The tree views were removed in the new webclient but the reference of
the bom structure tree view was still there.

Closes #20108