[FIX] web: allow custom filters by ID interval

Infinite number of records cannot be exported, so after some limit we will get a
timeout error. If you need to export more records than that limit, you should be
able to filter records into batches. The easiest way to do it is making a
filter by ID:

```
[Y| ID Greater than 100000] [Y| ID less than or equal to 200000]
```

---

opw-2517946

closes odoo/odoo#70599

Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>