[FIX] mrp: duplicated raw materials

- Create Product A with a BOM which depends on a product with tracking
  "By Unique Serial Number" (Product B).
- Create a MO for Product A
- In the "Register lots" wizard, add two lines for "Product B", with the
  same serial number.

Nothing prevents the user to do it, even when the inventory is posted.

opw-709888