[FIX] *: translatable action name

* account, purchase, mrp_account

before this commit, the action name was not getting translated to user language.

after this commit, the action name will get translated to user language.

closes odoo/odoo#110646

Signed-off-by: Tiffany Chang <tic@odoo.com>

addons/account/i18n/account.pot

@@ -4473,6 +4473,7 @@ msgid "Customer Invoice"
 msgstr ""
 #. module: account
+#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_analytic_account_view_form_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14647,6 +14648,7 @@ msgid "Vendor Bill Created"
 msgstr ""
 #. module: account
+#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_analytic_account_view_form_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form

addons/account/models/account_analytic_line.py

@@ -62,7 +62,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "res_model": "account.move",
             "domain": [('id', 'in', self.line_ids.move_id.move_id.ids), ('move_type', 'in', self.env['account.move'].get_sale_types())],
             "context": {"create": False},
-            "name": "Customer Invoices",
+            "name": _("Customer Invoices"),
             'view_mode': 'tree,form',
         }
         return result
@@ -74,7 +74,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "res_model": "account.move",
             "domain": [('id', 'in', self.line_ids.move_id.move_id.ids), ('move_type', 'in', self.env['account.move'].get_purchase_types())],
             "context": {"create": False},
-            "name": "Vendor Bills",
+            "name": _("Vendor Bills"),
             'view_mode': 'tree,form',
         }
         return result

addons/mrp_account/i18n/mrp_account.pot

@@ -16,11 +16,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: mrp_account
+#: code:addons/mrp_account/models/mrp_production.py:0
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_bom__analytic_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__analytic_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited
+#, python-format
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -49,8 +51,10 @@ msgid "Bill of Material"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_account
+#: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__bom_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.account_analytic_account_view_form_mrp
+#, python-format
 msgid "Bills of Materials"
 msgstr ""
 
@@ -110,8 +114,10 @@ msgid "Manufacturing Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_account
+#: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.account_analytic_account_view_form_mrp
+#, python-format
 msgid "Manufacturing Orders"
 msgstr ""
 
@@ -189,6 +195,12 @@ msgstr ""
 msgid "Work Order Count"
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_account
+#: code:addons/mrp_account/models/analytic_account.py:0
+#, python-format
+msgid "Work Orders"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
 msgid "Workcenter Productivity Log"

addons/mrp_account/models/analytic_account.py

 # -*- coding: utf-8 -*-
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 
-from odoo import api, fields, models
+from odoo import api, fields, models, _
 
 
 class AccountAnalyticAccount(models.Model):
@@ -36,7 +36,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "type": "ir.actions.act_window",
             "res_model": "mrp.production",
             "domain": [['id', 'in', self.production_ids.ids]],
-            "name": "Manufacturing Orders",
+            "name": _("Manufacturing Orders"),
             'view_mode': 'tree,form',
             "context": {'default_analytic_account_id': self.id},
         }
@@ -51,7 +51,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "type": "ir.actions.act_window",
             "res_model": "mrp.bom",
             "domain": [['id', 'in', self.bom_ids.ids]],
-            "name": "Bills of Materials",
+            "name": _("Bills of Materials"),
             'view_mode': 'tree,form',
             "context": {'default_analytic_account_id': self.id},
         }
@@ -67,7 +67,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "res_model": "mrp.workorder",
             "domain": [['id', 'in', (self.workcenter_ids.order_ids | self.production_ids.workorder_ids).ids]],
             "context": {"create": False},
-            "name": "Work Orders",
+            "name": _("Work Orders"),
             'view_mode': 'tree',
         }
         return result

addons/mrp_account/models/mrp_production.py

@@ -70,7 +70,7 @@ class MrpProduction(models.Model):
             "res_model": "account.analytic.account",
             'res_id': self.analytic_account_id.id,
             "context": {"create": False},
-            "name": "Analytic Account",
+            "name": _("Analytic Account"),
             'view_mode': 'form',
         }
 

addons/purchase/i18n/purchase.pot

@@ -1990,6 +1990,7 @@ msgid "Purchase Order: Vendor Reminder"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: code:addons/purchase/models/analytic_account.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.account_analytic_account_view_form_purchase
@@ -1999,6 +2000,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
+#, python-format
 msgid "Purchase Orders"
 msgstr ""
 

addons/purchase/models/analytic_account.py

 # -*- coding: utf-8 -*-
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 
-from odoo import api, fields, models
+from odoo import api, fields, models, _
 
 
 class AccountAnalyticAccount(models.Model):
@@ -25,7 +25,7 @@ class AccountAnalyticAccount(models.Model):
             "type": "ir.actions.act_window",
             "res_model": "purchase.order",
             "domain": [['id', 'in', purchase_orders.ids]],
-            "name": "Purchase Orders",
+            "name": _("Purchase Orders"),
             'view_mode': 'tree,form',
         }
         if len(purchase_orders) == 1: