[REF] resource: update security rules

Add some rules to enable the read of calendar records by employees as
those rules should not be defined a bit everywhere in various addons.