[FIX] website: lazy load translations

`_lt` must be used instead of `_t` for `gettext`s that are called when
the file is loaded.

closes odoo/odoo#125538

Signed-off-by: Romain Derie (rde) <rde@odoo.com>

addons/website/static/src/components/dialog/dialog.js

@@ -2,9 +2,10 @@
 
 import { useAutofocus, useService } from '@web/core/utils/hooks';
 import { Dialog } from '@web/core/dialog/dialog';
+import { _lt } from '@web/core/l10n/translation';
 import { Switch } from '@website/components/switch/switch';
 import {unslugHtmlDataObject} from '../../services/website_service';
-import {csrf_token, _t} from 'web.core';
+import { csrf_token } from 'web.core';
 
 const { xml, useState, Component, onWillStart } = owl;
 
@@ -64,9 +65,9 @@ WebsiteDialog.props = {
 };
 WebsiteDialog.defaultProps = {
     ...Dialog.defaultProps,
-    title: _t("Confirmation"),
-    primaryTitle: _t("Ok"),
-    secondaryTitle: _t("Cancel"),
+    title: _lt("Confirmation"),
+    primaryTitle: _lt("Ok"),
+    secondaryTitle: _lt("Cancel"),
     showSecondaryButton: true,
     size: "md",
     closeOnClick: true,

addons/website/static/src/components/dialog/page_properties.js

 /** @odoo-module **/
 
 import {CheckBox} from '@web/core/checkbox/checkbox';
+import { _lt } from "@web/core/l10n/translation";
 import {useService, useAutofocus} from "@web/core/utils/hooks";
 import {sprintf} from "@web/core/utils/strings";
 import {useWowlService} from '@web/legacy/utils';
 import {WebsiteDialog} from './dialog';
 import {FormViewDialog} from "@web/views/view_dialogs/form_view_dialog";
-import {qweb, _t} from 'web.core';
+import { qweb } from 'web.core';
 
 const {Component, onWillStart, useState, xml, useRef} = owl;
 
@@ -190,7 +191,7 @@ PagePropertiesDialog.props = {
 PagePropertiesDialog.defaultProps = {
     ...FormViewDialog.defaultProps,
     resModel: 'website.page',
-    title: _t("Page Properties"),
+    title: _lt("Page Properties"),
     size: 'md',
     context: {
         form_view_ref: 'website.website_page_properties_view_form',

addons/website/static/src/js/form_editor_registry.js

@@ -10,10 +10,8 @@ return new Registry();
 odoo.define('website.send_mail_form', function (require) {
 'use strict';
 
-var core = require('web.core');
 var FormEditorRegistry = require('website.form_editor_registry');
-
-var _t = core._t;
+const { _lt } = require('@web/core/l10n/translation');
 
 FormEditorRegistry.add('send_mail', {
     formFields: [{
@@ -57,7 +55,7 @@ FormEditorRegistry.add('send_mail', {
         name: 'email_to',
         type: 'char',
         required: true,
-        string: _t('Recipient Email'),
+        string: _lt('Recipient Email'),
         defaultValue: 'info@yourcompany.example.com',
     }],
 });