In a munticompany enviroment we need to add by company_id access rule to the model res_users_role_line
res_users_role_line