On update/upgrade we should keep current password policy if its
already set

closes odoo/odoo#137228

Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>