MAke sure to always set the expiration date of a coupon.

opw-2151284

closes odoo/odoo#41470

X-original-commit: 2e5a6699
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>