[FIX] Packaging: RedHat: dependencies management

PyChart is now in the EPEL repo so we now list it as required in
setup.cfg. The other mandatory lib not provided by EPEL are
pyPdf, vatnumber and pydot and are now installed by easy_install
during the post install.