[IMP] base_action_rule: don't show filters created from automated action

When creating an automated action the filters created for them showed up
in everyone's search box, which often times was confusing and not really
useful.