[IMP] sale,hr_expense: simplify invoice policy, 2 options instead of 3

    The invoice_policy 'time & material' has been replaced by an
    expense_policy!='no', with invoice_policy='delivery'.