[FIX] google_spreadsheet: boolean

It seems that Google Spreadsheet only recognizes `true` and `false` as
valid boolean values.

opw-2000623

closes odoo/odoo#34100

Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>