[FIX] account: filters on account.bank.statement

Task 2375107

Need to be consistant with the new states on account.bank.statement

closes odoo/odoo#61381

X-original-commit: 0719f1dd
Signed-off-by: oco-odoo <oco-odoo@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: wan <william-andre@users.noreply.github.com>