[FIX] web_kanban: access gravatar with current scheme

When Odoo is accessed in https, inserting the gravatar
image using the http protocol leads to a security
alert in most browsers.

Closes #3042