[IMP] base, product, website_sale: move image zoom out of mixin

This field is not necessary on most models so move it to the few places where it
is needed to avoid computing it and storing it everywhere.

PR: #34925