Update followers on crm-lead

energy_communities/i18n/ca_ES.po

@@ -17,6 +17,45 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
+#. module: energy_communities
+#: model:mail.template,body_html:energy_communities.email_templ_lead_assigned_to_coordinator_id
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"                        <p>Hello,</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>There is a new Energy Community registration request.</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>Go to Odoo to track this registration.</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>Yours faithfully,</p>\n"
+"                        <p>Somcomunitats.coop team </p>\n"
+"                        <p><a href=\"https://web-test.somcomunitats.coop/recursos/\">Resources and FAQs</a></p>\n"
+"\n"
+"                    </div>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"                        <p>Hola,</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>Hi ha una nova sol·licitud d’alta de Comunitat Energètica.</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>Vés al Odoo a fer seguiment d’aquesta alta.</p>\n"
+"\n"
+"                        <p>Atentament,</p>\n"
+"                        <p>Equip de somcomunitats.coop</p>\n"
+"                        <p><a href=\"https://web-test.somcomunitats.coop/recursos/\">Recursos i preguntes freqüents</a></p>\n"
+"\n"
+"                    </div>\n"
+"                \n"
+"            "
+
 #. module: energy_communities
 #: model:ir.model.fields,help:energy_communities.field_subscription_request__vat
 msgid ""
@@ -2297,6 +2336,15 @@ msgstr ""
 msgid "[Somcomunitats.coop] Platform Newsletter Subscription Request"
 msgstr "[Somcomunitats.coop] Subscripció al butlletí"
 
+#. module: energy_communities
+#: model:mail.template,subject:energy_communities.email_templ_lead_assigned_to_coordinator_id
+msgid ""
+"[Somcomunitats.coop] Request for registration of the Energy Community on the"
+" platform"
+msgstr ""
+"[Somcomunitats.coop] Sol·licitud d’Alta de Comunitat Energètica a la "
+"plataforma"
+
 #. module: energy_communities
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:energy_communities.voluntary_share_text_template
 msgid "and"