Update Galaxy dependencies to the last release

Prometheus can't be upgraded to the last release because an error with the task "alerting rules file":

  function \"humanizePercentage\"not defined

Continue with this issue in #14 (closed)

---

It's already in production. Deployed with the server migration.