[FIX] im_livechat: various fixes

- use channel configuration for the auto_popup
- clear auto_popup timeout when chat open to prevent opening the chat twice
  if the user opens it himself before the end of the timeout
- don't send message when no feedback given