[FIX] checkbox position for boolean field in list editable. Remove padding on...

[FIX] checkbox position for boolean field in list editable. Remove padding on the field for a good resizing and position and add margin on input. Bug-1166716

bzr revid: chm@openerp.com-20130628081935-shtvd3eaczr2cecc