[FIX] account_anglo_saxon: default account value

The default account value set for purchases invoices
lines for product of type Service was wrong: It used
the stock account, which is wrong as a Service
as no stock. Instead, it should left the product
expense account, as usual.

opw-676110