[IMP] base: invite user copy: shorter and less technical message

odoo/addons/base/views/res_users_views.xml

@@ -125,7 +125,7 @@
                     <sheet>
                         <field name="id" invisible="1"/>
                         <div class="oe_form_box_info oe_text_center" style="margin-bottom: 10px" attrs="{'invisible': [('id', '>', 0)]}">
-                            You are creating a new user. The user will receive an invitation to access his documents.
+                            You are inviting a new user.
                         </div>
                         <field name="image" widget='image' class="oe_avatar" options='{"preview_image": "image_medium"}'/>
                         <div class="oe_title">