[FIX] base_import: show error message in some situation where it was missing

On an AccessError, the relevant message is passed as the first arg. But
the import error handler would only check for the second arg (if any)
then fallback on error.message, which is missing entirely when the issue
is raised as an except_orm subclass.