[FIX] payment_authorize: do not save session on payment check

Following the fix in V15 for other payment aquirer
0885212a

This fix solve the issue for Authorize in V14

More info regarding the explanation of the bug and the solution
are available in the original commit msg.

opw-2785311

closes odoo/odoo#88092

Signed-off-by: Damhaut Florian (flda) <flda@odoo.com>