[FIX] website_sale: pricelist item multi company access.

Forgotten in 
https://github.com/odoo/odoo/commit/7b3d87b905dff1212f88cc381a125590f5cb0bfe



closes odoo/odoo#39819

Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <vfe@odoo.com>

addons/website_sale/security/website_sale.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
         <field name="name">product pricelist item company rule</field>
         <field name="model_id" ref="product.model_product_pricelist_item"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">[('company_id','in',(False,user.company_id.id,website.company_id.id))]</field>
+        <field name="domain_force">['|', ('company_id', 'in', [False,website.company_id.id]), ('company_id', 'in', company_ids)]</field>
     </record>
 
 </odoo>