[FIX] account, purchase: price_unit as Float

The price unit on the account move line is defined as a monetary field.
However, on a Sales Order or on a Purchase Order, the price unit is
defined as a float with precision 'Product Price'. Therefore, when an
invoice is generated from a SO or a PO, inconsistencies arise if the
product price precision is larger than the currency precision.

opw-673251