[FIX] website_sale_delivery: correct price tag

Complement of 6a6a7e6e

Display the price tag correctly on the eCommerce.

opw-2159838

closes odoo/odoo#43344

Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>