[FIX] mass_mailing: allow to delete recently scheduled mailings

Scheduling a mailing creates a wizard with a m2o linking the mailing. While
this wizard is still alive and not garbage collected it is impossible to
delete the mailing. This commit fixes that.

LINKS

Task 1997464