[FIX] hr(_timesheet): fix department kanban dropdown

The "Reporting" title was not properly displayed (stuck to the left of
the dropdown) and the Timesheets entry was not displayed as a proper
dropdown item.

task-3001445

closes odoo/odoo#101744

Signed-off-by: Kevin Baptiste <kba@odoo.com>

addons/hr/views/hr_department_views.xml

@@ -104,9 +104,9 @@
                                 </div>
                                 <div class="o_kanban_card_manage_pane dropdown-menu" role="menu">
                                     <div class="o_kanban_card_manage_section">
-                                        <div role="menuitem" class="o_kanban_card_manage_section o_kanban_manage_reports">
-                                            <div class="o_kanban_card_manage_title">
-                                                <strong><span>Reporting</span></strong>
+                                        <div role="menuitem" class="o_kanban_manage_reports">
+                                            <div class="o_kanban_card_manage_title ps-4 pb-1">
+                                                <span class="fw-bolder">Reporting</span>
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>

addons/hr_timesheet/views/hr_views.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
             <data>
                 <xpath expr="//div[hasclass('o_kanban_manage_reports')]" position="inside">
                     <a name="%(act_hr_timesheet_report)d" type="action"
-                        groups="hr_timesheet.group_timesheet_manager"
+                        groups="hr_timesheet.group_timesheet_manager" class="dropdown-item"
                         context="{ 'search_default_department_id': [active_id], 'default_department_id': active_id}">
                         Timesheets
                     </a>