[I18N] portal: export source terms

Remove duplicated entry

closes odoo/odoo#76058

Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

addons/portal/i18n/portal.pot

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-07 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-07 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,9 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
+#, python-format
+msgid "\n"
+"- Switch the internal users to portal manually"
+msgstr ""
+
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:43
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:47
 #, python-format
 msgid "%1d days overdue"
 msgstr ""
@@ -212,6 +219,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/controllers/portal.py:220
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
 #, python-format
 msgid "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation."
 msgstr ""
@@ -235,7 +243,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:28
 #, python-format
 msgid "Click here to see your document."
 msgstr ""
@@ -319,14 +327,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:41
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:45
 #, python-format
 msgid "Due in %1d days"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:39
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:41
 #, python-format
 msgid "Due today"
 msgstr ""
@@ -518,7 +526,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109
+#: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:116
 #, python-format
 msgid "Published on %s"
 msgstr ""
@@ -564,7 +572,7 @@ msgid "Send"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:100
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:105
 #, python-format
 msgid "Several contacts have the same email: "
 msgstr ""
@@ -576,13 +584,19 @@ msgid "Share Document"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
+#, python-format
+msgid "Some contacts are already internal users:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:102
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:108
 #, python-format
 msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
 msgstr ""
@@ -605,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal
 #. openerp-web
-#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:25
+#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:26
 #, python-format
 msgid "Thank You !"
 msgstr ""
@@ -639,7 +653,7 @@ msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
 #, python-format
 msgid "To resolve this error, you can: \n"
 "- Correct the emails of the relevant contacts\n"
@@ -662,7 +676,7 @@ msgid "VAT Number"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/models/portal_mixin.py:83
+#: code:addons/portal/models/portal_mixin.py:93
 #, python-format
 msgid "View %s"
 msgstr ""
@@ -728,8 +742,8 @@ msgid "Write a message..."
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:59
-#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:71
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:61
+#: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:77
 #, python-format
 msgid "You are invited to access %s"
 msgstr ""
@@ -747,7 +761,7 @@ msgid "You must be"
 msgstr ""
 
 #. module: portal
-#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:175
+#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:184
 #, python-format
 msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
 msgstr ""
@@ -837,8 +851,3 @@ msgstr ""
 msgid "to post a comment."
 msgstr ""
 
-#. module: portal
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
-msgid "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation."
-msgstr ""
-