[FIX] website_slides: add missing presentation icon used in some templates

A specific template to display an icon depending on slide type has been
added recently. However presentation icon was missing. This commit fixes
that.

We also added an option to tune the classes added on the icon. It gives more
flexibility when using it.

Commit linked to task ID 1941250 and PR #31453