[FIX] snailmail: Force english locale on snail-mails

Pingen does not support localized country names, as such we need to force English
locale.

closes odoo/odoo#104852

Signed-off-by: Florian Daloze (fda) <fda@odoo.com>