[FIX] stock: create lot in tree view

- Create a product tracked by lot
- Create a delivery picking

You are allowed to create a new lot for the product although the picking
type doesn't allow it.

This is because of the missing context key `active_picking_id` on which
`_check_create` relies:

https://github.com/odoo/odoo/blob/e5ee5e5b65f85d66c8d59594ead9eece172c4282/addons/stock/models/stock_production_lot.py#L50



opw-2128497

closes odoo/odoo#40813

X-original-commit: 6dd176cc
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>

addons/stock/views/stock_move_views.xml

@@ -281,6 +281,7 @@
                     <field name="product_id" required="1" attrs="{'readonly': ['|', ('state', '=', 'done'), ('move_id', '!=', False)]}"/>
                     <field name="company_id" invisible="1"/>
                     <field name="move_id" invisible="1"/>
+                    <field name="picking_id" invisible="1"/>
                     <field name="location_id" options="{'no_create': True}" attrs="{'column_invisible': [('parent.picking_type_code', '=', 'incoming')]}" groups="stock.group_stock_multi_locations" domain="[('id', 'child_of', parent.location_id), '|', ('company_id', '=', False), ('company_id', '=', company_id)]"/>
                     <field name="location_dest_id" options="{'no_create': True}" attrs="{'column_invisible': [('parent.picking_type_code', '=', 'outgoing')]}" groups="stock.group_stock_multi_locations" domain="[('id', 'child_of', parent.location_dest_id), '|', ('company_id', '=', False), ('company_id', '=', company_id)]"/>
                     <field name="package_id" groups="stock.group_tracking_lot"/>
@@ -288,7 +289,7 @@
                     <field name="lots_visible" invisible="1"/>
                     <field name="owner_id" groups="stock.group_tracking_owner" attrs="{'column_invisible': [('parent.picking_type_code', '=', 'incoming')]}"/>
                     <field name="state" invisible="1"/>
-                    <field name="lot_id" groups="stock.group_production_lot" attrs="{'column_invisible': [('parent.show_lots_text', '=', True)], 'invisible': [('lots_visible', '=', False)]}" context="{'default_product_id': product_id, 'default_company_id': company_id}" optional="show"/>
+                    <field name="lot_id" groups="stock.group_production_lot" attrs="{'column_invisible': [('parent.show_lots_text', '=', True)], 'invisible': [('lots_visible', '=', False)]}" context="{'default_product_id': product_id, 'default_company_id': company_id, 'active_picking_id': picking_id}" optional="show"/>
                     <field name="lot_name" groups="stock.group_production_lot" attrs="{'column_invisible': [('parent.show_lots_text', '=', False)], 'invisible': [('lots_visible', '=', False)]}" context="{'default_product_id': product_id}"/>
                     <field name="is_initial_demand_editable" invisible="1"/>
                     <field name="product_uom_qty" readonly="1" attrs="{'column_invisible': ['|',('parent.immediate_transfer', '=', True),('parent.picking_type_code','=','incoming')]}" optional="show"/>