[IMP] sale_timesheet: improve project overview

The goal is to improve the project's overview:

    1/ Switch tooltips
    2/ Increase tags size

closes odoo/odoo#39239

Taskid: 2086664
X-original-commit: db2e6bc6
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>

addons/sale_timesheet/static/src/scss/sale_timesheet.scss

@@ -90,6 +90,7 @@ $canceled-color: gray;
             margin-bottom: 10px;
             > .badge {
                 border: none;
+                font-size: unset;
                     a {
                     color: white;
                 }

addons/sale_timesheet/views/hr_timesheet_templates.xml

@@ -66,7 +66,7 @@
                                                     <td class="o_timesheet_plan_dashboard_cell">
                                                         (<t t-esc="dashboard['rates']['billable_time']"/> %)
                                                     </td>
-                                                    <td title=" Includes the time logged into tasks for which you invoice based on ordered quantities or on milestones.">
+                                                    <td title="Includes the time logged into tasks for which you invoice based on timesheets on tasks.">
                                                         Billed on Timesheets
                                                     </td>
                                                 </tr>
@@ -77,7 +77,7 @@
                                                     <td class="o_timesheet_plan_dashboard_cell">
                                                         (<t t-esc="dashboard['rates']['billable_fixed']"/> %)
                                                     </td>
-                                                    <td title="Includes the time logged into tasks for which you invoice based on timesheets on tasks.">
+                                                    <td title="Includes the time logged into tasks for which you invoice based on ordered quantities or on milestones.">
                                                         Billed at a Fixed price
                                                     </td>
                                                 </tr>