[FIX] mrp: float formatting

Correctly format the `product_uom_qty` with the appropriate widget.

opw-2382517

closes odoo/odoo#62065

Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>

addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
                                         <span t-field="raw_line.product_id"/>
                                     </td>
                                     <td t-attf-class="{{ 'text-right' if not has_product_barcode else '' }}">
-                                        <span t-esc="raw_line.product_uom_qty"/>
+                                        <span t-field="raw_line.product_uom_qty"/>
                                         <span t-field="raw_line.product_uom" groups="uom.group_uom"/>
                                     </td>
                                     <td t-if="has_product_barcode" width="15%" class="text-center">