
index 9ed5bd9de15c..df030aff811c 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,4 +99,4 @@ msgstr ""
#. module: stock_calendar
#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет"
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index 79e77929d5f3..5b0b54b34ee4 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "СпиÑък"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Зареждане"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:53
#, python-format
msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index acb66cb1ded3..d8c6a555bb36 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web_calendar
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:52
#, python-format
msgid "All day"
-msgstr ""
+msgstr "ЦÑл ден"
#. module: web_calendar
#. openerp-web
@@ -47,6 +48,7 @@ msgstr "Календар"
#, python-format
msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
msgstr ""
+"КалендарниÑÑ‚ изглед нÑма дефинира атрибут 'date_start' (начална дата)."
#. module: web_calendar
#. openerp-web
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "МеÑец"
#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56
#, python-format
msgid "Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "Обобщение:"
#. module: web_calendar
#. openerp-web
@@ -132,4 +134,4 @@ msgstr "Седмица"
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:312
#, python-format
msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Седмица"
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ca.po b/addons/web_editor/i18n/ca.po
index 0b119c6044b2..c7979b3f9fff 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Eric Rial <erialmedina@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329
#, python-format
msgid "Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Portada"
#. module: web_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid
diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po
index b251ad4ab6fb..bd5897b29f93 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po
@@ -14,19 +14,20 @@
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
# Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018
+# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n"
+"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894
#, python-format
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Stalas"
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_planner/i18n/bg.po b/addons/web_planner/i18n/bg.po
index a4c37b203d62..01c8420a467f 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web_planner
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:446
#, python-format
msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
#. module: web_planner
#: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po
index 3728e8ff988a..5b5c39333701 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * web_settings_dashboard
#
# Translators:
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
# Antoan Georgiev <expocarbg@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
"%\n"
" Implementation"
msgstr ""
+"%\n"
+" наÑтроено"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -55,14 +58,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56
#, python-format
msgid "Active User"
-msgstr ""
+msgstr "Ðктивен Потребител"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
#, python-format
msgid "Active Users"
-msgstr ""
+msgstr "Ðктивни Потребители"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -140,6 +143,8 @@ msgstr "Получете повече възможноÑти Ñ Enterprise Editi
#, python-format
msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
msgstr ""
+"Помогнете да разнеÑем новината: Споделете ÑтрахотноÑтта на Odoo's Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ "
+"приÑтели!"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -202,7 +207,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:179
#, python-format
msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -237,7 +242,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
#, python-format
msgid "Theme store"
-msgstr ""
+msgstr "Магазин за теми"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po
index 07b37469e628..b78917909fb2 100644
--- a/addons/website/i18n/cs.po
+++ b/addons/website/i18n/cs.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
msgid "<b>A Small Subtitle</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Malý podtitulek</b>"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1110,12 +1110,12 @@ msgstr "ZmÄ›nit pozadÃ"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
msgid "Change Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit ikony"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Check its availability"
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolovat jeho dostupnost"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id
msgid "Child Menus"
-msgstr ""
+msgstr "PodÅ™Ãzená menu"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Kruh"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage
msgid "Click to customize this text"
-msgstr ""
+msgstr "KliknutÃm upravit tento text"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
msgid "Company name"
-msgstr ""
+msgstr "Název spoleÄnosti"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Gratulujeme, máte hotovo!"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
msgid "Connect with us"
-msgstr ""
+msgstr "Spojte se s námi"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
msgid "Contact us »"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktujte nás »"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
@@ -1308,12 +1308,12 @@ msgstr "PokraÄovat"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
msgid "Copyright &copy;"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright &copy;"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
msgid "Create Page"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit stránku"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id
msgid "Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Základnà jazyk"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code
diff --git a/addons/website_blog/i18n/ca.po b/addons/website_blog/i18n/ca.po
index cab9c708af28..fde5f8470a0a 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ca.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "&vegade;"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed
msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>"
-msgstr ""
+msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post
msgid "Click to create a new blog post."
-msgstr ""
+msgstr "Feu clic per crear una nova entrada al bloc. "
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Contingut"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties
msgid "Cover Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats de la portada"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "NotÃcies"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
msgid "No Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Sense portada"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1
msgid "Our Blog"
-msgstr ""
+msgstr "El Nostre Bloc"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Classificació"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next
msgid "Read Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Llegir el següent <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:52
#, python-format
msgid "Start writing here..."
-msgstr ""
+msgstr "Començar a escriure aquÃ..."
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "No publicat"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "Untitled Post"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada no titulada"
#. module: website_blog
#. openerp-web
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Groc"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "no publicat"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "view"
-msgstr ""
+msgstr "vista"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
diff --git a/addons/website_blog/i18n/lt.po b/addons/website_blog/i18n/lt.po
index 7d6046249db8..19148f360f3c 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/lt.po
@@ -3,28 +3,29 @@
# * website_blog
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
-# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
+# Anatolij, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: website_blog
#: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Žalia"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
index 34046e3f0e24..00dd797b0001 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<span>at </span>"
-msgstr ""
+msgstr "na"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
diff --git a/addons/website_form/i18n/bg.po b/addons/website_form/i18n/bg.po
index 0f348c7d188e..840e204defae 100644
--- a/addons/website_form/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_form/i18n/bg.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# kalatchev, 2016
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "Възникна грешка, формата не беше изпрат
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Забранете това поле за уеб-форми"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Забранено в уеб-форми"
#. module: website_form
#: code:addons/website_form/controllers/main.py:53
@@ -93,6 +94,8 @@ msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
+"Етикет за дейÑтвие във формата. Ðапр: crm.lead може да бъде 'Изпратете "
+"e-mail' и project.issue може да бъде 'РегиÑтрирайте Проблем'."
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po
index c494a5c415b5..cb7d749ddc25 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/th.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/th.po
@@ -3,16 +3,17 @@
# * website_forum
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# นัจ-ณวัสน์ เà¸à¸à¸ªà¸´à¸£à¸´à¸™à¸´à¸˜à¸´à¸žà¸¥ <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: นัจ-ณวัสน์ เà¸à¸à¸ªà¸´à¸£à¸´à¸™à¸´à¸˜à¸´à¸žà¸¥ <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1858,7 +1859,7 @@ msgstr "ตัวเลืà¸à¸"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all
diff --git a/addons/website_gengo/i18n/cs.po b/addons/website_gengo/i18n/cs.po
index 2ffe72aab9f2..30b6a3a7a8c5 100644
--- a/addons/website_gengo/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_gengo/i18n/cs.po
@@ -3,20 +3,20 @@
# * website_gengo
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: website_gengo
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po
index fc9272e5bd0f..d357476a36bd 100644
--- a/addons/website_links/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_links/i18n/cs.po
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "copy"
-msgstr ""
+msgstr "kopÃrovat"
#. module: website_links
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_links/i18n/pt.po b/addons/website_links/i18n/pt.po
index 97de33c4d5a1..f1a099afaa62 100644
--- a/addons/website_links/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_links/i18n/pt.po
@@ -25,14 +25,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53
#, python-format
msgid " clicks"
-msgstr ""
+msgstr "cliques"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104
#, python-format
msgid " countries"
-msgstr ""
+msgstr "paÃses"
#. module: website_links
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_partner/i18n/bg.po b/addons/website_partner/i18n/bg.po
index efb75fb33fb0..bc3a77a0e582 100644
--- a/addons/website_partner/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_partner/i18n/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Партньор"
#. module: website_partner
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail
msgid "Short Description for List View"
-msgstr ""
+msgstr "Кратко опиÑание за показване в СпиÑък"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url
diff --git a/addons/website_payment/i18n/cs.po b/addons/website_payment/i18n/cs.po
index e35b91cbde3a..19092a0ad85a 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/cs.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45
#, python-format
msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "ZaplaÅ¥ nynÃ"
#. module: website_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po b/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po
index 7f7da753f138..c1778df9df25 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> ZaplaÅ¥ nynÃ"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders
@@ -68,6 +68,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
" fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
+" fa-clock-o\"/> Čeká</span>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders
@@ -162,6 +164,8 @@ msgid ""
"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your "
"account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
+"ZmÄ›na jména nenà povolena po vystavenà faktur pro váš úÄet. Kontaktujte nás "
+"prosÃm pÅ™Ãmo pro tuto operaci."
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
@@ -176,7 +180,7 @@ msgstr "Faktura"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
msgid "Invoice #"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura ÄÃslo"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
@@ -216,12 +220,12 @@ msgstr "Objednávky"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "ZaplaÅ¥ nynÃ"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Platebnà transakce"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/th.po b/addons/website_portal_sale/i18n/th.po
index f42f25ef459e..d96b6573e180 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/th.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +68,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
"Cancelled</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"times\"/> ถูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸</span>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -101,11 +104,13 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/> Paid</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
+"ชำระà¹à¸¥à¹‰à¸§</span>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Contact</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "ติดต่à¸"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -115,32 +120,32 @@ msgstr "<strong>;yomuj:</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Invoices</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ใบà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸«à¸™à¸µà¹‰</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Invoicing Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ที่à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸šà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸«à¸™à¸µà¹‰</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สินค้า</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จำนวน</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Shipping Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ยà¸à¸”รวม</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -150,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ราคาต่à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢</strong>"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
@@ -221,7 +226,7 @@ msgstr "วันที่สั่งซื้à¸"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices
diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po
index b7ef9d7554eb..6a3689b5321f 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "&bull;"
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -878,6 +878,8 @@ msgid ""
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
"will be made automatically."
msgstr ""
+"Pokud vaÅ¡e platebnà informace uložÃme na naÅ¡em serveru, platby pÅ™edplatného "
+"budou prováděny automaticky."
#. module: website_quote
#: selection:sale.order,require_payment:0
@@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:204
#, python-format
msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "ZaplaÅ¥ a potvrÄ"
#. module: website_quote
#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment
@@ -1865,7 +1867,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
msgid "Your payment has been authorized."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše platba byla autorizována"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
diff --git a/addons/website_quote/i18n/th.po b/addons/website_quote/i18n/th.po
index a91be671bf2f..5b0e7b47869e 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/th.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/th.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * website_quote
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,6 +195,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
"Cancelled</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"times\"/> ถูà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸</span>"
#. module: website_quote
#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2
@@ -251,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date
msgid "<strong>Expiration Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วันสิ้นสุด:</strong>"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po
index 205abbae661a..0595b74ded99 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po
@@ -678,6 +678,10 @@ msgid ""
"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
msgstr ""
+"PÅ™ÃsluÅ¡enstvà se zobrazÃ, když zákaznÃk pÅ™ed zaplacenÃm zkontroluje vozÃk "
+"(strategie cross-selling, napÅ™. Pro poÄÃtaÄe: myÅ¡, klávesnice atd.). "
+"Algoritmus uvádà seznam pÅ™ÃsluÅ¡enstvà založený na vÅ¡ech produktech pÅ™idaných"
+" do koÅ¡Ãku."
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -715,7 +719,7 @@ msgstr "PÅ™idat do koÅ¡Ãku"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "Add to Cart button"
-msgstr ""
+msgstr "tlaÄÃtko PÅ™idat do koÅ¡Ãku"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -738,12 +742,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
msgid "All Products"
-msgstr ""
+msgstr "VÅ¡echny produkty"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
msgid "Allow the end user to choose this price list"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit koncovému uživateli vybrat tento cenÃk"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
@@ -762,12 +766,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
msgid "Alternative Products"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativnà produkty"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
msgid "Alternative Products:"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativnà produkty:"
#. module: website_sale
#. openerp-web
@@ -803,14 +807,14 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
msgid "Benelux"
-msgstr ""
+msgstr "Benelux"
#. module: website_sale
#. openerp-web
#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
#, python-format
msgid "Best Sellers"
-msgstr ""
+msgstr "Nejlepšà prodejci"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
@@ -820,7 +824,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
msgid "Billing Address"
-msgstr ""
+msgstr "fakturaÄnà adresa"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
@@ -830,12 +834,12 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "Can take up to several days to receive the money"
-msgstr ""
+msgstr "PÅ™ijetà penÄ›z může trvat až nÄ›kolik dnÃ"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
msgid "Cart Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Množstvà koÅ¡Ãku"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -944,7 +948,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
+msgstr "KlepnutÃm definovat novou kategorii."
#. module: website_sale
#: selection:product.attribute,type:0
@@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
msgid "Default Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozà cenÃk"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
@@ -1719,7 +1723,7 @@ msgstr "Kontakt"
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:834
#, python-format
msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "ZaplaÅ¥ nynÃ"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
@@ -2828,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
msgid "Your payment has been authorized."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše platba byla autorizována"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
@@ -2924,7 +2928,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "nastavit logo spoleÄnosti"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po
index a379d6b445e4..a93889236f01 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings
msgid "Shipping Management"
-msgstr ""
+msgstr "Siuntimo valdymas"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po
index ec9728570e9c..850d6a3ad1ea 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/>Remover </small>"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po
index d5fe0442461e..f03b872e1792 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/th.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
+# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่ง #"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
index 681c824b166c..af051aa07905 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid ""
" <small> or </small>"
msgstr ""
"地å€\n"
-" <small>或/small>"
+" <small>或</small>"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po
index e31d761298ca..cb0b3c0be1dc 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
+# Jiřà P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
+"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +41,10 @@ msgid ""
"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
msgstr ""
+"PÅ™ÃsluÅ¡enstvà se zobrazÃ, když zákaznÃk pÅ™ed zaplacenÃm zkontroluje vozÃk "
+"(strategie cross-selling, napÅ™. Pro poÄÃtaÄe: myÅ¡, klávesnice atd.). "
+"Algoritmus uvádà seznam pÅ™ÃsluÅ¡enstvà založený na vÅ¡ech produktech pÅ™idaných"
+" do koÅ¡Ãku."
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids
@@ -54,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids
msgid "Alternative Products"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativnà produkty"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ca.po b/addons/website_slides/i18n/ca.po
index 0251b2dac019..f3cf3d7c5173 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ca.po
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
msgid "Please"
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau"
#. module: website_slides
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po
index cd2e7a9c8ee7..bff833aabea8 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Jiřà P., 2018
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jiřà P., 2018\n"
+"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Dokument"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id
msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID dokumentu"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url
diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/th.po b/addons/website_theme_install/i18n/th.po
index decfb6d22f31..f2b00027db4a 100644
--- a/addons/website_theme_install/i18n/th.po
+++ b/addons/website_theme_install/i18n/th.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# gsong xiang <gsong2014@foxmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: gsong xiang <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "หมวด"
#. module: website_theme_install
#: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action
msgid "Choose Your Theme"
-msgstr ""
+msgstr "เลืà¸à¸à¸˜à¸µà¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณ"
#. module: website_theme_install
#: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po
index 85a1d436211e..57ba638ec8a2 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po
@@ -19,13 +19,14 @@
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
+# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
+"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12940,7 +12941,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_config.py:516
#, python-format
msgid "Only administrators can change the settings"
-msgstr ""
+msgstr "Само админиÑтратори мога да променÑÑ‚ наÑтройките"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56
@@ -17964,7 +17965,7 @@ msgstr "Йемен"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
msgid "Yodlee"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
@@ -18362,7 +18363,7 @@ msgstr "тук"
#: selection:base.language.install,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "инициализациÑ"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po
index 362049d4ff20..5e5c4e14f8dd 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr "VytvoÅ™it spoleÄnost"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date
msgid "Create date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoÅ™enÃ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po
index 469b5fbba707..b1f1da8378e9 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# odmunkh enkh-ochir <odmunkh0609@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19547,7 +19548,7 @@ msgstr "Ð’ÑбÑайтын загвар Ñуулгац"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version
msgid "Website Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’ÑбÑайтын Хувилбар"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website
@@ -19702,7 +19703,7 @@ msgstr "Ðжиллах хоног"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports."
-msgstr ""
+msgstr "Ðжлын Захиалга, Төлөвлөлт, Ðгуулахын тайлангууд."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id
@@ -19826,12 +19827,12 @@ msgstr "ИемÑн"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
msgid "Yodlee"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
msgid "Yodlee Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee Санхүү"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po
index 5190e62c0b40..3a53884e8bd8 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po
@@ -7570,7 +7570,7 @@ msgstr "Temel görünüm"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_grid
msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo için Temel 2D Tablo görünümü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgstr "Belçika Intrastat beyannamesi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be
msgid "Belgian Registered Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Belçika Kaydedilmiş Kasa Hareketleri "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.be
@@ -7655,7 +7655,7 @@ msgstr "Bütan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Reçeteleri, Rotalar, Sürümler, Mühendislik Değişim Siparişleri"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgstr "Ä°kili"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be
msgid "Blackbox Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Blackbox Donanım Sürücüsü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr "Web sitesi ve acquirers köprü modülü."
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk
msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website."
-msgstr ""
+msgstr "Websitesini kullanarak yardım masası modülleri için köprü modülü."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.io
@@ -7862,6 +7862,8 @@ msgstr "Kamerun"
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
msgstr ""
+"Dolaylı olarak Many-To-One kayıtları oluşturamaz, alanı ayrı olarak içe "
+"aktarabilir"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -7873,7 +7875,7 @@ msgstr "'%s' modülü güncellenemiyor. Kurulu değil"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:547
#, python-format
msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "Bir seferde sadece bir alanı yeniden adlandırabilir!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ca
@@ -7931,12 +7933,13 @@ msgstr "Yapılandırmasını çoğaltması yamazsınız!"
#, python-format
msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:"
msgstr ""
+"Görünümlerde hâlâ mevcut olan alanları yeniden adlandıramaz / silemezsiniz:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:219
#, python-format
msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı tarafından kullanılan bir dili pasif hale getiremez."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cv
@@ -8010,6 +8013,10 @@ msgid ""
"a new contact should be created under that new company. You can use the "
"\"Discard\" button to abandon this change."
msgstr ""
+"Bir kişinin şirketini değiştirmek, doğru bir şekilde ayarlanmadığında "
+"yapılmalıdır. Var olan bir kişi yeni bir şirket için çalışmaya başlarsa, o "
+"zaman yeni şirketin altında yeni bir bağlantı kurulmalıdır. Bu değişikliği "
+"iptal etmek için \"Atma\" düğmesini kullanabilirsiniz."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
@@ -8030,6 +8037,8 @@ msgid ""
"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
" it again!"
msgstr ""
+"Bir alan türünün değişikliği henüz desteklenmiyor. Lütfen bunu bırakın ve "
+"yeniden oluÅŸturun!"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -8044,12 +8053,12 @@ msgstr "Ziyaretçiler / Müşteriler ile Canlı Sohbet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
msgid "Check Printing Base"
-msgstr ""
+msgstr "Çek Yazdırma Temeli"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check
msgid "Check Printing in Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Giderlerde Çek Yazdırma"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company
@@ -8062,7 +8071,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing
msgid "Check printing commons"
-msgstr ""
+msgstr "Genel Çek Yazdırma"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer
@@ -8193,6 +8202,10 @@ msgid ""
"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n"
"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)"
msgstr ""
+"Bağlantı şifreleme şemasını seçin:\n"
+"- Yok: SMTP oturumları açık metin içinde yapılır.\n"
+"- TLS (STARTTLS): SMTP oturumunun başlangıcında TLS şifrelemesi istenir (Tavsiye edilir)\n"
+"- SSL / TLS: SMTP oturumları özel bir port üzerinden SSL / TLS ile şifrelenir (varsayılan: 465)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cx
@@ -8347,12 +8360,12 @@ msgstr "Sütun 2"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2
msgid "Column referring to the record in the comodel table"
-msgstr ""
+msgstr "Comodel tablosundaki reklama başvuran sütun"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1
msgid "Column referring to the record in the model table"
-msgstr ""
+msgstr "Model tablosundaki kayda başvuran sütun"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode
@@ -8382,7 +8395,7 @@ msgstr "Ticari Varlık"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks
msgid "Common Drinks data for points of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış noktaları için ortak içecek verileri "
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
@@ -8408,7 +8421,7 @@ msgstr "Åžirketler"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Companies count"
-msgstr ""
+msgstr "Firma sayıları"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id
@@ -8445,7 +8458,7 @@ msgstr "Firma Adı"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name
msgid "Company Name Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adı Varlığı"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -8557,7 +8570,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale
msgid "Configure timesheet invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgesi faturalamayı yapılandır"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -8601,7 +8614,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189
#, python-format
msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantı Testi Başarılı! Her şey düzgün ayarlanmış görünüyor!"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name
@@ -9094,12 +9107,12 @@ msgstr "Hırvatistan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)"
-msgstr ""
+msgstr "Hırvatistan - Muhasebe (RRIF 2012)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Hırvatistan - RRIF 2012 COA - Muhasebe Raporları"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
@@ -9275,7 +9288,7 @@ msgstr "Çek Cumhuriyeti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl
msgid "DHL Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "DHL Kargo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
@@ -9449,6 +9462,7 @@ msgstr "Öntanımlı değer ya da işlem referansı"
#: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default
msgid "Default website theme to showcase customization possibilities."
msgstr ""
+"Özelleştirme olanaklarını sergilemek için varsayılan web sitesi teması."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset
@@ -9458,7 +9472,7 @@ msgstr "Sözleşmeler için ertelenmiş gelir yönetimi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python
msgid "Define Taxes as Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Vergileri Python Kodu Olarak Tanımlayın"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -9515,6 +9529,9 @@ msgid ""
"\n"
" name, partner_id.name"
msgstr ""
+"Hesaplama yönteminin bağlılıkları; virgül ile ayrılmış alan adlarının listesi, şöyle\n"
+"\n"
+"ad, partner_id.name"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id
@@ -9539,7 +9556,7 @@ msgstr "Açıklama HTML"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes
msgid "Design gorgeous mails"
-msgstr ""
+msgstr "Harika mailler tasarlayın"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
@@ -9582,7 +9599,7 @@ msgstr "Almanya - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03
msgid "Deutschland SKR03 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Almanya SKR03 - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports
@@ -9592,7 +9609,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04
msgid "Deutschland SKR04 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Almanya SKR04 - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports
@@ -9747,7 +9764,7 @@ msgstr "Adı Göstermek"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Display an option on related documents to print this report"
-msgstr ""
+msgstr "Bu raporu yazdırmak için ilgili belgelerdeki bir seçeneği görüntüle"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -9760,6 +9777,9 @@ msgid ""
"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
" country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
msgstr ""
+"Tüm ülkeler grubunun listesini görüntüleyin ve yönetin. Üzerinde "
+"çalıştığınız şeylerin korunacağından emin olmak için ülke grubu "
+"oluÅŸturabilir veya silebilirsiniz."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -9923,6 +9943,9 @@ msgid ""
" is a customer without access or with a limited access created for sharing "
"data."
msgstr ""
+"Hem müşteri (kullanıcı değil), hemde paylaşılan kullanıcı. Mevcut iş "
+"ortağının, erişimi olmayan veya veri paylaşımı için oluşturulan sınırlı "
+"erişime sahip bir müşteri olduğu belirtildi."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sv
@@ -9995,7 +10018,7 @@ msgstr "Personeller"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
#, python-format
msgid "Empty dependency in %r"
-msgstr ""
+msgstr "% r'de boş bağımlılık"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -10015,6 +10038,11 @@ msgid ""
"* Traceability report\n"
"* Cost Structure report (mrp_account)"
msgstr ""
+"MRP için kurumsal uzantısı\n"
+"\n"
+"* İş emri planlaması. Üretim siparişi / iş merkezi tarafından gruplandırılmış Gantt görünümleri ile planlamayı kontrol edin.\n"
+"* Ä°zlenebilirlik raporu\n"
+"* Maliyet Yapısı raporu (mrp_account)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
@@ -10030,7 +10058,7 @@ msgstr "Ekipmanlar"
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Ekipmanlar, Varlıklar, İç Donanım, Tahsis Takibi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -10041,13 +10069,13 @@ msgstr "Eritre"
#: code:addons/base/res/res_partner.py:87
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "Hata ! Tekrarlanan etiketler oluşturamazsınız."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:354
#, python-format
msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Tekrarlayan firmalar oluşturamazsınız."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442
@@ -10069,13 +10097,13 @@ msgstr "Hata detayları:"
#: code:addons/models.py:1069
#, python-format
msgid "Error while validating constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Kısıtlama doğrulanırken hata oluştu"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive menus."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Tekrarlanan menüler oluşturamazsınız. "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ee
@@ -10095,7 +10123,7 @@ msgstr "Etiyopya - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
msgid "Ethiopia - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Etiyopya - Muhasebe Raporları1"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
@@ -10105,7 +10133,7 @@ msgstr "DeÄŸerlendirme Tipi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
msgid "Event Barcode Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Barkod Tarama"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
@@ -10220,12 +10248,12 @@ msgstr "Çevirileri Dışa Aktar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa
msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files"
-msgstr ""
+msgstr "Gider ödemelerini, SEPA Kredi Transfer dosyaları olarak dışa aktarın."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa
msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files"
-msgstr ""
+msgstr "Ödemeleri, SEPA Kredi Transfer dosyaları olarak dışarı aktarın."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression
@@ -10350,7 +10378,7 @@ msgstr "Ä°ller/Eyaletler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
msgid "Fedex Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Fedex Kargo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec
@@ -10415,19 +10443,19 @@ msgstr "Alan"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:156
#, python-format
msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Alan 'Modeli', modeller üzerinden değiştirilemez."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#, python-format
msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Alan \"Geçici Model\", modellerde değiştirilemez."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:158
#, python-format
msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Alan 'Tür', modeller üzerinden değiştirilemez."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help
@@ -10472,12 +10500,14 @@ msgstr "`%(field_name)s` alanı mevcut değil"
msgid ""
"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
msgstr ""
+"Alan isimleri sadece karakterler, rakamlar ve alt çizgi içerebilir (63e "
+"kadar)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:307
#, python-format
msgid "Field names must be unique per model."
-msgstr ""
+msgstr "Alan isimleri her model için benzersiz olmalıdır."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -10545,6 +10575,10 @@ msgid ""
"Technical Details:\n"
"%s"
msgstr ""
+"Dosya, uyumsuzluk veya hatalı biçimlendirilmiş bir dosya nedeniyle içe aktarılmadı. (Geçerli biçimler .csv, .po, .pot)\n"
+"\n"
+"Teknik Detaylar:\n"
+"%s"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter
@@ -10619,7 +10653,7 @@ msgstr "Finlandiya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push
msgid "Firebase Cloud Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Firebase Bulut MesajlaÅŸma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -10710,6 +10744,8 @@ msgid ""
"For one2many fields, the field on the target model that implement the "
"opposite many2one relationship"
msgstr ""
+"One2many alanları için, ters modele many2one uygulanan ilişkiyi hedefleyen "
+"alan."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
@@ -10730,6 +10766,9 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s)"
msgstr ""
+"Bu çeşit belge için, sadece kendi oluşturduğunuz kayıtlara ulaşabilirsiniz.\n"
+"\n"
+"(Belge Türü: %s)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid
@@ -10747,7 +10786,7 @@ msgstr "Form"
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted
msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresini \"Ad <email @ alan adı>\" şeklinde biçimlendirin"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
@@ -10794,12 +10833,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports
msgid "France - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Fransa - Muhasebe Raporları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec
msgid "France - FEC"
-msgstr ""
+msgstr "Franca - FEC"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -10893,7 +10932,7 @@ msgstr "Gantt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
msgid "Gantt view for Leaves Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "İzin paneli için Gantt görünümü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge
@@ -10978,6 +11017,10 @@ msgid ""
"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
msgstr ""
+"Global kurallar (gruba özgü olmayan) kısıtlamalar olup, atlanamaz. Grup "
+"yerel kuralları ek izinler verir, ancak global olanların sınırları dahilinde"
+" kısıtlanır. İlk grup kuralları genel kurallardan daha fazla kısıtlar, ancak"
+" diğer grup kuralları daha fazla izin ekleyecektir."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
@@ -11034,7 +11077,7 @@ msgstr "Yunanistan - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports
msgid "Greece - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Yunanistan - Muhasebe Raporları"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gl
@@ -11055,7 +11098,7 @@ msgstr "Tablo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid
msgid "Grid View"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo Görünümü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
@@ -11218,7 +11261,7 @@ msgstr "Barkod Tarayıcıları için Donanım Sürücüleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be
msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Belçika Mali Veri Modülleri için Donanım Sürücüsü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
@@ -11271,7 +11314,7 @@ msgstr "Yardım Masası"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum
msgid "Helpdesk: Knowledge Base"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım Masası: Bilgi Üssü"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -11280,6 +11323,9 @@ msgid ""
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
msgstr ""
+"Hızlı satış şifreleme, basit ödeme modu şifreleme, otomatik ayıklama listesi"
+" oluşturma ve daha birçok işlem ile Satış Noktasından en iyi verimi almanıza"
+" yardım eder."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -11299,6 +11345,8 @@ msgstr "Teklifleri, sipariş emirlerini ve faturalarınızı yönetmenizi sağla
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step."
msgstr ""
+"Pazarlama kampanyanızın müşteri potansiyelini adım adım yönetmenize yardımcı"
+" olur."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance
@@ -11363,6 +11411,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your mass mailing for design\n"
" professional emails and reuse templates."
msgstr ""
+"Profesyonel e-postalar tasarlamak ve şablonları yeniden kullanmak için toplu"
+" e-postanızı yönetmenize yardımcı olur."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll
@@ -11384,6 +11434,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier bills, etc..."
msgstr ""
+"Teklif talepleri, tedarikçi faturaları gibi satın alma ile ilgili "
+"süreçlerinizi yönetmenize yardımcı olur"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment
@@ -11501,7 +11553,7 @@ msgstr "Macar - muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports
msgid "Hungarian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Macaristan - Muhasebe Raporları"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hu
@@ -11668,6 +11720,8 @@ msgid ""
"If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the "
"More menu on list views"
msgstr ""
+"İşaretlenirse ve eylem modele bağlıysa, yalnızca liste görünümündeki Diğer "
+"menüsünde görünür."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
@@ -11723,6 +11777,8 @@ msgid ""
"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n"
" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action."
msgstr ""
+"Birden fazla alt eylemi bir eylem döndürürse, yalnızca sonuncu yürütülür.\n"
+" Bu, bir eylemi döndüren kod yürüten sunucu eylemleri veya istemci eylemi döndüren sunucu eylemleri olduğunda ortaya çıkabilir."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id
@@ -11798,6 +11854,8 @@ msgid ""
"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
"will be overwritten and replaced by those in this file"
msgstr ""
+"Bu seçeneği etkinleştirirseniz, mevcut çevirilerin (özel olanlar dahil) "
+"üzerine yazılır ve bu dosyadakiler tarafından değiştirilir."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id
@@ -11817,6 +11875,9 @@ msgid ""
" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
"module)."
msgstr ""
+"Etkin alanın işaretini kaldırırsanız, ACL'yi silmeden devre dışı bırakır "
+"(yerel bir ACL'yi silerseniz, modülü yeniden yüklediğinizde yeniden "
+"oluÅŸturulur)."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active
@@ -11825,11 +11886,14 @@ msgid ""
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module)."
msgstr ""
+"Etkin alanın işaretini kaldırırsanız, kayıt kuralını silmeden devre dışı "
+"bırakır (bir yerel kayıt kuralını silerseniz, modülü yeniden yüklediğinizde "
+"yeniden oluÅŸturulabilir)."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below"
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işlemi iptal etmek isterseniz, aşağıdaki iptal tuşuna basın"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
@@ -11855,6 +11919,8 @@ msgid ""
"Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS "
"Finance."
msgstr ""
+"Kayıtlı nakit sistemini uygular ve FPS Finance tarafından yönergelere bağlı "
+"kalır."
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
@@ -11891,7 +11957,7 @@ msgstr "Çeviri İçe Aktar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live
msgid "Import exchange rates from the Internet.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Döviz kurlarını internetten içe aktar.\n"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules
@@ -11952,12 +12018,12 @@ msgstr "Hindistan Hesapplanı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports
msgid "Indian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Hindistan - Muhasebe Raporları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6
msgid "Indian - Schedule VI Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Hindistan - Program VI Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -12225,12 +12291,14 @@ msgid ""
"Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend "
"an other view"
msgstr ""
+"Geçersiz kalıtım modu: mod 'uzantı' ise, görünüm başka bir görünümü "
+"uzatmalıdır"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250
#, python-format
msgid "Invalid model name %r in action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Eylem tanımındaki geçersiz model adı %r"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573
@@ -12248,7 +12316,7 @@ msgstr "Dizisi için geçersiz önek veya sonek '%s'"
#: code:addons/base/res/res_users.py:323
#, python-format
msgid "Invalid search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz arama kriteri"
#. module: base
#: code:addons/base/res/ir_property.py:68
@@ -12451,7 +12519,7 @@ msgstr "Kazkistan"
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password
msgid ""
"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcının sisteme bağlanmasını istemiyorsanız boş tutun."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ke
@@ -12483,7 +12551,7 @@ msgstr "Kiribati"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum
msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Forumuna dayanan yardım masası için bilgi bankası"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
@@ -12885,7 +12953,7 @@ msgstr "İzin Yönetimi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
msgid "Leaves Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°zin Gantt"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lb
@@ -12961,7 +13029,7 @@ msgstr "Bağlantı İzleyici"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale
msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)"
-msgstr ""
+msgstr "project_forecast ile sale(_timesheet) arasındaki bağlantı modülü."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id
@@ -12997,7 +13065,7 @@ msgstr "Litvanya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live
msgid "Live Currency Exchange Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Canlı Döviz Kuru"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
@@ -13092,7 +13160,7 @@ msgstr "MRP Yan Ürünleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp
msgid "MRP features for Quality Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kalite Kontrol için MRP özellikleri"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mo
@@ -13149,7 +13217,7 @@ msgstr "Ana Sıra"
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
#: selection:ir.actions.client,target:0
msgid "Main action of Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli Pencerenin ana aksiyonu"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer
@@ -13159,7 +13227,7 @@ msgstr "Bakımını yapan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
msgid "Maintenance - MRP"
-msgstr ""
+msgstr "Bakım - MRP"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mw
@@ -13203,7 +13271,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
-msgstr ""
+msgstr "Sistemde kullanmak istediğiniz banka hesaplarınızı yönetin."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
@@ -13216,6 +13284,8 @@ msgid ""
"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n"
" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category."
msgstr ""
+"İzleme ve analiz amaçları için, iş ortağı etiketlerini yöneterek onları daha iyi sınıflandırın.\n"
+"Bir iş ortağı bir kaç kategoride olabilir ve kategoriler hiyerarşik bir yapıya sahiptir : bir kategoriye sahip bir ortak da ana kategoriye sahiptir."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
@@ -13224,11 +13294,15 @@ msgid ""
"way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
"Mr., Mrs."
msgstr ""
+"Sisteminizde bulundurmak istediğiniz iletişim başlıkları ve bunları mektup "
+"ve diğer belgelerde yazdırmak istediğiniz gibi yönetin. Örnek: Bay Bayan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts"
msgstr ""
+"Basit satış / satın alma makbuzları sayesinde borçlarınızı ve kredilerinizi "
+"yönetin"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type
@@ -13439,7 +13513,7 @@ msgstr "Menüleri özelleştirme"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury
msgid "Mercury Payment Services"
-msgstr ""
+msgstr "Mercury Ödeme Hizmetleri"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message
@@ -13513,7 +13587,7 @@ msgstr "SMTP Sunucusu Yok"
#: code:addons/models.py:3282
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eksik belgeler"
#. module: base
#: code:addons/models.py:5655
@@ -13531,7 +13605,7 @@ msgstr "Alan için gerekli değer eksik '%s'."
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345
#, python-format
msgid "Missing view architecture."
-msgstr ""
+msgstr "Eksik görünüm yapısı"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
@@ -13819,7 +13893,7 @@ msgstr "Bay."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
msgid "Mrp Workorder"
-msgstr ""
+msgstr "Mrp Ä°ÅŸ SipariÅŸi"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
@@ -13975,7 +14049,7 @@ msgstr "Yeni Zelanda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz
msgid "New Zealand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Zelanda - Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
@@ -14149,7 +14223,7 @@ msgstr "Arama Sayısı"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count
msgid "Number of Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Şirket Sayısı"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added
@@ -14190,7 +14264,7 @@ msgstr "Nesne"
#: code:addons/model.py:152
#, python-format
msgid "Object %s doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne %s bulunamadı"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model
@@ -14211,22 +14285,22 @@ msgstr "Nesne:"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Kurumsal Sürüm Lisansı v1.0"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile
msgid "Odoo Mobile Core module"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Mobil Çekirdek Modülü"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Odoo Proprietary License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Tescilli Lisansı v1.0"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard
msgid "Odoo Settings Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Ayarlar Paneli"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip
@@ -14236,7 +14310,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
msgid "Odoo Web Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Web Diyagramı"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -14331,6 +14405,8 @@ msgid ""
"One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or "
"`address fields`"
msgstr ""
+"One2Many alanları, `commercial_fields` yada `address fields` parçası olarak "
+"senkronize olamaz."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
@@ -14390,7 +14466,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
msgid "Open Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Uygulamalar"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index 2d3048e4fc75..ac899cef25ff 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -2063,6 +2063,19 @@ msgid ""
"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"План рахунків Ð´Ð»Ñ ÐšÐ¾Ñта Ріки.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Включає:\n"
+"---------\n"
+" * account.account.template\n"
+" * account.tax.template\n"
+" * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Будь що англійÑькою з Ñ–ÑпанÑьким перекладом. Додаткові переклади вітаютьÑÑ,\n"
+"будь лаÑка, перейдіть до http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -2074,6 +2087,12 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ЧилійÑький план рахунків та локалізаціÑ.\n"
+"==============================================\n"
+"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -2082,6 +2101,9 @@ msgid ""
"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n"
"=================================================================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ðалаштуйте цінову точніÑÑ‚ÑŒ, необхідну Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… видів викориÑтаннÑ: облік, продаж, покупки.\n"
+"=================================================================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -2097,6 +2119,16 @@ msgid ""
"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Створюйте чудові веб-оглÑди та візуалізуйте відповіді\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Це залежить від відповідей або відгуків деÑких питань різними кориÑтувачами. Ð.\n"
+"оглÑд може мати кілька Ñторінок. Кожна Ñторінка може міÑтити декілька питань Ñ–\n"
+"кожне Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ мати кілька відповідей. Різні кориÑтувачі можуть дати різні\n"
+"відповіді на Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– відповідно до цього доÑÐ»Ñ–Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ. Партнери також\n"
+"надÑилають лиÑти з оÑобиÑтим запрошеннÑм на опитуваннÑ.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -2114,6 +2146,18 @@ msgid ""
" above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Створіть повторювані документи.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” Ñтворювати нові документи та додавати підпиÑки на цей документ.\n"
+"\n"
+"Ðаприклад, щоб рахунок-фактура автоматично генерувавÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾:\n"
+"--------------------------------------------------------------\n"
+"    * Визначте тип документа на оÑнові об'єкта рахунка-фактури\n"
+"    * Визначте підпиÑку, вихідним документом Ñкого Ñ” документ, визначений Ñк\n"
+"      вище. Вкажіть інформацію інтервалу та партнера, за Ñкими виÑтавлÑєтьÑÑ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-фактура.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker
@@ -2124,6 +2168,11 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Створіть коротку та відÑлідковувану URL-адреÑу.\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
@@ -2141,6 +2190,18 @@ msgid ""
"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n"
"this event.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Створіть реєÑтрації за замовленнÑми на продаж.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” вам автоматизувати та підключити ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”Ñтрації за допомогою\n"
+"вашого оÑновного потоку продажів Ñ–, отже, щоби включити функцію рахунків-фактур реєÑтрацій.\n"
+"\n"
+"Вона визначає новий вид поÑлуг ÑервіÑу, Ñкий пропонує вам можливіÑÑ‚ÑŒ\n"
+"виберіть категорію подій, пов'Ñзану з нею. Коли ви кодуєте Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° продаж длÑ\n"
+"цього товару, ви зможете вибрати Ñ–Ñнуючу подію цієї категорії Ñ–\n"
+"коли ви підтвердите Ñвоє Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° продаж, він автоматично Ñтворить реєÑтрацію длÑ\n"
+"цієї події.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr
@@ -2173,6 +2234,33 @@ msgid ""
" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ХорватÑька локалізаціÑ.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Ðвтор: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n"
+" https://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"ВнеÑок:\n"
+" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n"
+" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n"
+"\n"
+"ОпиÑ:\n"
+"\n"
+"ХорватÑький план рахунків (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov raÄunski plan za poduzetnike za 2012.\n"
+"Vrste konta\n"
+"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n"
+"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -2190,6 +2278,17 @@ msgid ""
"very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ðалаштуйте доÑтуп до бази даних Odoo Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑˆÐ½Ñ–Ñ… кориÑтувачів, Ñтворюючи портали.\n"
+"================================================== ==============================\n"
+"Портал визначає конкретні кориÑтувацькі меню та права доÑтупу Ð´Ð»Ñ Ñвоїх членів. Це\n"
+"меню можуть побачити учаÑники порталу, публічні кориÑтувачі та будь-Ñкий інший кориÑтувач, Ñкий\n"
+"має доÑтуп до технічних функцій (наприклад, адмініÑтратора).\n"
+"Крім того, кожен учаÑник порталу пов'Ñзаний із певним партнером.\n"
+"\n"
+"Модуль також пов'Ñзує групи кориÑтувачів із кориÑтувачами порталу (додавши групу в\n"
+"портал автоматично додає його до кориÑтувачів порталу тощо). Ð¦Ñ Ð¾ÑобливіÑÑ‚ÑŒ Ñ”\n"
+"дуже зручною, коли викориÑтовуєтьÑÑ Ñƒ поєднанні з модулем \"поділитиÑÑ\"."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery
@@ -2212,6 +2311,12 @@ msgid ""
"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Демо дані Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ marketing_campaign.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Створіть демо дані такі, Ñк ліди, кампанії та Ñегменти Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ marketing_campaign.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes
@@ -2235,6 +2340,12 @@ msgid ""
"German accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Ðімецький план рахунків та локалізаціÑ.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04
@@ -2246,6 +2357,12 @@ msgid ""
"German accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"Ðімецький план рахунків та локалізаціÑ.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet
@@ -2255,6 +2372,10 @@ msgid ""
"===============================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Показати табель на порталі веб-Ñайту\n"
+"===============================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter
@@ -2291,6 +2412,14 @@ msgid ""
"that would need such functionality.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ЖорÑткий диÑк ESC/POS\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” відкривати друк з ESC/POS-ÑуміÑних принтерів та\n"
+"відкрити контрольні готівкові картки ESC/POS в точці продажу та інші модулі,\n"
+"що потребують таку функціональніÑÑ‚ÑŒ.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service
@@ -2344,6 +2473,53 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"EU Mini One Stop Shop (MOSS) ПДВ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ¾Ð¼ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ð¹, Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° електронних поÑлуг\n"
+"================================================== ============================================\n"
+"\n"
+"Станом на 1 ÑÑ–Ñ‡Ð½Ñ 2015 року телекомунікації, мовленнÑ\n"
+"та електронні поÑлуги, що продаютьÑÑ Ð² межах ЄвропейÑького Союзу\n"
+"треба завжди оподатковуватиÑÑŒ у країні, де знаходитьÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ðº\n"
+"належить з метою ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ЄС\n"
+"директиви, Ñхема реєÑтрації Mini One Stop Shop (MOSS)\n"
+"дозволÑÑ” підприємÑтвам робити унікальну податкову декларацію.\n"
+"\n"
+"Цей модуль робить це можливим, допомагаючи Ñтворенню\n"
+"необхідних Ñ„Ñ–Ñкальних позицій та податків ЄС Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, щоб\n"
+"автоматично заÑтоÑовувати Ñ– фікÑувати необхідні податки.\n"
+"\n"
+"Цей модуль вÑтановлює майÑтер, Ñкий допоможе вÑтановити Ñ„Ñ–Ñкальні позиції\n"
+"та податки на продаж електронних поÑлуг вÑередині ЄС.\n"
+"\n"
+"МайÑтер дозволÑÑ” вибрати:\n"
+" - країни ЄС, до Ñких ви Ñ—Ñ… продаєте\n"
+"   поÑлуги\n"
+" - Ваш національний податок ПДВ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñлуг, Ñкі мають бути нанеÑені на карту\n"
+"   до податку цільової країни\n"
+" - необов'Ñзково: Ñ„Ñ–Ñкальна форма шаблону, в порÑдку\n"
+"   Ñкопіювати Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ запиÑу. Повинен бути вашою\n"
+"   іÑнуючою Ñ„Ñ–Ñкальною позицією Внутрішнього ЄС у ВВП. (за замовчуваннÑм\n"
+"   без Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸)\n"
+" - необов'Ñзково: рахунок Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ\n"
+"   Ñуми податку (за замовчуваннÑм на рахунок, викориÑтаний вашим\n"
+"   національним ПДВ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñлуг)\n"
+"\n"
+"Це Ñтворює відповідні Ñ„Ñ–Ñкальні позиції та податки,\n"
+"автоматично заÑтоÑовуютьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ñƒ ЄС з клієнтом\n"
+"у вибраних країнах.\n"
+"МайÑтер можна знову запуÑтити Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… країн.\n"
+"\n"
+"МайÑтер Ñтворює окрему таблицю податків Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
+"Ñуми податку на додану вартіÑÑ‚ÑŒ декларації MOSS, таким чином, витÑгуючи MOSS\n"
+"дані повинні бути легкими.\n"
+"ПодивітьÑÑ Ð½Ð° план податків під назвою \"EU MOSS VAT Chart\" в\n"
+"Меню звіту про податки (Загальний бухгалтерÑький звіт).\n"
+"\n"
+"СпиÑок літератури\n"
+"++++++++++\n"
+"- Директива 2008/8 / ЄС\n"
+"- Регламент Ради ЄС (ЄС) № 1042/2013\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
@@ -2354,6 +2530,10 @@ msgid ""
"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Легко відправте маÑові розÑилки Ñвоїм клієнтам, лідам та нагодам. ВідÑлідковуйте\n"
+"ефективніÑÑ‚ÑŒ маркетингових кампаній, щоби покращити показники переходів. ВикориÑтайте дизайн\n"
+"профеÑійних лиÑтів та повторне викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ–Ð² за кілька кліків."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_utm
@@ -2363,6 +2543,10 @@ msgid ""
"=====================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Увімкніть відÑÑ‚ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ UTM у Ñпільних поÑиланнÑÑ….\n"
+"=====================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt
@@ -2394,6 +2578,32 @@ msgid ""
"necessarily have to be enabled).\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Зашифровані паролі\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"Замінює Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼ за замовчуваннÑм за допомогою Ñильної криптографічної верÑÑ–Ñ—\n"
+"хеш.\n"
+"\n"
+"Ð¤ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñƒ ключів, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð² даний чаÑ, - це RSA Security LLC\n"
+"галузевий Ñтандарт `` PKDF2`` у поєднанні з `` SHA512``.\n"
+"Це включає в Ñебе заÑÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° розтÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð² з кількома тиÑÑчами\n"
+"раундів.\n"
+"\n"
+"УÑÑ– паролі шифруютьÑÑ, Ñк тільки вÑтановлено модуль.\n"
+"Це може зайнÑти кілька хвилин, Ñкщо Ñ” тиÑÑчі кориÑтувачів.\n"
+"\n"
+"Колишні верÑÑ–Ñ— зашифрованих паролів будуть автоматично оновлені\n"
+"до поточної Ñхеми кожного разу, коли кориÑтувач автентифікує\n"
+"(`` auth_crypt`` раніше викориÑтовував Ñлабший ключ `` md5crypt``\n"
+"Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ)\n"
+"\n"
+"Примітка: вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ заважає кориÑтувачеві пароль\n"
+"Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– не може бути ÑкаÑовано. Тому рекомендуєтьÑÑ Ð²Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸\n"
+"деÑкі механізми ÑÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів, такі Ñк надані\n"
+"за модулем `` auth_signup`` (реєÑтрації Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… кориÑтувачів немає)\n"
+"обов'Ñзково потрібно активувати).\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be
@@ -2409,6 +2619,16 @@ msgid ""
"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n"
"Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Драйвер апаратного Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ… даних\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” Тоці продажу клієнта комунікувати з\n"
+"пов'Ñзаним бельгійÑьким бюджетним модулем даних.\n"
+"\n"
+"Цей модуль ** не ** перетворює модуль Odoo Point Of Sale у Ñертифікований\n"
+"БельгійÑький каÑовий апарат. Це дозволÑÑ” комунікувати із Ñертифікованим податковим\n"
+"модулем даних, але не буде змінювати поведінку Точки продажу.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -2433,6 +2653,24 @@ msgid ""
" payslip interface, but not in the payslip report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Французькі правила зарплати.\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+" - ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ hr_payroll Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ¾Ñ— локалізації\n"
+" - УÑÑ– оÑновні правила внеÑку Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ платіжного доходу, Ð´Ð»Ñ \"кадрів\" та \"не кадрів\"\n"
+"    - Ðовий звіт про Ñплату заробітної плати\n"
+"\n"
+"ЗРОБИТИ:\n"
+"-----\n"
+"    - Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð· модулем відпуÑток Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° надбавки\n"
+"    - Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð· hr_payroll_account Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ account_move_line\n"
+"      ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· розрахункової Ñторінки\n"
+"    - Продовжуйте інтегрувати внеÑок. Єдиний оÑновний внеÑок\n"
+"      в даний Ñ‡Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
+"    - Переробіть звіт за допомогою webkit\n"
+"    - Payslip.line з appears_in_payslip = False повинен з'ÑвитиÑÑ Ð²\n"
+"      платіжному інтерфейÑÑ–, але не в звіті про Ñплату заробітної плати"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
@@ -2449,6 +2687,17 @@ msgid ""
"\n"
"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð³ÐµÐ¼Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
+"====================\n"
+"Модуль Gamification забезпечує ÑпоÑоби Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° мотивації кориÑтувачів Odoo.\n"
+"\n"
+"КориÑтувачі можуть оцінюватиÑÑ Ð·Ð° допомогою цілей та чиÑельних цілей, щоб доÑÑгти Ñ—Ñ….\n"
+"** Цілі ** призначаютьÑÑ Ð·Ð° допомогою ** завдань **, щоб оцінювати та порівнювати членів команди з кожним іншим та через чаÑ.\n"
+"\n"
+"Ð”Ð»Ñ Ð½ÐµÑ‡Ð¸Ñленних доÑÑгнень, ** значки ** можуть бути надані кориÑтувачам. Від проÑтого \"дÑкую\" до винÑткового доÑÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº - це проÑтий ÑпоÑіб виразити подÑку кориÑтувача за їхню хорошу роботу.\n"
+"\n"
+"Обидві цілі та значки - це гнучкі елементи, Ñкі можуть бути адаптовані до широкого кола модулів та дій. ПіÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÐµÐ¹ модуль Ñтворює легкі цілі, щоб допомогти новим кориÑтувачам знаходити Odoo та налаштовувати Ñ—Ñ… профіль кориÑтувача.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
@@ -2460,6 +2709,12 @@ msgid ""
"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Загальні плани рахунків.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Ð’Ñтановіть шаблони Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñƒ рахунків, податки Ð´Ð»Ñ Ð£Ñ€ÑƒÐ³Ð²Ð°ÑŽ.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat
@@ -2469,6 +2724,10 @@ msgid ""
"Based on invoices.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Створює Intrastat XML-звіт Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
+"Ðа підÑтаві рахунків-фактур.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -2482,6 +2741,13 @@ msgid ""
" * Company Contribution Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Загальна ÑиÑтема заробітної плати, інтегрована з бухобліком.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+" * ÐšÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚\n"
+"    * ÐšÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ñ–Ð²\n"
+"    * Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð²Ð½ÐµÑком компанії"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -2500,6 +2766,18 @@ msgid ""
" * Integrated with Holiday Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Загальна ÑиÑтема заробітної плати.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+" * Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñпівробітника\n"
+"    * Договори Ñпівробітників\n"
+"    * ПаÑпортний контракт\n"
+"    * Виплати/відрахуваннÑ\n"
+"    * ДозволÑÑ” налаштувати оÑновний/валовий/чиÑтий заробіток\n"
+"    * Співробітник Payslip\n"
+"    * ЩоміÑÑчний облік заробітної плати\n"
+"    * Інтегрований з Holiday Management"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push
@@ -2513,6 +2791,13 @@ msgid ""
"**Configure your API keys from General Setting**\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Google Firebase\n"
+"=====================================\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” відправлÑти поштове ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ FCM на зареєÑтровані мобільні телефони\n"
+"за кожне Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² розмові.\n"
+"\n"
+"** Ðалаштуйте ваші ключі API від загального Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ **"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy
@@ -2527,6 +2812,15 @@ msgid ""
"are found in other modules that must be installed separately. \n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ðпаратне забезпеченнÑ\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” диÑтанційно викориÑтовувати периферійні приÑтрої, підключені до цього Ñервера.\n"
+"\n"
+"У цих модулÑÑ… міÑтитьÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ вбудована Ñхема. Фактичні драйвери приÑтроїв\n"
+"знаходÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² інших модулÑÑ…, Ñкі повинні бути вÑтановлені окремо.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk
@@ -2550,6 +2844,24 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Служба підтримки - Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÐºÐ²Ð¸Ñ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"ОÑобливоÑÑ‚Ñ–:\n"
+"\n"
+"    - Обробіть квитки на різних етапах Ð´Ð»Ñ Ñ—Ñ… вирішеннÑ.\n"
+"    - Додайте пріоритети, типи, опиÑи та теги Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… квитків.\n"
+"    - ВикориÑтовуйте обговореннÑ, щоб надіÑлати додаткову інформацію та закликати Ñпівробітників на квитки.\n"
+"    - ÐаÑолоджуйтеÑÑŒ викориÑтаннÑм адаптованої інформаційної панелі та зручного переглÑду kanban Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ ваших квитків.\n"
+"    - Поглиблений аналіз ваших квитків за допомогою навігаційного переглÑду в меню звітів.\n"
+"    - Створіть команду та визначте Ñ—Ñ— учаÑників, викориÑтовуйте автоматичний метод приÑвоєннÑ, Ñкщо хочете.\n"
+"    - ВикориÑтовуйте поштовий пÑевдонім, щоб автоматично Ñтворювати квитки та ÑпілкуватиÑÑ Ð· вашими клієнтами.\n"
+"    - Ðвтоматично додавайте до ваших квитків терміни угоди про рівень обÑлуговуваннÑ.\n"
+"    - Отримуйте відгуки клієнтів, викориÑтовуючи рейтинги.\n"
+"    - ІнÑталюйте додаткові функції легко за допомогою переглÑду форми команди.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid
@@ -2558,6 +2870,9 @@ msgid ""
"Hide hr_timesheet_sheet menu items.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Сховайте елементи меню hr_timesheet_sheet.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -2623,6 +2938,20 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Включаючи наÑтупні дані в Ñтандартах бухгалтерÑького обліку Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð¼Ñтв бізнеÑу\n"
+"包å«ä¼ä¸šä¼šè®¡å‡†åˆ™ä»¥ä¸‹æ•°æ®\n"
+"\n"
+"* Плани рахунків\n"
+"* 科目表模æ¿\n"
+"\n"
+"* Шаблон рахунку\n"
+"* 科目模æ¿\n"
+"\n"
+"* Шаблони податків\n"
+"* 税金模æ¿\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -2640,6 +2969,18 @@ msgid ""
"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ІндійÑький бухоблік: план рахунків.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"ІндійÑький план рахунків та локалізаціÑ.\n"
+"\n"
+"Odoo дозволÑÑ” управлÑти обліковим запиÑом Індії, надаючи два формати плану рахунків, тобто індійÑький план рахунків - Ñтандартний та індійÑький план рахунків - розклад VI.\n"
+"\n"
+"Примітка: Розклад VI був переглÑнутий MCA Ñ– заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð´Ð¾ вÑÑ–Ñ… баланÑів, зроблених піÑлÑ\n"
+"31 Ð±ÐµÑ€ÐµÐ·Ð½Ñ 2011 Ñ€. Формат відмовивÑÑ Ð²Ñ–Ð´ попередніх двох варіантів формату баланÑу,\n"
+" тепер лише вертикальний формат дозволено, Ñкий підтримуєтьÑÑ Odoo.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6
@@ -2657,6 +2998,18 @@ msgid ""
"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ІндійÑький бухгалтерÑький облік: план рахунку.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"ІндійÑький план рахунку та локалізаціÑ.\n"
+"\n"
+"Графік VI Ñхеми рахунку Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ð´Ñ–Ð¹Ñького бухгалтерÑького обліку.\n"
+"\n"
+"Примітка: Розклад VI був переглÑнутий MCA Ñ– заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð´Ð¾ вÑÑ–Ñ… баланÑів, зроблених піÑлÑ\n"
+"31 Ð±ÐµÑ€ÐµÐ·Ð½Ñ 2011 Ñ€. Формат відмовивÑÑ Ð²Ñ–Ð´ попередніх двох варіантів формату баланÑу,\n"
+" в даний Ñ‡Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ лише вертикальний формат, Ñкий підтримуєтьÑÑ OpenERP.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -2678,6 +3031,22 @@ msgid ""
" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ІндійÑькі правила оплати заробітної плати.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"    -Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ hr_payroll Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Індії\n"
+"    - УÑÑ– оÑновні правила внеÑку Ð´Ð»Ñ Ð†Ð½Ð´Ñ–Ñ—.\n"
+"    * Ðовий звіт про Ñплату заробітної плати\n"
+"    * Договори Ñпівробітників\n"
+"    * ДозволÑÑ” налаштувати оÑновний/валовий/чиÑтий заробіток\n"
+"    * Співробітник PaySlip\n"
+"    * Допомога/ВирахуваннÑ\n"
+"    * Інтегрований з Holiday Management\n"
+"    * Медична допомога, доходи від подорожей, допомога на дітей, ...\n"
+"    - конÑультації та звіт про заробітну плату\n"
+"    - Щорічна заробітна плата голови та річна заробітна плата працівниками\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive
@@ -2689,6 +3058,12 @@ msgid ""
"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n"
"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Google-документа із запиÑом Odoo.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” вам швидко Ñ– легко інтегрувати Google документи до будь-Ñкого запиÑу Odoo, викориÑтовуючи OAuth 2.0 Ð´Ð»Ñ Ð²Ñтановлених програм.\n"
+"Ви можете налаштувати Ñвій код авторизації Google в меню \"ÐалаштуваннÑ\"> \"КонфігураціÑ\"> \"Загальні параметри\", натиÑнувши \"Створити код авторизації Google\"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -2701,6 +3076,13 @@ msgid ""
"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ВиÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² та Платежі\n"
+"====================\n"
+"Спеціальна та проÑта у викориÑтанні ÑиÑтема рахунків-фактур в Odoo дозволÑÑ” вам Ñтежити за вашим обліком, навіть Ñкщо ви не бухгалтер. Це забезпечує проÑтий ÑпоÑіб відÑлідковувати Ñвоїх продавців та клієнтів.\n"
+"\n"
+"Ви можете викориÑтовувати цей Ñпрощений облік, Ñкщо ви працюєте із (зовнішнім) обліковим запиÑом, щоби зберігати Ñвої книги, Ñ– ви вÑе ще хочете відÑтежувати платежі. Цей модуль також пропонує вам проÑтий ÑпоÑіб реєÑтрації платежів без необхідноÑÑ‚Ñ– кодувати повні випиÑки бухобліку.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
@@ -2711,6 +3093,11 @@ msgid ""
"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ витратами\n"
+"=======================\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” вам легко додавати додаткові витрати на ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– визначити розподіл цих витрат Ñеред Ñвоїх запаÑів, щоб врахувати Ñ—Ñ… у вашій ÑкладÑькій оцінці.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue
@@ -2722,6 +3109,12 @@ msgid ""
"Link module to map leads to issues\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ВеÑти до проблем\n"
+"==============\n"
+"\n"
+"Модуль поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° карту призводить до проблем\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_board
@@ -2733,6 +3126,12 @@ msgid ""
"Allows users to create custom dashboard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ДозволÑÑ” кориÑтувачеві Ñтворювати неÑтандартну інформаційну панель.\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"ДозволÑÑ” кориÑтувачам Ñтворювати влаÑні інформаційні панелі.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance
@@ -2746,6 +3145,14 @@ msgid ""
"* Equipments related to workcenters\n"
"* MTBF, MTTR, ...\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Технічне обÑÐ»ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² MRP\n"
+"==================\n"
+"* Профілактичний ремонт проти корекції\n"
+"* Визначте різні етапи Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… запитів на обÑлуговуваннÑ\n"
+"* План Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÐ»ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (також повторюваний профілактичний)\n"
+"* ОбладнаннÑ, пов'Ñзане з робочими центрами\n"
+"* MTBF, MTTR, ...\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping
@@ -2764,6 +3171,18 @@ msgid ""
"internal transfer document is needed.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñм на дроп-шипінг\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Цей модуль додає попередньо налаштований тип Ð²Ð¸Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
+"а також маршрут закупівель, Ñкий дозволÑÑ” налаштувати ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ \n"
+"товару дроп-шипінгу та замовленнÑ.\n"
+"\n"
+"Коли викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ñ€Ð¾Ð¿-шипінг, товар передаєтьÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñередньо\n"
+"від продавців до замовників (прÑма доÑтавка) без\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñклад продавцÑ. У цьому випадку\n"
+"внутрішній документ переказу не потрібен.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -2824,6 +3243,23 @@ msgid ""
"* Purchase Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Легке ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ до товарів за замовленнÑми на покупку\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñми дає змогу відÑтежувати ціни комерційних пропозицій продавців та, Ñкщо необхідно, конвертувати Ñ—Ñ… у Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° купівлю.\n"
+"Odoo має кілька ÑпоÑобів контролю рахунків-фактур та відÑÑ‚ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… товарів. Ви можете оброблÑти чаÑткові поÑтавки в Odoo, щоби ви могли відÑлідковувати елементи, Ñкі ще потрібно доÑтавити у ваших замовленнÑÑ…, Ñ– ви можете автоматично видавати нагадуваннÑ.\n"
+"\n"
+"Правила ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñм Odoo дозволÑÑŽÑ‚ÑŒ ÑиÑтемі автоматично Ñтворювати чернетку Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð° купівлю, або ви можете налаштовувати його, щоб керувати процеÑом, Ñкий повніÑÑ‚ÑŽ керуєтьÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ виробничими потребами.\n"
+"\n"
+"Панель інÑтрументів/Звіти Ð´Ð»Ñ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑƒÐ¿ÐºÐ°Ð¼Ð¸ включатиме:\n"
+"-------------------------------------------------- -------\n"
+"* Запит на котируваннÑ\n"
+"* Ð—Ð°Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑŒ на закупівлю\n"
+"* ЩоміÑÑчні покупки по категорії\n"
+"* Ðналіз надходженнÑ\n"
+"* Ðналіз покупки\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -2837,6 +3273,14 @@ msgid ""
"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to <jobs@yourcompany.com> in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n"
"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñадами та процеÑом набору перÑоналу\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° дозволÑÑ” вам легко відÑлідковувати роботу, ваканÑÑ–Ñ—, заÑвки, інтерв'ÑŽ ...\n"
+"\n"
+"Вона інтегрована з поштовим шлюзом, щоб автоматично отримувати Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— пошти на адреÑу <jobs@yourcompany.com> у ÑпиÑку програм. Він також інтегрований із ÑиÑтемою ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° пошуку в базі CV та пошуку кандидата, Ñкого ви шукаєте. Ðналогічним чином, він може бути інтегрований з модулем обÑтеженнÑ, щоби ви могли визначити інтерв'ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… робочих міÑць.\n"
+"Ви можете визначити різні етапи інтерв'ÑŽ та легко оцінити заÑвника з виглÑду канбану.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -2857,6 +3301,21 @@ msgid ""
"\n"
"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ на відпуÑтку та розподілу\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° контролює графік відпуÑтки вашої компанії. Це дозволÑÑ” Ñпівробітникам запитувати віпуÑтки. Потім менеджери можуть переглÑдати запити на відпуÑтки та затверджувати або відхилÑти Ñ—Ñ…. Таким чином, ви можете контролювати загальне Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿ÑƒÑтки Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ— чи відділу.\n"
+"\n"
+"Ви можете налаштувати декілька типів відпуÑток (хвороба, оплачені дні, ...) Ñ– виділити відпуÑтки Ñпівробітнику або відділу швидко, викориÑтовуючи відпуÑтку. Співробітник також може подати запит на додаткові вихідні дні, виÑтавивши новий розподіл залишків. Це збільшить загальну кількіÑÑ‚ÑŒ доÑтупних днів Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ типу відпуÑтки (Ñкщо запит буде прийнÑто).\n"
+"\n"
+"Ви можете відÑлідковувати відпуÑтки різними ÑпоÑобами, виконуючи наÑтупні звіти:\n"
+"\n"
+"* Резюме відпуÑтки\n"
+"* ВідпуÑтки відділеннÑ\n"
+"* Ðналіз відпуÑтки\n"
+"\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ–Ð· внутрішньою програмою (зуÑтрічі Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ CRM) також можлива Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·ÑƒÑтрічі, коли запит на відпуÑтку приймаєтьÑÑ, вÑтановивши тип зуÑтрічі в Тип відпуÑтки.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock
@@ -3627,6 +4086,11 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Сторінка нашої команди\n"
+"=============\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise
@@ -3635,6 +4099,9 @@ msgid ""
"Override community website features\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ñпільноти веб-Ñайту\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa
@@ -5267,6 +5734,22 @@ msgid ""
"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n"
"* Analysis graph for costs\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ðвтомобіль, лізинг, ÑтрахуваннÑ, вартіÑÑ‚ÑŒ\n"
+"==================================\n"
+"За допомогою цього Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Odoo допомагає керувати вÑіма вашими автомобільними\n"
+"контрактами, пов'Ñзаними з цим транÑпортним заÑобом, а також поÑлугами, журнальними запиÑами палива,\n"
+" витратами та іншими функціÑми, необхідними керівництву\n"
+"вашого автопарку (-ів)\n"
+"\n"
+"ОÑновні риÑи\n"
+"------------\n"
+"* Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ñ–Ð»ÐµÐ¹ до Ñвого парку\n"
+"* Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ на транÑпортні заÑоби\n"
+"* ÐагадуваннÑ, коли договір доÑÑгає терміну його дії\n"
+"* Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñлуги, Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ пального, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… автомобілів\n"
+"* Показ вÑÑ–Ñ… витрат, пов'Ñзаних із транÑпортним заÑобом або до певного типу поÑлуг\n"
+"* Графік аналізу витрат\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account
@@ -5286,6 +5769,20 @@ msgid ""
"* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модуль обліку WMS\n"
+"======================\n"
+"Цей модуль Ñтворює зв'Ñзок між модулÑми \"Ñклад\" та \"обліковий запиÑ\" Ñ– дозволÑÑ” Ñтворювати бухгалтерÑькі запиÑи, щоб оцінити ваші ÑкладÑькі переміщеннÑ\n"
+"\n"
+"Ключові оÑобливоÑÑ‚Ñ–\n"
+"------------\n"
+"* Оцінка запаÑу (періодична або автоматична)\n"
+"* Рахунок-фактура від збираннÑ\n"
+"\n"
+"Панель інÑтрументів/Звіти Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ñкладом включає в Ñебе:\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"* СкладÑьке Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— на дану дату (дати підтримки в минулому)\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum
@@ -5299,6 +5796,14 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Вбудований форум веб-Ñайту Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"    Дозвольте вашим командам мати відповідний форум, щоби відповіÑти на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð².\n"
+"Â Â Â Â ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ²Ð¸Ñ‚ÐºÑ–Ð² на Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° форумі одним натиÑненнÑм кнопки.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo
@@ -5309,6 +5814,11 @@ msgid ""
"\n"
"Translate you website in one click\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Перекладач веб-Ñайту Gengo\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Перекладіть ваш веб-Ñайт в один клік\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat
@@ -5324,6 +5834,15 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ чату веб-Ñайту IM Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸\n"
+"================================================== ==\n"
+"\n"
+"ОÑобливоÑÑ‚Ñ–:\n"
+"\n"
+"    - Майте лінійний канал, що відповідає вашим клієнтам, щоби відповіÑти на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ клієнта.\n"
+"    - Створюйте нові квитки з легкіÑÑ‚ÑŽ, викориÑтовуючи команди в каналі.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat
@@ -5339,6 +5858,16 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Підтримка живого чату веб-Ñайту\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Дозвольте відключити віджети миттєвих повідомлень на будь-Ñкій веб-Ñторінці, Ñка зв'ÑжетьÑÑ\n"
+"з поточним Ñервером Ñ– відправкою запитів відвідувачів Ñеред кількох\n"
+"операторів живого чату.\n"
+"Допоможіть Ñвоїм клієнтам у цьому чаті та проаналізуйте Ñ—Ñ… відгуки.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides
@@ -5351,6 +5880,13 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñлайдів веб-Ñайту Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"    Додайте Ñлайди презентації до вашої команди, щоб клієнти, Ñкі шукають допомогу, могли Ñ—Ñ… побачити перед подачею нових квитків.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership
@@ -5359,6 +5895,9 @@ msgid ""
"Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n"
"=========================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Веб-Ñайт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»Ñду аÑоціацій, груп та членÑтва\n"
+"=========================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form
@@ -5371,6 +5910,13 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ веб-Ñайту Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"    Дозвольте клієнтам легко надÑилати квитки через форму на Ñвоєму веб-Ñайті.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_links
@@ -5411,6 +5957,12 @@ msgid ""
"such as the Mettler Toledo Ariva.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"МаÑштабний апаратний драйвер\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” точці продажу підключитиÑÑ Ð´Ð¾ шкали за допомогою поÑлідовного маÑштабу інтерфейÑу USB HSM,\n"
+"таких Ñк Mettler Toledo Ariva.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips
@@ -5421,6 +5973,11 @@ msgid ""
"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n"
"payments acquirer using Worldline SIPS."
msgstr ""
+"\n"
+"Одержувач платежу SIPS Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½-платежів\n"
+"\n"
+"Працює з Worldline ключами верÑÑ–Ñ— 2.0, міÑтить реалізацію\n"
+"Одержувач платежів за допомогою Worldlink SIPS."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score
@@ -5434,6 +5991,14 @@ msgid ""
" - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n"
" - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n"
msgstr ""
+" ÐžÑ†Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ð´Ñ–Ð²\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” вам ...\n"
+"    - ВідÑÑ‚ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ переглÑду Ñторінки на Ñвоєму веб-Ñайті.\n"
+"    - ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ на ліді: автоматичне відÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ керівництва Ñ– в першу чергу розглÑд найважливішого.\n"
+"    - ПриÑÐ²Ð¾Ñ”Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ до команд продажу: визначайте влаÑні фільтри та автоматично Ñортуйте Ñвої ліди через команду продажу.\n"
+"    - Призначте увагу продавцÑм: визначте фільтр за допомогою Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ñ Ñ‚Ð° відправте автоматично ваші ліди до правильного продавцÑ.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules
@@ -5442,6 +6007,9 @@ msgid ""
"\n"
" Supported documents are SO, PO and invoices/refunds.\n"
msgstr ""
+"Модуль Ð´Ð»Ñ Ñинхронізації документів між кількома компаніÑми. Ðаприклад, це дозволÑÑ” автоматично Ñтворювати Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° продаж, коли Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покупку перевірÑєтьÑÑ ÑиÑтемою іншої компанії поÑтачальника, Ñ– навпаки.\n"
+"\n"
+"    Підтримувані документи - це SO, PO та рахунки-фактури/відшкодуваннÑ.\n"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5524,6 +6092,8 @@ msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
"an o2m."
msgstr ""
+"%s Це може бути '%s' в поточній моделі або в облаÑÑ‚Ñ– з тим Ñамим ім'Ñм в "
+"o2m."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5562,13 +6132,13 @@ msgstr "'%s' здаєтьÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° бути дійÑна дата дл
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не здаєтьÑÑ Ð´Ñ–Ð¹Ñною датою Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ '%%(поле)Ñ'"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' здаєтьÑÑ, не Ñ” цілим чиÑлом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ '%%(поле)Ñ'"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -5596,6 +6166,8 @@ msgid ""
"- Action: an action attached to one slot of the given model\n"
"- Default: a default value for a model field"
msgstr ""
+"- ДіÑ: діÑ, пов'Ñзана з одним Ñлотом даної моделі\n"
+"- За замовчуваннÑм: Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° замовчуваннÑм Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ–"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -5663,6 +6235,8 @@ msgid ""
"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
"the result of the following steps"
msgstr ""
+"1. Глобальні правила об'єднуютьÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ з логічним ТРоператором Ñ– з "
+"результатами наÑтупних кроків"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5674,6 +6248,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday"
msgid ""
"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
msgstr ""
+"2. Спеціальні правила групи об'єднуютьÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ з логічним оператором OR"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5686,6 +6261,8 @@ msgid ""
"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
"with logical OR operator"
msgstr ""
+"3. Якщо кориÑтувач належить до декількох груп, результати з кроку 2 "
+"об'єднуютьÑÑ Ð· логічним оператором OR"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -5730,6 +6307,10 @@ msgid ""
"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
"</code>"
msgstr ""
+"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
+"partner_name = record.name + '_code'\n"
+"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"</code>"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -5880,6 +6461,12 @@ msgid ""
"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
"can be managed from here."
msgstr ""
+"Група - це набір функціональних облаÑтей, Ñкі будуть призначені "
+"кориÑтувачеві Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ—Ð¼ доÑтупу та прав на конкретні програми та "
+"Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² ÑиÑтемі. Ви можете Ñтворювати влаÑні групи або редагувати Ñ–Ñнуючі"
+" за замовчуваннÑм, щоб налаштувати предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ, Ñке кориÑтувачі "
+"зможуть переглÑнути. Тут можна керувати тим, що вони зможуть читати, пиÑати,"
+" Ñтворювати та видалÑти право доÑтупу."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -6147,6 +6734,26 @@ msgid ""
"\n"
"Note: total digits configured by default are 6.\n"
msgstr ""
+"План рахунків Ð´Ð»Ñ Ðідерландів\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Цей модуль Ñпеціально Ñтворено Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÑ…Ð³Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€Ñькою функціональніÑÑ‚ÑŽ\n"
+"згідно з найкращою голландÑькою практикою.\n"
+"\n"
+"Цей модуль міÑтить голландÑький план рахунків та Ñхему ПДВ.\n"
+"Ð¦Ñ Ñхема призначена Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ поширених компаній Ñ– тому підходить\n"
+"Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð¶Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— компанії.\n"
+"\n"
+"Податкові рахунки приєднуютьÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ… звітів. Приклади\n"
+"цих звітів здійÑнюютьÑÑ Ð¼Ñ–Ð¶Ð³Ð°Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ²Ñ– операції.\n"
+"\n"
+"ПіÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ активовано конфігурацію.\n"
+"Виберіть план рахунків під назвою \"Ðідерланди - бухгалтерÑький облік\".\n"
+"\n"
+"ПіÑÐ»Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð¼ÐµÐ½Ñ– Компанії, загальні цифри з плану рахунків,\n"
+"номер банківÑького рахунку та валюту за замовчуваннÑм.\n"
+"\n"
+"Примітка: загальні цифри, налаштовані за замовчуваннÑм, - 6.\n"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id
@@ -6457,6 +7064,72 @@ msgid ""
" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n"
" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n"
msgstr ""
+"Додає підтримку автентифікації за допомогою Ñервера LDAP.\n"
+"===============================================\n"
+"Цей модуль дозволÑÑ” кориÑтувачам входити зі Ñвоїм ім'Ñм Ñ– паролем LDAP, а також\n"
+"автоматично Ñтворювати кориÑтувачів Odoo на льоту.\n"
+"\n"
+"** Примітка: ** Цей модуль працює тільки на Ñерверах, на Ñких вÑтановлений модуль `` ldap`` Python.\n"
+"\n"
+"ÐалаштуваннÑ:\n"
+"--------------\n"
+"ПіÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ налаштувати параметри LDAP у\n"
+"меню Загальні налаштуваннÑ. Різні компанії можуть мати різні\n"
+"LDAP-Ñервери, Ñкщо вони мають унікальні імена кориÑтувачів (імена кориÑтувачів повинні бути унікальними)\n"
+"в Odoo, навіть у кількох компаніÑÑ…).\n"
+"\n"
+"Ðнонімний зв'Ñзок LDAP також підтримуєтьÑÑ (Ð´Ð»Ñ Ñерверів LDAP, що дозволÑÑŽÑ‚ÑŒ це), \n"
+"проÑто збережіть кориÑтувача та пароль LDAP в конфігурації LDAP.\n"
+"Це заборонÑÑ” анонімну автентифікацію Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів, це тільки Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ñтра\n"
+"Облікового запиÑу LDAP, Ñкий викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ наÑвноÑÑ‚Ñ– кориÑтувача перед його Ñпробою\n"
+"аутентифікувати його.\n"
+"\n"
+"Ð—Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· STARTTLS доÑтупне Ð´Ð»Ñ Ñерверів LDAP\n"
+", увімкнувши параметр TLS у конфігурації LDAP.\n"
+"\n"
+"Щоб отримати додаткові параметри Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² LDAP, звернітьÑÑ Ð´Ð¾ ldap.conf\n"
+"manpage: manpage: `ldap.conf (5)`.\n"
+"\n"
+"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ безпеки:\n"
+"------------------------\n"
+"Паролі LDAP кориÑтувачів ніколи не зберігаютьÑÑ Ð² базі даних Odoo, на Ñервері LDAP\n"
+"запитуєтьÑÑ, коли кориÑтувачеві потрібно автентифікувати. Ðемає копіюваннÑ\n"
+"паролю, а паролі керуютьÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐµ в одному міÑці.\n"
+"\n"
+"Odoo не управлÑÑ” змінами Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð² LDAP, тому будь-Ñку зміну паролÑ\n"
+"Ñлід проводити іншими заÑобами безпоÑередньо у каталозі LDAP (Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів LDAP).\n"
+"\n"
+"Окрім того, в базі даних можна також мати міÑцевих кориÑтувачів Odoo\n"
+"КориÑтувачі з аутентифікацією LDAP (один з очевидних прикладів - обліковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñтратора).\n"
+"\n"
+"ОÑÑŒ Ñк це працює:\n"
+"--------------------\n"
+"    * Вперше ÑиÑтема намагаєтьÑÑ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ кориÑтувачів проти локальної бази даних Odoo;\n"
+"    * Ñкщо Ñ†Ñ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ вдаєтьÑÑ (наприклад, тому що кориÑтувач не має локальний\n"
+"      пароль), ÑиÑтема потім намагаєтьÑÑ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ проти LDAP;\n"
+"\n"
+"ОÑкільки кориÑтувачі LDAP мають порожні паролі за замовчуваннÑм у локальній базі даних Odoo\n"
+"(це означає відÑутніÑÑ‚ÑŒ доÑтупу), перший крок завжди збігаєтьÑÑ, Ñ– LDAP-Ñервер\n"
+"запитує про автентифікацію.\n"
+"\n"
+"Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ STARTTLS гарантує, що запит автентифікації на Ñервер LDAP Ñ”\n"
+"зашифрований.\n"
+"\n"
+"Шаблон кориÑтувача:\n"
+"--------------\n"
+"У налаштуваннÑÑ… LDAP у Загальних параметрах можна вибрати * Шаблон\n"
+"кориÑтувача *. Якщо вÑтановлено, цей кориÑтувач буде викориÑтовуватиÑÑ Ñк шаблон Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… кориÑтувачів\n"
+"коли хтоÑÑŒ автентифікує вперше через автентифікацію LDAP. Це\n"
+"дозволÑÑ” попередньо вÑтановити групи та меню за замовчуваннÑм кориÑтувачів першого разу.\n"
+"\n"
+"** ПопередженнÑ: ** Ñкщо ви вÑтановите пароль Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ кориÑтувача, цей пароль буде\n"
+"         призначений Ñк локальний пароль Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ нового кориÑтувача LDAP, ефективно вÑтановлюєтьÑÑ\n"
+"         * оÑновний пароль * Ð´Ð»Ñ Ñ†Ð¸Ñ… кориÑтувачів (доки вручну буде змінено). ви\n"
+"         зазвичай не хочете цього. Один з проÑтих ÑпоÑобів Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ кориÑтувача - це\n"
+"         увійти один раз із дійÑним кориÑтувачем LDAP, дозволити Odoo Ñтворити порожнього локального\n"
+"         кориÑтувача з тим Ñамим логіном (Ñ– порожнім паролем), а потім перейменувати нового\n"
+"         кориÑтувача на ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача, Ñке не Ñ–Ñнує в LDAP, Ñ– налаштувати його групу\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -8348,7 +9021,7 @@ msgstr "Скопійовано"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,use_create:0
msgid "Copy the current record"
-msgstr ""
+msgstr "Скопіюйте поточний запиÑ"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
@@ -8439,12 +9112,12 @@ msgstr "ДоÑтуп Ð´Ð»Ñ ÑтвореннÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue
msgid "Create Issues From Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ із контактної форми"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue
msgid "Create Issues from Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ з лідів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm
@@ -8483,6 +9156,8 @@ msgid ""
"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. "
"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
msgstr ""
+"Створюйте та керуйте компаніÑми, Ñкі будуть керувати Odoo звідÑи. Магазини "
+"чи дочірні компанії можуть бути Ñтворені та обÑлуговувані звідÑи."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -8501,7 +9176,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Create company"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть компанію"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date
@@ -8512,22 +9187,22 @@ msgstr "Дата ÑтвореннÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
msgid "Create surveys, collect answers and print statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Створюйте оглÑди, збирайте відповіді та друкуйте ÑтатиÑтику"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_board
msgid "Create your custom dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть вашу Ñпеціальну панель приладів"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
msgid "Create/Write Target Model"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть/напишіть таргетингову модель"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
msgid "Create/Write Target Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть/напишіть назву таргетингової моделі"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -8702,7 +9377,7 @@ msgstr "Кредитний Ліміт"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury
msgid "Credit card support for Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Підтримка кредитної картки Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ продажу"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hr
@@ -8717,7 +9392,7 @@ msgstr "Ð¥Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚Ñ–Ñ - Бухоблік (RRIF 2012)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¥Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚Ñ–Ñ - RRIF 2012 COA - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
@@ -8727,7 +9402,7 @@ msgstr "Куба"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curaçao"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -8822,7 +9497,7 @@ msgstr "Партнери-клієнти"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer
msgid "Custom Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Спеціальний нижній колонтитул звіту"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
@@ -8838,7 +9513,7 @@ msgstr "Ðазва Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача має починатиÑÑ
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer
msgid "Custom footer"
-msgstr ""
+msgstr "Спеціальний нижній колонтитул"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating
@@ -8860,7 +9535,7 @@ msgstr "Клієнти"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Customers, Vendors, Partners,..."
-msgstr ""
+msgstr "Клієнти, ПоÑтачальники, Партнери,..."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8877,6 +9552,8 @@ msgid ""
"Customized views are used when users reorganize the content of their "
"dashboard views (via web client)"
msgstr ""
+"Індивідуальні переглÑди викориÑтовуютьÑÑ, коли кориÑтувачі реорганізують "
+"вміÑÑ‚ переглÑдів Ñвоєї панелі інÑтрументів (через веб-клієнт)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
@@ -8903,7 +9580,7 @@ msgstr "Панелі приладів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert
msgid "Data for xml conversion tests"
-msgstr ""
+msgstr "Дані Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÑтів xml "
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
@@ -8926,6 +9603,8 @@ msgid ""
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
+"ID бази даних запиÑу, Ñкий відкриваєтьÑÑ Ñƒ виглÑді переглÑду, коли `` "
+"view_mode`` вÑтановлено лише на «форму»"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname
@@ -8944,12 +9623,15 @@ msgid ""
"Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
"type incoherence in a previous request"
msgstr ""
+"ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ даних не міÑтить id ({}) Ñ– має додаткові id ({}), може бути "
+"Ñпричинено неоднорідніÑÑ‚ÑŽ типу в попередньому запиті"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id
msgid ""
"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
msgstr ""
+"Ідентифікатор бази даних запиÑу, до Ñкої це ÑтоÑуєтьÑÑ. 0 = Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… запиÑів"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date
@@ -9024,7 +9706,7 @@ msgstr "ДеÑÑтковий Роздільник"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
msgid "Decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "Знаки піÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸"
#. module: base
#: selection:ir.values,key:0
@@ -9070,7 +9752,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñтроченими доходами длÑ
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python
msgid "Define Taxes as Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Визначте податки Ñк Python Code"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -9096,7 +9778,7 @@ msgstr "Права доÑтупу"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:216 code:addons/base/ir/ir_actions.py:781
#, python-format
msgid "Deletion of the action record failed."
-msgstr ""
+msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñу про дію не вдалоÑÑ."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
@@ -9127,6 +9809,9 @@ msgid ""
"\n"
" name, partner_id.name"
msgstr ""
+"ЗалежніÑÑ‚ÑŒ методу обчиÑленнÑ; ÑпиÑок виділених полів комами, наприклад\n"
+"\n"
+" name, partner_id.name"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id
@@ -9151,7 +9836,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð² HTML"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes
msgid "Design gorgeous mails"
-msgstr ""
+msgstr "Дизайн чудових лиÑтів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
@@ -9185,6 +9870,7 @@ msgid ""
"Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
"amount."
msgstr ""
+"Визначає, де Ñлід розміщувати Ñимвол валюти піÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ перед цією Ñумою."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -9199,7 +9885,7 @@ msgstr "Ðімеччина SKR03 - Бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports
msgid "Deutschland SKR03 - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ðімеччина SKR03 - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04
@@ -9209,7 +9895,7 @@ msgstr "Ðімеччина SKR04 - Бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports
msgid "Deutschland SKR04 - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ðімеччина SKR04 - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -9238,6 +9924,8 @@ msgid ""
"Disabling this option will also uninstall the following modules \n"
"%s"
msgstr ""
+"Якщо вимкнути цю опцію, також буде видалено наÑтупні модулі\n"
+"%s"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
@@ -9248,7 +9936,7 @@ msgstr "ОбговореннÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "ОбговореннÑ, СпиÑок лиÑтів, Ðовини"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -9357,12 +10045,13 @@ msgstr "Ðазва Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Display an option on related documents to print this report"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати параметр відповідних документів Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ цього звіту"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Display an option on related documents to run this sever action"
msgstr ""
+"Покажіть параметр пов'Ñзаних документів, щоб запуÑтити цю дію на Ñервері"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
@@ -9370,6 +10059,9 @@ msgid ""
"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
" country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
msgstr ""
+"Показати та керувати ÑпиÑком уÑÑ–Ñ… груп країн. Ви можете Ñтворити або "
+"видалити країну, щоби переконатиÑÑ, що Ñ‚Ñ–, з Ñкими ви працюєте, будуть "
+"підтримуватиÑÑ."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -9378,6 +10070,9 @@ msgid ""
"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
"you are working on will be maintained."
msgstr ""
+"Показати та керувати ÑпиÑком уÑÑ–Ñ… країн, Ñкі можуть бути призначені Ð´Ð»Ñ "
+"ваших партнерÑьких запиÑів. Ви можете Ñтворювати або видалÑти країни, щоби "
+"переконатиÑÑ, що Ñ‚Ñ–, з Ñкими ви працюєте, будуть підтримуватиÑÑ."
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
@@ -9413,7 +10108,7 @@ msgstr "ДокументаціÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
msgid "Documentation examples test"
-msgstr ""
+msgstr "ТеÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ–Ð² документації"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain
@@ -9469,7 +10164,7 @@ msgstr "ПуÑто"
#: code:addons/base/workflow/workflow.py:21
#, python-format
msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ… процеÑів неможливе, Ñтворіть новий робочий процеÑ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:374
@@ -9480,22 +10175,22 @@ msgstr "ТриваліÑÑ‚ÑŒ не може бути від'ємною"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Dynamic expression builder"
-msgstr ""
+msgstr "Динамічний конÑтруктор виразів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos
msgid "ESC/POS Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "ЖорÑткий диÑк ESC/POS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service
msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Кожна модель повинна бути унікальною!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tp
@@ -9530,6 +10225,9 @@ msgid ""
" is a customer without access or with a limited access created for sharing "
"data."
msgstr ""
+"Будь-Ñкий клієнт (ні кориÑтувач), ні Ñпільно викориÑтовуваний кориÑтувач. "
+"Показник поточного партнера - це клієнт без доÑтупу або обмежений доÑтуп, "
+"Ñтворений Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ даними."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sv
@@ -9541,6 +10239,7 @@ msgstr "Ель Сальвадор"
#, python-format
msgid "Element '%s' cannot be located in parent view"
msgstr ""
+"Елемент '%s' не може бути розташований у вікні батьківÑького переглÑду"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:216
@@ -9602,7 +10301,7 @@ msgstr "Співробітники"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
#, python-format
msgid "Empty dependency in %r"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ в %r"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -9610,6 +10309,8 @@ msgid ""
"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
"help tab of this document."
msgstr ""
+"Введіть код Python тут. Довідка про вираз Python доÑтупна на вкладці довідки"
+" цього документа."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder
@@ -9620,6 +10321,11 @@ msgid ""
"* Traceability report\n"
"* Cost Structure report (mrp_account)"
msgstr ""
+"Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð¼Ñтва Ð´Ð»Ñ MRP\n"
+"\n"
+"* ÐŸÐ»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ на замовленнÑ. Перевірте Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð»Ñдами Ганта, згруповані за виробничим замовленнÑм/робочим центром\n"
+"* Звіт про відÑтеженнÑ\n"
+"* Звіт про Ñтруктуру витрат (mrp_account)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
@@ -9635,7 +10341,7 @@ msgstr "УÑтаткуваннÑ"
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "ОбладнаннÑ, активи, внутрішнє обладнаннÑ, відÑÑ‚ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ñƒ"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -9646,13 +10352,13 @@ msgstr "ЕритреÑ"
#: code:addons/base/res/res_partner.py:87
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка! Ðе можна Ñтворювати багаторазові теги."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:354
#, python-format
msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка! Ðе можна Ñтворювати багаторазові компанії."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442
@@ -9661,6 +10367,8 @@ msgid ""
"Error context:\n"
"View `%(view_name)s`"
msgstr ""
+"КонтекÑÑ‚ помилок:\n"
+"ПереглÑд `%(view_name)s`"
#. module: base
#: code:addons/models.py:1056
@@ -9672,13 +10380,13 @@ msgstr "Деталі помилки:"
#: code:addons/models.py:1069
#, python-format
msgid "Error while validating constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при перевірці обмеженнÑ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive menus."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка! Ðе можна Ñтворювати багаторазові меню."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ee
@@ -9698,17 +10406,17 @@ msgstr "Ð•Ñ„Ñ–Ð¾Ð¿Ñ–Ñ - Бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
msgid "Ethiopia - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ð•Ñ„Ñ–Ð¾Ð¿Ñ–Ñ - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
msgid "Evaluation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип обчиÑленнÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
msgid "Event Barcode Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÑ‚Ñ€Ð¸Ñ…-коду події"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
@@ -9718,7 +10426,7 @@ msgstr "Події"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "ÐžÑ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð¹"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
@@ -9728,7 +10436,7 @@ msgstr "Продаж квитків на події"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Example of condition expression using Python"
-msgstr ""
+msgstr "Приклад умови Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° допомогою Python"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
@@ -9736,11 +10444,13 @@ msgid ""
"Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
"usage of the CRM Sale module."
msgstr ""
+"Приклад Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ð»ÐµÐ¹ та проблем, Ñкі можуть бути викориÑтані, пов'Ñзані "
+"з викориÑтаннÑм Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ñƒ CRM."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Example of python code"
-msgstr ""
+msgstr "Приклад коду python"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -9748,6 +10458,8 @@ msgid ""
"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
msgstr ""
+"Приклад: GLOBAL_RULE_1 ТРGLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
+"GROUP_A_RULE_2) ÐБО (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -9819,12 +10531,12 @@ msgstr "ЕкÑпорт переклвдів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa
msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files"
-msgstr ""
+msgstr "Платежі на екÑпортні витрати, такі Ñк файли SEPA Credit Transfer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa
msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files"
-msgstr ""
+msgstr "ЕкÑпортні платежі, такі Ñк файли SEPA Credit Transfer"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression
@@ -9838,16 +10550,19 @@ msgid ""
"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n"
"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation."
msgstr ""
+"Вираз, що міÑтить Ñпецифікацію значеннÑ.\n"
+"Якщо вибрано тип Формули, це поле може бути виразом Python, Ñке може викориÑтовувати Ñ‚Ñ– ж значеннÑ, що Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñтану в дії Ñервера.\n"
+"Якщо вибрано тип значеннÑ, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ викориÑтано безпоÑередньо без оцінки."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition
msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done."
-msgstr ""
+msgstr "Вираз буде задоволений, Ñкщо ми хочемо, щоби перехід завершивÑÑ."
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,mode:0
msgid "Extension View"
-msgstr ""
+msgstr "ПереглÑд розширеннÑ"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id
@@ -9884,6 +10599,8 @@ msgid ""
"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
"party systems"
msgstr ""
+"Зовнішній ключ/ідентифікатор, Ñкий може бути викориÑтаний Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— "
+"даних зі Ñторонніми ÑиÑтемами"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share
@@ -9891,6 +10608,8 @@ msgid ""
"External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
"data."
msgstr ""
+"Зовнішній кориÑтувач із обмеженим доÑтупом, Ñтворений лише з метою обміну "
+"даними."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
@@ -9906,7 +10625,7 @@ msgstr "Додаткові права"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools
msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові інÑтрументи"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fk
@@ -9952,7 +10671,7 @@ msgstr "ДоÑтавка Fedex"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec
msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France"
-msgstr ""
+msgstr "Інформаційне агентÑтво Fichier d'Échange (FEC) Ð´Ð»Ñ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ—"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec
@@ -9998,6 +10717,46 @@ msgid ""
"* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
"\n"
msgstr ""
+"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n"
+"Juillet 2013 <http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/29/BUDE1315492A/jo/texte>`\n"
+"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n"
+"livre des procédures fiscales.\n"
+"\n"
+"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n"
+"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n"
+"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n"
+"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n"
+"\n"
+"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 <http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/ext/pdf/createPdfWithAnnexePermalien/BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213.pdf?doc=9028-PGP&identifiant=BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213>` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n"
+"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n"
+"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n"
+"\n"
+"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n"
+"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n"
+"`le site de la direction générale des finances publiques <http://www.economie.gouv.fr/dgfip/outil-test-des-fichiers-des-ecritures-comptables-fec>`\n"
+"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n"
+"\n"
+"Configuration\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Aucune configuration n'est nécessaire.\n"
+"\n"
+"Utilisation\n"
+"===========\n"
+"\n"
+"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n"
+"\n"
+"Credits\n"
+"=======\n"
+"\n"
+"Contributors\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field
@@ -10012,19 +10771,19 @@ msgstr "Поле"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:156
#, python-format
msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Поле \"Модель\" не може бути змінено на моделÑÑ…."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#, python-format
msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Поле \"Перехідна модель\" не може бути змінене на моделÑÑ…."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:158
#, python-format
msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "Поле \"Тип\" не може бути змінене на моделÑÑ…."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help
@@ -10069,12 +10828,13 @@ msgstr "Поле `%(field_name)s` не Ñ–Ñнує"
msgid ""
"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
msgstr ""
+"Імена полів можуть міÑтити лише Ñимволи, цифри та підкреÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ (до 63)."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:307
#, python-format
msgid "Field names must be unique per model."
-msgstr ""
+msgstr "Імена полів повинні бути унікальними по кожній моделі."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -10097,7 +10857,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð²"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:487
#, python-format
msgid "Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "ПолÑ:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fj
@@ -10209,7 +10969,7 @@ msgstr "ФінанÑовий та аналітичний облік"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Find the ID of a record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "Знайдіть ID запиÑу в базі даних"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fi
@@ -10219,7 +10979,7 @@ msgstr "ФінлÑндіÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push
msgid "Firebase Cloud Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Firebase Cloud Messaging"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -10276,6 +11036,9 @@ msgid ""
"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to"
" give the html. For RML reports, this is the LocalService name."
msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð² QWeb - ім'Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ, викориÑтаного в рендеринге. Метод "
+"'render_html' моделі 'report.template_name' буде викликаний (Ñкщо Ñ”) Ð´Ð»Ñ "
+"Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ html. Ð”Ð»Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð² RML це ім'Ñ LocalService."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2
@@ -10287,13 +11050,19 @@ msgid ""
" - tree_but_open\n"
"For defaults, an optional condition"
msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ–Ð¹ - один із можливих Ñлотів дій:\n"
+"Â Â - client_action_multi\n"
+"Â Â - client_print_multi\n"
+"Â Â - client_action_relate\n"
+"Â Â - tree_but_open\n"
+"За замовчуваннÑм - необов'Ñзковий Ñтан"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ""
"For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
"the"
-msgstr ""
+msgstr "Щоб дізнатиÑÑŒ більше про переклад Odoo вашою мовою, звернітьÑÑ Ð´Ð¾"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field
@@ -10301,17 +11070,19 @@ msgid ""
"For one2many fields, the field on the target model that implement the "
"opposite many2one relationship"
msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ one2many полів, поле на цільовій моделі, Ñкі реалізують протилежні "
+"many2one відноÑини"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð² взаємин - технічне ім'Ñ Ñ†Ñ–Ð»ÑŒÐ¾Ð²Ð¾Ñ— моделі"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð² вибору необхідно вказати параметри відбору!"
#. module: base
#: code:addons/models.py:3309
@@ -10321,11 +11092,14 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s)"
msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ документа можна отримати доÑтуп лише до ваших запиÑів.\n"
+"\n"
+"(Тип документу: %s)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid
msgid "Forecast Grid View"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнозний переглÑд Ñітки"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -10338,13 +11112,13 @@ msgstr "Вікно"
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted
msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "Формат адреÑи електронної пошти \"Ðазва <email@domain>\""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted
msgid "Formatted Email"
-msgstr ""
+msgstr "Відформатована електронна адреÑа"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
@@ -10359,13 +11133,13 @@ msgstr "Форум, документаціÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum
msgid "Forum, FAQ, Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "Форум, FAQ, Q&A"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343
#, python-format
msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
-msgstr ""
+msgstr "Знайдено декілька відповідей Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ'%%(поле)Ñ' (%d відповіді)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fr
@@ -10380,17 +11154,17 @@ msgstr "БанківÑькі рахунки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification
msgid "France - Accounting - Certified CGI 286 I-3 bis"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ - Бухоблік - Сертифіковано CGI 286 I-3 bis"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports
msgid "France - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec
msgid "France - FEC"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ - FEC"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -10405,7 +11179,7 @@ msgstr "Французька платіжна відоміÑÑ‚ÑŒ"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tf
msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "Французькі південні території"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
@@ -10484,12 +11258,12 @@ msgstr "Діаграма Òанта"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
msgid "Gantt view for Leaves Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Діаграма Ганта Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– приладів відпуÑток"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge
msgid "Gauge Widget for Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Калібрувальний віджет Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½Ð±Ð°Ð½Ñƒ"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -10519,7 +11293,7 @@ msgstr "Типовий бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form
msgid "Generic Form Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Контролер загальної форми"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import
@@ -10527,12 +11301,14 @@ msgid ""
"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in "
".OFX format"
msgstr ""
+"Загальний майÑтер імпорту банківÑьких випиÑок. Включає імпорт файлів у "
+"форматі .OFX"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form
msgid "Generic controller for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Загальний контролер Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ± форм"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ge
@@ -10569,11 +11345,15 @@ msgid ""
"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
msgstr ""
+"Глобальні правила (не пов'Ñзані з групою) Ñ” обмеженнÑми, Ñ– Ñ—Ñ… не можна "
+"обійти. Правила на рівні групи надають додаткові дозволи, але обмежуютьÑÑ "
+"межами глобальних. Правила першої групи обмежуютьÑÑ Ð´Ð°Ð»Ñ–, ніж глобальні "
+"правила, але будь-Ñке додаткове правило групи додає додаткові дозволи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
msgid "Glue module holding mail improvements for website."
-msgstr ""
+msgstr "Модуль Glue, що міÑтить поштові Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð¿ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ±-Ñайту."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_config.py:663
@@ -10625,7 +11405,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†Ñ–Ñ - Бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports
msgid "Greece - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†Ñ–Ñ - БухгалтерÑькі звіти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gl
@@ -10646,12 +11426,12 @@ msgstr "Сітка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid
msgid "Grid View"
-msgstr ""
+msgstr "ПереглÑд Ñітки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
msgid "Grid View for Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "ПереглÑд Ñітки Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»Ñ–Ð²"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id
@@ -10693,6 +11473,8 @@ msgstr "Вкажіть групу"
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share
msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
msgstr ""
+"Група Ñтворена Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð² доÑтупу Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ даними з деÑкими "
+"кориÑтувачами."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
@@ -10720,7 +11502,7 @@ msgstr "Групи"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "Група (немає групи = глобальний)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
@@ -10765,17 +11547,17 @@ msgstr "ГаÑна"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
msgid "HR - Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Відділ кадрів - ОбладнаннÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
msgid "HR Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“ÐµÐ¼Ñ–Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ñ–Ð»Ñƒ кадрів"
#. module: base
#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
@@ -10785,6 +11567,10 @@ msgid ""
"allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of "
"report."
msgstr ""
+"HTML відкриє звіт безпоÑередньо у вашому браузері, PDF викориÑтовуватиме "
+"wkhtmltopdf, щоби перетворити HTML у файл PDF, і дозволить вам завантажити "
+"його, контролер дозволÑÑ” визначити URL-адреÑу Ñпеціального контролера, що "
+"виводить будь-Ñкий звіт."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_http
@@ -10799,32 +11585,32 @@ msgstr "Гаїті"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñканерів штрих-кодів"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be
msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð‘ÐµÐ»ÑŒÐ³Ñ–Ð¹Ñьких Ñ„Ñ–Ñкальних модулів даних"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ESC/POS принтерів та Cashdrawers"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale
msgid "Hardware Driver for Weighing Scales"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ð³Ñ–Ð²"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers
msgid "Hardware Drivers"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвери обладнаннÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy
msgid "Hardware Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Ðпаратний прокÑÑ–"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
@@ -10841,12 +11627,12 @@ msgstr "Допомога"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner
msgid "Help to configure application"
-msgstr ""
+msgstr "Допоможіть налаштувати програму"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Help with Python expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Допоможіть з виразом Python."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -10857,7 +11643,7 @@ msgstr "Help"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum
msgid "Helpdesk: Knowledge Base"
-msgstr ""
+msgstr "Довідковий центр: база знань"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -10866,6 +11652,9 @@ msgid ""
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
msgstr ""
+"Допомагає вам макÑимально ефективно викориÑтати ваші точки продажу за "
+"допомогою швидкого кодуваннÑ, Ñпрощеного ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ–Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму, "
+"автоматичного вибору ÑпиÑків розÑилки тощо."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -10873,56 +11662,61 @@ msgid ""
"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
"suggest you to install only the Invoicing."
msgstr ""
+"Допомагає вам впоратиÑÑŒ із вашими потребами в бухгалтерії, Ñкщо ви не "
+"бухгалтер, ми радимо вам вÑтановити лише рахунок-фактуру."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
msgstr ""
+"Допомагає оброблÑти ваші комерційні пропозиції, Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° продаж та "
+"виÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step."
msgstr ""
+"Допомагає вам управлÑти лідами вашої маркетингової кампанії крок за кроком."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance
msgid "Helps you manage the attendances."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати відвідуваніÑÑ‚ÑŽ."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification
msgid "Helps you manage the gamification process."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає керувати процеÑом виробництва."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet
msgid "Helps you manage the timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати табелÑми."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати подіÑми."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal
msgid "Helps you manage your appraisals."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати вашими оцінками."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
msgid "Helps you manage your employees."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати Ñпівробітниками."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense
msgid "Helps you manage your expenses."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати Ñвоїми витратами."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays
msgid "Helps you manage your holidays."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати вихідними."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
@@ -10930,6 +11724,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
msgstr ""
+"Допомагає вам керувати вашою інвентаризацією та оÑновними ÑкладÑькими "
+"операціÑми: Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° доÑтавку, прийоми тощо."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -10937,6 +11733,7 @@ msgid ""
"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
"processes."
msgstr ""
+"Допомагає керувати виробничими процеÑами та Ñтворювати звіти про ці процеÑи."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing
@@ -10944,11 +11741,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your mass mailing for design\n"
" professional emails and reuse templates."
msgstr ""
+"Допомагає керувати вашою маÑовою розÑилкою Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñƒ\n"
+"                профеÑійних електронних лиÑтів та шаблонів повторного викориÑтаннÑ."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll
msgid "Helps you manage your payrolls."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати зарплатою."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -10965,16 +11764,19 @@ msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier bills, etc..."
msgstr ""
+"Допомагає вам керувати процеÑами, пов'Ñзаними з покупкою, такими Ñк запити "
+"на комерційну пропозицію, рахунки поÑтачальників тощо."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment
msgid "Helps you manage your recruitments."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати рекрутингом."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey
msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
msgstr ""
+"Допомагає вам керувати Ñвоїм опитуваннÑм Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»Ñду різних кориÑтувачів."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -10995,12 +11797,12 @@ msgstr "ІÑторіÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays
msgid "Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Вихідні"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Вихідні, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° запит на відпуÑтку"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
@@ -11020,7 +11822,7 @@ msgstr "ГондураÑ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ð¾Ð½Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ - Бухоблік"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hk
@@ -11030,7 +11832,7 @@ msgstr "Гонг Конг"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'Ñ Ñ…Ð¾Ñту або IP SMTP-Ñервера"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
@@ -17376,17 +18178,17 @@ msgstr "Роздільник тиÑÑч"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
msgid "Ticketing, Support, Issues"
-msgstr ""
+msgstr "ОбілечуваннÑ, Підтримка, Проблеми"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat
msgid "Ticketing, Support, Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "ОбілечуваннÑ, Підтримка, Живий чат"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides
msgid "Ticketing, Support, Slides"
-msgstr ""
+msgstr "ОбілечуваннÑ, Підтримка, Слайди"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
@@ -17396,12 +18198,12 @@ msgstr "Формат ЧаÑу"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
msgid "Timesheet grid view definition"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”ÐµÑ„Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»Ñду Ñітки табелю"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet
msgid "Timesheet in Website Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Табель на порталі веб-Ñайту"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
@@ -17411,7 +18213,7 @@ msgstr "Табелі Ð´Ð»Ñ Ñкарг"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet
msgid "Timesheet on Website Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Табель на проблемі проекту веб-Ñайту"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet
@@ -17422,17 +18224,17 @@ msgstr "Табелі"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets / Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі/ВідвідуваніÑÑ‚ÑŒ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі, діÑльніÑÑ‚ÑŒ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
msgid "Timesheets/attendances reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі/звітніÑÑ‚ÑŒ відвідуваноÑÑ‚Ñ–"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz
@@ -17456,7 +18258,7 @@ msgstr "Заголовок"
#. module: base
#: sql_constraint:res.partner.title:0
msgid "Title name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Ðазва заголовку вже Ñ–Ñнує!"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
@@ -17779,7 +18581,7 @@ msgstr "Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ - Бухоблік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
msgid "UK - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ - БухгалтерÑький облік"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups
@@ -17796,17 +18598,17 @@ msgstr "URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing
msgid "US Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "СШРДрук чеків"
#. module: base
#: selection:res.company,rml_paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "СШРлиÑти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Малі віддалені оÑтрови СШÐ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
@@ -17821,7 +18623,7 @@ msgstr "Уганда"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
msgid "Uid"
-msgstr ""
+msgstr "Uid"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ua
@@ -18792,7 +19594,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Оптовий продавець"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -18808,12 +19610,12 @@ msgstr "МайÑтер"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "МайÑтри повинні бути запущені"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Worflow Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Сигнал робочого процеÑу"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -18823,7 +19625,7 @@ msgstr "Робочі дні"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports."
-msgstr ""
+msgstr "Робочі замовленнÑ, ПлануваннÑ, СкладÑькі звіти."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id
@@ -18887,7 +19689,7 @@ msgstr "Робочі позиції"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips
msgid "Worldline SIPS"
-msgstr ""
+msgstr "Worldline SIPS"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
--
GitLab