[FIX] sale_timesheet: clean context

- Modify `timesheet_action_all` to display the tree view before the grid
  view
- In the quotation tree view, order by Status, group by Salesman and
  save as filter
- Open a SO with timesheets
- Clck on the 'Timesheets' stat button

An error occurs because the `orderedBy` context key is added in the
action context.

The purpose of replacing the action context is to remove the default
filters. We can simply set an empty dict to avoid any unwanted keys.

opw-2278618

closes odoo/odoo#53289

Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>

addons/sale_timesheet/models/sale_order.py

@@ -111,9 +111,7 @@ class SaleOrder(models.Model):
     def action_view_timesheet(self):
         self.ensure_one()
         action = self.env.ref('hr_timesheet.timesheet_action_all').read()[0]
-        ctx = dict(self.env.context or {})
-        ctx.pop('group_by', None)
-        action['context'] = ctx  # erase default filters
+        action['context'] = {}  # erase default filters
 
         if self.timesheet_count > 0:
             action['domain'] = [('so_line', 'in', self.order_line.ids)]