[IMP] core: formatting of browser object logging

backport from saas-13.1: numbers (and other non-string items) should
not be quoted. And the property name is always present according to
the CDT documentation.

closes odoo/odoo#43578

Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>