[FIX] pos_hr: res.users loaded twice

When pos_hr was installed, `load_models` was called twice for res.users
and calls to `load_fields` were not processed correctly.

closes odoo/odoo#38374

Signed-off-by: pimodoo <pimodoo@users.noreply.github.com>