[IMP] web: implement normalize domain utility function

In this commit, we implement a function which normalize a domain
represented as a py.js syntax tree.